www.LRworld.com ww www.L LR LRwor
11_10_LRW_umschlag.indd U1 CH_fr_K000_CoverLRW112010.indd 1
lth & Beauty Sys Syste LR Health Systems
11–12 | 2010
15:36 17.09.10 11:38
Célébrez Noël Vous nous avez accompagné pendant cette année spéciale, l’année jubilaire de nos 25 ans. 25 années LR, cela signifie 25 années de qualité «Made in Germany», 25 années «tendance», pleines d’innovations et d’idées. Dans le catalogue de Noël de cette année nous vous présentons comme toujours un choix de qualité et des idées de cadeaux de première classe: • en exclusivité: les nouveaux bijoux et les montres de collection LR • les classiques: les tissus actuels de LR et les accessoires pour l’habitat • en édition limitée: cosmétiques et compléments alimentaires en offres SPÉCIALES uniquement pour Noël • idéal: le papier cadeau et les pochettes LR avec toutes les Top stars LR (à commander uniquement chez votre partenaire LR.) Joyeuses fêtes de Noël et bien du plaisir en préparant vos cadeaux. Votre équipe LR Health & Beauty Suisse
11_10_LRW_umschlag.indd U2 CH_fr_K000_CoverLRW112010.indd 2
15:37 17.09.10 11:38
LR world | Christmas Edition 2010 | 3
Du temps pour vous-même Des bougies aux parfums raffinés pour des moments de détente. Delicious Seduction: Des essences délicates de vanille et de musc oriental, se fondent subtilement au bois léger du tonka Happy Stimulation: Un parfum subtil dégagé par la figue accompagnée de baies et de myrtilles • 100% colorés et parfumés • verre massif – aussi utilisé comme vase ou comme décoration • 8% huile de parfum • couleurs naturelles • conforme à la norme IFRA, sans suie ni fumée • fabrication artisanale • Durée : env. 50 hrs. • poids : 1000g Dimensions : 10 x 8 x 9 cm 4693-1 Delicious Seduction 4693-2 Happy Stimulation
A l’unité
11_10_LRW.indd 3 BE_fr_K000_LRW112010.indd 3
28,90 €
Nouveau
Les produits phares de 2009
Avec un nouveau parfum et design
20.09.10 11:31 14:46 23.09.10
» Je vous souhaite ainsi qu’à vos proches un très joyeux Noël ».
Soyez vous-même. Réaliser votre rêve avec Heidi.
avantage cadeau ME by Heidi Klum Set Eau de Parfum · 3121 · 50 ml Lotion corporelle parfumée 3124 · 200 ml (11,45 € pour 100 ml)
3280 39,90 € 22,90 €
3,50 €
+ une boîte cadeau d’une valeur de Prix total à l’unité
66,30 €
Prix avantageux en SET, uniquement
56,90 €
Frais comme la rosée du matin ! FRAIS – FLORAL – ENNIVRANT Stimulant. Fascinant. Passionnant.
avantage cadeau MON RÊVE D’AMOUR! FLORAL | VERT | ELEGANT Sensuel. Féminin. Fascinant.
11_10_LRW.indd 4 BE_fr_K000_LRW112010.indd 4
Dreams by Heidi Klum Set
3291
Eau de Parfum · 3300 · 50 ml Crème corporelle parfumée 3302 · 200 ml (17,25 € pour 100 ml)
39,90 € 34,50 €
+ trousse de maquillage d’une valeur de
14,90 €
Prix total à l’unité
89,30 €
Prix avantageux en SET, uniquement
67,90 €
20.09.10 11:31 14:47 23.09.10
LR world | Christmas Edition 2010 | 5
4 x 9 ml
45,90 €
Hollywood pur.
Mini Limited Edition
Mini-édition en boîte cadeau limitée, Must-have! FLORAL – FRUITÉ – SENSUEL Sur de soi. Elégant. Classique. Eau de Parfum · 9 ml FLORAL | VERT | ELEGANT Charismatique. Artistique. Agréable. Eau de Parfum · 9 ml FRAIS – FLORAL – ENNIVRANT Caractère. Ambitieuse. Sérieuse Eau de Parfum · 9 ml
Nouveau : édition limitée Desperate Housewives Mini’s • le choix : Quatre parfums de Desperate Housewives dans une boîte-coffret • le cadeau idéal pour les collectionneurs et les amateurs • idéal pour le sac à mains et en voyage Eau de Parfum · 3466 · 4 x 9 ml
ORIENTAL | POUDRE | SEDUISANT Extravagant. Glamour. Irrésistible. Eau de Parfum · 9 ml
11_10_LRW.indd 5 BE_fr_K000_LRW112010.indd 5
Seulement
45,90 €
Desperate Housewives © 2009 ABC Studios. All Rights Reserved. No Celebrity Endorsement Implied. Licensed by MM MerchandisingMedia GmbH www.merchandisingmedia.com ngmedia.com
Nouveau
20.09.10 11:31 14:47 23.09.10
Vous économisez
11,40 € avantage cadeau Pseudonym X-Mas-Set
3412
Eau de Parfum · 3407 · 50 ml Lotion corporelle parfumée 3409 · 200 ml (7,45 € pour 100 ml )
29,90 € 14,90 €
+ une boîte cadeau d’une valeur de
3,50 €
Prix total à l’unité
48,30 €
Prix avantageux en SET, uniquement
36,90 €
FLORAL – FRUITÉ – SENSUEL Doux. Clair. Mystérieux.
FRAIS – FLORAL – ENNIVRANT Tonique, dynamique et vif.
Vous économisez
12,60 € avantage cadeau Sarah Connor X-Mas-Set
2979
34,50 € Eau de Parfum · 3000 · 50 ml 19,50 € Lotion corporelle parfumée 3003 · 200 ml (9,75 € pour 100 ml ) + une boîte cadeau d’une valeur de
11_10_LRW.indd 6 BE_fr_K000_LRW112010.indd 6
3,50 €
Prix total à l’unité
57,50 €
Prix avantageux en SET, uniquement
44,90 €
20.09.10 11:31 14:48 23.09.10
LR world | Christmas Edition 2010 | 7
Plaisirs de fête. Gold Edition – uniquement pour Noël. La Crème Corporelle aux éclats de lumière dans un emballage luxueux. PASSIONNÉE | MYSTÉRIEUSE | CHARMEUSE « Je vous souhaite un Noël très glamour et festif ! »
Vous économisez
9,40 € avantage cadeau Leona Lewis Gold-Edition Set
3536
Eau de Parfum · 3535 · 50 ml Crème corporelle parfumée 200 ml (14,45 € pour 100 ml)
39,90 € € 28,90
+ une boîte cadeau d’une valeur de
3,50 €
Prix total à l’unité
72,30 €
Prix avantageux en SET, uniquement
62,90 €
x-mas Design Gold
Nouveau
Le même parfum exaltant ! Gold Edition Eau de Parfum 50 ml 3535
Lotion corporelle scintillante et conditionnement crée pour les fêtes
11_10_LRW.indd 7 BE_fr_K000_LRW112010.indd 7
39,90 €
20.09.10 11:31 14:48 23.09.10
en exclusivité chez LR
11_10_LRW.indd 8 BE_fr_K000_LRW112010.indd 8
01 | Eau de Parfum 50 ml 3505
02 | Déodorant spray 100 ml 3508
39,90 €
21,90 €
03 | Shampoing parfumé pour les cheveux et le corps 200 ml 3506
19,90 € (9,95 € pour 100 ml)
04 | After Shave Emulsion 100 ml 3507
22,90 €
21.09.10 11:31 10:17 23.09.10
9
Action hero. Le premier parfum de Bruce Willis – maintenant dans le set avec sa plaque d’identité tendance. ÉLÉGANT Smart Guys live forever. Un soupçon d’éternité pour l’homme – en exclusivité chez LR. « Best wishes from Hollywood. »
Plaque d’identité Gratuite avec le set
Uniquement pour Noël – jusqu’à épuisement du stock! Vous économisez
5,80 € avantage cadeau Bruce Willis X-Mas-Set
3511
Eau de Parfum · 3505 · 50 ml 39,90 € Shampoing parfumé pour les cheveux et le corps 19,90 € 3506 · 200 ml (9,95 € pour 100 ml) + Offert la plaque d’identité Bruce Willis + une boîte cadeau d’une valeur de
11_10_LRW.indd 9 BE_fr_K000_LRW112010.indd 9
3,50 €
Prix total à l’unité
63,30 €
Prix avantageux en SET, uniquement
57,50 €
21.09.10 11:31 10:18 23.09.10
Vous économisez
16,90 € ORIENTAL | ÉPICÉ | SPORTIF
offert boîte de cartes de visite
avantage cadeau Jungle Man X-Mas-Set
3428
Eau de Parfum · 3430 · 50 ml € 29,90 Shampoing pour les cheveux et le corps € 14,90 3433 · 200 ml (7,45 € pro 100 ml) + une boîte cadeau d’une valeur de
3,50 €
+ boîte de cartes de visite LR d’une valeur de 5,50 € Prix total à l’unité
53,80 €
Prix avantageux en SET, uniquement
36,90 €
Vous économisez
11,40 € avantage cadeau CHALEUREUX | FASCINANT | ENERGIQUE
Terminator set de parfum
3420
29,90 € Eau de Parfum · 3414 · 50 ml 14,90 € Shampoing pour les cheveux et le corps 3417 · 200 ml (7,45 € pour 100 ml) + une boîte cadeau d’une valeur de
3,50 €
Prix total à l’unité
48,30 €
Prix avantageux en SET, uniquement
36,90 €
Vous économisez
20,10 € avantage cadeau ORIENTAL | ÉPICÉ | SPORTIF
11_10_LRW.indd 10 BE_fr_K000_LRW112010.indd 10
Michael Schumacher World Champion set de parfum
3499
Eau de Parfum · 3490 · 50 ml Shampoing parfumé pour les cheveux et le corps 3493 · 200 ml (9,25 € pour 100 ml)
34,50 € 18,50 €
+ Trousse
17,00 €
Prix total à l’unité
70,00 €
Prix avantageux en SET, uniquement
49,90 €
20.09.10 11:31 14:51 23.09.10
11
Admiration. Flacon métallique argenté. FRAIS | AQUATIQUE | SPORTIF Se dressant comme une flèche argentée. Uniquement pour Noël, en édition limitée – le parfum de Michael Schumacher en flacon Silver Editon acier. « Préparez Noel avec un set exclusif et luxueux ».
Silver Edition Eau de Parfum 50 ml 3545
34,50 € x-mas Design acier
Vous économisez
11,60 € avantage cadeau Michael Schumacher Silver Edition-Set
Le même parfum exaltant !
3546
34,50 € Eau de Parfum · 3545 · 50 ml 18,50 € Shampoing parfumé pour les cheveux et le corps 3473 · 200 ml (9,25 € pour 100 ml ) + une boîte cadeau d’une valeur de
3,50 €
Prix total à l’unité
56,50 €
Prix avantageux en SET, uniquement
44,90 €
Uniquement pour Noël – jusqu’à épuisement du stock!
11_10_LRW.indd 11 BE_fr_K000_LRW112010.indd 11
20.09.10 11:31 14:52 23.09.10
Vous économisez
11,60 € avantage cadeau Ralf Moeller set de parfum
3377
34,50 € Eau de Parfum · 3370 · 50 ml 18,50 € Shampoing pour les cheveux et le coprs 3372 · 200 m (9,25 € pour 100 ml) 3,50 €
+ une boîte cadeau d’une valeur de
CHALEUREUX | FASCINANT | ENERGIQUE
Prix total à l’unité
56,50 €
Prix avantageux en SET, uniquement
44,90 €
Vous économisez
11,60 € avantage cadeau Boris Becker set de parfum
3487
34,50 € Eau de Parfum · 3480 · 50 ml Shampoing pour les cheveux et le corps 18,50 € 3483 · 200 ml (9,25 € pour 100 ml) 3,50 €
+ une boîte cadeau d’une valeur de
CHALEUREUX | FASCINANT | ENERGIQUE
Prix total à l’unité
56,50 €
Prix avantageux en SET, uniquement
44,90 €
Vous économisez
La gamme de soin Anti-age de Marcus Schenkenberg
14,90 € avantage cadeau Marcus Schenkenberg Platinum-Set Anti-Aging Cream 3240 · 50 ml (79,80 € pour 100 ml) Express Eye Cooler 3243 · 30 ml (96,33 € pour 100 ml)
Plus boîte de cartes de visiste
3246 39,90 € 28,90 €
+ boîte de cartes de visite LR d’une valeur de 5,50 € + une boîte cadeau d’une valeur de
3,50 €
Prix total à l’unité
77,80 €
Prix avantageux en SET, uniquement
62,90 €
Emballage offert avec chacun des sets.
11_10_LRW.indd 12 BE_fr_K000_LRW112010.indd 12
20.09.10 11:31 14:53 23.09.10
LR world | Christmas Edition 2010 | 13
Surprenant. Dynamique. Passionné. BOISÉ | VERT | DELICAT Inspiré par les podiums internationaux de la mode – intemporel, tendance et incontournable « Pure White Edition » en diffusion limitée de Marcus Schenkenberg. « Je souhaite à tous un Noël séduisant ».
x-mas Design blanc
Pure White Edition Eau de Parfum 50 ml 3540 Le même parfum exaltant !
34,50 € Vous économisez Uniquement pour Noël – jusqu’à épuisement du stock!
11,60 € avantage cadeau Marcus Schenkenberg Pure White Set
3541
Eau de Parfum · 3540 · 50 ml 34,50 € Shampoing parfumé pour 18,50 € les cheveux et le corps 3452 · 200 ml (9,25 € pour 100 ml) + une boîte cadeau d’une valeur de 3,50 €
11_10_LRW.indd 13 BE_fr_K000_LRW112010.indd 13
Prix total à l’unité
56,50 €
Prix avantageux en SET, uniquement
44,90 €
20.09.10 11:31 14:54 23.09.10
Etape 2 :
Etape 1 : Le rituel du bain commence d’abord avec Notre huile de bain au lait. Laissez-vous submerger par ces effluves et sa douceur. Le parfum délicat Contribue à vous détendre. Abandonnez -vous dans ce bain de bienfaits !
Le peeling de luxe pour le corps fait parti du rituel de détente dans le bain. Effectuez des massages en douceur et découvrez ce mélange unique et onctueux des huiles de haute qualité. De la poudre de diamant est incorporée à cette composition. Ce soin pour le corps contribue à la détente du corps et de l’esprit.
Etape 3 : Vous avez besoin d’un soin doux. L’huile de balsame conclut le rituel de beauté. Massez-vous avec cette l’huile en douceur. Elle vous apportera hydratation et volupté.
Vous économisez
11,30 € avantage cadeau Luxury Spa Set
3610
Luxury Spa 18,90 € 200 ml (9,45 € pour 100 ml) Luxury Spa peeling pour le corps à l’huile 19,90 € 250 g (79,60 € pour 1000 g) Luxury Spa balsem détente 18,90 € 200 ml (9,45 € pour 100 ml) + une boîte cadeau d’une valeur de
3,50 €
Prix total à l’unité
61,20 €
Prix avantageux en SET, uniquement
49,90 €
Nouveau!
Nouveau!
Nouveau!
Nouveau!
Luxury Spa
Luxury Spa peeling pour le corps à l’huile
Luxury Spa balsem détente
L’Huile de massage bougie « Relaxing Harmony »
• structure soyeuse issue de l’huile de marula • Les extraits issus du baobab assouplissent la peau • le sheabutter nourrit la peau • Une peau douce et parfumée 200 ml 3613
• L’huile de massage issue d’une bougie • L’huile de massage est tout de suite à bonne température • Allumez la bougie 10 minutes avant son utilisation • Vérifiez le degré de chaleur avant chaque soin • Versez sur la peau, massez et profitez • Pot en porcelaine • Dimensions : env. 8 x 8 x 8 cm • 150 g 4696
• Une texture crèmeuse enrichie au lait • L’huile de marula hydrate la peau en douceur • Les extraits issus du baobab assouplissent La peau • L’huile de soja naturel nourrit la peau 200 ml 3611
Seulement
18,90 € ( 9,45 € pour 100 ml)
• Combinaison unique de l’huile nourrissante avec de la poudre de diamant et de sel • L’huile de marula protège la peau en douceur • La poudre de diamant gomme votre corps en douceur • Stimule la circulation sanguine • la peau devient lisse, et fraîche 250 g 3612
Seulement
19,90 €
Seulement
18,90 € (9,45 € pour 100 ml )
Seulement
22,90 €
(79,60 € pour 1000 g)
11_10_LRW.indd 14 BE_fr_K000_LRW112010.indd 14
20.09.10 11:31 14:54 23.09.10
LR world | Christmas Edition 2010 | 15
Chouchoutez-vous ! Avec un rituel relaxant bien parfumé. Equilibre entre le corps et l’esprit. S’occuper de soi devient un moment unique grâce à l’huile de massage dégagée par la chaleur de la bougie.
Nouveau
11_10_LRW.indd 15 BE_fr_K000_LRW112010.indd 15
20.09.10 11:31 14:54 23.09.10
Une apparence splendide Une belle peau, jour et nuit. Les textures luxueuses et onctueuses vous embellissent en particulier les jours de fêtes. Uniquement disponible maintenant : le soin de visage en mini set.
Une passion parfumée pour la plus belle fête de l’année.
Iris Berben Eau de Parfum 50 ml 2861
34,50 € Vous économisez
21,40 € avantage cadeau Iris Berben set soin pour le visage
1966
Crème de jour · 50 ml · 1973 34,00 €
(68,00 € pour 100 ml)
Crème de nuit · 50 ml · 1974 43,90 € Crème pour les yeux · 30 ml · 1976 (99,67 € pour 100 ml) 29,90 € (87,80 € pour 100 ml)
offert
+ une boîte cadeau d’une valeur de 3,50 € Prix total à l’unité Prix avantageux en SET, uniquement
11_10_LRW.indd 16 BE_fr_K000_LRW112010.indd 16
111,30 € 89,90 €
22.09.10 11:31 15:21 23.09.10
LR world | Christmas Edition 2010 | 17
Le soin très riche. Des réponses pour des personnes exigeantes. Uniquement pour Noël dans son emballage cadeau. Un soin pour une peau resplendissante pour les fêtes.
Vous économisez
26,40 € avantage cadeau Serox X-mas boîte cadeau Intensive Result Cream · 1431 48 ml (120,63 € pour 100 ml) Instant Result Serum · 1430 38 ml (210,26 € pour 100 ml)
1442
Limited Edition
57,90 € 79,90 €
+ une boîte cadeau d’une valeur de 3,50 € Prix total à l’unité
141,30 €
Prix avantageux en SET, uniquement
114,90 €
offert
+ gratuit une trousse de maquillage d’une valeur de
Vous économisez
19,95 €
29,65 €
avantage cadeau Nanogold X-Mas-Set
2688
Crème nettoyante · 2680· 150 ml
21,90 €
(14,60 € pour 100 ml)
L’eau visage · 2681 · 150 ml
21,90 €
(14,60 € pour 100 ml)
Crème de jour · 2682· 50 ml
31,90 €
(63,80 € pour 100 ml)
Crème de nuit · 2683 · 50 ml
33,90 €
(67,80 € pour 100 ml)
+ sac en soie d’une valeur de Prix total à l’unité Prix avantageux en SET, uniquement
11_10_LRW.indd 17 BE_fr_K000_LRW112010.indd 17
19,95 €
129,55 € 99,90 €
22.09.10 11:31 15:21 23.09.10
Offrez de la joie. Le soin idéal aux extraits bio.
Vous économisez
14,90 €
De l’Aloe Vera pour Noël. Indispensable, sain et dynamisant.
avantage cadeau Aloe Vera Christmas set pour le visage
20024
Aloe Vera crème de jour · 50 ml 21,90 €
(43,80 € pour 100 ml)
Aloe Vera crème de nuit · 50 ml (43,80 € pour 100 ml) 21,90 € Aloe Vera contour des yeux · 15 ml (150,00 € pour 100 ml) 22,50 € + une boîte cadeau d’une valeur de 3,50 €
01 | Crème de jour Aloe Vera Une crème hydratante efficace, onctueuse et délicatement parfumée. Le soin quotidien adapté à chaque type de peau, pour un bien-être prolongé. Les extraits de kiwi rafraichissent la peau et contiennent de la vitamine C. 50 ml 20014
Prix total à l’unité
69,80 €
Prix avantageux en SET, uniquement
54,90 €
OFFERT Le sac cadeau uniquement pour Noël
21,90 € (43,80 € pour 100 ml)
02 | Crème de nuit Aloe Vera La texture douce et le parfum relaxant forment une harmonie parfaite pour une régénération intensive de votre peau pendant la nuit. 50 ml 20015
01
21,90 € (43,80 € pour 100 ml)
03
02
03 | Crème contour des yeux Aloe Vera Un soin exclusif pour les contours des yeux sensibles. Prévoit l’hydratation intensive de la peau et évite des rides de sèchesse. Extrait de magnolia pour un soin doux 15 ml 20018
22,50 € (150,00 € pour 100 ml)
11_10_LRW.indd 18 BE_fr_K000_LRW112010.indd 18
20.09.10 11:31 15:17 23.09.10
LR world | Christmas Edition 2010 | 19
Aloe Vera magique. Rêves d’hiver pour vous sentir bien.
Vous économisez
8,40 € avantage cadeau Mystic Winter Set
Sel de bain Aloe Vera Mystic Winter Uniquement pour Noël dans son pot de fêtes • Taille XXL pour l’hiver • jolie couleur lilas pour égayer votre salle de bain • A l’Aloe Vera 400 g 3621
3622
Sel de bain Aloe Vera Mystic Winter · 400 g Crème corporelle Aloe Vera Mystic Winter · 175 ml + une boîte cadeau d’une valeur de
16,90 € 14,90 € 3,50 €
Prix total à l’unité
35,30 €
Prix avantageux en SET, uniquement
26,90 €
Seulement
16,90 € (42,25 € pour 1000 g)
Limited Edition Jusqu’à épuisement du stock !
Crème corporelle Aloe Vera Mystic Winter Idée de cadeau • emballage cadeau • Parfum à l’Aloe Vera connu • avec 35% Aloe Vera 175 ml 3620
Seulement
14,90 € (8,51 € pour 100 ml)
11_10_LRW.indd 19 BE_fr_K000_LRW112010.indd 19
20.09.10 11:31 15:17 23.09.10
Pour Noël. Les spécialistes de soin Aloe Vera. Uniquement pour les fêtes de Noel.
Vous économisez
5,85 € avantage cadeau Celebrate Christmas Boîte Aloe Vera 20056 Aloe Vera Concentrate 100 ml Aloe Vera Propolis 100 ml Aloe Vera Emergency Spray 150 ml (uniquement disponible dans la boîte Aloe Vera) + Aloe Vera dépliant
15,90 € 19,90 €
9,95 €
Prix total à l’unité
45,75 €
Prix avantageux en SET, uniquement
39,90 €
limité X-Mas Design
11_10_LRW.indd 20 BE_fr_K000_LRW112010.indd 20
20.09.10 11:31 15:18 23.09.10
LR world | Christmas Edition 2010 | 21
Avoir confiance dans la nature : Aloe Vera – est connu depuis ... toujours ! C’est un produit certifié qui subit des contrôles continus par l’institut FRESENIUS SGS. Ayez confiance en la qualité reconnue de LR.
Nouveau Sac cadeau
Le maxi sac cadeau LR Le sac de Noël est l’emballage idéal pour les gels à boire Aloe Vera. Renseignez-vous auprès de votre partenaire LR.
Aloe Vera Drinking Gel Miel Consommation recommandée : 3 x 30 ml par jour 1000 ml 8888
Seulement
28,00 € 11_10_LRW.indd 21 BE_fr_K000_LRW112010.indd 21
Aloe Vera Drinking Gel Pêche Consommation recommandée : 3 x 30 ml par jour 1000 ml 8850
Seulement
28,00 € 21.09.10 11:31 10:44 23.09.10
Profitez de Noël pleinement. Noël est une belle fête qui est aussi éprouvante pour notre organisme. Aidez le à résister !
ProBalance – Le soutien équilibré pour les fêtes acides gras et huile d’onagre
Super Omega 3 aktiv – acides gras présieux et l’huile d’onagre
Le soutien indéfectible pour les fêtes. Victuailles et confiseries sont trop riches. ProBalance vous aide à équilibrer le métabolisme acidobasique naturel et à vous sentir mieux. Consommation recommandée : 3 x 4 tablettes par jour 360 dragées. 80102
Cette succession de fêtes peut être trop riche pour notre organisme, mais nous voulons nous sentir bien tout le temps. Super Omega 3 soutient les valeurs naturelles du niveau naturel de cholestérol et contient des acides polyinsaturés précieux, issus d’huile de poisson et d’onagre. Notre recommandation 3 x 1 capsule par jour 60 capsules 80338
Seulement
Seulement
32,90 €
38,90 €
Conseil : les compléments alimentaires ne remplacent pas un repas varié et équilibré qui contribuent à une vie saine.
11_10_LRW.indd 22 BE_fr_K000_LRW112010.indd 22
20.09.10 11:31 15:19 23.09.10
LR world | Christmas Edition 2010 | 23
Offrez du bien-être & de la détente Cistus Incanus en set cadeau original Proposez maintenant cette tisane pour les fêtes et profitez de ces bienfaits relaxants. Ce set de Noël combine le repos et le plaisir.
Tisanière LR Faites infuser Cistus Incanus dans votre tasse! Versez la décoction, puis l’eau chaude et laissez infuser pendant 8 à 10 minutes.
Nouveau CONSEIL: Pour obtenir une petite infusion , remplir d’abord la tasse avec de l’eau et ensuite ajouter la tisane.
Vous économisez
5,20 € avantage cadeau
Tisane au Cistus Incanus 250 g 80404
Seulement
16,90 € (6,76 € pour 100 g)
Le set de noël Cistus
80409
Cistus Incanus Thé 250 g
16,90 € 10,90 €
+ Boîte à thé d’une valeur de + Tasse à thé et boule à thé d’une valeur de
11,90 €
Prix total à l’unité
39,70 €
Prix avantageux en SET, uniquement
34,50 €
Boîte à thé Boîte métallique style inox brossé gravé du logo LR. Vendue vide 8103
Seulement
10,90 € 11_10_LRW.indd 23 BE_fr_K000_LRW112010.indd 23
20.09.10 11:31 15:19 23.09.10
Nouveau! Bougie Tendance « Red Berry Style » • pour une ambiance agréable • fruits rouges mélangésavec de la cire couleur lilas • belle décoration • tendance « Vivre au naturel" • un idée cadeau • dimensions : env. 7,5 x 9,3/7 cm • poids : env. 300 g 4698
Seulement
17,90 €
Nouveau
Nouveau! Boîte biscuits « Delicious Habits » • ambiance cosy • un joli design «LR My Home & Style Design » individuel • aussi belle au salon • 100% naturel, hermétique et étanche • hauteur : 21 cm • diamètre : 13 cm 4735
Seulement
31,90 € Nouveau
Biscuits de No
ël
100g de farine 50g de sucre 1 pincée de sel aux en petits morce 50g de beurre, 1 jaune d’oeuf sel et rine, le sucre, Mélangez la fa beurre une d’oeuf Incorporez le ja ule formez une bo ateur ser au réfrégir po re z et laisse étalez mi heure. Puis pendant une de essez des emport la pâte et utili pièces s gâteaux. pour réaliser vo ° tre four à 180 Préchauffez vo four au ue aq pl e un Mettez-les sur utes. pendant 15 min
11_10_LRW.indd 24 BE_fr_K000_LRW112010.indd 24
20.09.10 11:31 15:20 23.09.10
LR world | Christmas Edition 2010 | 25
Décorer avec le coeur. Ambiance raffinée.
Nouveau
Nouveau
Uniquement pour Noël – jusqu’à épuisement du stock!
Nouveau!
Nouveau!
cadre pour photo « Romantic Look »
Chandelier à deux bras « Romantic Look »
• un cadre photo aspect usé • adapté à toutes les décorations intérieures • Dimensions : 27 x 22 cm 4738
Seulement
28,90 €
• très tendance • chandelier en U • en aluminum brillant • classique Dimensions : 18 x 11 x 4 cm 4742
Seulement
11_10_LRW.indd 25 BE_fr_K000_LRW112010.indd 25
34,50 €
20.09.10 11:31 15:20 23.09.10
Vous économisez
1,90 €
Douceur et volupté.
avantage cadeau
Un soin spécial pour des mains douces et des lèvres soignées.
Set Soft Kiss Lips
10123
Lip Scrub Soft Edition Lipstick Care Balm Aromatic
6,90 € 8,90 €
Prix total à l’unité
15,85 €
Prix avantageux en SET, uniquement
13,90 €
Nouveau D’abord faire le peeling, puis le soin.
Vous économisez
Nouveau
2,90 € avantage cadeau Set Soft Touch Hands
10124
Hand Scrub Aromatic Edition Hand & Nail Serum Aromatic Edition
8,90 € 03
13,90 €
Prix total à l’unité
22,80 €
Prix avantageux en SET, uniquement
19,90 €
04
NOUVEAU : avec du parfum de Noël
01
01 | Hand Scrub Aromatic Edition • adapté pour les peaux sèches matures et sensible grâce aux huiles de pépins d’abricots et d’avocats • l’huile de macadamia est apaisante • parfumée 10119 100 ml
02 | Hand & Nail Serum Aromatic Edition • l’huile de pépin de raisins et vitamine E entretiennent l’hydratation et la souplesse • l’huile d’avocat et de jojoba soignent la peau sèche • Parfumée 10120 15 ml
8,90 €
13,90 €
11_10_LRW.indd 26 BE_fr_K000_LRW112010.indd 26
02
03 | Lip Scrub Soft Edition • Peeling au bambou • procure une sensation douce 10037 15 ml
6,90 €
04 | Lipstick Care Balm Aromatic • soin riche pour des lèvres sèches et sensibles • protection et soin doux grâce à la vitamine E et le beurre de cupuaçu • previent le désechement • parfum agréable de biscuit 10038 4,5 g
8,90 €
20.09.10 11:31 15:28 23.09.10
27
Twilight-Look. Les couleurs mystérieuses d'un crèpuscule en édition limitée.
La tendance est au gris clair
Vous économisez
5,70 € avantage cadeau 01
Twilight-Sensation Set
10125
Diamond Lashes 3D-Reflecting Lipgloss Nailpolish Eyeshadow
10,90 € 9,90 € 7,90 € 11,50 €
04
Les plus vendus en 2009
03
02
Prix total à l’unité
40,20 €
Prix avantageux en SET, uniquement
34,50 €
NOUVEAUX COLORIS
01 | Cils diamantés • Le point culminant: un effet scintillant pour les yeux, les cils ou les paupières. 1717 2,2 ml
10,90 €
11_10_LRW.indd 27 BE_fr_K000_LRW112010.indd 27
02 | Gloss irisé • Effet 3D garanti pour des lèvres pulpeuses. • De couleur rose perle. • Ne colle pas. 1720 2,55 ml
03 | Nailpolish Long Lasting • revêtement brillant à la mode • tenue jusqu’à 7 jours • sans formaldehyde Gloomy Grey 10090-52 7 ml
9,90 €
7,90 €
04 | Fard à paupières Duo • Texture crèmeuse et douce avec pigments réfléchissants • « effet relief » • 1% Phycocorail® Starlight’n’Jasper 10000-52 2x1g
11,50 €
20.09.10 11:31 15:28 23.09.10
01 | Fantastic Mascara 10 ml | 11003 Black Drama
22,90 €
(229,00 € pour 100 ml)
02 | Lash Booster Cils plus volumineux 10 ml | 11007
17,50 €
(175,00 € pour 100 ml)
03 | Perfect Eye-& Lipbase Base parfaite pour cils & les lèvres 2,2 g | 11005
19,50 € 04 | Shimmer Cream • Brillant avec des reflets. 2,2 g | 11008
22,90 € 05 | Metallic Eyeliner Crayon contour des yeux métallique 0,37 g | 11001-2 Velvet Violet
13,90 € 06 | Seduction Lipstick • NOUVEAU ! encore plus doux! 4,5 g |11033-5 Dark Rose Desire
22,90 €
01
07 | Lustrous Desire Eyeshadow • texture crémeuse et onctueuse • reflets intensifs grâce aux pigments de couleurs • avec de l’huile jojoba et de la vitamine E 11021-1 Rose 11021-2 Purple 2 x 3,5 g Chaque
22,90 €
De nouveau disponible – mais uniquement jusqu’à épuissement des stocks!
02
04
03
11_10_LRW.indd 28 BE_fr_K000_LRW112010.indd 28
21.09.10 11:31 10:27 23.09.10
LR world | Christmas Edition 2010 | 29
Pensez à vous. Une belle apparence grâce aux couleurs Deluxe. Vous économisez
7,70 € avantage cadeau Set Deluxe Celebrate yourself
11016
Lustrous Eyeshadow Rose Lustrous Eyeshadow Purple Metallic Eyeliner Seduction Lipstick
22,90 € 22,90 € 13,90 € 22,90 €
Prix total à l’unité
82,60 €
Prix avantageux en SET, uniquement
74,90 €
NOUVEAU: une couleur magique et une texture douce.
Nouveau
06
05
Formule brevetée
07
Nouveau
07
11_10_LRW.indd 29 BE_fr_K000_LRW112010.indd 29
21.09.10 11:31 10:28 23.09.10
Les enfants aussi ont leurs produits ! Nouveau
Nouveau! « Tiger Styling Gel » gel pour cheveux • Tenue longue durée : appliquez sur des cheveux secs ou mouillés • Gel pour dompter les cheveux de vos bambins 150 ml 2379
Nouveau
Seulement Nouveau!
10,90 €
(7,27 € pour 100 ml)
Trousse de voyage « Wicked Tiger »
Nouveau
• pour le voyage et les sorties • Décoré d’un tigre et de flammes • avec bandoulière • 100% polyester • doublure : 100% PVC, lavable Dimensions : 23,5 x 7 x 15 cm 4739
Seulement
17,90 € Nouveau! Trousse « Girly Love »
Nouveau! Body Lotion « Girly Love » • lotion corporelle extra douce • une protection hydratante • Un parfum de bonbons 200 ml 2378
Seulement
10,90 €
Idéal pour ranger ses petits secrets ! • Pour les grandes et les plus petites • dessin floral et bord en couleur rose • lavable et robuste • 100% PU, doublure: 100% polyester • dimensions : 19,5 x 17 x 6 cm 4740
Seulement
18,90 €
(5,45 € pour 100 ml)
11_10_LRW.indd 30 BE_fr_K000_LRW112010.indd 30
20.09.10 11:31 15:30 23.09.10
LR world | Christmas Edition 2010 | 31
Histoires d’eau…
Les produits plébiscités !
Des effluves et des choix !
Nouveau!
Nouveau!
Sac de savon « Lavande »
Savon parfumé
• un cadeau idéal et multi-usage • Les recettes seront versées intégralement au LR Global Kids Fund • 100 g de savon parfum lavande • application : peut-être rajouté à chaque bains de pieds Dimensions : 22 x 16,5 cm 4732
• Une idée cadeau bien parfumée ! • Original pour le bain. • Laisse un parfum agréable • Avec des particules brillantes et pétillantes. • Á base d’huile naturelle. Dimensions : 9 x 6 cm Poids : 100 g 4730-1 Mystic Violet 4730-2 Chocolate Moments
Seulement
14,90 €
Chaque
8,90 €
Information: En décembre 2 nouvelles variétés 4730-3 Rose Stripes 4730-4 Mint Angel
Nouveau! Savon au lait de chèvre
Nouveau
• Une découverte naturelle • Nourrissant, idéal pour les mains, le corps et le visage • les ingrédients, bien tolérés par la peau, tels la lanoline, l’huile d’amande et l’huile d’avocat, nourrissent et protègent la peau de la déshydratation. • savon artisanal • Fabriqué à la main en Autriche • Issue de la plus ancienne fabrique de savon • Fourni dans un emballage décoratif • contenu : 100 g 4659-3 Savon au lait de chèvre avec déco de biche 4659-4 Savon au lait de chèvre avec déco flocon brillant
Chaque
11_10_LRW.indd 31 BE_fr_K000_LRW112010.indd 31
10,90 €
20.09.10 11:31 15:30 23.09.10
Sobre et beau. Parure élégante – collier et boucles d’oreilles.
Nouveau Nouveau! Set de pierres colorées « Smokey Colours » • Collier tendance avec deux rangs de pierres artificelles colorées • pierres polies à facettes • les couleurs de cet hiver : taupe, vert clair et gris fumé • met en valeur votre décolleté • collier : longueur 46 cm, avec une rallonge de 6 cm pour obtenir un collier de 51 cm • boucles d’oreilles : longueur 6 cm avec un diamètre de 15 mm 6278
Seulement
55,90 €
Offert : un écrin
11_10_LRW.indd 32 BE_fr_K000_LRW112010.indd 32
20.09.10 11:31 15:31 23.09.10
LR world | Christmas Edition 2010 | 33
Brillez de mille feux. Cristal et pierres. Nouveau! Bague et collier «Dancing Beads » • jeu de balles «dansantes » • Boulles brillantes cristal à facettes. • alliage du verre et de la pierre • le diamètre des balles varient de 6 mm à 12 mm Offert : un sac en organza
Nouveau! Pendentif • Avec 5 boules de tailles différentes : de 22 mm à 51 mm • En métal couleur argentée. Avec 44 petits éléments brillants Swarovski 6288
Seulement
44,90 €
Nouveau! Bague • avec 5 boules dont deux qui ont 28 éléments brillants Swarowski • Pierres de cristal montées sur la bague 6287-054 Taille 54 6287-056 Taille 56 6287-058 Taille 58
Seulement
34,50 €
OFFERT: le sac d’organza
Nouveau
Uniquement pour Noël – jusqu’à épuisement du stock! Vous économisez
11,50 € avantage cadeau « Dancing Beads »-Set
6289-54 Taille 54 6289-56 Taille 56 6289-58 Taille 58
OFFERT: le sac d’organza
11_10_LRW.indd 33 BE_fr_K000_LRW112010.indd 33
6289
Collier Baque
44,90 € 34,50 €
Prix total à l’unité
79,40 €
Prix avantageux en SET, uniquement
67,90 €
20.09.10 11:31 15:31 23.09.10
Affichez vos préférences. Collier avec perles et breloque.
Nouveau
OFFERT: le sac d’organza
Uniquement pour Noël – jusqu’à épuisement du stock!
Nouveau! Collier « Heart Rock » • la grande tendance pour cette saison le pendentif en forme de coeur avec une longue chaine • joliment décoré • avec des perles enforme de baies • collier et coeur couleur métal argent avec finitions main. • longueur : 81 cm • dimensions: en mm : 52 x 52 x 19 Offert : sac en organza 6285
Seulement
11_10_LRW.indd 34 BE_fr_K000_LRW112010.indd 34
22,90 €
20.09.10 11:31 15:32 23.09.10
LR world | Christmas Edition 2010 | 35
Soyez séduisante. Avec un collier original tout en longueur fait de perles. OFFERT: le sac d’organza
Nouveau Nouveau! Echarpe Pashmina « Purple Rose Star » • un classique très tendance, qui a du cachet. • motif jacquard argenté. • Harmonie douce des couleurs aubergine et rose perlé • Se porte en toute circonstance • Agréable en toute saison Gratuit : coffret cadeau Composition : 80% de viscose, 20% de laine Dimensions : 70 x 180 cm 4685
Seulement
Uniquement pour Noël – jusqu’à épuisement du stock!
44,90 €
Uniquement pour Noël – jusqu’à épuisement du stock!
Nouveau! Collier perles tendance « Princess Charming »
Nouveau
• collier de perles en verre avec des perles grises et violettes, boutonné devant • élégant sur une tenue sportswear ou habillée, • Cordon de 100 cm Offert : sac en organza 6271
Seulement
21,90 € 11_10_LRW.indd 35 BE_fr_K000_LRW112010.indd 35
20.09.10 11:31 15:32 23.09.10
Soyez à la mode. Le « must-have » des « Top-Designer ». Nouveau! Collier tendance «Swinging» • la tendance d’après les créateurs : collier en couleur actuelle anthracite , gris fumé et argenté • Idéal avec tous les styles • perles en verres, bagues métalliques • un produit naturel : un trait de couleur dans une forme horizontale rendent chaque collier unique • longueur: 104 cm 6276
Seulement
28,90 €
Nouveau
OFFERT: le sac d’organza
11_10_LRW.indd 36 BE_fr_K000_LRW112010.indd 36
20.09.10 11:31 15:37 23.09.10
37
Attirez l’attention. Accessoire irrésistible.
Nouveau
Nouveau! Echarpe vintage à la mode • l’écharpe moderne • en style vintage romantique • brun dégradé • l’accessoire qui met votre tenue en valeur • 50% viscose, 30% coton, 20% soie • dimensions : 65 x 167 cm 4686
Seulement
39,90 €
Nouveau! Nouveau
Sac LR Love • il nous suit partout • grand modèle • un design à la mode avec des accessoires argentés • matière résistante • Couleur élégante chocolat-or • sur le côte une petite pochette avec fermeture bouton et sur le devant une fermeture à glissière • avec une bandoulière réglable • peut se porter sur l’épaule • l’intérieur a une pochette pour le mobile • 80% nylon, doublure 100% polyéthane Dimensions : 37,5 x 36/28 x 12,5 cm 4684
Seulement
11_10_LRW.indd 37 BE_fr_K000_LRW112010.indd 37
103,50 €
20.09.10 11:31 15:38 23.09.10
11_10_LRW.indd 38 BE_fr_K000_LRW112010.indd 38
20.09.10 11:31 15:38 23.09.10
LR world | Christmas Edition 2010 | 39
Parure glamour. Couleur argent et cristal.
Nouveau
Nouveau! Boucles d’oreilles et collier « Crystal Sugar » • Fait de pierres Swarowski assemblées à la main • Diamètre de chaque pierre : 1,5 mm • Pierres à facettes • A porter dans toutes les circonstances • 925 argenté • métal enrobé par le rhodium • Longueur du collier 45 cm • longueur des boucles d’oreilles 42 mm 6280 Boucles d’oreilles « Crystal Sugar » 295 cristaux pierres
Offert : un écrin
Seulement
6279 Collier « Crystal Sugar »
Seulement
11_10_LRW.indd 39 BE_fr_K000_LRW112010.indd 39
134,90 € 229,90 €
20.09.10 11:31 15:38 23.09.10
Une apparence rayonnante. Instants magiques grâce à ses reflets « cristal » brillants
Nouveau Nouveau! Collier cristal « Glamour » • collier raffiné et glamour • laissez-vous séduire par ses reflets • légèreté et fluidité • osé et remarquable • pierres Swarovski noires et "cristal" • du rhodium pour protéger votre bijou • longueur 66 cm 6286
Nouveau
Seulement
114,90 €
Nouveau! Sac élégant « Manhattan Style » • Très tendance avec un design classique • Idéal en journée comme en soirée • Couleur actuelle gris acier-taupe avec reflets • l’intérieur : 2 pochettes et un mousqueton pour vos clés • fermeture à aimant • chaine et simili cuir pour la bandoulière • 100% polyuréthane , doublure 100% polyester. Dimensions : 40 x 36 x 17 cm 4682
Seulement
11_10_LRW.indd 40 BE_fr_K000_LRW112010.indd 40
91,90 €
20.09.10 11:31 15:39 23.09.10
41
Offert : un écrin
11_10_LRW.indd 41 BE_fr_K000_LRW112010.indd 41
20.09.10 11:31 15:40 23.09.10
Nouveau
Offert : un écrin
Nouveau! Bague & boucles créoles «Timeless » • élégant et classique • reflets gracieux grâce à sa forme concave • à porter en toute occasion • 925 argenté, bicolore • protégé de la décoloration par du rhodium
Baque « Timeless » 6269-054 Taille 54 6269-056 Taille 56 6269-058 Taille 58
Seulement
99,90 €
Creoles « Timeless » 6268
Seulement
11_10_LRW.indd 42 BE_fr_K000_LRW112010.indd 42
149,90 €
20.09.10 11:31 15:41 23.09.10
LR world | Christmas Edition 2010 | 43
La référence de la tendance. Montre céramique
Nouveau
Edition limitée : uniquement
600 pièces!
• céramique • montre chronographe Suisse • Verre • 49 pierres en zirconium
Nouveau! Deluxe Chronograph « Ceramic Sensation » • luxe et glamour : la montre LR Deluxe en exclusivité • La tendance : High-Tech céramique zirconium, céramique et verre 49 pierres en zirconium autour du cadran • Montre suisse à mouvement quartz ISA 8171 avec jour et date, chronomètre jusqu’à 30 minutes, • chiffres et aiguilles lumineux • étanche jusqu’à 3 atm • diamètre 40 mm, hauteur 11,6 mm • bracelet ajustable 6260
Seulement
11_10_LRW.indd 43 BE_fr_K000_LRW112010.indd 43
Offert : un écrin
399,90 €
20.09.10 11:31 15:41 23.09.10
Partagez votre éclat ! Pierres en cristal; modèle incontournable pour cet hiver.
Nouveau
Offert : un écrin
Nouveau! Bague « Crystal Clear Ice » • forme originale • bel éclat • pour toutes les occasions • acier et cristal • dimensions : 22 x 6 x 17,4 mm • commandez une taille plus grande à cause de largeur de la bague Baque « Crystal Clear Ice » 6282-055 Taille 55 6282-057 Taille 57 6282-059 Taille 59
Seulement
11_10_LRW.indd 44 BE_fr_K000_LRW112010.indd 44
67,90 €
21.09.10 11:31 10:29 23.09.10
LR world | Christmas Edition 2010 | 45
Offrir le temps : Lire l’heure en beauté !
Nouveau! Dual Time Montre Dame Deluxe • un vrai «Must » pour les globe-trotters • sportive et élégante elle s’adapte à tous vos styles de vie • éclatante avec 52 pierres de zirconium • forme ergonomique et fonctionnelle • montre Suisse à mouvement quartz ISA 9232/1930 • Bracelet réglable et ajustable • acier inoxydable • Etanche jusqu’à 5 atm • Diamètre : 36,5 mm 6261
Seulement
229,90 €
Nouveau
Disponible à partir de 01-11-2010
Offert : un écrin • Montre Suisse à mouvement quatrz • 52 pierres de zirconium • étanche jusqu’à 5 atm
11_10_LRW.indd 45 BE_fr_K000_LRW112010.indd 45
21.09.10 11:31 10:29 23.09.10
Voyager avec élégance; Avec un bagage à la mode. Nouveau
Nouveau! Sac de voyage LR pour hommes • la nouvelle tendance : « le weekender » remplace la valise • ce sac associe la fonctionalité d’une valise et le look du sac de sport • il y a assez de place pour tout ce dont les hommes ont besoin pour le weekend • simili cuir mat aspect peau • détail : plaque inox • avec une bandoulière réglable et poignées • à l’intérieur il y a plusieurs rangements • 100% nylon Dimensions : 45 x 24 x 30 cm 4690
Seulement
144,90 €
Nouveau
Nouveau! LR porte-monnaie • assorti au sac de voyage • idéal au masculin • adapté pour les poches de chemise • pratique pour les billets • gravé LR sur le dessus • 100% polyuréthane, doublure 100% nylon • Dimension : 12 x 24 x 9 cm 4689
Seulement
11_10_LRW.indd 46 BE_fr_K000_LRW112010.indd 46
34,50 €
20.09.10 11:31 15:46 23.09.10
47
Un classique. Aucun compromis pour une tenue parfaite.
Nouveau
Nouveau! cravate fine «Cool Purple » • en soie avec doublure en velours • la couleur des rois • stylée et facile à porter • un imprimé "effet d’optique en relief" • idéale en toute saison • 100% soie, doublure 100% polyester Longueur : 150 cm 4687
Seulement
11_10_LRW.indd 47 BE_fr_K000_LRW112010.indd 47
28,90 €
20.09.10 11:31 15:46 23.09.10
Nouveau
Nouveau! cravate « Bordeaux Classic » • motif jaquard • un classique original • déclinaison 2010 couleur bordeau-lie de vin • se porte très facilement • motifs géométriques • effet d’optique • 100% soie, doublure 100% polyester • longueur : 150 cm • offert : la boite est assortie à la cravate ! 4688
Seulement
11_10_LRW.indd 48 BE_fr_K000_LRW112010.indd 48
34,50 €
20.09.10 11:31 15:47 23.09.10
LR world | Christmas Edition 2010 | 49
Chic en toute occasion Avec indication de la date sur cadran et aiguille.
Nouveau
Nouveau! Montre pour les hommes «Le Royal » • Seiko à quartz • un bracelet en cuir façon croco • étanche jusq’à 5 atm • diamètre : 44 mm 6262
Seulement
179,90 € Offert : un écrin
• une montre mouvement à quartz • métal doré • étanche jusqu’à 5 atm
Nouveau
Disponible à partir de 01-11-2010
Nouveau! Set d’écriture Business • parure idéale pour les connaisseurs et ceux qui aiment écrire • couleur acier mat • Stylo à bille couleur bleu royal • un crayon en BH 0,9 mm, facile à remplacer • avec logo LR • dimensions des stylos : env. 14 cm • mesures (boîte) : 18 x 7 x 3,5 cm • offert : boîte cadeau avec doublure velours 4692
Seulement
11_10_LRW.indd 49 BE_fr_K000_LRW112010.indd 49
56,90 € 20.09.10 12:53 15:47 27.09.10
Vous économisez
Mode masculine. Acier et silicone.
10,00 € avantage cadeau « Black-Metal »-Set
6267
Collier « Black Metal » 6266
44,90 €
Bracelet « Black Metal » 6265
44,90 €
Prix total à l’unité
89,90 €
Prix avantageux en SET, uniquement
79,90 €
Nouveau! Bracelet et collier « Black Metal » • masculin et sobre – le nouveau bijoux bicolore noir et argenté. • aluminum noir et silicone. Collier «Black Metal» Avec fermeture crochetée Longueur 60 cm L x B x H = 40 x 22 x 3,8 mm 6266
Seulement
Offert : un écrin
Bracelet «Black Metal» Longueur individuelle à raccourcir de chaque coté Longueur : 21 cm 6265
Seulement
11_10_LRW.indd 50 BE_fr_K000_LRW112010.indd 50
44,90 € 44,90 €
20.09.10 11:31 15:47 23.09.10
LR world | Christmas Edition 2010 | 51
Découvre la liberté. Masculinité. Authenticité. Force Nouveau! Chronographe LR «Discovery» • Viril, à la mode, décontracté – un signal très tendance • Sportive, robuste – cette montre vous suit partout (ou presque) • Montre bracelet d’homme en exclusivité chez LR et en quantité limitée • Etanche à 10 atm: utilisable sous la douche et dans le bain • Chronographe enregistreur jusqu’à 30 minutes • Aiguille centrale des secondes chrono, petite aiguille des secondes pour l’heure • Boîtier acier inoxidable et fermeture plaqué noir 316L • Bague du cadran rotatif unidirectionnelle, fermeture du boîtier vissée • Mouvement suisse à quartz (SA8172.220 avec sigle et date) • Boîtier de forme ergonomique pour un confort parfait du poignet • Bracelet noir en silicone particulièrement seyant • Cadran noir avec divisions type Genève • Bonne lisibilité des aiguilles et des chiffres phosphorescents • diamètre du boîtier: 47 mm 6263
seulement
• Mouvement suisse à quartz • 316L Boîtier en acier inox • Etanche à 10 atm
Fr.649.90
Nouveau
Gratis: étui de luxe Livrable dès le
15.11.2010
11_10_LRW_umschlag.indd U3 CH_fr_K000_CoverLRW112010.indd 51
15:37 17.09.10 11:38
Passion orientale. Crème de luxe en en flacon de verre exclusif. Pour Noël la tentation défendue, une crème corporelle luxueuse en flacon de verre de qualité. Soin riche et onctueux en harmonie avec le parfum envoûtant Harem. Une pure séduction!
Vous économisez
Avantage cadeau Harem X-mas Set
Fr. 17.80
Nouveau
3397
Eau de Parfum · 3400 · 50 ml Fr. 41.90 Fr. 32.90 Crème corporelle luxueuse 200 ml + coffret cadeau d’une valeur de
Uniquement pour Noël: jusqu’à épuisement des stocks!
Fr. 5.90
Somme des prix à l’unité
Fr. 80.70
Prix avantageux en set
Fr. 62.90
LR Health & Beauty Systems AG Suisse · 6300 Zoug www.LRworld.ch
La vente des produits LR est effectuée par les partenaires LR.
N° d’art.: 91708-110
Remis par:
CH-fr
LR Health & Beauty Systems AG se réserve le droit d’opérer des modifications sur les produits en vue de leur amélioration technique et qualitative et ne pourra pas être tenue pour responsable d’erreurs typographiques.
11_10_LRW_umschlag.indd U4 CH_fr_K000_CoverLRW112010.indd 52
17.09.10 12:36 15:36 21.09.10