MADE
IN
GERMANY
world
09| 2010
NOUVEAU!
Pour une belle silhouette !
09_10_lr_world.indd 1 BE_fr_K000_LRW0910.indd 1
04.08.10 14:15 14:07 06.08.10
world
EDITORIAL
Le nouveau programme minceur LR – maintenant encore plus facile avec Figuactiv Linée +3 ! Vous avez du mal à maintenir l’objectif de votre régime ? Vous grignotez entre les repas ? Figuactiv Linée + 3 vous aidera à maintenir votre cap et pallie les tentations grâce à des ingrédients qui contiennent un haut pourcentage en fibres. Celles-ci jouent un rôle important pour vous procurer une sensation de satiété. Le nouveau programme de Figuactiv est très attractif : la nouvelle soupe aux champignons et le shake à la pâte d’amandes en exclusivité chez LR ! Votre Team LR
NOUVEAU! PAGE 4-5
NOUVEAU! PAGE 6-7
FIGUACTIV LINÉE +3
SHAKES ET SOUPES FIGUACTIV
Pour les petites faims entre les repas!
La soupe aux champignons & Shake pâte d’amandes-chocolat - goûts nouveaux pour votre régime.
2 NOUVEAUX GOÛTS
SEROX PAGE 14-15
PAGE 26-27
LE SOIN EXIGEANT
RACINE COLLAGÈNE SERUM
Comme en institut
OFFERT la mousse nettoyante
SEULEMENT
27,50 €
+
09_10_lr_world.indd 2 BE_fr_K000_LRW0910.indd 2
04.08.10 14:15 14:07 06.08.10
LR world | 09.10 | 3
Figuactiv Linée +3 Obtenir sa silhouette de rêve ! Le programme de réussite Figuactiv: facile, délicieux, et varié!
12 À MIDI Shake Figuactiv, les soupes ou les barres
NOUVEAU! Buvez au moins 2 litres par jour (p. ex. la tisane Figuactiv) Boire beaucoup et pratiquer une acitivité réguliere pour optimiser votre régime.
LE MATIN Shake Figuactiv, ou barre
1 FOIS PAR JOUR ENTRE LES REPAS Figuactiv Linée +3 Figuactiv Linée est la boisson idéale entre les repas, délicieuse et riche en fibres.
LE SOIR
09_10_lr_world.indd 3 BE_fr_K000_LRW0910.indd 3
04.08.10 14:15 14:09 06.08.10
world
Trop de sucre provoque des perturbations de taux de scure sanguin. Les fringales pendant les régimes sont inévitables, une envie de chocolat est du à une hypoglicémie. Nous avons de nouveau faim, car notre cerveau ne sait pas gérer cette diminution du niveau de sucre. Solution : l’alimentation riche en fibres est idéal pendant un régime. Les fibres possèdent une quantité élevée en eau et facilite ainsi la digestion dans l’estomac. Le processus de mastication est ainsi ralenti et bénéfique pour l’organisme (Image 1)
Alimentation riche en fibres
Complément alimentaire avec peu de fibres
Photo 1a
Photo 2a
Photo 1b
Photo 2b
Une assimilation lente
SET
Vous économisez
Assimilation facilitée
13,80 €
UNIQUEMENT EN SEPTEMBRE Set Figuactiv LINÉE +3 3 x LINÉE +3
80381
Prix total à l’unité
59,70 €
Prix avantageux en set ordonnant
54,90 €
Uniquement en septembre
09_10_lr_world.indd 4 BE_fr_K000_LRW0910.indd 4
45,90 €
Les compléments alimentaires ne remplacent pas une alimentation variée et équilibrée qui contribuent à une vie saine.
04.08.10 14:15 14:10 06.08.10
LR world | 09.10 | 5
NOUVEAU : Figuactiv Linée +3 Obtenir votre silhouette idéale sans peine. Les fibres contiennent beaucoup de caractères précieux et sont primordiales pour notre alimentation. Figuactiv Linée +3 vous fournit trois sources de fibres sélectionnés et couvre à 100% le besoin quotidien en chrome. Figuactiv Linée +3 est idéal entre les repas.
Figuactiv Linée +3 est votre accompagnant idéal pendant chaque régime.
Figuactiv LINÉE +3 Une haute concentration de fibres 210 g 80380 au lieu de 19,90 € Offre de lancement
16,90 €
Avec trois sources de fibres: • Du blé de pépin de pain johan • Du blé pépin guar • Du blé de konial
NOUVEAU! Offre de lancement UNIQUEMENT EN SEPTEMBRE
16,90 € Vous économisez
3,00 €
(8,05 € pour 100 g)
Recommendation : Profitez d’une portion journalière Figuactiv Linée +3. Mettez 7 g de poudre dans du lait maigre, sans lactose.
09_10_lr_world.indd 5 BE_fr_K000_LRW0910.indd 5
04.08.10 14:15 14:10 06.08.10
world NOUVEAU & LIMITÉ: Pour obtenir votre silhouette de rêve – maintenant aussi avec la soupe aux champignons Figuactiv NOUVEAU! Disponible jusqu’au printemps 2011!
Soupe aux champignons Figuactiv 500 g Boîte 80287
39,90 € (79,80 € pour 1000 g)
GRATUIT avec le set le ruban BMI
SET
Vous économisez
17,30 €
UNIQUEMENT EN SEPTEMBRE Figuactiv set de 3 soupes
80257
3 x Figuactiv soupes choix libre
119,70 €
+ gratuit BMI ruban corporelle d’une valeur de
7,50 €
Prix total à l’unité
127,20 €
Prix avantageux en SET, uniquement
109,90 €
Remplace un repas équilibré.
1 soupe = 1 repas
Soupes FiguAktiv Instant 500 g Boîte Soupe de pommes de terre „Auberge“ 80208 Soupe à la tomate „Méditerranée“ 80209 Soupe de légumes et curry „India“ 80210
Chaque 39,90 € 4,43 € par repas
09_10_lr_world.indd 6 BE_fr_K000_LRW0910.indd 6
(7,98 € pour 100 g)
04.08.10 14:15 14:10 06.08.10
LR world | 09.10 | 7
NOUVEAU & LIMITÉ: Shake Figuactiv pâte d’amandes-chocolat Votre régime devient ainsi un régal ! Testez le nouveau goût pâte d’amandes-chocolat. Limité et seulement disponible jusqu’au printemps 2011!
NOUVEAU! Disponible jusqu’au printemps 2011!
Remplace un repas équilibré.
1 shake = 1 repas
Figuactiv Shake pâte d’amandes-chocolat 450 g Boîte 80286
39,90 € (8,87 € pour 100 g)
2,50 € par repas
09_10_lr_world.indd 7 BE_fr_K000_LRW0910.indd 7
04.08.10 14:15 14:11 06.08.10
world La barre Figuactiv : un repas équilibré pour la route ! Vous souhaitez réussir votre régime ? Vous êtes souvent en déplacement et le temps vous manque ? Nous avons la réponse ! Avec les barres Figuactiv vous pouvez entreprendre, n’importe où agréablement votre régime
Boîte par 6 6 x 60 g Barres Figuactiv goût Caramel Croustillant Barre Figuactiv Fraise-yoghourt Barres Figuactiv goût Nougat
80272 80284 80271
Chaque 27,90 € (4,65 € pour 100 g)
SET Remplace un repas équilibré.
1 barre = 1 repas 4,65 € par repas
09_10_lr_world.indd 8 BE_fr_K000_LRW0910.indd 8
Vous économisez
5,20 €
COMMANDEZ DÈS MAINTENANT ! Figuactiv Set de 3 boîtes au choix 80278 3 boîtes x 6 barres Figuactiv choix libre Chaque 27,90 € Prix total à l’unité
83,70 €
Prix avantageux en SET, uniquement
78,50 €
par boîte, seulement
26,17 €
04.08.10 14:15 14:12 06.08.10
LR world | 09.10 | 9
OFFERT avec le set du succès l’appareil de mesures de votre rythme cardiaque
Le gagnant d’un test dans la magazine « RUNNER’S WORLD (03/08) » Offert dans le set !
+ SET
Vous économisez
60,40 €
UNIQUEMENT EN SEPTEMBRE Set de réussite Figuactiv 80226 159,60 € 4 x Shake ou soupe au choix 27,90 € 1 x barre au choix 32,90 € 1 x ProBalance + offert l’appareil pour mesurer votre rythme cardiaque d’une valeur de 59,90 € Prix total à l’unité
280,30 €
Prix avantageux en SET, uniquement
219,90 €
Figuactiv est une gamme variée ! Essayez aussi fraise banane, Latte Macchiato et Vanille
Le boitier pour mesurer vos pulsations cardiaques avec une ceinture abdominale pour des résultats professionnels, vous aide encore plus efficacement dans votre régime.
L’appareil pour mesurer votre rythme cardiaque • Training individuel à « My Zone » • EKG appareil de mesure pour le rythme cardiaque • Gestion des calories en Kcal + brûleur de graisse en g • Etanche • Avec chronomètre Gratuit dans chaque set de Figuactiv
Préparation en poudre pour boisson instantanée FiguAktiv 450 g Boîte Fraise-Banane Latte-Macchiato Goût à la vanille
80201 80203 80280
Chaque 39,90 € (8,86 € pour 100 g)
09_10_lr_world.indd 9 BE_fr_K000_LRW0910.indd 9
04.08.10 14:15 14:13 06.08.10
world Probiotic12 – bactéries probiotiques pour votre bien-être. Les bacteries probiotiques sont référencées en 400 sources de bacteries differentes. Des milliards de bacteries se trouvent dans notre intestin. Le bien-être et la santé dépendent ainsi de l’équilibre de ces bactéries dans l’intestin
BREVET
Une micro-capsulation brevetée
Soutient optimal pour le bien-être.
La microcapsule brevetée protège les bactéries pendant leurs passages dans l’estomac. Ainsi arrivent-elles intactes dans l’intestin.
L’intestin est le plus grand organe du corp. Il est aussi responsable pour notre bien-être.
Une richesse en bactéries intestionales précieux
12 sources de bactéries
La paroi des intestins est peuplée – soit de bactéries probiotiques – et soit d’autres bactéries. L’équilibre naturel des bactéries a une influence énorme sur le bien-être.
CURE
Vous économisez
9,80 €
SEULEMENT 1,22 € PAR JOUR Probiotic12 par 3 80373 3 x 30 cap par boîte seulement 36,65 € 119,70 € Prix total à l’unité Prix avantageux en SET, 109,90 € uniquement
Les bactéries probiotiques Le soutien pour votre bien-être 12 sources de bactéries microcapsulés
09_10_lr_world.indd 10 BE_fr_K000_LRW0910.indd 10
Probiotic12 contient 1 milliard de bactéries par capsule. Il est divisées en 12 sources de bactéries. Cette combinaision est unique .
Probiotic12 – contient de la pré biotique qui renforce! La pré biotique sert de nourriture aux bactéries pro biotiques. Ce « déjeuner » est comme une aide au démarrage pour les bactéries présentes dans le corps et soutient le sain équilibre de la flore intestinale. Probiotic12 Notre recommandation: 1 capsule par jour 30 capsules 80370
39,90 € Seulement 1,33 par jour
€
Les compléments alimentaires ne remplacent pas une alimentation variée et équilibrée qui contribuent à une vie saine.
04.08.10 14:15 14:13 06.08.10
LR world | 09.10 | 11
Les acides gras sont précieux pour votre organisme ! Super Omega 3 activ contient des issues d’huile de poisson de mer sauvages. Pour un équilibre des acides nous avons amélioré Super Omega 3 activ avec de l’onagre précieux.
Avec de l’onagre Sans lactose Sans OGM
Super Omega 3 aktiv Notre recommandation de consommation : 3 x 1 capsule par jour 60 capsules 80338
38,90 €
09_10_lr_world.indd 11 BE_fr_K000_LRW0910.indd 11
04.08.10 14:15 14:14 06.08.10
world Le soin idéal pour une belle apparence. La gamme Nanogold est spécialement conçue pour agir et prévenir contre les premiers signes de vieillissement de la peau. La peau est dynamisée et raffermie. Soin idéal pour une peau soignée et douce. 01 | Crème nettoyante • crème légère moussante avec de l’huile de riz • faites mousser avec de l’eau et nettoyez en profondeur 150 ml 2680
21,90 € (14,60 € pour 100 ml)
02 | Lotion pour le visage • une texture particulièrement douce et riche avec du panthénol 150 ml 2681
21,90 € (14,60 € pour 100 ml)
03 | Crème de jour • Une texture crèmeuse, soyeuse et luxueuse qui s’étale facilement. • Avec Nanogold, des protéines soyeuses, l’Algycal®, TIMP-Peptiden® et l’Uvinul A Plus* • Idéal comme base avant le maquillage 50 ml 2682
31,90 € (63,80 € pour 100 ml)
04 | Crème de nuit • Une crème riche luxueuse qui régénère la peau intensive pendant la nuit. • Avec Nanogold, des protéines soyeuses, l’Algycal® et SYN®-COLL** • Idéal comme crème de jour 50 ml 2683
33,90 € (67,80 € pour 100 ml)
* Trademark der BASF AG ** Made by PENTAPHARM Ltd.
09_10_lr_world.indd 12 BE_fr_K000_LRW0910.indd 12
04.08.10 14:15 14:14 06.08.10
LR world | 09.10 | 13
EN EXCLUSIVITÉ CHEZ LR
SET
Vous économisez
9,65 €
COMMANDEZ DÈS MAINTENANT !
01
Set de soins Nanogold Crème de jour · 50 ml Crème de nuit · 50 ml Crème purifiante · 150 ml Lotion tonique · 150 ml Somme des prix unitaires
2684 31,90 € 33,90 € 21,90 € 21,90 €
109,60 €
Prix avantageux en SET, uniquement
99,95 €
04
02 03
09_10_lr_world.indd 13 BE_fr_K000_LRW0910.indd 13
08:41 06.08.10 14:15
world Un véritable soin professionnel à domicile Produits efficaces, innovantives made by LR. Le Wrinkle Filler combine une texture efficace avec un procédé d’application nouveau. Les patches professionnels de collagènes et les solutions concentrées comme, la Crème Result Intensive et l’Instant Result Serum, vous aident à réduire les rides.
01 | Professional Eye Pads Les patches professionels en qualité d’institut de beauté. Les patches sont fabriques avec du gel de collagène. L’hydratation est réalisée uniquement par la solution active. Sans conservateur. La solution active contient de l’Argireline®, Gatuline Expression® et des acides hyaluroniques. A étaler sur la peau nettoyée. Paquet mensuel avec 4 x 2 patches. Idéal en combinaison avec Instant Result Serum. 4 x 2 patches 1435
02 | Intensive Result Crème Un soin efficace avec le complexe de Argireline®, Ameliox® , Polylift®, Matrixyl® et Hyaluronic Spheres®. Une texture riche de Sheabutter – convient aussi a la peau sèche. Idéal en combinaision avec Serox by LR Instant Result Serum. 48 ml 1431
57,90 € (120,63 € pour 100 ml)
03 | Instant Result Serum Une formule contrôlée qui pénètre immédiatement. Combinaison l’Argireline®, l’Ameliox® et de Polylift®. Etalez sur la peau nettoyée. Idéal en combinaison avec Serox by LR Intensive Result Cream. 38 ml 1430
45,90 €
79,90 € (210,26 € pour 100 ml)
01
02
03
Professional Eye Pads Cure intensive – 1 x par semaine
09_10_lr_world.indd 14 BE_fr_K000_LRW0910.indd 14
04.08.10 14:15 06.08.10
LR world | 09.10 | 15
04 | Wrinkle Care Un concentre qui combat efficacement les rides. L’Emulsion innovante constituée d’Argireline®, de Gatuline Expression® de Dynalift® et des acides hyalroniqueset d’après nécessité massez sur les places concernées. Application le matin et le soir après votre soin quotidien. Idéal en combinaison avec Serox by LR Intensive Result Cream. 15 ml 1436
SET
Vous économisez
39,70 €
39,90 € (266,00 € pour 100 ml)
04
Wrinkle Care un concentre efficace pour une application régulière
09_10_lr_world.indd 15 BE_fr_K000_LRW0910.indd 15
COMMANDEZ DÈS MAINTENANT ! Set complet de Serox chez LR Intensive Result Cream • 48 ml Instant Result Serum • 38 ml Wrinkle Filler • 15 ml Professional Eye Pads • 4 x 2 Pads
1438 57,90 € 79,90 € 39,90 € 45,90 €
Prix total à l’unité
223,60 €
Prix avantageux en SET, uniquement
183,90 €
04.08.10 14:15 06.08.10
world Profitez de votre vie.
GRATUIT ! Le dentifrice Aloe Vera dans le set
Aloe Vera MSM Body Gel: A usage externe. Partenaire idéal de l’Aloe Vera gel à boire Freedom.
+
NOUVEAU!
SET
Vous économisez
6,90 €
UNIQUEMENT EN SEPTEMBRE
60 %
Aloe Vera
Aloe Vera MSM Body Gel Un gel doux qui pénétre très vite. MSM signifie Methyl-Suflfonul-Methan,un composé biologique qui se trouve surtout dans le liquide des articulations. Avec des extraits de plantes (extraits de l’écorce de saule pleureur). Un complément judicieux de l’Aloe Vera Freedom (page 126) Massez bien pour déstresser la peau. 200 ml 20004
Le soin visage Aloe Vera Triple Lait nettoyant · 200 ml Masque moussant · 50 ml Baume pour les lèvre · 4,8 g
20025 13,90 € 17,50 € 6,50 €
+ offert le dentifrice Aloe Vera d’une valeur de 6,50 € Prix total à l’unité
44,40 €
Prix avantageux en SET, uniquement
37,50 €
25,50 € (12,75 € pour 100 ml)
09_10_lr_world.indd 16 BE_fr_K000_LRW0910.indd 16
04.08.10 14:15 06.08.10
LR world | 09.10 | 17
Set de soin visage, offert le dentifrice Aloe Vera La saison froide n’est pas une alliée pour votre peau qui devrait être toujours nettoyée en douceur pour garder une belle apparence. D’abord le lait nettoyant qui hydrate votre peau en douceur. Ensuite, appliquez le masque moussant rafraîchissant constitué avec de l’huile de germe de riz et des minéraux de blé. Et le baume pour les lèvres assure une protection contre les agressions extérieures du climat.
MAINTENANT! Avec des extraits bio
50 %
Aloe Vera
50 %
Aloe Vera
40 % Lait nettoyant à l’Aloe Vera Nettoyage en profondeur et doux sans déssécher la peau. Extraits de jasmin. Aussi adapté pour une peau sèche et sensible. Pour préparer la peau avant de se maquiller Hydratation intensive qui tonifie la peau. Massez en douceur sur le visage humide, le cou et le décolleté. Rincer avec de l’eau tiède. 200 ml 20010
13,90 €
Aloe Vera Masque moussant Aloe Vera Masque moussant procure une hydratation intense de la peau. Contient de l’huile de germe de riz, des minéraux de blé et de l’allantoïne. Extrait d’olive revitalise et hydrate la peau Idéal comme base avant le maquillage. Pour une peau fraîche, vitale et douce 50 ml 20016
17,50 €
Baume pour les lèvres Aloe Vera Soin doux pour des lèvres douces et lisses. Protège la peau Une hydratation des lèvres. L’application plusieurs fois par jour si nécessaire. 4,8 g 20017
6,50 €
(35,00 € pour 100 ml)
(6,95 € pour 100 ml)
09_10_lr_world.indd 17 BE_fr_K000_LRW0910.indd 17
04.08.10 14:15 06.08.10
world
40 %
30 %
Aloe Vera
Aloe Vera
NOUVEAU ! Formule améliorée + nouveau parfum
Shampoing Aloe Vera Nettoyage et soin doux. Donne un poil extra doux à vos quatre pattes favorites. Massez en douceur sur le poil mouillé et rincer abondamment 500 ml 20120
21,90 €
Aloe Vera Coat Gloss Nettoie et procure une brillance immédiate du poil. Vaporisez et laissez reposer un instant avant de peigner le poil 400 ml 20121
21,90 € (5,48 € pour 100 ml)
(4,38 € pour 100 ml)
09_10_lr_world.indd 18 BE_fr_K000_LRW0910.indd 18
04.08.10 14:15 14:16 06.08.10
LR world | 09.10 | 19
Le soin de qualité pour votre quatre pattes Les chevaux, les chiens ou les chats font partis de votre environnement quotidien. Alors le nouveau soin à l’Aloe Vera est fait pour eux ! Le shampoing Aloe Vera nettoie et hydrate en douceur et lustre leurs poils. Le spray apporte un effet soyeux immédiatement. En plus le Quick Help Spray soigne et fortifie le poil de votre animal.
SET
Vous économisez
10,80 €
COMMANDEZ DÈS MAINTENANT ! Set soin des animaux
20123
21,90 € Shampoing · 500 ml Aloe Vera Coat Gloss · 400 ml 21,90 € 21,90 € Quick Help Spray · 400 ml Prix total à l’unité
65,70 €
Prix avantageux en SET, uniquement
54,90 €
NOUVEAU! une recette améliorée
80 %
Aloe Vera Aloe Vera Quick Help Spray Renforce d’une façon naturelle la peau. Hydrate la peau. Extrait de cistus stabilise la protection et l’immunise. Protège contre les insectes. Vaporisez sur le poil. 400 ml 20122
21,90 € (5,48 € pour 100 ml)
09_10_lr_world.indd 19 BE_fr_K000_LRW0910.indd 19
04.08.10 14:15 14:16 06.08.10
world L’élégance classique – maintenant à tous les show de mode de l’automne 04 | Crayon à lèvres Hurricane Berry 10032-6 1,16 g
6,50 €
02
SET 01 01 | Fard à paupières minéral-Duo Black ’n’ White 10000-12 2 x 1g
11,50 €
03
Vous économisez
04
7,10 €
UNIQUEMENT EN SEPTEMBRE 02 | Nailpolish Quick Dry Vernis à ongles sèchage rapide Midnight Black 10091-6 7 ml
03 | Lipstick Rouge à lèvres avec tenue de longue durée Hurricane Berry 10030-6 4,5 g
7,50 €
11,50 €
Trendset Cool Automne Mineral Eyeshadow Lipliner Lipstick Nailpolish Quick Dry
10126 11,50 € 6,50 € 11,50 € 7,50 €
37,00 Prix total à l’unité Prix avantageux en SET, 29,90 uniquement
€ €
COOL 09_10_lr_world.indd 20 BE_fr_K000_LRW0910.indd 20
04.08.10 14:15 14:17 06.08.10
da 10 0 2
n te
Des teintes fruits rouges ide e comme la groseille – gu mn e o L t envoûtant et glamour au
e: c n
01 | Crayon à lèvres Midnight Plum 10032-5 1,16 g
6,50 €
01
SET
02
03
7,10 €
Vous économisez
04 UNIQUEMENT EN SEPTEMBRE Trendset Warm Automne
10127
Mineral Eyeshadow Lipliner Lipstick Nailpolish Quick Dry
11,50 € 6,50 € 11,50 € 7,50 €
Prix total à l’unité
37,00 €
Prix avantageux en SET, 29,90 uniquement
02 | Lipstick Rouge à lèvres avec tenue de longue durée Midnight Plum 10030-5 4,5 g
11,50 €
03 | Nailpolish Quick Dry Vernis à ongles sèchage rapide Aubergine 10091-5 7 ml
04 | Fard à paupières minéral-Duo Rosy ’n’ Aubergine 10000-10 2 x 1g
7,50 €
11,50 €
€
CHAUD 09_10_lr_world.indd 21 BE_fr_K000_LRW0910.indd 21
04.08.10 14:15 14:18 06.08.10
world Notre parfum du mois
Pour lui
Eau de Parfum 50 ml 3480
34,50 €
Le parfum des gagnants. Sportif international, gentleman et génial. Un Match, une victoire – une rencontre authentique: les oranges dynamisantes, rencontrent les fleurs de lavande. Le thym frais donne une note originale et se mélange subtilement aux agrumes. Un vainqueur– le bois santal chaud
AROMATIQUE – VERT – CHARISMATIQUE
09_10_lr_world.indd 22 BE_fr_K000_LRW0910.indd 22
04.08.10 14:15 14:19 06.08.10
LR world | 09.10 | 23
Notre parfum du mois
Pour elle
Eau de Parfum 50 ml 3121
39,90 €
Frais comme la rosée ! Emotion intense, sensuel La note de tête est constituée de melon et de cassis, doucement fruitée et fraîche comme la rosée. Un soupçon de poivre rose s’invite au cœur de la fraicheur verte de la fleur de lotus et qui se lie avec les arômes des prunes. La note de fond, grâce au bois de santal, à la vanille et au musc blanc dégage une agréable sensation chaleureuse et sensuelle.
FRAIS – FLORAL – INSPIRÉ
09_10_lr_world.indd 23 BE_fr_K000_LRW0910.indd 23
04.08.10 14:15 15:14 06.08.10
world ÊTRE STYLÉ PARFAITEMENT! Votre style tendance pour dompter la coiffure. Le gel ne colle pas et est très résistant. Tenue extra ferme. 01 | Massiv-Gel «Freak out» 150 ml · 3336
Seulement
10,50 €
10,50 € ( 7,00 € pour 100 ml )
POUR BIEN COMMENCER VOTRE JOURNÉE! Découvrez la sensation fraîcheur unique du Deo Roll-on d’Aloe Vera. Vous êtes sûr de vous tout en étant protégé au quotidien. 02 | Aloe Vera Deo Roll-on 50 ml · 20036
5,50 € (11,00 € pour 100 ml)
LE SOIN DOUX AUSSI POUR VOS MAINS! Savon crème avec une texture douce pour vos mains. Choisissez votre parfum préféré parmi les trois avec des extraits naturels. 03 | Savon crème 200 ml 2770-1 Gentiane / Edelweiss 2770-2 Concombre / Pamplemousse 2770-3 Camomille / Romarin
01
5,50 € ( 2,75 € pour 100 ml)
09_10_lr_world.indd 24 BE_fr_K000_LRW0910.indd 24
04.08.10 14:15 14:21 06.08.10
LR world | 09.10 | 25
Nos secrets de star … Seulement
5,50 €
par pièce seulement
5,50 €
02
03
09_10_lr_world.indd 25 BE_fr_K000_LRW0910.indd 25
04.08.10 14:15 14:21 06.08.10
world
LR Logo 25 Jahre, Made in Germany, schwarzer HinterOFFERT en plus Mousse nettoyante d’une valeur de 7,90 €
UNIQUEMENT EN SEPTEMBRE
7,90 € Economiser !
Collagène Serum Un soin très concentré. 30 ml 1691
27,50 € (91,67 € pour 100 ml)
09_10_lr_world.indd 26 BE_fr_K000_LRW0910.indd 26
04.08.10 14:15 14:21 06.08.10
LR world | 08.10 | 27
Être protégé contre les frimas et la peau sèche. Votre santé nous tient à coeur en automne de l’année de jubilé. Célébrez avec Vita Aktiv et le soin de Racine Collegène Sérum en concentration haute.
Seulement
16,90 €
au lieu de 19,90 € Vous économisez
3,00 €
Avec Vita Aktiv vous avez les 10 vitamines les plus importantes * : • Vitamine D 3 • Vitamine E • Vitamine B1 • Vitamine B2 • Vitamine B6 • Vitamine B12 • Niacine • Acide folique • Acide pantothènes • Biotine Vita Aktiv Recommandation de consommation : 1 cuillère à café par jour (Dégustez Vita Aktiv sous forme de nappage, sur votre glace ou sur des gaufres.) 150 ml 80301
16,90 € (11,27 € pour 100 ml)
au lieu de 19,90 €
* d’après les prescriptions nutritions
09_10_lr_world.indd 27 BE_fr_K000_LRW0910.indd 27
04.08.10 14:16 14:21 06.08.10
Pour une peau douce, maintenant 30% en plus. Aloe Vera Crème corporelle douce Soin riche et doux pour la peau sensible. L’huile de pépins de raisin augmente la qualité de la peau. Hydratante
La bone affaire du mois de septembre
Pénètre très vite et ne laisse pas de traces Soins pour le visage et le corps Application d’après nécessité le matin ou/et le soir utiliser pour le visage et pour les endroits très sensibles du corps. 100 ml 20031 au lieu de 10,90 €
35 %
Aloe Vera
Uniquement en septembre 7,50 € UNIQUEMENT EN SEPTEMBRE
7,50 € au lieu de 10,90 €
LR Cosmetic Belgium BVBA – B-2480 Dessel
Tous nos produits sont vendus exclusivement par nos Partenaires LR.
N° art.: 92110-090
Remis par:
BE-fr
LR Health & Beauty Systems se réserve le droit d’opérer des modifications sur les produits en vue de leur amélioration technique et qualitative et ne pourra pas être tenu pour responsable d’erreurs ou de fautes d’impression.
09_10_lr_world.indd 28 BE_fr_K000_LRW0910.indd 28
04.08.10 14:15 14:07 06.08.10