220

δημοτικεσ εκλογεσ 2010

GET A LÉFO! FREE PRESS ÄÙÑÅÁÍ ÏÄÇÃÏÓ ÔÇÓ ÁÈÇÍÁÓ ÊÕÊËÏÖÏÑÅI ÊÁÈÅ ÐÅÌÐÔÇ No 220

Μπορεί ο Γιώργος Καμίνης να σώσει την Αθήνα; 141010 ο υποψηφιοσ για τον δημο τησ αθηνασ ανακρινεται απο τη συντακτικη ομαδα τησ lifo kai miλαει για ολουσ και για ολα. σελ. 37

14-20.10.2010 Free Press. Eβδομαδιαίος οδηγός της Αθήνας. Κυκλοφορεί κάθε Πέμπτη.

YouSaidIt

Γράμματα, e-mail, fax και post στο ίντερνετ που σχολιάζουν τα κείμενα της LifO ή εκφράζουν ενδιαφέρουσες απόψεις. Κόπα Καμπάνα Το κείμενο της Ευφροσύνης Δοξιάδη με τίτλο «Άκου Νικήτα» που δημοσιεύτηκε την περασμένη εβδομάδα είχε γιγαντιαία επιτυχία και αναδημοσιεύτηκε από δεκάδες μπλογκ με ενθουσιώδη σχόλια. Ωστόσο, παρόλη την καθολική αποδοχή του κειμένου από τους Αθηναίους πολίτες, τρία μέλη του αρχιτεκτονικού γραφείου που έκαναν την ανάπλαση της πλατείας Μοναστηρακίου μάς έστειλαν ισάριθμες επιστολές διαμαρτυρόμενα για την άποψη της κ. Δοξιάδη ότι η συγκεκριμένη πλατεία είναι αντιγραφή από τη ριβιέρα του Ρίο ντε Τζανέιρο. Δημοσιεύουμε τη μία εξ αυτών, της κυρίας Ελένης Τζιρτζιλάκη: «Θα ήθελα να σας πληροφορήσω ότι η έμπνευσή μας ήταν από λιθόστρωτα, ψηφιδωτά και μωσαϊκά στη Μεσόγειο, όπως σε πολλά δημοσιευμένα κείμενά μας αναφέρουμε. Σκίτσα και σχέδια του πολύχρωμου λιθόστρωτου συμπεριλαμβάνονται στο υλικό του αρχιτεκτονικού διαγωνισμού προσχεδίων για τη διαμόρφωση

της πλατείας Μοναστηρακίου που έγινε το 1998 και παρουσιάστηκε σε έκθεση τότε. Σ’ αυτό το αρχικό κείμενο του διαγωνισμού αναφέρεται ότι “… η κύρια επέμβαση είναι το πολύχρωμο μωσαϊκό, το οποίο συντίθεται από πολύχρωμες πέτρες και μάρμαρα. Καλύπτει όλη την πλατεία ως ένα χαλί με αναφορά στη μεσογειακότητα (κτίρια, παζάρι, κίνηση)…”. Το μεγαλύτερο μέρος της πλατείας καλύπτεται από πετρώματα ταπεινά, όπως ο ιγνιμβρίτης κ.ά., και μόνο ως εξαίρεση χρησιμοποιούνται μάρμαρα όπως το sienna, που αφού έχετε ταξιδέψει ίσως γνωρίζετε ότι συχνά έχει χρησιμοποιηθεί σε μωσαϊκά. Η προσωπική μου άποψη είναι ότι η Αθήνα πλέον είναι μια πολυπολιτισμική μητρόπολη που δικαιούται αυτόν το δημόσιο χώρο κάτω από την Ακρόπολη ως μια ερμηνεία του σήμερα και όχι του χθες, αλλά σίγουρα, και σ’ αυτό συμφωνώ μαζί σας, πιο καθαρή, με λιγότερο λάδι από τα σουβλάκια και με καλύτερη καθημερινή συντήρηση».

Βερεσέ σήμερα δεν έχει Με αφορμή το κείμενο του Νίκου Δήμου περί της επιδημίας του τζάμπα και της άρνησής του πια να παρευρίσκεται σε διαλέξεις και παρουσιάσεις δωρεάν, το μπλογκ istosingreece.blogspot.com αναφέρει: «Ο θεσμός και η ιδεολογία του τζάμπα. Μήνες με ενοχλεί. Σήμερα αφιερώνει στο θέμα ένα

ολόκληρο άρθρο, από μια άλλη οπτική γωνία, και ο Νίκος Δήμου στη LifO. Καμιά άλλη χώρα δεν λατρεύει το δωρεάν όσο η Ελλάδα. Νομίζω ότι ο λόγος είναι απλός. Δεν σεβαστήκαμε ποτέ και δεν θα σεβαστούμε ποτέ οποιοδήποτε δικαίωμα απορρέει από κάποιον άλλον. Το μεγαλύτερο ελάττωμά μας υπήρξε πάντα ο εγωκεντρισμός μας. Δεν αναγνωρίζουμε εδαφικά δικαιώματα σε άλλους πέρα από τον εαυτό μας ή αυτούς που απαρτίζουν το πολύ κοντινό μας περιβάλλον. Δεν είναι τυχαίο, λοιπόν, που στο δικαίωμα της όποιας διασκέδασής μας, αρνούμαστε στους υπολοίπους το δικαίωμα της πνευματικής ιδιοκτησίας, ή που αναζητάμε πάντοτε επιλογές, οι οποίες δεν μας επιφέρουν οικονομικό κόστος. Κάπως έτσι δολοφονήσαμε την όποια πολιτιστική βιομηχανία είχαμε, είτε λεγόταν ελληνικός κινηματογράφος, είτε ελληνική δισκογραφία, είτε έντυπη δημοσιογραφία. Είχαμε πάντοτε άλλοθι. Η οικονομική κρίση, οι αδηφάγες διεθνείς δισκογραφικές, το χαμηλό επίπεδο της ελληνικής δημοσιογραφίας. Σήμερα τα ΜΜΕ αφιερώνουν εκτενή ρεπορτάζ σε εκδηλώσεις χωρίς εισιτήριο, ανόητοι διασκεδαστές καμαρώνουν γιατί κέντρισαν το ενδιαφέρον ενός αδιάφορου κατά τα άλλα κοινού και αλυσίδες ηλεκτρονικών ειδών αποθεώνουν τη μαγκιά της τσιγκουνιάς, ενώ οι εφημερίδες ανταγωνίζονται στην παροχή DVD,

CD και άλλων ανοησιών. Αυτοί οι λίγοι που αναρωτιόμαστε πού πάει η όλη κατάσταση δεν έχουμε παρά να περιμένουμε και να ελπίζουμε ότι κάπου θα υπάρχει διέξοδος, ή έστω κάποια έξοδος από τη φιλοσοφία της κατινιάς... Ή ότι ίσως κάποια στιγμή απλά θα πιάσουμε πάτο».

Στη φάκα του Τράγκα Επίσης, μεγάλη επιτυχία έχει και η στήλη «daily x-press» στο lifo.gr, πολλά κείμενα του οποίου αναδημοσιεύονται κακώς (και πολλές φορές χωρίς καν την αναφορά της πηγής) λίγα λεπτά μετά τη δημοσίευσή τους. Το μπλογκ Άνεργοι Δημοσιογράφοι αναδημοσίευσε ένα κείμενο για τον Γιώργο Τράγκα και ο angel, ο οποίος προφανώς υπήρξε (για κακή του τύχη) υπάλληλος του εν λόγω δημοσιογράφου, αφήνει ένα σχόλιο: «Όλοι οι εργαζόμενοι στον κάποτε “όμιλο” Τράγκα έχουμε συνεισφέρει για τη βιλίτσα. Ποτέ δεν πήραμε κυριακάτικα και νυχτερινά και φεύγοντας με ομαδική αγωγή τα διεκδικήσαμε, αλλά και οι νόμοι δικοί τους... Αναβολή στην αναβολή, πέρασαν τα χρόνια και παραγράφηκαν... Αντί αυτών εισπράξαμε τις γνώριμες ειρωνείες, όχι μόνο από τον ίδιο αλλά και από τον υιό Τράγκα, μοντελάκι plus του πατέρα του...». Κουράγιο...

Eπιμέλεια: Φώτης Βαλλάτος

letters@lifo.gr

14-20.10.2010

Verbatim Επιμέλεια: Θεόφιλος Δουμάνης

«Θέλω ένα gay παιδί, το συζητήσαμε και είναι αυτό που θέλουμε, ό,τι κι αν είναι. Πραγματικά δεν μ’ ενδιαφέρει. Πάντα πίστευα ότι ήθελα αγόρι, απ’ όταν ήμουν μικρός, αλλά τώρα σκέφτομαι: “Ναι, κορίτσια, είναι τα κορίτσια του μπαμπά, έτσι δεν είναι;”».

Gay να ’ναι, κι ό,τι να ’ναι. Ο robbie williams λίγο μπερδεμένος ακόμη στα δεσμά του γάμου. Ü

«Εάν δεν το σταματήσουμε, το τζαμί αυτό θα αποτελέσει πόλο έλξεως χιλιάδων επιπλέον μουσουλμάνων στην Αττική. Θα μεταβληθεί η ευρύτερη περιοχή σε ένα γιγαντιαίο γκέτο, τα σχετικά παραδείγματα από το Παρίσι και το Άμστερνταμ είναι χαρακτηριστικά, και εμείς δεν θα μπορούμε να περάσουμε από εκεί ούτε με το αυτοκίνητο». Είναι ζόρικος και μπελαλής στον Βοτανικό ο πιο νταής. Ο άδωνις γεωργιάδης ξεδιπλώνει τα όνειρά του για το τέμενος στον Βοτανικό, αφορμές βρίσκει εύκολα.

«Πιστεύω ότι η συγκεκριμένη ιστοσελίδα κοινωνικής δικτύωσης είναι μια μετεξέλιξη των βαριεστημένων τηλεφωνημάτων που κάναμε με τους φίλους μας νεότεροι, κάτι στιγμές της μέρας όπου σκοτώναμε απλώς τον χρόνο μας και δεν είχαμε κάτι σημαντικό να πούμε ή να ασχοληθούμε. Δεν πιστεύω γενικότερα ότι η διαδικτυακή επανάσταση κρύβει κάτι ρηχό ή σατανικό μέσα της. Το μόνο κακό που μπορεί να σου κάνει είναι να σε εξαπατήσει, διότι, ας είμαστε ειλικρινείς: αν θέλεις να πέσεις θύμα παραπληροφόρησης, τότε απευθύνσου στο ίντερνετ». Ο ντέιβϊντ φίντσερ, σκηνοθέτης του Social network, αποδομεί το δημιούργημα του κυρίου Ζούκερμπεργκ.

«Βρίσκοµαι στη φυλακή γιατί είµαι επαναστάτρια και αγωνίζοµαι εναντίον του σύγχρονου εγκληµατικού καθεστώτος... Τροµοκράτες είναι όλοι όσοι απαρτίζουν και συµµετέχουν στο υπάρχον καθεστώς της αντιπροσωπευτικής δημοκρατίας, του καπιταλισµού και της οικονομίας της αγοράς». á Η παναγιώτα ρούπα, μέλος του Επαναστατικού Αγώνα, αρνείται να απολογηθεί στον ανακριτή.

«Η ελευθερία σήμερα είναι οφθαλμαπάτη. Νομίζουμε ότι είμαστε ελεύθεροι, ακόμα και στις πρώην κομμουνιστικές χώρες. Είμαστε όμως σκλάβοι ενός άλλου ολοκληρωτισμού: του χρήματος. Είναι φοβερό όταν η κοινωνία χάνει τα πραγματικά αισθήματα, τις πραγματικές σχέσεις μεταξύ γονιών-παιδιών, μεταξύ ανθρώπων. Γινόμαστε όλο και περισσότερο μόνοι, εγωιστές και τρομακτικά φιλόδοξοι για να επιβιώσουμε σ’ αυτήν τη ζούγκλα. Δεν υπάρχει άνθρωπος που να μη χρωστά σε τράπεζες, σε εταιρείες. Όλοι, λίγο-πολύ, είναι σκλάβοι αυτού του συστήματος, που νομίζουν ότι είναι ελεύθεροι». Ο Βούλγαρος σκηνοθέτης αλεξάντερ μόρφοβ για τα χάρτινα δεσμά της ελευθερίας.

«Ο Πάγκαλος υποστηρίζει ότι υπήρξε φαύλος. Δεν θα τον διαψεύσω. Για να το λέει...». Τα παλικάρια τα καλά σύντροφοι τα σκοτώνουν. Ο γιάννης καψής για τον κύριο αντιπρόεδρο, που ξέρει να εκτίθεται και μόνος του.

«Πιστεύω ότι ο άμβωνας δεν μπορεί να χρησιμοποιείται για πολιτικολογία. Και εγώ είμαι ευαισθητοποιημένος, δεν έχω ζητήσει όμως να με ακολουθούν κάµερες». Ποτέ την Κυριακή. Ο αρχιεπίσκοπος ιερώνυμος για τις εθνικές πόζες του μητροπολίτη Άνθιμου.

«Το να απαγορεύεις σε 16χρονους και 17χρονους να έρθουν εδώ και να αναγνωρίσουν τον εαυτό τους είναι γελοίο... Αυτές οι φωτογραφίες είναι γι’ αυτούς… Είναι σαν να στέλνεις έναν έφηβο στο δωμάτιό του, όπου µπορεί να έχει εύκολη πρόσβαση, µέσω Ίντερνετ, σε πραγµατικά πορνογραφικές εικόνες. Αν πρέπει να υπάρξει κάποια απαγόρευση, αυτή θα έπρεπε να αφορά τους άνω των 18 ετών». Ο 67χρονος καλλιτέχνης λάρρυ κλαρκ εναντίον του δημάρχου του Παρισιού, που απαγόρευσε σε ανήλικους την είσοδο στην έκθεση του «Κiss the past hello» στο Μουσείο Μοντέρνας Τέχνης. Ü

14-20.10.2010

TheTalkOfTheTown Aπό τον Pitsiriko διεφθαρμένη είναι η χώρα μας, οπότε δεν υπήρχε κανένας λόγος να το επαναλαμβάνουν συνέχεια και να γίνονται κουραστικοί. Αφού αποκλείστηκαν οι δυο πρώην πρωθυπουργοί, όλες οι υποψίες έπεσαν στον Νικόλαο Πλαστήρα και τον Αλέξανδρο Παπάγο, αφενός επειδή είναι νεκροί και δεν μπορούν να απαντήσουν και αφετέρου επειδή δεν έχουν απογόνους στην πολιτική κονίστρα. Πάνω που ήμασταν έτοιμοι να τους ξεθάψουμε και να πλακώσουμε στις σφαλιάρες τους σκελετούς τους, ο Ζαν Κλοντ Γιούνκερ Ζαν Κλοντ Γιούνκερ επανήλθε και διευκρίνισε πως δεν αναφερόταν σε συνομιλία με πρώην πρωθυπουργό αλλά στη δημόσια δήλωση του Γιώργου Παπανδρέου ότι η Ελλάδα έχει σοβαρό πρόβλημα διαφθοράς. Η νέα δήλωση του κ. Γιούνκερ καθησύχασε τους τηλεδημοσιογράφους των ιδιωτικών καναλιών, αφού ο Φωτιά έβαλε στο πολιτικό σκηνικό ο επικεΓιώργος Παπανδρέου έχει το δικαίωμα να φαλής του Eurogroup και πρωθυπουργός λέει ό,τι θέλει και έχει πάντα δίκιο, επειδή τα του Λουξεμβούργου, Ζαν Κλοντ Γιούνκερ, ιδιωτικά κανάλια έχουν μετατραπεί σε κραο οποίος δήλωσε ότι το οικονομικό πρόβλητικά και επιβιώνουν μόνο επειδή τα στηρίζει μα της Ελλάδας ήταν γνωστό στους Ευρωπαίοικονομικά η εκάστοτε κυβέρνηση με τα δικά ους εδώ και 30 χρόνια, αλλά μας το κρατούμας χρήματα· βέβαια, οι πολίτες αναρωτιούσαν μυστικό, για να μη μας στενοχωρήσουν. νται «γιατί να πληρώνουμε ΕΡΤ;» και, περιέρΟ κ. Γιούνκερ απέδωσε ευθύνες στη Γερμαγως, κανείς ακόμα δεν έχει αναρωτηθεί «γιατί νία και τη Γαλλία -οι οποίες μας ανάγκαζαν να να πληρώνω Mega;». Σε κάθε περίπτωση, ο αγοράζουμε σαμπάνιες, Πόρσε και ΜερσεΓιώργος Παπανδρέου δεν χρειάζεται να υπενντές για να μας οδηγήσουν στην πτώχευση-, θυμίζει στους ξένους συνομιλητές του πως αλλά αναφέρθηκε και σε έναν Έλληνα πρωη Ελλάδα είναι μια διεφθαρμένη χώρα, αφού θυπουργό, ο οποίος του είχε πει ότι η Ελλάδα μόνο μια διεφθαρμένη χώρα θα μπορούσε να είναι μια διεφθαρμένη χώρα. Η είδηση πως έχει πρωθυπουργό τον Παπανδρέου· μπορεί ένας Έλληνας πρωθυπουργός χαρακτήρισε να φανταστεί κάποιος μια υγιή χώρα να έχει την Ελλάδα «διεφθαρμένη χώρα» έκανε πρωθυπουργό τον Παπανδρέου; Πριν κοπάέξαλλους τους διεφθαρμένους τηλεδημοσισει ο θόρυβος, ο κ. Γιούνκερ -ο οποίος είναι ογράφους των διεφθαρμένων τηλεοπτικών πολύ ρουφιάνος- επανήλθε και δήλωσε πως καναλιών, οι οποίοι δεν γνώριζαν πως η Ελλάένας Έλληνας πρωθυπουργός του είχε πει ότι δα είναι διεφθαρμένη και νόμιζαν μέχρι τώρα έχει γκόμενα μια χορεύτρια του οριεντάλ. Ο πως το γεγονός ότι η χώρα μας έχει περισσόΚώστας Σημίτης διέψευσε πως έχει γκόμενα, τερους τηλεοπτικούς σταθμούς από πλούενώ ο Κώστας Καραμανλής δήλωσε πως σιες ευρωπαϊκές χώρες δεν οφείλεται στις δεσμεύεται (και δεσμεύεται προσωπικά) ότι αλλαξοκωλιές που κάνουν τα διεφθαρμένα η μόνη γκόμενα που έχει είναι η μάσα. Όλα αφεντικά τους με τις διεφθαρμένες κυβερτα βλέμματα στράφηκαν στον Γιώργο Πανήσεις, αλλά στη βοήθεια της Παναγίας που πανδρέου, ο οποίος δήλωσε πως «γκόμενες στέκει στο πλευρό μας και δείχνει τον δρόμο υπάρχουν, αλλά πού πήγαν τα λεφτά;» -αφού στον νέο στρατηγό μας. Ανάστατοι είναι και όλοι ξέρουμε πως η γκόμενα δεν κάθεται, αν οι πολίτες, οι οποίοι δεν ήξεραν ότι η Ελλάδα είσαι μπατίρης ή φτωχαδάκι-, ενώ συμπλήκολυμπάει στη διαφθορά γιατί -ακόμα και ρωσε με νόημα «κανό ή βαρβαρότητα;». Παμετά τη χρεοκοπία- συνεχίζουν να πιστεύουν ράλληλα, ο Γιώργος Παπανδρέου πήρε την πως είναι πολύ τίμιο να λαδώνεις τους πάντες εκδίκησή του, αφού αποκάλυψε πως ο Ζαν για να κάνεις τις βρομοδουλειές σου και να Κλοντ Γιούνκερ του είχε εκμυστηρευτεί πως ψηφίζεις πολιτικούς μόνο και μόνο επειδή φοράει πάνες για την ακράτεια γιατί τα κάνει σου έχουν τάξει να σου νομιμοποιήσουν το πάνω του και δεν μπορεί να τον πλησιάσει αυθαίρετο στον Υμηττό ή να διορίσουν την άνθρωπος από την μπόχα. Η αποκάλυψη Πακοράκλα σου στο Ταμείο Παρακαταθηκών πανδρέου προκάλεσε την εκ νέου αντίδραση και Δανείων, οπότε τώρα είναι έτοιμοι να του κ. Γιούνκερ, ο οποίος δήλωσε πως ένας ψηφίσουν τον Νικητογιώργο Κακλαμίνη, Έλληνας πρωθυπουργός του είχε εκμυστηγια να συνεχιστούν όλες αυτές οι τίμιες διαδιρευτεί πως έχει τρία αρχίδια. Η διαρκής ανάκασίες των τελευταίων δεκαετιών που μετέμειξη του κ. Γιούνκερ στα εσωτερικά μας θέτρεψαν την Αθήνα σε έναν επίγειο παράδεισο ματα εξαγρίωσε τους Έλληνες πατριώτες και και της χάρισαν τον καταπληκτικό 9,84, έναν κάποιοι πρότειναν να μποϊκοτάρουμε μαζικά ραδιοφωνικό σταθμό τον οποίο δεν ακούει τα προϊόντα του Λουξεμβούργου. Βέβαια, κανείς, αλλά τον πληρώνουμε όλοι πολύ το Λουξεμβούργο έχει το υψηλότερο κατά ακριβά, για να βολεύει ο εκάστοτε δήμαρχος κεφαλήν εισόδημα στον κόσμο και το κύριο τα φιλαράκια του. Μπροστά στον θόρυβο προϊόν του είναι το άφθονο χρήμα· δεν μας που δημιουργήθηκε από τις δηλώσεις παίρνει να το μποϊκοτάρουμε κι άλλο Γιούνκερ, υπήρξαν αντιδράσεις από το χρήμα, γιατί πολύ το έχουμε μποLifO Now! τον Κώστα Σημίτη και τον Κώστα Νέες στήλες και ϊκοτάρει τώρα τελευταία, οπότε θα Καραμανλή, οι οποίοι αρνήθηκαν περιεχόμενο περιοριστούμε στο να μη δώσουμε αποκλειστικά πως είπαν ότι η Ελλάδα είναι διεούτε μια ψήφο στο Λουξεμβούργο για το φθαρμένη χώρα, διευκρινίζοντας στην επόμενη Γιουροβίζιον. www.lifo.gr. πως όλος ο πλανήτης ξέρει πόσο

Διαφθορά και ακολασία Μήπως είμ’ εγώ; Μήπως είμ’ εγώ;

14-20.10.2010

ολοκληρη η lifo

σε ψηφιακη μορφη

Edito

ΔΥΟ ΔΕΚΑ ΕΚΔΟΤΙΚΗ Α.Ε.

Boυλής 22, 105 63 - Σύνταγμα, Αθήνα τηλ. 210 3254 290, fax 210 3249 785 info@lifo.gr

mπειτε στο www.lifo.gr kai διαβαστε το τευχοσ ακριβωσ οπωσ τυπωνεται

Aπό τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

Status Update (χωρίς λογοκρισία) Εκδότης Στάθης Τσαγκαρουσιάνος ...Μύρισε άνοιξη στο Σύδνεϋ. Διευθυντής Έκδοσης Μιχάλης Μιχαήλ ...Παρακολουθεί τα περίπτερα του Συντάγματος να «φουσκώνουν» κάθε μέρα και περισσότερο με προϊόντα. Γιατί δεν χτίζουν ένα μεγάλο περίπτερο, να κλείσει όλος ο πεζόδρομος, να τελειώνουμε; Εμπορικός Διευθυντής Γιάννης Ανδριτσόπουλος ...Συνειδητοποίησε ότι το μήλο, η πατάτα και το κρεμμύδι έχουν ακριβώς την ίδια γεύση όταν η μύτη είναι εντελώς βουλωμένη. Διευθυντής Σύνταξης: Φώτης Βαλλάτος …Ακολουθεί ευλαβικά το Τwitter της Εκκλησίας της Ελλάδος. Άλαλα τα χείλη των ασεβών.

Art Director Στάθης Μητρόπουλος ...Μπανάνες σάμπο - μπανάνες σάμπο, νταμπουέλα σέξι μπουμ και οι βλάχοι κάνουν μπουμ. Αρχισυνταξία

Illustration: StupidGreg

Σταύρος Διοσκουρίδης ...Η σύναψη ειρήνης με συγκεκριμένες γυναίκες είναι το κλειδί για την ευτυχία... Δέσποινα Τριβόλη …Πρέπει επιτέλους να ταξινομήσει τη βιβλιοθήκη της. Όπου να ‘ναι θ’ αρχίσουν να της πέφτουν τα βιβλία στο κεφάλι. Συντακτική Ομάδα Good lifo Μερόπη Κοκκίνη ...Φου Βου δαγκωτό! Κινηματογράφος Θοδωρής Κουτσογιαννόπουλος Γεύση Νίκη Μηταρέα Εικαστικά Μαρίνα Φωκίδη Nύχτα Θοδωρής Κανελλόπουλος ...Sufjan Stevens for president. Ζώδια Γιώργος Σαλαμάς Μουσική Γιώργος Μιχαλόπουλος ...Σκέφτεται να αλλάξει τις μέρες που παίζει μουσική γιατί βαρέθηκε να συμβαίνουν τα πάντα Παρασκευές.

Cartoon Dandy ...Παρακολουθεί το «Solarium», τη μικρού μήκους ταινία που πρωταγωνιστεί η Lykke Li. Illustrations Editor Stupid Greg ...Βερνάρδος, Ρωχάμης, Σορίν Ματέι, Πάσσαρης, Παλαιοκώστας. Πού είστε τώρα, σας χρειάζομαι! Συνεργάτες Νίκος Δήμου ...Και τι έγινε στις 10.10.10;

Αθήνα ώρα μηδέν

Άρης Δημοκίδης ...Επιτέλους, θα διαβάσει το νέο βιβλίο με τον Adrian Mole («The Prostrate Years»). Θοδωρής Αντωνόπουλος ...Στην «ολική επαναφορά» στην προ ‘80s κατάσταση πραγμάτων που βιώνουμε παρηγοριέται με τα ασορτί live του μήνα: Killing Joke, GBH, Einsturzende Neubauten - punks not dead, motherf***ers…!

Τα πέτρινα χρόνια μιας πόλης που φαίνεται πως δεν την αγαπάει κανείς.

Pitsirikos ...Έχει ξεκινήσει μαθήματα φιλοσοφίας. Διδάσκει.

take 1

Όσοι ζουν καθημερινά την παρακμή του Κέντρου, κάνουν ευχέλαια να μην ξαναβγεί ο Κακλαμάνης. Ειδικά αν γνωρίζουν (λόγω επαγγέλματος) και τις άλλες, πιο δακτυλουργικές του αθλιότητες ή ανεπάρκειες. Ένα πολύ μεγάλο κομμάτι κόσμου θέλει να απαλλαγεί από τον χειρότερο δήμαρχο που είχε ποτέ η Αθήνα.

το 1 λαθοσ τoy τευχoyσ 219 1 Κόπηκε ένα κομματάκι στο Love Athens και χάθηκε το νόημα. Η έκθεση του Daniel Sturgis γίνεται στην γκαλερί The apartment (ως τις 23/10) και το Αthens Video Dance Project γίνεται στο Booze (ως τις 31/10).

Αλλά συμβαίνει ένα παράδοξο: ο άνθρωπος που υποτίθεται θα βυθίσει τη λόγχη του στην καρδιά της δημοτικής παραλυσίας (ο κύριος Καμίνης) είναι περίπου άφαντος. Ελάχιστες εμφανίσεις, εξαιρετικά διακριτική παρουσία στην πόλη, χαμηλοί τόνοι που στο loud ήθος των εκλογών ισοδυναμούν με σιωπή. Τι συμβαίνει; Δεν τον παίζουν τα media (τα οποία αποσιωπούν τη δημοτική διαφθορά, για να πάρουν φανερή και κρυφή διαφήμιση από τον Δήμο) ή ο ίδιος τα έχει κάνει θάλασσα στην επικοινωνιακή του πολιτική; Μια και είμαστε οδηγός πόλης, είπαμε να μάθουμε από πρώτο χέρι τι είναι και τι πρεσβεύει ο άνθρωπος αυτός που θέλει να γίνει δήμαρχος της Αθήνας. Αγαπάμε αυτή την πόλη και θέλουμε να γίνει πιο δίκαιη, όμορφη και καθαρή. Πιο μοντέρνα. Πιο φιλική και θετική - και όχι να κυβερνιέται από αυτά τα αντιδραστικά και ναρκισσευόμενα γραΐδια, που έχουν το μυαλό τους στο κοκό και τη δόξα των καναλιών.

Βρίσκετε λάθη ή παραλείψεις στη LifO; Στείλτε γράμμα, ή e-mail στο lathi@lifo.gr.

Θεόφιλος Δουμάνης...Έμαθε ότι ο Κώστας Καραμανλής θα γράψει βιβλίο για το 2009. Θα προλογίσει η Βέφα. Δημήτρης Θεοδωρόπουλος, Δημήτρης Πολιτάκης, Δημήτρης Ρηγόπουλος, Κωστής Παπαγιώργης, Στέλιος Κούλογλου, Τίνα Δασκαλαντωνάκη, Σωκράτη Σωκράτους, Χρήστος Παρίδης, Ειρήνη Χειρδάρη, Χριστίνα Πολίτη, Μαρία Παπαπαναγιώτου, Απόστολος Διαμαντής. Συντονισμός Ύλης Μαρκέλλα Ανδρικάκη ...Παρακαλεί γονυπετής τον Ίντερ Νετκονέξιον της να γυρίσει πίσω στο σπιτικό τους. Είναι τόσο άδειο χωρίς εκείνον… Διόρθωση Κειμένων Μαρία Δρουκοπούλου … Μετά από ένα τρελό κι αλλοπρόσαλλο Σ/Κ, θυμήθηκε τη Σκάρλετ Ο’Χάρα: «Aύριο ξημερώνει μια καινούργια μέρα». Μακάρι! Ιnterns Xρύσα Γιαμουρίδου ...Το δικαίωμα κάθε ανθρώπου να διαδηλώνει είναι δεδομένο! Αλλά 100 άτομα να κλείνουν τη Βασ. Σοφίας για το Sea Diamond; Πάει πολύ! Ελεάννα Μαλαφούρη ...Έχει αρχίσει να ανησυχεί με τις πολλαπλές καλλιτεχνικές της ανησυχίες! Γραμματεία Σύνταξης Ελένη Τσατσαλμά Υπεύθυνη Λίστας Νατάσσα Καλαρά Pere ubu, Ten, Grande Dame, Σάββατο βράδυ. Ο γύρος της Αθήνας μέσα από ένα σφηνοπότηρο.

Assistant Art Director Rinétta Κοσκινίδου Aτελιέ Βανέσσα Φερλέ Φωτογράφοι Σπύρος Στάβερης, Αναστασία Βουτυροπούλου, Μαριάννα Βεριγάκη, Μάρω Θωμά, Παντελής Ζερβός, Σπύρος Σιμωτάς, Γεράσιμος Δομένικος, Charlie Makkos, Γιάννης Κωσταρής, Ινώ Μέη, Natasha Papadopoulou, Photoharrie.

Καλέσαμε τον κύριο Καμίνη στα γραφεία της LifO και στη σελίδα 37 υπάρχει η απομαγνητοφωνημένη συνομιλία μας μαζί του.

Αdvertising Director Δήμητρα Πασομένου

Αν δεν ξέραμε πόσο θεμελιώδης είναι η επικοινωνιακή πολιτική σε έναν όχλο ψηφοφόρων που ζει και ανασαίνει μέσα στον στάβλο της tv, θα ήμασταν σίγουροι για την επικράτησή του: υπάρχει μια άβυσσος ανάμεσα στο πρόγραμμα του Καμίνη και τα πεπραγμένα του Κακλαμάνη.

Senior Advertising Manager Ισμήνη Βoυρδαχά ...Όχι άλλα μέιλ για καλή τύχη, μάντρα, τεστ χαρακτήρα κ.λπ. παρακαλώ!

Direct Market Managers Φωτεινή Δαλαμάγκα ...Σκέφτεται …Λαϊκή Επανάσταση!!! Βούλα Καραβαγγέλη, Γιώργος Σελήμης Direct Market Θεσσαλονίκης Κώστας Τεμεκενίδης

Αλλά ζούμε καιρούς τηλεοπτικούς.

www.twitter.com/tsagkarousianos

Φωτογραφία του Παντελή Ζερβού

Λογιστήριο Αρετή Ανδριτσοπούλου, Μαρία Κοκκινίδου ΚΩΔΙΚΟΣ ΕΝΤΥΠΟΥ 7639

ΑΥΤΟ Τ ΣΤΕ Ο ΛΩ

Ο ΤΥΠ ΕΝ

στο εξωφυλλο:

Αλλιώς, η πόλη αυτή θα γίνει ένας τριτοκοσμικός εφιάλτης.

ΑΝΑΚ ΥΚ

Υποδοχή Διαφήμισης Ξένια Στασινοπούλου

Συνεπώς, πρέπει στον χρόνο που απομένει, στη λογική να προστεθεί και η ευαισθησία.

EΠΙΜΕΛΕΙΑ: ΔΕΣΠΟΙΝΑ ΤΡΙΒΟΛΗ despina@lifo.gr, press@lifo.gr

i-LoveAthens

7 ημέρες κουλτούρας & εκτόνωσης

ΕΚΘΕΣΗ

Jim Shaw

Από τα γνωστότερα ονόματα καλλιτεχνών που συνέβαλαν στη διαμόρφωση της καλλιτεχνικής ζωής της Δυτικής Ακτής των ΗΠΑ στα ’80s και τα ’90s, ο Jim Shaw έχει πίσω του ένα πολυδιάστατο έργο που είναι συνυφασμένο με ένα ιδιόμορφο μείγμα underground και ποπ κουλτούρας. Ο Shaw, μέσα από αυτή την έκθεσή του, αντιπαραθέτει στοιχεία μεταφυσικής της αφαιρετικής ζωγραφικής σε έναν φτηνό εμπορικό νατουραλισμό, ασκώντας παράλληλα κριτική στη ζωγραφική του μοντερνισμού αλλά και στον πουριτανισμό της αμερικανικής κουλτούρας. O Jim Shaw έχει κάνει πολλές εκθέσεις παγκοσμίως στο παρελθόν σε σημαντικά μουσεία, όπως το Musée d’ Art Contemporain de Bordeaux, το Swiss Institute Contemporary Art της Νέας Υόρκης και αλλού, ενώ έργα του ανήκουν σε μεγάλες συλλογές. Χ.Γ.

Jim Shaw, έως τις 18/11, γκαλερί Bernier/Eliades, Eπταχάλκου 11, Θησείο, 210 3413935-7.

STOP THE PRESS!

Το Athen s Video D ance proj ect στο Booze Cooperati va έως τις 31 /10.

η πρωτη μου

αθηνα

Αλέξις Μπάρελ Σχεδιάστρια μόδας Πότε ήρθες στην Αθήνα; Ήρθα από τη Νότιο Αφρική πριν από 1,5 χρόνο.

Ποια ήταν η πρώτη σου εντύπωση; Ήμουν σοκαρισμένη, αλλά ταυτόχρονα κι ενθουσιασμένη. Πού μένεις; Στο Κολωνάκι. Το διαμέρισμά μου είναι ένα μείγμα από πίνακες, μεταξοτυπίες, βιβλία, μοντερνισμό και φίλους. Έχω μια υπέροχη θέα στον λόφο του Λυκαβηττού. Πες μου λίγα λόγια για τη γειτονιά σου. Το Κολωνάκι έχει μια κλασική ομορφιά και βρίσκεται στο κέντρο των εξελίξεων. Ποια είναι η δουλειά που κάνεις εδώ; Σχεδιάστρια μόδας. Ποια η γνώμη σου για το στυλ της Αθηναίας; Πιστεύω πως όταν είναι φυσικές και χαλαρές, είναι συγκλονιστικά κομψές. Τι προτείνεις για να γίνει η Αθήνα ομορφότερη; Δέντρα, αστυνομία σκουπιδιών και δημόσια τέχνη.

PERFORMANCE

Dr. Maybe darling

Mια πρωτότυπη περφόρμανς που συνδυάζει εικόνα, κίνηση, λόγο και τεχνολογία παρουσιάζεται στο αίθριο του Μουσείου Μπενάκη. Πρωταγωνιστεί η Τζένη Αργυρίου ως Dr. Darling που προετοιμάζεται να δώσει διάλεξη με θέμα το αίνιγμα της διαδικασίας λήψης αποφάσεων, χρησιμοποιώντας τις γνώμες των ειδικών. Καθώς όμως εξελίσσεται το πείραμα, η Dr. Darling αποφασίζει να χρησιμοποιήσει ως πειραματόζωο τον εαυτό της. To έργο της Τζένης Αργυρίου βασίζεται σε μία έρευνα που ξεκίνησε πριν από 4 χρόνια στη Λισσαβόνα. Από τότε έχει συλλέξει οπτικό και ακουστικό υλικό, συνεντεύξεις, βιβλιογραφία και βιντεογραφία - το έργο είναι ακόμα σε εξέλιξη και θα παρουσιάζεται κάθε φορά βάσει νέων δεδομένων.

«Dr. Maybe Darling», 16-17/10, 21-24/10, 29-31/10, Μουσείο Μπενάκη, Πειραιώς 138 & Ανδρονίκου, 210 3453111.

PUBLI

Ποιο είναι το στέκι σου; Μου αρέσει να αράζω στο Ε.Δ.Ω., ένα καλλιτεχνικό εργαστήριο στον Κεραμεικό. Αν η Αθήνα ήταν τραγούδι, ποιο θα ήταν; Ένα μουσικό μείγμα jazzy και ρομαντικής μουσικής αλλά και του «Virtual Insanity» του Jamiroquai. Ποια είναι η αγαπημένη σου βόλτα; Aπό το Μουσείο της Ακρόπολης μέχρι το σημείο του λόφου που μοιάζει με νησί. Είναι μια πραγματική απόδραση. Πού πιστεύεις ότι έχει υπερεκτιμηθεί η Αθήνα; Δεν είναιυπερεκτιμημένη. Αντιθέτως, από απόψεως καλλιτεχνικών προοπτικών και υποδομών, έχει υποτιμηθεί φοβερά. Ποιο είναι το πιο σουρεάλ σκηνικό που έχεις ζήσει στην πόλη; Το να οδηγώ στην Αθήνα και να νιώθω ότι είμαι κολλημένη σε ένα extreme βιντεοπαιχνίδι! Ποια φωτογραφία της πόλης θα έστελνες σε καρτ-ποστάλ; Θα έφτιαχνα ένα κολάζ από φωτογραφίες διαφορετικών εκκεντρικών χαρακτήρων της πόλης. Η Aλέξις Μπάρελ θα παρουσιάσει την κολεξιόν της Άνοιξη- Καλοκαίρι 2011 στον χώρο του Ε.Δ.Ω. (Προφήτου Δανιήλ 18, Κεραμεικός) στις 15 Οκτωβρίου.

Eπιμέλεια: Μερόπη Κοκκίνη

XOΡΟΣ

φωτογραφια

winter 2010 - 2011

Όσοι δεν μπόρεσαν να παρακολουθήσουν την περφόρμανς του Κώστα Τσιούκα στο MIRFestival2010 θα έχουν την ευκαιρία να τον απολαύσουν στην παράσταση Λευκό πάτωμα πάνω από το έδαφος. Με ένα κολάζ από μακρινά και αγαπημένα βιώματα, ο χορευτής τρυπώνει στις ρωγμές του χρόνου και επισκέπτεται τη ζωή που έζησε κάποτε κάπου αλλού. Χ.Γ.

Ο Ιανός, στο πλαίσιο του Athens Photo Festival, φιλοξενεί το φωτογραφικό έργο δύο καλλιτεχνών. Ο Λουκάς Βασιλικός, φωτογραφίζοντας στον δρόμο, γίνεται μάρτυρας ιστοριών που συναρπάζουν και συγκινούν, ενώ ο Jonnek Jonneksson συμμετέχει στην έκθεση με θέμα το φαγητό στον δρόμο. Μάλιστα, στις 21/10 θα πραγματοποιηθεί και μια εκδήλωση στο καφέ του βιβλιοπωλείου, αφιερωμένη στους δύο φωτογράφους. Χ.Γ.

Η χειμερινή σεζόν ξεκινάει με μοναδικά πάρτι. Κάθε Κυριακή MY SUNDAYS live!

17 Οκτώβριου special guests: VEGAS feat.

OTHERVIEW-MARK ANGELO & SHAYA. Κάθε Τετάρτη PERSONAS με τον Κρίτωνα Βέλλη & τον Φώτη Γιαννιώτη. Κάθε Πέμπτη TECK-NOLOGY DEEP TECK AND SEXY SOUNDS. Special guests για σήμερα: G–PAL.

Κώστας Τσιούκας

«Λευκό πάτωμα πάνω από το έδαφος», 11-12-18-19-2526/10, 1-2/11, 6 D.O.G.S, Αβραμιώτου 6-8, εισιτήριο: €8.

Photo Festival

Athens Photo Festival, έως τις 22/11, Ιανός, Σταδίου 24, 210 3217917.

Baraonda

BARAONDA, Τσόχα 43, Αμπελόκηποι Τηλ. κρατήσεων: Εστιατόριο 210. 6444308

επίσης μη χάσετε: την έκθεση «το ξεχασμένο παρελθόν της ευρώπης. η κοιλάδα του δούναβη, 5.000-3.500 π.χ.» έως τις 10/1/2011 στο μουσείο κυκλαδικής τέχνης την έκθεση ζωγραφικής και κατασκευών του αντώνη λάριου και την έκθεση ζωγραφικής της ειρήνης ηλιακοπούλου στον αστρολάβο έως τις 30/10 την έκθεση «διακοπές από τη λογική» του μιχάλη αρφαρά στο μιετ της θουκυδίδου ως τις 28/11 την έκθεση «black» της αλίκης κρικίδη στην γκαλερί ζουμπουλάκη εως τις 30/10.

12

i-LoveAthens

14-20.10.2010

i-wasthere Casus Belli

13 ½

Κλεάνθης Κανέλλος Ιδιοκτήτης καφέ-μπαρ Υπαίθριο πάρτι ενάντια στην απαγόρευση του καπνίσματος στα μπαρ, πλατεία Κλαυθμώνος, Πέμπτη 7/10/10.

Πώς σου φάνηκε η απόφαση για την καπνοαπαγόρευση στα μπαρ; Η απόφαση, αν μη τι άλλο, είναι ρατσιστική, καθώς δεν συμπεριλαμβάνει όλους τους κλειστούς χώρους. Είναι αντιδημοκρατική και δεν αφήνει περιθώρια επιλογής στον πελάτη για το πού θα πηγαίνει, αν θέλει να καπνίσει. Καλό είναι να διαλέγει ο πελάτης αν θέλει να καπνίσει ή όχι σε ένα μπαρ. Πιστεύεις πως έγινε κάποιο βήμα με το πάρτι στην πλατεία Κλαυθμώνος; Ήταν μια πολύ ωραία κίνηση, αφού όλα τα καφέ και τα μπαρ ήταν κλειστά, μαζεύτηκε πολύς κόσμος, διασκεδάσαμε και συντονιστήκαμε όλοι οι ιδιοκτήτες πιέζοντας για την αλλαγή του νόμου. Η επόμενη κίνηση του συντονιστικού ποια είναι; Είμαστε σε συζητήσεις για το πώς θα δράσουμε στη συνέχεια. Υπάρχουν πολλές σκέψεις για τρόπους διαμαρτυρίας και υπάρχει και το ενδεχόμενο της πορείας στο μυαλό μας. Έμεινες ικανοποιημένος από τον κόσμο που μαζεύτηκε στο κάλεσμά σας; Ναι, φυσικά. Μαζεύτηκε πολύς κόσμος και περάσαμε ωραία. Κανείς δεν διαμαρτυρήθηκε για το ότι έμειναν κλειστά τα μαγαζιά. Τι σου έκανε εντύπωση στο πάρτι; Αυτό που μου έκανε τη μεγαλύτερη εντύπωση ήταν πως όλοι οι μαγαζάτορες, όλοι οι ιδιοκτήτες είμαστε ενωμένοι μεταξύ μας. Βγήκε τίποτα, όμως, από αυτή την κίνηση ή έμεινε μόνο στο συμβολικό του πράγματος; Ε, όπως είναι φυσικό, αφού ήταν η πρώτη κίνηση, ήταν και συμβολική. Οι επόμενες κινήσεις, αυτές που θα έρθουν, θα είναι πιο δραστικές και σκοπό θα έχουν να αλλάξουν πραγματικά κάτι για όλους. Εσύ στο Story Cafe επιτρέπεις το τσιγάρο; Από την ώρα που άλλαξε ο νόμος, όχι, δεν το επιτρέπω, αλλά είναι πολύ πιθανό να αλλάξει από αυτή την εβδομάδα κιόλας.

Τι απέγινε ο Ντέμης Ρούσος; Και γιατί το Όσκαρ πηγαίνει στην μπουγάτσα με κιμά; Η συγγραφέας Εύη Λαμπροπούλου μουλιάζει στη δραμινή υγρασία και

στο Φεστιβάλ Ταινιών Μικρού Μήκους Δράμας. Δράμα, 20-26 Σεπτεμβρίου, 2010

Π

ήγα στη Δράμα καπάκι μετά τις Νύχτες Πρεμιέρας. Για την ακρίβεια, εκτοξεύτηκα από τις πολυθρονάρες του Αττικόν στα σκληρά έξτρα καθίσματα του Ολύμπια, όπως ο Γκιούλιβερ: μετά τις ταινιάρες θα μου έφταναν οι μικρές; Στις μικρές μπορείς να κάνεις τσιγάρο και να μπεις στην επόμενη, αλλά δεν χρειάστηκε. Οι ταινίες ήταν χορταστικές. Τα ανησυχητικά ήταν τα πάρτι. Ήταν ανησυχητικά επειδή δεν συνέβαιναν. Τις πρώτες μέρες μουλιάζαμε στη δραμινή υγρασία του βαριεστημένου «Μύλου» και των ταβερνών. Το καλό το φεστιβάλ από την ανορεξία φαίνεται, έλεγα στους Αθηναίους που τσάκιζαν τα κότσια και έβρισκαν όλα τα φαγητά φτηνά και υπέροχα. Άμα τρως πιο πολύ απ’ ό,τι χορεύεις, βράσ’ τα, έλεγα πάνω από τα βραστά. Ανέβηκα για να δω μια εξαήμερη ταινία μεγάλου μήκους: τα νερά, τα πεϊνιρλί, το σερί ταινιών, το μείγμα Ελλήνων και ξένων σκηνοθετών/συγγραφέων/ηθοποιών που διασταυρώνονται πυροδοτώντας συνεργασίες, ταξίδια, λιώματα. Είχε ωραίο τέλος: κάποιοι φασώθηκαν, άλλοι βραβεύτηκαν/πικράθηκαν. Κι εγώ; Εγώ χορεύτηκα: την Πέμπτη ανακαλύψαμε το «Ρόκα Ρόλα» κι άρχισαν τα πάρτι. Σύρθηκα στα κινηματογραφικά πατώματα για ώρες, έκανα καφέδες, ποτά, λουτρά με είκοσι καινούργια άτομα, αλλά το εξαντλητικό ήταν η Απονομή. Λόγο στον λόγο και ξεχαστήκαμε: πρόεδροι, πολιτικοί, πρόεδροι. Καθόμουνα ανάμεσα στους υποψηφίους, η αγωνία τους μου μεταδιδόταν σαν συνάχι. Καθώς διασχίζαμε το χολιγουντιανό κόκκινο χαλί του Ωδείου της Δράμας με σταράκια, η μεγάλη μπάντα έπαιζε, ελκυστικά όμως, ένα παλιό σκυλάδικο· το τραγουδήσαμε δυνατά με την Αλεξάντρα Χασάνι, που δεν ήξερε ότι σε μια ώρα θα είχε λόγο να τραγουδάει ξυπόλυτη στη βροχή μαζί

με το Γυναικείας Ερμηνείας. Ο ρόλος της στο 13,5: ψάχνεται, την τρώει ο κώλος της, παίρνει τα ρίσκα της και τσακίζεται. Β’ Βραβείο ο φοβερός σκηνοθέτης Χάρης Βαφειάδης. Αφού κατανάλωσε όλα τα χαρτομάντηλα στα πέριξ, ο συναχωμένος Γιώργος Ζώης μάς ανάγκασε να σηκωνόμαστε κάθε τόσο για να βγει να παραλάβει άλλο ένα βραβείο. «Πάρε καρέκλα, κάτσε κάτω!», του φώναξε κάποιος. Έξι βραβεία το πολυσυζητημένο Casus Belli. Μήπως ήμουν στα Όσκαρ; Κοίταξα τους προέδρους, μπα. Αν ήταν αγαλματάκια, ο άνθρωπος θα χρειαζόταν καρότσι για να τα μεταφέρει. Αλλά ήταν χαρτιά, οπότε τα κουβαλούσε σε πλαστική σακούλα σούπερ μάρκετ, ταιριαστή με τoν πρωταγωνιστή της ταινίας του: αδέσποτο καροτσάκι σούπερ μάρκετ στον δρόμο. Καλύτερος Ανατολικο-δυτικός Ευρωπαίος ο Γιάννης Μπουγιούκας με τον Μάριο και το κοράκι. Ο πρωταγωνιστής Ερρίκος Λίτσης -ο τύπος που ρίχνει τα ατέλειωτα γαμοσταυρίδια στο Σπιρτόκουτο- σχεδόν με σόκαρε όταν έσκασε ένα γλυκό χαμόγελο. Ο Λίτσης είναι πάντα ο Λίτσης, βαρύς, καπελωτικός, μεγάλος. Πήρε, επιτέλους, βραβείο αντρικής ερμηνείας - το πρώτο του, που το ήθελε πολύ. Καλύτερη εμφάνιση στα βραβεία έκανε ο Ελληνο-σουηδός Νικόλας Κολοβός του Peter’s Room, σε άπταιστα Δραμινά: «Θα με δώσετε λεφτά να κάνω ταινία; Πέρυσι ήμουνα κριτής, αλλά φέτος ήρθα ως σκηνοθέτης. Καλύτερα είναι φέτος!». «Γιατί, άσχημα πέρασες;», φώναξε κάποιος. «Α, λες για κείνη τη νύχτα, ε; Παιδιά, πέρυσι γνώρισα μια κοπέλα απ’ τα Γιάννενα…», άρχισε. Ως χίπστερ δανδής περιφερόταν ο τριαντάχρονος λαζογερμανός Χρήστος Δάσσιος που έμοιαζε

να έχει δραπετεύσει από τους περιορισμούς της καταγωγής του: δεν ακούει Καζαντζίδη. Με το γαμπριάτικο κουστούμι του μπαμπά του και ροζ φραμπαλαδέ πουκάμισο ήταν αβανγκάρντ. Στην underground odyssey του, δύο κακοποιοί διηγούνται την οδύσσεια όπως εγώ στο ανιψάκι μου: « Ήταν ο Λεωνίδας, ήταν και μια γκόμενα». Ίσως, τελικά, να μην έχει δραπετεύσει εντελώς από τους περιορισμούς της καταγωγής του. Μου ανέλυσε πόσο αβανγκάρντ είναι ο Θανάσης Παπακωνσταντίνου και τα Παιδιά της Αφροδίτης. «Τα Παιδιά της Αφροδίτης, ντε!». Ο Ντέμης Ρούσος με τις κελεμπίες. Δεν ήμουν σε θέση να πάρω θέση, δεν γνώριζα μισό τραγούδι, αλλά η εικόνα του ογκώδη εμπριμέ χίπη μού κατέκλυσε τον εγκέφαλο. Στο μεταξύ, ο δανδής αναρωτιόταν σε σπασμένα ελληνικά γιατί οι Νότιοι τού είπαν ότι εδώ πάνω, στη Δράμα, έχει μάπα ανθρώπους: αυτός έχει συναντήσει μόνο υπέροχους. Ο ηθοποιός-μουσικός Ρόμπερτ σοκαρίστηκε όταν του εξηγήσαμε ότι ο Παπακωνσταντίνου είναι βασικά ελληνική παραδοσιακή φολκ. «Μα, ακούγεται μοντέρνο!», είπε. Και ξαφνικά ο Ρούσος μου ‘ρθε: «Ντρίνγκι ντρίνγκι μάνα μου, ντρίνγκι ντρίνγκι». Αχά! Το ντρίνγκι ντρι διαλύθηκε σε μια πάχνη Portishead: έτρεξα να χορέψω το «Glory Box», οπότε έμεινα με την απορία: τι απέγινε ο Ντέμης Ρούσος; Τελευταίο καρέ: πέντε άτομα στο ψιλόβροχο. Ο ένας σέρνει μαζί μια σακούλα με χαρτιά. Χώνονται σε φωτισμένη στοά. Ο σακουλοφόρος κερνάει κρουασάν. Οι χαρτοπετσέτες είναι διπλωμένες αριστοτεχνικά - τις διπλώνουν μία μία στο χέρι. Στο έξτρα περιποιητικό μαγαζί τεμαχίζουν και το κρουασάν, σαν μπουγάτσα. Και το Όσκαρ πηγαίνει στο κρουασάν σοκολάτα της Στοάς. Φωτό: Σπύρος Στάβερης

τα ειδε ολ α

Oedipus

The weekly verdict

φωτησ βαλλατοσ

2 1

υγρασια πανω απ' την πολη Το αθηναϊκό Tropic Thunder.

Επαμεινωνδας Κορκονεας Της φυλακής τα σίδερα...

3

Plissken Festival (4/12 στην Αθήνα) Wow!

Επιμέλεια: Θοδωρής Κανελλόπουλος

Comment is free! letters@lifo.gr.Η LifO δημοσιεύει ευχαρίστως τα σχόλια και τις απόψεις σας.

5 4

Ο Banksy σχεδιαζει για τους Simpsons Απασφαλίστε τη χειροβομβίδα.

Master Chef Χασμουρητό με φινόκιο και φρέσκα κρεμμυδάκια.

14

i-LoveAthens

14-20.10.2010

he ro es

Άννα Αχμάτοβα

«Καλόγρια και πόρνη» σύμφωνα με το σοβιετικό καθεστώς, μια σπουδαία ποιήτρια για όλους τους Ρώσους που ταυτίστηκαν με τους στίχους της και μια γυναίκα με μυθιστορηματική ζωή. Την επόμενη εβδομάδα το ΕΜΣΤ θα παρουσιάσει ένα έργο του συνθέτη Φίλιππου Τσαλαχούρη αφιερωμένο σε αυτήν. Aπό τον Χρήστο Παρίδη.

Σ

τα σαράντα τέσσερα χρόνια εκδοτικής απουσίας, απόλυτης απαξίωσης και λήθης που το επίσημο σοβιετικό κράτος της επέβαλε, η γυναίκα αυτή που επίσημα χείλη τη χαρακτήρισαν «καλόγρια-πόρνη» -και μακάρι να είχαν σταθεί μόνο σ’ αυτό- έζησε όλη τη φρίκη και την εκδικητικότητα ενός από τα πιο στυγερά καθεστώτα που υπήρξαν ποτέ. Ήδη από το 1921 είχαν εκτελέσει τον πρώτο της άντρα και πατέρα του παιδιού της Νικολάι Γκουμιλιόφ, εξορίσει στη Σιβηρία όλους τους συντρόφους και ομότεχνούς της, συμπεριλαμβανομένου και του δεύτερου συζύγου της, ενώ την ίδια την εκτόπισαν, της απαγόρευσαν να γράφει και κυρίως της στέρησαν τον γιο της επί δεκαοχτώ έτη, οδηγώντας την επανειλημμένως στην απόγνωση, μη γνωρίζοντας τίποτα για τη ζωή και την τύχη του. Η Άννα Αχμάτοβα, η σημαντικότερη Ρωσίδα ποιήτρια της γενιάς της, αντιμετωπιζόταν από τους συμπατριώτες της ως ένας ζωντανός μύθος και δεν είναι τυχαίο ότι όταν ξέσπασε ο Δεύτερος Παγκόσμιος Πόλεμος το ανώτατο σοβιέτ τής ζήτησε να εκφωνήσει πατριωτικό λόγο από τον Κρατικό Ραδιοσταθμό του Λένινγκραντ. Γεννήθηκε στην Οδησσό στις 23 Ιουνίου του 1889 και μεγάλωσε στο αριστοκρατικό Τσάρσκοε Σελό της Αγίας Πετρούπολης, λίγα τετράγωνα από τα θερινά ανάκτορα, ως Άννα

Γκορένκο. Ο πατέρας της, όταν του ανακοίνωσε στα δεκαεπτά της ότι θα ασχοληθεί με την ποίηση, απαίτησε να βρει άλλο όνομα για να μην κηλιδώσει τη φήμη της οικογένειας τόσο αναξιοπρεπής θεωρούνταν η ενασχόληση με τη λογοτεχνία για τα ανώτερα στρώματα της τσαρικής Ρωσίας. Δεν την πείραξε καθόλου, αντιθέτως σκαρφίστηκε ένα νέο όνομα που παρέπεμπε στον προ-προ-προπάππο της από την πλευρά της μητέρας της, τον τελευταίο Αχμάτ Χαν, απόγονο του Τζένγκις Χαν. Η πρώτη της συλλογή, η Εσπέρα, το 1912, έγινε δεκτή ως μια νέα πρόταση μακρόπνοου οραματισμού και τόσο για την ίδια όσο και για τους Γκουμιλιόφ και Μαντελστάμ, με τους οποίους είχε επινοήσει το κίνημα των Ακμεϊστών, σηματοδότησε τον θρίαμβό τους ενάντια στις νέες εισαγόμενες τάσεις του μοντερνισμού. Απορρίπτοντας τις νέες φόρμες και τους πειραματισμούς, αναζήτησε τρόπους να γεφυρώσει τη μεγάλη λογοτεχνική παράδοση του 1800 με τη νέα εποχή, βασίστηκε στο δημοτικό τραγούδι και την αρχαία γραμματεία και χρησιμοποίησε επιτυχημένα άμεσους, σύντομους και λακωνικούς στίχους, με τους οποίους κατάφερε να κατακτήσει ακόμα και το ανεπιτήδευτο κοινό, όπως και την αριστοκρατία πνεύματος και εξουσίας. Ιδίως τους άντρες, στους οποίους ασκούσε τρομερή γοητεία αφού ήταν καλλονή. Ταξίδεψε στην Ευρώπη, έζησε ένα διάστημα στο Παρίσι και χάρη στο εξαιρετικό ψιλόλιγνο κορμί της με

την κατάλευκη επιδερμίδα, τα μαύρα μαλλιά και τα γκριζοπράσινα μάτια, έγινε ιδανικό μοντέλο για τον Μοντιλιάνι. Κατεξοχήν ερωτική ποιήτρια, κατάφερε, παρ’ όλα αυτά, με τις συλλογές της Λευκό Κοπάδι και Ροζάρι να εκφράσει τα μεγάλα αδιέξοδα και τα ερωτήματα της ιστορίας, επηρεάζοντας αναρίθμητους ποιητές που τη μιμήθηκαν. Την επανάσταση του ‘17 την αντιμετώπισε με σκεπτικισμό, αλλά χωρίς να την αμφισβητήσει. Το ότι έχεις γεννηθεί, όμως, ποιητής σημαίνει ότι αφιερώνεις τη ζωή σου στην αναζήτηση της αλήθειας και της ελευθερίας. Το 1922 εξέδωσε την τελευταία της συλλογή Anna Domini MCMXXI και από εκεί και πέρα άρχισε η περιπέτειά της. Η Οκτωβριανή Επανάσταση, καθόλη τη δεκαετία του ’30, αποκάλυψε το πιο στυγνό και παρανοϊκό της πρόσωπο. Μέχρι να κηρυχτεί ο πόλεμος, η χώρα όλη ζούσε σε συνθήκες φρενοκομείου. Το 1933 συνέλαβαν τον γιο της Λεβ και για δύο σχεδόν δεκαετίες βίωσε το καθημερινό δράμα να στέκεται στις ουρές, μες στην παγωνιά, για να τον συναντήσει, πολλές φορές με τα ίχνη του χαμένα, να υπόκειται σε εξευτελισμούς και εκβιασμούς. Σε στενή παρακολούθηση, κάθε της κίνηση ελεγχόταν, φιμωνόταν. Κάθε νέο ποίημα αποστηθιζόταν από έναν στενό κύκλο φίλων, ενώ το χαρτί καταστρεφόταν. Ακόμα και ένας στίχος μπορούσε να αποβεί μοιραίος, τόσο για την ίδια όσο και για τον γιο της. Έτσι γράφτηκε ολόκληρο το Ρέκβιεμ, φό-

ρος τιμής σε όλα τα θύματα του σταλινισμού. Την ίδια ώρα αναγκαζόταν να γράψει σοσιαλιστικού ρεαλισμού ποιήματα -αποκηρυγμένα πια- για να πετύχει μεγαλύτερη εύνοια για τον Λεβ, όπως εκείνα για τον θρίαμβο της ειρήνης μετά το 1945. Έχοντας ζήσει επιτόπου την πολιορκία του Λένινγκραντ, εμπνεύστηκε το «Ποίημα χωρίς ήρωα». Έργο ζωής που χρειάστηκαν είκοσι χρόνια για να το ολοκληρώσει, μεγάλο μέρος του οποίου γράφτηκε στην Τασκένδη, όπου την έστειλαν όταν διαγράφηκε από τον Σύνδεσμο Συγγραφέων. Το 1961 ο Χρουστσόφ αποκήρυξε τον Στάλιν και μέσα από πράξεις-βιτρίνα εκδημοκρατισμού της χώρας δόθηκε άδεια στην Αχμάτοβα να παρευρεθεί σε εκδηλώσεις στη Βρετανία και την Ιταλία. Η διεθνής ακαδημαϊκή κοινότητα την υποδέχτηκε ως μια από τις κορυφαίες ποιήτριες του 20ού αιώνα και το κοινό ως ίνδαλμα αντίστασης απέναντι στον απολυταρχισμό. Μόλις έναν χρόνο πριν πεθάνει, πρόλαβε να δει μια έκδοση με τα άπαντά της - εξαιρουμένου του Ρέκβιεμ, που είχε εν τω μεταξύ εκδοθεί στο Μόναχο. Άφησε την τελευταία της πνοή στη Μόσχα, στις 5 Μαΐου του 1966. Στις 21 και 23 Οκτωβρίου 2010 το Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης θα παρουσιάσει το έργο του συνθέτη Φίλιππου Τσαλαχούρη «Ακάθιστο Requiem για την ποιήτρια Άννα Αχμάτοβα, opus 48». Το βιβλίο «Άννα Αχμάτοβα: Η θυελλώδης ζωή μιας μεγάλης ποιήτριας» κυκλοφορεί από τις εκδόσεις Μελάνι.

16

14-20.10.2010

SpinDoctor ΑπΟψεις και σχΟλια

Στέλιος Κούλογλου

Καυγάδες στην Ψωροκώσταινα. Πώς μια δήλωση του επικεφαλής του Eurogroup προκαλεί πολλαπλά «εγκεφαλικά» στο πολιτικό μας σύστημα.

Α

υτο που ειναι πραγματικα εξοργιστικο στην τε-

λευταία διαμάχη για το ποιος και πότε ήξερε για την κατάσταση της οικονομίας είναι ο ραγιαδισμός και ο επαρχιωτισμός που αποπνέει. Δεν ξέρω αν και πόσο έχετε παρακολουθήσει το κωμικοτραγικό σίριαλ που απασχόλησε το πανελλήνιο -για την ακρίβεια, το μικρό κομμάτι που δεν έχει σιχαθεί ακόμη- το Σαββατοκύριακο: ο επικεφαλής του Eurogroup Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ κάπου δήλωσε ότι από το 2008 είχε προειδοποιήσει « Έλληνα πρώην πρωθυπουργό» πως η Ελλάδα εισέρχεται σε φάση υψηλού κινδύνου εξαιτίας των προβλημάτων της οικονομίας της. Η απάντηση που πήρε από τον πρώην ήταν «ότι διοικεί μια διεφθαρμένη χώρα» και η όλη δήλωση θεωρήθηκε βόμβα στο πολιτικό σκηνικό, καθώς υποτίθεται ότι ξεμπρόστιαζε τον Καραμανλή. Σε τι ακριβως ξεμπροστιαστηκε ο πρώην πρόεδρος της ΝΔ είναι

γνωμεσ

δύσκολο να καταλάβει κανείς. Τα περί διαφθοράς τα έχουν κατά καιρούς πει και οι τρεις τελευταίοι πρωθυπουργοί, όλοι οι υπουργοί Οικονομικών αλλά και πολλοί συνάδελφοί τους, καθώς και άπαντες οι δημοσιογράφοι στα τηλεπαράθυρα, που τώρα υποκρίνονται ότι πέφτουν από τα σύννεφα. Οσο για το αν ο Καραμανλής γνώριζε για την επικείμενη χρεοκοπία, έχει κανείς καμιά αμφιβολία; Γι’ αυτό δεν την κοπάνησε με πλάγια πηδηματάκια από το Μέγαρο Μαξίμου;

μόνο o τότε αρχηγός της αξιωματικής αντιπολίτευσης και από πού το είχε μάθει;

Είναι τέτοια η κατρακύλα της χώρας, ώστε αρκεί μια δήλωση ή κάποιο βιβλίο ξένου για να διασαλευτεί το λεγόμενο "πολιτικό σκηνικό".

Ειναι τετοια η κατρακυλα της χωρας, ώστε αρκεί μια δήλωση ή

κάποιο βιβλίο ξένου για να διασαλευτεί το λεγόμενο «πολιτικό σκηνικό». Την προηγούμενη εβδομάδα ένας πρώην υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας έγραψε σε βιβλίο του ότι τον Ιανουάριο του 2009 ο κ. Παπανδρέου του είπε, με την ευκαιρία μιας συνομιλίας για την ελληνική οικονομία: «Δεν ξέρω αν θέλω να γίνω πρωθυπουργός». Για τη ΝΔ επρόκειτο για τρανταχτή απόδειξη ότι ο τότε αρχηγός της αντιπολίτευσης γνώριζε για την πραγματική κατάσταση της οικονομίας και προεκλογικά είπε ψέματα. Το ΠΑΣΟΚ απαντησε με ενα βιντεο στο οποίο ο κ. Σαμαράς

διαβεβαίωνε σε ομιλία του τον Μάιο του 2009 ότι το έλλειμμα κυμαινόταν γύρω στο 4,5% του ΑΕΠ, ενω τελικώς έφτασε κοντά στο 15%. Η ΝΔ λέει ότι ο πρόεδρός της, τότε υπουργός Πολιτισμού, δεν ήξερε την αλήθεια, διαψεύδοντας σύγχρόνως ότι ο κ. Παπαθανασίου, που εκείνη την εποχή ήταν υπουργός Οικονομικών, του την είχε αποκρύψει. Αν όμως δεν ήξερε ούτε ο αρμόδιος υπουργός, δεν ήξερε ούτε και ο πρωθυπουργός Καραμανλής, τον οποίο φυσικά ενημέρωνε για την οικονομία ο υπουργός του επί των Οικονομικών. Είναι δυνατόν να ήξερε

Στην πραγματικοτητα ολοι κατι ηξεραν. Και ο Καραμανλής που έκανε ό,τι περνούσε από το χέρι του για να μην επανεκλεγεί πέρσι τέτοια εποχή και ο Παπανδρέου που κοίταξε να κερδίσει τις εκλογές πάση θυσία, αν και θα μπορούσε να τις κερδίσει άνετα, προειδοποιώντας συγχρόνως ότι τα πράγματα στην οικονομία είναι πολύ δύσκολα και λεφτά δεν υπάρχουν. Μπορει τον Οκτωβριο του 2009 να μην μπορούσε κανείς να

παίξει τον μετά Χριστόν προφήτη, προβλέποντας πώς θα αντιδρούσαν οι αγορές ή η Μέρκελ και ότι θα φτάναμε στο μνημόνιο και το ΔΝΤ, αλλά δεν θα έχανε χρόνο και θα έπαιρνε αμέσως μέτρα. Με δεδομένες τις υποσχέσεις του ΠΑΣΟΚ, παραδέχτηκε ο κ. Παπακωνσταντίνου σε πρόσφατη συνέντευξή του, έπρεπε η στροφή να γίνει σταδιακά για να πέσει το πόπολο στα μαλακά… ετσι χαθηκε πολυτιμος χρονος, χωρίς αυτό να σημαίνει ότι

έχουν βάση οι νεοδημοκρατικές αστειότητες, ότι δηλαδή θα μπορούσε η Ελλάδα να δανειστεί απίστευτες ποσότητες χρημάτων με χαμηλά επιτόκια και να αποφύγει έτσι την τρικυμία. Τι θα συνέβαινε μετά, όταν τελείωναν και αυτά τα χρήματα μιας υπερχρεωμένης χώρας, που εδώ και δεκαετίες στραβά αρμενίζει; Δεν θα μπορούσαμε, φυσικά, να κοροϊδέψουμε για πολύ τους κουτόφραγκους Ευρωπαίους. Γιατί, αν κάτι ουσιαστικό είπε στις δηλώσεις-βόμβα ο κ. Γιούνκερ, είναι ένα απόσπασμα: «Ηταν φανερό ότι κάποια μέρα η Ελλάδα θα έπρεπε να αντιμετωπίσει αυτό το είδος του προβλήματος, διότι συζητούσαμε οι Γερμανοί, οι Γάλλοι, ο πρόεδρος Ζαν-Κλοντ Τρισέ στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα, η Ευρωπαϊκή Επιτροπή κι εγώ ο ίδιος… Ηξερα ακόμα ότι η Γαλλία και η Γερμανία κέρδιζαν τεράστια ποσά από τις εξαγωγές τους (...) προς την Ελλάδα». Η πραγματικη αιτια της σημερινης κακοδαιμονιας

είναι ότι οι μεγάλες ευρωπαϊκές χώρες μάς πουλούσαν καθρεφτάκια σε ακριβές τιμές, γνωρίζοντας ότι κάποια στιγμή δεν θα έχουμε να τα ξεπληρώσουμε. Και η μεγάλη ευθύνη του πολιτικού κόσμου τις τελευταίες δεκαετίες είναι ότι δεν προστάτευσε τη χώρα και τους ανθρώπους της από αυτή την αποικιοκρατική εκμετάλλευση. Το γεγονός ότι ενόψει εκλογών από τις δηλώσεις Γιούνκερ προβάλλονται μόνο αυτές που αφορούν το ποιος και πότε ήξερε είναι δείγμα επαρχιωτισμού. Το γεγονός ότι το κρίσιμο απόσπασμα περνάει στα ψιλά είναι απόδειξη ραγιαδισμού και υποτέλειας.

Ζαν-Κλοντ Γιούνκερ

Football Factory. Καντίνες.

Aπό τον Δημήτρη Θεοδωρόπουλο

Προχθες, ο Λαζαρος Παπαδοπουλος, ένας αθλητής περισσότερο έξυπνος, δραστήριος και συγκρουσιακός, παρά ταλαντούχος στο ίδιο το άθλημα, έλεγε για τον Γιάννη Ιωαννίδη: «Το μόνο που έκανε ως προπονητής ήταν να εκμεταλλευτεί το μπάσκετ για να υπηρετήσει την πολιτική του καριέρα», αρχίζοντας την εύκολη απαρίθμηση αντιφάσεων του κάποτε εθνικού μας προπονητή και πρώην υπουργού: τις ελληνοποιήσεις αθλητών παράλληλα με την αμόρφωτη και μεγαλομανή ρητορική για μια περήφανη, μακεδονίτικη Ελλάδα, τις εκρήξεις, τον αριβισμό, την αναξιοπιστία. Τα είπε τόσο παθιασμένα, που μετά θα έπρεπε να πιει κι ένα μπουκάλι (εμφιαλωμένο) νερό για να συνέλθει. Εδώ και καιρό, ένας τύπος που προσπαθεί να πείσει πως είναι «νέος και άφθαρτος», ο Βασίλης Κικίλιας, η νεοελληνική εκδοχή του τερματοφύλακα-γιατρού, ο πρώην μπασκετμπολίστας που διάβαζε τα μαθήματά του, προσπαθεί να πείσει το εκλογικό κοινό. Δεν τα καταφέρνει και τόσο καλά. Το πρώην αφεντικό του, ο Νικήτας Κακλαμάνης, υπέστη άλλη μια ήττα αυτή την εβδομάδα, βλέποντας προεκλογικά τον Παναθηναϊκό να προσπαθεί να πιέσει για την κατασκευή του γηπέδου του στον Βοτανικό, ένα project που είχε παθιάσει τόσο πολύ τον δήμαρχο που τότε είχε: α) απειλήσει πως θα γίνουν επεισόδια από τον πύρινο λαό του ΠΑΟ, β) είχε υποσχεθεί μια στήλη «με όσους πολέμησαν το γήπεδο» και γ) μάλλον κράτησε για λίγο την αναπνοή του μέχρι να ξεπεραστούν οι προβληματικοί νόμοι που δεν άφησαν το deal να προχωρήσει. Ο Αλέξης Κούγιας, κάποτε πρόεδρος της ΑΕΚ, είναι στενοχωρημένος γιατί η δικαιοσύνη δεν του έκανε το χατήρι και οι δολοφόνοι είναι στη φυλακή. Στον επόμενο αγώνα Γ’ Εθνικής, εκεί που του αρέσει να συχνάζει, μάλλον θα ξεσπάσει σε κάποιον άμοιρο διαιτητή. Την ίδια ώρα, ο Κεντέρης και η Θάνου δεν πάνε καν στο δικαστήριο για εκείνη την ενοχλητική ιστορία με τα λάδια στην άσφαλτο, απλά ζητάνε και παίρνουν αναβολή μέχρι να παραγραφεί εκείνη η μαύρη τρύπα στη μνήμη, όπου μέσα από αναθυμιάσεις μεγαλείου διακρίνεται ο νυν Δήμαρχος Αθηναίων και τότε υπουργός Υγείας, έξω από το ΚΑΤ, να μιλά μελιστάλαχτα για τα «παιδιά που έχουν χτυπήσει». Ανθρωποι του αθλητισμού, γεμάτοι αγάπη και πάθος για τα ιδανικά, περνάνε δύσκολες μέρες. Απ’ όλους αυτούς, ο μόνος που τα ακούει προς το παρόν είναι ο αθώος Ζαγοράκης. Δεν υπάρχει δικαιοσύνη σε αυτά τα πράγματα, όμως. Αν υπήρχε, κάποιες απ’ αυτές τις καντίνες θα ήταν αντικείμενο ανάλυσης γκουρμέ μεγαλείου. Αλλά δεν είναι... dboras@lifo.gr

17

Υπερκείμενα

Νίκος Δήμου

Μας έπιπτεν πολύ

H

φράση αυτή γράφτηκε (μετά θάνατον) για τον Χαρίλαο Τρικούπη. Τον μεγάλο εκσυγχρονιστή που τόσο εκτίμησαν οι συγκαιρινοί του, ώστε στο τέλος της σταδιοδρομίας του να εκλέξουν αντί αυτού έναν συμπαθή άγνωστο, που έμεινε στην ιστορία μόνο γι’ αυτό τον λόγο. («Ανθ’ ημών, Γουλιμής»). r Το έχουμε αυτό το συνήθειο στην Ελλάδα. Όταν είναι κάποιος πολύ καλός, πολύ πάνω από τον μέσον όρο, κοιτάμε να τον υπονομεύσουμε. Ο τύπος που ψήφισε εξορία για τον Αριστείδη, επειδή βαρέθηκε να

τον λένε δίκαιο, είναι ζωντανή απόδειξη για τη συνέχεια της φυλής. Κι ο Προκρούστης που τους πελέκαγε όλους στα μέτρα του, Έλληνας ήταν κι αυτός. r Η ίδια φράση χρησιμοποιήθηκε, λίγο μετά, και για τον Εμμανουήλ Ροΐδη (από τον ανεψιό και βιογράφο του, διαπρεπή καθηγητή Ανδρέα Ανδρεάδη). Ο Παλαμάς τον είχε αποκαλέσει: «ο σκαιότερον υβρισθείς από τους συγγραφείς της νεοτέρας Ελλάδος». Τώρα βέβαια τον εκθειάζουμε τον Ροΐδη (οπαδό του Τρικούπη), αλλά τότε τους έλουζαν και τους δύο με οχετό και λάσπη. Διαβάζοντας το βιβλίο της Λύντια Τρίχα: Χαρίλαος Τρικούπης, μία βιογραφική περιήγη-

ση (εκδόσεις Καπόν 2009), έμεινα άλλη μία φορά άναυδος για το πόσο σκληρά και βίαια ήταν τα πολιτικά ήθη της εποχής. r Αλλά και ο δύσμοιρος ο Καποδίστριας, όταν ήρθε για να φτιάξει κράτος από το χάος, τι άκουσε και τι έζησε! Αυτός κι αν «μας έπεφτε πολύς». Φροντίσαμε όμως να τον δολοφονήσουμε γρήγορα, πριν να προλάβει να μας οργανώσει και εξημερώσει. Αν είχε ζήσει, σίγουρα η πορεία της νεότερης Ελλάδας θα ήταν διαφορετική. r Σκεπτόμουνα όλες αυτές τις αντιδράσεις σε σχέση με τη μοίρα του Ντούσαν Μπάγιεβιτς. Κι αυτός, στον δικό του χώρο, μας

BreakingNews

έπεφτε πολύς. Με απόσταση ο πιο επιτυχημένος προπονητής ποδοσφαίρου, αντιμετωπίστηκε πότε σαν είδωλο, πότε σαν προδότης - αλλά ποτέ σαν επαγγελματίας. Σοβαρός, συστηματικός, κυριολεκτικά κύριος - βρέθηκε απέναντι στη χουλιγκανική φανατίλα που δεν του συγχώρεσε το επαγγελματικά αυτονόητο: να προσφέρει τις υπηρεσίες του σε όποιον τις αμείβει καλύτερα. Υβρίστηκε χυδαία, προπηλακίστηκε, υπονομεύθηκε, σε σημείο που δεν μπορούσε πια να επιβληθεί στην ομάδα. Αποχώρησε. r Μας έπεφτε πολύς.

Σταύρος Διοσκουρίδης

Στο Δημόσιο μέσω Twitter

Η

τεχνολογία εχει εξελίξει το είδος μας σε δύο πράγματα: αν και του έχει αφαιρέσει τη βαθυστόχαστη γνώση, του έχει προσφέρει μια εκπληκτική ικανότητα να διαχειρίζεται ευέλικτα αμέτρητες άχρηστες πληροφορίες. Επίσης, το σύγχρονο άτομο είναι σε θέση να κάνει το εξής παρανοϊκό: να βλέπει τηλεόραση, να γράφει στο Τwitter (και από εκεί να μεταφέρεται η άποψή του στα υπόλοιπα κοινωνικά δίκτυα), να «τσατάρει» στο άπειρο και να μιλάει στο τηλέφωνο ταυτόχρονα. Τ’ ακούς, γιαγιάκα; Μπορεί να κάθομαι σπίτι μόνος, αλλά όλο το σύμπαν με ακούει. Το iντερνετ εiναι ό,τι δημοκρατικότερο έχει γεννήσει αυτή η πλάση. Με τα καλά του και τα κακά του. Αυτά που δεν μπορείς να αντιμετωπίσεις στη λειτουργία της δημοκρατίας δεν μπορείς να τα αντιμετωπίσεις ούτε και στη λειτουργία του ίντερνετ. Για παράδειγμα, ένα site με παιδική πορνογραφία είναι λιγότερο ή χειρότερο κακό από το κόμμα παιδόφιλων στην Ολλανδία (διαλύθηκε μόνο του τον Μάρτιο του 2010); Και τα δύο επιτρέπονται πάνω στη λογική της απόλυτης ελευθερίας. Μόνο που στην κανονική ζωή το αγαθό καταστρατηγείται με διάφορους τρόπους, ενώ στην e-life ακόμα και ο Ιρανός διαδηλωτής της αντιπολίτευ-

σης θα βρει τρόπο να περάσει το μήνυμά του στον υπόλοιπο κόσμο. Γι’ αυτό και το διαδίκτυο είναι η μοναδική ελπίδα για έναν καλύτερο κόσμο. Αλλά αυτά είναι μεγάλες φιλοσοφίες και χρειάζονται, όπως λένε στα τηλεοπτικά πάνελ, «δύο με τρεις εκπομπές για να τις αναλύσουμε». Οκτωβριος, λοιπον, και το καινούργιο τηλεοπτικό πρόγραμμα βγήκε στον αέρα. Τα περισσότερα «νέα» κόνσεπτ των καναλιών είναι στην ουσία ξαναζεσταμένα «reality». Το γεγονός ότι ξαναβλέπουμε τo «Big Brother» και τη Ρούλα Κορομηλά δέκα χρόνια μετά δεν σημαίνει τίποτα άλλο παρά ότι ως κοινωνία βρισκόμαστε στο 2001. Και ακόμα πιο πίσω. Το κλισέ που λέει πως η «τηλεόραση είναι ένας καθρέφτης της κοινωνίας μας» ισχύει στο έπακρο. Και η κοινωνία μας είναι μια σεμνότυφη κυρία με μεγάλα στήθη και τσουπωτό ποπό, που ανά πάσα στιγμή σοκάρεται με τα χαΐρια της απέναντι, αλλά χαμογελά ανάλαφρα όταν δεν ξέρει ποια είναι η μπρος ή η πίσω πλευρά του βρακιού της. Τίποτα παραπάνω. Α, και περιμένει την ψήφο σας στο «Big Brother» και έναν διορισμό στο Δημόσιο. Η μόνη διαφορά που εντοπίζω είναι ότι τότε τα παιδιά της «διπλανής πόρτας» που έβγαιναν από τα συγκεκριμένα σόου περιμέναμε ότι θα γίνουν αστέρες του πενταγράμμου. Σήμερα, προσβλέπουμε στο επόμενο DVD

της «σειρήνας». Αν λειτουργησουμε συνδυαστικα και ενώσουμε τους ανθρώπους-Τwitter (μύστες του ιντερνετόκοσμου, με πάνω από 10 καθημερινά tweets και συχνή καθημερινή παρουσία και σε άλλα social networks) και το πρόγραμμα της τηλεόρασης, θα πέσουμε -λογικά- πάνω σε δύο διαφορετικούς κόσμους. Η ελευθερία του διαδικτύου, όπως την περιγράψαμε παραπάνω, δεν έχει σχέση με τη «Δημοκρατία των 8» (άρθρο του Γιάννη Πρετεντέρη στο «Βήμα», 3/10/2010, που εξηγεί από θέση προέδρου της τηλεδημοκρατίας γιατί η tv είναι το κύριο μέσο έκφρασης του πολιτικού λόγου). Σε κάποιο άλλο μέρος του πλανήτη, ίσως. Στην Ελλάδα, όχι. Ένα μεγάλο ποσοστό των λογαριασμών Τwitter των ανθρώπων που παρακολουθώ (μέσα και ο γραφών σε αυτά, για να μην παρεξηθούμε εκεί που πίνουμε την ποτάδα μας) είναι από παιδιά που θα τα χαρακτήριζα ως «νέα ελληνική σκηνή». Οι «post εναλλακτικοί» με λίγα λόγια. Τσακωνόμαστε για τους Animal Collective, διαβάζουμε Νικ Χόρνμπι, ξέρουμε ποιος είναι ο Βασίλης Μαυρογεωργίου, ξεχωρίζουμε τη Σαουμπίνε από τη Βέρντερ Βρέμης, το HBO είναι συνώνυμο του Κουροσάβα και μια φορά την ημέρα πιστεύουμε ότι κάναμε μια πράξη ανώτερη από το μέσο διανοητικό επίπεδο του Έλληνα. Όλα ωραία και καλά,

αλλά γιατί ο τόπος δεν πάει μπροστά; Ένας από τους λόγους είναι γιατί το μεγαλύτερο ποσοστό των (αρνητικών και θετικών) tweets των παραπάνω αφορούν τα τεκταινόμενα στην ελληνική τηλεόραση: μπάλα, ριάλιτι, σειρές, μεσημερινά, Άντζυ Λοπέσκου, ειδήσεις και οτιδήποτε άλλο. Αναμασάμε, αναπαράγουμε και εντέλει διατηρούμε στον θρόνο του αυτό που θα έπρεπε να προσπαθούμε να αποτινάξουμε. Tα κοινωνικά δίκτυα είναι ο καθρέφτης της τηλεόρασης, που με τη σειρά της είναι ο καθρέφτης της κοινωνίας. Κάποιες φορές με τον μανδύα ενός ακόμα revival και άλλοτε ως μια συναδελφική αλληλεγγύη σταλινικού τύπου. Το μήνυμα του Δεκέμβρη του 2008 ξεθώριασε και η ασφάλεια του καναπέ είναι η σφιχτή αγκαλιά της μάνας μας, που θα μας ακολουθεί για πάντα. ΥΓ.: Κοιτάζοντας τα ονόματα των τηλεστάρ (Ηλίας Ψινάκης, Διονύσης Μακρής, Άννα Καραμανλή, Νάσος Αθανασίου, Βάσια Τριφύλη, Δευκαλίων Κόμης, Μαρία Τζομπανάκη, Μάκης Γιομπαζολιάς, Φίλιππος Καμπούρης, Απόστολος Γκλέτσος, Μανούσος Μανουσάκης) στα ψηφοδέλτια της Δεξιάς κυρίως για τις επερχόμενες δημοτικές εκλογές, κατάλαβα πως όσο και να προσπαθεί κανείς οπουδήποτε, η μόνη σίγουρη θέση είναι στο Δημόσιο. sd@lifo.gr

14-20.10.2010

18

Όλο το καλοκαίρι πέντε γνωστοί συγγραφείς έγραφαν τα Trash Stories που διαβάζατε στη LifΟ κι εσείς γράφατε τα δικά σας Trash Stories στο www.amstel-eco.gr. Σήμερα, δημοσιεύουμε από τις δικές σας ιστορίες αυτή που κέρδισε τον διαγωνισμό, με μεγάλη χαρά για τον νικητή αλλά και λύπη, που δεν μπορούμε να τις δημοσιεύσουμε όλες! Το πρόγραμμα Amstel Eco ευχαριστεί όσους πήραν μέρος στον διαγωνισμό Trash Stories και συμμετείχαν στην προσπάθεια για καθαρές παραλίες.

CONCEPT/ ΕΠΙΜΕΛΕΙΑ: NEWTON ΦΩΤΟ: ΜΑΡΙΟΣ ΒΑΛΜΑΣ, ΦΟΙΤΗΤΗΣ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑΣ ΑΚΤΟ

σε α ς άβ λλε στο o.gr ι Δ ι ά ς ec κ ρίε telτοams σ ι w. w w

Σκούπα από λάστιχο και πλαστικό. Χρόνος αποσύνθεσης στη θάλασσα: 300-400 χρόνια.

Τα λαστιχένια και πλαστικά απορρίμματα απειλούν το θαλάσσιο οικοσύστημα και τη ζωή πολλών θαλάσσιων οργανισμών. Κατά την αποσύνθεσή τους διαχέουν στο περιβάλλον χημικές ουσίες που συσσωρεύονται στους ιστούς των φυτών και των ζώων και είναι πιθανό να προκαλέσουν τοξική δηλητηρίαση. Επίσης, διαλύονται σε μικρά κομματάκια και, σε περίπτωση κατάποσης από ψάρια και θηλαστικά, μπορεί με τις αιχμηρές τους άκρες να προκαλέσουν τραύματα και επικίνδυνες μολύνσεις στο στομάχι.

Το πλαστικό δεν ανήκει στην παραλία. Μην το κάνεις σκουπίδι.

19

ΠΡΩΤΟ ΒΡΑΒΕΙΟ

Ο ΕΡΗΜΙΤΗΣ

H άμμος μιας ξεχασμένης παραλίας είναι ο καμβάς που ζωγραφίζει ένας άνθρωπος που θέλει να ξεχάσει. Πινέλο του μια παρατημένη σκούπα. ΤΟΥ ΓΙΩΡΓΟΥ ΜΑΡΑΖΑΚΗ

Ξ

ύπνα να δεις», μου είπε στο αυτί. Όσο γλυκός κι αν είναι ο μεσημεριανός ύπνος υπό τον ήχο των τζιτζικιών, δεν υπήρχε καμία περίπτωση να αντισταθώ στην οποιαδήποτε παρότρυνσή της. Ξεκίνησε να γαργαλάει το πρόσωπό μου με την άκρη της πλεξούδας της, επιταχύνοντας τo τεμπέλικο ξύπνημά μου. «Τι είναι πάλι;», ρώτησα προσποιητά θυμωμένος. «Κοίτα», μου είπε κι έγνεψε χαμογελώντας παιχνιδιάρικα, όπως συνήθιζε. Η σκηνή του δεν ήταν μακριά από τη δική μας. Αν μπορούσες να την πεις σκηνή, μια και επρόκειτο για μια ολόκληρη εγκατάσταση ανάμεσα σε τέσσερις κέδρους με αιώρα, πολυθρόνες, πλαστικό τραπέζι και σχοινιά με κρεμασμένα ρούχα και κατσαρολικά. Τα μακριά, ξεπλυμένα του μαλλιά και η γενειάδα δεν αποκάλυπταν εύκολα την ηλικία του. Ωστόσο, μπορέσαμε να κάνουμε κάποιες υποθέσεις για την πνευματική του υγεία, παρακολουθώντας τον για ώρα να σκουπίζει την αμμουδιά. «Η τρέλα δεν πάει στα βουνά», καταλήξαμε και φύγαμε για την απογευματινή μας βουτιά προς την απέναντι παραλία, διασχίζοντας το νησί που ήταν όλο κι όλο λίγα τετραγωνικά χιλιόμετρα. Είχε αρχίσει να σουρουπώνει. Εγώ διάβαζα ξαπλωμένος στο φουσκωτό στρώμα κι εκείνη είχε ακουμπήσει τα πόδια της πάνω στο στήθος μου και παρατηρούσε τον παράξενο γενειόφορο. Είχε βγει ξανά για σκούπισμα, κρατώντας, ανάποδα αυτήν τη φορά, τη σκούπα. Το διάβασμα ήταν πρόκληση. Οι όμορφες πατούσες της με τα κόκκινα νυχάκια και την αλυσιδίτσα στον αστράγαλο ήταν πάντα μεγάλος αντιπερισπασμός για μένα. «Τι θα φάμε;», ρώτησε τεμπέλικα. Τέτοιες ερωτήσεις ήταν πάντα ρητορικές. Εννοούσε ότι πεινάει και ότι θα έπρεπε να κάνω κάτι γι’ αυτό. Δεν με ενοχλούσε. Η τεμπελιά της ήταν χαριτωμένη. Παιδική. «Κοκκινιστό χοιρινό», έγραφε πάνω η κονσέρβα που είχα σπεύσει να ανασύρω από τον σάκο με τις προμήθειες. Όταν την άνοιξα συνειδητοποίησα ότι δεν ήταν παρά μια πηχτή μάζα από κρεατόμπαλες. Η μυρωδιά με κλόνισε σαν αρσιβαρίστα που εισπνέει αιθέρα. Η κραυγή της το έκανε ακόμα πιο έντονο. Γύρισα και κοίταξα το φοβισμένο πρόσωπό της. Μια σφίγγα την είχε τσιμπήσει στο χέρι. Κάποιος ρομαντικός ίσως έλεγε πως την πέρασε για εξωτικό λουλούδι. Κάποιος κυνικός ότι ήταν αφηνιασμένη από την αποκρουστική μυρωδιά. Η συζήτηση για την αμμωνία που ξέ-

H γαλήνια, ευγενική του φωνή, βαμμένη στα χρώματα της αφήγησης, ήταν ενθουσιασμένη σαν ξεπεσμένη θεατρίνα που της δόθηκε ανέλπιστα πρωταγωνιστικός ρόλος.

χασα να πάρω μαζί μου δεν έγινε ποτέ. Τον έλεγαν Αντώνη. Δεν θα ήταν πάνω από πενήντα πέντε ετών. Άκουσε την κραυγή και έτρεξε. Η φωνή του είχε μια καθησυχαστική ηρεμία. Η παλαβή συνήθειά του να σκουπίζει την άμμο δεν είχε σχέση με τη προνοητικότητα να έχει μαζί του αμμωνία. Το τραχύ παρουσιαστικό του δεν είχε σχέση με την ευγένεια της φωνής του. Παρατηρώντας την κονσέρβα με τις χοιρινόμπαλες μάς προσκάλεσε για φαγητό, ψάρια στη σχάρα. Δεν μπορούσαμε ν’ αρνηθούμε. Η βραδινή φωτιά έχει πάντα κάτι μαγικό. Οι σκιές των κέδρων χόρευαν στους ρυθμούς της κι έμοιαζαν με ακροατές που μαζί με ‘μας άκουγαν τον Αντώνη να μιλάει. Πρώτα μάς διηγήθηκε την ιστορία του. Ήταν μόνος. Πριν πέντε χρόνια έχασε τη γυναίκα του. Τα μάτια του βούρκωσαν, καθώς μας μιλούσε γι’ αυτή. Για την ομορφιά της, την ευγενική της καρδιά, τα μαύρα σγουρά της μαλλιά, τη μικρή ελιά στο δεξί μάγουλο, τη γνωριμία τους όταν ήταν ακόμα μαθητές, τις διακοπές που έκαναν κάθε καλοκαίρι για έναν μήνα στο νησί και τη μοναξιά του απ’ όταν την έχασε, πριν πέντε χρόνια. Από τότε, πιστός στη συνήθειά τους, συνέχισε να έρχεται μόνος του κάθε χρόνο. Τον ακούγαμε προσηλωμένοι να μιλάει, κι αφού μας είπε για τη ζωή του, συνέχισε με ιστορίες και θρύλους για το νησί. Τα μικρά του μάτια έλαμπαν μέσα από τις κόγχες τους και η γαλήνια, ευγενική του φωνή, βαμμένη στα χρώματα της αφήγησης, ήταν ενθουσιασμένη σαν ξεπεσμένη θεατρίνα που της δόθηκε ανέλπιστα πρωταγωνιστικός ρόλος. Η ώρα πέρασε και μας καληνύχτισε με χαμόγελο. Το πρωί θα φεύγαμε. Εκείνη τον φίλησε τρυφερά στο μάγουλο. «Να σας ρωτήσω κάτι, κύριε Αντώνη;». «Να με ρωτήσεις, κορίτσι μου». «Γιατί σκουπίζετε την άμμο;». Εκείνος δεν απάντησε. Χαμογέλασε κι έπιασε να τακτοποιεί τις πλαστικές πολυθρόνες. Το πρωί τον χαιρετήσαμε από μακριά, καθώς είχε πάλι ξεκινήσει το σκούπισμα της άμμου. Ανηφορίσαμε το μονοπάτι, διασχίζοντας τον λόφο προς την άλλη πλευρά του νησιού που βρισκόταν η προβλήτα με το καραβάκι της επιστροφής. «Κοίτα κάτω», την άκουσα να μου λέει. Τα μάτια της είχαν δακρύσει. Από ψηλά μπορούσες να καταλάβεις τη συνήθεια του Αντώνη. Κάθε μέρα σκούπιζε την άμμο και την έκανε καμβά πάνω στον οποίο ζωγράφιζε περίτεχνα, χρησιμοποιώντας πότε το κοντάρι και πότε τις τρίχες της σκούπας. Ζωγράφιζε κάθε μέρα το ίδιο θέμα και κάθε μέρα το έσβηναν τα καλοκαιρινά μελτέμια. Ξανά και ξανά. Πεισματικά. Από ψηλά μόνο μπορούσες να διακρίνεις τη γυναικεία μορφή με τα πυκνά σγουρά μαλλιά και μια μικρή ελιά στο δεξί μάγουλο. Την επομένη χρόνια ξαναπήγα στο νησί. Μόνος αυτήν τη φορά. Ο Αντώνης δεν ήταν εκεί. Κάπου κοντά στο μέρος που έστηνε τη σκηνή του βρήκα τη σκούπα του, μισοθαμμένη στην άμμο. Την έπιασα στα χέρια μου. Άραγε, πόσο δύσκολο θα ήταν να ζωγραφίσω ένα παιχνιδιάρικο χαμόγελο;

Το πρόγραμμα Amstel Eco φιλοδοξεί να μας ευαισθητοποιήσει να φροντίζουμε περισσότερο το περιβάλλον και να διατηρούμε τις παραλίες μας καθαρές. Γιατί...θα σκεφτόσουνν την Ελλάδα χωρίς καθαρές παραλίες;

20

14-20.10.2010

Κορίτσιστηνπόλη

Thenetwork

Δέσποινα Τριβόλη

The runaways

Άρης Δημοκίδης

Web beast. Όλο το μεγαλείο και η αστειότητα της ανθρώπινης φύσης στη ζούγκλα των social media.

Σπίτι, κοιτάω το Τwitter ενός φίλου μου Όσο πιο πολύ κοιτάω το Τwitter, τόσο πιο πολύ συμπεραίνω πως υπάρχουν άνθρωποι που μπαίνουν για να μάθουν νέα ή να γελάσουν, κάποιοι που έχουν πραγματικά κάτι έξυπνο να πούνε και μετά έρχεται το χάος. Υπάρχουν άνθρωποι που γράφουν ανά τρία δευτερόλεπτα: τι ώρα πήγαν τουαλέτα («Mόνο δαμάσκηνα σήμερα#epic crap»),τι θα φάνε για μεσημεριανό ή ότι τους πονάει η αριστερή τους πατούσα. Άλλοι καλλιεργούν το προφίλ τους με άπειρα «πνευματώδη» inside jokes - όλα φυσικά υπό το βλέμμα των υπόλοιπων 200, 800, 1.000 ανθρώπων που τους ακολουθούν. Αναρωτιέμαι αν τους πονάει το κεφάλι από την πολλή προσπάθεια. Πολλές φορές, μάλιστα, διαπιστώνω πως είναι ακριβώς οι ίδιοι άνθρωποι που διάβαζα πέντε χρόνια πριν στα μπλογκ κι αναρωτιόμουνα πού ακριβώς θα βρισκόντουσαν αν δεν υπήρχε το blogspot.com - άνθρωποι που αναζητούσαν μανιασμένα την ανθρώπινη επαφή παντός είδους και γράφανε «καλημέρες σε όλους» κάθε πρωί. Όλα αυτά μια εποχή που τα μπλογκ δεν είχαν ακόμα μαζική απήχηση ή επιρροή και δεν είχαν γεμίσει από αργόσχολους συνταξιούχους και εκβιαστές. Κάποιοι έγραφαν για πλάκα ή για αναγνώριση, άλλοι έψαχναν να εκφραστούν. Πάντα, όμως, υπήρχαν οι παθολογικές περιπτώσεις - άνθρωποι που τους έλειπε κάτι ουσιώδες, το οποίο αποφάσισαν να αντικαταστήσουν online.Ένας Θεός ξέρει τι.

Σάββατο βράδυ, 11:30 στο τρόλεϊ νούμερο 4, έχω ήδη αργήσει 10 λεπτά Από τότε που με κλέψανε, το τηλέφωνό μου χτυπάει συνέχεια από άγνωστους αριθμούς και πρέπει να ρωτάω ποιος είναι και να εξηγώ ότι, όχι, δεν έσβησα το τηλέφωνό τους, ακόμα τους αγαπώ κατά βάθος, απλώς με έκλεψαν αλλά, ναι, καλά είμαι. «Δεν θα ’ρθεις στο πάρτι;» (ο Στάθης είναι). «Ποιο πάρτι;», του απαντάω, ενώ κοιτάω το φωτισμένο σιντριβάνι του Ζαππείου μες στο σκοτάδι. «Του Κ. το πάρτι, ρε». «Ωχ! Ρε συ, το ξέχασα», απαντάω. «Καλά, μην τρελαίνεσαι. Εγώ σε έπαιρνα να δω αν έχεις ανοιχτήρι να φέρεις», μου λέει (με αγαπάνε οι φίλοι μου τελικά, πάνω απ’ όλα θέλουν να με έχουν δίπλα τους). Ο Κ. που κάνει το πάρτι φεύγει για τη Μαδρίτη - το σχεδίαζε καιρό τώρα. Πρώτα έκανε μπαζάρ με όλα του τα απούλητα έργα (είναι εικαστικός), μετά πούλησε τα έπιπλά του και απόψε κάνει πάρτι ανάμεσα στα χαρτόκουτα και τις μπογιές. Eίναι ο τρίτος άνθρωπος, τον τελευταίο ενάμιση μήνα, που ξέρω ότι φεύγει για το εξωτερικό. Μια φίλη μου έφυγε ήδη για Λονδίνο κι ένας γνωστός μου μετακομίζει στο Βερολίνο την επόμενη εβδομάδα - και οι δυο τους είναι λίγο πριν τα τριάντα.

Σάββατο βράδυ, 1:00 μ.μ. στο Ηuge Έχω κάτσει σε ένα καγκελάκι απέναντι από την είσοδο και χαζεύω τον κόσμο που μπαινοβγαίνει. Κάτι λέμε με τη Μαρίνα για μια συναυλία, ενώ μιλάμε περιφρονητικά (οι γυναίκες ειδικευόμαστε στην περιφρόνηση) για μια τύπισσα που μας εκνευρίζει και τις δυο («την καημένη», «είναι για λύπηση») και κοιτάμε το κοπάδι από γατιά που παραμονεύουν τρομαγμένα στο βάθος της στοάς, όταν εμφανίζεται ο Γιώργος. Λέμε τα χαζά που λένε μεταξύ τους οι άνθρωποι που δεν γνωρίζονται καλά («τι κάνεις;», «Καλά. Εσύ;», «Τι νέα;») όταν μας λέει ότι θέλει να φύγει για τη Νέα Ζηλανδία. «Μα γιατί», του λέω εγώ κάπως απορημένη. «Γιατί δεν με κρατάει τίποτα πια εδώ». Ψάχνω τι να του απαντήσω, αλλά ειλικρινά δεν μπορώ να βρω τίποτα. Προχτές ο Νίκος μου έλεγε ότι ψάχνει να κάνει ένα μάστερ. («Μα, έχεις μάστερ». «Δεν με νοιάζει, δεν αντέχω άλλο, θα πάω εκεί και θα πλένω πιάτα για να κάνω και δεύτερο». «Μα προχτές μου έλεγες ότι θα πας να γίνεις σούσι σεφ, και πριν από μια βδομαδα ότι θα γίνεις ταξιδιωτικός πράκτορας». «Σκάσε ».) Σκέφτομαι ότι όλοι θέλουν πια να φύγουν. Οσο για τους φίλους μου που λείπουν χρόνια, σίγουρα δεν θα γυρίσουν τώρα - ζουν μόνιμα πια έξω και επιστρέφουν μόνο τα καλοκαίρια με τους φίλους τους (που ακούνε σε εξωτικά όνοματα όπως Αντζελίτα, Καρλότα και Βινσέντε) για να τους ξεναγήσουν στη χώρα των ιθαγενών, να φάνε τζατζίκι με πατάτες τηγανητές και να δουν το ηλιοβασίλεμα στην Αστυπάλαια. Το πιο αστείο είναι ότι αυτοί που φεύγουν ή αυτοί που δεν θα γυρίσουν ποτέ είναι συνήθως και οι πιο ταλαντούχοι. Ποιοι θα μείνουν στην Ελλάδα; Όλοι οι μέτριοι; despina@lifo.gr

Αποκρυπτογράφηση συνταγών μαγειρικής Ως γνωστόν, όλα τα μηνύματα στο Twitter πρέπει να έχουν μέχρι 140 χαρακτήρες. Κάποιος, λοιπόν, αποφάσισε να φτιάξει έναν λογαριασμό για να δίνει τις δικές του συνταγές μαγειρικής. Είναι μια άσκηση στην αυτοσυγκράτηση και στον συμπυκνωμένο λόγο. Είναι, επίσης, και ένα δυσνόητο και συχνά αινιγματικό πρότζεκτ: όποιος θέλει να μαγειρέψει απ’ τις συνταγές θα πρέπει να αποκρυπτογραφήσει πρώτα το tweet και, αφού σπάσει τον κώδικα, να μαγειρέψει. Όταν, όμως, συνηθίσεις τον τρόπο γραφής (χάριν συντομίας π.χ. αντί για water γραφει πάντα h2o, γλιτώνοντας έτσι δύο χαρακτήρες), όλα μοιάζουν απλά και σχεδόν ποιητικά. Π.χ. Whisky Apples: Boil2c h2o&sug; +4c slicdapple/cinnstick. Simr4m; rmv apple to 4 8oz jars. Boil syrup 5m; +½c whisky. Fill jars; boil5m. twitter.com/cookbook

Συγκινητικό ή ξεκαρδιστικό;

βάτι με τα πόδια ψηλά, ακουμπισμένα στον τοίχο». Ο Γιώργος Τσαλίκης όταν γυρνάει απ’ το νυχτερινό του κέντρο κάνει διάδρομο απ’ την υπερένταση («Είναι τόσο full energy αυτό που ζούμε κάθε βράδυ!!!») και απελπίζεται που υπάρχει κανάλι που παίζει όλη τη νύχτα παιδικά («Και πότε θα κοιμηθούν τα παιδιά μας;;»). Οι Pet Shop Boys μας ενημέρωσαν ότι έφυγαν στη μέση απ’ τα μιούζικαλ «Les Miserables, Rent, The Producers. Amongst others». Η Άννα Βίσση κάνει πρόβες στην Αθήνα και μας περιγράφει στα αγγλικά τι καιρό κάνει και τις αντιδράσεις της επ’ αυτού («i am loving the rain», «i am enjoying the windy weather and scattered rain fall»). Ο Κanye West είναι στην Ιαπωνία για να δείξει μια ταινία που γύρισε. H Kylie Minogue κάνει έναν διαγωνισμό για να κερδίσουμε ένα κερί Kylie, μαντεύοντας πόσα διαμάντια έχει (64). Ο William Orbit οδηγάει στους αυτοκινητόδρομους του L.A., ακούγοντας τον αγαπημένο του καλιφορνέζικο σταθμό Power 106. Οι Hurts είναι στο Bristol και χαίρονται που θα δώσουν συναυλία σε μια εκκλησία. Τέλος, την Παρασκευή το βράδυ ο Moby πήγε σε σπίτι φίλων του και έπαιξε Σκραμπλ, πράγμα που, όπως λέει, «is either awesome or genuinely tragic».

H greeklish περιγραφή τoυ Facebook Group που ζητά απ’ τους πρωταγωνιστές των ταινιών Twilight να έρθουν στη χώρα μας (λέγεται «We want the twilight cast in Greece») είναι η εξής: Parolo pou i Elladitsa einai mikri xwra exoun k oi fans tis to dikaiwma na doun tous agapimenous tous Είδα στον ύπνο μου οτι ήμουν με τη prwtagwnistes apo konta!!!!!!! Βανδή κι έκανε κόκα λέγοντας οτι την κερατώνει ο (1.536 άτομα δηλώνουν Ντέμης και την έχουν χεσμένη τα παιδιά. Τη λυπήθηκα. ήδη την υποστήριξή τους...) (blu_Velvet) /// Τι ανακουφιστικό που είναι να ακούς πού και

reTWEETS:

πού ένα «Δεν ξέρω». Όλοι όλα τα ξέρουν πια. (iacovos_camchis) /// Το πρωινό ξύπνημα είναι η μάστιγα του αιώνα. (bunnysuicides) Οι διάσημοι που χρησιμο/// Άλλος ένας συγγραφέας που θα πρέπει να προσποιηθούμε ότι ποιούν τα social networks διαβάζουμε #nobelprize (jirashimosu) /// Συσκέπτονται, λέει, στον (όπως και οι κοινοί θνητοί) Alpha πώς να ανεβάσουν τα νούμερα του Big Brother. Απλό: κάψτε το μπαίνουν στο Facebook σπίτι. (theintvduals) /// Εκλάπη δερμάτινο, φίνο μπουφανάκι σε υπόγειο σπανιόλικο μπαράκι στο Λονδίνο... Παρακαλούμε να επιστραφεί, και το Twitter και κοινοο ιδιοκτήτης κρυώνει. (Sandy_O) /// Has anyone IN THE WORLD ποιούν κάθε σημαντική ή managed to successfully unsubscribe from Zinio's daily spam emails? ασήμαντη λεπτομέρεια.

(Popjustice) /// Όλοι πάτε σε hipster μέρη κ γω θα πάω σ ενα γάμο Και πιο προσιτοί γίνονται και στη Βαρυμπόμπη… (alexkavdas) /// Εμείς που πλέον είμαστε δεν χρειάζεται να περιμένουν φίλοι με τη κυβέρνηση της Κίνας πρέπει να χαιρόμαστε ή τα περιοδικά να τους δώσουν όχι για το φετινό Νόμπελ Ειρήνης; (kbougas) /// Βάσημασία. Να τι μάθαμε την πεζοντας slashes / ανάμεσα στις λέξεις / τα χαζά ρασμένη εβδομάδα: tweet μου / μοιάζουν με ποιήματα. Η Βίκυ Καγιά, λίγο πριν παντρευτεί, (Giorgos_Tsoukis)

Ξέρουμε τι κάνατε

μας πληροφορεί ότι είναι «τέζα στο κρε-

*Περισσότερo web beast υλικό στη στήλη μου bits & pieces στο lifo.gr

22

14-20.10.2010

UrbanLab

Δημήτρης Ρηγόπουλος

Όχι, ρε φίλε, να μας κόψουν και το τσιγαράκι μας, έλεος! Στο γαλατικό χωριό.

Ε

weloveathens.wordpress.com

Φωτό: John D. Carnessiotis

ίναι αστείο αυτό που συμβαίνει με το τσιγάρο / κάθομαι σε ένα μπαρ στο Μεταξουργείο και ο κόσμος καπνίζει κανονικότατα / χρειάστηκαν τα πρώτα κανονικά κρύα για να καταρρεύσει κάθε ψευδαίσθηση / ο ανυπότακτος ελληνικός λαός δεν χαμπαριάζει από κάτι τέτοια / τι είμαστε εμείς; / τίποτα Tουρκάκια; / ή παλιόφλωροι Ιταλοί ή Γερμανοί για να σκύψουμε το κεφάλι; / τους νόμους τους γράφουμε στα παλιά μας τα παπούτσια γιατί έτσι γουστάρουμε / κι αν έχετε πρόβλημα, τα κουβαδάκια σας και σ’ άλλη παραλία / γιατί γίναμε πολλοί / θα καπνίζουμε όπου θέλουμε, όπως παρκάρουμε όπως θέλουμε, όπως φτύνουμε όπου θέλουμε, όπως πετάμε τις γόπες μας στην παραλία / δεν θα ρωτήσουμε κανέναν γιατί ναι, δεν έχουμε πρόβλημα να σας το σφυρίξουμε στη μάπα σας, μας ενδιαφέρει μόνο η πάρτη μας / γι’ αυτό δεν παθαίνουμε καταθλίψεις, ούτε αυτοκτονούμε σαν κάτι Σκανδιναβούς κρυόκωλους / τι να τα κάνεις τα κοινωνικά κράτη και τα ποδήλατα, αν δεν μπορείς να κάνεις αυτό που λαχταράει η καρδούλα σου; / ναι, ρε φίλε, σύμφωνοι, ψιλοκαφρίλα, αλλά τι θα γίνουμε στο φινάλε; / ρομποτάκια; / επειδή έτσι το θέλησαν οι μεγάλοι; / ή νομίζετε ότι βρέθηκε έτσι τυχαία η Ελλαδίτσα στο μάτι του κυκλώνα; / μας έχουν βάλει στο μάτι, πάρτε το χαμπάρι / κουφό, ε; / αλλά έτσι είναι / όπου βλέπουν αντίσταση και ανυπακοή την πέφτουν για να τσακίσουν κάθε λαό «απροσάρμοστο» στις επιθυμίες τους / μας πετάξαν τώρα ένα ΔΝΤ και νομίζουν ότι ξεμπέρδεψαν / γελασμένοι, φίλε μου, γελασμένοι τρελά / αν του 'Ελληνα του κόψουν το τσιγαράκι του, είναι σαν να κόβουν στον Γερμανό τη μπιρίτσα του ή στον Ρώσο τη βότκα του / αλλά, σιγά μην πάνε να τα βάλουν με τις υπερδυνάμεις / να τούς πάει / τσιγάρο και αυτοκίνητο ή μηχανή, κατά περίπτωση / να μας τα κόψουν όλα / ας μου φτιάξει πρώτα το κράτος πάρκινγκ και μετά να απαιτεί νόμιμη στάθμευση / ως τότε ναι, ρε φίλε, εννοείται πάνω σε πεζόδρομους, πλατείες, πεζοδρόμια / τι να γίνει δηλαδή; / να το πάρω στους ώμους μου; / δεν δίκω δεκάρα σε πεζούς και σε άτομα με ειδικές ανάγκες; / όχι σε μένα φίλε, στο κράτος τα σηκωμένα δάχτυλα, που δεν μου έφτιαξε πάρκινγκ / γιατί, νομίζεις ότι έγω κάνω κέφι να καβαλάω πεζόδρομους; / ρισκάρω τριπλά, αυτό το ξέρεις ελπίζω / και να φάω κλήση / και κανένα κωλόπαιδο να μου κολλήσει κανένα αυτοκόλλητο «ότι είμαι γάιδαρος», που να τον πιάσω στα χέρια μου τον τσόγλανο / και τρίτον, ρισκάρω φθορές στο αμάξι / όσο για τους ανάπηρους, τους σέβομαι, φιλάρα, αλλά, εντελώς μεταξύ μας, δεν βλέπω και κανέναν στον δρόμο / σπάνια να δω καροτσάκι στο κέντρο / και στην τελική, στο ξαναλέω / το κράτος φταίει, όλος ο κόσμος αυτό λέει κι έχει δίκιο / ναι, τελικά τη γουστάρω την Αθήνα, γιατί είναι ωραία φάση / ακόμα καπνίζουμε / μπορούμε και κατεβαίνουμε με το αμάξι / ζωντάνια φίλε, όχι πεθαμενατζήδες σαν τις πόλεις του Βορρά που από τις 8 η ώρα το βράδυ πλακώνει η ερημιά και το αγιάζι / Αθηνούλα, φίλε, πατρίδα! Ανταπόκριση από το ανυπότακτο χωριό των Αθηνών.

14-20.10.2010 Από τον Στάθη Τσαγκαρουσιάνο

24

X-Press Τhe Love Company Ευχάριστα νέα: το «Big Brother» έκανε μόνο 10%, ο «Εφιάλτης στην κουζίνα» 6% και το «Λες και το ‘ξερες» 7% Η τσίγκινη αυτοπεποίθηση των Γερμανών ότι με καθρεφτάκια θαμπώνεις τους ιθαγενείς έχει τρύπες Εν τω μεταξύ, τρεις ενημερωτικές εκπομπές (Θεοδωράκης, Τσίμας, Πρετεντέρης, Παπαχελάς) είχαν ασυνήθιστα υψηλά νούμερα - ιστορικά. Σε συνδυασμό με τη σαρωτική πρεμιέρα του «Νησιού» ενδέχεται όλα αυτά να δείχνουν μια σχετική κόπωση ενός μέρους του κοινού με τα προγράμματα της ηλίθιας νάρκης Μουδιασμένες παρακολουθούν οι δίμετρες ακατοίκητες το αγαπημένο τους σόου να γκρεμίζεται. Στα ξενοδοχεία πτωχών μοντέλων, με τα υπολείμματα της κόκας στο κατσιασμένο τους στρωμνί, δεκάδες μοντέλες συναγελάζονται να δουν το «Next Top Model», που στο τελευταίο επεισόδιο κατόρθωσε να κάνει μόλις 12% - ούτε νερό να πιουν δεν τους φτάνει. Για να αναζωογονηθεί το ενδιαφέρον, την επόμενη εβδομάδα η κυρία Βίκυ Καγιά κυριολεκτικώς ξεμαλλιάζεται με μια παίκτρια - δεν αποκλείεται τη μεθεπόμενη να της κάνει κλύσμα Τρίτη πάλι η κυρία Μενεγάκη, με πρώτους τους Λιάγκα/Σκορδά, που καλόν θα ήταν να μη χαίρονται, διότι η πρωτιά στη σαχλαμάρα δεν είναι και ο καλύτερος τρόπος για να βιοπορίζεσαι Ο κύριος Χιώτης δεν είναι πια αρχισυντάκτης του «Βήματος». Για σκέψου! Στο δυναμικό της LifO εντάσσεται από αυτή την εβδομάδα ο Κώστας Μαντάς, αναλαμβάνοντας τη διεύθυνση της Ελεύθερης Αγοράς, από ανάλογη θέση που κατείχε στο περιοδικό «Faq» Εκπομπή στην ΕΡΤ επιθυμεί να αναλάβει η κυρία Δήμητρα Γαλάνη, η οποία μάλλον τα θέλει όλα στη ζωή. Αλλά υπάρχουν και χειρότερα: εκπομπές στην ΕΡΤ αναλαμβάνουν ο συνταξιούχος της Νέας Δημοκρατίας κύριος Γιάννης Βαρβιτσιώτης και το πρωτοπαλίκαρο του Κακλαμάνη και διευθυντής της Τεχνόπολης Φώτης Ιγνατίου! Κατόπιν τούτων, ο κύριος Χυτήρης, που δονείται από τη Μούσα του Ελικώνα, καλόν θα ήταν να δώσει εκπομπή και στο Χρυσό Σαξόφωνο της Κέρκυρας και αλησμόνητο διευθυντή των Μουσικών Συνόλων του Δήμου, κύριο Κατσαρό. Έχει το know how από τις νύχτες της χούντας, όταν αυτός και η Μαρινέλλα συντρόφευαν το μαλακισμένο έθνος με λυρικά σπαράγματα και διασκευές κατάλληλες να τρως το ψωμοτύρι σου με γλαρωμένα μάτια Κατά 100 εκατομμύρια ευρώ θα

ΟΙ ΝΕΕΣ ΠΑΡΕΕΣ ΤΗΣ ΑΘΗΝΑΣ Τώρα που τελειώνουν τα φράγκα, ξαναθυμόμαστε ότι είμαστε άνθρωποι. Δηλαδή, ζώα της ομάδας. Ανακαλύπτουμε ξανά τη θέρμη της συνυπευθυνότητας - το να μοιράζεσαι τη δουλειά, το σπίτι σου και το φαΐ σου. Πιστεύω ότι θα βγουν πολύ ωραία πράγματα από αυτό. Θα πάψει το χρήμα να είναι ο θεός των πραγμάτων. Η αρπακτική μοναξιά του γιάπη θα πάψει να μυθοποιείται. Οι άξενες πόλεις θα κατοικηθούν ξανά από ανθρώπους, που θα βρουν παρηγοριά ο ένας στον άλλο. Θα βρουν στήριξη. Και βοήθεια. Και θα ανακαλύψουν πάλι το νόημα της δωρεάς. Το να δίνεις στον άλλον που έχει ανάγκη - και να χορταίνεις από την ίδια σου την προσφορά. Είμαι βέβαιος ότι θα δημιουργηθούν ξανά ομάδες με κοινοβιακό ήθος. Όχι compagnons de misère, ούτε αμπέχονα της μεταπολίτευσης, αλλά παιδιά δημιουργικά και ελεύθερα, που περιφρονούν τους τρόπους της τηλεόρασης και επιδιώκουν να ζήσουν με αξιοπρέπεια και αγάπη. Θα νεκρωθούν οι πιάτσες πρόσκαιρα, αυτό είναι βέβαιο, και πολλοί άνθρωποι θα πιάσουν πάτο. Όμως, μόνο αν πέσεις στο κενό πετάς. Φτάνεις σε άλλη γη. ΟΔΟΣ ΠΑΝΟΣ Το αφιέρωμα στη Ζυράννα Ζατέλη, χορταστικό από κάθε άποψη. Με πολλές φωτογραφίες - σαν ασπρόμαυρος κινηματογράφος, που αρέσει στον Χρονά. Και με την αίσθηση οτι για Αλεξανδρινό μιλά Αλεξανδρινός.

πανω κοσμοσ

κατω κοσμοσ Η μάνα σου, εγώ κι εσύ.

είναι μειωμένος φέτος ο τζίρος των ελληνικών εφημερίδων, σύμφωνα με τα πρακτορεία διανομής και το «Παρόν». Μαθηματικώς, πολλοί θα κλείσουν, πολλοί θα απολυθούν, πολλοί θα δουλεύουν με τους μισούς μισθούς. Πλην, ορισμένοι εκδότες θα εξακολουθήσουν να πηγαίνουν με τις Πόρσε τους στα βυθισμένα γραφεία τους, και με τα σκάφη τους θα φτάνουν τα καλοκαίρια στη Μύκονο για να φάνε τους ιχθύς τους στις διπλοπενιές του Sea Satin Επέστρεψε η κυρία Μόλλυ Ανδριανού στον ΔΟΛ, αλλά έχει δρομολογηθεί μια εξίσου ηχηρή αποχώρηση!

Αλησμόνητες εικόνες ΤΗΕ CATORIALIST Το μπλογκ του Sartorialist το ξέρετε. Το μπλογκ του Catorialist; Γάτους ντυμένους με Dsquared, Prada ή Dior - κατευθείαν από το χέρι του μέγιστου δημιουργού, της Φύσης; Τόσο creative ρούχα ποτέ ξανά δεν είδε ανθρώπινο μάτι. Η ζάλη του Galliano, η λεπτότητα του Givenchy - ωχριούν. Οι γάτοι και οι γάτες, στην κορυφή της κομψότητας, στο εκπληκτικό thecatorialist.blogspot.com.

ΚΟΡΚΟΝΕΑΣ Όνειδος της ανθρώπινης φυλής. ΣΑΚΗΣ ΡΟΥΒΑΣ Άσε μας, κουκλίτσα μου! (Το κούρασες πολύ) 9.84 Δεν τον ακούει κανείς, άλλα κόστισε όσο όλα τα άλλα έξοδα του Δήμου Αθηναίων - για πάρκα, καθαριότητα, βοήθεια σε ανθρώπους. Και δεν τον έχουν ακόμα πυρπολήσει οι Ξεβράκωτοι των Αθηνών. Και βγαίνει ο ροδαλός του πρόεδρος σε (πέντε τον τελευταίο χρόνο) συνεντεύξεις σε εναλλακτικό free press να μας πει πόσο βαθύ και μεθυστικό είναι το επικοινωνιακό του όραμα. Και να μας ανακοινώσει ότι ετοίμασε και web tv, που επίσης κανείς δεν βλέπει. Εισαγγελέας κανείς; ΞΕΡΕΙ ΠΟΙΑ Τρία Χριστούγεννα πριν, έλεγες ότι θα φάνε τη σκόνη σου. Και είσαι ήδη σαν νεκρή θαμμένη - δυο χρόνια τώρα. Κανείς δεν σε θυμάται - μόνο εγώ, που έχω ένα κόλλημα να παρακολουθώ τα σκαμπανεβάσματα της μοίρας. Δεν είσαι βέβαια κι η Ρίφενσταλ - μια αγράμματη παξιμαδοκλέφτρα είσαι, που εξηπάτησες τα αφεντικά σου, έχτισες βίλες με τα υπεξαιρεμένα κι έπειτα επιζήτησες το μικρό, θλιβερό σου γκλάμουρ ανάμεσα στους δεύτερους των Αθηνών. Πού είναι τώρα τα χαΐρια σου, μωρή; (Κι ούτε παρθένα είσαι, να σε πω μωρή παρθένα!) Θα βυθιστείς στη σκόνη των αθλιοτήτων σου - και κάνεις δεν θα ξαναμιλήσει πια για σένα. Δικαιοσύνη!

26 14-20.10.2010 eikaστικα

Made in Greece Ο Ελληνο-αμερικανός φωτογράφος Σωκράτης Μήτσιος και η Αμερικανίδα μουσικός Actually Huizenga πέρασαν έναν μήνα στην Ελλάδα κάνοντας σεξ σε αρχαία μνημεία και γειτονιές της πόλης, προσπαθώντας να αναπαραστήσουν τον απόλυτο «ποπ ελληνικό βιασμό». «Χρησιμοποιήσαμε διάφορα μέσα, όπως HD video και φωτογραφία. Για τη φωτογραφία, δε, μια φτηνή Polaroid 600 καθώς και μηχανές μιας χρήσης που αγοράζαμε από τα περίπτερα. Προσπαθήσαμε να κάνουμε το μεγαλύτερο κομμάτι του project κοντά στη φύση και να απομονώσουμε τα πιο ποπ στοιχεία της, μέχρι να μας κάνει να αισθανθούμε ότι το αποτέλεσμα ήταν αυθεντικά ελληνικό, τουλάχιστον όπως το αντιλαμβανόμαστε εμείς. Επίσης, αγοράσαμε ρούχα και αντικείμενα ελληνικής προέλευσης, τα οποία και χρησιμοποιήσαμε στο γύρισμα μαζί με κάποια κομμάτια του Λονδρέζου σχεδιαστή Simon Preen. Το βασικό concept είναι η χρήση του γυναικείου σώματος ως αντικείμενο ηδονής μέσω της βίας. Είχαμε στο μυαλό μας έναν “ποπ βιασμό”. Για παράδειγμα, στο ένα σενάριο η Ashley είναι σχεδόν γυμνή και παρατημένη σε κάτι πέτρες στο Λουτρό της Κρήτης, σε ένα άλλο κάπου στου Φιλοπάππου, σε ένα άλλο στο Σούνιο και στο Αυλάκι ή σε ένα σπίτι στο Κουκάκι. Το αποτέλεσμα θα το μετατρέψουμε σε ένα video art και σε υλικό για μια ενδεχόμενη έκθεση φωτογραφίας», λέει ο Σωκράτης. «Είναι μια μείξη της κιτς αισθητικής του Λος Άντζελες και των γκρίζων υπογείων του Λονδίνου. Μια μαρτυρική ρομαντική κατάδυση στα αρχαία εδάφη της Ελλάδας, με πολλά χόρτα, χταπόδια και μώλωπες. Ίσως ήταν μια δικαιολογία για να κανουμε lip syncing και σεξ μπροστά στην κάμερα», συμπληρώνει η Ashley. socratesmitsios.com, myspace.com/actuallyhuizenga

28 14-20.10.2010 city vibe

Π

ού είναι τραβηγμένες οι φωτογραφίες; Στην κυριακάτικη γκόσπελ λειτουργία της Ευαγγελικής Εκκλησίας της Σομαλίας, στην Ευριπίδου. Βρίσκεται στον όροφο μιας πολυκατοικίας, που στο ισόγειό της στεγάζει τον ΟΚΑΝΑ, δηλαδή καμία σχέση με μέρος που μπορείς να φανταστείς ότι μπορεί να υπάρχει μια εκκλησία.

Πώς βρέθηκες εκεί; Μια κοπέλα από τη Ρουμανία που με βοηθά στο σπίτι μού είχε πει πολλές φορές να πάω - είναι και η ίδια Ευαγγελίστρια.

DEAR GOD, PLEASE HELP ME! Η Μάρα Δεσύπρη φόρεσε κάτι απλό για να παρευρεθεί στην κυριακάτικη λειτουργία της Ευαγγελικής Εκκλησίας της Σομαλίας στην Ευριπίδου.

Μπορείς να μου περιγράψεις το μέρος; Σκέψου έναν ολόκληρο όροφο να έχει μετατραπεί σε εκκλησία, αλλά όχι μια συνηθισμένη εκκλησία. Στους τοίχους υπήρχαν γκράφιτι με ηλιοβασιλέματα και παραδείσους, που φωτίζονταν με λάμπες από νέον, και οι άνθρωποι (κυρίως Αφρικανοί) ήταν ντυμένοι με τα κυριακάτικά τους. Αξιοσημείωτο ήταν ότι οι μανάδες και τα παιδάκια φορούσαν ρούχα που είχαν φτιαχτεί από το ίδιο ύφασμα. Επίσης, γυναίκες και άντρες κάθονταν ξεχωριστά. Πώς σε αντιμετώπισαν; Με έναν συγκρατημένο ενθουσιασμό και πολλή καλοσύνη. Τι άκουγες; Θυμάσαι κάποιον στίχο από τα γκόσπελ; Οι λέξεις-κλειδιά ήταν «holy» και «blessed». Σου αρέσουν τα γκόσπελ; Πολύ. Μπορείς να μου περιγράψεις το συναίσθημα; Ήταν σαν να υπήρχε μια ζωντανή μαύρη ορχήστρα και ο πάστορας να ήταν ο διευθυντής της. Ο κόσμος από κάτω τραγουδούσε. Έκανες γνωριμίες; Με τον πάστορα, κυρίως. Ήθελε να μας καλέσει στο σπίτι του για να μας μιλήσει για την Ευαγγελική Εκκλησία. Καταλαβαίνεις… Σε βλέπω σε κάποιες φωτογραφίες να χορεύεις. Είναι μέρος της τελετής; Ναι, αμέ! Τι ήταν αυτό που σου έκανε μεγαλύτερη εντύπωση; Ο απρόσμενος συνδυασμός του αφρικάνικου χρώματος με την Ευαγγελική Εκκλησία. Ήταν όλα κάπως αταίριαστα, αλλά για κάποιον λόγο δεν σε πείραζε αυτό. Θα ξαναπήγαινες; Φυσικά.

Blessed is Mara!

Τι δεν θα ξεχάσεις με τίποτα; Ότι στο τέλος μάς μοίρασαν συσσίτιο. Σε έναν μικρό πλαστικό δίσκο υπήρχε ένα χάμπουργκερ, ένα βραστό καλαμπόκι και μια κόκα-κόλα.

Η φωτογράφος Μάρα Δεσύπρη πέρασε ένα κυριακάτικο πρωϊνό στην Ευαγγελική Εκκλησία της Σομαλίας, στην Ευριπίδου, χορεύοντας και τραγουδώντας γκόσπελ. Από τη Μερόπη Κοκκίνη. Φωτογράφος: Διονύσης Δημουλίτσας.

Τι είναι αυτό που φοράς; Μου αρέσει πολύ. Είναι ένα κομμάτι από την περσινή συλλογή του Γιώργου Ελευθεριάδη.

Deus e o Diabo na Terra do Sol Βραζιλία, 1964 Η ταινία αυτή ακολουθεί την πορεία ενός ζευγαριού αγροτών, οι οποίοι έρχονται αντιμέτωποι με καταστάσεις βίας και κτηνωδίας, με ανθρώπους της άρχουσας τάξης, αυτόκλητους αγίους και πληρωμένους δολοφόνους. Ο Glauber Rocha σκηνοθέτησε μία αντιεξουσιαστική και συμβολική ταινία, βαθιά επηρεασμένη από την avant garde σκηνή της Ευρώπης και της Αμερικής αλλά και από το σοβιετικό σινεμά. Παραμένει μέχρι σήμερα σταθμός στην ιστορία του βραζιλιάνικου κινηματογράφου.

Glauber Rocha Trilogy

ο 23 ΠΑΝΟΡΑΜΑ

ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ 2010

21.10.2010 έως 31.10.2010

στους κινηματογράφους Απόλλων Cinemax Class, Τριανόν Filmcenter και στο Ίδρυμα “Μιχάλης Κακογιάννης”

ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ 2010

Το αυγό του φιδιού The Serpent’s Egg Δ. Γερμανία, ΗΠΑ, 1977 Ένας εθνικοσοσιαλιστής γιατρός παρέχει καταφύγιο στην τέως ερωμένη του και στον φίλο της, για να τους προστατέψει δήθεν από τις διώξεις κατά των Εβραίων, αλλά στην πραγματικότητα τους χρησιμοποιεί σαν ανθρώπινα πειραματόζωα. Όλα αυτά γίνονται στην εφιαλτική Γερμανία του Μεσοπολέμου, όπου άνθρωποι σκοτώνουν άλογα στη μέση του δρόμου για να τα φάνε ή πεθαίνουν από πείνα. Η ζωή για τους νικημένους Γερμανούς είναι πολύ δύσκολη, με το εθνικό ηθικό καταρρακωμένο και το στομάχι άδειο. Ιδανικές συνθήκες για να σκάσει το Αυγό του Φιδιού και να ανατείλει ο ναζισμός. Καθημερινός Φασισμός

Over Your Cities Grass Will Grow Γαλλία, Ολλανδία, Αγγλία, 2010 Με ατελείωτη υπομονή και φροντίδα και με απόλυτη συναίσθηση του πώς η κάμερα δύναται να καταγράφει τη γέννηση έργων τέχνης ενώ δημιουργεί τέχνη ταυτόχρονα, η Sophie Fiennes κατάφερε να σκηνοθετήσει αυτό το καταπληκτικό φιλμ. Ένα ντοκιμαντέρ για το έργο του 65χρονου Γερμανού καλλιτέχνη Anselm Kiefer, ο οποίος σε ένα αγροτεμάχιο του Barjac της νότιας Γαλλίας έφτιαξε μια ολοζώντανη αισθητική, εργονομική και λειτουργική σύνθεση, φιλοτεχνώντας το φυσικό του περιβάλλον. Η συμμετοχή της ταινίας στο φετινό Φεστιβάλ των Καννών απέσπασε ενθουσιώδη σχόλια και μάγεψε κοινό και κριτικούς. Μια μοναδική αισθητική κινηματογραφική εμπειρία! Διαγωνιστικό

Chantrapas Γαλλία, 2010

The Ladies Man ΗΠΑ, 1961

Διαγωνιστικό

Μοναχικός Κλόουν

Μέλι Bal Τουρκία, Γερμανία, 2010

Machette ΗΠΑ, 2010 Avant Premieres

Avant Premieres

Down By Law HΠΑ, Δυτική Γερμανία, 1986

Yo, tambiÉn Ισπανία, 2009

Κυπραίες (Women of Cyprus) ΗΠΑ, Κύπρος, 2009

The Joneses ΗΠΑ, 2009

Μοναχικός Κλόουν

Avant Premieres

Κυπραίες

Avant Premieres

Marti, dupa craciun Ρουμανία, 2010

The General ΗΠΑ, 1926

Fair Game ΗΠΑ, 2010

Avant Premieres

Μοναχικός Κλόουν

Avant Premieres

Η λευκή κορδέλα White Ribbon Αυστρία, Γερμανία, Γαλλία, Ιταλία, 2009 Καθημερινός Φασισμός

Μια μορφή μέσα στο πλήθος A face in the crowd ΗΠΑ, 1957

Essential Killing Πολωνία, Νορβηγία, Ουγγαρία, Ιρλανδία, 2010

Καθημερινός Φασισμός

Avant Premieres

The Gold Rush ΗΠΑ, 1925 Μοναχικός Κλόουν

Rizhao Chongqing Chongqing Blues Κίνα, 2010 Avant Premieres

Snap Ιρλανδία, 2010 Μια ομάδα ανθρώπων που γυρίζουν ένα ντοκιμαντέρ εισβάλλει στο σπίτι της Σάντρα για να της παρει συνέντευξη. Λίγο καιρό πριν ο δεκαπεντάχρονος γιος της είχε απαγάγει ένα μικρο αγοράκι και το θέμα είχε προκαλέσει εθνικό ενδιαφέρον. Διαγωνιστικό

Il Mercenario Α Professional Gun Σκιά Θανάτου Ισπανία, Ιταλία, 1968 Kατά τη διάρκεια της μεξικανικής επανάστασης, ένας ιδιοκτήτης ορυχείου (Αlfonso Garcia) προσλαμβάνει έναν Πολωνό μισθοφόρο ονόματι Sergei Kowalski για να προστατέψει επτά τόνους ασήμι κατά τη μεταφορά τους στις ΗΠΑ. O Kοwalski, φτάνοντας στο ορυχείο, ανακαλύπτει ότι οι καταπιεσμένοι εργάτες το έχουν καταλάβει υπό την ηγεσία του Paco Roman και βλέποντας αυτή την κατάσταση προσπαθεί να πείσει τον Roman να τον προσλάβει, καθώς τα στρατεύματα του Garcia φτάνουν στο ορυχείο για να διαλύσουν την επανάσταση.

Spaghetti Western

The Cove ΗΠΑ, 2009 Το βραβευμένο με Όσκαρ ντοκιμαντέρ The Cove, ακολουθεί μια ομάδα ακτιβιστών, καταδυτών και κινηματογραφιστών, καθώς ξεκινούν μια αποστολή με στόχο να διεισδύσουν σε έναν απομακρυσμένο και κρυφό όρμο στην Ταϊτζή της Ιαπωνίας και να φέρουν στο φως ένα σκοτεινό μυστικό. Χρησιμοποιώντας την τελευταία λέξη της τεχνολογίας, κρυμμένες κάμερες και μικρόφωνα μέσα σε ψεύτικα βράχια, η ομάδα αποκαλύπτει τις μαζικές οικολογικές καταστροφές που λαμβάνουν χώρα…

Avant Premieres

Somewhere ΗΠΑ, 2010 Ο Τζόνι Μάρκο (Stephen Dorff) είναι ένας ηθοποιός που κάνει μια ζωή μέσα στην υπερβολή (κορίτσια, ποτά και αυτοκίνητα), πλήρως αποσυνδεδεμένη από την πραγματικότητα. Με μια απρόσμενη επίσκεψη από την εντεκάχρονη κόρη του Κλειώ (Elle Fanning), ο Τζόνι είναι αναγκασμένος να εξετάσει τα ερωτήματα που κάθε πατέρας έχει να αντιμετωπίσει. Με την εμφάνιση της Κλειώ, η οποία αρχίζει να τον συμπαθεί όλο και περισσότερο, ο Τζόνι αρχίζει σιγία σιγά, μεσω της κόρης του να αποκτά επαφή με την πραγματικότητα. Η Σοφία Κόπολα απεικονίζει ένα θαυμάσιας διάθεσης και ατμόσφαιρας υλικό, όμοιο με του Lost in translation.

Avant Premieres

The World of Apu Iνδία, 1959

La princesse de Montpensier Γαλλία, Γερμανία, 2010

Scandal Sheet HΠΑ, 1952

Satyait Ray Trilogy

Avant Premieres

Samuel Fuller

Η Ανταρσία της κόκκινης Μαρίας The rebellion of red Maria Ελλάδα, 2010 Διαγωνιστικό

Red Riding: In the Year of Our Lord 1984 Aγγλία, 2009

The Baron of Arizona ΗΠΑ, 1950

L’Uomo Nero Ιταλία, 2009

The Steel Helmet ΗΠΑ, 1951

Samuel Fuller

Διαγωνιστικό

Samuel Fuller

Some other stories Σερβία, Σλοβενία, Κροατία, Βοσνία & Ερζεγοβίνη, ΠΓΔΜ, Ιρλανδία, 2010

Μy Childhood Αγγλία, 1972

Lacombe Lucien Γαλλία, Δ. Γερμανία, Ιταλία, 1974

Bill Douglas Trilogy

Καθημερινός Φασισμός

O Estranho Caso de AngÉlica Strange Case of Angelica Πορτογαλία, Ισπανία, Γαλλία, Βραζιλία, 2010

Το πάρτι/The party ΗΠΑ, 1968

Red Riding Trilogy

The Human Condition Ιαπωνία, 1959-1961 Masaki Kobayashi Trilogy

Διαγωνιστικό

L’uomo che verrà The Man Who Will Come Ιταλία, 2009 Διαγωνιστικό

Shockproof HΠΑ, 1949 Samuel Fuller

Διαγωνιστικό

Μοναχικός Κλόουν

Mαχαιροβγάλτης Κnifer Ελλάδα, Kύπρος, 2010 Μια καυστική καταγραφή της σύγχρονης ελληνικής πραγματικότητας, μια ταινία για έναν αντίήρωα και την «κατάβασή» του από την Πτολεμαΐδα στην Αθήνα. Ο Νίκος περνάει ανιαρά τις μέρες του στην επαρχία χωρίς παρόν και χωρίς μέλλον. Μετά τον θάνατο του πατέρα του, ο θείος του τον παροτρύνει να εγκαταλείψει την Πτολεμαΐδα και να έρθει στην Αθήνα. Του προσφέρει στέγη, τροφή και μια εύκολη δουλειά. Ο Νίκος δέχεται τελικά, για να βρεθεί ξαφνικά μπλεγμένος σε μια παράξενη κατ’ οίκον εργασία, απομονωμένος σ’ ένα «γκρίζο» προάστιο της πόλης με μόνη παρέα τον θείο και τη θεία του. Παράλληλα, οι ισορροπίες ανάμεσα στους τρεις αρχίζουν ν’ αλλάζουν...

Avant Premieres

ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ 2010

23ο ΠΑΝΟΡΑΜΑ ΕΥΡΩΠΑΪΚΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ 2010 21.10.2010 έως 31.10.2010 στους κινηματογράφους Απόλλων Cinemax Class, Τριανόν Filmcenter και στο Ίδρυμα “Μιχάλης Κακογιάννης” www. panoramafest.com

ΕΙΣΙΤΗΡΙΑ ΑΠΟΛΛΩΝ CINEMAX CLASS Προπωλήση Εισιτηρίων: 11:00-15.30 καθημερινά Εισιτήριο: 6,00 € Κάρτα 10 προβολών: 40 ευρώ Κάρτα 15 προβολών: 60 ευρώ ΤΡΙΑΝΟΝ FILMCENTER Εισιτήριο: 6,00 € Κάρτα 10 προβολών: 40 ευρώ ΙΔΡΥΜΑ “ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ” Εισιτήριο: 5,00 € Οι θέσεις σε όλες τις αίθουσες δεν είναι αριθμημένες

White Dog ΗΠΑ, 1982 Μία νεαρή ηθοποιός χτυπά με το αμάξι της ένα λευκό γερμανικό ποιμενικό. Αφού παίρνει το σκυλί σπίτι της και το φροντίζει, σύντομα ανακαλύπτει πως είναι εκπαιδευμένο να επιτίθεται και να σκοτώνει Αφροαμερικανούς. Πιστεύοντας πως αυτό μπορεί να αλλάξει, πηγαίνει το σκυλί σε δύο εκπαιδευτές. Η χαμένη για σχεδόν δύο δεκαετίες ταινία του Φούλλερ είναι μία μελέτη πάνω στον ρατσισμό, τη γέννηση και τη δυνατότητα αντιμετώπισής του.

Samuel Fuller

37 δημοτικεσ εκλογεσ 2010 Δείτε, λοιπόν, ποιες είναι οι πολιτιστικές εκδηλώσεις που έχει κάνει ο δήμος μέχρι τώρα, δείτε και το ψηφοδέλτιο το οποίο κατεβάζει ο απερχόμενος δήμαρχος για να διαμορφώσετε μια αντίληψη. Ζούμε σε μια μούχλα. Το καταλαβαίνετε; Είναι μια σκουριά και μούχλα όλο αυτό το πράγμα.

τη inteεrlvifo iew

Γιώργος Καμίνης Ο συνήγορος των Αθηναίων

Ο πρώην Συνήγορος του Πολίτη και νυν υπερκομματικός (ΠΑΣΟΚ, Δημοκρατική Αριστερά, Δράση, Οικολόγοι Πράσινοι) υποψήφιος δήμαρχος για την πόλη της Αθήνας, Γιώργος Καμίνης, ανακρίνεται στην πρώτη του μεγάλη συνέντευξη από τη συντακτική ομάδα της LifΟ για όλα εκείνα που απασχολούν κάθε Αθηναίο σήμερα. Φωτό: Παντελής Ζερβός

Ε

ίναι λίγο άδικο και για τις εκλογές και για εσάς το ότι η κυβέρνηση και η αντιπολίτευση έχουν μετατρέψει τις περιφερειακές εκλογές σε ένα δημοψήφισμα για το μνημόνιο; Δεν είναι άδικο, γιατί όταν μπαίνεις σε έναν εκλογικό αγώνα έχεις να αντιμετωπίσεις κάθε είδους αντιξοότητες και ασφαλώς την πρόθεση φίλων και αντιπάλων να εστιάσουν σε κάποιο άλφα ή βήτα σημείο. Το ζήτημα είναι εσύ πού εστιάζεις και πρέπει να εστιάσεις σε αυτό που θεωρείς σημαντικό, απαντώντας παράλληλα και στα διλήμματα που θέτουν οι αντίπαλοι. Επομένως, αυτό που λέω εγώ ξεκάθαρα είναι ότι όποιος θέλει στις εκλογές αυτές το βασικό διακύβευμα να είναι το μνημόνιο βρίσκεται σε λάθος εκλογές. Aυτό που υποστηρίζω είναι ότι θα πρέπει να κοιτάξουμε πώς θα ανακουφίσουμε τον κόσμο από τις επιπτώσεις του μνημονίου και της οικονομικής κρίσης. Ο Δήμος της Αθήνας πρέπει να δώσει μια απάντηση κοινωνικής αλληλεγγύης στους δημότες του, οι οποίοι χειμάζονται από την οικονομική κρίση, ένα από τα βασικά διακυβεύματα αυτών των εκλογών.

Σ

38

14-20.10.2010

ας έχει αποδοθεί το προσωνύμιο του «άφθαρτου». Δεν έχετε ανακατευτεί πολύ με τα πίτουρα, οπότε δεν σας έχουν φάει και οι κότες. Αυτό ευνοεί ή μήπως είναι πρόβλημα, αφού δεν ξέρετε πώς λειτουργούν οι μηχανισμοί; Θα σας πω κάτι: αυτό το «άφθαρτος» δεν μου αρέσει πια. Μου θυμίζει λίγο Superman, που δεν τον πιάνουν οι σφαίρες, που δεν λερώνεται κ.λπ. Ότι δεν ανταποκρίνομαι στο στερεότυπο του πολιτικού, αυτό είναι γεγονός. Εγώ προέρχομαι από τον Συνήγορο του Πολίτη και από τον πανεπιστημιακό χώρο, όπου συμμετείχα στον δημόσιο βίο ενεργά, αλλά όχι ως πολιτικό στέλεχος. Ήμουν ο υπεύθυνος, ο επικεφαλής μιας ανεξάρτητης Αρχής, η οποία ήδη είχε υπερκομματικό χαρακτήρα εκ του Συντάγματος. Εμένα με εξέλεξαν το 2003 όλες οι πτέρυγες της Βουλής, ακόμα και οι ανεξάρτητοι. Από εκεί και πέρα έχω τη διαδρομή μου και, όπως κάθε ζωντανό πλάσμα πάνω σε αυτό τον πλανήτη, έχω και εγώ τις φθορές μου και τις πληγές μου. Δεν έχω κανένα περιτύλιγμα πολυτελείας. Αυτό το οποίο κομίζω, που θέλω στην πολιτική ζωή και που θέλω να πει ο κόσμος «άφθαρτο», είναι κάτι πάρα πολύ παλιό, που όμως το χάσαμε στη διαδρομή. Κομίζω τις αξίες της διαφάνειας, κομίζω την αξία του σεβασμού στη νομιμότητα, κομίζω την αξία της επιείκειας προς τους αδύνατους και της αξιοκρατίας. Υπάρχει κάποιος πολιτικός που αυτήν τη στιγμή είναι στο στερέωμα, αλλά δεν τα κομίζει αυτά; Που δεν ισχυρίζεται ότι τα κομίζει; Δεν ξέρω. Το ζήτημα δεν είναι τι ισχυρίζεσαι. Όλοι οι πολιτικοί αυτό μας λένε στην ουσία. Ναι, αλλά ο καθένας έχει μια διαδρομή από πίσω και μπορεί εύκολα να ελεγχθεί εάν αυτό που κομίζει πραγματικά το έχει. Θα γίνει πιο συγκεκριμένο ποιες είναι οι αρμοδιότητες του δήμου, αν εκλεγείτε; Υπάρχουν τομείς που οι αρμοδιότητες είναι κατακερματισμένες και πρέπει να ενοποιηθούν. Από την άλλη πλευρά, όμως, δεν μπορείς όλα τα πράγματα να τα μαζέψεις σ’ έναν φορέα. Δεν γίνεται αυτό, εκ των πραγμάτων. Οπότε το ζήτημα είναι πώς μπορεί να λειτουργήσει κάποιο πράγμα συντονιστικά. Λόγου χάρη, το μεταναστευτικό, έτσι όπως είναι σήμερα, δεν μπορείς να το μαζέψεις όλο σε ένα υπουργείο, έχει θέματα δημόσιας τάξης, δημοσίας υγείας, στέγασης, εκπαίδευσης -τι θα κάνεις με τα παιδιά;-, πρόνοιας, υγείας. Σε αυτή την περίπτωση, ειδικά στο μεταναστευτικό, πρέπει να δίνονται οι εντολές κατευθείαν από το γραφείο του πρωθυπουργού. Το γραφείο του πρωθυπουργού, οι υπηρεσίες του Μαξίμου πρέπει να συντονίσουν όλο αυτό το πράγμα. Κάπου πρέπει να υπάρχει ένας συντονισμός και ο συντονισμός αυτός να ανεβαίνει σε κάποιο επίπεδο. Αυτό έχω να σας πω. Εσείς για το μεταναστευτικό τι έχετε να προτείνετε; Ο δήμος μπορεί να μεριμνήσει. Παράλληλα, όμως, το κράτος πρέπει να λειτουργεί και σε ένα επίπεδο των διεθνών του σχέσεων και των ευρωπαϊκών. Θα πρέπει η Ελλάδα να πιέσει πάρα πολύ, γιατί αυτή υφίσταται το μεγάλο πρόβλημα. Θα σας δώσω ένα παράδειγμα: ποια είναι η πιο στενή επαφή του δήμου με τους μετανάστες τα τελευταία τρία-τέσσερα χρόνια; Είναι, εδώ, στην Ερμού, όταν γίνεται το γνωστό παραεμπόριο, οι δημοτικοί αστυνομικοί περπατάνε απλά, κάνοντας χαβαλέ -να σας το θέσω έτσι- και αναγκάζουν τους ανθρώπους να τρέχουν, παρασύροντας ό,τι βρίσκουν μπροστά τους. Αυτή είναι ίσως η καλύτερη επαφή που υπάρχει, πέρα από τα διάφορα φιλανθρωπικά πράγματα που έχει κάνει ο δήμος. Αυτό πως μπορεί να σταματήσει; Οποιαδήποτε μορφή παρανομίας και εγκληματικότητας, αλλά και βίας, είναι απαράδεκτη. Σε αυτό δεν συμφωνεί κανείς. Οι άνθρωποι αυτοί πρέπει να κάνουν τη δουλειά τους, αλλά φαίνεται ότι δεν την κάνουν... Όταν λέτε «οι άνθρωποι», ποιους εννοείτε; Εννοώ τους αστυνομικούς. Τη δημοτική αστυνομία. Στης δημοτικής αστυνομίας την αρμοδιότητα ανήκει η δίωξη του παραεμπορίου και δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι αυτό το παραεμπόριο έχει οδηγήσει στο κλείσιμο μιας σειράς από επιχειρήσεις στο κέντρο. Εάν η δημοτική αστυνομία δεν κάνει τη δουλειά της, πρέπει ο αντιδήμαρχος, που είναι επικεφαλής, να φροντίσει ώστε να την κάνει. Δεν υπάρχει εδώ άλλη απάντηση. Τελείωσε. Αυτό ήταν. Από εκεί και πέρα θα πρέπει να βρεθούν και τρόποι, γιατί δεν θα λυθούν τα

μεταναστευτικά μόνο με την καταστολή - θα λυθούν και με άλλους μηχανισμούς. Με ορισμένους μηχανισμούς απορρόφησης κάποιων φαινομένων και διοχέτευσής τους σε πιο δημιουργικές κατευθύνσεις.

μέχρι τη δεκαετία του ’90. Το δεύτερο, όπως σας είπα, είναι ότι μέσα σε αυτό το ρεύμα της εγκατάλειψης του κέντρου φύγανε και οι δημόσιες υπηρεσίες και δημιουργήθηκαν συνθήκες ερήμωσης, κατά κάποιον τρόπο.

Δηλαδή; Να σας πω: πώς υπάρχουν πολυεθνικές αγορές σε άλλες πόλεις;

Πώς θα γίνει αυτό; Πρέπει να φέρουμε τον κόσμο πίσω στο κέντρο. Πώς θα τον φέρουμε; Με κίνητρα. Ποιούς κατά βάση πρέπει να φέρουμε; Νέους ανθρώπους που δεν έχουν τα λεφτά να αγοράσουν εύκολα κατοικίες. Πώς θα το κάνουμε αυτό; Θα πάρουμε αυτά τα μεγάλα κτίρια, πρώτα από όλα, τα παλιά, τα εγκαταλελειμμένα, και θα τα κάνουμε είτε φοιτητικές εστίες, είτε κοινωνική κατοικία όπως λέγεται, δίνοντας κίνητρα στα νεαρά ζευγάρια ώστε να έρθουν να εγκατασταθούν. Κίνητρα λοιπόν για την επιστροφή των Αθηναίων στο κέντρο. Αν ξανακατοικηθεί το κέντρο, θα αναζωογονηθεί η επιχειρηματικότητα. Θα ξανάρθει η ζωή και στον βαθμό που οι πολίτες θα αρχίσουν να κατακτούν πάλι τον δημόσιο χώρο τους, θα δουν και το κοινωνικό περιθώριο να αποσύρεται. Παράλληλα, ο δήμος θα πρέπει αυτές τις δομές που έχει δημιουργήσει εδώ, τα κοινωνικά παντοπωλεία, τους ξενώνες αστέγων, τα συσσίτια, να τις αποκεντρώσει και, ει δυνατόν, να τις διαχειριστεί από κοινού και με όμορους δήμους, γιατί όλο το Λεκανοπέδιο έρχεται εδώ πέρα να βρει στέγη, τροφή, ναρκωτικά, κι έτσι το ένα φέρνει το άλλο.

Θα μπορέσετε να τους συγκεντρώσετε όλους αυτούς; Αυτό θα φέρει και ομορφιά. Θα αποκτήσουν αυτοί οι άνθρωποι κάποιο οικονομικό γίγνεσθαι σε συνθήκες νομιμότητας. Ο δήμος εκεί μπορεί να προσφέρει την υποδομή, τους χώρους, να φτιάξει ακριβώς τις κατασκευές, το ένα, το άλλο, να παίρνει και το ενοίκιό του και να βγάζει τα έξοδα του.

Ο Γιώργος Καμίνης λέει για: r Την κυβέρνηση: Η εμβέλεια αυτής της υποψηφιότητας είναι πολύ ευρύτερη από την εμβέλεια του ΠΑΣΟΚ. r Τους μετανάστες και το παραεμπόριο: Ο δήμος θα δημιουργήσει τις υποδομές ώστε να δημιουργηθούν πολυεθνικές αγορές (όπως το Κάμντεν), ώστε ν’ αποκτήσουν αυτοί οι άνθρωποι κάποιο οικονομικό γίγνεσθαι σε συνθήκες νομιμότητας. r Την γκετοποίηση της Αθήνας: Χάνουμε το κέντρο της πόλης και δεν ξέρουμε πού και πώς θα το μεταφέρουμε, αν και εφόσον γκετοποιηθεί. r Την επιστροφή των κατοίκων στο κέντρο: Κίνητρα στα νεαρά ζευγάρια να έρθουν να εγκατασταθούν. r Τη Διπλή Ανάπλαση: Να γίνει το πάρκο στην Αλεξάνδρας και να ακολουθηθεί η πρόταση Μπιρμπίλη (γήπεδο Παναθηναϊκού και εμπορικό κέντρο, το υπόλοιπο πάρκο), εφόσον συμφωνήσει το Συμβούλιο της Επικρατείας. r Τα οικονομικά το δήμου: Καταπολέμηση της σπατάλης και διαφάνεια στις συναλλαγές του δήμου. r Τις προσλήψεις στον δήμο: Μέσω ΑΣΕΠ και με προφορικές συνεντεύξεις. r Τις διαδηλώσεις: Πρέπει να θεσμοθετηθούν τα όριά τους.

Και ο Εμπορικός Σύλλογος θα πει «κύριε δήμαρχε, τους νομιμοποιείτε και τους βάζετε να...»; Θα πουλήσουν κατά βάση προϊόντα, τα οποία ουσιαστικά δεν υπάρχουν αυτήν τη στιγμή στην ελληνική αγορά. Θα δημιουργήσουν μια νέα αγορά. Θα πουλήσουν τα φαγητά τους, τα μπαχαρικά τους, τα κιλίμια τους, τα ρούχα τους, οτιδήποτε. Ακούστε κάτι, ο τοπικός πληθυσμός θα αντιδράσει. Δεν μπορούμε να ζούμε, όμως, συνέχεια με την απειλή των τοπικών πληθυσμών. Θα πρέπει πριν το κάνεις αυτό, να έχεις κάνει και μια δουλειά με την κοινή γνώμη. Έχει μεγάλη σημασία ότι κατεβαίνουνε αρμοδιότητες από τον δήμο στα δημοτικά διαμερίσματα, έχει μεγάλη σημασία ποιους θα βγάλουνε διαμερισματικούς συμβούλους. Αυτοί οι άνθρωποι πρέπει να κάνουν δουλειά στη βάση.

Πόλη-γκέτο; Αν δούμε τα στοιχεία της Ευρωπαϊκής Ένωσης και κυρίως τα στοιχεία της Επιτροπής Περιβάλλοντος της Βουλής, η Αθήνα είναι μια πόλη με τις μεγαλύτερες πιθανότητες γκετοποίησης. Ποιες ήταν οι ευθύνες των δήμων πάνω σε αυτό; Χωρίς να κινδυνολογούμε, βλέπετε ότι περιοχές του κέντρου οδηγούνται πραγματικά στην γκετοποίηση. Και είναι μια γκετοποίηση πιο άγρια από αυτή άλλων χωρών. Γιατί; Γιατί τα πράγματα εδώ γίνανε πολύ ξαφνικά και ραγδαία και προχωράνε πάρα πολύ γρήγορα. Δεν ξέρω αν θα μπορούμε να ζήσουμε σε κάποιες γειτονιές τα επόμενα δύο χρόνια. Άρα, ο κίνδυνος είναι άμεσος. Γιατί; Γιατί εκεί που έγινε βαθμιαία η γκετοποίηση, δημιουργήθηκαν προϋποθέσεις να υπάρξουν άλλα κέντρα. Εδώ χάνουμε το κέντρο της πόλης και δεν ξέρουμε πού και πώς θα το μεταφέρουμε, αν και εφόσον γκετοποιηθεί.

Ρεαλιστικά, τι μπορεί να γίνει για να αντιστραφεί αυτή η κατάσταση τώρα; Πρέπει να δούμε αυτό το θέμα ως ένα εγχείρημα το οποίο είναι και μακράς πνοής, αλλά έχει και βραχυπρόθεσμα και μεr Τις πεζοδρομήσεις και τον αποκλεισοπρόθεσμα στάδια. Προφανώς, όπως σμό των αυτοκινήτων από το κέντρο: καταλαβαίνετε, δεν είναι μόνο θέμα καΥπέρ, αλλά πρώτα να υπάρξει μέριμνα ταστολής, γιατί βλέπουμε ότι αυτό έχει για τους ανθρώπους που θα πληγούν αποτύχει. Η Ελλάδα είναι μια χώρα όπου από τα πολύχρονα έργα. και λόγω οικονομικών παραδόσεών της r Τους νέους: Παραχωρούμε δωδεν μπορείς ξαφνικά να κάνεις ένα ντου, ρεάν εγκαταστάσεις του δήμου για να κάνεις μια «επιχείρηση σκούπα», να να πραγματοποιήσουν πολιτιστικές μαζέψεις 5.000 ανθρώπους και να τους εκδηλώσεις. πας σε τρία στρατόπεδα συγκέντρωσης. r Την καθαριότητα: Πρώτη μου μέριΑυτό πρακτικά δεν γίνεται και δεν συμμνα είναι να καθαρίσω την πόλη μέσα σ’ βιβάζεται με θεμελιώδεις αρχές συμβίωέναν μήνα. σης μιας συντεταγμένης κοινωνίας. Λοιπόν, ποιο είναι το πρόβλημα εδώ πέρα; Πρέπει να κάνεις πάλι το ιστορικό και εμπορικό κέντρο χώρο κατοικίας για τους Αθηναίους. Οι Αθηναίοι άρχισαν να φεύγουν από το κέντρο και να πηγαίνουν στα προάστια τη δεκαετία του ’70, του ’80, του ’90, όταν άρχισε η μόλυνση της ατμόσφαιρας και μαζεύτηκε χρήμα. Θέλανε να πάνε σε περιοχές των προαστίων με καλύτερη ποιότητα ζωής, στα βόρεια και τα νότια, και όλο αυτό συνεχίστηκε r Τη δημοτική αστυνομία: Η παρουσία τους πρέπει να είναι αποτρεπτική για οποιαδήποτε εγκληματική πράξη.

Είστε υπέρ των πεζοδρομήσεων της πόλης; Οι πεζοδρομήσεις δεν είναι, άντε, κάνουμε έναν πεζόδρομο, τι ωραία. Πρέπει να έχεις μελετήσει τις επιπτώσεις και στην κυκλοφορία των ανθρώπων αλλά και στην καθημερινή ζωή της πόλης. Από το θέμα της ψυχαγωγίας των ανθρώπων έως το θέμα της επιχειρηματικής δραστηριότητας. Θα πρέπει να λάβουμε σοβαρά υπόψη ότι μια πεζοδρόμηση της Πανεπιστημίου θα κρατήσει κάποια χρόνια. Στο ενδιάμεσο πρέπει να βοηθήσουμε τους ανθρώπους να μη γονατίσουνε επιχειρηματικά. Μετά είναι το κυκλοφοριακό. Πρέπει να το διαχειριστούμε και αυτό. Οπότε θέλει μελέτη - γιατί μέχρι στιγμής δεν υπάρχουν μελέτες. Τα πράγματα πρέπει να γίνουν συντονισμένα και δεν θα κάνουμε μια πεζοδρόμηση, αν δεν έχουμε λύσει το πρόβλημα του ιστορικού κέντρου. Δεν θα πάμε να δημιουργήσουμε ένα τεράστιο γκέτο σε έναν πεζόδρομο που, όπως καταλαβαίνετε, θα είναι ο πρώτος που θα καταληφθεί. Συνεπώς, χρειάζονται σύντομες ενέργειες, στις οποίες το ελληνικό κράτος δεν είναι καθόλου συνηθισμένο, και αυτό δεν μας καθιστά αισιόδοξους. Πάνω σε αυτό θα προωθηθεί, παράλληλα, όπως σας είπα, η κατοίκιση αυτών των άδειων κτιρίων, ώστε να τονωθεί η επιχειρηματική δραστηριότητα, να ληφθεί πρόνοια για τους αστέγους, όλους αυτούς που κυκλοφορούν εδώ πέρα. Για να τους βοηθήσει, όχι να τους εξαφανίσει.

Υπάρχουν τα λεφτά;

Π

Η οικονομική κρίση έχει επηρεάσει και τα οικονομικά του δήμου; Και τα δικά μου. (γέλια) ώς σκοπεύετε εσείς να το διαχειριστείτε αυτό; Καταπολεμώντας τη σπατάλη. Υπάρχει ένα καθεστώς που έχει εγκατασταθεί στο δήμο τα τελευταία 25 χρόνια, χωρίς να έχει ουσιαστικά ανανεωθεί, παρά την παρέλευση δημάρχων. Έτσι, αυτήν τη στιγμή δεν υπάρχει καλή διαχείριση στον δήμο μας. Λόγου χάρη, ο δήμος κάνει προγραμματικές συμβάσεις με ανώνυμες εταιρείες που έχει δημιουργήσει ο ίδιος. Αυτό δεν είναι κακό καθαυτό, το να δημιουργείς μορφώματα, τα οποία μπορεί να κινηθούν με μεγαλύτερη αποτελεσματικότητα και άνεση στην αγορά, τη στιγμή που ο δήμος έχει τους κανόνες του Δημοσίου. Αλλά, όταν το κάνει αυτό ένας δήμος που είναι μέτοχος αυτών των ανώνυμων εταιρειών, δεν πρέπει να οχυρώνεται πίσω από τους κανόνες που επικρατούν στις πραγματικές ιδιωτικές εταιρείες, θα πρέπει να εφαρμόζει περαιτέρω κανόνες διαφάνειας. Δεν επιτρέπεται, ενώ έχουν γίνει αυτές οι προγραμματικές συμβάσεις, να μην ξέρουν οι δημοτικοί σύμβουλοι τι έχει συμβεί, επειδή ο δήμαρχος δεν τους πληροφορεί, χρησιμοποιώντας γι’ αυτό την πλειοψηφία που διαθέτει στο Δημοτικό Συμβούλιο. Ποιος διαχειρίζεται αυτά τα χρήματα; Και πώς; Αυτό εμένα δεν μου αρέσει και μου βάζει ψύλλους στα αυτιά, γιατί δεν με πείθει ο δήμος ότι τα διαχειρί-

ζεται με χρηστότητα. Σας αναφέρω μόνο ότι το 2008 και το 2009 γίνανε προγραμματικές συμβάσεις με αυτές τις ανώνυμες εταιρείες ύψους 50 εκατομμυρίων ευρώ και δεν ξέρουμε αυτήν τη στιγμή πώς τα έχουν διαχειριστεί οι συγκεκριμένες εταιρείες αυτά τα χρήματα. Έχει γίνει τελευταία μια συζήτηση για τον 9.84. Άντε πάλι. Έχουμε καταλάβει ότι δεν θα απολύσετε κανέναν ο οποίος ζει και εργάζεται από τον 9.84. Και βιοπορίζεται από αυτόν. Από την άλλη, είναι ένα ραδιόφωνο που διαμορφώθηκε από ανθρώπους που είναι πιο γνωστοί, φέρνουν μια ακροαματικότητα, κι αυτό συμφέρει. Κάναμε την τρίχα τριχιά. Αυτό που είπα ήταν το εξής, ότι είναι ένα πρόβλημα σε τρία επίπεδα. Το πρώτο είναι ότι έκαναν δημοτικό ραδιοσταθμό που στην ουσία δεν είναι δημοτικός, γιατί δεν ασχολείται με πράγματα του δήμου. Έχει το ίδιο πρόγραμμα με τους άλλους εμπορικούς σταθμούς, αν και οι τελευταίοι απασχολούν πολύ λιγότερο προσωπικό. Όταν χρησιμοποιείς έναν ραδιοσταθμό εναντίον της νομοθετικά κατοχυρωμένης αποστολής του, με υπέρμετρο προσωπικό το οποίο πληρώνεται από χρήματα του φορολογούμενου, αναρωτιέται κανείς γιατί το κάνεις αυτό. Εγώ, αν γίνω δήμαρχος, θα φέρω τον σταθμό στην αποστολή του και μπορεί να τον κάνουμε τέλειο, με πρόγραμμα ευχάριστο για τους νέους, με νέα για το τι γίνεται στην πόλη, με δρώμενα, με ενημέρωση για τα προβλήματα της πόλης. Γιατί να κάνεις ένα πρόγραμμα που να ανταγωνίζεται τους άλλους εμπορικούς σταθμούς και να μην κάνεις ένα πρόγραμμα όπου ουσιαστικά μπορείς να έχεις εσύ το μονοπώλιο στα ζητήματα της πόλης, δίνοντας τον λόγο στους νέους, στη φαντασία, στη δημιουργικότητα;

Δ

εν θέλετε να έχετε και έναν σταθμό που θα σας αποφέρει και έσοδα, όταν θα είναι ανταγωνιστικός με προς τους άλλους; Γιατί έχετε την εντύπωση ότι φέρνει έσοδα ο 9.84; Κόστισε στον δήμο 17 εκατομμύρια ευρώ για το 2009 και αυτό είναι το ποσό που ξόδεψε ο δήμος για επενδύσεις την ίδια χρονιά. Καταλάβατε; Εσείς νομίζετε ότι φέρνει λεφτά; Ο σταθμός κοστίζει και μάλιστα πάρα πολύ ακριβά.

Μιλάγαμε πριν για τη διαφάνεια και μας είπατε για τις προφορικές συνεντεύξεις. Είστε δηλαδή υπέρ των προφορικών συνεντεύξεων σε όλες τις συνεντεύξεις του δήμου; Σε όλες τις προσλήψεις; Ναι. Αυτήν τη στιγμή έχουν περάσει στον ΑΣΕΠ κ.λπ. Θέλω να σας πω το εξής: εάν υπάρχει κάπου προφορική συνέντευξη, πρέπει να γίνεται με κανόνες που να διασφαλίζουν την πεποίθηση σε όλους ότι υποψήφιοι κρίθηκαν δίκαια. Υπάρχουν αυτοί οι κανόνες. Εγώ τους εφάρμοσα όταν ήμουν σύμβουλος στον Συνήγορο του Πολίτη, κάνοντας παραπάνω από 1.000 προφορικές συνεντεύξεις. Δεν θεωρώ σωστό να προσλαμβάνουμε ανθρώπους χωρίς να έχω δει εγώ ή κάποια επιτροπή τη φάτσα τους.

Πρέπει να φέρουμε τον κόσμο πίσω στο κέντρο. Πώς θα τον φέρουμε; Με κίνητρα. Ποιους κατά βάση πρέπει να φέρουμε; Νέους ανθρώπους που δεν έχουν τα λεφτά να αγοράσουν εύκολα κατοικίες.

Γκέι και Διαδηλώσεις Θα υποστηρίξετε το Gay Pride; Βέβαια, το έχω δηλώσει αυτό και έχω και εκπρόσωπό του στα ψηφοδέλτιά μου. Θα παντρεύονται και ζευγάρια ομοφυλόφιλων; Όχι, δεν θα το κάνω αυτό. Δεν θα το έκανα γιατί το ζήτημα κρίνεται αυτήν τη στιγμή στα δικαστήρια, επομένως δεν αφήνει περιθώρια ερμηνείας. Εγώ πάντοτε προασπίστηκα τη νομιμότητα. Τις άλλες διαδηλώσεις πώς θα τις αντιμετωπίσετε; Γιατί έχουν κυκλοφορήσει κάποιες δηλώσεις σας περί περιορισμού τους, που έχουν προκαλέσει έκπληξη στον χώρο της Αριστεράς. Θα σας πω και σας παρακαλώ αυτό να το γρά-

I HAVE A DREAM O υποψήφιος δήμαρχος Αθηναίων Γιώργος Καμίνης με την ομάδα της LifO στα γραφεία της εφημερίδας.

ψουμε όσο το δυνατόν πιο πιστά. Τον περασμένο Δεκέμβριο, όπως θα θυμάστε, ήταν επέτειος του θανάτου του Αλέξη Γρηγορόπουλου. Υπουργός Προστασίας του Πολίτη ήταν ο κύριος Χρυσοχοΐδης. Επεισόδια δεν έγιναν. Ο κύριος Χρυσοχοΐδης και η αστυνομία τότε είχαν προβεί σε 600 προληπτικές συλλήψεις πολιτών. Το να συλλαμβάνονται προληπτικά, χωρίς καμιά βάσιμη υπόνοια, άνθρωποι είναι παράνομο και αντισυνταγματικό. Με επισκέφτηκε ο κύριος Τσίπρας στο γραφείο μου, μαζί με τον κύριο Κουβέλη τότε, μου έθεσαν το ζήτημα και εγώ τους είπα: « Έχετε δίκιο». Υπάρχουν, όμως, και άλλα προβλήματα. Λόγου χάρη, έχουμε το Σύνταγμα, που στο Άρθρο 11 κατοχυρώνει το δικαίωμα της ειρηνικής και άοπλης συνάθροισης στον δημόσιο ελληνικό χώρο. Προβλέπει νόμο, που θα ψηφιστεί και θα ρυθμίζει το δικαίωμα αυτό, όπως ρυθμίζεται από το Σύνταγμα και τον Νόμο κάθε άλλο δικαίωμα. Γιατί και αυτό το δικαίωμα δεν είναι απεριόριστο, έχει τα όριά του, που είναι, πρώτα απ’ όλα, τα δικαιώματα των άλλων. Το δικαίωμα της ελεύθερης κυκλοφορίας, καταρχάς, των ανθρώπων. Το δικαίωμα της επιχειρηματικής ελευθερίας. Το δικαίωμα της ιδιοκτησίας. Το δικαίωμα της ασφάλειας, όταν επιτρέπεται μια διαδήλωση και γίνεται ό,τι έγινε. Λοιπόν, δεν υπάρχει πολιτισμένη χώρα στον κόσμο χωρίς νόμο που να ρυθμίζει τις προϋποθέσεις υπό τις οποίες θα γίνονται οι διαδηλώσεις. Φυσικά, το δικαίωμα είναι συνταγματικά κατοχυρωμένο και είναι θεμελιώδες, προκειμένου να μη ζούμε στη δημοκρατία του καναπέ και της τηλεόρασης. Αλλά, από την άλλη, πρέπει κάποτε να αποφασίσουμε ότι με συναίνεση όλων των πολιτικών δυνάμεων θα ψηφίσουμε έναν νόμο που θα λέει: «Μια συνάθροιση στο κέντρο της Αθήνας θα πρέπει να ανακοινώνεται». Δεν λέω να παίρνει άδεια. Να ανακοινώνεται στις αρμόδιες Αρχές. Να υπάρχει, τέλος πάντων, κάποιος που θα έχει την ευθύνη αυτής της ιστορίας.

Πολιτιστική μούχλα Ο Δήμος της Βαρκελώνης παραχωρεί χώρους του για τη διοργάνωση μεγάλων φεστιβάλ σύγχρονης μουσικής που προσελκύουν πολύ κόσμο από όλη την Ευρώπη. Εσείς προτίθεστε να κάνετε κάτι τέτοιο; Το να σας απαντήσω ναι είναι η εύκολη απάντηση. Εδώ βρίσκονται δύο διαφορετικές πολιτιστικές αντιλήψεις, με ό,τι αυτό συνεπάγεται. Εμείς ακόμα είμαστε ένας νέος συνδυασμός και δεν έχουμε δώσει δείγματα γραφής, αλλά ο καθένας νομίζω έχει και το

τηε lifo interv iew

ύφος του. Δείτε λοιπόν ποιες είναι οι πολιτιστικές εκδηλώσεις που o οκλη έχει κάνει ο δήμος μέη συνλ ρη ε χρι τώρα, δείτε και το wwwν.lτευξη στο ifo.gr ψηφοδέλτιο το οποίο κατεβάζει ο απερχόμενος δήμαρχος για να διαμορφώσετε μια αντίληψη. Ζούμε σε μια μούχλα. Το καταλαβαίνετε; Είναι μια σκουριά και μούχλα όλο αυτό το πράγμα. Το βλέπετε όπου και να κοιτάξετε. Είναι θέμα αισθητικής αντίληψης των πραγμάτων. Οι νέοι, φυσικά πρέπει να ασχοληθούμε με τους νέους. Εδώ έχουμε μια κοινωνία γερόντων. Με πολύ μικρές ικανότητες ανανέωσης, όταν βλέπει κανείς το πολιτικό προσωπικό της. Και τους βλέπεις τώρα, επειδή οι άνθρωποι δεν μπορούν να απορροφηθούν, να ξεφυτρώνουν σαν τα μανιτάρια συσσωματώσεις, συλλογικές κινήσεις που αρνούνται οποιαδήποτε συναλλαγή με οποιαδήποτε θεσμοθετημένη εξουσία, είτε αυτή είναι ο Τύπος είτε είναι ο δήμος. Ένα παράδειγμα είναι το κίνημα των ποδηλατιστών, που δεν θέλει να έχει καμία σχέση με κανέναν. Οι κάτοικοι στα Εξάρχεια, που έδιωξαν μόνοι τους τους εμπόρους ναρκωτικών είναι ένα άλλο. Λοιπόν, καλή είναι η αυτονομία, αλλά θα πρέπει μια πολιτεία να θεωρεί ότι έχει το καθήκον να βοηθήσει τις δημιουργικές δυνάμεις της χώρας ή της πόλης. Ένας δήμος πρέπει να δίνει χώρο σε αυτά τα πράγματα να εκδηλωθούν. Έχω ζήσει στην Ισπανία δύο χρόνια και στη Βαρκελώνη λίγο, ξέρω πώς σκέφτονται οι Ισπανοί. Ήμουν στη Μαδρίτη την περίοδο ’84-’86. Ήταν η εποχή που μόλις είχε τελειώσει η La Movida Madrilena, ένα κίνημα, το πολιτιστικό ξέσπασμα που γνώρισε η Μαδρίτη μετά την πτώση του φρανκισμού. Ο ηγέτης της La Movida Madrilena είναι ο Αλμοδόβαρ. Λοιπόν, δήμαρχος της Μαδρίτης εκείνα τα χρόνια ήταν ο Enrique Tierno Galván. Ήταν, καλή ώρα, καθηγητής του Δικαίου, της Φιλοσοφίας του Δικαίου -εγώ είμαι του Συνταγματικού Δικαίου-, ηλικιωμένος, με κάτι γυαλιά, και άφησε εποχή γιατί ήταν ένα πνεύμα ανοικτό και καινοτόμο. Παραμέρισε όλη τη μούχλα, όλο τον συντηρητισμό, το βαρύ πέπλο της Καθολικής Εκκλησίας, έδωσε χώρο στους νέους ανθρώπους και δημιουργήθηκε αυτή η κατάσταση. Η οικονομική κρίση πρέπει να σημάνει και το τέλος της μούχλας. Αν όχι, λυπάμαι πάρα πολύ και για την πόλη και για τη χώρα. Τα δείγματα τα βλέπετε. Δεν θα πω τίποτα περισσότερο, δείτε την αισθητική που επικρατεί.

Υπάρχουν άλλες πόλεις-δήμαρχοι, μοντέλα πόλεων που έχετε εμπνευστεί από αυτά; Οτιδήποτε καινοτόμο. Ας πούμε, ο Delanoë στο Παρίσι κάνει ωραίες τρέλες με τα ποδήλατα, τον Σηκουάνα κ.λπ. Σε μια πόλη πρέπει να προσδώσεις τη χαρά της ζωής. Να κάνεις δουλειά, αλλά να δώσεις και χαρά, με ιδέες και δημιουργικότητα. Η Αθήνα είναι μια πόλη που, κακά τα ψέματα, και πριν από αυτή την οικονομική κρίση δεν την αγαπούσαμε. Δεν είναι έτσι; Η πόλη που αγαπάμε να μισούμε. Ναι. Δεν την αγαπούσαμε την πόλη για κάποιους αντικειμενικούς λόγους. Είναι μια πόλη η οποία πάρα πολύ γρήγορα μέσα στην ιστορία της αλλάζει διαρκώς. Η Αθήνα αλλάζει ταχύτατα. Βλέπεις π.χ. ένα καφενείο που δεν μπορεί να μείνει δέκα χρόνια στην ίδια θέση. Δεν διατηρεί πουθενά τη μνήμη της αυτή η πόλη. Γιατί; Γιατί έχει ζήσει αλλεπάλληλα μεταναστευτικά ρεύματα, μετακινήσεις. Στην αρχή από το εσωτερικό της χώρας, μετά από τους πρόσφυγες στη Μικρασιατική Καταστροφή, τώρα με την εξωτερική μετανάστευση. Αλλάζει, αλλάζει, αλλάζει. Έγινε με αυτόν τον τρόπο που έγινε. Είναι μια πόλη που δεν είναι όμορφη σε πάρα πολλές από τις εκδοχές της. Έχει όμως πολύ ωραίες γωνιές. Είναι μια πόλη στην οποία γίνανε τραγικά σφάλματα στα θέματα δόμησης κυρίως και χρήσης και διαμόρφωσης και γι’ αυτό άρχισαν κάποιοι να την εγκαταλείπουν. Ποτέ δεν εγκατέλειψαν κάτοικοι το Παρίσι. Από εδώ έφευγαν κακήν κακώς προς τις μεζονέτες, στα προάστια. Λοιπόν, πρέπει να δώσουμε ξανά σε αυτή την πόλη την ταυτότητά της. Πρέπει ο Αθηναίος να νιώσει Αθηναίος, αλλά για να γίνει αυτό πρέπει να συνδεθεί με σύμβολα, με χώρους, με καταστάσεις, με τοπόσημα. Έχουμε τον Κεραμεικό, έχουμε την πλατεία Κουμουνδούρου, που δεν ήταν αυτό το χάλι κάποτε. Έχουμε την πλατεία Συντάγματος.

O Γιώργος Καμίνης είναι υποψήφιος δήμαρχος Αθηναίων με τον συνδυασμό «Δικαίωμα στην πόλη».

41

Τάσος Παπαϊωάννου

OιΑθηναίοι

Εικονογράφος, γραφίστας, κομίστας, εκδότης, φωτογράφος, δημοσιογράφος, μουσικός παραγωγός και πολλά άλλα. Γεννήθηκε στο Κάτω Χαλάνδρι και μένει στα Σπάτα. Οι Smashing Pumpkins έχουν καθορίσει τη ζωή του. Απο τη Μεροπη Κοκκινη, Illustration: One Man Show

> Θα πρέπει να ήμουν γύρω στα τρία, όταν η γιαγιά μου με είχε πάει να δω τον Πινόκιο της Nτίσνεϊ σε ένα θερινό σινεμά της Λούτσας. Ακόμα σκάνε εικόνες στο κεφάλι μου με τον Πινόκιο στο εσωτερικό της φάλαινας που τον είχε καταπιεί. Δεν έχω ξαναδεί την ταινία από τότε.

> Στο σχολείο δεν ήμουν ποτέ δημοφιλής αλλά ούτε και μοναχικός. Ίσως ήμουν λίγο ντροπαλός, ιδίως απέναντι στα κορίτσια. Μου πήρε καιρό να συνειδητοποιήσω ότι ο έρωτας είναι μια λειτουργία αμφίδρομη. Με άλλα λόγια, είχα φάει πολλές χυλόπιτες.

> Διαβάζω κόμικς από πολύ μικρός, μικρόβιο που «κόλλησα» από τον ξάδερφό μου. Κάθε εβδομάδα έκανα επίσκεψη στο περίπτερο της γειτονιάς και αγόραζα όσα κόμικς μου επέτρεπε το χαρτζιλίκι μου.

> Όσο μεγάλωνα, τόσο άλλαζε και το γούστο μου στα κόμικς. Άρχισα να διαβάζω Μίκι Μάους, Ποπάι και Τιραμόλα, μετά Βαβούρα και κόμικς με σούπερ ήρωες. Λίγο αργότερα έμαθα και τις αυθεντικές, αμερικανικές εκδόσεις. Έπαιρνα το λεωφορείο και πήγαινα στην Αγία Παρασκευή, τον Χολαργό ή τους Αμπελόκηπους μόνο και μόνο για να πάω σε περίπτερα που είχαν τέτοιες εκδόσεις της Marvel. Κάπου στα τέλη του Λυκείου σιχάθηκα τους σούπερ ήρωες. Γύρω στα 23, μέσω φίλων, ήρθα σε επαφή με τον κόσμο των ανεξάρτητων αμερικανικών εκδόσεων που άλλαξαν τον κόσμο μου.

> Η εκδοτική μου εταιρεία Giganto Books σχηματίστηκε πριν 6 χρόνια και εκδίδει κόμικς από Έλληνες, κυρίως, δημιουργούς. Έχω εκδώσει κάτι λιγότερο από 30 τίτλους όλα αυτά τα χρόνια. Αποτελεί κάτι ως side project - όσο έχω χρήματα επενδύω σε αυτήν. Οι πωλήσεις έχουν πέσει πολύ τον τελευταίο χρόνο και η εταιρεία θ’ αναπτύξει μια νέα στρατηγική από τον επόμενο χρόνο. Θα περιοριστεί το τιράζ των αντιτύπων και θα γίνει προσπάθεια ώστε να πωλούνται οι νέοι τίτλοι μόνο ηλεκτρονικά. Θα δούμε πώς θα κυλίσει το πράγμα με τη νέα στρατηγική.

> Η αισθητική μου σε ό,τι κάνω έχει διαμορφωθεί από την παρατήρηση των έργων πολλών δημιουργικών ανθρώπων που εκτιμώ βαθύτατα. Φιλτράρω συναισθήματα και προσπαθώ να τα μεταφέρω κι εγώ μέσα από τα έργα μου.

> Από τη φύση μου είμαι άνθρωπος που βαριέται εύκολα, κάτι που παρατήρησα από μικρός. Θέλω να ασχολούμαι συνεχώς με νέα πράγματα και να είμαι όσο πιο ανοιχτόμυαλος μπορώ σε νέα ερεθίσματα. Το 2008 θέλησα να δώσω ένα όνομα σε όλα αυτά που κάνω -εικονογραφήσεις, κόμικς, γραφιστική, εκδόσεις, φωτογραφία- και έτσι ονόμασα το προσωπικό μου στούντιο One Man Show.

> Με την εταιρεία Plisskenlab έχουμε συνεργασία τα τελευταία 2 χρόνια. Τους άρεσαν οι αφίσες για τη Sonic Playground και για τα Disco Pogo parties που είχα σχεδιάσει και ήρθαν σε επαφή μαζί μου. Έχω σχεδιάσει για την εταιρεία αφίσες για τους Silversun Pickups, Ρούφους Ουέινραϊτ και Βιμ Μέρτενς και αυτήν τη στιγμή σχεδιάζω όλο το promo υλικό για το επερχόμενο Plissken Festival 2010 που θα γίνει στις 4 Δεκεμβρίου στο κτίριο του «Ελληνικού Κόσμου» και στο οποίο παίζουν μερικά από τα καλύτερα νέα συγκροτήματα και καλλιτέχνες (These New Puritans, The Handsome Furs, Chew Lips, Danger κ.ά.).

> Όπως και πολλά που έχουν συμβεί στη ζωή μου, έτσι και το να γίνω μουσικός παραγωγός στον poplie.eu έγινε κατά τύχη. Η αλήθεια είναι πως κυνηγάω κι εγώ την τύχη μου. Είδα ένα blog post που έλεγε ότι ένα νέο ψηφιακό ραδιόφωνο ψάχνει νέους παραγωγούς, οπότε έστειλα email στους υπεύθυνους. Παίζω μουσική για τον σταθμό εδώ και 1 χρόνο και το διασκεδάζω πολύ. Έχω τρέλα με τη μουσική.

> Πάντα έχω μέσα στην καρδιά μου το βιβλίο Φράνι και Ζούι του Σάλιντζερ. Λατρεύω τα πάντα γύρω από αυτό το βιβλίο: τη θεατρικότητά του, τους δυσλειτουργικούς του ήρωες, την έννοια του Θεού που προσδίδει στο τέλος του, την ίδια τη γραφή του Σάλιντζερ.

> Παρόλο που δεν έχω μείνει ποτέ μου στο κέντρο της Αθήνας, το έχω φάει με το κουτάλι. Το κέντρο μ’ αρέσει όταν το επισκέπτομαι για βόλτα και όχι καθημερινά για δουλειά. Σε λίγες μέρες ξεκινάνε οι δωρεάν, κυριακάτικες ξεναγήσεις του Δήμου Αθηναίων και ανυπομονώ γι’ αυτές. Είναι όμορφο να ανακαλύπτεις πράγματα για την Αθήνα, κάνοντας αυτές τις διαδρομές.

> Από δημιουργούς κόμικς θαυμάζω περισσότερο από όλους τον Chris Ware, γιατί κάνει το δικό του και παραμένει ακόμα πιστός στο όραμά του και το προσωπικό του στυλ.

> Το «Mellon collie & the infinite sadness» των Smashing Pumpkins είναι ο δίσκος που μου άλλαξε τη ζωή. Ακόμα και τώρα μου είναι πολύ δύσκολο να τον ακούσω ολόκληρο, από την αρχή μέχρι το τέλος του. Φοβάμαι πως αν το κάνω αυτό θα με επαναπροσδιορίσει ξανά.

> Το ίντερνετ έχει αλλάξει εντελώς τον τρόπο με τον οποίο λειτουργεί η ζωή μας σε σχέση με 10 χρόνια πριν, για παράδειγμα. Για μένα αποτελεί και το καλύτερο μέσο προώθησης της δουλειάς μου. Περνάω αρκετές ώρες on-line. Τώρα τελευταία προσπαθώ να τις περιορίσω σε 1-2 ώρες στο σύνολό τους καθημερινά.

> Η χειρότερη στιγμή της ζωής μου ήταν οι τελευταίες μέρες του πατέρα μου πριν τον θάνατό του. Τις θυμάμαι ως πανικό συναισθηματικής φόρτισης.

> Δεν θα ξεχάσω ποτέ μου τη στιγμή που μου ανακοινώθηκε ότι δουλειά μου ως εικονογράφου δημοσιεύτηκε σε βιβλίο της Taschen (Ιllustration now! Vol.2). Αυτό συνέβη πριν τρία χρόνια, ενώ πριν λίγες μέρες μού ανακοινώθηκε ότι δουλειά μου ως γραφίστα δημοσιεύτηκε σε άλλο ένα βιβλίο της Taschen (Stationery design now!). Δεν υπάρχει καλύτερο συναίσθημα απ’ όταν αναγνωρίζονται η δουλειά σου και κόποι τόσων χρόνων από μία τόσο μεγάλη, παγκόσμια εταιρεία. Πετάω από χαρά κάθε φορά που συμβαίνει αυτό.

> Το 2007, στο Mουσείο Σύγχρονης Τέχνης της Κοπεγχάγης είχα παρακολουθήσει μια έκθεση με το σύνολο του έργου του Lucian Froyd. Θυμάμαι να δακρύζω μπροστά σε κάθε πίνακά του, σχεδόν.

> Το μότο μου τα τελευταία χρόνια είναι ένα στίχος από τους Franz Ferdinand: «I ’ll never be anything I hate». Δεν το ξεχνάω ποτέ αυτό και μέχρι στιγμής το έχω ακολουθήσει ρητά.

> Εδώ και δέκα χρόνια μένω στα Σπάτα. Μένω στο ρετιρέ μιας τριώροφης πολυκατοικίας και από το μπαλκόνι μου βλέπω ολόκληρο το αεροδρόμιο. Γενικά, είναι ήσυχη γειτονιά και είναι όμορφα που, ενώ δεν βρίσκεται μακριά από το κέντρο της Αθήνας, παραμένει εξοχή. Ο Τάσος Παπαϊωάννου, εκτός από την Giganto Books και το One Man Show studio, διατηρεί και την εταιρεία σχεδιασμού προσκλητηρίων γάμου Friday I’m in love (fiil.gr) μαζί με την Πένη Ζεβόλη. Η εκπομπή του «Mellon collie & the infinite sunlight» μεταδίδεται κάθε Παρασκευή 20:00-22:00 από τον poplie.eu. Στις αρχές Δεκεμβρίου θα κάνει μία ομιλία στο «Πανόραμα Design». onemanshowstudio.com

42

14-20.10.2010

TheBookLovers

Translator's

Η συγγραφέας και μεταφράστρια Μπελίκα Κουμπαρέλη μιλάει για τη διαδικασία μετάφρασης του βιβλίου της Μάργκαρετ Άτγουντ.

Η χρονιά της Άτγουντ Η Χρονιά της Πλημμύρας, το τελευταίο μυθιστόρημα της Μάργκαρετ Άτγουντ, είναι ένα δυστοπικό περιβαλλοντικό θρίλερ που δεν θυμίζει σε τίποτα ακόμα ένα οικολογικό κήρυγμα. Από τον Άρη Δημοκίδη.

το βιβλιοφιλικο παραρτημα τησ lifo

Ε

κ πρώτης όψεως, το νέο μυθιστόρημα της Μάργκαρετ Άτγουντ μοιάζει με ένα σκληροπυρηνικό οικολογικό κήρυγμα πεντακοσίων σελίδων. Άλλωστε, η Καναδή πολυβραβευμένη συγγραφέας έχει ασχοληθεί σε πολλά βιβλία της με περιβαλλοντικά θέματα και η ίδια (μέλος του Πράσινου Κόμματος του Καναδά) έχει δηλώσει πολλές φορές την αντίθεσή της στην κρεατοφαγία και το κυνήγι. Κι όμως, το νέο της βιβλίο για μια ομάδα οικολόγων που θέλουν να σώσουν τον κόσμο απ’ την περιβαλλοντική καταστροφή είναι χίλιες φορές πιο συναρπαστικό απ’ ό,τι ακούγεται - κυρίως γιατί η Άτγουντ ποτέ δεν συμπάθησε τη στρατευμένη λογοτεχνία και τις εύκολες λογοτεχνικές λύσεις. Σε ένα όχι και τόσο μακρινό μέλλον και λίγο μετά την καταστροφική Άνυδρη Πλημμύρα (κάτι σχετικά απροσδιόριστο, που μόλυνε και σκότωσε σχεδόν ολόκληρο τον ανθρώπινο πληθυσμό της γης - τα ζώα δεν έπαθαν τίποτα), η Ρεν και η Τόμπι, δυο γυναίκες που επέζησαν, προσπαθούν να προσαρμοστούν στα νέα δεδομένα. Η καθεμία κρυμμένη στο δικό της καταφύγιο προσπαθεί να αποφύγει τους κινδύνους και τα μεταλλαγμένα ζώα και να ψάξει για άλλους επιζώντες. Το μυθιστόρημα βασίζεται στις αναδρομές των γυναικών στο παρελθόν, τότε που η παραθρησκευτική οργάνωση των Κηπουρών, στην οποία υπήρξαν κι οι δύο μέλη, οργανώθηκε από τον παράξενο Αδάμ-Ένα. Η ιστορία της οργάνωσης, μια ιστορία γεμάτη βία, συνωμοσίες, τρυφερότητα και μυστή-

ριο, είναι αυτή που κάνει το μυθιστόρημα συναρπαστικό. Στον μελλοντικό δυστοπικό κόσμο που δρουν οι Κηπουροί είναι προφανές πως η οικολογία είναι η μοναδική λύση. Παρ’ όλα αυτά, η Άτγουντ δεν επιλέγει τον δρόμο του διδακτισμού: οι Κηπουροί απομυθοποιούνται, οι θρησκευτικές τους πεποιθήσεις είναι ασταθείς, ο κόσμος τούς θεωρεί τρελούς, η δράση τους δεν είναι πάντα αποτελεσματική. Οι πεποιθήσεις τους μοιάζουν να είναι στον σωστό δρόμο, αλλά είναι πάντα καλυμμένες απ’ το πέπλο της υπερβολής κι ο οικολογικός τους ακτιβισμός ξεπερνάει, πολλές φορές, τα όρια της λογικής. Η δύναμη της Χρονιάς της Πλημμύρας βρίσκεται κυρίως στην πολυφωνική αφήγηση, στο συνεχές μπρος πίσω που αποκαλύπτει σταδιακά κομματάκια του παζλ. Μπερδεμένο στην αρχή, αναφέροντας περίεργα ονόματα και έννοιες και ύμνους και υβρίδια ζώων, το μυθιστόρημα μοιάζει με δύσκολο σταυρόλεξο για δυνατούς λύτες και η διάκριση σε καλούς (που προστατεύουν τη φύση) και κακούς (που την καταστρέφουν) απλώς δεν υπάρχει. Οι συνεχείς ανατροπές, η εισαγωγή νέων χαρακτήρων και ειδών ζώων καθώς τα αφηγηματικά χρόνια περνούν, αντί να ξεκαθαρίζουν με απλοϊκούς όρους το τοπίο, το κάνουν ακόμα πιο ενδιαφέρον, δημιουργώντας μια ατμόσφαιρα Αποκάλυψης, τόσο νοσηρή όσο και τρυφερή. Και μερικές φορές αστεία. Η Άτγουντ έγραψε πολλά μυθιστορήματα σε ένα. Πιθανότατα θα μπορούσε να είχε αναπτύξει ξεχωριστά το κάθε θέμα (το δυστοπικό μέλλον, οι προσωπικές ιστορίες των γυναικών, η ζωή στις γειτονιές των πλούσιων και τον φτωχών, η επιστήμη και

η ηθική, η περιπέτεια της αγάπης, οι δυσλειτουργικές οικογένειες, η χλωρίδα και η πανίδα, ο Τέλειος άνθρωπος που κάνει μια αισιόδοξη εμφάνιση στο τέλος), έτσι όμως δεν θα μπορούσε να συνδυάσει αριστοτεχνικά τα διαφορετικά είδη που συνυπάρχουν άλλοτε βίαια και άλλοτε αρμονικά στο βιβλίο. Αποφεύγοντας επιδέξια το μελό, η συγγραφέας παρουσιάζει τα συναισθήματα των ηρωίδων της αλλά και τη ζωή τους απ’ την παιδική τους ηλικία μέχρι το έτος της Πλημμύρας, χρησιμοποιώντας τεχνικές που άλλοτε παραπέμπουν στα θρίλερ, και μάλιστα στα πιο σπλάτερ, άλλοτε στα ιστορικά μυθιστορήματα κι άλλοτε στα κωμικά. Σε κάθε περίπτωση η εναλλαγή της συγκίνησης και του τρόμου με φόντο τις τελευταίες ίσως στιγμές της ανθρωπότητας και η περιπετειώδης γραφή πετυχαίνουν τον αρχικό σκοπό της συγγραφέως, δίνοντας στον αναγνώστη ένα βιβλίο που, παρότι αποφεύγει τα εύκολα κηρύγματα, στο τέλος τον κάνει να σκεφτεί σοβαρά το μέλλον του πλανήτη - με γλυκόπικρη αποφασιστικότητα.

Μaργκαρετ aτγουντ Η χρονιa της πλημμyρας Μτφρ.: Μπελίκα Κουμπαρέλη, Εκδόσεις Ψυχογιός.

Kαθε βιβλιο θετει προκαταβολικά στον μεταφραστή του την αγωνία αν θα ανταποκριθεί στο νόημά του, που επιτείνεται όταν ο μεταφραστής είναι και συγγραφέας. Το βιβλίο Η χρονιά της πλημμύρας παρουσίαζε μεταφραστικά ζητήματα χωρόχρονου και απόδοσής τους στην ελληνική πραγματικότητα. Η Άτγουντ περιγράφει μια μελλοντική οικολογική καταστροφή, χρησιμοποιώντας στοιχεία του παρόντος, όπως ονόματα διάσημων πολυεθνικών. Έτσι, έπρεπε να ελέγξω όλα τα τοπωνύμια που περιλαμβάνουν συλλαβές από υπαρκτά μέρη αλλά τελειώνουν σε κάτι φανταστικό, καθώς και όλες τις εταιρείες, τα προϊόντα τους και πειράματα, όπου η συγγραφέας κάνει λογοπαίγνια. Οι αυτοσχέδιες λέξεις της ήταν κατανοητές στο αγγλοσαξωνικό κοινό, αλλά εντελώς άγνωστες στο ελληνικό. Γι’ αυτό κατέληξα σ’ έναν συνδυασμό που αποδίδει, ελπίζω, το πνεύμα της Άτγουντ, ενώ ταυτόχρονα κινεί το ενδιαφέρον των Ελλήνων. Επίσης, στο βιβλίο υπάρχουν ωδές στη φύση, όπου η συγγραφέας αφενός μάς δείχνει την οικολογική της συνείδηση και αφετέρου σατιρίζει τις παραθρησκευτικές οργανώσεις, άρα έπρεπε να βρω μια αναλογία σεβασμού και χιούμορ. Γενικότερα, η Άτγουντ θέτει έναν στόχο: θέλει να μας πείσει ότι δεν είμαστε οι κυρίαρχοι της Γης αλλά ένας κόκκος της. Στόχος μου, λοιπόν, ήταν να αποδώσω και μερικές φορές να παραφράσω το κείμενό της, ώστε να πείσω και τους Έλληνες, που δεν φημίζονται για την οικολογική τους συνείδηση.

ΤΑΒΙΒΛΙΑΜΟΥ Η Ειρήνη Πουρνάρα, υπεύθυνη εκδόσεων του εκδοτικού οργανισμού Πάπυρος, μιλάει για τα 5 βιβλία που διάβασε πρόσφατα.

1

Άυν Ραντ: Κοντά στον ουρανό, μτφρ. Έρη Κανδρή, εκδ. Ωκεανίδα, 2007 Γι’ αυτό το βιβλίο, ο υπεύθυνος εκδόσεων είπε στους εκδότες του, όταν τους το πρότεινε: «Αν αυτό δεν είναι ένα βιβλίο για τον εκδοτικό σας οίκο, τότε εγώ δεν είμαι ο κατάλληλος άνθρωπος για τον εκδοτικό σας οίκο». Το βιβλίο περιγράφει τη ζωή ενός νέου αρχιτέκτονα, ενός μεγάλου ιδεαλιστή, που αρνείται να συμβιβάσει την τέχνη και την αισθητική του, όσα εμπόδια κι αν κληθεί να αντιμετωπίσει. Κυρίως, όμως, είναι ένα υπέροχο κείμενο που σε παρασύρει και σε προβληματίζει - ένα βιβλίο που λυπάμαι που δεν το διάβασα νωρίτερα στη ζωή μου.

2

Πασκάλ Μπρυκνέρ: Η αέναη ευφορία, Δοκίμιο για το καθήκον της ευτυχίας, μτφρ. Λόισκα Αβαγιανού, εκδ. Αστάρτη, 2001 Η σύγχρονη ιδεολογία της ευτυχίας είναι ότι η ευτυχία δεν είναι δικαίωμα. Η ευτυχία είναι καθήκον και η δυστυχία είναι προσωπική αποτυχία. Και για να είμαστε ευτυχισμένοι πρέπει να καταναλώνουμε διαρκώς, προκειμένου να μη νιώθουμε στέρη-

ση. Σήμερα, στις δύσκολες εποχές που ζούμε, το δοκίμιο του Μπρυκνέρ είναι πιο επίκαιρο από ποτέ και μας καλεί να σκεφτούμε την ευτυχία πέρα από την κατανάλωση, βρίσκοντας έτσι το πραγματικό της νόημα.

3

Λοράν Γκοντέ: Η πύλη της κόλασης, μτφρ. Κλαιρ Νεβέ, Εύη Σιούγγαρη, εκδ. Μεταίχμιο, 2009 Φέτος, ξαναβρήκα με ευχαρίστηση τον Γάλλο συγγραφέα του Κάτω από τον ήλιο του νότου και του Ελντοράντο σε ένα πολύ ατμοσφαιρικό μυθιστόρημα, που περιγράφει την κάθοδο ενός πατέρα στον Άδη για να πάρει εκδίκηση για τον θάνατο του γιου του και να τον ξαναφέρει στη ζωή. Κυρίως, όμως, μιλάει για το πένθος και τον πόνο αυτών που μένουν πίσω. Και κατά πόσο η εκδίκηση μπορεί να σε λυτρώσει από τον πόνο αυτό.

4

Πάμπλο Νερούδα: Ερωτικά Ποιήματα, μτφρ. Αγαθή Δημητρούκα, εκδ. Πατάκης, 2009 Δεκαεννέα ερωτικά ποιήματα του «μεγαλύτερου

ποιητή του 20ού αιώνα», όπως τον χαρακτήρισε ο Μάρκες, γραμμένα ως επί το πλείστον στο Κάπρι, στην αγκαλιά της αγαπημένης του Ματίλδε Ουρρούτια. Μια ιδιαιτέρως όμορφη δίγλωσση έκδοση, καλαίσθητη και έξοχα μεταφρασμένη. Είναι στο σύνολό της ένα μικρό διαμαντάκι, που με χαρά έχω προσθέσει φέτος στη βιβλιοθήκη μου.

5

Εδουάρδο Γκαλεάνο: Καθρέφτες, μτφρ. Ισμήνη Κανσή, εκδ. Πάπυρος, 2009 Εξακόσια αφηγήματα για την ομορφιά, τη ρύπανση, την εργασία, την πρώτη ταβέρνα, την μπίρα, τον πόλεμο, το μετάξι, τις Μεξικάνες, τις Αιγύπτιες, τις Εβραίες, τις Ινδές, τις Κινέζες, τις Ελληνίδες, τις αμαζόνες, τη μουσική, τη βροχή, τον ρατσισμό, τον Όμηρο, την Κλεοπάτρα, τον Άγιο Βασίλη, τον Μωάμεθ, τον Μάρκο Πόλο, τη ζάχαρη, το κουκλοθέατρο, το τανγκό, το πρώτο πιρούνι, τον Μαραντόνα, την Μπάρμπι, τον Ρόμποκοπ... Από τη δημιουργία του σύμπαντος ως τις μέρες μας, αυτή είναι μία ιστορία του κόσμου διαφορετική από όλες τις άλλες.

ΕκδοτικOΗμερολOγιο 14/10/2010 Οι εκδόσεις Καστανιώτη σας προσκαλούν να συναντήσετε τη συγγραφέα Φιλομήλα Λαπατά που θα συνομιλήσει με τους αναγνώστες της και θα υπογράψει το βιβλίο της Η ξυπόλυτη των Αθηνών, στο βιβλιοπωλείο Ευριπίδης στη Στοά, Ανδρέα Παπανδρέου 11, στις 7:30 μ.μ.

15/10/2010 Οι εκδόσεις Μεταίχμιο σας προσκαλούν στην παρουσίαση του βιβλίου του Νίκου Σιδέρη Δεν παίζεις μόνο εσύ. Υπάρχουν κι άλλοι! στον χώρο του βιβλιοπωλείου Ιανός, Σταδίου 24, στις 8:00 μ.μ.

16/10/2010 Οι εκδόσεις Μπαρτζουλιάνος και ο Ιανός παρουσιάζουν το νέο βιβλίο του Γιώργου Μπούτλα Το διπλανό σκοτάδι, Σταδίου 24, στις 12:30 μ.μ.

της Κανής Καραβά Ένας αιώνας… Μια Στιγμή, Πανεπιστημίου 17, στις 7:00 μ.μ.

19/10/2010 Οι εκδόσεις Μεταίχμιο σας προσκαλούν στην παρουσίαση του νέου μυθιστορήματος του Παναγιώτη Νάννου Σκιές Οδοιπόρων στο Πνευματικό Κέντρο Δήμου Αθηναίων, Ακαδημίας 50, στις 7:00 μ.μ.

20/10/2010 Οι εκδόσεις Ψυχογιός και ο Ιανός παρουσιάζουν το βιβλίο της Ελένης Τσαμαδού Ο επισκέπτης του ονείρου, Σταδίου 24, στις 7:00 μ.μ.

πολυχωροσ αγκυρα

Δραστήρια ξεκινάει η σεζόν στον Πολυχώρο 18/10/2010 Άγκυρα. Κάθε Σάββατο, μετά τις 11:00, οι μικροί Η Εμπειρία μας φίλοι θα συναντούν τους αγαπημένους Εκδοτική τους συγγραφείς, και στις 12:30 θα μπορούν να και το Floralαπολαμβάνουν την παράσταση συμμετοχικού Books+Coffee παρουσιάζουν το θεάτρου Του τραγουδιού το παραμύθι. Κατά τη μυθιστόρημα της διάρκεια της εβδομάδας θα προσφέρονται Βίκυς Αράλη Κι σεμινάρια και βιωματικά εργαστήρια για παιδιά, άμα βγεις να είσαι με κεντρικό άξονα το θεατρικό παιχνίδι, αλλά όμορφη, Θεμιστοκαι για ενήλικες, με κοινωνιολογικόκλέους 80, πλατεία ψυχολογικό και θεατρικό Εξαρχείων, στις 7:30 μ.μ. περιεχόμενο. Το βιβλιοπωλείο Ελευθερουδάκης και οι εκδόσεις Κέδρος σας προσκαλούν στην παρουσίαση του βιβλίου

Άγκυρα Πολυχώρος, Σόλωνος 124 & Εμμ. Μπενάκη, Αθήνα.

ΝeεςΕκδoσεις

Επιμέλεια: Μαρκέλλα Ανδρικάκη

laurence cosse η αποδειξη Μτφρ.: Ρένη Παπαδάκη Εκδόσεις Πόλις Σελ.: 272, τιμή: €15,00 Ένα μυθιστόρημα που συνδυάζει θεολογία, αστυνομική πλοκή και πολιτικό στοχασμό και φτάνει ως τα πρωθυπουργικά γραφεία και το Βατικανό για να παρακολουθήσει τη λήψη της απόφασης που θα αλλάξει ίσως την ισορροπία του κόσμου.

μανουελ βαθκεθ μονταλμπαν τα χαρουμενα αγορια τησ ατζαβαρα Μτφρ.: Τάσος Ψαρρής Εκδόσεις Καστανιώτη Σελ.: 320, τιμή: €18,00 Οξεία κριτική στα χαρακτηριστικά και τους περιορισμούς μιας συγκεκριμένης κοινωνικής ομάδας: μιας ευκατάστατης και σύγχρονης μεσαίας τάξης που αρνείται να ξεχάσει τα νεανικά της όνειρα.

hilary mantel γουλφ χολ Μτφρ.: Αθ. Ζάβαλος Εκδόσεις Πάπυρος Σελ.: Α' τόμος: 400, Β' τόμος: 495.

Tιμή: €16,00 (ο τόμος) Ένα δίτομο έργο που μέσα από την ανασύσταση μιας πολυτάραχης ιστορικής περιόδου αποκτά χαρακτηριστικά που το καταχωρούν ως σταθμό στην εξέλιξη του ιστορικού μυθιστορήματος. Βραβεύτηκε το 2009 με το Man Booker.

ρομπερτ χαρισ cospirataη συνωμοσια Μτφρ.: Έφη Τσιρώνη Εκδόσεις Ψυχογιός Σελ.: 528, τιμή: €18,80 Βασισμένο σε πολυετή έρευνα και αριστοτεχνικά γραμμένο, το Conspirata, αν και αυτοτελές, αποτελεί τη συνέχεια της ιστορίας του Κικέρωνα, όπως την αφηγήθηκε ο Χάρις με το διεθνές μπεστ σέλερ Imperium.

44

14-20.10.2010

κωνσταντινος βητα:

Το παζλ (ξανά) στον αέρα

Δεκαοκτώ χρόνια μετά την κυκλοφορία του πρώτου άλμπουμ των Στέρεο Νόβα που σημάδεψε μια γενιά, ο Κωνσταντίνος Βήτα επιστρέφει σε εκείνη την εποχή και κάνει μια αναδρομή της καριέρας του μέσα από ένα βιβλίο με στίχους, ποιήματα και σκίτσα. Από τον Φώτη Βαλλάτο.

Ω

ς μέλος των Στέρεο Νόβα έχεις κληροδοτήσει μια συγκεκριμένη αισθητική σε μια ολόκληρη γενιά. Τώρα που το βλέπεις από απόσταση, γιατί πιστεύεις ότι έγινε αυτό; Μέσα από τους Στέρεο Νόβα άφησα την καρδιά μου να εκφραστεί με ειλικρίνεια και νομίζω πως ο κόσμος καταλάβαινε ότι αυτό το γκρουπ ήθελε να επικοινωνήσει αληθινά κι όχι να κάνει τη φιγούρα του. Προσπαθώ πολύ να μη γίνομαι μια καρικατούρα του εαυτού μου, γι’ αυτό και κάνω πολλά αντιφατικά πράγματα μέσα στη μουσική. Προσπαθώ να βελτιώνομαι συνέχεια και όταν βάζουμε όλο και πιο ψηλά τον πήχη στον εαυτό μας, ξεπερνάμε τη στιγμή. Έτσι αντιλαμβάνομαι τη γνώση, νομίζω ότι και ο κόσμος το αισθάνεται αυτό.

Όταν τέλειωσαν οι Στέρεο Νόβα, είπα "αυτό τέλειωσε". Κάνω αυτό που νομίζω ότι είναι σωστό, αυτό που αισθητικά μέσα μου με καλύπτει. Με την τέχνη πρέπει να είσαι πολύ αυστηρός.

Πριν δύο χρόνια περίπου επανασυνδεθήκατε για το πάρτι των τριών χρόνων της LifO. Πώς ένιωσες όταν ανέβηκες στη σκηνή δίπλα στον Μιχάλη Δέλτα μετά από τόσα χρόνια;Όταν βγήκαμε στη σκηνή και αρχίσαμε να παίζουμε τα ακόρντα του «Τιβι–Ο» από το «Τέλσον», είπα άσ’ το να κυλήσει μέσα στην αγάπη. Πίσω μου είχα ένα περίεργο συναίσθημα ζωής και θανάτου, χωρίς να καταλαβαίνω γιατί. Τι ήταν αυτό που σας κράτησε μακριά από μια οριστική επανασύνδεση ύστερα από την επιτυχία που είχε το πάρτι της LifO και τις προτάσεις που δεχτήκατε για να συνεχίσετε να κάνετε συναυλίες; Όταν κάτι τελειώνει, τελειώνει. Η επανασύνδεση μοιάζει λίγο με μπαγιάτικο φαγητό. Όταν κάτι υπάρχει στην ψυχή, θα υπάρχει πάντα. Η καταγραφή έχει γίνει. Τι αναπολείς από τον καιρό που πέρασες στην Αυστραλία; Την ανωνυμία, ότι μπορείς να χαθείς σε ένα τοπίο γης και ουρανού. Ήμουν νέος και σπούδαζα τις συμπεριφορές των ανθρώπων, πολύ φτωχός, αλλά με μια πολύ πλούσια καρδιά, με όρεξη για μάθηση, διάβαζα και αλήτευα. Θυμάμαι τα νυχτερινά τραμ στην άδεια πόλη. Αισθανόμουν ότι ο χρόνος είναι άπειρος, κάτι που μετά τα 30 χάνεται, για να γίνει

κάτι πιο εσωτερικό, μια και αρχίζεις να νιώθεις το άπειρο της ψυχής.

μαντισμού. Σύμφωνα με τις νεότερες, μάλλον δεν είμαι καθόλου.

Τι σου αρέσει και τι όχι στην Αθήνα; Η Αθήνα είναι μια γεωμετρία, ένα σχέδιο που με βοηθάει να προχωρώ, να χτίζομαι εσωτερικά, να μπορώ να κατανοώ και τις μεγαλύτερες αντιφάσεις, από τις οποίες είναι γεμάτη. Έτσι, έχω μάθει να την αγαπώ με όλα τα άσχημα και με τα καλά της. Πάντα βρίσκω ενδιαφέρον σε οτιδήποτε, γιατί η γνώση ποτέ δεν σταματά. Μέσα σ’ αυτή την πόλη όλοι εκπαιδευόμαστε σε κάτι. Όταν σκέφτομαι αρνητικά, αρχίζω να τα βλέπω όλα μαύρα γύρω μου. Πάντα πίστευα πως ο πόνος έρχεται από την έλλειψη κατανόησης και γνώσης.

Ποιες είναι οι ποπ αναφορές σου και πώς τις έχεις μετουσιώσει σε μουσική/ποίηση; Μου αρέσουν πολύ στη μουσική τα παρακλάδια της που μέσα στα χρόνια οι άνθρωποι δημιούργησαν. Ένα καταλυτικό ρόλο νομίζω είχε η τέκνο ηλεκτρονική μουσική που βγήκε μέσα από τα Αtari st του 1985 έως και τις αρχές ‘90. Όλο αυτό το κίνημα που έστησε το Detroit techno και που είχε αναφορές στην ποστ ντίσκο και το break dance του ‘80. Ως κιθαρίστας, βέβαια, είχα πάντα μια ιδιαίτερη αγάπη προς τη φολκ μουσική. Μου αρέσει να παίζω finger picking και είχα γράψει κάποια τραγούδια σε τέτοιο στυλ τη δεκαετία του ‘80. Κάποια από αυτά τα τραγούδια ήταν το «Άστρο» και η «Έκπτωση» που τα συμπεριέλαβα μετά από πολλά χρόνια στο άλμπουμ «Άγρια Χλόη». Η μουσική ανακυκλώνεται και σήμερα πια τα πάντα είναι καλοδεχούμενα. Δεν μπορώ να ξεχωρίσω κατά βάθος τη μουσική και να πω ότι μου αρέσει αυτό ή εκείνο. Κάθε στιγμή έχει ένα δικό της κομμάτι, μπορεί να είναι ένα κλασσικό κομμάτι του Μπραμς ή κάτι άλλο.

Αν δεν ήσουν μουσικός, τι θα ήθελες να είσαι; Δεν πιστεύω στην τύχη, αλλά σε άλλα πράγματα, στην προσπάθεια, στη δουλειά, στη θέληση. Το έχω σκεφτεί όμως και αυτό. Θα ήμουν ένας πολύ καλός μάγειρας, γιατί με ενδιαφέρει πολύ η σύνθεση, που είναι ένα πολύ έντονο στοιχείο μέσα μου. Μετά, ζωγράφος ή φούρναρης. Σε ποια ταινία και σε ποια μουσική «επιστρέφεις» όταν αισθάνεσαι αδύναμος; Στον Μπάρι Λίντον του Στάνλεϊ Κιούμπρικ, που είναι από τις αγαπημένες μου ταινίες, όπως και στα φιλμ του Αντονιόνι. Από μουσική μου αρέσει πολύ το κονσέρτο για τσέλο #1 του Σοστακόβιτς. Αυτό το κονσέρτο μπορεί να μου γεμίσει τις μπαταρίες για έναν μήνα. Μπαίνεις ποτέ στον πειρασμό να συγκρίνεις το αποτέλεσμα της σόλο δουλειάς σου με αυτό των Στέρεο Νόβα; Ποτέ. Όταν τέλειωσαν οι Στέρεο Νόβα, είπα "αυτό τέλειωσε". Κάνω αυτό που νομίζω ότι είναι σωστό, αυτό που αισθητικά μέσα μου με καλύπτει. Με την τέχνη πρέπει να είσαι πολύ αυστηρός. Γίνεται ένα μέσο κάθε φορά για να επικοινωνήσεις. Θεωρείς τον εαυτό σου ρομαντικό; Μόνο με την έννοια που έδωσε ο Βίκτωρ Ουγκώ μέσα από τα βιβλία του. Ουδεμία άλλη σχέση έχω με τις νεότερες διαστρεβλωμένες και γλυκερές απόψεις περί ρο-

Τι είναι αυτό που δεν θα ξεχάσεις από την ενασχόλησή σου με το περιοδικό «01»; Τι σου έμεινε από αυτή την εποχή; Το περιοδικό «01» ήταν ένα καταφύγιο νέων ανθρώπων που μπορούσαν να γράψουν κυρίως για τα ρεύματα, τις τάσεις και τα πράγματα που αγαπούσαν, χωρίς τα κείμενα να είναι απαραίτητα δημοσιογραφικά. Ήταν σαν ένα μεγάλο σημειωματάριο όπου ο καθένας από μας συμπλήρωνε με τον δικό του τρόπο, ενώ οι γραφίστες του κάθε φορά εξαντλούσαν την ποπ κουλτούρα και το αποτέλεσμα ήταν κάτι μοναδικό και πρωτοφανές. Δεν νομίζω ο κόσμος να ξανααγάπησε περιοδικό όπως το «01», είχε πολλούς

φαν και κανένα περιοδικό δεν μπόρεσε να το αντικαταστήσει από τότε. Ήταν μια συγκυρία, ένα σπίτι, μία φωνή ανθρώπων που προσπαθούσαν. Στην ταράτσα του κτιρίου γυρίστηκε το βίντεο της «Νέας Ζωής» των Στέρεο Νόβα. Έχω πάντα μια πολύ ωραία ανάμνηση από αυτό και χαίρομαι που ήμουν ένα πέταλο από αυτό το μεγάλο λουλούδι. Ποιο είναι το πιο ωραίο ταξίδι που έχεις κάνει; Έχω διασχίσει όλη την Ευρώπη με τρένο, λεωφορεία και οτοστόπ, όταν ήταν ακόμη ακίνδυνα. Ήταν πολύ ωραία γιατί είχα ένα μικρό σακίδιο, έμενα σε hostel, σε φίλους, πήγαινα στα μουσεία, σε γκαλερί, έπινα καφέ στις πλατείες, χάζευα, έκανα φίλους και γύρισα στην Αθήνα ταπί, αλλά ήμουν χαρούμενος γιατί είχα ζήσει το όνειρό μου. Είχε πολύ πλάκα. Έχεις πάει ποτέ στα μπουζούκια; Έχω πάει μια φορά στα μπουζούκια, με μια φίλη μου που είχε κατάθλιψη. Από τότε δεν ξαναπήγα. Ποια ειναι η νέα δύναμη; Οι νέοι άνθρωποι είναι η νέα δύναμη, η δύναμη της γνώσης, η ανάγνωση και η κατανόηση της ιστορίας, η εξάλειψη της άγνοιας και της συρρίκνωσης, η αφομοίωση των ποιητών μας για μια νέα ουσιαστική γλώσσα και επικοινωνία. Η αδελφοσύνη μεταξύ μας για να οδηγηθούμε σε μία ισορροπία και ενότητα. Η ζωή δεν είναι παρά μία συνεχής εκπαίδευση. Πες μου μερικά πράγματα για το βιβλίο που θα κυκλοφορήσει. Το βιβλίο περιέχει όλα τα τραγούδια που έγραψα από τότε που ξεκίνησα με τους Στέρεο Νόβα, καλύπτοντας και την προσωπική μου δισκογραφία μέχρι σήμερα. Παράλληλα τρέχουν ανέκδοτα ποιήματα, σημειώματα για κάποια τραγούδια και υπάρχει ένα φωτογραφικό χρονολόγιο από τοποθεσίες και ασπρόμαυρα σχέδια που κρατάω στα μουσικά μου τετράδια. Οι φωτογραφίες είναι κυρίως ανέκδοτα φιλμ , εικόνες που τράβηξα όλα αυτά τα χρόνια με μια παλιά αναλογική κάμερα που είχα, ενώ κάποιες από αυτές τις είχα παρουσιάσει στην έκθεση που είχα κάνει στο Κέντρο Σύγχρονής Τέχνης στην Θεσσαλονίκη το 2005. Επίσης, η έκδοση θα περιλαμβάνει και ένα screen saver για τους υπολογιστές.

To βιβλίο του Κωνσταντίνου Βήτα «Θα διασχίσεις ένα πρωινό τον κόσμο» θα κυκλοφορήσει στις 21 Οκτωβρίου από τις εκδόσεις Οξύ.Η επόμενη συναυλία του είναι στις 12/2 στο Gagarin.

Τα ευπωλητα του βιβλιοπωλειου ianoσ χίσλοπ παππά το νησί μαρτυρίες μιας 1 βικτόρια 2έλλη διαδρομής Εκδόσεις Διόπτρα

Μουσείο Μπενάκη

ογκάουα stefanides μινουί ο αγαπημένος you speak greek δέκα ετών 3 ντελφίν 4 γυόκο 5 annie τύπος του you just don’t διαζευγμένη Εκδόσεις Μοντέρνοι Καιροί

καθηγητή

Εκδόσεις Άγρα

know it

Εκδόσεις Ιανός

TheGoodLifO personal shopper / market research / ημερολογια κουζινασ επιμeλεια: μερoπη κοκκiνη

Το χρυσό Martini των Dolce & Gabbana Η νέα διαφημιστική καμπάνια για το Martini Gold by Dolce & Gabbana παρουσιάστηκε πριν από λίγες μέρες στο Μιλάνο, με πρωταγωνίστρια τη σέξι Mόνικα Μπελούτσι. Σκηνοθέτης του σποτ ήταν ο Jonas Akerlund, ο οποίος πρόσφατα σκηνοθέτησε βιντεοκλίπ της Mαντόνα και της Lady Gaga. Στη διαφήμιση-φόρο τιμής στον Φεντερίκο Φελίνι παρουσιάζονται οι διάσημοι σχεδιαστές μόδας Dolce & Gabbana να τραγουδούν και να γελάνε με τη Mόνικα Μπελούτσι. Το σποτ είναι ασπρόμαυρο, έχει γυριστεί στη Ρώμη, ενώ το μόνο που δίνει χρώμα στη διαφήμιση είναι το Martini Gold στην τσάντα της ηθοποιού. Το απόσταγμα του Martini Gold, εμπνευσμένο από τους Domenico Dolce και Stefano Gabbana, δημιουργήθηκε από τους ειδικούς του Martini. Είναι ένα μείγμα από εξωτικές και ασυνήθιστες γεύσεις, που συνδυάζει σαγηνευτικά μπαχαρικά με αρώματα της Μεσογείου.

46

Market Research

14-20.10.2010

PersonalShopper

Best buys. Οι αγορές της εβδομάδας.

1

2

r GREY GOOSE VODKA

r LEVI’S

Mε αφορμή τον εορτασμό των 150 χρόνων του οίκου Chopard η φιάλη της Grey Goose vodka στολίζεται με το νέο κόσμημα Elegance. Εμπνευσμένο από την επετειακή συλλογή κοσμημάτων «Animal World», το πώμα της φιάλης κοσμείται από μία χήνα που είναι έτοιμη να πετάξει.

H Levi’s μελέτησε τους 3 βασικούς γυναικείους σωματότυπους που αντιπροσωπεύουν το 80% των γυναικών και σχεδίασε την Curve ID, την πιο σύγχρονη και θηλυκή συλλογή τζιν στον κόσμο.

Slight Curve, Demi Curve, Bold Curve, ό,τι σωματότυπο κι αν έχεις, η Levi’s εγγυάται την απόλυτη εφαρμογή! www.levi.com

Etc... r PLUS4U.GR

Το ηλεκτρονικό πολυκατάστημα plus4u.gr διοργανώνει διαγωνισμούς για τους φίλους του. Μπες τώρα στη σελίδα του στο Facebook και κάνε δικό σου ένα προϊόν ανά δύο εβδομάδες, απλώς γράφοντας το σχόλιό σου στη φωτογραφία του. Δύο φανταστικά δώρα έχουν ήδη μοιραστεί στους πρώτους τυχερούς. Join Plus4u on Facebook!

3

r Η ΚΥΡΑ ΤΟΥ ΧΟΡΟΥ 1. Calvin klein Το γυναικείο ρολόι CK appeal χαρακτηρίζεται από τον minimal σχεδιασμό του. Τhe Swatch Group Greece S.A. Mαντζαγριωτάκη 3, Καλλιθέα, 210 9565656. 2. ΙΔΙΟΤΡΟΠΟ Σέξι φόρεμα από ελαστική δαντέλα. Λ. Αλεξάνδρας 225, Αμπελόκηποι, www.idiotropo. gr. 3. PARADISE WATERFALLS Δύσκολος γρίφος που διαλύεται σε 24 κομμάτια. Ιπποκράτους 77, Εξάρχεια, 210 3634773, Ιακωβίδου 12, Άγ. Ελευθέριος (έναντι Πατησίων 344), 6972 792968, www.paradisewaterfalls.gr.

Coca Cola Light Η Coca-Cola Light συνάντησε τον κόσμο της μόδας και τους λαμπερούς πρωταγωνιστές της στη φιλανθρωπική εκδήλωση «Tribute to Fashion», στο πλαίσιο του Fashion Week του Μιλάνου. Με σκοπό την υποστήριξη του ερευνητικού προγράμματος «Γυναίκες ερευνήτριες για την κυστική ίνωση», για δεύτερη συνεχή χρονιά τρεις κορυφαίοι σχεδιαστές διάσημων ιταλικών οίκων μόδας, ο Giorgio Armani για την Armani Jeans, o Massimiliano Giornetti για τον Salvatore Ferragamo και οι Tommaso Aquilano και Roberto Rimondi για τον Gianfranco Ferré, «έντυσαν» το μπουκάλι της Coca-Cola Light. Εμπνευσμένοι από τις «καμπύλες» του, παρουσίασαν δώδεκα πρωτότυπες και αποκλειστικές δημιουργίες, ανοίγοντας στις 21 Σεπτεμβρίου το κορυφαίο κοσμικό γεγονός της ιταλικής μόδας.

Ο τραγουδοποιός Γιώργος Καπνίσης παρουσιάζει το νέο του άλμπουμ, ένα μουσικό ταξίδι με μελωδίες από τα ‘60s, τα ‘80s και το σήμερα. Τα κομμάτια έχουν γραφτεί και ερμηνευτεί από εξέχουσες προσωπικότητες του καλλιτεχνικού στερεώματος, ενώ το ομώνυμο του άλμπουμ τραγούδι έχει αποσπάσει πολλά βραβεία.

r ARTIFEX Το τριήμερο 28-31 Οκτωβρίου στο ξενοδοχείο Αmalia στα Μετέωρα θα φιλοξενηθεί το σεμινάριο Βυζαντινής Αγιογραφίας του διεθνώς γνωστού αγιογράφου και επίκουρου καθηγητή πανεπιστημίου Αθηνών Γιώργου Κόρδη. Στο πρόγραμμα του σεμιναρίου εντάσσονται ακόμη εκδρομές, ομιλίες και εικαστικές αναλύσεις. Πληροφορίες/δηλώσεις συμμετοχής: 210 6896770, 210 6896775, www.artifexevents.gr.

r DASSERA Το Dassera Art Space φιλοξενεί την έκθεση «Life οn a Rainbow», που περιλαμβάνει εικαστικές φωτογραφίες και βίντεο από τους Βενετία Ευριπιώτη, Γιάννη Φουντουλάκη, Ράνια Βέργου και απαρτίζεται από χρώματα και τρυφερές στιγμές του Gay Pride in Amsterdam. Εγκαίνια 15/10 (8:00 μ.μ.) Διάρκεια έκθεσης 15-24/10, Παπαδιαμαντοπούλου 146α, Γουδή, 210 7719432.

r Seminart Στις 18 Οκτωβρίου, στις 19:00, η ομάδα Seminart διοργανώνει μια λογοτεχνική βραδιά μετά μουσικής. Η Παυλίνα Παμπούδη και ο Πάνος Σταθόγιαννης θα αφηγηθούν ιστορίες και θα απαγγείλουν κείμενα και στίχους τους, ενώ ο Τάσος Ιωαννίδης με την κιθάρα και τη φωνή του θα τους συνοδεύσει Πολυκράτους 6, 210 5229339, 6980 100398, www.seminart.info

r ΠΛΑΙΣΙΟ Ό,τι τύπος φοιτητή κι αν είσαι... έλα στο Πλαίσιο! Μέσα από μια τεράστια ποικιλία 20.000 συνολικά διαθέσιμων προϊόντων, κάθε φοιτητής έχει τη δυνατότητα να διαλέξει το πακέτο που του

ταιριάζει. Όλα τα εφόδια για να ξεκινήσετε τη φοιτητική σας ζωή στις καλύτερες τιμές της αγοράς! www. plaisio.gr

r CLINIQUE Φέτος, η Clinique μπαίνει δυναμικά στη μάχη ενάντια στον καρκίνο του μαστού. Με ένα μοναδικό κόσμημα μενταγιόν από ανακυκλωμένο μέταλλο συμβάλλει στη συγκέντρωση χρημάτων για τον Πανελλήνιο Σύλλογο Γυναικών με Καρκίνο Μαστού «Άλμα Ζωής», ενημερώνοντας παράλληλα τις γυναίκες για τη σημασία της πρόληψης και της έγκαιρης διάγνωσης. Θα διατίθεται ολόκληρο τον Οκτώβρη στα σημεία διάθεσης προϊόντων Clinique.

r JUMPING FISH

Για 2η χρονιά διοργανώνεται το Jumping Fish Live στο Gagarin 205 στις 20-21/10. Οι Radio Dept και οι New Young Pony Club, headliners του διημέρου, πλαισιώνονται από καλλιτέχνες που αναδείχτηκαν από το portal που αγαπά την ανεξάρτητη μουσική σκηνή. Προπώληση:Metropolis από 14/10, τιμή:€10. www. jumpingfish.gr

r DIESEL Η Diesel ξεκίνησε το κίνημα Be Stupid, προτρέποντάς μας να μην παίρνουμε τα πράγματα τόσο σοβαρά, να έχουμε περισσότερη φαντασία και πολύ χιούμορ! Σε όλα τα καταστήματα της Diesel θα βρείτε το Be Stupid T-shirt με κάθε αγορά τζιν.

Be Stupid - Be Original! www.diesel.com

r CITY LINK Από τις 30/9 έως τις 10/10 διοργανώθηκε μία πρωτότυπη ομαδική θεματική έκθεση φοιτητών και νέων αποφοίτων της ΑΣΚΤ με τίτλο «Art & the city», στη στοά Σπύρου Μίλιου. Οι καλλιτέχνες με καμβά το αστικό τοπίο έβαλαν τα δυνατά τους και έδωσαν μία νότα φρεσκάδας στην τέχνη.

47

Ψυχρολουσία και μαγιονέζα Ένα μαγειρικό μείγμα μπορεί να σώσει τα μαλλιά σας για πάντα. Από τη Μαρία Παπαπαναγιώτου.

Ο

πως ακριβώς και η κοινωνία, έτσι και οι τρίχες του κεφαλιού έχουν διάφορες διαστρωματώσεις. Άλλες είναι καλές, άλλες κακές και άλλες άσχημες. Επίσης, έχουν και άλλες ομοιότητες. Οι νεότερες (aka φύτρες), ας πούμε, είναι ατίθασες, χάνουν τη φόρμα τους, ενώ, σε κάθε περίπτωση, συνέρχονται λίγο, αν τους πετάξεις ένα αβγό! Είναι η πρώτη φορά στην ιστορία που υπάρχουν δεκάδες αναφορές στις σελίδες υγείας και ομορφιάς σε περιοδικά επιστημονικά ή lifestyle και άρθρα για το πώς θα συντηρήσουμε τη υγεία μας με απλούς βιολογικούς τρόπους. Όλοι οι επιστημόνες συμφωνούν ότι έφτασε πλέον ο καιρός ώστε να τραφεί το ανθρώπινο σώμα εν γένει με φυσικά στοιχεία. Και όσον αφορά τα μαλλιά, υπάρχει ένας ιδανικός τρόπος για

να τα φέρετε στην τέλεια υγιή κατάσταση. Η συνταγή είναι απλή: μια φορά την εβδομάδα, πριν από το λούσιμο, χτυπήστε στο μπλέντερ ένα αβγό και προσθέστε σταδιακά λάδι ελιάς, μέχρι να πετύχετε την τέλεια μαγιονέζα. Απλώστε το μείγμα στα μαλλιά, αλλά όχι στην επιφάνεια του κεφαλιού. Ξεκινήστε από τις άκρες και ανεβείτε σταδιακά μέχρι κοντά στη ρίζα. Αφήστε το σκεύασμα για ένα τέταρτο της ώρας, ακόμη κι αν δεν αντέχετε τη μυρωδιά. Ύστερα ξεπλύνετε με δροσερό και όχι ζεστό νερό. Αν παραβείτε αυτή την οδηγία, τότε θα έχετε στο κεφάλι σας ένα ωραιότατο πιάτο με scrabbled eggs. Στη συνέχεια ξεπλύνετε σταδιακά με όλο και πιο κρύο νερό, ώστε να κλείσουν οι πόροι της τρίχας και να αιχμαλωτίσουν τα θρεπτικά συστατικά. Και προσοχή: μην τα στεγνώσετε! Αν αντέξετε μέχρι το επόμενο πρωί, θα νιώθετε σαν την... Κλεοπάτρα.

48

14-20.10.2010

ikoiko

ΗμερολόγιαΚουζίνας Μιχάλης Μιχαήλ

Μια πρόκληση Κυριακη 10/9 Ετοιμάζω τραπέζι για μια αγαπημένη οικογένεια. Με δυο παιδιά, αγόρια κάτω των δέκα. Ετοιμάζω κανονικά το μενού μου, επιλέγω τα κρασιά, τα κρέατα, τα τυριά και από το μυαλό μου δεν περνάει ούτε στιγμή αν αυτά που ετοιμάζω θα αρέσουν, όχι μόνο στους μεγάλους, αλλά και στα μικρά αγόρια. Το μόνο που προβλέπω είναι να φτιάξω ένα γλυκό με σοκολάτα. Μέχρι εκεί έφτανε το μυαλό του ανεκπαίδευτου οικοδεσπότη: και ποιος δεν τρώει σοκολάτα; Το πρωί, πριν ξεκινήσω να μαγειρεύω, διαβάζω στον «Γαστρονόμο» το κείμενο του Αθήναιου. Ένα μικρό αριστούργημα για το πώς τα παιδιά γνωρίζουν τις νέες γεύσεις, πώς όλα όσα εμείς θεωρούμε αυτονόητα γι’ αυτά δεν είναι καθόλου. Εκείνη τη στιγμή κοίταξα με τρόμο το γουρουνάκι που σιγοψηνόταν στον φούρνο γεμισμένο με πορτσίνι και σκόρδα, την τάρτα με το ροκφόρ και τα καραμελωμένα κρεμμύδια, το plum upside down cake. Ακόμα και το τραπέζι που έστρωσα, το έκανα με ενήλικο τρόπο, δεν έλαβα υπόψιν μου καθόλου τα παιδιά. Δεν σκέφτηκα ούτε στιγμή ότι δεν είναι μεγάλοι και μάλλον δεν θα τους αρέσει καθόλου που θεώρησα πως είναι οk να πίνουν κόκα-κόλα σε ποτήρι κρασιού... Οι μικροί μου καλεσμένοι ήρθαν, δοκίμασαν τα εδέσματα, απέρριψαν με τη μεγαλύτερη φυσικότητα όλα όσα δεν τους άρεσαν (γιαξ! κρεμμύδια κ.λπ.), χωρίς να σκεφτούν δεύτερη φορά, δεν ενθουσιάστηκαν με την κόκα-κόλα στα κρασοπότηρα και το εντυπωσιακό μου κέικ δεν τους γέμισε το μάτι. Δοκίμασαν, βέβαια, με ευχαρίστηση την

κρέμα από σοκολάτες Toblerone που έφτιαξα, αλλά τη συνδύασαν τέλεια με τα προφιτερόλ και το τσιζκέικ που έφεραν για δώρο. Έπαθα σοκ. Όχι γιατί πληγώθηκε ο εγωισμός μου - τα φαγητά ήταν πολύ ωραία. Απλώς, με εντυπωσίασε ο «άλλος κόσμος» στον οποίο ζουν τα παιδιά. Το σύμπαν τους είναι ένα εντελώς διαφορετικό πράγμα που στηρίζεται σε ένα είδος αγνότητας, η σκέψη τους είναι ευθεία γραμμή. Μου αρέσει ή δεν μου αρέσει. Σε αυτές τις δύο φράσεις δεν χωράνε δεύτερες σκέψεις. Επίσης, τα περισσότερα παιδιά δεν είναι μυημένα στα τραπεζώματα. Να φάνε θέλουν! Οι κουβέντες των μεγάλων, η διαδοχή των πιάτων, τα αρώματα του κρασιού και όλα όσα εμείς οι μεγάλοι θεωρούμε ένα σύνολο πραγμάτων που δημιουργούν μια κατάσταση τούς είναι απολύτως ακατανόητα. Μόλις χορτάσουν τρέχουν στα κομπιούτερ ή την ταράτσα όπου κρύβονται έντρομες οι γάτες. Όσο τα παρακολουθούσα να κυνηγάνε τα δικά μου παιδιά στην ταράτσα, κατάλαβα τη θετική ενέργεια που κρύβουν αυτά τα τερατάκια. Τρεις ώρες μαζί τους και τα εγωιστικά μας κάστρα έπεσαν και γκρεμίστηκαν. Σε ένα χαρτί πάνω στο ψυγείο έβαλα τη σημείωση να μαγειρεύω πιο συχνά για παιδιά. Έχω πολλά να μάθω απ’ αυτά κι ελπίζω να μάθουν και αυτά από μένα κάτι, όπως η ανηψιά του Αθήναιου, που μυήθηκε σε αυτό το υπέροχο κείμενο στη γεύση του ελαιόλαδου και δέχτηκε υποσχέσεις να μάθει τα ουίσκι από τον θείο της που είναι ειδικός... (όταν μεγαλώσει, εννοείται). Σας φιλώ. michalis@lifo.gr

(που σημαίνει: δώσε προσοχή) Μερόπη Κοκκίνη

Παρά τις αντιξοότητες που αντιμετωπίζει η αγορά, παρακολουθούμε με ενδιαφέρον τους νέους Έλληνες σχεδιαστές που εξακολουθούν να δίνουν το «παρών» τους σε αυτό που αποκαλούμε ελληνική μόδα. Προσπερνώντας την οικονομική δυσχέρεια, την απουσία στήριξης αλλά και τα προβλήματα στον κατασκευαστικό τομέα, τους βλέπουμε να προσπαθούν, με όχημα τη δημιουργικότητα και την ευελιξία, να πάνε κόντρα στους δυσοίωνους καιρούς Αυτό, βέβαια, δεν είναι λόγος για να τους συμπαθήσει κανείς (από συμπόνια). Για να είμαι ειλικρινής, ελάχιστοι είναι αυτοί που μου αρέσουν πραγματικά Η Katerina Alexandraki, που συμμετέχει στην Ελληνική Εβδομάδα Μόδας το Σάββατο 16 Οκτωβρίου, στις 5:30, στον χώρο της Τεχνόπολης, ανήκει σε αυτήν τη μειοψηφία. Η ίδια αναμειγνύει τη μόδα με την τέχνη και το κλασικό με το μοντέρνο με έναν τρόπο εξαιρετικά προσεγμένο, εμπνεόμενη, όπως λέει και η ίδια, από τη μόδα του δρόμου. Στην πολύ ενημερωμένη (και κουκλίστικη) μπουτίκ της Εύης Μαγαλιού (σίγουρα θα γνωρίζετε το MeMeMe, στην οδό Χάρητος 19) και ανάμεσα στις υπόλοιπες επιλογές με ρούχα ανεξάρτητων και ντόπιων σχεδιαστών, θα βρίσκονται σε αποκλειστικότητα τα ρούχα της καινούργιας κολεξιόν της Κατερίνας, Soo-Room! Με μια κλεφτή ματιά είδα ρούχα ανδρικά και γυναικεία, με έξυπνα κοψίματα και γραμμές, και κυρίως καλοραμμένα. Λεπτά μάλλινα υφάσματα, πάντρεμα διαφορετικών καρό και πάτσγουορκ και τεχνικές moulage είναι τα χαρακτηριστικά της νέας σειράς της. Έχω ήδη βάλει στο μάτι το Lace Top, μια υπέροχη μπλούζα με μανίκια νυχτερίδα Τα κορίτσια (Εύη και Κατερίνα) οργανώνουν επίσης ένα θεματικό πάρτι κάθε μήνα στην μπουτίκ της Χάρητος, με ποτά και DJ Το επόμενο θα είναι το Σάββατο 6/11 Ο πολύ ταλαντούχος σχεδιαστής Sotiris Georgiou δεν συμμετέχει στην Εβδομάδα Μόδας, παρουσίασε όμως ο ίδιος την καινούργια του συλλογή το περασμένο Σάββατο στο Σινέ Δεξαμενή στο Κολωνάκι. Η επιλογή του χώρου ομολογουμένως κέρδισε τις πρώτες εντυπώσεις και εφόσον το επέτρεψε ο καιρός ( τελικά δεν έβρεξε) κέρδισε και τις δεύτερες με τα ρούχα του. Τη συλλογή την ονόμασε τελείως δικαιολογημένα «Forms»: «Σκεφτόμουν μόνο φόρμες, σχήματα, ρωσικό κονστρουκτιβισμό, μπαουχάουζ». Και πραγματικά τα σχήματα ήταν εντελώς ξεκάθαρα, όπως και τα χρώματα (γκρι, κόκκινο, μπλε και τιρκουάζ). Όμως, αυτό που ξεχωρίζει όσο τίποτ’ αλλο στα ρούχα του Σωτήρη είναι η λειτουργικότητα και ο μινιμαλισμός. Στα συν ήταν και η επιλογή της παρουσίασης των ρούχων στο φως της μέρας. Έτσι, καταλαβαίνει κανείς ακριβώς πώς είναι τα χρώματα και πώς δείχνουν οι ραφές (άψογες) Στο sotirisgeorgiou.com μπορείτε να βρείτε προηγούμενες συλλογές και στην οδό Μιαούλη 16, στου Ψυρρή, το showroom. Αν έχετε κάτι πολύ ειδικό και συγκεκριμένο κατά νου, μη διστάσετε να το κουβεντιάσετε με τον Σωτήρη, ο οποίος αναλαμβάνει να σας ράψει κατά παραγγελία. Άσχετο. Άγιε Φανούρη μου, αν σου φτιάξω μια φανουρόπιτα, θα μου φανερώσεις το νεσεσεράκι με το σετ μακιγιάζ Burberry; Το ‘χασα μέσα σε ένα ταξί και ήτανε και δώρο. meropik@lifo.gr

TheWeek κινηματογράφος . . . 50 | θεατρο. . . 54 | βγεσ εξω επιτελουσ. . . 55

oktωβριοσ δ τ τ π π σ κ 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

Τα παιδιά είναι εντάξει H ταινία που συζητήθηκε όσο καμία άλλη στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Sundance 2010, νικήτρια του Βραβείου Teddy Kαλύτερης Ταινίας στο Διεθνές Φεστιβάλ Κινηματογράφου του Βερολίνου 2010, προβάλλεται στη χώρα μας από τις 14 Οκτωβρίου. Δύο αδέλφια που μεγαλώνουν σε μια ιδιόρρυθμη οικογένεια, αποτελούμενη από δύο παντρεμένες γυναίκες, αναζητούν τον βιολογικό τους πατέρα. Ο ερχομός του φέρνει τα πάνω κάτω στη γεμάτη κανόνες ζωή τους. Η νέα ταινία της Λίσα Τσολοντένκο με τους Ανέτ Μπένινγκ, Τζουλιάν Μουρ, Μαρκ Ράφαλο, Μία Γουασικόφσκα και Τζος Χάτσερσον συνδυάζει στοιχεία κωμωδίας και συναισθήματος, δημιουργώντας ξεκαρδιστικές καταστάσεις.

50

Κινηματογραφοσ Η ταινiα της εβδομaδας

απο τον θοδωρη κουτσογιαννοπουλο

νεεσ ταινιεσ

Τα Παιδιa εiναι εντaξει The kids are alright Σκηνοθεσία: Λίσα Τσολοντένκο Πρωταγωνιστούν: Ανέτ Μπένινγκ, Τζουλιάν Μουρ

Ο Αμερικάνος The American

Σκηνοθεσία: Άντον Κορμπέιν Πρωταγωνιστούν: Τζορτζ Κλούνι, Θέκλα Ρόιτεν, Πάολο Μπονατσέλο

E

νας ξένος με παρελθόν έρχεται σε μια μικρή πόλη: τα υλικά για ένα κλασικό γουέστερν λειτουργούν αφαιρετικά, σχεδόν αταβιστικά, σε μια περιπέτεια χωρίς πολλές περιπέτειες, με δράση που ουδόλως συγγενεύει με το καταιγιστικό μοντάζ των άμυαλων blockbuster ή των πολύπλοκων κατασκοπικών, με ήρωα έναν κατασκευαστή όπλων και δολοφόνο που δεν καλείται να μυρίζεται τους υπόπτους σαν υπερφυσικό λαγωνικό ή να εκτελεί σαν αλλόκοτο ρομπότ. Υπάρχει μια λογική εξήγηση γι’ αυτήν τη διαφορά της ταινίας από τον σωρό των μηχανικών συναφών φιλμ που στοιβάζονται κάθε μήνα στις αίθουσες. Αν εξαιρέσουμε τον τίτλο και τον Τζορτζ Κλούνι, τίποτε το αμερικανικό δεν σκιάζει με προκαταλήψεις και συνταγές αυτό το ψυχολογικό δράμα με τα ενδιαφέροντα genre χαρακτηριστικά. Ο σκηνοθέτης είναι ο Ολλανδός φωτογράφος, σκηνοθέτης βιντεοκλίπ και δημιουργός του Control, Άντον Κορμπέιν. Συμπρωταγωνίστρια είναι η επίσης Ολλανδή Θέκλα Ρόιτεν, πολύγλωσση και απροσδιόριστη, στον ρόλο της πόρνης που αγκιστρώνεται στον μυστηριώδη και λιγομίλητο Αμερικανό που, χωρίς να της υπόσχεται τίποτε, αποτελεί γι’αυτήν ένα παράθυρο απόδρασης. Το βιβλίο στο οποίο βασίστηκε η ταινία είναι το A very private gentleman του Άγγλου Μάρτιν Μπουθ (ο πρωταγωνιστής έπρεπε να αλλάξει εθνικότητα για να προσαρμοστεί στον Κλούνι). Και ο περιβάλλων χώρος είναι η Ιταλία και πιο συγκεκριμένα η κεντροδυτική επαρχία του Αμπρούτσο, κοντά στο πληγέν από τους σεισμούς χωριό Λ’ Άκουιλα. Μετά τις αφόρητες φολκλορικές υπερβολές του Eat, pray, love, η Ιταλία δένει οργανικά με την υποτυπώδη αλλά ποτέ σχηματική πλοκή της ταινίας. Η βέσπα, το μπαρ της γειτονιάς, η πλατεία, οι ντόπιοι υπάρχουν ως κομμάτι της πεζής και γκρίζας καθημερινότητας του μοναχικού επισκέπτη, ο οποίος μετακόμισε εκεί άρον-άρον, μετά από μια επίθεση που δέχτηκε στη Σουηδία, κατά την οποία αναγκάστηκε να σκοτώσει την ερωμένη του. Καταδικασμένος να μη συνάπτει στενές σχέσεις με κανέναν, βλέπει τη συνήθειά του να αντιβαίνει την αυξανόμενη επιθυμία του να έρθει πιο κοντά με τους ανθρώπους, να ζήσει κανονικά, να ερωτευτεί, να την «κάνει». Δεν είναι η πρώτη ούτε η τελευταία ταινία με θέμα την επιτακτική ανάγκη ενός παλιομοδίτη πιστολέρο να υπακούσει στο απρόσωπο αφεντικό του και να δραπετεύσει από τη σισύφεια συναλλαγή του αίματος, αλλά εδώ ο συνδυασμός ενός ψύχραιμου σκηνοθέτη και του λακωνικού, εγκρατούς και περιεκτικού στο βλέμμα και το περπάτημα Κλούνι φέρνει τον Αμερικανό σε ισάξια θέση με τις καλύτερες στιγμές ενός Ίστγουντ. Κάποια στιγμή, στο μπαρ της πανέμορφης και ερημικής μεσαιωνικής κωμόπολης Castel del Monte, η τηλεόραση παίζει ένα γουέστερν και ο ταβερνιάρης αγνοεί τον Ίστγουντ και αναφωνεί περήφανος: είναι του Σέρτζιο Λεόνε, του Ιταλού! Ενήμερος για την μπάσταρδη γοητεία του σπαγκέτι γουέστερν, ο Τζακ ο Αμερικάνος δεν νιώθει καθόλου περήφανος που σε ένα ορεινό ησυχαστήριο απ’ όπου ο νόμος απουσιάζει (Μαφία γαρ), τόσο μακριά από την πατρίδα αλλά και από κάθε έννοια σπιτικού και οικογένειας, ενδέχεται να βρει άσχημο τέλος, καθώς κοιτάζει πίσω από την πλάτη του, ψάχνοντας για το ανδρείκελο που απειλεί να τον καθαρίσει, πριν εκείνος προλάβει να δραπετεύσει. ΟDEON ΕΜΠΑΣΣΥ-ΔΑΝΑΟΣ 1-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ-ΚΗΦΙΣΙΑ CINEMAX 3-ΟDEON ΓΛΥΦΑΔΑ 1-ΑΤΛΑΝΤΙΔΑ 1-CINE CITY 1-ODEON KOSMOPOLIS 5, 11-ODEON STARCITY 1, 2-STER ΙΛΙΟΝ 5-THE MALL 10, 13-VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 5, 7-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 1, 9, 14

Η Ανέτ Μπένινγκ είναι γυναικολόγος που δουλεύει σκληρά και η Τζουλιάν Μουρ είναι η νοικοκυρά που έχει επωμιστεί το μεγάλωμα των παιδιών και τις δουλειές στο σπίτι. Ο ρόλος της έχει γίνει πιο άχαρος διότι η Μπένινγκ είναι control freak και άθελά της δεν την αφήνει να αναπνεύσει. Όταν η έφηβη κόρη Τζόνι (φτυστή η Τζόνι Μίτσελ) με τον λίγο νεότερο αδελφό της Λέιζερ ψάχνουν τον βιολογικό τους πατέρα, έρχονται αντιμέτωποι με έναν καλόβολο αρχιτέκτονα κήπων, έναν ωραίο τύπο που νιώθει ενοχές και επιθυμεί να συνδεθεί με τα παιδιά που έσπειρε χωρίς να έχει τυπική ευθύνη για την ανατροφή τους. Με ένα έξοχο επιτελείο ηθοποιών, η επιτυχία της ταινίας είναι πως γρήγορα ο θεατής ξεχνάει πως βλέπει ένα δράμα με δυο παντρεμένες λεσβίες και επικεντρώνεται στους εύθραυστους δεσμούς της οικογένειας, την ψευδαίσθηση της συνθήκης που ονομάζεται συμβίωση, την ολισθηρότητα της εφηβείας και τη δυσκολία του ρόλου ενός γονιού. Αν και η ταινία δεν είναι κλασική στούντιο παραγωγή, τηρεί όλες τις προϋποθέσεις ενός ομαλού δράματος και οι σταρ που την κουβαλούν μεταδίδουν αμεσότητα και comfort, μια οικειότητα που συνδυάζει το ταλέντο και την ανθρωπιά. Όπως κανείς πλέον δεν ασχολείται με το χρώμα του πρωταγωνιστή, έτσι όλο και λιγότεροι εκπλήσσονται όταν πασίγνωστοι ηθοποιοί ερμηνεύουν γκέι χαρακτήρες, ανάμεσα σε μια περιπέτεια δράσης και

μια παιδική ταινία κινουμένων σχεδίων. Στο I love you Phillip Morris, ο Τζιμ Κάρεϊ ερωτεύτηκε παράφορα τον Γιούαν Μακγκρέγκορ, αλλά το κεντρικό θέμα ήταν το ψέμα και η απάτη. Στο φιλμ Τα παιδιά είναι εντάξει, αντίστοιχα, η Τζουλιάν Μουρ είναι κανονική σύζυγος της Ανέτ Μπένινγκ, αλλά το ενδιαφέρον στρέφεται στον τρόπο που θα επαναφέρουν τη χαμένη εμπιστοσύνη, με δεδομένο πως τα δυο παιδιά τους αμφισβητούν, όχι δυο ομοφυλόφιλες γυναίκες, αλλά τους γονιούς τους, ανεξαρτήτως φύλου. ΙΝΤΕΑΛ-THE MALL 6-VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 3-VILLAGE ΡΕΝΤΗ 19-ΑΘΗΝΑΙΟΝ 1-ΑΒΑΝΑ-ΑΤΤΑΛΟΣ-ΦΟΙΒΟΣ-ΝΑΝΑ 3, 6-STER ΙΛΙΟΝ 4-STER ΑΧΑΡΝΩΝ-STER ΑΓ. ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ 10

θειας. Ο Μάικλ Σέρα δεν θα μπορούσε παρά να είναι η φυσική επιλογή για τον ρόλο, αλλά δεν καταφέρνει να αποφύγει τη μονοτονία, όπως και η ταινία, που παρά την τεχνική της πρωτοτυπία και τον αφηγηματικό της ενθουσιασμό, επαναλαμβάνεται όταν ο Σκοτ μασάει πίστες με πρώην και μαζεύει πόντους για να κατατροπώσει τους επόμενους.

ODEON KOSMOPOLIS 7-ODEON STARCITY 9-STER ΑΧΑΡΝΩΝ 7VILLAGE ΡΕΝΤΗ 17-ΤΗE MALL 3-ΑΘΗΝΑΙΟΝ CINEPOLIS 2

oνειρα σε aλλη γλωσσα Σκηνοθεσία: Λουκία Ρικάκη

Ο Σκοτ Πiλγκριμ εναντiον των 7 πρωην Scott Pilgrim versus the world Σκηνοθεσία: Έντγκαρ Ράιτ Πρωταγωνιστούν: Μάικλ Σέρα, Μέρι Ελίζαμπεθ Γουίνστεντ Ο Σκοτ Πίλγκριμ είναι λίγο πάνω από 20, Καναδός, μπασίστας σε μια ροκ μπάντα, συγκατοικεί με έναν κουτσομπόλη γκέι, έχει μια ανυπόφορη αδελφή κι έχει γευτεί πικρά ποτήρια στα ερωτικά, ώσπου γνωρίζει μια Ασιάτισσα τρελαμένη θαυμάστρια, που εγκαταλείπει για τα μάτια μιας εκκεντρικής κοπέλας. Αυτό που δεν ξέρει είναι πως για να φτάσει στην καρδιά της πρέπει να αντιμετωπίσει τους 7 πρώην και πολύ εκδικητικούς γκόμενούς της με μια μορφή μαχών που είναι βγαλμένες από ένα 8bit videogame. Ο Έντγκαρ Ράιτ, δημιουργός των γρήγορων και αστείων Το ξύσιμο των νεκρών και Καυτοί και άσφαιροι, σκηνοθετεί με αμφεταμίνες μια ταινία που είναι κοφτή, τρυφερή και δυναμική στον συνδυασμό βιντεϊκού παραμυθιού με την ανάγκη ενός νέου με εφηβικά κατάλοιπα αποδοχής και ηττοπά-

Η Λουκία Ρικάκη έχει δυο σημαντικές ικανότητες: να ανακαλύπτει θέματα που εμπεριέχουν δύναμη και ξεδιπλώνονται δραματικά και να διεισδύει με άνεση στην ανθρώπινη ψυχή, και ειδικά στα παιδιά, στα οποία «βγάζει κάμερα», όπως λέει ένας μαθητής, και τα αφήνει να συνθέσουν τη σκέψη τους, αντί να βγάλει γλώσσα και, αναγκαστικά, να τα ανακρίνει. Το ντοκιμαντέρ της Όνειρα σε άλλη γλώσσα, που επικεντρώνεται στο πρότυπο σχολείο της Φανερωμένης, φιλόδοξο και πετυχημένο πρόγραμμα του κυπριακού υπουργείου Παιδείας, είναι μια ματιά στον ετερόκλητο μικρόκοσμο που εξισώνει τη διαφορετική καταγωγή με την ιδιαίτερη κουλτούρα. Τα παιδιά μιλούν για τα πάντα, από τις κοινωνικές συνθήκες ως τη θρησκεία και τον θάνατο. Μέσα στην θεωρητική ατυχία της μετακίνησής τους σε μιαν άλλη χώρα έχουν την τύχη να βρουν μια εκπαιδευτική αγκαλιά που δεν τα μεταχειρίζεται σαν ξένα. Η Ρικάκη τα τοποθετεί στον χώρο που κινούνται κι έτσι το ντοκιμαντέρ της δεν είναι απλά η καταγραφή μιας περίπτωσης, αλλά μια ταινία άξια παρακολούθησης. ΙΔΡ. ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ

Αριστούργημα Πολύ Καλό Καλό

Ικανοποιητικό Μέτριο p

Κακό



Θερινό

αιθουσεσ

αθήνα-αμπελοκηποιγκαζι-θησείονεάπολη AAΒΟΡΑ

Tέρμα Ιπποκράτους, 2106423271 Μέχρι να σε βρω 18.30-20.4523.00

APOLLON - CINEMAX class

Ο τελευταιος εξορκισμος The last exorcism Σκηνοθεσία: Ντάνιελ Σταμ Πρωταγωνιστούν: Πάτρικ Φέιμπιαν, Άιρις Μπαρ Όταν ο αιδεσιμότατος Κότον Μάρκους φτάνει στη φάρμα του Λούις Σουίτζερ κάπου στη Λουιζιάνα, περιμένει ότι απλώς θα κάνει έναν ακόμη συνηθισμένο εξορκισμό σε μια διαταραγμένη θεοσεβούμενη. Ο Σουίτζερ όμως έχει καλέσει τον Μάρκους γιατί είναι πεπεισμένος ότι η κόρη του Νελ έχει κυριευτεί από δαίμονα που πρέπει να εξορκιστεί, προτού συμβεί κάποια τραγωδία. ΟΠΕΡΑ 1-ΓΑΛΑΞΙΑΣ 1-ΑΕΛΛΩ 4-NANA 1-ODEON KOSMOPOLIS 1, 6-ODEON STARCITY 10-STER ΙΛΙΟΝ 2-STER ΑΧΑΡΝΩΝ 5-THE MALL 4-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ 1, 2-VILLAGE ΦΑΛΗΡΟ 4 - 6VILLAGE ΡΕΝΤΗ 4, 10, 15

Οδ.Σταδίου 19 Τηλ.2103236811 Ταξιδιάρα ψυχή 18.20-20.2022.20

ATTIΚΟΝ - CINEMAX class Οδ.Σταδίου 19 , 2103228821 Eat, Pray, Love ΠεμΤρ:17.0019.45-22.40 Τετ:17.00 Μαχαιροβγάλτης, Τετ 20.30

AΘΗΝΑΙΟΝ 3D DIGITAL

Βασιλισσης Σοφίας 124, Αμπελοκηποι, 2107782122 ÜΑίθουσα 1: Τα παιδιά είναι εντάξει 18.20-20.30-22.40 Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση, ΣαβΚυρ 16.20 μεταγλ ÜΑίθουσα 2: Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών 18.50-20.50 με υπότ (σε 3D) Buried, 23.00 Σαν το σκύλο με τη γάτα 2 : Η εκδίκηση της Κίτι Γκαλόρ, ΣαβΚυρ λωρα 16.40 μεταγλ (σε 3D)

AΝΔΟΡΑ

Σεβαστ/πόλεως 117 , 210 6998631 Μέχρι να σε βρω 18.00-20.15 Το μυστικό στα μάτια της, 22.40

AΣΤΟP HOLLYWOOD 3D

Σταδίου 28, 2103310820 Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών 00-18.50-20.40 με υπότ (σε 3D) Ondine - Οντιν, 22.30

AΣΤΥ - Cinema

Οδός Κοραή 4 Στάση, 210 3221925 Τα οπωροφόρα της Αθήνας 18.30-20.30-22.30

ΓΑΛΑΞΙΑΣ 3D Digital -

Αρχή Λ.Μεσογείων- Αμπελ/, 210 7773319 ÜΑίθουσα 1: Ο τελευταίος εξορκισμός 18.30-20.30-22.30 ÜΑίθουσα 2: Δόλωμα γένους θηλυκού 18.40-20.45-23.00

ΔΑΝΑΟΣ

Λεωφ.Κηφ-Πανόρμου, 210 6922655 , αγορά εισιτ. 210 6922609 ÜΑίθουσα 1: Ο Αμερικάνος 18.15-20.30-22.45 ΣαβΚυρ και 16.00 ÜΑίθουσα 2: Είμαι ο έρωτας 17.30-20.0022.30 ΣαβΚυρ και 15.00

ΕΛΛΗ

Οδός Ακαδημίας 64, 2103632789 Είμαι ο έρωτας 17.30-20.0022.30

ΕΜΠΑΣΣΥ NOVA ODEON

Πατ.Ιωακείμ 5,Κολ/νάκι, 210 7215944(Κρατ. 21067860008011160000) Ο Αμερικάνος 17.40-20.05-22.30

ΙΝΤΕΑΛ

Πανεπ/μίου 46 , 2103826720 Τα παιδιά είναι εντάξει 18.1020.20-22.30

ΝΙΡΒΑΝΑ Cinemax

Ο θρυλος των ιπτaμενων φρουρων The legends of the guardians: the owls of Ga’Hoole 3D Σκηνοθεσία: Ζακ Σνάιντερ Ακούγονται οι Έμιλι Μπάρκλεϊ, Άμπι Κόρνις

Λεωφ. Αλεξάνδρας 192 , 210 6469398 Eat, Pray, Love 17.0019.50-22.40

ΟDEON OΠΕΡΑ

Οδός Ακαδημίας 57, 2103622683 ÜΑίθουσα 1: Ο τελευταίος εξορκισμός ΠεμΔευτ&Τετ:17.50-20.0522.15, Τρ κλειστό ÜΑίθουσα 2: Δόλωμα γένους θηλυκού ΠεμΔευτ&Τετ:18.00-20.15-22.30 Τρ κλειστό

ΤΑΙΝΙΟΘΗΚΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΟΣ - ΛΑΪΣ (Αiθουσα Α) Ιερά Οδός 48 & Μεγάλου Αέξάνδρου 134-136, 210 3609695 Μέσα στο δάσος 18.00-20.10-22.20

αργυρούπολη - δάφνη AΤΛΑΝΤΙΣ 3D Digital -

Η ταινία παρακολουθεί τη ζωή του Σόρεν, μιας μικρής κουκουβάγιας που έχει ενθουσιαστεί από τις επικές ιστορίες που του διηγείται ο πατέρας του για τους Φύλακες του Γκα’Χουλ, μιας μυθικής ομάδας φτερωτών πολεμιστών που μετά από μια γενναία μάχη κατάφεραν να σώσουν τις κουκουβάγιες από τους σατανικούς Αγνούς.

THE MALL-VILLAGE PARKVILLAGE ΦΑΛΗΡΟ-VILLAGE ΠΑΓΚΡΑΤΙ-ODEON KOSMOPOLISODEON STARCITY-STER ΙΛΙΟΝSTER ΑΧΑΡΝΩΝ-CINEPOLIS 4-ΝΑΝΑ 4-ΑΘΗΝΑΙΟΝ 2-ΑΙΓΛΗ 1-ASTOR 3D-ΑΕΛΛΩ 2, 4-ΕΤΟΥΑΛ-CINE CITY 2-SPORTING 2

Λεωφ.Βουλιαγμένης 245 Πλ.Καλογήρων, 2109711511 ÜΑίθουσα 1: Ο Αμερικάνος 18.10-20.30-22.40 ÜΑίθουσα 2: Δόλωμα γένους θηλυκού 18.00-20.10-22.20

ΝΑΝΑ Cinemax 3D

Λεωφ.Βουλιαγμένης 179 Δάφνη, 2109703158-9706865 ÜΑίθουσα 1: Ο τελευταίος εξορκισμός Πεμ&ΔευτΤετ:17.45-19.45-21.4523.45, ΠαρΚυρ:19.45-21.4523.45 Σρεκ κι εμείς καλύτερα, ΠαρΚυρ 17.45 μεταγλ, ΣαβΚυρ και 15.45 μεταγλ, Κυρ και 11.4513.45 μεταγλ ÜΑίθουσα 2: Eat, Pray, Love 18.30-21.30 Winx Club : Το μυστικό του χαμένου βασιλείου, ΣαβΚυρ 14.30-16.30 μεταγλ, Κυρ και 12.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 3: Τα παιδιά είναι εντάξει 18.0020.15-22.30 ΣαβΚυρ και 15.45 Κυρ και 13.30 ÜΑίθουσα 4: Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών Πεμ&ΔευτΤετ:16.4518.45-20.45-22.45με υπότ ΠαρΚυρ:18.45-20.45-22.45 (σε 3D) Σαν το σκύλο με τη γάτα 2 : Η εκδίκηση της Κίτι Γκαλόρ,ΠαρΚυρ 16.45 μεταγλ, ΣαβΚυρ και 14.45 μεταγλ, Κυρ και 12.45 μεταγλ (σε 3D) ÜΑίθουσα 5: Eat, Pray, Love Πεμ&ΔευτΤετ:17.00-20.0023.00 ΠαρΚυρ:20.00-23.00 Η

Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση, ΠαρΚυρ 18.00 μεταγλ, ΣαβΚυρ και 16.00 μεταγλ, Κυρ και 12.00-14.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 6: Ευλογημένες ψυχές 17.00 Τα παιδιά είναι εντάξει, 19.10 Buried, ΠεμΚυρ&ΤρΤετ 21.20-23.20, Δευτ 23.20 Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση, ΣαβΚυρ 15.00 μεταγλ, Κυρ και 13.00

ΣΟΦΙΑ

ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.15-19.1521.15-23.15 ΣαβΚυρ:19.1521.15-23.15 Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών, ΣαβΚυρ 15.15-17.15 με υπότ, Κυρ και 13.15 ÜΑίθουσα 5: Δόλωμα γένους θηλυκού 19.30 Buried, Πεμ&ΔευτΤετ 17.30-21.4523.45 ΠαρΚυρ 21.45-23.45 Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση, ΠαρΚυρ 17.30 μεταγλ, ΣαβΚυρ και 15.30 μεταγλ, Κυρ και 13.30 μεταγλ

Ευσταθιάδου 2 Πλ. 'Αγ.Τριάδος, Αργυρούπολη, 2109927447 The Karate kid 19.45-22.30 Toy Story 3, ΠαρΚυρ 17.45 μεταγλ

AΛΕΞΑΝΔΡΑ

αχαρνών - πατησίων

STER CINEMAS ΑΓ.ΕΛΕΥΘΕΡΙΟΣ

AΕΛΛΩ Cinemax 5+1 -

Πατησίων 140, σταση Κεφαλ/νιας Τηλ.2108259975-2108215327 www.cinemax.gr ÜΑίθουσα 1: Eat, Pray, Love 18.30-21.30 Σαν το σκύλο με τη γάτα 2 : Η εκδίκηση της Κίτι Γκαλόρ, ΣαβΚυρ 16.30 μεταγλ, Κυρ και 12.30-14.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 2: Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών 18.15-20.15-22.15 με υπότ ΣαβΚυρ και 16.15 Κυρ και 12.15-14.15 ÜΑίθουσα 3: Δόλωμα γένους θηλυκού 17.40-23.00 Eat, Pray, Love, 20.00 Σρεκ κι εμείς καλύτερα, ΣαβΚυρ 15.40 μεταγλ, Κυρ και 13.45 μεταγλ ÜΑίθουσα 4: Ο τελευταίος εξορκισμός

Πατησίων 79-Λεωφ.Αλεξάνδρας, 2108219298 Ο Αμερικάνος 18.10-20.30-22.50

Αχαρνών 373-375, 210 2371000,8018017837 ÜΑίθουσα 1: Toy Story 3 ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.40-18.45 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.20-14.3016.40-18.45 μεταγ Salt:21.00-23.00 ÜΑίθουσα 2: Σαν το σκύλο με τη γάτα 2 : Η εκδίκηση της Κίτι Γκαλόρ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.00 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.30-13.20-15.10-17.00 μεταγλ (σε 3D) Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών-:18.5020.40 (σε 3D) Πιράνχας 3D:22.30 (σε 3D) Resident Evil: Τρισδιάστατη ΑπόδρασηΠαρΣαβ:00.20 (σε 3D) ÜΑίθουσα 3: Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση

ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.30-18.2020.10 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.0012.50-14.40-16.30-18.20-20.10 μεταγλ Δόλωμα γένους θηλυκού-Πεμ&ΚυρΤετ:22.00 ΠαρΣαβ:22.00-00.10 ÜΑίθουσα 4: Eat, Pray, Love Πεμ&ΔευτΤετ:16.00-18.40-21.20 Παρ:16.00-18.40-21.20-00.00 Σαβ:13.10-16.00-18.40-21.2000.00 Κυρ:13.10-16.00-18.4021.20 ÜΑίθουσα 5: Ο τελευταίος εξορκισμός 19.30-21.3023.30 Σρεκ κι εμείς καλύτεραΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.40 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.15-13.30-15.30-17.40 μεταγλ ÜΑίθουσα 6: The Karate kid ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.1520.00 ΣαβΚυρ:14.10-17.15-20.00 Buried-Πεμ&ΚυρΤετ:22.45 ΠαρΣαβ:22.45-00.40 ÜΑίθουσα 7: Ο Σκοτ Πίλγκριμ εναντίον των 7 πρώην ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.20-19.3021.40-23.50 ΣαβΚυρ:12.3015.00-17.20-19.30-21.40-23.50 ÜΑίθουσα 8: Winx Club : Το μυστικό του χαμένου βασιλείου ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.00-13.50-15.40-17.30 μεταγλ Inception-:19.15-22.10 ÜΑίθουσα 9: Eat, Pray, Love ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.0019.40-22.20 ΣαβΚυρ:14.2017.00-19.40-22.20 ÜΑίθουσα 10: Τα παιδιά είναι εντάξει ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.00-21.1023.20 ΣαβΚυρ:14.15-16.4519.00-21.10-23.30

ΙΛΙΟΝ

Τροίας 34 & Πατησίων 113, 210 8810602 Τα οπωροφόρα της Αθήνας 18.30-20.30-22.20

ΟΣΚΑΡ

Αχαρνών 330-Κάτω Πατήσια, 210 2234130 Μέχρι να σε βρω 18.15-20.20-22.30

ΤΡΙΑΝΟΝ-Filmcenter

Πατησίων-Κοδριγκτώνος , 210 8222702 Φεστιβάλ Δράμας

ΦΙΛΙΠ

Πλατεία Αμερικής, Θάσου 11 , 210 8612476 Η περιφρόνηση ΠεμΣαβ&ΔευτΤετ:19.0023.00 Κυρ:23.00 Ο τρελός Πιερό, 21.00. Κυρ 19.00: Miss Homeless

βαρκιζα - γλυφάδα

AΘΗΝΑΙΟΝ Cinepolis - 3D DIGITAL

Ζησ/λου 7 &Ιωάν Μεταξά, Γλυφάδα 2112112222 ÜΑίθουσα 1: Eat, Pray, Love 17.30-20.00-22.40 Σαν το σκύλο με τη γάτα 2 : Η εκδίκηση της Κίτι Γκαλόρ, ΣαβΚυρ 15.20 μεταγλ (σε 3D) ÜΑίθουσα 2: Ο Σκοτ Πίλγκριμ εναντίον των 7 πρώην 18.20-20.40-23.00 Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση, ΣαβΚυρ 14.3016.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 3: Είμαι ο έρωτας 17.50-20.10-22.30 Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση, ΣαβΚυρ 15.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 4: Ο θρύλος

των ιπτάμενων φρουρών 18.50-20.50 με υπότ (σε 3D) Buried, 23.00 Σαν το σκύλο με τη γάτα 2 : Η εκδίκηση της Κίτι Γκαλόρ, ΣαβΚυρ 16.50 μεταγλ Winx Club : Το μυστικό του χαμένου βασιλείου, ΣαβΚυρ 14.50 μεταγλ

BΑΡΚΙΖΑ - 3D DIGITAL

Θάσου 22, Βάρκιζα , 2108973926 ÜΑίθουσα 1: Γουόλ Στριτ: Το χρήμα ποτέ δεν πεθαίνει 18.30-20.45-22.40 Σρεκ κι εμείς καλύτερα, ΣαβΚυρ 17.00 μεταγλ (σε 3D) ÜΑίθουσα 2: Salt 18.30-20.50-23.00 Πώς να εκπαιδεύσετε τον δράκο σας, ΣαβΚυρ 17.00 μεταγλ

ΓΛΥΦΑΔΑ ΟDEON

Ζέππου 14 & Ξενοφώντος 31, 210 9650318- 2106786000 ÜΑίθουσα 1: Ο Αμερικάνος 18.00-20.30-23.00 ÜΑίθουσα 2: Δόλωμα γένους θηλυκού 20.00-22.20

ζωγράφου - παγκράτι

AΛΕΚΑ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗ/ ΦΟΣ Δ. ΖΩΓΡΑΦΟΥ 3ης ορεινής ταξιαρχίας 13, Ζωγράφου, 2107773608 Μαρμαντιούκ 18.30 Splice, 20.10-22.30

ΠΑΛΑΣ

Υμηττού 109, Παγκράτι , 210 7515434 Μερικοί το προτιμούν καυτό 18.15-20.25 Thank you for smoking, 22.45

ΠΤΙ ΠΑΛΑΙ

Ριζάρη 24, 2107291800 Είμαι ο έρωτας 18.10-20.20-22.30

εκτός αττικής ΟDEON ΜΑΓΙΑ

Αβάντων 83 & Ιατρίδου Χαλκίδα, 22210-25625 Ο Αμερικάνος 18.00-20.15-22.30

ηράκλειο - νέα ιωνία ΤΡΙΑ ΑΣΤΕΡΙΑ 3D Digital

Λεωφ. Ηρακλείου 386, Ν. Ηράκλειο, 210 2826873-210 2825607 ÜΑίθουσα 1: Eat, Pray, Love 17.45-20.1022.45 ÜΑίθουσα 2: Buried ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:19.00-21.0023.00, ΣαβΚυρ:21.00-23.00 Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση, ΣαβΚυρ 18.30 μεταγλ

ιλιον - αγ.ανάργυροι - πετρούπολη STER CINEMAS

Εμπορικό κέντρο ESCAPE,Λεωφ. Δημοκρατίας 67α,Ίλιον, 2102371000 8018017837 ÜΑίθουσα 1: Σαν το σκύλο με τη γάτα 2 : Η εκδίκηση της Κίτι Γκαλόρ ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.10 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.30-14.20-16.10 μεταγλ (σε 3D) Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών-:18.1020.20 με υπότ (σε 3D) Πιράνχας 3D-:22.20 Resident Evil: Τρισδιάστατη Απόδραση-

ΠαρΣαΒ:00.10 (σε 3D) ÜΑίθουσα 2: Σρεκ κι εμείς καλύτερα ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.30 μεταγλ ΣαβΚυρ:11.15-13.15-15.1517.30 μεταγλ Ο τελευταίος εξορκισμός-:19.30-21.3023.30 ÜΑίθουσα 3: Inception ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.45 ΣαβΚυρ:11.40-14.45-17.45 Buried-:20.40 Δόλωμα γένους θηλυκού-Πεμ&ΚυρΤετ:22.30 ΠαρΣαβ:22.30-00.30 ÜΑίθουσα 4: Winx Club : Το μυστικό του χαμένου βασιλείου ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:17.10 μεταγλ ΣαβΚυρ:12.00-13.50-15.3017.10 μεταγλ Τα παιδιά είναι εντάξει-:18.50-21.15-23.45 ÜΑίθουσα 5: The Karate kid ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.20 ΣαβΚυρ:13.30-16.20 Ο Αμερικάνος-:19.00-21.0023.00 ÜΑίθουσα 6: Eat, Pray, Love ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.0019.00-22.00 ΣαβΚυρ:12.4516.00-19.00-22.00 ÜΑίθουσα 7: Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:16.50-18.40 μεταγλΣαβΚυρ:11.00-13.0015.00-16.50-18.40 Eat, Pray, Love-:20.30 Buried-:23.15

καλλιθέα

ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΚΑΛΥΨΩ

Λαμπράκη - Καλυψούς Καλλιθέα, 210 9510909 Το μυστικό στα

μάτια της 20.30

ΕΤΟΥΑΛ

Πλατεία Δαβάκη Καλλιθέα , 210 9510042-2109592611 Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών 18.30-20.30-22.30 με υπότ

ΕΤΟΥΑΛ-ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ

Κρέμου 141, Καλλιθέα, 210 9560306 ÜΑίθουσα 1: Ευλογημένες ψυχές 18.40 Buried, 20.45-22.45 Σαν το σκύλο με τη γάτα 2 : Η εκδίκηση της Κίτι Γκαλόρ, ΣαβΚυρ 17.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 2: Καζαμπλάνκα 18.30-20.3022.30 Σρεκ κι εμείς καλύτερα, ΣαβΚυρ 16.50 μεταγλ

πετράλωνα - ταύρος ΖΕΦΥΡΟΣ 

Τρώων 36 Θησείο , 2103462677 Η περιφρόνηση ΠεμΚυρ:20.4522.45 Ο τρελός ΠιερόΔευτΤετ:20.45-22.45

ΙΔΡΥΜΑ ΜΙΧΑΛΗΣ ΚΑΚΟΓΙΑΝΝΗΣ

Πειραιώς 206, Ταύρος, Αθήνα, Τ 210-3418550 Ονειρα σε άλλη γλώσσα 20.30-22.00

κορυδαλλος κερατσίνι

ΣΙΝΕ ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ

Αγ. Γεωργίου & Ζάππα 4, Κορυδαλλός, 2104960955 Γουόλ Στριτ: Το χρήμα ποτέ δεν πεθαίνει ΠεμΚυρ:20.3022.30 Σρεκ κι εμείς καλύτερα,

52

κινηματογράφος

ΣαβΚυρ 18.00 μεταγλ Τετ 21.00-: Τα κόκκινα παπούτσια

κουκάκι - νέος κόσμος ΜΙΚΡΟΚΟΣΜΟΣ Filmcenter

Λεωφ. Συγγρού 106, 2109215305 Ταξιδιάρα ψυχή 19.30-21.0022.30-00.00 ΣαβΚυρ και 18.00

ΟDEON STARCITY

Λ.Συγγρού 111 & Λεοντίου, Ν.Κόσμος, 2106786000, 8011160000(από σταθερο) ÜΑίθουσα 1: Ο Αμερικάνος 20.00-22.15-00.40 Σαν το σκύλο με τη γάτα 2 : Η εκδίκηση της Κίτι Γκαλόρ-:18.00 μεταγλ, ΣαβΚυρ και 16.00 μεταγλ (σε 3D) ÜΑίθουσα 2: Γουόλ Στριτ: Το χρήμα ποτέ δεν πεθαίνει 22.40 Δωρητής σπέρματος-:20.30 Ο Αμερικάνος:17.40 Cinema Park. Αγρια φύση-Κυρ:11.00, Ταξίδι στο σύμπαν-Κυρ:13.00 Δυνάμεις της γης-Κυρ:15.00 ÜΑίθουσα 3: Eat, Pray, Love 17.00-20.2023.20 Cinema Park. Αγρια φύση-Κυρ:11.00, Ταξίδι στο σύμπαν-Κυρ:13.00 Δυνάμεις της γης-Κυρ:15.00 ÜΑίθουσα 4: Inception 23.10Οι απίστευτες περιπέτειες της Αντέλ-:18.30-20.50 Cinema Park. Αγρια φύση-Κυρ:11.00, Ταξίδι στο σύμπαν-Κυρ:13.00 Δυνάμεις της γης-Κυρ:15.00 ÜΑίθουσα 5: Δόλωμα γένους θηλυκού 17.10-19.40-22.0000.15 Cinema Park. Αγρια φύση-Κυρ:11.00, Ταξίδι στο σύμπαν-Κυρ:13.00 Δυνάμεις της γης-Κυρ:15.00 ÜΑίθουσα 6: Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών 17.50-20.10 με υπότ ΣαβΚυρ και 15.30 Κυρ και 13.20 (σε 3D) Πιράνχας 3D-:22.30 Πεμ&ΚυρΤετ και 00.30 (σε 3D) Resident Evil: Τρισδιάστατη Απόδραση-ΠαρΣαβ:00.30 (σε 3D) ÜΑίθουσα 7: Buried 19.0021.10-23.40 Σρεκ κι εμείς καλύτερα-ΣαβΚυρ:16.40 μεταγλ, Κυρ και 12.30-14.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 8: Μια γυναίκα, ένα όπλο και ένα Noodle Bar 22.50 Βρικόλακες για κλάματα-:18.20-20.40 Κυρ και 16.10 ÜΑίθουσα 9:Ο Σκοτ Πίλγκριμ εναντίον των 7 πρώην 19.2021.40-00.00 ΣαβΚυρ και 16.50 ÜΑίθουσα 10: Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση 17.30 μεταγλ, Κυρ και 12.0013.50-15.40 Ο τελευταίος

εξορκισμός-:19.30-21.3023.30 Cinema Park. Αγρια φύση-Κυρ:11.00, Ταξίδι στο σύμπαν-Κυρ:13.00 Δυνάμεις της γης-Κυρ:15.00

μαρκόπουλο - πόρτο ράφτη AΡΤΕΜΙΣ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝ/ΦΟΣ.

Γιαννάκη 2, Μαρκόπουλο , 22990 23924 Σρεκ κι εμείς καλύτερα 19.15-21.30 μεταγλ

μαρούσι - κηφισιά ABΑΝΑ

Λυκούργου 3 , Χαλάνδρι, 210 6756546 Τα παιδιά είναι εντάξει 18.40-20.50-23.00

ΔΙΑΝΑ

Περικλέους 14, Μαρούσι , 210 8028587 Μέχρι να σε βρω 17.50-20.10 Γουόλ Στριτ: Το χρήμα ποτέ δεν πεθαίνει, 22.25

ΚΗΦΙΣΙΑ Cinemax

Λ.Κηφ 245, 2106233567 ÜΑίθουσα 1: Είμαι ο έρωτας 17.30-20.00-22.30 Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση, ΣαβΚυρ 15.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 2: Eat, Pray, Love 17.00-19.45-22.40 Σαν το σκύλο με τη γάτα 2 : Η εκδίκηση της Κίτι Γκαλόρ, ΣαβΚυρ 15.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 3: Ο Αμερικάνος 18.00-20.15-22.30

ΟDEON KΟSMOPOLIS ΜΑΡΟΥΣΙ

Λ.Κηφ.73 & Πουρνάρα, 210 6786000 ÜΑίθουσα 1: Ο τελευταίος εξορκισμός 18.20-20.20 ΣαβΚυρ και 16.10 Γουόλ Στριτ: Το χρήμα ποτέ δεν πεθαίνει:22.40 ÜΑίθουσα 2: Σρεκ κι εμείς καλύτερα 18.40 μεταγλ, ΣαβΚυρ και 12.10-14.20-16.20 μεταγλ Δωρητής σπέρματος-:21.00-23.10 ÜΑίθουσα 3: Buried 19.10-21.20-23.40 Σρεκ κι εμείς καλύτεραΣαβΚυρ:13.00-15.00-17.00 μεταγλ ÜΑίθουσα 4: Βρικόλακες για κλάματα 18.10-20.30 ΣαβΚυρ και 15.20 Μια γυναίκα, ένα όπλο και ένα Noodle Bar-:22.50 ÜΑίθουσα 5: Ο Αμερικάνος 18.50-21.1023.30 ΣαβΚυρ και 13.50-16.30 ÜΑίθουσα 6: Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση 17.40-19.30 μεταγλ ΣαβΚυρ και 11.50-13.50-15.50 Ο τελευταίος εξορκισμός-:22.20-00.20 ÜΑίθουσα 7: Ο Σκοτ Πίλγκριμ

εναντίον των 7 πρώην 19.2021.40-00.00 ΣαβΚυρ και 12.3016.50 ÜΑίθουσα 8: Δόλωμα γένους θηλυκού 17.30-19.4022.00-00.10 ΣαβΚυρ και 15.10 ÜΑίθουσα 9: Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών 17.50 με υπότ ΠεμΤρ και 20.10 Σαβυρ και 13.30-15.40 (σε 3D) Πιράνχας 3D-:22.30 Πεμ&ΚυρΤετ και 00.30 (σε 3D) Resident Evil: Τρισδιάστατη ΑπόδρασηΠαρΣαβ:00.30 (σε 3D) ÜΑίθουσα 10: Eat, Pray, Love 17.2020.20-23.20 ΣαβΚυρ και 14.10 ÜΑίθουσα 11: Ο Αμερικάνος 20.00-22.15-00.40Σαν το σκύλο με τη γάτα 2 : Η εκδίκηση της Κίτι Γκαλόρ-:18.00 μεταγλ, ΣαβΚυρ και 12.00-14.00-16.00 μεταγλ (σε 3D) ÜΑίθουσα 12: Οι απίστευτες περιπέτειες της Αντέλ 18.20-20.40 ΣαβΚυρ και 15.50 Inception-:23.00

νέα σμύρνη - παλαιό φάληρο AΤΤΑΛΟΣ

Κοτιαίου& Ελ.Βενιζέλου, Νέα Σμύρνη, 2109331280 Τα παιδιά είναι εντάξει 19.00-21.0023.00

ΣΠΟΡΤΙΓΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜ/ΦΟΣ -

Κωνστ/νου Παλαιολόγου 18 Ν.Σμύρνη, 2109333820 ÜΑίθουσα 1: Eat, Pray, Love 17.45-20.20-23.00 ÜΑίθουσα 2: Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών 19.00-21.00 με υπότ ΣαβΚυρ και 17.00 με υπότ Splice, 23.15

πειραιάς ΖΕΑ

Χαριλάου Τρικούπη 39, Πασαλιμάνι, 210 4521388 Ευλογημένες ψυχές 18.3020.30-22.30

ΣΙΝΕΑΚ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ

Πλατεία Δημαρχείου , 210 4225653 Buried ΠεμΠαρ&ΔευτΤετ:18.20-20.2022.20, ΣαβΚυρ:20.20-22.20 Σαν το σκύλο με τη γάτα 2 : Η εκδίκηση της Κίτι Γκαλόρ, ΣαβΚυρ 18.30 μεταγλ

περιστέρι CINE CITY

Κων/λεως 82 Πλ. Μπουρναζίου Περιστέρι, 210 5756243 ÜΑίθουσα 1: Ο Αμερικάνος 18.40-20.45-22.50 ÜΑίθουσα

2: Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών 18.30-20.30 με υπότ Buried, 22.30 ÜΑίθουσα 3: Δόλωμα γένους θηλυκού 19.00-21.00-23.00 ÜΑίθουσα 4: Eat, Pray, Love 17.30-20.1523.00

ΦΟΙΒΟΣ

Εθνικής Αντιστάσεως 1, Περιστέρι, 2105711105 Τα παιδιά είναι εντάξει 18.3020.40-22.50 Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση, ΣαβΚυρ 17.10 μεταγλ

ραφήνα

AΛΙΚΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ Ν.ΜΑΚΡΗΣ

Λεωφ.Μαραθώνος 196 Νέα Μάκρη, 22940-69871 Μέχρι να σε βρω Πεμ&ΔευτΤετ:20.30 ΠαρΚυρ:20.00-22.15

ΡΑΦΗΝΑ ΣΙΝΕ ΠΑΝΟΡΑΜΑ Χρυσοστόμου 10, Ραφήνα , 22940-25439/26281 The Karate kid 20.30

χαλάνδρι - χολαργός - μελίσσια AΙΓΛΗ 3D Digital -

Λεωφόρος Πεντέλης 98, Χαλάνδρι , 2106841010 ÜΑίθουσα 1:Ο θρύλος των ιπτάμενων φρουρών 17.3019.30 με υπότ (σε 3D) Eat, Pray, Love, 21.30 ÜΑίθουσα 2: Eat, Pray, Love 20.10-22.45 ΣαβΚυρ και ωρα 17.30 μεταγλ Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση, ΣαβΚυρ 16.00 μεταγλ

ΣΙΝΕ ΧΟΛΑΡΓΟΣ (πρώην ΑΛΟΜΑ)

Μεσογείων 232 & Βεντούρη, Χολαργός, 2106525122 Eat, Pray, Love 17.10-20.00-22.50

χαϊδάρι

AΝΟΙΞΗ ΔΗΜΟΤΙΚΟΣ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΣ ΧΑΙΔΑΡΙΟΥ 2+1

Αγωνιστών στρατοπέδου 49, Χαϊδαρι, 2105813470-210 5813450 ÜΑίθουσα 1: Eat, Pray, Love 19.40-22.30 Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση, 17.30 μεταγλ ÜΑίθουσα 2: Η Τίνκερμπελ και η μεγάλη νεραϊδοδιάσωση 18.30 μεταγλ Μέχρι να σε βρω, 20.15-22.40

Το «Νησί» στο Μέγαρο

Η

προβολή της πολυαναμενόμενης σειράς του Mega «Το Νησί» έχει ήδη ξεκινήσει και πολλοί είναι αυτοί που έχουν συμφωνήσει ότι πρόκειται για μια πολύ σημαντική παραγωγή, αντάξια αυτών που βλέπουμε τα τελευταία χρόνια στο εξωτερικό. Πριν από λίγες μέρες, την Τετάρτη 6 Οκτωβρίου, το παρακολούθησε σε πρώτη αποκλειστική προβολή πλήθος κόσμου σε μια ειδική βραδιά της WIND, χορηγού της σειράς. Συντελεστές της παραγωγής, ηθοποιοί, δημοσιογράφοι αλλά και θαυμαστές του βιβλίου και της νέας τηλεοπτικής σειράς βρέθηκαν στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών και απόλαυσαν το πρώτο επεισόδιο. Παρούσα ήταν κι η Victoria Hislop, συγγραφέας του βιβλίου που έγινε διεθνές μπεστ-σέλερ με 2.000.000 πωλήσεις, εκ των οποίων 300.000 πραγματοποιήθηκαν στην Ελλάδα. Η βραδιά έκλεισε με κρητική ρακή, παραδοσιακά εδέσματα και ζωντανή μουσική.

53

web life

μουσικη Scuba

Abbie Gale

powered by

Γρήγορο και αξιόπιστο internet για όσους ζουν το τώρα!

Future Islands

Day Dreaming Η αυταπάτη πως η Αθήνα θα μοιάσει στο Βερολίνο, η επιστροφή της καλύτερης εγχώριας αγγλόφωνης μπάντας και η πρώτη post wave συναυλία. Από τον Γιώργο Μιχαλόπουλο.

Β

orn to be a star. Στις 25 Οκτωβρίου έρχεται ο τρίτος δίσκος των Abbie Gale, που με αυτοσαρκασμό ονομάζουν «No Inspiration», και ένα πρώτο δείγμα μπορείτε από τώρα να ακούσετε στο Μyspace τους. Τι θα βρείτε εκεί; Πέντε καινούργια τραγούδια που αρχικά θα σας υπενθυμίσουν την αναγκαιότητα ύπαρξής τους και έπειτα θα επιβεβαιώσουν τις υποψίες σας πως η έμπνευσή τους χρειάζεται παραπάνω από 3 δίσκους για να στερέψει. Πώς αλλιώς να εξηγήσεις την ευκολία που επιδεικνύουν φτιάχνοντας μεγάλα τραγούδια όπως το «Born to be a star» και «Say» ή ότι η φωνή της Evira καταφέρνει να γιγαντώνεται χωρίς να σπαταλιέται σε ερμηνευτικές φιοριτούρες. Δεν τους χωράει πλέον ο τόπος.

Reviews

Berghain In Athens. Πέρασε μάλλον στα ψιλά η εμφάνιση των Ben Klock και Marcel Dettman (resident DJs του διασημότερου κλαμπ της Ευρώπης Berghain/Panorama) την προηγούμενη εβδομάδα και αυτό το Σάββατο (16/10) στο 6 D.O.G.S έρχεται άλλο ένα μεγάλο όνομα από εκεί. Ο Scuba aka SCB στις Sub:stance βραδιές στο Berghain εξερευνά ό,τι πιο φρέσκο υπάρχει στη χορευτική μουσική και θα συνεχίσει να προκαλεί το ενδιαφέρον μας κι αυτήν τη

σεζόν. Μπορεί η εμφάνιση του Zomby, που συγγενεύει ηχητικά με τον Scuba, την Παρασκευή που μας πέρασε να μην άφησε και εποχή, αλλά υπό κανονικές συνθήκες θα πλήρωνες αεροπορικά εισιτήρια και θα προσευχόσουν να σε αφήσει να περάσεις η σκληρή «πόρτα» του βερολινέζικου σούπερ κλαμπ για να ακούσεις αυτούς τους DJs-καλλιτέχνες. Μην έχουμε και παράπονο.

Post Wave. Έτσι χαρακτηρίζουν τον ήχο τους οι Future Islands που θα εμφανιστούν την Κυριακή (17/10) στο 6 D.O.G.S, αλλά αυτό δεν σημαίνει τίποτα και για κανέναν. Ανέβηκαν κατηγορία υπογράφοντας στη Thrill Jockey και ο ήχος του καινούργιου δίσκου τους «In evening air» φανερώνει μια ατόφια αγάπη για το new wave της άλλη πλευράς του Ατλαντικού. Στην ουσία κάνουν σωστά αυτό που ανεπιτυχώς προσπάθησαν οι Editors στον τελευταίο δίσκο τους, διατηρώντας την diy αισθητική τους, και με άξονα τις πραγματικά οριακές ερμηνείες του Samuel Herring περνάνε με σχετικά καλό βαθμό το πρώτο μεγάλο τεστ. Την πιθανότητα να εκτοξευτούν εμπορικά δεν μπορείς να την αποκλείσεις, χάρη στα διθυραμβικά σχόλια που ακολουθούν τις ζωντανές εμφανίσεις τους. Support θα είναι το καλύτερο καινούργιο entry της εγχώριας σκηνής, οι Baby Guru.

gonjasufi the caliph’s tea party warp Αν ο στόχος ενός ρεμίξ άλμπουμ είναι να προσφέρει μια τελείως διαφορετική ματιά σε έναν ήδη πολυδιαφημισμένο αλλά και άξιο δίσκο, τότε το «The caliph’s tea party» παίρνει άριστα. Αν πρέπει τα πειραγμένα τραγούδια ν’ αποκτήσουν και αυταξία, τότε πιάνει απλά τη βάση. Είναι σίγουρα ενδιαφέρον όταν μουσικοί όπως ο Mark Pritchard και ο Oneohtrix Point Never πειράζουν δύο από τις καλύτερες στιγμές του «A Sufi and a Killer», αλλά τουλάχιστον άχρηστο να χάσεις τον χρόνο σου για τη συμβατική ματιά των Bear In Heaven και την τελείως ακατανόητη προσέγγιση των Broadcast. Συνολικά, όλοι οι συμμετέχοντες έφεραν στα μέτρα τους το υλικό του Gonjasufi, ελάχιστοι όμως κατάφεραν να το κάνουν και κάτι.

Τα πάντα για τη διασκέδαση Μπορεί να έχετε μια - ψηφιακή - δισκοθήκη που να βάζει τα γυαλιά ακόμα και σε διευθυντές δισκογραφικών. ‘H να επισκέπτεστε συχνά το φαρμακείο, μια και από το πολύ πάτημα κουμπιών στα video games το δέρμα έχει αρχίσει να εγκαταλείπει τα δάχτυλά σας. Όπως και να 'χει, έχουμε νέα bookmarks για τα pc σας.

Δυνάμωσέ το! «Κάθε μέρα χιλιάδες άνθρωποι απ' όλο τον κόσμο γράφουν για τη μουσική που αγαπούν - και τα πάντα καταλήγουν εδώ». Με αυτήν τη φράση περιγράφει το site το DNA του. Η ύπαρξή του κάνει αρκετά απλή τη διαδικασία να ανακαλύψεις νέα μουσική, βάζοντας τα γυαλιά σε παλιά και νέα μουσικά social networks (sorry MySpace, sorry

Γιώργος Μιχαλόπουλος

http://hypem.com

Game on

underworld barking hitch hyke Μπορεί το «Oblivion with bells» του 2007 να σωζόταν πανηγυρικά από την άψογη τριάδα που άνοιγε τον δίσκο, σε αυτήν τη δισκογραφική επιστροφή τους, όμως, είναι πιο δύσκολο να εντοπίσεις τα τραγούδια που θες να κρατήσεις (για την ιστορία είναι τα «Bird 1», «Grace» και «Hamburg Hotel»). Η εύκολη απάντηση στη γενικότερη προβληματική του ήχου τους είναι πως οι περισσότερες επιλογές συνεργατών είναι μέτριες και τους οδήγησαν σε λάθος δρόμους. Από την άλλη, η ειλικρινής και πιο δύσκολη απάντηση είναι πως οι Underworld ακούγονται παρωχημένοι και κουρασμένοι. Εκτός κι αν ένας φανατικός οπαδός τους, όπως ο γράφων, δεν αντέχει τη «μέσα στην τρελή χαρά» διάθεση του «Barking» και περιμένει να τραγουδήσει «I am invisible, I am invisible».

Ping), καθώς αντί να βλέπεις μια διαφημιστική σελίδα ακούγοντας και κάνα κομμάτι, διαβάζεις κριτικές και ακούς samples. Αν πάλι θες κάτι, το link με το iTunes είναι ένα κλικ μακριά.

Μύρισε popcorn Θα γίνει ένα ολικό reboot (ξανά) στο franchise του Superman και αν ναι, θα υποδυθεί η Natalie Portman τη Lois Lane; Πότε επιτέλους θα κυκλοφορήσει το Star Wars σε 3D έκδοση; Και, εν πάση περιπτώσει, ποια άλλα ιστορικά γεγονότα θα ήταν καλό να μεταφέρει πρώτα στο χαρτί και μετά στη μεγάλη οθόνη ο Frank Miller πέρα από τη μάχη των Θερμοπυλών; Αν ερωτήματα σαν κι αυτά περνάνε από το μυαλό σας, υπάρχει ένα site με όλες τις απαντήσεις. Επικεντρώνεται περισσότερο στον πλανήτη Hollywood και εκτός από κριτικές έχει ειδικό τμήμα με trailer ταινιών, αλλά και όλα τα καινούργια νέα από τη βιομηχανία του κινηματογράφου. Το επόμενο popcorn θα το φάτε, διαβάζοντάς το. www.cinematical.com

Αν κατά τη διάρκεια της ημέρας περνάτε τον «χαμένο χρόνο» (βλ. μέσα στο μετρό) παίζοντας video games, είτε σε smart phones είτε σε φορητές παιχνιδομηχανές, ήρθε η ώρα να προσθέσετε αυτό το site σε bookmarks, Τwitter και Facebook. Γνωρίζει τα πάντα για τα παιχνίδια, τι πρόκειται να κυκλοφορήσει σύντομα, διαθέτει demos για δοκιμές, έχει κριτικές αλλά και previews από επερχόμενες κυκλοφορίες και αρκετές ακόμη ενότητες. Μετά από μια περιπλάνηση στην ιστοσελίδα, το μόνο για το οποίο θα μπορούσατε να παραπονεθείτε είναι πως δεν έχετε αρκετό ελεύθερο χρόνο για να ασχοληθείτε με όλα όσα σάς προτείνει και θα θέλατε να παίξετε. www.pocketgamer.co.uk

54

θεατρο πρεμιερεσ joaquin grilo

Το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών ανοίγει τις πόρτες του στις 17/10, παρουσιάζοντας τον μεγάλο Ισπανό ερμηνευτή του φλαμένκο, Joaquin Grilo, που χορογραφεί και χορεύει σε πρώτη εκτέλεση το έργο του συνθέτη Χρ. Τζιφάκι, «Flamenco Alchemy», σε ενορχήστρωση του Μ. Τραυλού. Βασ. Σοφίας & Κόκκαλη, Αθήνα, 210 7282333

μαρινέλλα το μιούζικαλ

Η μεγαλύτερη καλλιτεχνική επιτυχία της χρονιάς, Μαρινέλλα - Το Μιούζικαλ, των Παπαθανασίου - Ρέππα, σε σκηνοθεσία Σταμάτη Φασουλή, μπαίνει στην τελική ευθεία των παραστάσεων που θα ολοκληρωθούν στις 24 Οκτωβρίου στο Παλλάς. Βουκουρεστίου 5, Aθήνα, 210 3213100

Δημιουργικό Piccolo Η Αννίτα Καγκάλου, διευθύντρια του Teatro Piccolo, μας ξεναγεί στα ενδότερα του θεατρικού εργαστηρίου.

Π

είτε μας δύο λόγια για το εργαστήρι που φιλοξενείτε. Εδώ και έναν χρόνο λειτουργεί ένα πρότυπο θεατρικό εργαστήρι που προσφέρει ολοκληρωμένα προγράμματα σπουδών διετούς φοίτησης με έναν εξειδικευμένο τρόπο διδασκαλίας και με τη χρήση οπτικακουστικών μέσων. Η πειραματική σκηνή του Teatro Piccolo δεν έχει να ζηλέψει τίποτα από τις μεγάλες σκηνές: είναι επιπέδου ερευνητικού θεάτρου και όχι ερασιτεχνικού. Είμαστε ιδιαίτερα χαρούμενοι, γιατί εκπληρώσαμε τον στόχο που είχαμε θέσει όταν ξεκινήσαμε αυτή την προσπάθεια. Δώσαμε την ευκαιρία στους σπουδαστές μας, ύστερα από έναν χρόνο φοίτησης, να σταθούν επάξια στη σκηνή σαν επαγγελματίες. Προσφέρετε κάποια σεμινάρια; Για όσους δεν έχουν τον χρόνο

να παρακολουθήσουν το ολοκληρωμένο πρόγραμμα σπουδών, υπάρχουν σεμινάρια που περιλαμβάνουν μαθήματα όπως: υποκριτική, αυτοσχεδιασμός, κινησιολογία, υποκριτική στον φακό, ενδυματολογία, σύγχρονο και αρχαίο δράμα, κωμωδία, φωνητική, τραγούδι, ορθοφωνία κ.ά. Εδώ καλλιεργείται το ομαδικό πνεύμα με στόχο τη σύνθεση μιας ομάδας συντελεστών που θα απαρτίζουν τις επικείμενες παραστάσεις μας. Αυτή την περίοδο ανεβάζετε κάποια παράσταση; Με το κλείσιμο της περσινής χρονιάς ανεβάσαμε την παράσταση Η Συνάντηση, με κομμάτια έργων των Ίψεν, Τσέχωφ, Ουίλιαμς, όπου έλαβαν μέρος οι σπουδαστές του εργαστηρίου. Λόγω μεγάλης προσέλευσης του κοινού συνεχίζεται και φέτος από 29/10 έως 17/12, κάθε Παρασκευή στις 22:00 και η είσοδος θα είναι ελεύθερη. Μάρκου Μουσούρου 3, Μετς, 210 9235575.

θέατρο ακάδημος sylvie guillem

Η κορυφαία και διασημότερη χορεύτρια του κόσμου Σιλβί Γκιγιέμ έρχεται στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών για τρεις βραδιές υψηλής χορευτικής δεξιοτεχνίας, στις 13,14 και 15 Οκτωβρίου. Μαζί της και ο Russell Maliphant. Προπώληση εισιτηρίων στα ταμεία του Μεγάρου Μουσικής Αθηνών και στην Ομήρου 8, 210 7282333. Βασ. Σοφίας & Κόκκαλη, Αθήνα, 210 7282333

Ζωή-Ποδήλατο τιτλοφορείται η παράσταση που φιλοξενεί φέτος το θέατρο Ακάδημος. Μια από τις τρεις καλύτερες φάρσες της Αγγλίας του Dave Freeman, σε μετάφραση και διασκευή του Βασίλη Τσιβιλίκα, έρχεται από τις 15 Οκτωβρίου για να μας θυμίζει τη δική μας «ζωή - ποδήλατο». Ιπποκράτους 17, 210 3625119

55

βγεσ εξω επιτελουσ!

Με τον Μενέλαο Καραμαγγιώλη στο Feeder

Οίκοι ανοχής, λουκούμια, ωμοφαγία, ο Ιωάννης Καποδίστριας και το Meet is murder. Φωτο: Photoharrie.

Ο

Μενέλαος Καραμαγγιώλης έχει μια εκπομπή στο Τρίτο Πρόγραμμα που λέγεται «Πού πάει η μουσική όταν δεν την ακούμε πια» (θεϊκός τίτλος και κάτι που αν το καλοσκεφτείς, μπορεί να είναι ένα αιώνιο ζήτημα, σαν αυτό της ρητορικής για τη δημιουργία του κόσμου) και άλλη μια που λέγεται «Αυτόματος τηλεφωνητής» και το κόνσεπτ της βασίζεται σε μηνύματα που αφήνει ο ίδιος σε αυτόματους τηλεφωνητές φίλων και γνωστών. Κάποτε μου είχε αφήσει κι εμένα ένα μήνυμα. Κανείς από τους δυο δεν θυμάται τι έλεγε. Ο Μενέλαος Καραμαγγιώλης είναι σκηνοθέτης. Έχει σκηνοθετήσει το Black Out, ίσως την πιο ουσιαστική, μεστή και καλογυρισμένη ταινία των τελευταίων ετών, μια υπερπαραγωγή με διεθνές καστ, χωρίς τα παλαιοαριστερά low budget κόμπλεξ και τις σεναριακές (δήθεν κουλτουριάρικες) αφαιρέσεις. Αλλά κυρίως είναι παραμυθάς. Τον φαντάζομαι στην πλατεία Τζεμάα ελ Φνα στο Μαρακές να διηγείται ιστορίες ανεβασμένος σε ένα μικρό βάθρο δίπλα σε γητευτές φιδιών κι ανάμεσα σε ένα σύννεφο καπνού από τα τηγανητά ψάρια και τις μελιτζάνες των πλανόδιων τοπικών φαστ φουντάδικων. Περπατάμε στην οδό Κολωνού και θυμάμαι την εποχή που δούλευα εκεί στα γραφεία του ΟΠΑΠ, σε ένα κτίριο κάτω από ένα στούντιο που ηχογραφούσε ο Σάκης Ρουβάς και απέναντι από δυο οίκους ανοχής. Μια κλούβα της αστυνομίας είναι παρκαρισμένη στη γωνία με την Αγησιλάου, ένας αστυνομικός βγάζει μια πολυθρόνα από ένα υπόγειο, σε ένα ίντερνετ καφέ Πακιστανοί μιλάνε στο

skype με Ισλαμαμπάντ, πιο κάτω, στο καφενείο «Οι πυραμίδες της Αιγύπτου» μια παρέα Αιγυπτίων παίρνει την τελευταία τζούρα από τον ναργιλέ τους, ένα άλλο νετ-καφέ έχει απέξω ένα τεράστιο πανό με τον Τζέιμς Μποντ που γράφει «Nightfire» κι ένας ήχος από τρίξιμο πόρτας ακούγεται παντού (είναι αυτές οι βαριές σιδερένιες πόρτες των οίκων ανοχής). Και ύστερα οδός Ιάσονος. Και το καφενείο «Η Άρτα», με τις αφίσες του ΕΟΤ καδραρισμένες στους τοίχους και τα θεϊκά κοκκινιστά κεφτεδάκια που φάγαμε κάποτε εκεί, όπου πολλές φορές καταλήγουν οι Breeder (η γκαλερί τους είναι απέναντι) με την παρέα τους μετά από κάποια εγκαίνια. Το κτίριο της γκαλερί είναι ένα τυπικό δείγμα αστικής industrial αρχιτεκτονικής: κάποτε ήταν βιοτεχνία παγωτού και ύστερα βουλκανιζατέρ και αποθήκη ελαστικών (τα λάδια που έχουν ποτίσει στα πατώματα υπάρχουν ακόμα). Ο δρόμος στα seventies ήταν πιάτσα εργαστηρίων ζαχαροπλαστικής που έφτιαχναν λουκούμια, τώρα είναι γεμάτος οίκους ανοχής και ένα μπουλούκι ανθρώπων που μπαινοβγαίνουν σε αυτά. Ο Μενέλαος μου λέει για την ανθρωπογεωγραφία των πελατών. Ετοιμάζει ένα πρότζεκτ για την οδό Ιάσονος. Στήνει την κάμερά του διαφορετικές ώρες της ημέρας και καταγράφει την πελατεία των οίκων. «Είναι πολύ ενδιαφέρουσα η διαχείριση της καύλας αυτών των ανθρώπων. Από τον συνταξιούχο που έρχεται όταν παίρνει τη σύνταξή του, τον μετανάστη που έρχεται μετά από την οικοδομή και τον παντρεμένο Έλληνα που περνάει μια βόλτα πριν πάει σπίτι του για το μεσημεριανό. Επίσης, θέλω να προσεγγίσω τις σχέσεις μονιμότητας που αναπτύσσουν πολλοί από τους πελάτες με τις γυ-

ναίκες που δουλεύουν εδώ», μου λέει και μεπου ζει στο Παγκράτι σε ένα διαμέρισμα με τά ανεβαίνουμε στο Feeder, το νέο πρότζεκτ έναν δράκο, έναν σκύλο, δυο αράχνες και 14 των Breeder που σχεδίασε ο genius Αντρέας αρουραίους». Και μετά προσπαθεί να ανατρέΑγγελιδάκης (ο καλύτερος θεωρητικός της ψει τα γεγονότα του μύθου του Οιδίποδα και αρχιτεκτονικής της γενιάς του με διαφορά). μετά μου λέει ότι όλες οι ταινίες αφορούν στην Το Feeder είναι το πιο καλά κρυμμένο εστιουσία την οικογένεια και για ένα γύρισμα σε ατόριο της Αθήνας. Βρίσκεται στον δεύτερο ένα βυζαντινό μοναστήρι στα Σκόπια, όπου όροφο της γκαλερί, η διακόσμησή του (λευνόμιζες ότι ήσουν στην πηγή του Βυζαντίου, κό μίνιμαλ, ελληνικά παραδοσιακά χαλιά και και για τα γυρίσματα που έκανε εδώ, στο ισόμαξιλάρια, πορσελάνινες καραγκούνες, πιάτα γειο της Breeder, ένα βράδυ που έστησε το με τη βασιλική οικογένεια) είναι εμπνευσμένη άντρο του κακού μέσα στο ολόλευκο περιβάλαπό τους Alafrangas, τους Έλληνες διανοούλον της γκαλερί την περίοδο που είχε έκθεση μενους των αρχών του 19ου αιώνα (με κύριο εκο Ράιαν Μακγκίνλεϊ. Από τα ηχεία ακούγεται πρόσωπο τον Καποδίστρια) και στην κουζίνα το «Meat is murder» των Smiths («σατανική» βρίσκονται οι Troο Food Liberation, μια πολιεπιλογή για το συγκεκριμένο μέρος), ο Κωντικοποιημένη vegan κολεκτίβα που πιστεύει σταντίνος Κακανιάς στο διπλανό τραπέζι κραστο ρητό του Ιπποκράτη «Να είναι φάρμακό τάει τον δίσκο «Τα Τραγούδια» του Άγγελου σου η τροφή σου και τροφή το φάρμακό σου» Παπαδημητρίου, ο οποίος αυτή την περίοδο και στην ωμοφαγία. Στο μενού έχει πιάτα έχει έκθεση στο ισόγειο με όρχεις ζώων στη όπως ταϊλανδέζικα ρολά από ηλιόσπορο με φορμόλη (ω, τι παραδοξότητα!) και με τον ωμή σάλτσα σόγιας, σαλάτα υπερ-τροφών με Μενέλαο θυμόμαστε κάποτε που τρώγαμε μαύρα goji, σύκα, κουκουνάρι με σος σπιρουσουβλάκια στη γειτονιά του, στην Κυψέλη, λίνας και τάρτα σοκολάτας με βάση από χουρστους Μερακλήδες, στην οδό Αγίας Ζώνης, μάδες και αμύγδαλα. Το Feeder είναι ό,τι πιο σχεδόν απέναντι από το Άσυλο Ανιάτων (ήταν αυθεντικά μεταμοντέρνο έχω δει τα τελευταία κάπως spooky, γιατί μερικοί από αυτούς χρόνια στην πόλη, ένα πρότζεκτ απόλυτα κυκλοφορούσαν στον δρόμο το βράδυ συνυφασμένο με τη δημιουργική με τις πιτζάμες). Φεύγουμε. Στον Feeder εξτραβαγκάντσα των Breeder, δρόμο σταματάμε για τσιγάρα Ιάσονος 45, Μεταένα μέρος-ύμνος στην high σε ένα ψιλικατζίδικο ενός Άραξουργείο, 210 3317527, aesthetica. Και ύστερα ο βα. Δίπλα είναι ένα καφενείο 2103317527. Λειτουργεί ΤρίΜενέλαος αρχίζει να μου μιπου λέγεται «Το γεφύρι της τη, Πέμπτη και Παρασκευή. λάει για τη νέα του ταινία, το Άρτας», το οποίο έχει πράΗ ταινία «J.A.C.E.» του ΜεJ.A.C.E., που σε κανέναν δεν σινες πλαστικές καρέκλες και νέλαου Καραμαγγιώλη θα αποκαλύπτει την ερμηνεία ένα τραπεζάκι με τυπωμένο βγει στις αίθουσες του αρκτικόλεξου του τίτλου το σήμα το ΔΗΚΚΙ. Τσοβόλα, στις αρχές του και στην οποία πρωταγωνιστεί ο δώσ’ τα όλα.

2011. Σόμα Μπαντέκας, «ένας πιτσιρικάς

56 κριτικη

που να φασ! barrestaurants Bacaro

Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211882. Όμορφος χώρος με αίθριο. Ιταλο-μεσογειακές επιλογές και δυνατή μπάρα. €20-45

Balthazar

taverna

Στην κουζίνα της μαμάς Πιάτα παραδοσιακά με ένα σύγχρονο τουίστ, χαμηλές τιμές και delivery.

Aπό τη Νίκη Μηταρέα.

H

μοντέρνα ταβέρνα καλά κρατεί και ιδίως όταν η εποχή απαιτεί πιο οικονομικές λύσεις φαγητού. Αυτή ήταν η πρώτη σκέψη μου με το που ανέβηκα τα σκαλοπάτια της Taverna στο Νέο Ψυχικό. Ήρεμη γειτονιά, που τη γαλήνη της, αν και σε απόσταση αναπνοής από την Κηφισίας -απίστευτο-, ακολουθεί και το κοινό της που τρώει και συνομιλεί χαμηλόφωνα. Στην υποδοχή μια όμορφη ξανθιά νεαρή κοπέλα, που υπέθεσα ότι θα είναι μοντέλο, η Πωλίνα, η υπεύθυνη του μαγαζιού, με συνόδευσε στο τραπέζι. Η μικρή βεράντα με το ξύλινο ντεκ φιλοξενούσε τις παρέες που ήθελαν να απολαύσουν το φαγητό και το κρασί τους συντροφιά και με κάποιο τσιγάρο. Άφθονο πράσινο ολόγυρα αγκαλιάζει τον μοντέρνο χώρο με την ανοιχτή κουζίνα. Λαδόκολλες πάνω στα τραπέζια και μικρά γλαστράκια με ασημόφυλλες ελιές δίνουν τον διακοσμητικό τόνο. Εδώ η «συνταγή» είναι απλή. Το μενού προτείνει αρκετά πιάτα κλασικής σπιτικής προσέγγισης που θα καλύψουν την καθημερινή ανάγκη των εργαζομένων αλλά και όσων δεν πρόλαβαν να μαγειρέψουν σπίτι τους. Η σεφ Άννα Σπαχίου δίνει ιδέες με οικείες γευστικές προτάσεις από την κουζίνα της μαμάς. Από τα ορεκτικά θα σας βάλουν σε πειρασμό η μελιτζανοσαλάτα με διακριτικό κάπνισμα και σκόρδο που θα τη συνοδεύσετε με τις ζεστές πίτες που έρχονται με το ψωμί. Η φέτα αναλαμβάνει λίγο πιο δημιουργικό ρόλο, περασμένη από το τηγάνι και ραντισμένη με σουσάμι και μέλι. Η πράσινη σαλάτα ήρθε δροσερή και το ψητό ταλαγάνι που τη συνόδευε της χάριζε γευστικούς πόντους. Από τα κυρίως υπάρχουν πολλές προτάσεις, από φρικασέ πρασοσέλινο, μακαρόνια με κιμά, μέχρι σουτζουκάκια, που ήρθαν σε χορταστική μερίδα με διακριτική την παρουσία του κύμινου. Από τη σχάρα, τα παϊδάκια κοτόπουλο ήταν όμορφα ψημένα, το ίδιο και η γενναιόδωρη μερίδα με τα μπιφτέκια γαλοπούλας. Παρατήρησα ότι η κουζίνα έχει μια διακριτική κινητικότητα από το delivery που προφανώς καλύπτει τις ανάγκες των βορείων προαστίων. «Τα μεσημέρια είχαμε πολλούς εργαζόμενους που τιμούσαν το φαγητό μας. Τώρα εργάζονται περισσότερο και κάποιοι δεν έχουν χρόνο για να έρθουν και τους στέλνουμε το φαγητό στα γραφεία τους», μου εξηγεί ευγενικά η Πωλίνα. Με λίγα λόγια η Taverna προσφέρει καθημερινό φαγητό σε ένα μοντέρνο φιλικό περιβάλλον με λογικές τιμές. mitarea@lifo.gr

Taverna

Περικλέους 7, Ν. Ψυχικό, 210 6716803. Ανοικτό: Κάθε μέρα από τις 12 το μεσημέρι μέχρι το βράδυ και delivery. Κρασί: Μικρή περιεκτική λίστα κρασιών με καλή τιμολόγηση. Ειδική μνεία: Το σέρβις είναι ευγενικό, εξυπηρετικό και αποτελεσματικό.

Τσόχα 27 & Βουρνάζου, Αµπελόκηποι, 210 6441215. Πολυτελής χώρος που αποτελεί ένα από τα πιο κοσμικά μέρη της Αθήνας.

Bandoneon (el)

Βιργ. Μπενάκη 7, Πλ. Μεταξουργείου, 210 5224346. Το αυθεντικό αργεντίνικο εστιατόριο της Αθήνας.

Baraonda

Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308, 2106441778.

Bar-restaurant με mainstream διαθέσεις και τάσεις πολυτέλειας. Γκουρμέ κουζίνα από τον Μιχάλη Ντουνέτα. €50+

BIG APPLE

Σκουφά 69, Κολωνάκι, 210 3643820. Νεοϋoρκέζικο σκηνικό και κουζίνα με μεσογειακές και αμερικανικές γεύσεις. € 25-35

BIG APPLE SOUTH

Παλαιά Λεωφόρος Ποσειδώνος 1 & Μωραϊτίνη 3, Δέλτα Φαλήρου, 210 9485190.

BLACK DUCK

Χρήστου Λαδά 9Α, 210 3234760. Ο κομψός και ιδιαίτερης αισθητικής πολυχώρος -all day & night long.

CANTEEN

Ιάκχου και Ευμολπιδών, Γκάζι, 210 3451508. Μεσογειακό φαγητό, μίνιμαλ χώρος και πολλές freestyle μουσικές από τα παιδιά του Soul.

C.V.

Μυκάλης 61 και Κωνσταντινουπόλεως 108, Κεραμεικός, 210 3451744. Καθημερινά από τις 8 μ.μ. με μουσική Μεσοπολέμου.

Divine

Λ. Κηφισίας 293 & Δεληγιάννη , 210 8010810. Άνετος χώρος σε στυλ μπαρόκ, με βελούδινους καναπέδες και μεγάλη μπάρα.

ΕΛΑΙΩΝ

Ζωοδόχου Πηγής 3 & Ακαδημίας, 210 3813 803. Απροσποίητες γεύσεις και αυθεντικά ελληνική κουζίνα.

LE PETIT SOMMELIER

Ζαΐμη 6 και Δήμητρος, Π. Φάληρο, 210 9842344.

Wine bar restaurant με μια πλήρη κάρτα μενού και υπέροχο κατάλογο κρασιών. €20-25

Liberty Bar

Πλουτάρχου 23, Κολωνάκι, 210 7217178. Θεωρείται το στέκι των B.Π. στο Κολωνάκι!

LOCAL

Χρήστου Λαδά και Ολύμπου 21, Κηφισιά, 210 8018236. All time γεύσεις και πολλά σφηνάκια και champagne cocktails για σταθερά γούστα.

MATARoA

Ιεράς Οδού και Κεραμεικού 116, Κεραμεικός, 210 3428312, 6983409997. Υπέροχη ταράτσα που κοιτάει στην Ακρόπολη.

Μελι

Εθν. Αντιστάσεως 4 Καισαριανή, 210 7560000.

NARKISSOS HALL

Αγ. Κωνσταντίνου 52, 210 2138366.

Prosopa

Κωνσταντινουπόλεως 4 και Μεγ. Βασιλείου 52, Ρουφ, 210 3413433. Μετακόμισε όχι πολύ μακριά. Με την ίδια υψηλή μεσογειακή ποιότητα.

SALERO

Βαλτετσίου 51, Εξάρχεια, 210 3813358. Σαλάτες, tapas, ιβηρο-μεσογεια-

κές προτάσεις και πανέμορφα κοκτέιλ, συντροφιά με ethnic μουσικες. €15-30

ψαρι

SOCIETY

Πειραιώς 80, Γκάζι-Ομόνοια, 210 5228400. Ψάρι και τα θαλασσινά δια χειρός του Λευτέρη Λαζάρου. €40-70

Κολοκοτρώνη 6, 210 3230445.Κλασικά και μεσογειακά πιάτα και ξεχωριστές βραδιές.

SOSIALISTA

Τριπτολέμου 33, Γκάζι, 210 3474733. Βιομηχανικός χώρος που, εκτός από τη μεσογειακή και ιταλική κουζίνα από τον chef Φώτη Κουτάντου, προσφέρει και απολαυστικά cocktails με electronica, pop και rock. €20-25

SOUL KITCHEN

Κωνσταντινουπόλεως 46 και Ελασσιδών 30, Γκάζι, 210 3410418. Εξαιρετικά ταϊλανδέζικα πιάτα.

Χρωμα - Chroma

Καρ. Σερβίας & Λέκκα 8, πλ. Συντάγματος, 210 3317793. Ένα mainstream bar restaurant γεμάτο χρώματα στην καρδιά της Αθήνας.

ελληνικη κουζινα ΑθΗρι

Πλαταιών 15, Κεραμεικός, 210 3462983. Ελληνικές γεύσεις σε νεοκλασικό περίγυρο διά χειρός Αλέξανδρου Καρδάση.

ΑΡΧΟΝΤΙΚΟ (ΤΟ)

Έβρου 40, Αμπελόκηποι, 210 7776096, 210 7777742. Θεσμικής αξίας ταβέρναεστιατόριο. Γεύσεις της μαμάς σε μαγειρευτά φαγητά και άλλα. €18-22

Βασιλαινας (ο)

Αιτωλικού 72, Πειραιάς, 210 4612457. Γεύσεις ψαγμένες τόσο στο κρέας όσο και στο ψάρι.

ΚΑΛΛΙΣΤΗ ΓΕΥΣΙΣ

Ασκληπιού 137, Νεάπολη, 210 6453179, 6983134731. Ανανεώθηκε πλήρως.

Κεντρικον

Κολοκοτρώνη3, Σύνταγμα, 2103232482. Από το 1960.

ΚΡΑΣΟΠΟΥΛΙΟ ΤΟΥ ΚΟΚΚΟΡΑ

Καραϊσκάκη και Αισώπου 4, Ψυρρή, 210 3211565/051. Περιβάλλον αστικού σπιτιού, κλασική ελληνική κουζίνα.

ΡΟΖΑΛΙΑ

Βαλτετσίου 58, 210 3202933. Σ’ έναν ωραίο κήπο που θερμαίνεται το χειμώνα σερβίρονται φρέσκα κρέατα και ψαρικά.

ΤΑ ΚΟΥΤΑΛΑΚΙΑ

Θερμοπυλών 39, Μεταξουργείο, 210 5224512. Σ’ ένα κτίριο του ’30, υπό τους ήχους λαϊκής και κέλτικης μουσικής.

TIRBOUSON

Κωνσταντινουπόλεως 104, Γκάζι, 210 3410107. Λιτός χώρος και ιδιαίτερες γεύσεις ελληνικής κουζίνας και ψαγμένη ποικιλία κρασιών.

Τeλης

Έναντι Ιεράς Μονής Πεντέλης. 210 8040484. Εξαιρετικά μαγειρευτά. Ένα από τα πιο φημισμένα εστιατόρια στα Β.Π.

hip ταβερνεσ Barba lazaros

Ζησιμοπούλου 24Α, Π. Φάληρο, 210 9403003. Πεϊνιρλί έξοχο. Ζωντανή μουσική το σαββατοκύριακο. €15-22

Σκουφιας

Μεγάλου Βασιλείου 50, Ρουφ, 210 3412 252/ Λόντου 4, Εξάρχεια, 210 3828 206.

ΤΟ ΚΟΥΚΛΑΚΙ

Παπανικολή 88, Χαλάνδρι, 210 6818710. Μοντέρνα ταβέρνα με θεματικό μενού.

Τζιτζικας και Μερμηγκας

Πλ. Παπαδιαμάντη 4, Άνω Πατήσια, 210 2232376 / Αγ. Γεωργίου & Αισχύλου 26, Χαλάνδρι, 210 6810529 / Μητροπόλεως 12-14, Σύνταγμα, 210 3247607. Δροσίνη 12-14, Κηφισιά, 210 6230080. Αναφορές σε παλιό μπακάλικο και κατάλογος κλασικών και νεωτεριστικών μεζέδων, που αλλάζει συχνά. €15-22

Βαρουλκο

FISH BAR

Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616 098, 210 3616 546. Ζησιμοπούλου 2, Γλυφάδα, 210 9680100,6974909710. Σοφιστικέ ντεκόρ, καλομελετημένο μενού με βάση τη θάλασσα.

Ιθακη

Απόλλωνος 28, Λαιμός Βουλιαγμένης, 210 8963747, 210 8963739. Θέα μαγική. Ψάρι φτιαγμένο απλά αλλά πολύ καλά. Ακριβό. €45-65

JACKSON FISH

Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616546. Η ψαροφαγική εκδοχή του Jackson Hall στον ίδιο χώρο.

καλντερα

Λεωφ.Ποσειδώνος 54, Π. Φάληρπ, 210 9829647, 210 9839636. Έμφαση στο καλό ψάρι Σκηνικό που παραπέμπει άμεσα σε αιγαίοπελαγίτικο νησί. €25-40

Ο ΘΑΛΑΣΣΙΝΟΣ

Ηρακλέους και Λυσικράτους 32, Τζιτζιφιές, 210 9404518. Διαχρονική και σταθερή αξία στο φρέσκο ψάρι.

ΨΑΡΩΜΑ

Σωκράτους 23, Χαλάνδρι, 210 6839348. Χαρακτήρας και ζεστασιά γειτονιάς, ψαρομεζέδες και φρέσκο ψάρι.

κλασικα και μεσογειακα Alexis R. Delicatessen

Ομήρου 29, Ν. Σμύρνη, 210 9331435. Μικρό και κομψό μπιστρό, ιταλο-μεσογειακό φαγητό. €1530. Kάθε Πέμπτη μπουφέ με €20.

BalthaZar

Τσόχα 27 & Βουρνάζου, Αμπελόκηποι, 2106441215. Ο Γιώργος Τσιακτσίρας παίζει με μεσογειακά υλικά και γαλλοϊταλικές μεθόδους. €40-60

Barbara’s Food Company

Εμμ. Μπενάκη 63-65, Εξάρχεια, 210 3805004. Το θρυλικό, μοντέρνο μεσογειακό μαγειρείο του Κολωνακίου επέστρεψε δυναμικά. Ίδια ιδιοκτησία και ίδια φιλοσοφία. €10-14

CIBUS

Αίγλη Ζαππείου, 210 3369364, 210 3369300. Θέα στην Ακρόπολη και εκλεκτό μεσογειακό μενού από τον σεφ Δημήτρη Δημητριάδη.

Mi Sueno

Μάρκου Μουσούρου 1, & Αρδηττού γωνία, Μετς (2ος όροφος, ταράτσα), 210 6813442, 6983 416736. Μαγευτική ταράτσα με σκηνικό τον λόφο του Αρδηττού. Hip μεσογειακή και ειδικότερα ισπανική κουζίνα. Μην ξεχάσετε το απίστευτο μπαρ.

μοντερνεσ μπριζολεσ ΚΗΦΙΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΑΣΣΑΒΕΤΗ – MEAT BAR

Κηφισίας και Κασσαβέτη, (Εμπορικό Κέντρο Μελά), 210 8080880. Ζουμερά μπιφτεκάκια, χειροποίητα καλαμάκια.

ΠΑΝΩ ΚΑΤΩ

Λυκαβηττού 14, Κολωνάκι, 210 3617821. Μοντέρνος χώρος για ψαγμένα κρέατα.

SIMPLY BURGERS

Ν. Σμύρνη, 210 92332500 / Αμπελόκηποι, 210 6994949/ Παγκράτι, 210 7290007 / Αγ. Στέφανος, 210 6219099 / Ν. Ερυθραία, 210 6252690 / Βριλήσσια, 210 8033833 / Ν. Ηράκλειο, 210 2833838 / Αγ. Παρασκευή, 210 6000688 / Γλυφάδα, 210 9606900 / Ηλιούπολη, 210 994888 / Πασαλιμάνι, 210 4171355 / Γαλάτσι, 210 2910444 / Χαλάνδρι, 210 6800633 /Π. Φάληρο, 210 9842700 / Λάρισα,

57

βγες έξω επιτέλους

για ολη μερα

tasty lifo

AL PASO BY CHE BUENOS AIRES Σίνα 21, Κολωνάκι, 210 3605629.

ΑΜΑΛΘΕΙΑ

Τριπόδων 16, 210 3224635. Ιστορική κρεπερί.

ΒΥΖΑΝΤΙΝΟ

Βασ. Σοφίας 46 (Χίλτον), 210 7281400. Από τις 6 με βασιλικό πρωινό. Η κουζίνα του προκαλεί «εκρήξεις». €35-45

CABANA RESTAURANT LOUNGE

Λ. Ποσειδώνος, ακτή Αλίμου (πρώην ble), 210 9859860. All day και all season lounge χώρος για καφέ, φαγητό ποτό με θέα το απέραντο γαλάζιο.

lalu

Το αγαπημένο bar-restaurant του κέντρου μας καλωσορίζει για έναν ακόμη χειμώνα με υπέροχες γεύσεις. Ο βραβευμένος με Χρυσό Σκούφο Γιάννης Σολάκης επιμελείται το μενού με βάση τη μεσογειακή κουζίνα και γαλλικές επιρροές σ’ έναν ζεστό χώρο, όπου το πορτοκαλί, το καφέ και το μαύρο έχουν τον πρώτο λόγο. Οι δερμάτινοι καναπέδες είναι ιδανικοί για χαλάρωση και η υπερυψωμένη τράπεζα στο κέντρο του μαγαζιού προσφέρεται για φαγητό, ποτό ή και τα δύο. Όσο περνάει η ώρα η μουσική αλλάζει διάθεση και από lounge γίνεται πιο χορευτική, μεταφέροντας τη διασκέδαση στην μπάρα. Εκεί, ο Θοδωρής Έξαρχος έχει φροντίσει για τα καλύτερα κοκτέιλ, ολοκληρώνοντας μια υπέροχη βραδιά. Αναγνωστοπούλου 1, Κολωνάκι, 210 6233933

το κουκλακι

Εδώ και είκοσι χρόνια το Κουκλάκι προσφέρει απλόχερα το γέλιο μέσα από ένα μενού με… ανάρμοστο περιεχόμενο. Ετοιμόλογοι σερβιτόροι εξυπηρετούν τους πελάτες σε ένα ατέλειωτο παιχνίδι πειραγμάτων και τα ευφάνταστα πιάτα προσγειώνονται στο τραπέζι εν μέσω ιλαρής ατμόσφαιρας. Ιδανικό για βραδιές με την παρέα, με τη συμβουλή να αφήσετε έξω από την πόρτα τον καθωσπρέπει εαυτό σας. Παπανικολή 88, Χαλάνδρι, 210 6818710

CENTRAL

Πλ.Φιλικής Εταιρείας 14, 210 7245938, 210 7241059. Το απόλυτο meeting point της περιοχής Κολωνακίου.

Craft

Λ. Αλεξάνδρας 205, Αμπελόκηποι, 210 6462350 / Ελευθερωτών 11, Πλ. Χαλανδρίου, 210 6832670. Μπίρα δικής τους παραγωγής (επί τόπου)και διευρυνόμενη γκάμα φαγητού. €10-25.

Fragma

Φράγμα Μαραθώνος, 210 8143415. All day lounge restaurant-cafe με θέα το μαγευτικό τοπίο της λίμνης του Μαραθώνα.

Gazi College

Περσεφόνης 53, Γκάζι. 210 3422112. Ένα από τα πιο φανταστικά και καλοσχεδιασμένα spot στο Γκάζι, θυμίζει Νέα Υόρκη.

Hard rock cafe

Φιλελλήνων 18, Σύνταγμα, 210 3252758. Τρεις όροφοι αφιερωμένοι στη ροκ κουλτούρα.

2410671371. Φρέσκα υλικά σημαίνει καλύτερη γεύση. Κάτι παραπάνω από «απλά» burgers!

εθνικεσ κουζινεσ Αλεξανδρεια

Μετσόβου 13 & Ρεθύμνου, Μουσείο, 210 8210004. Αιγυπτιο-μεσογειακό. Γλυκιά νοσταλγία για τις –όχι και τόσο– χαμένες πατρίδες.

POLLY MAGGOO

Λεωνίδου 80 και Σαλαμίνος, Μεταξουργείο, 210 5241120. Νέα άφιξη στον τομέα της γαλλικής κουζίνας. Επιλεγμένα υλικά, δυνατή κάβα και υψηλές γεύσεις.

Il mercatino

Ακτή Κουμουνδούρου 38, Μικρολίμανο, 210 4173087. Στη σύγχρονη σάλα του Il mercatino με μπαλκόνι και θέα.

MYSTIC PIZZA + PASTA

Εμ. Μπενάκη 76, 210 3839500 /Γ. Ολυμπίου 2 και Βεΐκου, Κουκάκι, 210 9592092 /Σαρανταπόρου 1, Μεσογείων, 210 6545000. Με φανατικό κοινό.

PASTA LA VISTA

Δεκελέων 1Α και Βουτάδων, Γκάζι, 210 3461392. Μοντέρνα, νεανική, κεφάτη trattoria.

Postino (il)

Γριβαίων 3, Κολωνάκι, 210 3641414. Κλασικές συνταγές οικογενειακού ρεπερτορίου.

AFAMIA

Λ. Πεντέλης 168, Bριλησσια, 2108035759. Mας φέρνει πιο κοντά στην Ανατολή και ιδιαίτερα στις γεύσεις του Λιβάνου και της Συρίας.

PANDELI

Πεντέλης 3, Κηφισιά, 210 8080787. Απευθείας από την Κωνσταντινούπολη σε ένα κομψό περιβάλλον.

politi.co

Μητροπόλεως 3, 210 3232 351/ 210 3232 251. Κρεατικά από ειδήμονες Τούρκους ψήστες. €15-20.

China Town

Λεωφ Βουλιαγμένης 8-10, Αθήνα, 210 9315223 (από κινητό) - 8011160200 Πολύ καλό κινέζικο-ασιατικό μενού σε λογικές τιμές και ευχάριστο περιβάλλον.

CHINA’S FOOD AND FANTASY Λ. Συγγρού 207, Ν. Σμύρνη, 210 9345137. Όμορφος και προσεγμένος χώρο. Σερβίρονται σάκε, μπίρες και τσάι γιασεμιού.

Golden Chopsticks

Απόλλωνος 2, Σύνταγμα, τηλ: 210 3232120.

Golden phoenix

Χαρ.Τρικούπη & Γορτυνί-

ας, Κεφαλάρι, 210 8013588 / Τατοΐου 131, Ν. Κηφισιά, 210 8078640 /Βουλιαγμένης 120, Ελληνικό, 210 9644889 / Λ. Πεντέλης 85, Χαλάνδρι, 2106825017, 210 6844898. Βαρύς ο διάκοσμος, αλλά σας αρέσει έτσι. Πάπια Πεκίνου αλλά και σούσι. €25-35

NOODLE BAR

ταβερνεσ και μεζεδοπωλεια ΒΥΡΙΝΗΣ

Αρχιμήδους 11, Παγκράτι, 210 7012153. Από τη 1 το μεσημέρι μέχρι τη 1 το βράδυ, δικό του πάρκινγκ δωρεάν και σούπερ μαγειρευτά, μεζεδάκια και σούπες.

Σύνταγμα, 210 3318585 / Χαλάνδρι, 210 6800064 / Αμπελόκηποι 210 6452394 / Ν. Ηράκλειο 210 2815500 / Ν. Σμύρνη, 210 9326033 / Πειραιάς, 210 4115151 / Άλιμος, 210 9850250 / Άγ. Παρασκευή, 210 6537177 / Κηφισιά, 210 6233216 / Άγ. Ελευθέριος (Ster), 210 2114829 / Μαρούσι, 210 8069100 / Ζωγράφου, 210 7777067 / Θεσσαλονίκη, 2310 260092 / Πάτρα, 2610 362360 / Ρέθυμνο, 28310 51198 / Βόλος, 24210 23040 / Χαλκίδα, 2210 83833 / Παλλήνη, 210 6669824. Αλυσίδα εστιατορίων με μοντέρνα άποψη για τις ασιατικές γεύσεις.

ΖΥΜΟΜΕΛΗ

Wagamama

Δωριέων 36, Α. Πετράλωνα, 210 3450288. Εξαιρετική παραδοσιακή κουζίνα με δημιουργικές πινελιές. Τέλεια αυλή.

Λ. Κηφισίας & Σπ. Λούη, Golden Hall. 210 6836844. Η πιο διάσημη αλυσίδα ασιατικής κουζίνας στη Μ. Βρετανία σκίζει και στην Ελλάδα.

Amigos

Μεγάλου Αλεξάνδρου 70, Νέα Σμύρνη, 210 9332220, Κύπρου 65Α, Γλυφάδα, 210 8983167. Με αγάπη από την χώρα της τεκίλας.

Meson el Mirador

Αγησιλάου 88 & Σαλαμίνος, Κεραμεικός, 210 3420007. Έθνικ κουζίνα, ανοικτή κάθε μέρα από τις 19:30. Μέχρι τις 21:00 έκπτωση. Κυριακές και αργίες από το μεσημέρι.

CABANA 41

Τριπτολέμου 41, Γκάζι, 210 3463145. Θυμίζει αφρικανική καμπάνα στην εμφάνιση αλλά στην πραγματικότητα είναι ξεχωριστό sushi και cocktail bar.

ΚΟΧΥΛΙΑ

Grand Resort Lagonissi, 229176000 Εξωτικές γεύσεις από Άπω Ανατολή με υψηλές προδιαγραφές σε ατμοσφαιρική oriental ατμόσφαιρα.

Square sushi

Δηληγιάννη 56, Κεφαλάρι, 210 8081512, 210 8081881.

Sushi bar

Στίλβωνος 2, Πλ. Βαρνάβα, Παγκράτι, 210 7524354, 210 7564964 / Γεωργ. Βλάχου 38, Ν. Ψυχικό, 210 6729333, 210 6729334 / Κωνσταντινουπόλεως 15, Γλυφάδα, 210 8942200/ Ατλάντος 1, Π. Φάληρο, 210 9802111, 210 9802210. Όμορφα χρώματα, καλό σούσι. Και μποέμ παρουσίες στο Παγκράτι. €20-30.

Σαλαμίνος 64, Κεραμεικός, 210 5245450. Τσιπουράδικο-μεζεδοπωλείο με πολύ καλές τιμές και ποικιλία σε τσίπουρα από όλη την Ελλάδα.

Η ΑΛΛΗ ΣΚΑΛΑ

Σερίφου 57, Καμίνια, 210 4827722. Δημιουργικά ανήσυχη ταβέρνα που έχει στενές σχέσεις με τη Σαντορίνη.

Η ΠΑΛΗΑ ΑΘΗΝΑ

Εμπεδοκλέους 75 και Φιλολάου, Παγκράτι, 210 7518869. Σε γραφική μονοκατοικία του 30, ατμόσφαιρα παλιάς αθηναϊκής γειτονιάς.

ΚΑΠΠΑΡΗ

ΚΑΦΕΝΕΙΟ (ΤΟ)

Λουκιανού 26, 210 7239600, 210 7239600. Θυμίζει γαλλικό μπιστρό. Η κουζίνα βέβαια παραμένει σταθερά ελληνική.

Jackson Hall

Μηλιώνη 4, Κολωνάκι, 210 3616098. Καφέ, ποτό & κοκτέιλ, American style burgers, steaks, pasta, risotto. Στην καρδιά του Κολωνακίου. €10-35.

Kitchen bar

Λ. Ποσειδώνος 3, Καλαμάκι, 210 9812 004, 210 9813950. Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4522338 (www.kitchenbar. com.gr). Μεγαθήριο αλλά με ψυχή. Πιο χαλαρό το πρωί, πιο ζωντανό το βράδυ. €20-35.

LENA’S

Νίκης 11, Σύνταγμα, 210 3241360. Βιολογικά γευστικά φαγητά ημέρας.

OCTOBERFEST

Αγ. Ιωάννου 82, Αγ. Παρασκευή, 210 6082999 / Ακτή Μιαούλη 79, Πειραιάς, 210 4281110. Δεκάδες μπίρες από όλο τον κόσμο στην Αγία Παρασκευή και τον Πειραιά.

Olympico

Λ. Μακαρίου 19, Νέο Φάληρο (πίσω από το ΣΕΦ), 210 4834720 (www.olympicocafe.gr). Μεγάλες τζαμαρίες, άπλετη θέα. Για καφέ, χυμούς, ποτό, και -ελαφρά ή πλήρη- γεύματα.

ΠΙΣΙΝΑ

ΛΕΥΚΕΣ

Γαλατσίου 100, Γαλάτσι, 210 2924458. Ταβέρνα με διεθνείς γαστρονομικές ανησυχίες.

Ακτή Θεμιστοκλέους 25, Φρεαττύδα, 210 4511324. Ένα από τα ωραιότερα μαγαζιά του Πειραιά, με ‘60s, ‘70s αισθητική, εκπληκτική θέα, δροσιστικά κοκτέιλ και δημιουργική ελλ. κουζίνα.

ΛΕΩΝ ΤΣΙΠΟΥΡΑΔΙΚΟ

Piu verde

Καποδιστρίου 29, Πειραιάς, 210 4225242. Μεζεδάκια, τσίπουρο και ρακόμελο από το μεσημέρι μέχρι το βράδυ.

ΠΗΝΕΛΟΠΗ & ΜΝΗΣΤΗΡΕΣ

Υμηττού 130, Παγκράτι, 210 7568555. Μεζέδες με επιρροές από πολίτικη και μεσογειακή κουζίνα από τον γνωστό σεφ Μιχάλη Αναγνωστάκη.

TIVOLI

Εμμανουήλ Μπενάκη 34, Εξάρχεια, 210 3830919 Κάθε Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο με ζωντανή, ρεμπέτικη μουσική, συνοδεία κιθάρας και μπουζουκιού, και προσεγμένα πιάτα ελληνικής κουζίνας.

ΤΟ ΚΟΥΤΟΥΚΙ ΤΟΥ ΓΡΙΛΛΗ Αναξαγόρα 7, Ταύρος, 210 3468017. Από το 1970.

ΩΡΑΙΑ ΕΛΛΑΔΑ

Κρησίλα 34, 210 7525777. Σ’ ένα όμορφο περιβάλλον ελληνική κουζίνα, νόστιμοι μεζέδες και ζωντανή μουσική χωρίς μικρόφωνα κάθε Πέμπτη-Σάββατο και Κυριακή μεσημέρι.

Στρατ.Αλ.Παπάγου &Πεντέλης, Άλσος Παπάγου, 210 6546185. Καθημερινές ευφάνταστες γαστρονομικές προτάσεις. Ανοιχτό κάθε μέρα. €20-30.

ROLLING CUP

Κτένα 1, πλ. Κτένα, Ερμού και Ευαγγελιστρίας, 210 3316006/6937 020201.

Minimal αισθητική σε μια μικρή καταπράσινη όαση του καφέ.

ΣΟΥΒΛΙΣΤΟ ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ

Πανόρμου 115Ζ, Αμπελόκηποι,210 6911760, 210 6915895. Πρωτοποριακό design και 24ώρη υπηρεσία delivery.

T.g.i. Fridays

Κολοκοτρώνη 35, Πλ. Κεφαλαρίου, 210 6233947-8. Νεοφύτου Βάμβα 2, Κολωνάκι, 210 7227721 / Λ. Κηφισίας & Αλεξάνδρας, Αμπελόκηποι, 210 6475417-8 / Υμηττού 110, Παγκράτι, 210 7560544-5 / Λαζαράκη 43, Γλυφάδα, 210 898260-9 / Μαρίνα Φλοίσβου, Π. Φάληρο, 210 9853281. Fun food, κοκτέιλ και χαρούμενο σέρβις. Μεγάλες οι μερίδες, κεφάτες οι διαθέσεις. Κάθε μέρα όλη μέρα. €18-25.

58 night choice

clUb report by

Lazy 8

stars café

Nέος χώρος με γνωστούς DJs, μεγάλη μπαρά, ενώ ο 1ος οροφος διατίθεται για prive party. Καθημερινά εκτός Δευτέρας 9 π.μ.-4 π.μ..Δ. Σούτσου 8, πλ. Μαβίλη, 2117009586

night life club mainstream BARAONDA

Τσόχα 43, Αμπελόκηποι, 210 6444308. Πλήρης διασκέδαση και για φαγητό και για ποτό και για χορό. Η πιο glam και rock baroque πολυσυζητημένη γωνιά της πόλης.

GAZARTE

Βουτάδων 32-34, 210 3460347, 210 3452277. Ένα dinner lounge bar με πολύ τραγούδι και εξαιρετικά live happenings. Από τα καλύτερα μαγαζιά του Γκαζιού.

latin/ethnic BUENA VISTA

Ζωοδόχου Πηγής 3 και Ακαδημίας, 210 3829179. Με υπέροχες γεύσεις tapas, ανδαλουσιακό αέρα και live φλαμένκο.

rock/ alternative clubs Alleycat

Κωνσταντινουπόλεως 50, Γκάζι, 210 34544066. Ροκ, αλλιώτικα ακούσματα όλων των ειδών κάθε μέρα.

Στους αναπαυτικούς καναπέδες του μπορεί κανείς να χαλαρώσει και να ακούσει μουσική όλες τις ώρες της ημέρας. Αγ. Ιωάννου 71, Αγ. Παρασκευή, 211 0107213

Almaz

Τριπτολέμου 12, Γκάζι, 2103474763. Ποπ, fun διακόσμηση, ανανεωμένες γεύσεις με street food από όλο τον κόσμο. Και live κάθε Κυριακή. €20-30

Hilton (Galaxy Roof)

Β. Σοφίας 46, 210 7281000. Η καλύτερη θέα της Αθήνας και τα πιο σικ κοκτέιλ.

ΑΕΡΟΣΤΑΤΟ

Κτησίου & Πτολεμαίων4, Παγκράτι, 210 7241116. Δημοφιλέστατο στέκι της περιοχής. Τραπεζάκια με θέα την πλατεία Προσκόπων.

ALiarMan

Σωφρονίου 2, Γκάζι, 210 3426322. Όμορφος χώρος με εσωτερική αυλή. Οι Jazzy μουσικές συνοδεύουν άψογα την μεσογειακή κουζίνα.

ΑΜΠΑΡΙΖΑ

Λέκκα 14, (εντός στοάς), Σύνταγμα, 210 3257644. Mεσοπολεμική ατμόσφαιρα, καλά κοκτέιλ, ποικιλίες εσπρέσο και jazz, funk, indie, ποπ μουσικές.

APERITIF

Καλαμιώτου 4, Καπνικαρέα, 210 3240103. Από το πρωί για καφέ μέχρι το βράδυ με κοκτέιλ από ανθρώπους που ξέρουν να τα φτιάχνουν.

BAIRES

Σίνα 21 & Σκουφά, 210 3635458.

Vintage ατμόσφαιρα, εμπνευσμένα κοκτέιλ και εξαιρετικές μουσικές.

Barrio

Ιπποκράτους 150 και Βατάτζη, 210 6440310. Εκκεντρικό αλλά σταθερή αξία στους rock/ alternative κύκλους.

Κεραμεικού 53, Μεταξουργείο, 210 5246564. Από το πρωί με καφέδες, χυμούς, επιτραπέζια και συνέχεια το βράδυ με funk, soul, jazz, world μουσικές.

MAD CLUB

BARTESSERA

CLOSER

Περσεφόνης 53, Γκάζι, 210 3462027. Δροσερό και ποπ υπόσχεται ένα καυτό καλοκαίρι με events, lives, parties.

Κ αι τι δεν εχει αυτη η εβδομαδα στην Αθήνα: από psychedelic και techno επιστροφές μέχρι άνοιγμα μαγαζιών και πολλά πάρτι για κάθε μουσικό γούστο.

Κολοκοτρώνη 25, 210 3229805. Ένα από τα πιο σικ all day bar του κέντρου που διοργανώ-

νει και εκθέσεις και live eventsεκπλήξεις.

CAPU

Λέκκα 14, Στοά Λέκα, Σύνταγμα. Μαύρες μουσικές και πολύ κέφι.

CHANDELIER

Μπενιζέλου 4, Πλάκα, 210 3316330. Χαλαρή ατμόσφαιρα και παρεΐστικη διάθεση.

CIRCUS

Ναυαρίνου 11, 210 3615255. Με freestyle μουσικές και αισθητική.

CITY

Χάρητος 43, Κολωνάκι 210 7228910. Διάσημα cocktails και πολυσυλλεκτικές μουσικές στην underground πλευρά του Κολωνακίου.

CRAFT

Πλ. Ελευθερωτών 11, Χαλάνδρι 210 6832670 / Λ. Αλεξάνδρας 205, 210 6462350 Για τους φίλους της αληθινής ελληνικής μπίρας και όχι μόνο. Την απολαμβάνουμε σε εξαιρετικό περιβάλλον και με πεντανόστιμους μεζέδες συνοδεία.

Daluz

Χαρ. Τρικούπη 157, Κηφισιά, 210 6253065 Αll day barrestaurant με ψαγμένη μουσική και απλές, γνήσιες γεύσεις.

FLOCAFE LOUNGE BAR/ RESTAURANT

Αιγαίου 2 και Λ. Συγγρού 141, Ν. Σμύρνη, 210 9343003/Ποσειδώνος και Χαράς, Ν. Μάκρη, 210 2294091164/The Mall, Νερατζιώτισσα, Μαρούσι, 210 6107350/Λαζαράκη 26, Γλυφάδα, 210 9680177. Τα αγαπημένα καφέ προσθέτουν τώρα και restaurant menu και γίνονται κάτι παραπάνω.

FLORAL BOOKS & COFFEEE

Θεμιστοκλέους 80, Πλ. Εξαρχείων, 210 3800070. Το Floral επιστρέφει! Ανανεωμένο, σε

Την Παρασκευη 15/10 το Βios φέρνει άλλο ένα πολύ hot όνομα από τη Νέα Υόρκη, για να κάνει τον κόσμο να χορέψει. Ο Eric Duncan θα είναι στην οδό Πειραιώς Eric Duncan για να αποδείξει πως είναι ένας από τους καλύτερους editors και DJs της σύγχρονης dance σκηνής. Θα πλαισιωθεί, μάλιστα, από μια all star ομάδα ατόμων που ξέρουν την αθηναϊκή νύχτα σαν την παλάμη τους. Ο Blue Lagoon από τον Κορμοράνο, ο Bad Spencer από τους YID!! SID!! και ο Ι Love Me (aka Κωνσταντίνος Καλφακάκος) θα παίξουν μαζί με τον Duncan. Είσοδος δωρεάν. Την ιδια ωρα στο ΤωΡΑ! Κ44 θα γίνεται το αδιαχώρητο, γιατί ο Yeah Boy έχει superteam party με τους Basement Freaks (jalapeno+bombastic jam). Nα πάτε από νωρίς για να βρείτε χώρο να χορέψετε. Να τονιστεί, επίσης, πως στον ίδιο χώρο, από την Κυριακή μέχρι και την ερχόμενη Πέμπτη, θα λάβει χώρα το vintage μπαζάρ του Holy Mustache, με την παράλληλη διοργάνωση πολλών πάρτι. Το Σαββατο 16/10 οι Γερμανοί ξανάρχονται. Aυτήν τη φορά ο πολιτογραφημένος Βερολινέζος Scuba έρχεται στο 6 D.O.G.S για να κάνει μια tech και dub βραδιά παρέα με τους Μr. Static και Runner. To ίδιο βράδυ στο Barcode θα βρίσκεται ο θρυλικός Tsuyoshi, που ακόμα και 15 χρόνια μετά κάνει τους tranc-άδες να χορεύουν σαν να μην υπάρχει αύριο. Λιγο πιο κατω, στο Blend, στου Ψυρρή, μετά το επιτυχημένο άνοιγμα με τους Βen Klock και Marcel Dettmann την προηγούμενη εβδομάδα, σειρά παίρνουν οι πασίγνωστοι στους techno κύκλους Pan Pot, Kreon και Lemos σε ένα βράδυ που θα τελειώσει νωρίς το πρωί της Κυριακής. Στην Καλαμιώτου, μια γουλιά δρόμος από το Pop, ανοίγει σήμερα (Πέμπτη) το νέο μπαρ της περιοχής ονόματι Dude. Το είδαμε λίγο πριν τις τελικές εργασίες και φαίνεται σούπερ.

Pick two parties : Tην Παρασκευή στο Yoga Bala οι Urban Disco, o Chevy και ο Alexees δηλαδή, θα διηγηθούν στο κοινό ιστορίες dance κουλτούρας, ενώ την Τρίτη στα πλατό του καφέ-μπαρ Floral στην πλατεία Εξαρχείων τη μουσική θα διαλέγουν από κοινού οι Snob, δηλαδή ο Θανάσης Χειμωνάς και ο Δημήτρης Σωτάκης. lifoclubbing@lifo.gr.

Θοδωρής Κανελλόπουλος, www.twitter.com/thodoriskan

τρία επίπεδα, με φρεσκάδα και κέφι. Για καφέ, ποτό, κουβεντούλα και πολλά βιβλία.

GELEE ROYALE

Σκουφά και Σίνα 17, 210 3390929. Από το πρωί στις 7 καλό espresso, απαλές μουσικές και διάβασμα. Το βράδυ μετατρέπεται σε ατμοσφαιρικό wine-champagne bar.

GINGER ALE

Θεμιστοκλέους 74, 210 3301246. Café-cocktail - lounge καλλιτεχνικό στέκι με σπιτική ατμόσφαιρα. .

HIGGS

Ευπολίδος 4, πλ. Κοτζιά, 210 3247679. Λειτουργεί από το 1928, αλλά έχει εκσυγχρονιστεί σε όμορφο all day café-bar.

ΚΑΡΟΥΖΕΛ

Θερμοπύλων 41, Μεταξουργείο, 6945 503518. Ένας εναλλακτικός χώρος με δυνατές μουσικές.

Καφεοινο

Σοφοκλέους 5, 210 3235011 / Γαβριηλίδου 8, Άνω Πατήσια. Από το πρωί με καφέ, γλυκά, ομελέτες και σαλάτες έως το βράδυ με κοκτέιλ και freestyle μουσικές.

ΚΑΦΕ ΔΙΠΛΟ

Θεμιστοκλέους 70, Εξάρχεια, 210 3301177. Στέκι που κλείνει δεκαπενταετία στην πλατεία Εξαρχείων.

KEY BAR

Πραξιτέλους 37, Αθήνα, 210 3230380. Mέχρι αργά το βράδυ με freestyle μουσικές.

LAUNDRETTE

Βουκουρεστίου 34, 210 3390750. Σαν γαλλικό μπιστρό.

LE CAFÉ DE L' ART

Πλ. Μεσολογγίου 6, Παγκράτι, 210 7255998. Η απόλαυση του καφέ συναντά την τέχνη.

ΜΑΓΚΑΖΕ

Αιόλου 33, πλ. Αγίας Ειρήνης, 210 3243740. Ποπ πινελιές στα έπιπλα μέσα σε λαδοπράσινο φόντο. Freestyle μουσικές.

OKIO

Μαρίνα Ζέας, Πειραιάς, 210 4284006. Στην προβλήτα της μαρίνας για καφέ, ποτό ή αυθεντικά cocktails και funky διάθεση στις μουσικές.

TRAMEZZINI CAFE

Σοφοκλέους 1, Ιστορικό Κέντρο, 210 3211883 / Π. Ιωακείμ 46, Κολωνάκι, 210 7212322. All day ιταλικά μπαράκια που έφεραν τις γεύσεις των αυθεντικών σάντουιτς tramezzini στην Ελλάδα.

ΧΑΡΤΕΣ

Βαλτετσίου 35 και Ζ. Πηγής, Εξάρχεια, 210 8304778. Γευστικά σνακ και γλυκά, αγαπημένα muppets και με μερικούς από τους καλύτερους djs.

ΦΙΛΙΟΝ

Σκουφά 34, Κολωνάκι, 210 3637758. Το αγαπούν οι άνθρωποι της τέχνης και του λόγου.

mix and match bars BLINK

Πλατεία Καρύτση 10, 210 3245705. Με υπέροχη γυάλινη τζαμαρία θέα το αρχιπέλαγος της Πλατείας Καρύτση.

Cocktail’s code

Τριπτολέμου 35, Γκάζι, 210 3458110. Χώρος με vintage αναφορές στη διακόσμηση και ψαγμένα cocktails.

D-BAR

Κωνσταντινουπόλεως & Κελεού 1, Γκάζι. Indie, φανκ και

59

βγες έξω επιτέλους party fast

agenda Team Party + Basement Freaks [Jalapeno, Bombastic Jam].

Kreon & Lemos ΠΕΜΠΤΗ 14/10 ROI MAT: Garage Rock ‘n’ Roll Nights.

D-BAR: Christos. B. BARAONDA: G-PAL. ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 15/10 USE BAR: Κωνσταντίνος Μπόλας on decks.

DRAZEL: Gus & Bonso.

SHOWROOM: Hit Hot Nights.

D-BAR: Get Down Parties.

BUZZ: nicolas dales Saturday.

MO BETTER: Ινώ Μέη on decks.

FLORAL CAFÉ: Fantastikoi Hxoi.

SKULLBAR: Le Ciel presents Video Game Special! Cosplay Party.

LOOP BAR: Mark Henning - Katou - Roman.

BIOS: Eric Duncan plus guests.

YOGA BALA: Urban Disco.

GINGER ALE: Soul Jazz Funk Bossa Disco & Latin beats by Mr. Jazzhole TΩΡΑ! Κ44: Yeah Boy Super Freestyle μουσικές από αγαπημένους DJs.

DRAZEL

ΣΑΒΒΑΤΟ 16/10 BIOS: Truth & Free the Robot.

SKULLBAR: Paniczent + Ivan Grozny.

GINGER ALE: DJ Set Manolis Oikonomou BUZZ: spyros kaloumenos + george apergis + roni iron Sunday.

6 D.O.G.S: Scuba, Mr Statik+Runner.

VOID DANCE BAR: Boddhi Satva.

LOOP BAR: Dieb Audio.

ASTRON BAR: Ian Kran (Affin rec-11hz rec) | Biomusik.

BARCODE CLUB: Tsuyoshi Dj Set / Space Tribe & Jon Klein live...

YOGA BALA: Sally Spectra.

TΩΡΑ! Κ44: Tall Guy As DJ. ΚΥΡΙΑΚΗ 17/10 CLOSER ALTERNATIVE BAR: George Fakinos.

6 D.O.G.S: Zebra Tracks on decks. ΔΕΥΤΕΡΑ 18/10 BARTESSERA: DJ Labrador. ΤΡΙΤΗ 19/10 TRIBECA: Kωνσταντίνος Καλφακάκος on dexx.

FLORAL CAFÉ: Snob on decks.

6 D.O.G.S: Nalyssa Green on decks.

MICRAASIA

Κων/πόλεως 70, Γκάζι, 210 3469139. Βραδιές με έντονο περσικό στυλ.

Περσεφόνης 31, Γκάζι, 2103454333.

Fun, fun, fun, πολλή μουσική και χορός σε ένα από τα πιο κεφάτα bars της περιοχής.

ΝΗΠΙΑΓΩΓΕΙΟ

DUNKEL

ΠΡΙΖΑ

Πανόρμου 117, 6944271969, 213 0409418. Ανακαινισμένο διώροφο με industrial αισθητική και πολύ δυνατή μπάρα και decks.

FANTASEED

Τριπτολέμου 8, Γκάζι, 6972 220530.

Super happy μπαράκι με πολλά δωμάτια με ποπ διακόσμηση.

HOXTON

Βουτάδων 42, Γκάζι, 210 3413395. Καλλιτεχνικό μπαρ με ατμόσφαιρα ανατολικού Λονδίνου.

Ελασιδών & Κλεάνθους 8, Γκάζι, 210 3458534. Μαύρα ακούσματα –από hip hop μέχρι funky. Χρ. Λαδά 1, πλ. Καρύτση, 210 3244101. Funky μπαράκι στην πιο χαρούμενη πλατεία του κέντρου με όμορφες μουσικές και κόσμο.

TOY CAFE

Καρύτση 10, Πλ. Καρύτση, 210 3311555. Χαλαρό, μικρό στέκι με φανατικό σινεφίλ κοινό.

VOID DANCE BAR

Ευμολπιδών 26, Γκάζι, 210 3461707. Βιομηχανικό σκηνικό και πολλά happenings.

live σταυροσ του νοτου

Από την Τετάρτη 29 Σεπτεμβρίου και κάθε Τετάρτη ο Βαγγέλης Ασημάκης μαζί με τον Γιώργο Περαντάκο ομορφαίνουν τις βραδιές μας με ακούσματα από ένα ευρύ φάσμα, που αγγίζει από το ροκ και το έντεχνο μέχρι το λαϊκό τραγούδι. Στο Club του Σταυρού του Νότου. Φραντζή & Θαρύπου 35, Νέος Κόσμος, 210 9226975

koo-koo

Στο Koo-Koo live bar θα βρεθούν για μία εμφάνιση τη Δευτέρα 18 Οκτωβρίου ο Αλέξανδρος Εμμανουηλίδης και η Μαρία Παπαγεωργίου. Από τις 10:30 θα μας κρατήσουν συντροφιά με τραγούδια από το νέο τους άλμπουμ «Όμορφοι και ηττημένοι» αλλά και με παλιές και νέες διασκευές αγαπημένων τραγουδιών. Ιάκχου 17, Γκάζι, 2103450930

socialista

Το αγαπημένο στέκι στο Γκάζι επανέρχεται ανανεωμένο με live βραδιές κάθε Τετάρτη και Πέμπτη. Τις Τετάρτες οι 15 50 δυναμιτίζουν την ατμόσφαιρα με τον δυναμικό ηλεκτρικό τους ήχο, ενώ τις Πέμπτες οι De Niro προσγειώνονται από τη Βόρεια Ελλάδα κατευθείαν στην καρδιά της νυχτερινής ζωής της πόλης, για να ξεσηκώσουν το κοινό! Τριπτολέμου 33, Γκάζι, 210 34747333

μαtisse @ chivas lounge

Στο πλαίσιο των ενεργειών του Chivas Downtown, αυτή την Πέμπτη 21 Oκτωβρίου, στις 9:00 μ.μ. θα εμφανιστούν οι Matisse, όπως δεν τους έχετε ξαναδεί, live και unplugged, στο Chivas Lounge. Βασιλικής 2 & Π. Σκουζέ & Λιμπονά, πλ. Αγίας Ειρήνης, Μοναστηράκι, www.chivasdowntown.gr.

ΜΟΥΣΙΚΕΣ ΣΚΗΝΕΣ AN CLUB Σολωμού 13-15, Εξάρχεια, 210 3305056. 16/10 Colour Haze, 1.000 Mods, Human Asteroid, 9:00 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 20 ευρώ.

ΑΥΛΑΙΑ Αγίου Όρους 15, Βοτανικός, 210 3474074. 14/10 Λιζέτα Καλημέρη, Δημήτρης Λάππας, Δημήτρης Μυστακίδης, 22:00 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 15 ευρώ (με κρασί). 15/10 Δημήτρης Μητσοτάκης & Ευδαίμονες, Πάνος Μουζουράκης, 10:30 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 15 ευρώ (με κρασί). 16/10 Human Touch, 10:30 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 15 ευρώ (με κρασί).

BARAONDA Τσόχα 43, Αθήνα, 210 6444308, 210 6441778. 17/10 Valentino, Nikos Souliotis, Vegas, Otherview, Mark Angelo, Saya, 9:00 μ.μ.

ΔΙΠΛΑ ΣΤΟ ΠΟΤΑΜΙ Λάμπρου Κατσώνη 189, Άγιοι Ανάργυροι, 210 2610444. 15-16/10 Μίλτος Πασχαλίδης, Lexicon Project, 10:30 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 15 ευρώ (με ποτό).

GAGARIN 205 Λιοσίων 205, 210 8547600 15/10 Peter Heppner, 8:00 μ.μ. Τιμές εισιτηρίου: 32, 38 ευρώ. 16/10 Συνθετικοί, 9:00 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 15 ευρώ. 17/10 Firehouse, Bonfire, Pretty Maids, 7:00 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 40 ευρώ. 20/10 Jumping Fish Live με τους New Young Pony Club, Expert Medicine, Playground, No Profile, 8:00 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 10 ευρώ.

GINGER ALE Θεμιστοκλέους 74, Εξάρχεια, 210 3301246. 17/10 Music Soup, 9:30 μ.μ.

HALF NOTE Τριβωνιανού 17, Μετς, 210 9213360. 14/10 Stazo Mayor feat. Valeria Sol Alvarez, Sebastian Acosta, Δευτ.-Σαβ. 10:30 μ.μ., Κυρ.

9:00 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 15 (φοιτ.), 20, 25, 30 ευρώ.

15-21/10 Eddie C. Campbell, Δευτ.-Σαβ. 10:30 μ.μ., Κυρ.

9:00 μ.μ. Τιμές εισιτηρίου: 30, 25, 20, 15 ευρώ, κάθε Δευτέρα 20, 10 ευρώ.

ΚΥΤΤΑΡΟ LIVE Ηπείρου 48 & Αχαρνών, 210 8224134. 15/10 Skaribas, Fundracar, 9:00 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 10 ευρώ.

16/10 777, Teardrops, 9:30 μ.μ. Τιμή εισόδου: 10 ευρώ. 17/10 Screamwave Festival με τους Juliet In A

Coma, My Colours Dying, United Highlight κ.ά., 7:30 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 7 ευρώ.

ΟΞΥΓΟΝΟ LIVE Βούρβαχη & Κορυζή 4, Αθήνα, 210 9240740.

15-23/10 Μπλε, Stefan Schwerdtfeger, κάθε Παρασκευή και Σάββατο. Τιμή εισιτηρίου: 15 ευρώ (με ποτό). 18/10 Γιώργος Δημητριάδης, Στέλλα Πιλάτη, Νίκος Γώγος. Τιμή εισιτηρίου: 13 ευρώ (με ποτό).

ΡΥΘΜΟΣ STAGE Έως 23/10 Γιάννης Μηλιώκας, Γεωργία Γραμματικού, κάθε Παρασκευή και Σάββατο. Τιμή εισιτηρίου: 15 ευρώ.

ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ - CLUB Φραντζή & Θαρύπου 35-37, Νέος Κόσμος, 210 9226975 House Band, 10:30 μ.μ. κάθε Πέμπτη, Παρασκευή και Σάββατο. Τιμή εισιτηρίου: 10 ευρώ (με κρασί).

17/10 Ορέστης Ντάντος, 10:00 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 12 ευρώ (με ποτό). Γιώργος Μυλωνάς, Πάνος Μουζουράκης, 10:30 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 10 ευρώ. Wedding Singers, κάθε Τρίτη 10:00 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 12 ευρώ (με ποτό). Γιώργος Περαντάκος, Βαγγέλης Ασημάκης, κάθε Τετάρτη 10:00 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 12 ευρώ (με ποτό).

ΣΤΑΥΡΟΣ ΤΟΥ ΝΟΤΟΥ - ΚΕΝΤΡΙΚΗ ΣΚΗΝΗ Φραντζή & Θαρύπου 35-37, Νέος Κόσμος, 210 9226975 Θάνος Μικρούτσικος Χρήστος Θηβαίος, κάθε Παρασκευή & Σάββατο, 10 μ.μ. Αρλέτα, Λάκης Παπαδόπουλος «Αν σηκωθώ θα έρθω…», κάθε Δευτέρα και Τρίτη, 9:30 μ.μ.

live bars/ dinner 6 D.O.G.S Αβραμιώτου 6-8, Μοναστηράκι, 210 3210510. 17/10 Future Islands, Baby Guru, 9:30 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 18 ευρώ.

BACARO Σοφοκλέους 1 & Αριστείδου, 210 3211882. 16/10 CitytoCity Cabaret, 9:30 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 10 ευρώ.

GLAM BAR Δεκελέων 40, Γκάζι, 210 3422554. 20/10 Βασίλης Μπαμπανιάρης, 10:00 μ.μ. Είσοδος ελεύθερη.

KOO-KOO Ιάκχου 17, Γκάζι, 210 3450930. 15/10 Στάθης Δρογώσης, 11:00 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 14 ευρώ

(με ποτό). 17/10 S:TEPP, 9MM, 10:00 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 12 ευρώ (με ποτό). Έως 27/10 Yianneis, κάθε Σάββατο, 11:00 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 14 ευρώ (με ποτό). 18/10 Μαρία Παπαγεωργίου, Αλέξανδρος Εμμανουηλίδης, 10:30 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 12 ευρώ με ποτό.

ΜΠΑΡΑΚΙ ΤΟΥ ΒΑΣΙΛΗ Διδότου 3, Κολωνάκι, 210 3623625. 14/10 Fasma, 10:00 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 10 ευρώ. 15/10 Μαρίνος Κωστόπουλος, 10:30 μ.μ.

ΤΩΡΑ - Κ44 Κωνσταντινουπόλεως 44, Γκάζι. 14/10 Expert Medicine, 10:30 μ.μ. Είσοδος ελεύθερη.

ΣΥΝΑΥΛΙΑΚΟΙ ΧΩΡΟΙ ΘΕΑΤΡΟ ΠΑΛΛΑΣ Βουκουρεστίου 5, Αθήνα, 210 3213100. Έως 24/10 «Μαρινέλλα - Το Μιούζικαλ»,Τετάρτη-Κυριακή 9:00 μ.μ. Τιμές εισιτηρίου: 30, 40, 45, 50, 60, 70 ευρώ. 19/10 Maceo Parker, 9:00 μ.μ. Τιμές εισιτηρίων: 43, 53, 63 ευρώ.

ΠΟΛΥΧΩΡΟΙ ΑΓΚΥΡΑ Ερμουπόλεως & Πηλίου 1, Πειραιάς, 210 4539395. Έως 29/10 Θανάσης Αθανασίου «Στην τροχιά του Παραδείσου», κάθε Παρασκευή 9:00 μ.μ. Έως 25/10 Θάνος Πολύδωρας «Monday Steps», 8:30 μ.μ.

BIOS Πειραιώς 84, Αθήνα, 210 3425335. 14/10 Bazooka, Precious Metals, 11:00 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 5 ευρώ. 15/10 Eric Duncan, 11:00 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 5 ευρώ. 16/10 Truth, Free Robots, 11:00 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 10 ευρώ.

BLACK ART MULTIPLARTE

Χρήστου Λαδά 9Α, Αθήνα, 210 3234760. 18/10 Γ. Κοντραφούρης, Α. Πρίφτης, Γ. Σταυρόπουλος, 10:30 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 6 ευρώ (με μπίρα).

ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΚΟΣΜΟΣ (ΚΤΙΡΙΟ 56) Πειραιώς 254, Ταύρος, 212 2540000. 16/10 Γιάννης Κότσιρας, Βασιλική Καρακώστα, 9:00 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 20 ευρώ.

ιανοσ Σταδίου 24, Αθήνα, 210 3217917. 16/10 Κορίνα Λεγάκη, Αρμός, Δημήτρης Μαραμής, 9:30 μ.μ. 18/10 «Άκου Ντόυτσε μου τα νέα…», 9:00 μ.μ. Τιμή εισιτηρίου: 20 ευρώ (με ποτό).

60

14-20.10.2010

Αsk me anything

Από τη Ρίκα Βαγιάννη

Bedtime stories

Από την Ειρήνη Χειρδάρη

Απαντήσεις σε όλες ανεξαιρέτως τις ερωτήσεις σας στο rika@lifo.gr.

1

Είσαι μια ιδιαίτερα αγαπητή παρουσία στον χώρο της τηλεόρασης και της δημοσιογραφίας γενικότερα. Παλιότερα, όταν είχες μια πολύ ωραία νυχτερινή τηλεοπτική εκπομπή, σε παρακολουθούσα ανελλιπώς. Μου αρέσουν η οπτική σου, ο λόγος σου και το χιούμορ σου. Τώρα διαβάζω τη στήλη σου κάθε εβδομάδα στη LifO. Θα ήθελα, λοιπόν, να ρωτήσω αν θα δεχόσουν να πιούμε έναν καφέ, έστω για δεκαπέντε λεπτά που λέει ο λόγος, για να σε γνωρίσω κι από κοντά. Με εκτίμηση, Γιώργος Γιώργο, Γιώργο, εσύ ήσουν λοιπόν! Ο τηλεθεατής, ο αναγνώστης, ο άνθρωπος, ο Γιώργος. Εχω πάθει πλάκα που μου έγραψες. Ηξερα ότι κάπου υπήρχες, αλλά δεν με πίστευε κανείς. Τώρα, κάθε φορά που κάποιος θα ρωτάει «ποιος την ξέρει, μωρέ, αυτήν τη βλαμμένη και ποιος της δίνει σημασία», θα απαντάω «ο Γιώργος». Για καφέ, δεν ξέρω. Ο μάνατζέρ μου ισχυρίζεται ότι πρέπει να κρατήσω μια απόσταση από το κοινό μου, για να διατηρήσω τον μύθο μου. «Είσαι σοβαρός; Δηλαδή, να κρατήσω απόσταση από τον Γιώργο;», τον ρώτησα. «Φυσικά. Όλα τα μεγάλα είδωλα, οι Μπιτλς, ο Βούδας, ο Κούδας, ξεκίνησαν από έναν Γιώργο. Οι υπόλοιποι πιστοί απλώς ακολούθησαν», μου απάντησε. Είναι πολύ σκληρός μάνατζερ. Τι να κάνω, θέλω καφέ, αλλά δεν μπορώ, είμαι δέσμια της Αυλής που με περιβάλλει. Ζω τη μοναξιά του ειδώλου. Μια μέρα θα ξυρίσω την κουρούπα μου σαν την Μπρίτνεϊ Σπίαρς, θα σπάσω τα δεσμά της διασημότητάς μου και θα έρθω να πιούμε καφέ. Μια μέρα, σύντομα. Το υπόσχομαι.

2

H ερώτησή μου είναι η εξής: για ποιον λόγο οι αριθμοί 11 και 12 λέγονται έντεκα (ή ένδεκα) και δώδεκα και όχι δέκα-ένα, δέκα-δύο, και μάλιστα το ίδιο ισχύει και στις περισσότερες γλώσσες; Θυμάμαι, μικρή πολύ με μπέρδευε αυτό και τώρα το θυμήθηκα και δεν μπορώ να βρω μια προφανή εξήγηση. Δεν ξέρω για τις «περισσότερες» γλώσσες που λες, αλλά στα ελληνικά, όπως και στα αγγλικά, τα ιταλικά και τα γαλλικά, το έντεκα και το δώδεκα δεν λέγονται δεκαένα και δεκαδύο, έχουν δικά τους ονόματα, (π.χ. οnze, undici, douze). Ήταν πολύ σημαντικοί αριθμοί, καθώς η ανθρωπότητα δεν έκανε πάντα τους υπολογισμούς της με το δεκαδικό σύστημα.

3

Είμαι «καφετζής». Πώς σου φαίνεται, σε συνεργασία με τη LifO ή τη στήλη σου, να γίνει εβδομάδα σπουδαστή/φοιτητή με έκπτωση 50%; Ενδεικτικά, μετά την

έκπτωση: ποτό 2,50, καφές 1,50, κανάτα ρακόμελο, ρακή, ούζο, καραφάκι 3, ποτήρι κρασί/μπίρα, 1,50. Νίκος Κράββαρης Πολύ γλυκό να προτείνεις φοιτητική έκπτωση στην πελατεία σου, αλλά βάλε και κανέναν μεζέ, κανένα σαντουιτσάκι, θα τους ξεκάνεις στο ξεροσφύρι φοιτητές ανθρώπους! Λοιπόν, κοίτα «καφετζή» τι θα κάνουμε: στείλε διορθωμένο το μενού, ρίξε και μισό ευρώ ακόμα τις τιμές, πρόσθεσε (ανυπερθέτως) και κάτι μασουλίξ και θα κάνουμε μαζί φοιτητική εβδομάδα: εγώ θα συμπεριλάβω στην ύλη της μεθεπόμενης στήλης τον τιμοκατάλογο, που θα γράφει ακριβώς ποιες μέρες ισχύει η προσφορά. Εσύ θα κόψεις μόνο το κομματάκι που σε αφορά και θα το κολλήσεις στη βιτρίνα του μαγαζιού. Μόνο για μια εβδομάδα, όμως, γιατί μετά θα μπλέξουμε και θα μας μαλώσουν και τους δύο. Να βάλεις τη φωτογραφία μου την καλή, αυτή που δεν μοιάζω με τη Γεωργία Βασιλειάδου, να μην τρομάζει ο κόσμος και πίνει για να ξεχάσει. Είσαι; Περιμένω.

4

Πού τους βρίσκεις τους γαμπρούς; Sanguini Στο μπαρ Στοά, Κοδριγκτώνοςκαι Πατησίων. Εχουν τρομερό πρόγραμμα ανακύκλωσης γαμπρών: μπορείς να αφήσεις εκεί τον πρηγoύμενο, ελαφρώς μεταχειρισμένο, αλλά σε άριστη κατάσταση, για να ταιριάξει με κάποια καλή κοπέλα που ενδιαφέρεται, και να φύγεις με τον επόμενο. Ναι, σωστά μάντεψες, δεν πάω πολύ στη Στοά αυτές τις μέρες, εξού και το γεγονός ότι είμαι αισίως επτά χρόνια παντρεμένη.

5

Παλιά είχες πει ότι βαριόσουν πολύ να βγαίνεις με φίλες που ήταν μανούλες γιατί μιλάνε μόνο για τα μούλικα. Ισχύει το ίδιο τώρα που έγινες κι εσύ μάνα; (Αυτό το είχα δει σε μια συνένετυξη πριν πολλά χρόνια, σε μια εκπομπή σε κρατική, νομίζω, τηλεόραση, που έμοιαζε με σπίτι και πρέπει να ήταν μαζί και η Ευρυδίκη! Είμαι η καλύτερη;) Πάλι Sanguini Σανγκουίνι, είσαι και μαρτυριάρα, είσαι και ζαβολιάρα, αφού με υποχρεώνεις να παραβώ τις αρχές μου και να απαντήσω και στις δύο ερωτήσεις σου στο ίδιο τεύχος. Η απάντηση στη δεύτερη ερώτηση είναι: δεν βαριέμαι απλώς, θέλω να πέσω στα σκληρά με τις «μαμαδοσυζητήσεις». Το μόνο που με γλιτώνει από τον βούρκο είναι ότι τώρα που έχω μπέμπη πριβέ βγαίνω με τις κολλητές μου που έχουν τα δικά τους βλαστάρια και γελάμε με τα χάλια μας, την κατάντια και το ξεπεσμό μας («μου δανείζεις μια πάνα νούμερο τέσσερα,την ανταλλάσσω με θήλαστρο»). Ακολουθούν μούντζες, κατάρες και τρελά γέλια.

Δεν φταίει το φεγγάρι Η ραδιενέργεια κι ο μαγνητικός έρωτας.

Ο

Δημήτρης κράτησε αρχικά τις αποστάσεις ασφαλείας, το ένα μέτρο μακριά της, το μισό, τους δεκαπέντε πόντους… Και κάπως έτσι, χωρίς να το καταλάβει, έφτασε στο ένα χιλιοστό και μετά στο μηδέν. Στο μηδέν νιώθεις ρίγος στη ραχοκοκαλιά. Είναι αυτό που ονομάζουμε «μαγνητικός έρωτας». Παραλλαγή της πολικότητας, «της αμοιβαίας έλξης του θετικού και του αρνητικού» για τη συγγραφέα Πενέλοπε Φιτζέραλντ, γι’ αυτό και εξηγήθηκε αυτό το είδος έρωτα με την ανακάλυψη του ηλεκτρισμού.

Mε την ανακάλυψη και της ραδιενέργειας, ξέρουμε και κάτι άλλο. Η πολικότητα στα ανθρώπινα σώματα δημιουργεί μαγνητικά, ραδιενεργά κύματα που προέρχονται από τα μάτια, τον νου και ολόκληρο το σώμα. Καθώς κάποιος σας καρφώνει έντονα, σας δίνει ρεύμα, ενέργεια, γι’ αυτό και ο πονοκέφαλος στο τέλος της βραδιάς. Όταν κάποιος σας σκέφτεται έντονα, στέλνει κύματα στον εγκέφαλό σας, γι’ αυτό και η τηλεπάθεια που υπάρχει ανάμεσα στους ανθρώπους με μαγνητικό έρωτα. Όταν λάμπει όταν σας βλέπει, ακτινοβολεί το σώμα του για να σας ηλεκτρίσει. Κι όταν τα κύματα που εκπέμπει ο πομπός βρίσκουν τον εγκέφαλο του δέκτη, αυτή ακριβώς τη στιγμή γεννιέται το πάθος. Το love center στον εγκέφαλο μπορεί να ανοίξει και με κύματα, πριν καν τη σωματική επαφή, ενώ μια απλή αγκαλιά στον μαγνητικό έρωτα μπορεί να προκαλέσει ηλεκτρική εκκένωση και υπερδιέγερση του νωτιαίου μυελού (τα ρίγη στη σπονδυλική στήλη). Γι’ αυτό σας απαντoύσα τόσα χρόνια στα mail όπου μιλούσατε για κάποιον για τον οποίο νιώθετε απίστευτη έλξη κι αν σας θέλει ότι δεν μπορώ να βοηθήσω, γιατί ξέρω μόνο το στόρι, τι σου είπε, τι της είπες, κι όχι τη δόνηση που υπάρχει μεταξύ σας. Κατά το heartbreak του μαγνητικού έρωτα καίγονται λαμπιόνια - το μυαλό σου. Τότε που έφυγε η Κάτια απ’ το νησί, ο Δημήτρης ορκίζεται ότι άκουσε ένα «μπαμ» στο κεφάλι του. Και τον πιστεύω, γιατί τον ίδιο θόρυβο είχε ακούσει ο παιδικός μου φίλος όταν έφυγε το μεγάλο του πάθος. Θυμάμαι ούρλιαξε, κράτησε το κεφάλι του ανάμεσα στις παλάμες του κι έπεσε στα γόνατα. Είχα πιάσει το τηλέφωνο για να καλέσω ασθενοφόρο, «κάηκαν οι ασφάλειες» μουρμούρισε καθώς συνερχόταν, δεν θα το ξεχάσω. Και για τους επόμενους μήνες μόνο ψιθύριζε και δεν είχε ζωή μέσα του, ακτινο-

βολία. Τέτοιο heartbreak είχε κι ο Δημήτρης τότε που έδιωξε την Κάτια φωνάζοντάς την «καριόλα» κι εκείνη επέστρεψε στον Assman, από εκείνα που για καιρό δεν μπορείς να πεις αν είσαι ζωντανός ή νεκρός. Αλλά, να πάρει, όπως κατέληξε ο παιδικός μου φίλος μετά από εκείνη του την εμπειρία, «τι θα ήταν ο έρωτας, αν δεν μπορούσε και να μας εξοντώσει». Πολλοί υποστηρίζουν ότι ο μαγνητικός έρωτας είναι μόνο σεξουαλική έλξη αλλά… Για να σου έχουν σπάσει την καρδιά σημαίνει ότι κάποτε την κέρδισαν. (Γι’ αυτό δεν απαντούσα σε κατεβατά mail που έβγαζαν άχρηστους πρώην.) Όχι ότι πιστεύω στον ρομαντικό έρωτα, για μένα είναι μια φούσκα, κοιτάξτε ρομαντικούς έρωτες χρόνια αργότερα και εξηγήστε μου εσείς πού πήγε όλη αυτή η απίστευτη αγάπη. Ο ρομαντισμός δεν με άγγιξε ποτέ και ως φιλοσοφία, δεν γίνεται το συναίσθημα να είναι πιο σημαντικό απ’ την ευφυΐα. Πιστεύω στον μαγνητικό έρωτα και στον συντροφικό και ότι ο μαγνητικός οδηγεί σοφότερα στον συντροφικό - όχι ο ρομαντικός. Σήμερα, που το αισθησιακό προηγείται του αισθηματικού, ο έρωτας απελευθερώθηκε απ’ το δράμα, οπότε μπορούμε να τον δούμε σαν αυτό που είναι. Έλξη - απώθηση, δράση- αντίδραση. Κι ο μαγνητικός, «στοιχειώδης φυσική ανόμοιων ατόμων», σύμφωνα με τον Μαντεγκάτσα. Όταν φιλήθηκαν τα δυο ανόμοια, η Καριόλα έσπασε στον αέρα κι ο Ubersexual τερμάτισε τις διαπραγματεύσεις μέσα του. Ήταν πια θέμα χρόνου να διαλύσουν τις ζωές τους για να είναι ξανά μαζί. Μήπως όλοι δεν θα ξανακάναμε τα ίδια λάθη; Μήπως είχαμε επιλογή στον μαγνητικό έρωτα; Είμαστε μόνο κάτι ανόητες εξισώσεις φυσικής και χημείας. «Και η ψυχή;», θα μου πείτε. Δεν είμαι ψυχολόγος, όμως, αλλά sex editor. (Προσέξτε από πού αγοράζετε συμβουλές.) Έτσι, η Κάτια και ο Ubersexual έζησαν μαζί, δεν ξέρω για πάντα, δεν πιστεύω στο «για πάντα», όπως το θέτει ο ρομαντικός έρωτας. Απόδειξη ότι ήρθε η ώρα κι εγώ ξαφνικά να σας αποχαιρετήσω. Η στήλη αυτή έφτασε στο τέλος. Ήταν μαγνητικός μου έρωτας, όμως, η LifΟ. Οπότε, μάλλον θα συναντηθούμε ξανά κάποτε. Σας ευχαριστώ θερμά για όλα τα mail και όλες τις ερωτικές ιστορίες σας, είναι πολύ τιμητικό να είσαι αναγνώστρια των αναγνωστών σου. Για τα mail που είχαν απορίες και δεν πρόλαβα ν’ απαντήσω, θα με βρείτε στο www. sexelixis.gr. Hey. Θα μου λείψετε.

THE END

eirinicheirdari@live.com

61

Starfax

Από τον Γιώργο Σαλαμά (gsalamas@yahoo.com)

Oι Παρθένοι περιμένουν εκπλήξεις και οι Δίδυμοι είναι ευάλωτοι. Ο Κρόνος στον πέμπτο οίκο σου θα φέρει κοντά σου έναν άνθρωπο, αν όχι ερωτικό σύντροφο, τότε συνεργάτη, αλλά η σχέση θα περάσει από δοκιμασίες. Στην περίπτωση του ερωτικού συντρόφου, αν η επιλογή που θα κάνεις είναι ώριμη, δηλαδή αν κοιτάξεις την ουσία, που είναι να έχεις αισθήματα για το συγκεκριμένο άτομο και να θέλεις να περνάς χρόνο μαζί του-της (και όχι να το βλέπεις σαν αγγαρεία), τότε δεν έχεις να φοβηθείς και πολλά. Να ξέρεις ότι ο Κρόνος απεχθάνεται τις επιφανειακές σχέσεις, θέλει ωριμότητα και να χτίσεις γερές βάσεις. Δεν το λες και παράλογο αυτό. Ελεύθερο χρόνο, πάντως, δεν φαίνεται να έχεις πολύ. Μην ξεζουμίζεις τον εαυτό σου, η κούραση σε κάνει ευάλωτο κι αυτό είναι κάτι που, προς το παρόν, δεν θέλεις να φαίνεται.

τελειομανής σε έναν συγκεκριμένο τομέα: αυτόν των επιθυμιών σου. Μοιάζει να φοβάσαι τόσο πολύ μήπως δεν κάνεις ακριβώς αυτό που χρειάζεσαι ή που επιθυμείς, που σου δημιουργείται ένα άγχος σχετικά με τις επιλογές σου. Αυτό είναι λίγο τελειοθηρικό, με την έννοια ότι αν είναι να αγχώνεσαι τόσο πολύ μην κάνεις λάθος και δεν περάσεις καλά τελικά, τότε ουσιαστικά, αν το καλοσκεφτείς, δεν περνάς και ποτέ καλά. Επίσης, αυτή η τάση σε κάνει συχνά να βλέπεις τα πράγματα άσπρα ή μαύρα. «Επειδή δεν μου αρέσει η δουλειά μου τόσο όσο στην αρχή, ίσως δεν είναι για μένα». Ok, μπορεί ο ενθουσιασμός να είναι ένα στοιχείο που λατρεύεις, αλλά δεν κρατάει πολύ. Δεν σημαίνει ότι αυτά για τα οποία πλέον δεν τρελαίνεσαι δεν αξίζουν κιόλας. Ίσως γίνεται ένας κύκλος κι ο ενθουσιασμός θα επανέλθει.

Καρκίνος Όταν ένας πλανήτης είναι ανάδρομος, είναι πολύ εύκολο να γυρνάμε πίσω στο παρελθόν με τη σκέψη ή συναισθηματικά για να κάνουμε την έρευνά μας, ίσως μια ανασκόπηση ώστε να συνειδητοποιήσουμε πού βρισκόμαστε τώρα. Αυτή την περίοδο ανάδρομη είναι η Αφροδίτη και συγκεκριμένα στον οίκο σου που αφορά τον έρωτα και τη δημιουργικότητα, οπότε είναι λογικό να επιστρέφεις με το μυαλό σε μια σχέση ή στη σχέση που έχεις τώρα, αλλά όταν ήταν σε πρώιμο στάδιο. Η αίσθηση είναι πολύ διαφορετική; Τι είναι αυτό που έχει αλλάξει κι αν χρειάζεσαι

Ταύρος Ο Οκτώβριος, όπως έχεις καταλάβει, είναι ένας επίσης πιεστικός μήνας, όμως οι πιθανότητες να συμβεί κάτι επαγγελματικά που θα σου δώσει μεγάλη αναγνώριση είναι πολλές. Απλώς, πρέπει να είσαι έτοιμος να κουραστείς, με την έννοια ότι πρέπει να είσαι προγραμματισμένος ώστε να έχεις ελεύθερο χρόνο, να τρέφεσαι σωστά και να εκτονώνεσαι με κάποιον τρόπο: μόνο έτσι θα είσαι καλά. Η Αφροδίτη, που είναι και κυβερνήτης σου, είναι ανάδρομη, δηλαδή έχεις την ευκαιρία να κάνεις σχέδια. Ακόμη δεν χρειάζεται να περάσεις στη δράση, τώρα είναι η καλύτερη εποχή για να ετοιμάσεις τη στρατηγική σου και να ξανασκεφτείς τους στόχους σου. Το γεγονός, επίσης, ότι βρίσκεται στον έβδομο οίκο σου μαζί με τον Άρη σημαίνει ότι αποκτάς και πάλι ερωτική ζωή.

«Έχω προ πολλού αποδεχτεί ότι εδώ (στην Ακρόπολη) βρίσκεται ο χρυσός κανόνας, βάση κάθε καλλιτεχνικής μέτρησης».

Δίδυμοι Η ανάγκη σου να βρεθείς σε μια σοβαρή σχέση ή να δεις την ήδη υπάρχουσα με διαφορετικό μάτι έχει αρχίσει να γίνεται εντονότερη κι αυτό θα συνεχίζεται μέχρι να γίνει επιτακτική.

κάτι που είχες παλιότερα πώς θα το έλεγες και πώς θα το κατακτούσες τώρα; Επίσης, φαίνεται ότι σε απασχολεί πολύ το σπίτι. Μη νομίζεις ότι είναι κάτι παροδικό. Μπορεί τώρα να πιστεύεις ότι έχεις ανάγκη απλώς από μια διαφορετική διακόσμηση, ο Κρόνος όμως στον τέταρτο οίκο σου λέει ότι έχεις ανάγκη από την αίσθηση της ασφάλειας.

ποίηση που παίρνεις όταν συνειδητοποιείς ότι η σωστή διαχείριση του χρήματος μπορεί να βελτιώσει την ποιότητα της ζωής σου είναι μεγάλη. Όσο για τα συναισθηματικά σου, όλα μπορείς να τα περιμένεις. Ο Ουρανός είναι ο πλανήτης των απρόβλεπτων και των μεγάλων εκπλήξεων και ο Δίας ο κύριος πρέσβης που σε κακομαθαίνει: κι οι δύο μαζί στον έβδομο οίκο σού δίνουν αλεγκρία στην ερωτική σου ζωή (μπορείς να περιμένεις έως και επιστροφή παλιότερων ερωτικών ιστοριών). Το ίδιο ισχύει και για τις συνεργασίες σου.

Λέων Η σημασία στη λεπτομέρεια είναι που κάνει τη διαφορά, και τώρα όχι τόσο στα οικονομικά και στην ποιότητα της δουλειάς σου όσο στην επικοινωνία με τους άλλους. Όσο ο Κρόνος βρίσκεται στον τρίτο οίκο σου (δηλαδή για τα επόμενα δύο χρόνια), θα είναι απαραίτητο να γίνεσαι κατανοητός και να ερμηνεύεις με όσο αντικειμενικότερο τρόπο γίνεται τα μηνύματα των άλλων. Μη δίνεις αυθαίρετες ερμηνείες και μην πιστεύεις ότι μπορείς να διαβάσεις τη σκέψη των άλλων. Μερικές φορές οι προθέσεις τους είναι πιο αθώες απ’ όσο νομίζεις και κάποιες άλλες, πιο σπάνια, είναι λίγο πιο δόλιες. Άσε τις πράξεις τους να αποτελούν αποδείξεις των όσων λένε.

Ζυγός Μη σου φαίνεται περίεργο όταν ξαφνικά εκεί που πάνε όλα καλά σε διαπερνά μια αίσθηση μοναξιάς. Ο Κρόνος κανονίζει συνήθως γι’ αυτό όταν βρίσκεται πάνω από το ζώδιό μας. Πρώτα απ’ όλα, αυτή η αίσθηση, θα έχεις παρατηρήσειότι δεν είναι μόνιμη. Δεύτερον, αυτό γίνεται επειδή υπάρχει λόγος: καλώς ή κακώς, πρέπει να μάθεις να είσαι ανεξάρτητος και να στηρίζεσαι αποκλειστικά σε ‘σένα. Αυτό ίσως είναι και το αδύναμό σου σημείο: ως Ζυγός έχεις ανάγκη τη συνεργασία, τη συντροφικότητα και τη σύμπνοια. Είσαι πολύ δημιουργικός, αλλά χρειάζεσαι συναισθηματική επικοινωνία. Ένας Ζυγός, όμως, που δεν χάνει τις δυνάμεις του όταν κατά καιρούς νιώθει μόνος μπορεί να πετύχει τα πάντα. Ο Κρόνος μπορεί να είναι αποστερητικός μερικές φορές, αλλά στα οικονομικά και τα επαγγελματικά σου μπορείς να περιμένεις θετικές εξελίξεις. Ίσως με κάποια μικρή καθυστέρηση, λόγω ανάδρομης Αφροδίτης και Δία, αλλά φαίνεται ότι κάτι νέο ξεκινάει στη ζωή σου.

Παρθένος Όταν ο Κρόνος είναι στον δεύτερο οίκο σου, δεν σημαίνει ότι θα στερηθείς τα χρήματα. Σημαίνει ότι θα έχεις την ευκαιρία να μάθεις να ζεις ακόμη καλύτερα με αυτά που ήδη έχεις κι αυτό είναι κάτι που εσένα, ως Παρθένο, μπορεί να σε συναρπάσει. Είναι όντως πρόκληση και η ικανο-

Σκορπιός Είναι μια έντονη συναισθηματικά περίοδος: από τη μια το νιώθεις ότι κάτι αλλάζει σε επαγγελματικό επίπεδο -για κάτι καλό πρόκειται-, αλλά η αναμονή χωρίς να ξέρεις ακριβώς

10/1887. rbusier, 6/ γων: Le Co zυ Ν Ω Μ ΛΟΓΙΑ ΔΙΑΣΗ

6

7 9 2

5

8 7 4 6 2 9 4 3 1 6 7 1 2 6 3 9

6 8

5 3 4

5 7 1

9 5 6

sudoku no189 Συμπληρώστε το παζλ με τους αριθμούς από το 1 ως το 9, ώστε σε κάθε οριζόντια σειρά και κάθετη στήλη να εμφανίζονται όλοι αυτοί οι αριθμοί ΜΟΝΟ ΜΙΑ φορά. Οι ίδιοι αριθμοί θα πρέπει να υπάρχουν -όλοι από μία και μόνο φορά, επίσης- και στα εννιά μικρότερα τετράγωνα από τα οποία αποτελείται το παζλ.

Η λύση του προηγούμενου

4 2 6 5 7 1

5 3 7 6 8 9

9 8 1 2 4 3

3 5 9 7 6 4

7 4 8 1 9 2

6 1 2 3 5 8

8 6 4 9 2 7

1 7 5 4 3 6

2 9 3 8 1 5

3 2 7 8 5 4 1 9 6 8 4 6 1 3 9 5 2 7 9 1 5 2 6 7 3 8 4

τι είναι αυτό που ετοιμάζεται είναι πολύ βασανιστική. Από την άλλη, στα συναισθηματικά σου μπορεί να γίνει το έλα να δεις: η Αφροδίτη κι ο Άρης βρίσκονται στο ζώδιό σου και ο Δίας και ο Ουρανός στον πέμπτο οίκο σου που αφορά τον έρωτα και τη δημιουργικότητα. Είσαι έτοιμος να ζήσεις το απόλυτο πάθος ή μια απίστευτα δημιουργική φάση; Σημαντικό: μην αφήνεις τους άλλους να σε επηρεάζουν, οι κεραίες σου είναι τόσο τεντωμένες που είναι εύκολο κάθε μήνυμα που λαμβάνεις να το παίρνεις προσωπικά ή να σε αποπροσανατολίζει. Πώς γίνεται ένας τόσο δυνατός και διορατικός άνθρωπος σαν κι εσένα να χάνει απότομα την αυτοπεποίθησή του με μια κουβέντα;

Τοξότης Τα σενάρια για τα ερωτικά των Τοξοτών αυτές τις μέρες είναι πολλά. Το ένα είναι ότι συμβαίνει κάτι που δεν θέλεις να αποκαλυφθεί, πιθανότατα επειδή δεν έχει ξεκαθαριστεί ακόμη στο μυαλό σου. Πάντως, με τον Άρη και την Αφροδίτη να βρίσκονται στον πιο κρυφό οίκο σου, στην ατμόσφαιρα αιωρείται ένα μυστήριο. Την ερχόμενη βδομάδα να περιμένεις πολλές εξελίξεις γιατί η πολύ φιλική πανσέληνος στον πέμπτο οίκο σου σημαίνει πραγματικό έρωτα και δημιουργικότητα. Αν σε απασχολούν οικογενειακές υποθέσεις ή θέματα που έχουν να κάνουν με το σπίτι, δεν χρειάζεται να ανησυχείς ιδιαίτερα. Ίσως καλύτερο θα ήταν να συμβιβαστείς με το γεγονός ότι οι δικοί σου άνθρωποι έχουν δικαίωμα να κάνουν τις επιλογές τους, ακόμη κι αν σε ‘σένα φαίνονται τελείως άκυρες.

Αιγόκερως Έχεις αρχίσει να νιώθεις έντονα την ανάγκη για κάτι νέο στα επαγγελματικά. Αυτό θα μπορούσε να είναι κυριολεκτικά οτιδήποτε, από αλλαγή καριέρας, θέσης, έως νοοτροπίας και τρόπου εργασίας. Όπως και να έχει, μάλλον έχει έρθει το πλήρωμα του χρόνου για να πας ένα βήμα μπροστά. Επειδή ο Κρόνος βρίσκεται στον δέκατο οίκο των επαγγελματικών και της καριέρας σου, είναι απαραίτητο να λειτουρ-

secretcards

Κριός Μερικές φορές γίνεσαι

γείς με τη λογική. Πρόσεξε, όμως, σε καμία περίπτωση «λογική» δεν σημαίνει να αγνοείς τις επιθυμίες σου και να αυτομαστιγώνεσαι. Ο Κρόνος ζητάει να είσαι ρεαλιστής και να προσπαθείς σκληρά, και τι πιο ρεαλιστικό από το να ακολουθήσεις κατά γράμμα τις επιθυμίες σου και να ιδρώνεις γι’ αυτές;

Υδροχόος Ο μήνας αυτός προετοιμάζει το έδαφος για σημαντικές θετικές αλλαγές στην καριέρα σου. Η Αφροδίτη και ο Δίας στον δέκατο οίκο της επαγγελματικής καταξίωσης σού στέλνουν ένα σαφές μήνυμα να μην αφήσεις ανεκμετάλλευτες τις ευκαιρίες που θα προκύψουν. Η αλήθεια είναι ότι μπορούν με έναν μαγικό τρόπο να ανατραπούν διάφορες καταστάσεις, έτσι ώστε να προωθηθεί η δουλειά σου. Και ο Νοέμβριος θα είναι ένας μήνας στον οποίο οι εξελίξεις θα συνεχιστούν, οπότε προσπάθησε να εστιάσεις σε μια σοβαρή επαγγελματική στρατηγική. Το ίδιο ισχύει και για τα οικονομικά σου, με δύο δυνατούς πλανήτες, τον Δία και τον Ουρανό να σε κατευθύνουν εκεί που υπάρχει χρήμα. Το δυνατό σου σημείο (πάντα, αλλά ειδικά τώρα) είναι οι πρωτοποριακές ιδέες, τις οποίες πρέπει να μάθεις προφανώς να τις πουλάς στα κατάλληλα άτομα. Καλύτερα να αποφύγεις με κάθε τρόπο τη σπατάλη ενέργειας και χρόνου.

ΙχθύεςΜπορεί ακόμη να είναι λίγο νωρίς, αλλά επειδή στις 28 ο Άρης θα περάσει στον δέκατο οίκο σου που έχει να κάνει με τα επαγγελματικά σου, καλό θα ήταν να προετοιμάζεσαι από τώρα. Οι γνωριμίες που κάνεις αυτή την περίοδο μπορεί τελικά να σε οδηγήσουν σε πολύ σημαντικές εξελίξεις στα επαγγελματικά. Ίσως να μην μπορείς να δεις αυτά που έρχονται επειδή η Αφροδίτη και ο Δίας είναι ανάδρομοι και μοιάζει σαν πολλά να έχουν παγώσει. Όμως, μη στέκεσαι σε αυτά που μπορείς να διακρίνεις τώρα. Κάνε ό,τι καλύτερο μπορείς και μην περιμένεις άμεσα αποτελέσματα. Προς το παρόν, μπορεί αρκετές φορές να έρχεσαι αντιμέτωπος-η με ματαιώσεις και ν’ αναρωτιέσαι αν αξίζει να συνεχίζεις τις προσπάθειες σε όλους τους τομείς. Η απάντηση είναι ότι αξίζει.

62

14-20.10.2010

Φωτό: Παντελής Ζερβός

oi αθηναιοι γδυνονται για καλο σκοπο στο μουσειο μπενακη Stay tuned για πληροφορίες σχετικά με τις ημερομηνίες της επόμενης έκθεσης Naked City.

Δημήτρης Βλάχος Ηθοποιός, φωτογραφήθηκε την Πέμπτη 7 Οκτωβρίου στο ΟΑΚΑ.

«Στην Αθήνα μού αρέσει ότι ενώ είναι πυκνοκατοικημένη, υπάρχουν χώροι όπως το Ολυμπιακό Στάδιο, ο Άγιος Κοσμάς και η παραλία, όπου μπορείς να αθληθείς και να περάσεις όμορφα».