Newsletter#01 Saturday, July 4th 2015 Samedi 4 Juillet 2015
Join the party! Bougez et vibrez ! Interfilière is celebrating its 30th birthday. My team and I were determined to ensure that this special ‘birthday’ edition of the show would surprise you once again with its creativity and reactivity. That it would enchant you with innovations and impress you with its capacity to drive tomorrow’s trends. The readability of the show has been improved with a new layout in Hall 1 for a panoramic view of the shows. Upon crossing the walkway, each visitor is offered an overview of the entire market and finished products before immersing themselves in the atmosphere of Interfilière Paris, which is visible from the show entrance. Sport is the show’s guiding line this session. Boosted by influential trends, the sports market has enjoyed strong growth once again, ever attentive to consumers who are increasingly interested in wellbeing, Interfilière Paris is placing the spotlight on activewear, a demanding market, combining technical prowess and creative design. Interfilière fête ses 30 ans. Avec mon équipe, nous avons voulu que cette session ‘anniversaire’ vous surprenne une fois encore par sa créativité et sa réactivité. Qu’elle vous enchante par ses nouveautés et vous séduise par sa capacité à engendrer les tendances de demain. La lisibilité du salon a été repensée avec un nouvel agencement du hall 1 et une vue sur les salons à 360°. En empreintant la passerelle, chaque visiteur profite ainsi d’une vue d’ensemble sur le marché et les produits finis avant de se plonger dans l’univers d’Interfilière Paris, visible depuis l’entrée. Le sport est le fil conducteur de cette session. Ancré sur les tendances fortes avec un marché du sport qui affiche à nouveau une belle croissance, et à l’écoute d’un consommateur toujours plus soucieux de bien-être, Interfilière Paris fait un focus sur l’activewear, un marché exigeant alliant technicité et créativité.
Take the time to wander! Allez et venez ! While strolling around the show-aisles, keeping a watchful eye for new products, the following features will be available: Parcourez les allées à la recherche de nouveautés, découvrez les différents événements qui vous sont proposés :
Mouv’Innovation
Mouv’Innovation
Momenti di Passione #2
Momenti di Passione #2
This state-of-the-art forum, created in partnership with La Fédération de la Maille et de la Lingerie, will present and explain technical textiles and innovative accessories designed by exhibitors at Interfilière Paris for medical and sports underwear. Spotlight on beachwear and the ‘Sun Society’. Inaugurated last year, the space offers an opportunity to discover Beachwear trends for summer 2017 as imagined by 10 international stylists on the theme of Vitality. Designed by Concepts Paris, this rich and diverse area will be brought to life by a daily catwalk show of prototypes created by the Interfilière Paris exhibitors.
Conferences
Sunday 5th July at 3.00pm, Seductive and high-performance activewear, explored by market specialists. Monday 6th July at 11.00am, the Sport and Medical underwear market at the cutting-edge of innovation. Not to be missed Une rétrospective de l’exposition ‘En Mode Sport’ du Musée National du Sport à Nice, au cœur du salon : 15 pièces réalisées par de futurs designers, élèves à l’école de la Chambre Syndicale de la Couture parisienne.
Un forum à la pointe de l’innovation, réalisé en partenariat avec La Fédération de la Maille et de la Lingerie. Y sont présentés et expliqués les textiles techniques et les accessoires innovants destinés à la lingerie médicale et sportive, produits par les exposants d’Interfilière Paris. Coup de projecteur sur le beachwear et la ‘Sun Society’. Inauguré l’an dernier, cet espace vous invite à découvrir les tendances Beachwear de l’été 2017 imaginées par 10 stylistes internationaux sur le thème de la Vitalité. Conçu par Concept Paris, cet espace ‘gourmand’ s’anime chaque jour au rythme du défilé des prototypes réalisés par les exposants d’Interfilière Paris.
Les conférences
Dimanche 5 juillet à 15h, l’Activewear séduisant et performant passé au crible par les spécialistes du marché. Lundi 6 juillet à 11h, le marché de la lingerie Sport et Médicale au cœur de l’innovation.
À découvrir
Une rétrospective de l’exposition ‘En Mode Sport’ du Musée National du Sport à Nice, au cœur du salon : 15 pièces réalisées par de futurs designers, élèves à l’école de la Chambre Syndicale de la Couture parisienne.
Prepare to be inspired! / Soufflez puis inspirez !
Interview Andrea CRESPI
General Manager of Eurojersey, Beachwear Designer of the Year, within the framework of Paris Capitale de la Création.
Ú IFL Paris: What does this award mean to you? A.C.#It rewards all the work carried out by Eurojersey in recent years. It also means a lot to our customers who chose our Sensitive® Fabrics range. In a market where seeking performance plays a key role, it’s crucial to be ever more innovative, creative and uncompromising with regard to quality. Ú IFL Paris: Does it make a difference? A.C.#This prize will enable us to consolidate our partnerships with all our customers. We are going to work even closer now to cover their requirements, ensuring high quality fabrics, offering high added-value. Ú IFL Paris: What are the next steps in your development strategy? A.C.#We are going to invest in the acquisition of even more effective machines with a lower impact on the environment, within the framework of our SensitivEcoSystem® project. Ú IFL Paris: What are your objectives? A.C.#Eurojersey has just developed new print technologies: EcoPrint and 3D Print. We will continue to improve our family of Sensitive® Fabrics with essential functions such as comfort, the key feature of our latest Sensitive® Sculpt Light fabric .
Thanks to you, Interfilière Paris has been leading from the front for the last 30 years, stimulated by creation and driven by innovation. With your participation, Interfilière Paris is sure to enjoy a long and bright future as the benchmark international trade show for the upstream industry sectors. Grâce à vous, Interfilière Paris n’a cessé depuis 30 ans d’aller de l’avant, stimulé par la création, porté par l’innovation. Avec vous, Interfilière Paris restera le salon de référence internationale de l’amont de la filière. Pour de belles et longues années encore. Enjoy your visit / Bonne visite. Laurence Nérée, Show Director, Interfilière Paris / Commissaire d’Interfilière Paris.
Eurojersey
Word of the day / Le mot du jour
ATHLEISURE
Jos Berry, Director of Concepts Paris, recommends that we keep this word in mind. / C’est le mot que Jos Berry, directrice de Concept Paris, recommande d’avoir à l’esprit. “I think that something of a gulf has opened up between fashion and lifestyle. What we’re all actually looking for these days is pleasure and wellbeing. We’re trying harder than ever to feel good, whether at work, or before and after work, by being more active, changing our attitudes, eating healthier, dressing differently, more comfortably.” Athleisure is to do with having a healthy mind in a healthy body. Jos Berry has imagined and developed the Momenti di Passione space around this concept of athleisure, embodied by brands such as Canada’s Lululemon, to create a laidback, enjoyable atmosphere, encouraging networking, exchange, discovery and sure to reserve a few surprises ‘Je pense qu’il y a une certaine fissure entre la mode et le lifestyle. La vraie envie de chacun aujourd’hui c’est le plaisir, le bien-être. Jamais on a autant cherché à se sentir bien, au travail, ou avant et après le travail, en bougeant plus, en pensant autrement, en mangeant mieux, en s’habillant différemment, plus confortable’. L’athleisure c’est un peu un esprit sain dans un corps sain. Et c’est autour de cet athleisure incarné par des marques comme la Canadienne Lululemon que Jos Berry a imaginé et conçu l’espace Momenti di Passione, un espace de plaisir et de convivialité, de rencontres et de partage, de découvertes et de surprises.
Directeur Général d’Eurojersey, Créateur ‘Beachwear’ de l’année, élu dans le cadre de Paris Capitale de la Création. Ú Interfilière Paris : Que signifie pour vous cette distinction ? A.C.: Elle récompense tout le travail accompli par Eurojersey durant ces dernières années. Elle signifie aussi beaucoup pour nos clients qui ont choisi nos tissus Sensitive®. Sur un marché où la recherche de performance est essentielle, il est crucial d’être toujours plus innovant et créatif, et exigeant sur la qualité. Ú IFL Paris : Que signifie pour vous cette distinction-? A.C.#Ce prix va nous permettre de consolider nos partenariats avec tous nos clients. Nous allons travailler en étroite relation avec eux pour répondre à leurs demandes, en leur garantissant des tissus de haute qualité, à grande valeur ajoutée. Ú IFL Paris : Quelles sont les prochaines étapes de votre politique de développement ? A.C.#Nous allons investir dans l’acquisition de machines encore plus efficaces et à moindre impact sur l’environnement, dans le cadre de notre projet SensitivEcoSystem®. Ú IFL Paris : Et vos objectifs ? A.C.#Eurojersey vient de mettre au point des technologies d’impression nouvelles, EcoPrint et 3D Print. Nous allons continuer à développer notre famille de Sensitive® Fabrics en travaillant sur des fonctionnalités essentielles comme le confort, point d’orgue de notre dernier Sensitive® Sculpt Light fabric.