ART UP! 2020

FOIRE D’ART CONTEMPORAIN

© Laureline FUSADE — Grotte Chauvet 2 — Ardèche

faire œuvre utile.

Pour longtemps, la réplique de la grotte Chauvet restera un miracle de précision technique et de savoir-faire.

Pour des millions de visiteurs, c’est l’opportunité de découvrir un héritage qui appartient à tous.

SOMMAIRE Éditoriaux

5

Comité de sélection artistique

11

Les galeries et éditeurs

13

Expositions thématiques

249

Structures artistiques et culturelles

257

Revelation by Art Up!

267

Index des artistes

279

Partenaires

301

Organisation

307

Maîtrise d’œuvre

314

3

Nouvel EQC. Enjoy electric.

Depuis plus de 133 ans, Mercedes-Benz innove pour vous offrir le meilleur de l’automobile. Un nouveau chapitre s’ouvre aujourd’hui avec le Nouvel EQC 100 % électrique, le premier-né de notre nouvelle gamme EQ. Vivez une expérience 100 % électrique et de nouvelles sensations à bord du Nouvel EQC.

Lille - VILLENEUVE-D’ASCQ - 03 20 72 39 39

www.saga-mercedes-benz.com

BOULOGNE-sur-MER - VALENCIENNES - DUNKERQUE - ST-OMER - BETHUNE* - LENS - CAMBRAI - DOUAI - ARRAS Autonomie (km) : 445-475 (NEDC correlé) - 374-414 (WLTP). Consommations électriques combinées en kWh/100 km du Nouvel EQC 400 4MATIC (cycle mixte) : 19,7-20,8 (NEDC correlé) - 22,3-25,0 (WLTP). CO2 en g/km (cycle mixte) : 0. Enjoy electric : vous allez adorer l’électrique. *Réparateur Agréé.

Art Up! fait rayonner Lille sur la scène artistique A l’origine, le pari était un peu fou… Et pourtant ! Depuis 13 ans, Art Up! poursuit son ascension. Produit par Lille Grand Palais, l’évènement rassemble désormais plus de 100 galeries et 40 000 visiteurs. Animateur d’une communauté de collectionneurs, d’amateurs avertis et d’entreprises partenaires, Art Up! s’est invité dans l’agenda national des foires d’art contemporain. Il dépasse même les frontières. Pour cette 13e édition, un parterre élargi de galeries belges et hollandaises a, en effet, confirmé sa venue.

Sculpture, peinture, dessin, vidéo, photographie… Art Up! fait à nouveau dialoguer les disciplines et les courants. Fidèle au parti-pris qui a construit son succès, la foire propose une offre volontairement éclectique. Les techniques s’y répondent dans une conversation aussi éloquente que polyglotte. Une conversation qui, cette année, oriente d’ailleurs son propos sur l’art textile. ‘‘Au fil de l’art’’, la thématique de l’édition trouve évidemment, à Lille, un écrin naturel. Tresser, piquer, froncer, entrelacer… De stand en stand, d’exposition en installation magistrale, l’art textile se dévoile dans tous ses états. Neuf jeunes talents, issus des écoles d’art de la région et de Belgique, portent, eux aussi, leur regard sur ce fil conducteur. Leurs créations sont présentées dans le cadre de l’exposition Revelation by Art Up! A leur tour, les structures culturelles et artistiques du territoire viennent nourrir la programmation, à l’image du LaM qui investit les lieux avec un concentré de la toute première rétrospective française consacrée à William Kentridge.

Tout est réuni pour une édition stimulante et inspirante. Avec Lille Art Up!, Lille Grand Palais confirme ainsi clairement sa mission : être une source de créativité qui porte haut les couleurs du territoire.

Jacques Richir

Président de Lille Grand Palais

Philippe Blond

Directeur Général Lille Grand Palais

5

z e l l a s Vou r e v u o r t enfin e s o h c e quelqu e r t t e m A ! r u m e r t o v r u s

Artmajeur + 2 MILLIONS D’ŒUVRES D’ART ■ 160 000 ARTISTES ■ 190 PAYS peinture ■ sculpture ■ photographie ■ dessin ■ estampes ■ arts numériques ■ collages ■ art textile filtres de recherche intelligents ■ œuvres de 100 € à 100 000€

artmajeur.com

L’art et la manière C’est dans le cadre d’une réunion du comité d’Art Up! que s’est élaborée l’idée de mettre en scène pour l’édition 2020 la thématique autour du fil, ce choix s’avère judicieux.

Les galeristes s’emparent du propos avec envie et talent, les élèves des écoles d’art impliqués dans ‘‘Revelation by Art Up!’’ font preuve d’originalité, Colette Colla de la Galerie Univer, le collectif Fiber Art Fever ! ou encore les galeries hollandaises avec le « Holland Pavilion » proposent des expositions thématiques de grande qualité.

Je suis extrêmement impatient que le public découvre cette treizième édition qui s’annonce particulièrement riche.

Une foire comme la nôtre se construit autour de 4 piliers : - la présence des galeries qui s’engagent et font le choix de participer, - la venue des collectionneurs, des amateurs d’art, des néophytes qui peuvent devenir acheteurs, - les structures artistiques et culturelles locales et régionales qui dynamisent et diffusent l’art sur tout le territoire, - les partenaires officiels et les entreprises qui profitent de l’événement pour réaliser des opérations de relations publiques.

Ces quatre piliers sont le socle sur lequel se construit d’année en année un événement devenu incontournable grâce aux énergies multiples qui y convergent.

Je remercie les galeristes de leur engagement en espérant qu’ils auront d’excellents résultats à tous les niveaux.

J’invite le visiteur à prendre le temps de découvrir Art Up!, regarder, apprécier, se fier à son instinct, choisir en toute liberté et passion… et se laisser aller au coup de foudre.

Posséder une œuvre d’art, la partager avec les siens est une grande source de joie.

Didier Vesse

Directeur artistique Art Up!

7

#731

numéro événement

6,90 € février 2020

6,90 € février 2020 C. Boltanski • femmes peintres • 10 artistes belges • Trinkhall Museum • Sculpture hyperréaliste • M. Gromaire • A.-e. Bergman • van eyck

l’agneau mystique le chef-d’œuvre des van eyck à la loupe

peinture

AnnA-evA BergmAn, une grAnde Artiste dAns l’omBre d’hAns hArtung

tendances

10 Artistes Belges à suivre à tout prix

boltanski lA consécrAtion à BeAuBourg

comprendre

l’hyperréAlisme en sculpture

France métro 6,90 €/Bel-Lux 7,90 €/Suisse 11,20 CHF/Can 11,75 $ ca

Femmes peintres

l’art n’a pas de sexe

Oda Jaune, Chaire masque, 2015.

Belgique 7,90 €/Suisse 11,20 CHF/Canada 11,75 $ ca/Espagne, Italie, Portugal cont. 7,80 €/Allemagne 8 €/Maroc 80 MAD

LL 11082 - F: 6,90 € - RD 11082 -- 731 731 - F: 6,90 € - RD

731_COUV-03.indd 1

VOTRE MAGAZINE POUR EXPLORER TOUS LES ARTS

ABONNEZ-VOUS SUR WWW.LOEIL.FR

07/01/2020 10:43

@MAGAZINELOEIL

@LEMAGAZINELOEIL

Art Up! est la manifestation culturelle annuelle à ne pas manquer pour connaitre l’offre contemporaine en matière de création artistique.

Depuis une vingtaine d’année, le Nord s’est ouvert à l’Art grâce au développement de l’activité culturelle de la ville de Lille et de la Métropole.

Les expositions sont en nombre, qualitatives et l’affluence importante.

L’offre Art Up! s’améliore également d’année en année, répondant aux qualités et besoins des visiteurs de plus en plus nombreux.

L’offre des galeries est étendue, la sélection pas aisée. Le comité de sélection composé de personnalités aux sensibilités variées travaille dans un but commun d’offrir aux néophytes, aux amateurs et aux collectionneurs un panorama complet de la création artistique contemporaine.

Pourquoi passer par des galeries ?

Celles-ci font un travail énorme pour la découverte, la promotion, la diffusion et l’accompagnement sur la durée des artistes qui sont nombreux à chercher le lien qui les reliera à leur public potentiel.

Les galeries sont le trait d’union indispensable entre l’artiste et les amateurs, le moyen de mieux le connaitre, comprendre, de mieux appréhender son œuvre et sa démarche intellectuelle et artistique. Elles s’engagent à la fois avec ses artistes et les amateurs. Ce sont des passeurs qui favorisent la rencontre, l’échange, la discussion.

Art Up! constitue l’étape ultérieure qui permet le rapprochement entre les galeries et les amateurs d’Art en les réunissant dans un même lieu ouvert et convivial qui favorise la rencontre, l’échange, la discussion et peut être également qui offre l’opportunité à l’amateur qui s’ignore de s’initier et de franchir le seuil virtuel des nombreuses galeries présentes sur la foire.

Marie Gailliard

Membre du Comité Sélection Art Up! et membre FIMAC investisseurs et chercheurs collectif de talents de Lille Métropole.

9

j’adore le nouveau site de La Gazette Drouot Le nouveau concentré du marché de l’art gazette-drouot.com

COMITÉ DE SÉLECTION ARTISTIQUE Laurent-Adrien ASSELINEAU Expert en objets d’art, conférencier Jean-Baptiste CARDON Amateur d’art, Beaux-Arts Samantha DEMAN Directrice de la rédaction du site Internet d’information sur l’art contemporain ArtsHebdo/Médias Marie GAILLIARD Collectionneur Axel LEMMENS North Europe Sales Agent Annuschka LEUNG Co-directrice de Off Course Brussels Nathalie MAZEMAN Agent commercial Eddy NEBEL Collectionneur Richard SKRYZAK Vidéaste - Écrivain Professeur d’Art Vidéo à l’ESA Tourcoing et à l’Université de Valenciennes Cécile VAN BOCKSTAËL Présidente de l’association Lille Art Galleries Marc VERLY Collectionneur

Didier VESSE Directeur artistique Art Up! 11

LES GALERIES & ÉDITEURS

A

14

ABCYNTH GALERIE

18

ARTITLEDcontemporary

62

ACID GALLERY

20

ARTOP GALERIE

64

AD GALERIE

22

ARTS EVASION GALERIE

66

ADIKT GALLERY

24

ASIART GALLERY

68

ALBA CABRERA

26

GALERIE AT DOWN

70

GALERIE ALBANE

28

AU-DELÀ DES APPARENCES

72

ART & LEF

30

GALERIE AUDET

74

ART 4

32

ART ATTACK GALERIE

34

B

ART COMPULSION

36

GALERIE BACQUEVILLE

76

ART GALLERY DESIGN

38

BAM GALLERY

78

GALERIE ART JINGLE

40

GALERIE ANGE BASSO

80

ART MODERNE GALERIE

42

GALERIE BAYART

82

ART THEMA GALLERY

44

GALERIE BE ESPACE

84

ART TO BE GALLERY

48

BEAR GALERIE

86

ART TOGETHER

50

GALERIE BERTHÉAS

88

ART’N PEPPER GALERIE

52

GALERIE BORIS

90

ART22 GALLERY

54

BY CHATEL Selected Fine Arts

92

ARTCAN GALLERY

56

ARTCHEMISTRY

58

ARTENOBILIA

60

C CASTANG - ART - PROJECT

94

GALERIE CÉCILE CHIORINO

96

F GALERIE CHRISTINE COLON GALERIE CORTADE’ART

98 100

GALERIE COURCELLES ART CONTEMPORAIN 102 CRIDART 104

D

GALERIE FLO

132

FOLLOW YOUR DREAMS

134

G GALERIE ANNIE GABRIELLI

136

GALERIE 21

138

DECLICART

106

GALERIE 22

140

GALERIE JOS DEPYPERE

108

GARANCE MONTADOR

142

DISCOVERY ART

110

GALERIE GARNIER DELAPORTE

144

DOCK GALLERY

112

GALERIE BÉNÉDICTE GINIAUX

146

GALERIE DOCK SUD

114

GLORIA GALLERY

148

GALERIE RÉGIS DORVAL

116

GM ARTS

150

DOWN TO ART

118

GALERIE NICOLE GOGAT

152

GALERIE GILBERT DUFOIS

120

GALERIE DANIEL GUIDAT

154

GALERIE DURET

122

E

H HAPPY GALLERY

156

GALERIE DE L’ÉCUSSON

124

GALERIE MARTINE EHMER

128

I

ESPACE DU DEDANS

130

GALERIE IN ARTE VERITAS

158

IRIS PROJECT

160

15

L

O

L’INCARTADE 162

OPENARTEXCHANGE

LIEVE LAMBRECHT

164

GALERIE ESTELLE LEBAS

166

P

LILL’ART GALLERY

168

PANDEM’ART

198

GALERIE LLIGAT

170

GALERIE PERAHIA

200

LOUIS’ DIMENSION

172

PETALOUDA ART GALLERY

202

GALERÍA LUISA PITA

206

PRESTAART GALLERY

208

GALERIE PROVOST-HACKER

210

M MACADAM GALLERY

174

GALERIE AUDREY MARTY

176

MATIÈRES D’ART

178

R

MELTING ART GALLERY

180

RASSON ART GALLERY

GALERIE MÉTAMORPHOSE

182

MONTSEQUI GALERIA DEL ARTE

184

GALERIE JEAN-LUC MOREAU

186

MOSTLY CREATIVE CHAOS

188

N

16

196

212

S GALERIE SALTIEL

214

SBK 216 GALERIE SCHANEWALD

220

SEMEURS DE TROUBLE

222

NFF JAPON

190

GALERIE SEPTENTRION

224

GALERIE NICOLET

192

AGNÈS SZABOOVA GALLERY

226

GALERIE NORD ARTISMAGNA

194

AUTRES EXPOSANTS

T GALERIE THOMÉ

228

GALERIE DES TUILIERS

230

V GALERIE VANAURA

232

FRANS VANHOVE ART GALLERY

234

VILLA DOMUS

236

GALERIE FLORENCE VINCENT

238

W WOMAN CONTEMPORARY ART

240

WTC THE HAGUE ART GALLERY

242

250

HOLLAND PAVILION Exposition thématique

252

GALERIE UNIVER / COLETTE COLLA Exposition thématique

254

INSTITUT POUR LA PHOTOGRAPHIE Structure artistique et culturelle

258

LaM 260 Structure artistique et culturelle ARTOTHÈQUE LASÉCU Structure artistique et culturelle

262

MAISON DE LA PHOTOGRAPHIE Structure artistique et culturelle

264

REVELATION BY ART UP! Exposition

267

CITADELLES ET MAZENOD Editeur

X GALERIE XII

FIBER ART FEVER !

Exposition thématique

244

Y YAM GALERIE - FRENCH ART COLLECTION 246

17

ABCYNTH GALERIE FRANCE - Fondée en 2018 Cynthia Caron 8, rue du Maréchal de Lattre de Tassigny 59800 Lille - France 74, rue Jacquemars Giélée 59800 Lille - France T. +33 (0)6 82 37 15 09 contact@abcynthgalerie.com www.abcynthgalerie.com

ARTISTE PRÉSENTÉ SUR LE STAND C34 Onie

18

Onie - Le père, le fils et l’esprit, 2018 - Techniques mixtes, 146 x 342 cm

19

ACID GALLERY FRANCE - Fondée en 2015 Éric Delecourt 11, rue de la Collégiale 59800 Lille - France T. +33 (0)6 11 26 23 23 eric@acid-gallery.com www.acid-gallery.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F24 Marion Ben Lisa Wayne Danza Sébastien Dominici Léna Malevitis Denis Meyers Philippe Pasqua Petites Luxures Bruno Ulmer Youx

20

Petites Luxures - Filifemme, 2019 - Acrylique sur papier, 137 x 97 cm

21

AD GALERIE FRANCE - Fondée en 1998 Arnaud Dionnet David Garcia 40, allée Giacometti 34000 Montpellier - France T. +33 (0)4 67 83 61 93 T. +33 (0)6 61 55 67 55 T. +33 (0)6 12 25 50 24 contact@adgalerie.com www.adgalerie.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E10 Alëxone Eduardo Arroyo César Robert Combas Hervé Di Rosa Gudmundur Erró Peter Klasen Eric Liot Mist

22

HervĂŠ Di Rosa - Treasure city, 2019 - Acrylique sur toile, 205 x 122 cm

23

ADIKT GALLERY FRANCE - Fondée en 2018 Philippe Siennicka Résidence de l’Hermitage Place de l’Hermitage 62520 le Touquet-Paris-Plage - France T. +32 (0)6 70 19 69 50 adiktgallery@gmail.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D38 Stéphanie Bossaert Laurent Bouro Dom Dewalles Antoine Dufilho Gérard Razzia Sandrine Schohn Philippe Siennicka

24

Antoine Dufilho - Ferrari Aperta, 2020 - Socle inox poli, roues aluminium, fuselage inox, 80 x 63 x 18 cm

25

ALBA CABRERA ESPAGNE - Fondée en 1987 Graciela Devincenzi D’Amico Joaquín Costa 4, Bajo Izquierda 46002 Valence - Espagne T. +34 (0)9 63 51 14 00 alba.cabrera@gmail.com www.albacabrera.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND G13 Tatiana Blanqué José Juan Gimeno Isabel Gutiérrez

26

Isabel GutiÊrrez - Entre les lumières, 2017 - Huile sur panneau, 100 x 100 cm

27

GALERIE ALBANE FRANCE - Fondée en 2005 Albane Lucazeau 1, rue Suffren 44000 Nantes - France T. +33 (0)2 40 74 05 18 info@galerie-albane.com www.galerie-albane.com

ARTISTES PRÉSENTÉES SUR LE STAND G12 Lara Blanchard Mélanie Bourget Sophie Morisse Secrètes Savonnettes

28

Lara Blanchard - Orso Lupa, 2019 - CĂŠramique, laine bouillie, feutrine, chanvre, fourrure, 130 cm

29

ART & LEF PAYS-BAS - Fondée en 2013 Paul La Poutré Peizerweg 74 9727 AK Groningen - Pays-Bas T. +33 (0)6 22 95 47 56 info@paullapoutre.nl www.art-lef.nl

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E43 Beddru Gunda Jastorff Nando Kallweit Petra Rös-Nickel

30

Beddru - Happiness, 2019 - Technique mixte sur plusieurs couches de plexiglass, 105 x 105 cm

31

ART 4 FRANCE - Fondée en 1997 Annie Bonnet 18, rue Maison Molière 14111 Louvigny - France T. +33 (0)6 83 29 76 86 galerieart4.caen@gmail.com galerieart4caen.wixsite.com/bienvenue

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C17 Elsa Alayse Marie-Claude Casabo Chloé Cottalorda Philippe Croq Elisabeth Gore Mona Luison Daniel-Jules Roger Isabelle Senly

32

Philippe Croq - Confident liar, 2019 - Techniques mixtes sur toile, 150 x 150 cm

33

ART ATTACK GALERIE FRANCE - Fondée en 2019 Fabien Beaudoin 29, avenue Porte de France 06500 Menton - France T. +33 (0)6 75 86 97 56 fbeaudoin@art-attack-galerie.com www.instagram.com/art_attack_galerie

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C5 Cathy Coureau Vincent Duchêne Manuel Fernandez Antoine Graff Eric Jamois Gabriel Martinez Jean Octobon Annabelle Tattu

34

Antoine Graff - Monade bleue, 2020 - Papier polyurĂŠthane, fibre de verre, bois et froissage laminĂŠ, 100 x 60 cm

35

ART COMPULSION FRANCE - Fondée en 2019 Patrice Ajas 1, rue des Pertuisanes Le Polygone 34000 Montpellier - France T. +33 (0)6 65 22 09 79 patriceajas@artcompulsion.com www.artcompulsion.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B15 Christine Béglet Jean-Marc Calvet Virginie Chomette Sabrina Gruss Jenola

36

Jean-Marc Calvet - Les Ruffians, 2019 - Acrylique sur toile, 101 x 133 cm

37

ART GALLERY DESIGN FRANCE - Fondée en 2016 Lionel Fibleuil 4, Place de l’Hermitage 62520 Le Touquet Paris-Plage - France T. +33(0)6 89 08 36 23 artgallerydesign1@gmail.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D11 Sylvie Beauvalot Ben Boud Ceysen Martine Coloos Hervé Di Rosa Peter Klasen Roch Vandromme

38

Martine Coloos - Golf au Touquet, 2019 - Acrylique, 150 x 120 cm

39

GALERIE ART JINGLE FRANCE - Fondée en 2004 Stéphane Bou 31bis, rue des Tournelles 75003 Paris - France T. +33 (0)6 18 09 66 95 stephane@artjingle.com www.artjingle.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F5 CHANOIR Fernando Costa Pierre-François Grimaldi JOSEPH NEBAY

40

Fernando Costa - Tête de Station, 2019 - Plaques émaillées sur tôles, 90 x 90 cm

41

ART MODERNE GALERIE FRANCE - Fondée en 2006 Marine Lemaitre Richard Duflot 78, avenue de Suffren 75015 Paris - France T. +33 (0)6 09 39 79 59 T. +33(0)6 20 49 63 09 artmodernegalerie@gmail.com www.artmodernegalerie.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E13 Guillaume Cavalier Daniel Gastaud Dominique Pouchain

42

Daniel Gastaud - So quiet, 2015 - Plumes, Plexiglas et encre, 130 x 195 cm

43

ART THEMA GALLERY BELGIQUE - Fondée en 1985 Catherine Meulemans 59, rue de la Madeleine 1000 Bruxelles - Belgique T. +33 (0)6 37 32 08 33 catherine@artthema.com www.artthema.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C38 Jean-Pierre Baldini Lieven D’Haese Mathis Duhem René Julien Patricia Simsa Jacques Van den Abeele

Jean-Pierre Baldini - Équilibre III, 2020 - Plâtre, bronze en devenir, socle en laiton poli, 52 x 42 x 18,5 cm

44

45

ART THEMA GALLERY BELGIQUE - Fondée en 1985 Catherine Meulemans 59, rue de la Madeleine 1000 Bruxelles - Belgique T. +33 (0)6 37 32 08 33 catherine@artthema.com www.artthema.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C38 Jean-Pierre Baldini Lieven D’Haese Mathis Duhem René Julien Patricia Simsa Jacques Van den Abeele

46

René Julien - Le Souffle de Rêve, 2007 - Bronze, 125 x 180 x 75 cm

47

ART TO BE GALLERY FRANCE - Fondée en 2012 Stéphane Bicocchi Hugo Bicocchi 44, rue Saint-André 59800 Lille - France T. +33 (0)6 85 56 27 32 gallery@arttobegallery.com www.arttobegallery.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E30 Roberto Battistini Sébastien Bayet Marielle Degioanni Hervé Di Rosa Miss. Tic Ernest Pignon-Ernest Skewville SKWAK Johanna Tordjman

48

SKWAK - Miami, 2019 - Dessin et digigraphie sur toile, 100 x 65 cm

49

ART TOGETHER FRANCE - Fondée en 2018 Arnaud Turbez 3, rue Hegel 59000 Lille - France T. +33 (0)6 03 16 28 68 aturbez@art-together.art www.art-together.art

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E31 Victor Brevière Futura 2000 Clément Lesaffre

50

Futura 2000 - Pure Life, 2018 - Bombe aĂŠrosol, acrylique et marqueur sur toile, 109 x 109 cm

51

ART’N PEPPER GALERIE BELGIQUE - Fondée en 2003 Audrey Plunus Roquez, 43 4845 Sart lez Spa - Belgique T. +32 (0)477 73 59 20 info@artnpepper.com www.artnpepper.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C16 Eric Ceccarini Jean-Christophe Estrampes Frédérique Fleury Yannis Lagresle Sylvie Mangaud Béatrice Terra

52

Frédérique Fleury - Installation murale, 2014 - Grès émaillé, toile métis cousue, rembourrage, 180 x 140 cm

53

ART22 GALLERY BELGIQUE - Fondée en 2006 Didier Brouwers Eric de Ville 56 et 67, place du Jeu de Balle 1000 Bruxelles - Belgique T. +32 (0)4 73 95 12 38 T. +32 (0)4 95 21 23 22 contact@art22.gallery www.art22.gallery

ARTISTE PRÉSENTÉ SUR LE STAND B20 Gordon Hopkins

54

Gordon Hopkins - Lemons Orchard, 2019 - Huile sur toile de lin, 140 x 140 cm

55

ARTCAN GALLERY FRANCE - Fondée en 2016 18, rue Dragon 13006 Marseille - France T. +33 (0)6 81 69 90 58 contact@artcan-gallery.com www.artcan-gallery.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B26 KATRE SPYK TOXIC WES21 Franck NOTO aka ZEST

56

Franck Noto aka ZEST - Entre 2 Eaux #1, 2019 - Acrylique sur toile, 195 x 130 cm

57

ARTCHEMISTRY PAYS-BAS - Fondée en 2019 Wim Van Ginkel Muurhuizen 45B 3811 ED Amersfoort - Pays-Bas T. +31 (0)6 53 37 72 75 wimvanginkel@artchemistry.nl www.artchemistry.nl

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B18 Antoinette Cloete Nel Grace Kotze Boyce Magandela Dario Manjate Richie Marley Colbert Mashile Andrew Ntshabele Uwe Pfaff Bambolwami Sibiya James Stead Shakes Tembani Alma Thomas

58

Richie Marley - Untitled, 2019 - Peinture à l’huile, 100 x 100 cm

59

ARTENOBILIA Fondée en 2018 Florence Desproges T. +33 (0)6 20 58 59 79 florence.desproges@artenobilia.com www.artenobilia.com

ARTISTES PRÉSENTÉES SUR LE STAND C14 Véronique de Soultrait Nadège Frouin Vero Reato Laurence Waldner

60

Vero Reato - Arapèda Étoilée, 2019 - Béton teinté dans la masse et vernis, Diamètre 100 cm

61

ARTITLEDcontemporary PAYS-BAS - Fondée en 2008 Hans van Enckevort Luuk van Enckevort Rogstraat 28 5373 AV Herpen - Pays-Bas T. +31 (0)6 47 12 18 00 T. +31 (0)6 28 18 67 23 info@artitled.nl www.artitled.nl

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B10 Tom Blachford Peter Stewart

62

Tom Blachford - Camino Real-Midnight Modern, 2018 Photographie / Impression pigmentaire d’archives dans un cadre en noyer fait main, 137,5 x 92,5 et 185,5 x 124,5 cm

63

ARTOP GALERIE FRANCE - Fondée en 1998 Danie Lefévère 40, place du Théâtre (C/O Now) 59800 Lille - France T. +33 (0)6 78 07 09 52 contact@artop.com www.artop.com

ARTISTE PRÉSENTÉE SUR LE STAND F22 Pola 4.0

64

Pola 4.0 - Kate, 2019 - Technique mixte sur plexiglas et peuplier, 134 x 114 cm

65

ARTS EVASION GALERIE FRANCE - Fondée en 2019 Patricia Guinois Emmanuel Guinois 180, impasse de la Métairie Neuve 81390 St Gauzens - France T. +32 (0)6 19 54 46 37 arts.evasion@gmail.com www.artsevasion-galerie.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F33 Patricia Guinois-Messica Stephan Herrgott Els Knockaert Thomas Mainardi Rudy Morandini

66

Rudy Morandini - Inside, 2019 - Écrans soudés, 75 cm

67

ASIART GALLERY FRANCE - Fondée en 2003 Dominique Sibade 7, rue Mireport 33310 Lormont - France T. +33 (0)6 82 74 54 03 T. +33 (0)6 33 83 10 34 dominique.sibade@hotmail.fr sibade.j@icloud.com www.asiart.fr

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F4 Somsak Hanumas Rukying Khymarn Anek Nanetoi Pajonyut Puvijarn Wittaya Pised Tanarug Sangpradub

68

Somsak Hanumas - Autonal Colors 2, 2019 - Technique mixte, 108 x 178 cm

69

GALERIE AT DOWN FRANCE - Fondée en 2013 Nicolas Pinelli Philippe Lefèvre 20, rue du plan de l’olivier 34000 Montpellier - France T. +33 (0)6 87 03 64 26 T. +33 (0)6 27 32 81 01 philippe@galerie-atdown.com www.galerie-atdown.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D40 Crash Futura 2000 Jace Tanc Zest

70

Franck Noto a.k.a Zest - Sans titre, 2019 - Technique mixte, 146 x 114 cm

71

AU-DELÀ DES APPARENCES FRANCE - Fondée en 2006 Christian Guex 15, rue Filaterie 74000 Annecy - France T. +33 (0)4 50 52 94 34 T. +33 (0)6 80 07 87 29 contact@galerie-audeladesapparences.com www.galerie-audeladesapparences.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E36 Pierre-Marie Brisson Didier Hagège Antonella Lucarella André Lundquist

72

Pierre-Marie Brisson - Monstera, 2019 - Technique mixte sur toile, 200 x 200 cm

73

GALERIE AUDET FRANCE - Fondée en 2012 Pierre Audet Valérie Delplanque 32, rue Berthe Molly 68000 Colmar - France T. +33 (0)3 89 20 83 17 T. +33 (0)6 08 26 05 51 galerie.art.audet@live.fr www.galerie-audet.fr

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F36 Akte One François Benoit-Lison Brat Cren Dexun Alexandra Gestin Hank China Kamo Bengt Lindström Joan Miró Richard Orlinski Pablo Picasso

74

Bengt Lindstrรถm - Composition aux visages, 1980/1990 - Huile sur toile, 194 x 179 cm

75

GALERIE BACQUEVILLE FRANCE - Fondée en 2004 Cédric Bacqueville 32, rue Thiers 59000 Lille - France T. +33 (0)6 99 69 04 04 contact@galeriebacqueville.com www.galeriebacqueville.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B27 GALERIE BACQUEVILLE Delage + Olson ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B23 AGENCE WTF X GALERIE BACQUEVILLE PROJECT Zoer + Sainer

76

Delage + Olson - Unstable Equilibrium, 2020 - Lumière et technique mixte, 80 x 130 x 25 cm

77

BAM GALLERY FRANCE - Fondée en 2005 Arnaud Molières 5, esplanade Compas Cafarelli CS Bâtiment A 31071 Toulouse - France T. +33 (0)6 06 59 38 21 bam.gallery@wanadoo.fr www.bam-gallery.com

ARTISTE PRÉSENTÉE SUR LE STAND A9 Leslie Berthet Laval

78

Leslie Berthet Laval - Reflets Urbains, 2018 - Huile sur acier, Inox brossĂŠ, 120 x 120 cm

79

GALERIE ANGE BASSO FRANCE - Fondée en 2010 Angélique Basso 64, rue Mazarine 75006 Paris - France T. +33 (0)1 56 81 03 30 galerie.angebasso@gmail.com www.galerie-angebasso.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D22 Frédéric de Bonnechose Juan Ripollés

80

Juan RipollĂŠs - Chica con Mariposa, 2019 - Huile et pigments sur toile, 195 x 130 cm

81

GALERIE BAYART FRANCE - Fondée en 2008 Thomas Bayart Caroline Bayart 17, rue des Beaux-arts 75006 Paris - France T. +33 (0)9 83 30 60 55 T. +33 (0)6 64 16 64 37 49, rue de Paris 62520 Le Touquet - France T. +33 (0)9 86 52 66 98 T. +33 (0)6 98 72 58 47 17, cours Guynemer 60200 Compiègne - France T. +33 (0)3 44 20 44 25 T. +33 (0)6 98 72 58 47 contact@galeriebayart.fr www.galeriebayart.fr

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LES STANDS E15 ET F14 Thierry Carrier Christophe Charbonnel Florence Dussuyer Quentin Garel Bruno Mallart Yoann Merienne Patrick Villas

Christophe Charbonnel - Persée à la lance, 2019 - Bronze, 127 x 97 x 46 cm

82

83

GALERIE BE-ESPACE FRANCE - Fondée en 2003 Brian Elliott Rowe Galerie itinérante 75011 Paris - France T. +33 (0)1 42 71 09 03 T. +33 (0)6 62 62 49 37 be@conceptmania.com www.galerie-be-espace.com

ARTISTE PRÉSENTÉ SUR LE STAND C36 Jorge Colomina

84

Jorge Colomina - Émergence, 2019 - Technique mixte, 120 x 120 cm

85

BEAR GALERIE FRANCE - Fondée en 2011 Jérémy Martinato 12, rue Paul Foussat 30700 Uzès - France T. + 33 (0)6 49 75 99 87 beargalerie@gmail.com www.beargalerie.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND G1 Elmago Hersk Keymi Nanan Marie Palazzo RNST Julien Soone Toctoc

86

Toctoc - Gainsbarre Duduss, 2019 - Technique mixte sur toile, 36 x 46 cm

87

GALERIE BERTHÉAS FRANCE - Fondée en 1989 Alain Berthéas Claudie Berthéas Yann Berthéas 8, rue Etienne Mimard 42000 Saint-Etienne - France 23 et 24, rue du Parc 03200 Vichy - France 76, rue de Turenne 75003 Paris - France T. +33 (0)4 70 31 74 08 T. +33 (0)6 89 95 59 13 vichy@galeriebertheas.fr www.galeriebertheas.fr

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E20 Esmaël Bahrani Ben Cyril Caigneaux Arman Fernandez Claude Gilli Bengt Lindström Jean Miotte Antonio Seguí Speedy Graphito Claude Venard

88

Claude Gilli - Ovale 3 femmes avec arbres, 2005 - Bois peint dĂŠcoupĂŠ, 220 x 310 cm

89

GALERIE BORIS FRANCE - Fondée en 2017 Boris Marinkovic 32, rue Saint-Philippe du Roule 75008 Paris - France T. +33 (0)1 45 62 33 16 galerieboris@gmail.com www.galerie-boris.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F13 Neda Arizanovic Marko Gavrilovic Tijana Kojic Nikolina Petolas Stefan Stancic

90

Nikolina Petolas - Sheep Whisperer, 2019 - Tirage numĂŠrique, 80 x 80 cm

91

BY CHATEL Selected Fine Arts FRANCE - Fondée en 2014 Bernard Yves Chatel 58, rue des Tournelles 75003 Paris - France T. +33 (0)6 80 35 44 53 contact@bychatel.com www.bychatel.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B25 Luce Couillet Éric De Dormael Henri de Quatrebarbes Claire Fontana

92

Claire Fontana - Bouillonnants variante 2/8, 2019 Bronze sur socle de laiton patinĂŠ et verre spectrum, 36 x 23 x 25 cm

93

CASTANG - ART - PROJECT FRANCE - Fondée en 1996 Roger Castang 39, rue Rabelais 66000 Perpignan - France T. +33 (0)6 27 77 12 79 roger.castang@sfr.fr www.castangalerie.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D31 KRM Patrick Loste

94

Patrick Loste - St Georges et le Dragon, 2020 - Pigments naturels sur toile libre, 150 x 150 cm

95

GALERIE CÉCILE CHIORINO FRANCE - Fondée en 2016 Cécile Chiorino 11, rue Pasteur 30220 Aigues-Mortes - France

T. +33 (0)4 66 51 67 91 T. +33 (0)6 45 31 45 31 galerie@cecile-chiorino.fr www.cecile-chiorino.fr

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F15 Aurélien Grudzien YaNn Perrier Mathias Souverbie

96

AurĂŠlien Grudzien - Sans Titre, 2019 - Ciment, pigments et laque, 140 x 100 cm

97

GALERIE CHRISTINE COLON BELGIQUE - Fondée en 2006 Christine Colon Rue Saint-Rémy, 12 4000 Liège - Belgique T. +32 (0)475 92 07 97 christine.colon@skynet.be www.christinecolon.be

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E39 Laurent Chabolle Pablo Flaiszman Marc Perez Catherine Seher

98

Marc Perez - Dominium, 2019 - Techniques mixtes, 189 cm

99

GALERIE CORTADE’ART FRANCE - Fondée en 2002 Jean-Claude Cortade Bruno Loubradou 22, rue rempart St-Étienne 31000 Toulouse - France 15, place Nationale 82000 Montauban - France T. +33 (0)5 63 91 44 92 T. +33 (0)6 61 51 02 25 T. +33 (0)6 59 30 19 65 cortade-art@wanadoo.fr www.cortade-art.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LES STANDS F20 ET G14 Thierry Clamens Stéphane Climent Robert Combas Nicolas Denigot Don Pépé Erró Bertrand Grégoire Jean Miotte Nolwenn Samson Claude Venard

100

Claude Venard - La machine volante, 1950 - Huile sur toile, 114 x 146 cm

101

GALERIE COURCELLES ART CONTEMPORAIN FRANCE - Fondée en 2011 Véronique Adraï 110, boulevard de Courcelles 75017 Paris - France T. : +33 (0)6 63 66 29 95 T. : +33 (0)9 82 33 20 16 contact@galeriecourcelles.com www.galeriecourcelles.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C12 Xavier Blondeau Nicolas Boutruche Cécile Davidovici Renaud Delorme Christophe Dentin Olivier Poujol de Molliens Anne-Christine Roda

102

Xavier Blondeau - Nuit indienne #01, 2017 - Photographie numĂŠrique, 80 x 120 cm

103

CRIDART FRANCE - Fondée en 2002 Muriel Lett 1, rue d’Enfer 57000 Metz - France T. +33 (0)6 71 24 97 77 muriel.lett@cridart.com www.cridart.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND G31 Jean-Luc Curabet Jean Moiras Edward Vandaele

104

Jean-Luc Curabet - All is not what it seems, 2018 Technique mixte et acrylique sur aluminium, 180 x 120 cm

105

DECLICART FRANCE - Fondée en 2016 Charles Diehl 20 bis, avenue du Général de Gaulle 84110 Vaison-la-Romaine - France T. +33 (0)6 22 57 28 67 charlesdiehl1@gmail.com www.declicart.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LES STANDS E38 ET F32 Valerio Adami Jean Bazaine Niki de Saint-Phalle Yann-Éric Eichenberger Max Ernst Shepard Fairey-Obey Giuseppe Fortunato Stanley William Hayter Ladislas Kijno Peter Klasen Jean Le Moal Etienne Martin Philippe Pasqua Ernest Pignon-Ernest France Savoye Seen Stéphane Szendy Alain Vaissière Claude Venard Agathe Wagner-Diehl

106

Ernest Pignon Ernest - Extsases, 2004 - Gravure, signée et numérotée sur 40 ex - 40 x 30 cm

107

GALERIE JOS DEPYPERE BELGIQUE - Fondée en 1950 Jos Depypere Kerkstraat, 59 8520 Kuurne - Belgique T. +32 (0)475 45 96 68 galeriedepypere@telenet.be www.galeriedepypere.be

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E5 Giampaolo Amoruso Mahjoub Ben Bella Kamagurka Bernard Pras Bart Ramakers Pjeroo Roobjee Koen Scherpereel Herr Seele William Sweetlove Christian Silvain José Vermeersch Godfried Vervisch

Giampaolo Amoruso - Cyril ou la Légende de Parthénope, 2019 - Verre soufflé, 80 cm

108

109

DISCOVERY ART FRANCE - Fondée en 2018 Hervé Louchet Galerie Saint-Pierre 4, place Saint-Pierre 14800 Touques - France Galerie de l’Écrin 19, rue Eugène Boudin 14600 Honfleur - France T. +33(0)6 40 40 61 91 discovery-art@hotmail.com www.discovery-art.com www.artmajeur.com/discovery-art

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND G3 Atrayoux Brooke Major Mascarade

110

Brooke Major - Champ de Coquelicot dans l’Eure, 2019 - Huile sur toile, 90 x 90 cm

111

DOCK GALLERY FRANCE - Fondée en 2014 Raymond Wanders Brigitte Wanders Veerhaven 4 3016 CJ Rotterdam - Pays-Bas T. +31 (0)6 53 84 94 34 T. +31 (0)6 28 46 61 75 info@dockgallery.com www.dockgallery.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B17 Miguel Chevalier Zhuang Hong Yi Peter Peereboom Dominic Petru Virtosu Daan Van Doorn Tian Yong Hua

112

Tian Yong Hua - Blossom, 2019 - Acier et or plaquĂŠ, 100 x 40 cm

113

GALERIE DOCK SUD FRANCE - Fondée en 2006 Martin Bez 2, quai Aspirant Herber 34200 Sète - France T. +33 (0)6 81 23 68 69 T. +33 (0)4 67 74 00 77 contact@dock-sud.com www.dock-sud.com www.docksud-artgallery.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D12 David-Nicolas Djordjevic Shen Jingdong

114

David-Nicolas Djordjevic - AmalthĂŠe, 2019 - Huile sur toile de lin, 162 x 130 cm

115

GALERIE RÉGIS DORVAL FRANCE - Fondée en 1975 Régis Dorval 27, boulevard de la Liberté 59000 Lille - France T. +33(0)6 16 38 06 01 rdorval@wanadoo.fr

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C23 Sam Appourchaux Guillaume Caron Eugène Dodeigne Arthur Dorval Gérard Guyomard Auguste Herbin Paul Jenkins Ladislas Kijno Edouard Pignon Jean-Pierre Rives

116

Ladislas Kijno - Viscontibolgo, 1974 - Peinture sur toile, 204 x 151 cm

117

DOWN TO ART BELGIQUE - Fondée en 2001 Charlotte Vander Haeghen Kraanlei 35a 9000 Gand - Belgique T. +32 (0)4 79 37 82 39 info@downtoart.be www.downtoart.be

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C6 Robert Bischof Enrico Challier Oliver Czarnetta Marie-Ange Daudé Marc de Corte Gérard Engelvin Jurga Philippe Timmermans Pipsqueak Was Here

118

GĂŠrard Engelvin - La lectrice, 2020 - Huile sur toile, 100 x 100 cm

119

GALERIE GILBERT DUFOIS FRANCE - Fondée en 2008 Gilbert Dufois 8, place Henri IV 60300 Senlis - France T. +33 (0)6 85 54 92 36 infos@galeriegilbertdufois.com www.galeriegilbertdufois.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E12 Yves Crenn Pierre Voituriez

120

Yves Crenn - Sans titre, 2019 - Pastel, 60 x 80 cm

121

GALERIE DURET FRANCE - Fondée en 2010 Mickael Adjadj 7 bis, rue des Saints-Pères 75006 Paris - France T. +33(0)6 20 04 55 46 info@galerieduret.com www.galerieduret.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B22 Aaron Alexandra Battezzati Philippe Berry Nicolas Dubreuille David Gerstein

Philippe Berry - L’éléphant et son ballon rose, 2015 - Bronze, 60 x 30 x 20 cm

122

123

GALERIE DE L’ÉCUSSON FRANCE - Fondée en 1994 Juliette Rossignol Jean-Pierre Rossignol 11, rue de l’Ancien Courrier BP 21191 34000 Montpellier Cedex 1 - France T. +33 (0)6 11 37 60 11 lecusson@wanadoo.fr juliette.resin@gmail.com www.galerie-ecusson.com

ARTISTES PRÉSENTÉES SUR LE STAND C25 Lau Blou CS-Art

124

CS-Art - A 418 RACINES - fond blanc, 2019 - Huile sur toile, 100 x 100 cm

125

GALERIE DE L’ÉCUSSON FRANCE - Fondée en 1994 Juliette Rossignol Jean-Pierre Rossignol 11, rue de l’Ancien Courrier BP 21191 34000 Montpellier Cedex 1 - France T. +33 (0)6 11 37 60 11 lecusson@wanadoo.fr juliette.resin@gmail.com www.galerie-ecusson.com

ARTISTES PRÉSENTÉES SUR LE STAND C25 Lau Blou CS-Art

126

Lau Blou - Le refuge des émotions, 2020 - Acrylique sur toile, 100 x 100 cm

127

GALERIE MARTINE EHMER BELGIQUE - Fondée en 2004 Martine Ehmer 200, rue Haute 1000 Bruxelles - Belgique T. +32 (0)4 73 59 02 85 martine.ehmer@gmail.com www.martineehmer.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E21 Jef Aérosol JonOne L’Atlas Christian Silvain Zenoy

128

Jef AĂŠrosol - Keith Richards, 2018 - AĂŠrosol sur toile, 146 x 113 cm

129

ESPACE DU DEDANS FRANCE - Fondée en 2005 Marie-Christine Dubois 28, rue de Gand 59000 Lille - France T. +33 (0)3 20 14 38 89 T. +33 (0)6 82 54 90 96 espacedudedans@gmail.com www.espacedudedans.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND A13 Dominique De Beir Aurélien Imbert Takesada Matsutani Vladimir Skoda

130

Aurélien Imbert - Multiple et Plâtre, 2019 - Entremêlé de bois et plâtre, 90 x 70 x 155 cm

131

GALERIE FLO FRANCE - Fondée en 2003 Florence Denjean 5, rue Amiral Courbet 30220 Aigues-Mortes - France T. +33 (0)4 66 35 15 96 galerie.flo@sfr.fr www.galeriefloaiguesmortes.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F12 Christine Barres Jean Cosentino Sandra David Julien Garcia

132

Christine Barres - Family, 2019 - Pigments et huile, 93 x 130 cm

133

FOLLOW YOUR DREAMS FRANCE - Fondée en 2018 Olivier Barriol 10, rue de la République 13001 Marseille - France T. +33 (0)6 87 51 66 52 olivier.barriol@me.com olivier.barriol@follow-your-dreams.fr www.follow-your-dreams.fr

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F6 Kareem Bonus Mulia RedLips

134

RedLips - Disco, 2020 - Acrylique sur toile, 116 x 89 cm

135

GALERIE ANNIE GABRIELLI FRANCE - Fondée en 2011 Annie Gabrielli 33, avenue François Delmas 34000 Montpellier - France T. +33 (0)6 71 28 53 24 contact@galerieanniegabrielli.com www.galerieanniegabrielli.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C13 Muriel Bordier Marc Gaillet Mami Kiyoshi

136

Marc Gaillet - SUDAN 73, 2019 - Sculpture, technique mixte, 130 x 99 x 49 cm

137

GALERIE 21 FRANCE - Fondée en 2018 Sylvie Amigo Soulet Didier Amigo 3, impasse de la Trésorerie 31000 Toulouse - France T. +33 (0)6 09 74 85 96 T. +33 (0)6 86 12 41 83 contact@galerie21-toulouse.fr www.galerie21-toulouse.fr

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D37 Jean-Michel Courades Alain-Jacques Lévrier-Mussat Patrick Pavan Sylvie Peyneau Anne Pourny Saré Daniela Schlagenhauf Coco Téxèdre Françoise Utrel

138

Daniela Schlagenhauf - Blown by the wind, 2019 Cuisson à 1280°, travail à la plaque, porcelaine teintée dans la masse, 29 x 37 cm

139

GALERIE 22 FRANCE - Fondée en 2007 Jane Dreyer Bernard Mourier 267, route de Gordes 84220 Cabrières-d’Avignon - France T. +33 (0)6 07 66 93 41 T. +33 (0)6 84 47 49 54 contact@galerie22contemporain.com www.galerie22contemporain.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E37 Julien Allègre Thomas De Vuillefroy Christiane Filliatreau Raymond Guerrier Camille Virot

140

Julien Allègre - Masque rouge regard simple, 2019 - MÊtal et bronze, 75 x 30 x 15 cm

141

GARANCE MONTADOR FRANCE - Fondée en 2018 Antoine Blaise Ornella Papini 5, avenue Paul Roussel 83990 St-Tropez - France T. +33 (0)6 35 17 72 47 T. +33 (0)4 94 97 61 82 ornella.papini@garancemontador.com www.garancemontador.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E4 Brusk Erró Fenx Keith Haring Eric Liot Alexandre Nicolas Philippe Pasqua Gérard Schlosser Antonio Seguí

142

Gérard Schlosser - Il en pleurait, 2014 - Acrylique sur toile sablée, 100 x 100 cm

143

GALERIE GARNIER DELAPORTE FRANCE - Fondée en 2009 Brigitte Garnier Patrice Garnier Chavignol 18300 Sancerre - France T. +33 (0)2 48 54 29 21 T. +33 (0)6 07 30 46 35 galerie@garnierdelaporte.com www.galerie.garnierdelaporte.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C20 Renaud Allirand Jacques-Victor André Philippe R. Berthommier Michel Graff Pascal Honoré Jacques Lacroix Jean-Paul Moscovino Michel Saint-Lambert Judith Wolfe

144

Pascal Honoré - Les rives, 2019 - Huile, acrylique, fusains, papiers népalais marouflés sur toile, 150 x 150 cm

145

GALERIE BÉNÉDICTE GINIAUX FRANCE - Fondée en 2003 Bénédicte Giniaux 3, place du Docteur Cayla Centre Historique 24100 Bergerac - France 35, rue Saint-James Place de la Halle 47210 Villeréal - France T. +33 (0)6 80 31 09 56 contact@galeriebenedicteginiaux.fr www.galeriebenedicteginiaux.fr

ARTISTES PRÉSENTÉES SUR LE STAND F31 Joanna Hair Valem

Valem - Sabar, 2019 - Terre cuite, 45 x 30 x 22 cm

146

147

GLORIA GALLERY FRANCE - Fondée en 2018 Clément Camus 108, rue du Faubourg Saint-Honoré 75008 Paris - France T. +33 (0)1 47 42 33 49 T. +33 (0)6 13 82 20 85 contact@gloria-gallery.com www.gloria-gallery.com

ARTISTES PRÉSENTÉES SUR LE STAND E40 Aboudia Karel Appel Bernard Buffet César Niki de Saint-Phalle Keith Haring François-Xavier Lalanne Julio Le Parc Bernar Venet Andy Warhol Yeanzi

Niki de Saint-Phalle - Pouf serpent bleu, 1991 - Polyester peint, 178 x 89 x 81,3 cm

148

149

GM ARTS FRANCE - Fondée en 1992 Guy Moch 551, route du Fournet 14340 Bonnebosq - France T. +33 (0)6 29 34 00 84 guymoch@gmail.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND A7 CharlElie Couture Guy Denning Homek JonOne M. Chat Mad. C Jérome Mesnager Fabien Verschaere Nick Walker

150

M. Chat - Fluctuat Nec Mergitur, 2019 - Impression pigmentaire sur papier Canson aquarelle 240gr, 50 x 70 cm

151

GALERIE NICOLE GOGAT FRANCE - Fondée en 2002 Nicole Gogat 17, place de l’Hermitage 62520 Le Touquet-Paris-Plage - France T. +33 (0)3 21 05 86 91 T. +33 (0)6 80 03 21 94 T. +33 (0)6 08 04 46 82 nicole.gogat.galerie62@gmail.com www.galerie-nicolegogat.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D20 Sophie Bassot Claude Bertrand Daniel Castan Cécile Desserle Pascal Marcel Tony Masschelein

152

Cécile Desserle - S’affranchir de sa condition, 2019 Technique fusain, aérosol, huile, eau de mer, encre de Chine et brou de noix, 162 x 130 cm

153

GALERIE DANIEL GUIDAT FRANCE - Fondée en 1980 Daniel Guidat 14, avenue Saint-Charles 06400 Cannes - France T. +33 (0)6 08 21 93 08 danielguidat@gmail.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND A10 Aurélie Abadie Nicolas Laty Yves Trucchi Yan Zoritchak Czeslaw Zuber

154

Yan Zoritchak - Polychromie, 2019 - Cristal fusionnĂŠ, poli, 40 x 16 cm

155

HAPPY GALLERY FRANCE - Fondée en 2016 Camille Cohen Michael Le Goff 17, rue Victor Masse 75009 Paris - France T. +33 (0)6 31 43 57 99 info@happygallery.fr www.happygallery.fr

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F3 Ador Cope2 Indra Dodi Fenx Mando Antonyo Marest Poes Pavel Rtue Speedy Graphito The London Police

156

Ador - A bird in the sky, 2019 - Acrylique sur toile, 130 x 90 cm

157

GALERIE IN ARTE VERITAS FRANCE - Fondée en 2013 Stéphane Debost 16, rue des Lices 49100 Angers - France T. +33 (0)6 52 35 75 25 contact@inarteveritas.fr www.inarteveritas.fr

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F37 Benjamin Carbonne Sabine Danzé Jean-François Gambino Herrel Lubomir Letko Erwann Tirilly

158

Sabine DanzĂŠ - Monsieur de Paris, 2019 - Huile sur toile, 150 x 150 cm

159

IRIS PROJECT ALLEMAGNE - Fondée en 2015 Olivier Colin Felix Mayrl Thomasiusstrasse, 18 04109 Leipzig - Allemagne T. +49 (0)1768 3210 655 olivier@kollektiv-lumen.de www.kollektiv-lumen.de/iris-project/

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND A20 Olivier Colin Felix Mayrl

160

Olivier Colin - Iris, 2019 - Photographie, 120 x 120 cm

161

L’INCARTADE FRANCE - Fondée en 1992 Marc Blanquart Yves Blanquart 51 bis, rue Basse 59800 Lille - France T. +33 (0)3 20 31 17 19 T. +33 (0)6 13 41 80 20 info@incartade.fr www.incartade.fr

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND A14 Christian Allard Geneviève Claisse Sonia Delaunay Patrick Dorobisz Gudmundur Erró Auguste Herbin Peter Klasen Robert Rauschenberg Eugène-Alain Seguy Michel Seuphor Pierre Soulages Speedy Graphito Victor Vasarely

162

Patrick Dorobisz - Composition 230, 2018 - Huile sur toile, 230 x 192 cm

163

LIEVE LAMBRECHT BELGIQUE - Fondée en 2000 Lieve Lambrecht Oostergemstraat 18 9850 Merendree - Belgique T. +32 (0)4 76 67 30 61 info@lievelambrecht.be www.lievelambrecht.be

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F11 Leo Jacobs Kieta Nuij Willy Peeters Bert Prins Chris Rul

164

Leo Jacobs - Abstract beeld, 2019 - Huile sur dibond, 70 x 70 cm

165

GALERIE ESTELLE LEBAS FRANCE - Fondée en 2014 Estelle Lebas La passerelle, 20 rue du port 59320 Haubourdin - France T. +33 (0)6 80 62 37 45 contact@galerie-estelle-lebas.com www.galerie-estelle-lebas.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND A17 Delphine Brabant Clément Decoster Marine De Soos Jacques Dromart Michèle Iznardo Vincent Lelièvre

166

Delphine Brabant - Unité bois I, 2019 - Plâtre et bois, 37 x 27 x 10 cm

167

LILL’ART GALLERY FRANCE - Fondée en 2016 Bernard Kowalczuk 15, rue des Vieux Murs 59000 Lille - France T. +33 (0)6 23 89 16 06 gallery.lillart@gmail.com www.lillartgallery.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C21 Thierry Bamas Kerdalo Bernard Kowalczuk Frédéric Lavaud Lili J. Marcel Timmers

168

Marcel Timmers - Steel Seagulls, 2019 - Acier Corten, 140 x 210 cm

169

GALERIE LLIGAT FRANCE - Fondée en 2019 Valérie Jottreau 12, rue de la Révolution Française 66000 Perpignan - France T. +33 (0)6 14 36 40 01 valeriejottreau@galerielligat.com galerielligat.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND A12 Marc Crépy Gilbert Desclaux Catherine Jansens Edouard Trémeau

170

Catherine Jansens - Billes et boĂŽtes en carton, 2000 - Aquarelle, 21 x 28,5 cm

171

LOUIS’ DIMENSION FRANCE - Fondée en 2013 Olivier Beaudon Mathieu Groppo 5 et 7, rue des Pyramides 59000 Lille - France T. +33 (0)6 76 74 35 52 T. +33 (0)6 70 27 10 32 gallery@louisdimension.com www.louisdimension.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D30 Juliette Clovis Nicole Landau Dolorès Marat Dany Mayer Nadège Mouyssinat Alexandre Nicolas Andrés Paredes

172

Nadège Mouyssinat - Nùria, 2018 - Porcelaine de Limoges, Diamètre 36 cm - Hauteur de 74 à 148 cm

173

MACADAM GALLERY BELGIQUE - Fondée 2013 Damien Gard 58, place du Jeu de balle 1000 Bruxelles - Belgique T. +32 (0)4 73 33 55 86 macadamgallery@gmail.com www.macadamgallery.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E3 Daniel Mirchev David Moreno Roda Tim Tadder Andrzej Urbanski

174

Roda - #2, 2019 - Acier Corten, 180 x 70 x 80 cm

175

GALERIE AUDREY MARTY FRANCE - Fondée en 2010 Audrey Marty 4, rue du Pourpris 35400 Saint Malo - France T. +33 (0)6 87 26 90 31 audreymartygalerie@free.fr www.galerie-audrey-marty.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C22 Anne Bothuon Christianne Knops Pascale Nouailhat Marie Thamin Ilann Vogt Nancy Vuylsteke de Laps

176

Anne Bothuon - Mater Dolorosa, 2018 - Sculpture textile : ouate, tarlatane et broderie, 161 x 103 x 108 cm

177

MATIÈRES D’ART FRANCE - Fondée en 2007 Sylvaine Guyard 2, rue de Franche-Comté 75003 Paris - France T. +33 (0)6 85 73 21 44 contact@matieresdart.com www.matieresdart.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND A21 Françoise Bar Filoche Thierry Fournier Mazal Anne-Camille Hubrecht Cécile Thonus Gérard Van Kal Mon Véronique Wiart

178

Gérard Van Kal Mon - ïTï, 2017 - Métal ferreux soudé et ciré, 75 x 50 x 40 cm

179

MELTING ART GALLERY FRANCE - Fondée en 2011 Cécile Van Bockstaël 34, rue de la Halle 59000 Lille - France T. +33 (0)6 14 09 96 14 contact@meltingartgallery.com www.meltingartgallery.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D36 Sonia Aniceto Vincent Descotils Jean-Baptiste Dumont Nathalie Gauglin Clothilde Lasserre Isabel Miramontes Gregory Valentin

180

Sonia Aniceto - Undress I et II, 2019 - Technique mixte sur drop paper, 31 x 20 cm et 33 x 22 cm

181

GALERIE MÉTAMORPHOSE FRANCE - Fondée en 2019 Philippe Siennicka Résidence de l’Hermitage 62520 Le Touquet-Paris-Plage - France T. +33 (0)7 85 65 02 38 contact@galeriemetamorphose.com www.galeriemetamorphose.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D38 Marion Cadet Nathalie Cohen Nicolas Desbons Joël Moens de Hase Tatyana Murray Zani

182

Joël Moens de Hase - Blue Ocean, 2020 - Photomosaïque, nouvelle collection en réalité augmentée, 90 x 120 cm

183

MONTSEQUI GALERIA DE ARTE ESPAGNE - Fondée en 2004 Montse Martin Enrique Soria C/ Alonso Cano, 42 28003 Madrid - Espagne T. +34 (0)6 19 77 88 07 T. +34 (0)6 29 12 76 14 galeriadearte@montsequi.com www.montsequi.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F25 Xana Abreu Horacio Fernández Munizaga José Luis G. Fincias Addy Mafuila Merche Olcina Julián Ortiz Domínguez

184

Horacio Fernรกndez Munizaga - Amazonas, 2019 - Acrylique sur toile, 195 x 170 cm

185

GALERIE JEAN-LUC MOREAU FRANCE - Fondée en 2015 Jean-Luc Moreau 20, rue Bartholomé Masurel 59800 Lille - France T. +33 (0)6 10 16 74 16 contact@galeriejlmoreau.fr www.galeriejlmoreau.fr

ARTISTES PRÉSENTÉES SUR LE STAND F30 Françoise Abraham Caroline Chopin Phoebe Dingwall Martine Littot Macoline

186

Martine Littot - Eldorado, 2019 - Vinylique, acrylique et crayons sur toile, 92 x 73 cm

187

MOSTLY CREATIVE CHAOS ANGLETERRE - Fondée en 2019 contact@mostlycreativechaos.gallery www.mostlycreativechaos.gallery

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND G11 Edward Baran Marta Coulson Bénédicte Dubart

188

Bénédicte Dubart - Yalla II Rouille, 2019 Sculpture en résine et acier inox, patine en acier rouillé à base de pigments, 180 x 65 x 115 cm

189

NFF JAPON JAPON - Fondée en 2002 Naoki Kirito 1224, Kinashi Kato 673-1461 Hyogo - Japon T. +81 (0)7 95 42 23 20 nffjapon@live.jp www.nffjapon.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND G4 Chizuko Asano Noriko Asaoka Itto Jinnai Itsuki Kabasawa Kanae Katakami Michi_Izawa Miho Murakami Mariko Nobeta Takayuki Sekine Toshio Takabayashi Natsuko Takekoshi Keiko Yamanaka

190

Itsuki Kabasawa - Univers, 2019 - Encre sur papier Japon, 65 x 46 cm

191

GALERIE NICOLET FRANCE - Fondée en 1998 Richard Nicolet Hameau de Coustellet 70, route de Cavaillon 84660 Maubec - France T. +33 (0)6 66 52 62 72 galerienicolet@gmail.com www.galerienicolet.com

ARTISTE PRÉSENTÉ SUR LE STAND D33 Marc Petit

Marc Petit - Hermanos, 2013 - Bronze 7/8, 144 cm

192

193

GALERIE NORD ARTISMAGNA FRANCE - Fondée en 2016 Emmanuel de Boisset Arnaud Pagnier 66, avenue de la Grande armée 75017 Paris - France T. +33 (0)6 88 30 46 28 edeboisset@artismagna.com www.artismagna.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D25 Marc Dubrule Patrick Laroche Chae Sung-Pil

194

Marc Dubrule - Les feuilles libres, 2019 - Acrylique sur papier d’Arches, 61 x 46 cm

195

OPENARTEXCHANGE PAYS-BAS - Fondée en 2018 Joke Bakker-Jansen Hoogstraat 85 3111 HC Schiedam - Pays-Bas T. +31 (0)6 13 52 81 18 joke.bakker@openartexchange.com www.openartexchange.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B12 Steve Bandoma Jeffrey Burger Lawrence Kwakye Laftmonk Mumpasi Meso Kingsley Ogwara Jacques Tange Fransix Tenda

196

Steve Bandoma - Crossing over, 2019 - Encre sur papier, 140 x 110 cm

197

PANDEM’ART FRANCE - Fondée en 2016 Pierre Garnier 122, rue Benoîte Vincent 62400 Béthune - France T. +33 (0)6 66 79 50 98 contact@pandemart.com www.pandemart.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C37 Sylvie Cliche Georges Dumas Patrick Pavan Francis Ringenbach Joëlle Rousselet Jean-Marie Salanié VAM Yuki Yamaguchi Hélène Yousse

Sylvie Cliche - Humanilité 2, 2019 - Sculpture en fer, béton et plâtre, 82 x 40 x 40 cm

198

199

GALERIE PERAHIA FRANCE - Fondée en 1982 Sarah Perahia Robert Perahia 24, rue Dauphine 75006 Paris - France T. +33 (0)6 29 94 57 80 T. +33 (0)1 43 26 56 21 contact@galerieperahia.com www.galerieperahia.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D10 Valerio Adami Agathon Robert Combas Erró JonOne Jules L’Atlas Miss. Tic Onemizer Richard Orlinski Patrick Rubinstein Tanc

200

Robert Combas - Fleur de rougerie, 2018 - Acrylique sur toile, 200 x 147 cm

201

PETALOUDA ART GALLERY GRÈCE - Fondée en 1999 Guy Pouzol Dellaroka street 84300 Naxos - Grèce T. +30 (0)6 95 04 27 064 gpouzol33@gmail.com www.petalouda-art.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E22 Ingbert Brunk Costa Lefkochir SylC

202

SylC - Spirits, 2019 - Acrylique et pastel à l’huile sur toile, 162 x 114 x 3 cm

203

PETALOUDA ART GALLERY GRÈCE - Fondée en 1999 Guy Pouzol Dellaroka street 84300 Naxos - Grèce T. +30 (0)6 95 04 27 064 gpouzol33@gmail.com www.petalouda-art.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E22 Ingbert Brunk Costa Lefkochir SylC

204

Costa Lefkochir - Passage, 2012 - Technique mixte, 75 x 110 cm

205

GALERÍA LUISA PITA ESPAGNE - Fondée en 2012 María Luisa Pita Díaz Rua Cardenal Paya, 9 Bajo 15703 Saint-Jacques-de-Compostelle - Espagne T. +34 (0)6 25 34 20 65 galeria@luisapita.com www.luisapita.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND G16 Arturo Álvarez Julio Bauzá Fernando Suárez Reguera

Arturo Álvarez - Agora, 2016 - Acier, Fixation et Led, 150 x 40 cm

206

207

PRESTAART GALLERY FRANCE - Fondée en 2014 Hervé Solignat 6, place Dampmartin 30700 Uzès - France T. +33 (0)4 66 74 44 57 T. +33 (0)6 61 26 53 27 hs.prestaart@gmail.com www.prestaart.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F10 Michel Audiard François Bel Jean-Michel Collell Stéphane Gautier Angelo Lembo Fabien Novarino Richard Orlinski Philippe Shangti

208

Philippe Shangti - Welcome on board, 2018 - Photographie, 150 x 150 cm

209

GALERIE PROVOST-HACKER FRANCE - Fondée en 2010 François Hacker Emmanuel Provost 40, rue Voltaire 59000 Lille - France 80, rue Royale 59000 Lille - France T. +33 (0)3 20 12 09 00 contact@galerie-provost-hacker.com pauline@galerie-provost-hacker.com www.galerie-provost-hacker.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C33 Adrien Belgrand Micky Clément Gaël Davrinche Eléonore Deshayes Vincent Fournier JonOne LUDO Speedy Graphito

210

JonOne - Le dĂŠpart, 2019 - Acrylique et encre sur toile, 150 x 142 cm

211

RASSON ART GALLERY BELGIQUE - Fondée en 2010 Florence Rasson 13, rue de Rasse 7500 Tournai - Belgique T. +32 (0)4 74 93 50 22 rassonartgallery@live.be rassonartgallery.be

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F7 Edouard Buzon Philippe Desloubières

212

Edouard Buzon - The time is now, 2019 - Vernis, pigments et photos sur bois, 74 x 74 cm

213

GALERIE SALTIEL FRANCE - Fondée en 1992 Maxime Fitoussi Victor Fitoussi 10, rue Laurent Fauchier 13100 Aix-en-Provence - France T. +33 (0)4 42 39 23 37 T. +33 (0)6 14 02 16 86 galeriesaltielaix@gmail.com www.galeriesaltiel-aix.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D1 Valerio Adami BLO César Robert Combas Bastien Cuenot Erró Fernand GRIS1 Fabrice Hyber ILK JAW KAN Claude Lalanne Antonio Seguí SVEN TOMA-L Vladimir Veličković YRAK

214

Gris1 - La Tête dans les étoiles, 2019 - Acrylique et spray, assemblage bois et toiles, 120 x 120 cm

215

SBK GALERIE FRANCE - Fondée en 2011 Sarah Blancardi Kalbache 24, rue des Remparts d’Ainay 69002 Lyon - France T. +33 (0)6 60 21 47 89 contact@galerie-sbk.com www.galerie-sbk.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND G10 Don Pépé JM Robert

216

Don Pépé - Mes rêves ne s’accordent avec aucune couleur de rideau, 2019 - Acrylique sur toile, 180 x 180 cm

217

SBK GALERIE FRANCE - Fondée en 2011 Sarah Blancardi Kalbache 24, rue des Remparts d’Ainay 69002 Lyon - France T. +33 (0)6 60 21 47 89 contact@galerie-sbk.com www.galerie-sbk.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND G10 Don Pépé JM Robert

218

JM Robert - Elle chĂŠrissait cet instant, 2019 - Acrylique sur toile, 162 x 130 cm

219

GALERIE SCHANEWALD FRANCE - Fondée en 2017 William Schanewald 96, chemin de la Cassagnère 31270 Cugnaux - France T. +33 (0)6 21 94 31 95 sch.galerie@gmail.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND A8 Bernard Buffet Foncky-Two Gully Théo Tobiasse Claude Venard

220

Gully - Children meet Vélasquez, Picasso and Botero 2, 2019 - Technique mixte sur toile, 130 x 190 cm

221

SEMEURS DE TROUBLE FRANCE - Fondée en 2017 Vincenzo Margiano Puces du Canal de Lyon 3, rue Eugène Pottier 69100 Villeurbanne - France T. +33(0)6 11 36 30 97 semeursdetrouble@gmail.com www.galeriesemeursdetrouble.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F8 Cathie Berthon Vyki Design Vincent Gachaga

222

Cathie Berthon - Roy, 2019 - Transfert sur bois et résine époxy, 80 x 80 x 5 cm

223

GALERIE SEPTENTRION FRANCE - Fondée en 1969 Marjorie Desmaret Chemin des Coulons 59700 Marcq-en-Baroeul - France T. +33 (0)3 20 46 35 80 T. +33 (0)6 23 24 69 10 marjorie@galerieseptentrion.com contact@galerieseptentrion.com www.galerieseptentrion.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C38 Fabienne Decornet Maurice Douard Henri Sarla Sophie Verger

224

Sophie Verger - Cinq éléphants et une jeune fille, 2020 - Bronze, 100 x 47 x 18 cm

225

AGNÈS SZABOOVA GALLERY FRANCE - Fondée en 2018 Agnès Szaboova 28, rue Claude Monet 76310 Sainte-Adresse - France T. +33 (0)6 79 32 26 42 sz.a.courriel@gmail.com www.agnes-szaboova-gallery.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C15 Bénédicte de Sauville Bernabé del Castillo Erika Fábián Colette Levine Caroline Poirier Anna Stein

226

Anna Stein - DaphnĂŠe, 1994 - Huile sur toile, 92 x 65 cm

227

GALERIE THOMÉ FRANCE - Fondée en 2009 André Sinthomez Bérengère Sinthomez 19, rue Mazarine 75006 Paris- France T. +33 (0)6 37 23 84 88 contact@galerie-thome.com www.galerie-thome.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND A6 Françoise Baron Bertrand Bataille Bernard Vié

228

Bertrand Bataille - La femme dĂŠvoilĂŠe, 2019 - Huile sur toile, 92 x 62 cm

229

GALERIE DES TUILIERS FRANCE - Fondée en 2000 Cécile Darmon Roland Darmon 33, rue des Tuiliers 69008 Lyon - France T. +33 (0)4 72 78 18 68 T. +33 (0)6 11 85 40 66 contact@galeriedestuiliers.com www.galeriedestuiliers.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E11 Mélanie Daniel Michèle Destarac Amélie Ducommun Laurence Garnesson Hans Silvester Yasse Tabuchi

230

Yasse Tabuchi - La sente secrète, 1990 - Huile et or sur toile, 162 x 97 cm

231

GALERIE VANAURA FRANCE - Fondée en 2011 Karin Papaz Sébastien Alix 24, rue Royale 78000 Versailles - France T. +33 (0)1 39 24 03 44 www.galerie-vanaura.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND A4 Lady M Thomas Lardeur Jean Papaz

232

Lady M - Geometric dance, 2019 - Technique mixte sur toile, 100 x 81 cm

233

FRANS VANHOVE ART GALLERY BELGIQUE - Fondée en 2008 Frans Vanhove Bondgenotenlaan 125 3000 Leuven - Belgique T. +32 (0)1 65 85 300 T. +32 (0)4 95 55 71 57 info@fransvanhove.be www.fransvanhove.be

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND A2 Joan Artigas Planas Anke Birnie Claire Boris Antonius Driessens Marie-Laure Gérard-Bécuwe Caroline Moxhon Delphine Rondeau Sadko Mireia Serra

234

Marie-Laure GĂŠrard-BĂŠcuwe - Et Hop, 2019 - Bronze et acier, 120 x 120 x 15 cm

235

VILLA DOMUS FRANCE - Fondée en 2019 Yves Seran Roxane Tran-Van 7-11, rue des Capucins 14600 Honfleur - France T. +33 (0)6 87 32 73 86 artsrange@gmail.com www.artsrange.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F23 Laurence de Valmy Gera1 Tomohiro Inaba Miles Jaffe Lene Kilde Lolek Moons Ghislain Viaene Maxim Wakultschik

Miles Jaffe - I Love You, 2019 - Technique mixte, 97 x 39 x 23 cm

236

237

GALERIE FLORENCE VINCENT FRANCE - Fondée en 2018 Florence Vincent 11, rue Guibal 34500 Béziers - France T. +33 (0)6 83 55 37 12 contact@lagalerieflorence.fr www.lagalerieflorence.fr

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND G30 Marc Duran Yann-Éric Eichenberger Isshaq Ismail Diseye Tantua

238

Yann-Éric Eichenberger - Amanda, 2019 - Bronze blanc 6/8, 65 cm

239

WOMAN CONTEMPORARY ART FRANCE - Fondée en 2018 Marie-Ange Daudé Château Guiton 33760 Frontenac - France T. +32 (0)6 52 17 80 99 mariemutatis@laposte.net www.wcart.odexpo.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E41 Dam Marie-Ange Daudé Sophia De Vries Ekat Myriam Louvel Paoli Soizick Pommier Caroline Secq

240

Dam - Lost Tsawatenok, 2018 - Calque polyester, 90 x 90 x 5 cm

241

WTC THE HAGUE ART GALLERY PAYS-BAS - Fondée en 2013 Axel Lemmens Prinses Beatrixlaan 582 2595 BM The Hague - Pays-Bas T. +31 (0)6 33 94 86 85 axel.lemmens@wtcthehague.com www.wtcthehague.com/artgallery

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B16 François Bonnel Mathieu Ficheroux Barbara Polderman Ropp Schouten

242

Ropp Schouten - Crossings 10, 2019 - Acrylique sur toile, 60 x 80 cm

243

GALERIE XII FRANCE - Fondée en 2007 Valérie-Anne Giscard d’Estaing Camille Reynard 14, rue des jardins Saint-Paul 75004 Paris - France T. +33 (0)1 42 78 24 21 paris@galeriexii.com www.galeriexii.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E2 Patty Carroll Scarlett Hooft Graafland Kacper Kowalski Marie Cecile Thijs

244

Scarlett Hooft Graafland - Carpet, 2010 - Tirage C-print - 100 x 125 cm

245

YAM GALERIE FRENCH ART COLLECTION FRANCE - Fondée en 2017 Julien Roussard Sophie Roussard 13, rue du Mont Cenis 75018 Paris - France T. +33 (0)6 80 13 69 05 galerieroussard@gmail.com www.frenchartcollection.com

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND A3 Ardif Bust the Drip Jaëraymie Jérôme Mesnager JonOne

246

JaĂŤraymie - Sur les chapeaux de roue, 2019 - Technique mixte, 90 x 82 x 25 cm

247

UN VENDREDI SUR DEUX TOUTE L’ACTUALITÉ DE L’ART ET DE SON MARCHÉ DANS LE MONDE

À PARTIR D E

10,50 € / MOIS

ÉDITION PAPI ER +

Rendez-vous sur www.LeJournaldesArts.fr

ACCÉS WEB

EXPOSITIONS THÉMATIQUES

FIBER ART FEVER !

FRANCE - Fondée en 2010 Paty Vilo 31, rue du Phare Sainte-Marine 29120 Combrit - France T. +33 (0)6 98 75 90 95 fiberartfever@gmail.com www.fiberartfever.com

UN INVENTAIRE À LA PRÉVERT

FRANCE, HOLLANDE - Créée en 2020

Les broderies sur photos de sous-bois rétro-éclairés d’Isabel Bisson Mauduit, les sculptures en maille, incluses dans la résine de Xavier Brisoux X Isabelle Soum, les dentelles contemporaines en volume de Lydie Chamaret, les cheveux observés au microscope et photographiés par Alice Calm, ceux découpés et organisés en sculptures abstraites, ou encore dorés à la feuille d’or et montés en dentelles aux airs japonisants de Laurence Limbour, les tricots numériques d’inspiration africaine de Paty Vilo, colorés et rebrodés, les curieux ‘‘bidules’’ en laine métallisée d’Hélène Angeletti et leurs formes organiques, ou encore les portraits singuliers brodés par Linda de Jonghe et ceux engagés d’Elodie Serhane-Ferré. Un inventaire à la Prévert de diverses approches du textile dans l’art contemporain.

Les techniques textiles classiques sont détournées pour former des univers singuliers où les personnalités artistiques s’affirment. Une variété d’approches du travail textile est présentée à travers l’ensemble des disciplines des arts plastiques: dessin au fil, peinture à l’aiguille, sculpture molle ou durcie, photographie etc.

Fiber Art Fever ! est une plateforme évolutive, dédiée à l’usage de la fibre dans l’art contemporain. Créée par l’artiste Paty Vilo, elle présente une sélection d’artistes internationaux qui travaillent de manière privilégiée avec la fibre textile ou ses techniques. A terme, elle inclura l’ensemble des acteurs de la fibre dans l’art.

250

Xavier Brisoux X Isabelle Soum - Lisière, 2018 - Tricot, moulage et inclusion, 39 x 33 x 32 cm © Prise de vue Isabelle Soum

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C4 Hélène Angeletti Isabel Bisson Mauduit Aline Bordereau Xavier Brisoux X Isabelle Soum Alice Calm Lydie Chamaret Lia de Jonghe Daniela Edburg Laurence Limbour Élodie Serhane-Ferré Paty Vilo

251

HOLLAND PAVILION PAYS-BAS - Fondée en 2019 Axel Lemmens Prinses Beatrixlaan, 582 2595 BM The Hague - Pays-Bas T. +31 (0)6 33 94 86 85 axel.lemmens@wtcthehague.com www.wtcthehague.com/artgallery

HOLLAND PAVILION TEXTILE ART EXHIBITION PAYS-BAS - Créée en 2020

Cette exposition spéciale est à l’initiative de trois galeries hollandaises présentes à Art Up! cette année : Art Chemistry, Dock Gallery et WTC The Hague Art Gallery.

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B11 Miguel Chevalier Célia Hadeler Barbara Polderman Alma Thomas

Barbara Polderman - Two, 2020 - Textile, 170 x 155 x 48 cm

252

253

GALERIE UNIVER / COLETTE COLLA FRANCE - Fondée en 2006 Colette Colla 6, cité de l’ameublement 75011 Paris - France T. +33 (0)1 43 67 00 67 univer@galerieuniver.com www.galerieuniver.com

La galerie Univer / Colette Colla a choisi de présenter différentes approches autour de l’art textile, certaines l’utilisant comme medium, d’autres comme sujet, et parfois l’un et l’autre.

Marinette Cueco utilise l’entrelacs et les nœuds pour réaliser ces œuvres végétales singulières, la nature étant à la fois son sujet et son unique medium.

Tae Gon Kim tisse des œuvres en fibre optique. Si la robe présentée est spectaculaire, elle est pour lui une tentative de rapprochement à l’autre, une peau, une enveloppe imaginaire.

Laurent Selmès dessine avec une machine à coudre. Le fil cousu, ligne rigoureuse et épurée, est au centre, il est le dessin lui-même.

Anne Laval tisse et enroule la fibre telle une araignée. L’accumulation et la texture de la matière transformée en brume laissent place à un paysage imaginaire.

Jean Pierre Schneider peint. Le textile est récurrent dans son œuvre.

En s’inspirant de l’œuvre de Manet, il ne reste que la robe, sujet de l’œuvre, tout comme dans celle de Cézanne où la nappe flotte dans la toile.

Marc Ronet dans son dernier travail a incorporé la toile de l’œuvre à l’intérieur même de la toile. Le sujet et le support se confondent.

Anne Lacouture utilise la mémoire des uns et des autres et la couture comme assemblage. Elle construit ainsi une œuvre au fil du temps, où chacun peut y laisser sa trace.

La Galerie Univer / Colette Colla, dédiée à l’art contemporain, propose chaque année au travers d’une dizaine d’expositions la découverte de thématiques, d’artistes reconnus ou de talents à découvrir.

Elle s’attache à suivre le travail des artistes au fil du temps.

254

Tae Gon Kim - Dress, 2018 - Fibre optique, projecteur, programmateur, 98 x 80 x 148 cm

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C10 Marinette Cueco Tae Gon Kim Anne Lacouture Anne Laval Marc Ronet Jean-Pierre Schneider Laurent Selmes

255

s e é s u m e l s o p Le o r t e l é l i M L de la éenne de p o r CÈS u E EN AC AVEC IMITÉ ILL

— La Condit ion Publique Roubaix — Le Forum départem en des Scienc tal e Villeneuve s d’Ascq — Le Fresno y Studio nati o Tourcoing nal — Le LaM Villeneuve d’Ascq

LE PASS MUSÉES — L’Institut du monde a Tourcoing rabe — La Manufa cture Roubaix — Le MUba Eugène Le ro Tourcoing y — Le Musée de la Bata ille de Fromell e Fromelles s

— Le Musée d’Histoire Naturelle Lille — Le Musée de l’Hospic e Comtesse Lille — Le Palais des Beaux -Arts Lille — La Piscine Roubaix

— Le Tripost al la Gare Sa ou int Sauveu r pour les exposi tions lille3000 Lille — La Villa Ca vrois Croix

STRUCTURES ARTISTIQUES & CULTURELLES

INSTITUT POUR LA PHOTOGRAPHIE Giulia Franchino 11, rue de Thionville 59000 Lille - France T. +33 (0)3 20 88 08 33 gfranchino@institut-photo.com www.institut-photo.com

OPEN FOLIO #1 Chaque année, l’Institut pour la photographie invite, dans le cadre de ses OPENFOLIO, les photographes originaires de la Région à présenter leur travail devant un jury de professionnels et un public curieux. Sept lauréats ont été désignés parmi les trente sélectionnés en 2019. L’Institut pour la photographie présente à Art Up! le travail des sept photographes lauréats de OPENFOLIO #1.

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND A1 Clément Boute Maxime Brygo Guillaume Cortade David De Beyter Pauline Le Pichon Hélène Marcoz Julie Maresq

258

Guillaume Cortade - Leffrinckoucke, 2018 Tirage jet d’encre pigmentaire issu d’un scan de négatif, papier fine art baryté mat, 100 x 100 cm

259

LaM FRANCE - Fondée en 1983 Sébastien Delot Directeur-conservateur 1, allée du Musée 59650 Villeneuve d’Ascq - France T. +33 (0)3 20 19 68 68 info@musee-lam.fr www.musee-lam.fr

WILLIAM KENTRIDGE

Un poème qui n’est pas le nôtre Jusqu’au 5 juillet 2020, le LaM présente la première grande rétrospective en France consacrée à William Kentridge, artiste reconnu à l’échelle internationale comme l’un des plus talentueux de sa génération.

Conçue en étroite collaboration avec le Kunstmuseum de Bâle, cette exposition exceptionnelle, qui investit la moitié de la surface du musée et présente certaines œuvres inédites (des tous premiers dessins à la dernière œuvre en cours de réalisation), propose une immersion complète dans l’univers de l’artiste.

Né à Johannesburg en 1955, dans une famille d’avocats intimement liée à la lutte contre l’Apartheid, William Kentridge fait corps avec le continent africain.

Ses œuvres, morceaux de poésie et manifestes politiques, suscitent de puissantes émotions par leur caractère universel et sensible.

Elles invitent également à découvrir l’imaginaire d’un homme qui explore avec une grande aisance tous les médiums : dessin, gravure, sculpture, tapisserie, film d’animation, performance, installation vidéo...

Un voyage spectaculaire à travers une œuvre d’art totale, foisonnante et envoûtante.

ARTISTE PRÉSENTÉ SUR LE STAND A0 William Kentridge

260

William Kentridge, The Refusal of Time (détail), 2012 - Extrait vidéo

261

ARTOTHÈQUE LASÉCU FRANCE - Fondée en 2001 Claire Baud-Berthier Aurélie Le Maître Patrick Poulain 26, rue Bourjembois 59800 Lille - France T. +33 (0)3 20 47 05 38 contact@lasecu.org www.lasecu.org www.artotheque-lasecu.org ARTISTE PRÉSENTÉE SUR LE STAND C24 Laura Gourmel Après des études d’arts plastiques à Nîmes et à Paris, Laura Gourmel poursuit sa pratique artistique liée au textile en construisant une œuvre axée sur les thèmes de la mémoire, la réparation, l’espace et le temps. L’art est une part de fiction qui s’inscrit dans le réel en s’inspirant de lui. Il s’agit ici de reconstruction, d’une volonté de réparer. Quatre séries sont présentées : Entrelacs, œuvre réalisée lors de la résidence Wicar à Rome - For law enforcement only, cibles peintes utilisées par la police belge, suturées et reconstruites par l’artiste - Self Service, série basée sur des selfies extraits de la toile numérique, le tissage transforme l’apparence et remet la personne dans l’anonymat - Memories, des fils protègent jusqu’à l’étouffement les objets-souvenirs d’une vie particulière.

La dernière exposition de Laura Gourmel à Lasécu remonte à 2017.

Certaines de ses œuvres sont depuis disponibles dans l’artothèque de Lasécu. Dès sa création et au fil des expositions, Lasécu a investi dans les œuvres présentées par les artistes afin de monter son propre fonds. Ce dernier a permis de créer une artothèque en 2007... Vous êtes intéressé par le prêt d’une œuvre d’art ?

Comme dans une bibliothèque, empruntez des œuvres gratuitement, il suffit d’être adhérent !

Le fonds est constitué de près de 2000 œuvres originales d’art contemporain que l’on peut accrocher chez soi, dans sa classe ou son entreprise.

262

Laura Gourmel - For law enforcement only, 2014 Broderie sur tissu, papier et bois (détail), 93 x 67 cm

263

MAISON DE LA PHOTOGRAPHIE France - Fondée en 1997 Olivier Spillebout 28, rue Pierre Legrand 59800 Lille - France T. +33 (0)3 20 05 29 29 bureau@maisonphoto.com www.maisonphoto.com

Avec ses espaces d’exposition déployés sur deux niveaux, la Maison de la Photographie a pour but de promouvoir la photographie sous toutes ses formes et auprès de tous les publics. Elle s’efforce de proposer une programmation ambitieuse accueillant grands noms de la photographie et talents émergents. Cette exigence de qualité a permis au festival Transphotographiques qu’elle organise de connaître une renommée internationale.

Aujourd’hui reconnue comme un lieu privilégié pour la photographie, elle accueille tout au long de l’année des expositions, des débats, des événements, et se veut être un véritable support pour la diffusion artistique sur le territoire.

ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F38 Pascal Ito Claudia Masciave

264

Pascal Ito - Origine, 2019 - Photographie / Impression jet d’encre, 100 x 66 cm

265

REVELATION

BY ART UP!

REVELATION BY ART UP! 2020

La jeunesse de l’Art Si, comme le disait Oscar Wilde, la jeunesse est un Art, alors en toute logique on doit s’intéresser à ce que la jeunesse produit comme forme d’art. C’est ce que fait ‘‘Revelation by Art Up!’’ depuis des années, en exposant les travaux d’étudiants des écoles d’art et des universités d’arts plastiques de la Région des Hauts de France et de Belgique. Épousant la thématique ‘‘Au fil de l’art’’, la sélection 2020 tisse une diversité de supports et de contenus qui reflètent la santé plastique de la création émergente : peinture (Pierre Saunier), sculpture (Sarah Van Melick, Esther Babulik, Gladys Sauvage), objet (Coralie Domiter), installation (Meghan Maucherat de Longpré), performance (Nadège Sicard), photo (Beverly Destin), vidéo (Charlotte Dumont).

Sont ainsi représentées l’Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles, l’École Supérieure des Arts Saint-Luc de Tournai, ainsi que l’École Supérieure d’Art Nord – Pas-de-Calais de Dunkerque / Tourcoing. Effet du hasard ? La géographie de ces établissements reprend en partie celle de la tradition historique du textile, de la tapisserie et de la draperie, fortement ancrée dans les territoires de la Flandre et du Nord depuis le Moyen Âge. À ce titre, un des enjeux esthétiques de ‘‘Revelation by Art Up!’’ consiste à montrer comment la génération actuelle se réapproprie, en les actualisant, des techniques plus anciennes.

On a coutume de séparer l’art et l’artisanat, mais nos jeunes n’ont que faire de ces oppositions stériles. Jonglant entre tradition et modernité, ils préfèrent fusionner les pratiques. Pour eux, en Art comme ailleurs, l’heure est à la réconciliation.

De l’Art de la jeunesse à la jeunesse de l’Art, il n’y a qu’un pas que franchissent allègrement nos créateurs en herbe à chaque production. Hâtons-nous d’en apprécier les fruits le temps de ‘‘Revelation by Art Up!’’.

Car tout cela, on le sait, ne tient qu’à un fil !

Richard Skryzak

Membre du Comité Consultatif d’Art Up! Vidéaste - Écrivain Professeur à l’École Supérieure d’Art de Tourcoing Chargé de Cours à l’Université de Valenciennes

268

Échappée 1 : la couleur, 2017 - Papier peint, PVC thermoformé, Trois toiles de 100 x 150 cm

Meghan Maucherat de Longpré – École Supérieure d’Art Nord - Pas de Calais – Dunkerque (France) Attachée aux notions de seuil, d’ouverture, d’échos intérieurs, de limite et de frontière, ma recherche privilégie l’expérience sensible du ‘‘regardeur’’. Aussi les objets sont-ils toujours situés, dans un état transitif : de leurs matériaux mêmes à leur configuration spatiale. Précarité des équilibres, porosité des surfaces, tensions géométriques façonnent à tour de rôle et conjointement les processus de lente transformation, voire de sédimentation, qui caractérisent l’installation comme le paysage. ‘‘De seuil en seuil’’, d’une forme à l’autre ou d’une forme dans l’autre, à la frontière de l’espace comme de sa propre transformation.

Pour l’édition 2020 d’ Art Up! , Echappée 1 : La couleur, installation de 2017, se présente sous une nouvelle forme, synthèse du triptyque initial. Cette fuite est d’abord un jeu de déconstruction : la couleur s’évade du dessin, de la toile, du châssis, de la convention.

Comme si une force douce tirait les bandes vers une mobilité autonome hors-cadre. Les couleurs passent d’une surface à une autre, puis d’une dimension à une autre, brisant dans leur circulation tramée des seuils spatiaux et formels. Derrière les bandes qui se déroulent, les canaux du dessin se vident, laissant les blancs de la toile s’exprimer comme on expire, privés de toute matière à contenir. Les vides dessinent alors les limites du réseau bariolé qui s’étend sur le mur, puis le sol et l’abandonne à la frontière de l’espace tridimensionnel.

269

Éveil, 2019 - Dentelle aux fuseaux, 30 x 30 x 30 cm

Gladys Sauvage – Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles – Bruxelles (Belgique) Pour subvenir aux besoins mondiaux, la dentelle aux fuseaux a été automatisée pour le marché du prêt-à-porter, en dépit de la qualité de la main du créateur. Dans ce contexte d’inattention et de désintérêt de l’homme, Gladys Sauvage cherche à rendre visible l’implication humaine dans l’artisanat, les effets de notre société consumériste et le métissage inhérent à l’ère numérique.

Sous une esthétique organique, la peau humaine se mêle à la technologie, un transhumanisme advient. Elle utilise des matériaux bruts tels que le métal ou le bois, tranchant la délicatesse de la dentelle. Dans une ambiance oppressante, le temps ne se compte plus qu’en pulsations. Les dentelles se transforment, entrent en mutation, jusqu’à en disparaître.

Le transhumanisme, la mutation et l’autodestruction, grâce à une technique traditionnelle.

Gladys requestionne l’acte de Faire face au système productiviste par un art fin et sensible.

Eveil est le produit d’une dentelle face à un programme numérique. De l’animation à la réanimation, le moteur tend l’ouvrage de la Deux Dimensions à la Trois Dimensions sous un rythme de respiration humaine. De l’organique au numérique, du numérique à l’organique, chaque élément s’éprend de l’autre. S’éprennent ou se mutilent.

270

Torchon, 2019 - Série de 6 torchons, Dentelle aux fuseaux, Torchons de 67 x 51 cm ou de 62 x 42 cm

Coralie Domiter – Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles – Bruxelles (Belgique) Avec la série « Torchon », j’ai entamé un travail de réparation d’objets du quotidien abîmés. Celui-ci est lié à mon histoire. Il y a déjà plusieurs années, mes parents ont installé un atelier de cuisine dans notre maison. Depuis mon plus jeune âge je suis entourée de torchons, il y en avait partout. Pour moi ce support contient l’histoire de ma famille. Il reflète les valeurs qu’elle m’a inculqué comme : la régularité, l’effort et le réconfort après un travail accompli. Mais au fur et à mesure des années, j’ai vu le torchon se détériorer.

C’est pourquoi dans ce travail, il y est question de la réparation et de la mémoire du tissu.

Mon intervention est une façon d’honorer leur passé. Chaque torchon a gardé des séquelles et des empreintes. Ses cicatrices témoignent de son vécu. Mais l’absence de toile sur le morceau de tissu compromet sa durée d’existence. C’est pourquoi lorsque j’observe ce morceau souillé, je ne peux m’empêcher d’envisager une façon de lui rendre sa gloire. Ce n’est pas une simple opération de reprise. C’est une valorisation de l’objet abîmé et usagé.

271

Mâchoire, 2019 - Tapisserie, vannerie, 50 x 37 x 40 cm

Esther Babulik – Académie Royale des Beaux-Arts de Bruxelles – Bruxelles (Belgique) Il s’agit de créer une collection de masques qui rappelleraient certains aspects du visage tout en les déformant. La mâchoire est le point de départ, elle nous lie avec l’animal, nous confronte avec nos besoins naturels. L’homme deviendrait hybride effrayant, il se transforme, fusionne avec l’animal.

Je m’intéresse aussi au rêve et à la notion d’inquiétante étrangeté puisque les masques mettent en avant le rituel, la force de l’invisible et la double personnalité. Ils oscillent entre le familier et l’étrange.

Je tente de créer des protagonistes, les sujets se ressemblent et se répètent tout en se déformant, comme s’il s’agissait d’une évolution. Ainsi, la sculpture participe à la construction d’un corps qui peut être modifié et redessiné, entièrement assujetti à la volonté humaine.

Plus que des masques, il s’agit de créer une mise en scène, entre le réel et l’imaginaire, entre le passé et le présent, entre les genres et entre les espèces. Cette notion d’entre deux m’intéresse, l’idée que le corps n’est pas culturel ou naturel, qu’il devient les deux, et que notre relation au naturel se résume désormais a des pulsions contraintes, refoulées.

272

Sans titre, 2014 - Crêpes, fils, élastiques - Restitution d’une performance, exposée avec diaporama photos et sons

Nadège Sicard – École Supérieure d’Art Nord - Pas de Calais – Tourcoing (France) Portant une notion politique sans chercher à choquer frontalement, mon travail garde un engagement incontestable, appuyé par des accents féministes.

Poussant le regard sur des injustices et discriminations souvent invisibles, je tends à révéler des phénomènes sourds et ambiants dans lesquels nous évoluons.

Mes productions transposent ces constats actuels dans l’espace d’exposition comme dans l’espace publique et en déconstruisent l’autorité.

Pour Art Up! 2020, un diaporama photo et sa bande-son, ainsi que sa réplique de robe de crêpes, retracent une performance réalisée en 2014. La performance expose et dénonce les abus de l’utilisation des corps féminins dans la publicité via la déclamation de slogans publicitaires contemporains au caractère profondément sexiste.

Coudre des crêpes, Fabriquer une robe comestible, Porter une robe en crêpes, Tenir un plateau de garnitures sucrées, Déambuler dans une foule, Se faire arracher les crêpes, Leur scander un slogan.

273

Tableau de Chasse, 2019-2020 - Film, montage

Charlotte Dumont (Chardont du Naou) – École Supérieure d’Art NordPas de Calais – Tourcoing (France) Pilier de la problématique de mon mémoire, l’artiste comme chasseur/ cueilleur, Tableau de chasse questionne aussi ce qu’est une image et ce qu’elle a à dire autrement que dans le cadre d’un montage documenté ou fictif. ‘‘Dans le contexte actuel, qui est celui de la prise de conscience massive d’un monde qui ne tourne pas rond, de manifestations autour du climat, je me suis posée la question de comment travailler autour de ces changements, transmettre ma passion qui est celle de la traque, de la collecte d’images, des retraites en forêt, de longues balades, à observer les espèces qui disparaissent, qui apparaissent...’’

274

Haya al salat, haya ala falah (Levez-vous pour la prière, levez-vous pour le travail), 2018-2019 - Vernis mou, tirages sur plâtre, Dimensions variables

Sarah Van Melick – École Supérieure d’Art Nord - Pas de Calais – Tourcoing (France) Mon travail traite des notions d’identité, de mélange culturel, de mémoire, de rencontre, d’impression, de matière, de langage, de couches et de strates. À travers des médiums comme la gravure, l’estampe, la photographie, la sculpture, le dessin et l’écriture, je tisse des liens entre plusieurs éléments différents.

Je fais se rencontrer personnes, objets, notions et idées. J’essaie de faire naître des formes de mon assimilation de la culture maghrébine et musulmane.

Tantôt épouse, tantôt femme, tantôt anthropologue, tantôt artiste, et souvent tout à la fois, je cherche à restituer et partager cette rencontre perpétuelle, au monde et à l’Autre.

De ce cheminement naissent des formes claires et fortes et fragiles et délicates, à l’image de mon vécu.

Je n’ai pas d’origine maghrébine, je suis française depuis une génération. Mon père était belgo-hollandais avant de se marier à ma mère, mes grands-parents venaient de Pologne. On peut dire que je suis « française française » comme on me le demande souvent dans les douanes ou les administrations marocaines.

J’utilise des éléments autobiographiques comme matière de travail.

Mon travail se situe plutôt à la jonction, à cet endroit où se rencontrent deux choses qui n’ont rien à voir ensemble mais qui fonctionnent cependant ensemble. C’est un alliage.

Il allie deux éléments qui forment une propriété nouvelle.

Il marie le plâtre et la gravure, le tapis de prière au plâtre, moi à l’encre, le voile à l’emballage, moi à mon mari etc... Cela forme une alliance.

C’est vrai que dans mon travail il y a quelque chose sur la recherche d’identité. Pour moi l’identité est un processus, c’est quelque chose de constamment en mouvement. « Je vais française, je vais femme, je vais mariée à un marocain. » Car il y a une notion de déplacement dans l’identité.

Cet intérêt pour le langage et l’étymologie fait partie de mon travail. Les mots ont une histoire, un vécu, les cultures les ont traversés.

275

Le fil d’Ariane, 2019 Photographie numérique Nikon Papier fine art Hahnemühle, Photo RAG 308g, 59,4 cm x 42 cm

Beverly Destin – École Supérieure des Arts Saint-Luc Tournai – Tournai (Belgique) Concevoir la photographie comme une image qui surgit de l’imaginaire et qui met en scène les rêveries de mes modèles…

L’idée de mes photos est d’exprimer une perception personnelle des vanités et légendes spirituelles d’un individu.

La technique de création employée permet de jouer sur la thérapie de l’être, de sa pensée et de ses désirs inconscients pour former une image qui parle d’eux de manière intime. Il s’agit de mettre à nu l’identité de la personne tout en restant dans la suggestion du rêve. Les civilisations ethniques, tribales, d’Afrique, d’Asie et des légendes celtes sont mes principales inspirations et qui amènent une dimension psychique à l’histoire que raconte chacune des photos.

Cette photo porte le titre : ‘‘Le fil d’Ariane’’ et représente une ligne directrice, une conduite à tenir pour atteindre un objectif. Elle raconte l’identité d’une jeune femme, Marianne, qui vit selon des principes de la bohème, elle se crée une vision de vie simple qui lui permet d’aller à la rencontre du monde et de ses beautés.

276

92-94 rue queue du renard, 2018 Acrylique, papiers collés sur toile d’Art Up !, 155 x 140 cm

Pierre Saunier – École Supérieure d’Art Nord - Pas de Calais – Tourcoing (France) Le textile et le monde de la tapisserie sont des univers côtoyés une grande partie de ma jeunesse. Aujourd’hui, avec recul, je m ‘aperçois qu’ils sont très importants et viennent nourrir ma pratique picturale. L’atelier du tapissier est un monde en soi rempli de motifs généreux et de couleurs vives disposés en apparence au hasard par la main de l’artisan, sans autres règles que celles imposées par la fonction et le lieu. Dans mes travaux en peinture je rends compte de ces impressions persistantes qui m’ont imprégné inconsciemment toutes ces années. Chacune de ces relations entretenues par la peinture avec les intérieurs interroge comment le textile est traité, développé depuis de nombreuses années, sans omettre leurs apports à la peinture. Je pratique une peinture que l’on pourrait qualifier de formelle et décorative. Pour moi la peinture peut se proposer comme une association de fonds, de formes, de couleurs, de lignes, de motifs décoratifs mais elle est aussi avant tout vecteur d’émotions. Ma pratique est liée au quotidien.

Elle est le fruit de mon environnement, celui des toiles qui s’ignorent.

277

Et si l’Art était la clef

de votre défiscalisation ?

Vous professionnels, faites de vos locaux une fenêtre ouverte sur le monde de l’art et de la culture.

Et découvrez une solution innovante alliant plaisir et défiscalisation grâce au leasing appliqué aux œuvres d’art.

Sacerd’ART La petite Boule 86600 Sanxay contact@sacerdart.fr 05 16 39 83 74 06 34 99 17 41 www.sacerdart.fr

Bénéficiez des nombreux avantages de cette solution : Une communication innovante Une totale personnalisation de vos locaux Un plan de financement entièrement individualisé Le choix de financer une œuvre d’artistes vivants ou non Pas de limite du montant défiscalisable* 100 % des loyers déductibles du bénéfice imposable Trésoreries personnelle et professionnelle préservées Une défiscalisation optimale Constitution d’un patrimoine * Nous veillons à respecter un équilibre entre votre C.A., le montant de l’œuvre à financer et les mensualités.

INDEX DES ARTISTES

A AARON GALERIE DURET Aurélie ABADIE GALERIE DANIEL GUIDAT ABOUDIA GLORIA GALLERY Françoise ABRAHAM GALERIE JEAN-LUC MOREAU Xana ABREU MONTSEQUI GALERIA DE ARTE Valerio ADAMI DECLICART GALERIE PERAHIA GALERIE SALTIEL ADOR HAPPY GALLERY AGATHON GALERIE PERAHIA AKTE ONE GALERIE AUDET Elsa ALAYSE ART 4 ALËXONE AD GALERIE Christian ALLARD L’INCARTADE Julien ALLÈGRE GALERIE 22 Renaud ALLIRAND GALERIE GARNIER DELAPORTE Arturo ÁLVAREZ GALERÍA LUISA PITA Giampaolo AMORUSO GALERIE JOS DEPYPERE Jacques-Victor ANDRÉ GALERIE GARNIER DELAPORTE Hélène ANGELETTI FIBER ART FEVER !

Sonia ANICETO MELTING ART GALLERY Karel APPEL GLORIA GALLERY Sam APPOURCHAUX GALERIE RÉGIS DORVAL ARDIF YAM GALERIE - FRENCH ART COLLECTION Neda ARIZANOVIC GALERIE BORIS Eduardo ARROYO AD GALERIE Joan ARTIGAS PLANAS FRANS VANHOVE ART GALLERY Chizuko ASANO NFF JAPON Noriko ASAOKA NFF JAPON

280

ATRAYOUX DISCOVERY ART Michel AUDIARD PRESTAART GALLERY

B Esther BABULIK REVELATION BY ART UP! Esmaël BAHRANI GALERIE BERTHÉAS Jean-Pierre BALDINI ART THEMA GALLERY Thierry BAMAS LILL’ART GALLERY Steve BANDOMA OPENARTEXCHANGE Françoise BAR FILOCHE MATIÈRES D’ART Edward BARAN MOSTLY CREATIVE CHAOS Françoise BARON GALERIE THOMÉ Christine BARRES GALERIE FLO Sophie BASSOT GALERIE NICOLE GOGAT Bertrand BATAILLE GALERIE THOMÉ Alexandra BATTEZZATI GALERIE DURET Roberto BATTISTINI ART TO BE GALLERY Julio BAUZÁ GALERÍA LUISA PITA Sébastien BAYET ART TO BE GALLERY Jean-René BAZAINE DECLICART Sylvie BEAUVALOT ART GALLERY DESIGN BEDDRU ART & LEF Christine BÉGLET ART COMPULSION François BEL PRESTAART GALLERY Adrien BELGRAND GALERIE PROVOST-HACKER BEN ART GALLERY DESIGN GALERIE BERTHÉAS Mahjoub BEN BELLA GALERIE JOS DEPYPERE Marion BEN LISA ACID GALLERY François BENOIT-LISON GALERIE AUDET

Philippe BERRY GALERIE DURET Leslie BERTHET LAVAL BAM GALLERY Philippe R. BERTHOMMIER GALERIE GARNIER DELAPORTE Cathie BERTHON SEMEURS DE TROUBLE Claude BERTRAND GALERIE NICOLE GOGAT Anke BIRNIE FRANS VANHOVE ART GALLERY Robert BISCHOF DOWN TO ART Isabel BISSON MAUDUIT FIBER ART FEVER !

Tom BLACHFORD ARTITLEDcontemporary Lara BLANCHARD GALERIE ALBANE Tatiana BLANQUÉ ALBA CABRERA BLO GALERIE SALTIEL Xavier BLONDEAU GALERIE COURCELLES ART CONTEMPORAIN Lau BLOU GALERIE DE L’ÉCUSSON François BONNEL WTC THE HAGUE ART GALLERY Kareem BONUS FOLLOW YOUR DREAMS Aline BORDEREAU FIBER ART FEVER !

Muriel BORDIER GALERIE ANNIE GABRIELLI Claire BORIS FRANS VANHOVE ART GALLERY Stéphanie BOSSAERT ADIKT GALLERY Anne BOTHUON GALERIE AUDREY MARTY Mélanie BOURGET GALERIE ALBANE Laurent BOURO ADIKT GALLERY Clément BOUTE INSTITUT POUR LA PHOTOGRAPHIE Nicolas BOUTRUCHE GALERIE COURCELLES ART CONTEMPORAIN Delphine BRABANT GALERIE ESTELLE LEBAS BRAT GALERIE AUDET Victor BREVIÈRE ART TOGETHER Pierre-Marie BRISSON AU-DELÀ DES APPARENCES

Xavier BRISSOUX X Isabelle SOUM FIBER ART FEVER !

Ingbert BRUNK PETALOUDA ART GALLERY BRUSK GARANCE MONTADOR Maxime BRYGO INSTITUT POUR LA PHOTOGRAPHIE Bernard BUFFET GLORIA GALLERY GALERIE SCHANEWALD Jeffrey BURGER OPENARTEXCHANGE BUST THE DRIP YAM GALERIE - FRENCH ART COLLECTION Edouard BUZON RASSON ART GALLERY

C Marion CADET GALERIE MÉTAMORPHOSE Cyril CAIGNEAUX GALERIE BERTHÉAS Alice CALM FIBER ART FEVER !

Jean-Marc CALVET ART COMPULSION Benjamin CARBONNE IN ARTE VERITAS Guillaume CARON GALERIE RÉGIS DORVAL Thierry CARRIER GALERIE BAYART Patty CARROLL GALERIE XII Marie-Claude CASABO ART 4 Daniel CASTAN GALERIE NICOLE GOGAT Guillaume CAVALIER ART MODERNE GALERIE Eric CECCARINI ART’N PEPPER GALERIE CÉSAR AD GALERIE GLORIA GALLERY GALERIE SALTIEL Boud CEYSEN ART GALLERY DESIGN Laurent CHABOLLE GALERIE CHRISTINE COLON Enrico CHALLIER DOWN TO ART Lydie CHAMARET FIBER ART FEVER !

CHANOIR GALERIE ART JINGLE

281

Christophe CHARBONNEL GALERIE BAYART Miguel CHEVALIER DOCK GALLERY HOLLAND PAVILION Virginie CHOMETTE ART COMPULSION Caroline CHOPIN GALERIE JEAN-LUC MOREAU Geneviève CLAISSE L’INCARTADE Thierry CLAMENS GALERIE CORTADE’ART Micky CLÉMENT GALERIE PROVOST-HACKER Sylvie CLICHE PANDEM’ART Stéphane CLIMENT GALERIE CORTADE’ART Antoinette CLOETE NEL ARTCHEMISTRY Juliette CLOVIS LOUIS’ DIMENSION Nathalie COHEN GALERIE MÉTAMORPHOSE Olivier COLIN IRIS PHOTO PROJECT Jean-Michel COLLELL PRESTAART GALLERY Jorge COLOMINA GALERIE BE-ESPACE Martine COLOOS ART GALLERY DESIGN Robert COMBAS AD GALERIE GALERIE CORTADE’ART GALERIE PERAHIA GALERIE SALTIEL COPE2 HAPPY GALLERY Guillaume CORTADE INSTITUT POUR LA PHOTOGRAPHIE Jean COSENTINO GALERIE FLO Fernando COSTA GALERIE ART JINGLE Chloé COTTALORDA ART 4 Luce COUILLET

BY CHATEL Selected Fine Arts Marta COULSON MOSTLY CREATIVE CHAOS Jean-Michel COURADES GALERIE 21 Cathy COUREAU ART ATTACK GALERIE CharlElie COUTURE GM ARTS

282

CRASH GALERIE AT DOWN CREN GALERIE AUDET Yves CRENN GALERIE GILBERT DUFOIS Marc CRÉPY GALERIE LLIGAT Philippe CROQ ART 4 CS-ART GALERIE DE L’ÉCUSSON Marinette CUECO GALERIE UNIVER / COLETTE COLLA Bastien CUENOT GALERIE SALTIEL Jean-Luc CURABET CRIDART Oliver CZARNETTA DOWN TO ART

D Lieven D’HAESE ART THEMA GALLERY DAM WOMAN CONTEMPORARY ART Mélanie DANIEL GALERIE DES TUILIERS Wayne DANZA ACID GALLERY Sabine DANZÉ IN ARTE VERITAS Marie-Ange DAUDÉ DOWN TO ART WOMAN CONTEMPORARY ART Sandra DAVID GALERIE FLO Cécile DAVIDOVICI GALERIE COURCELLES ART CONTEMPORAIN Gaël DAVRINCHE GALERIE PROVOST-HACKER Dominique DE BEIR ESPACE DU DEDANS David DE BEYTER INSTITUT POUR LA PHOTOGRAPHIE Frédéric DE BONNECHOSE GALERIE ANGE BASSO Marc DE CORTE DOWN TO ART Éric DE DORMAEL

BY CHATEL Selected Fine Arts Lia DE JONGHE FIBER ART FEVER !

Henri DE QUATREBARBES

BY CHATEL Selected Fine Arts Niki DE SAINT-PHALLE DECLICART GLORIA GALLERY

Bénédicte DE SAUVILLE AGNÈS SZABOOVA GALLERY Marine DE SOOS GALERIE ESTELLE LEBAS Véronique DE SOULTRAIT ARTENOBILIA Laurence DE VALMY VILLA DOMUS Sophia DE VRIES WOMAN CONTEMPORARY ART Thomas DE VUILLEFROY GALERIE 22 Fabienne DECORNET GALERIE SEPTENTRION Clément DECOSTER GALERIE ESTELLE LEBAS Marielle DEGIOANNI ART TO BE GALLERY Bernabé DEL CASTILLO AGNÈS SZABOOVA GALLERY DELAGE + OLSON GALERIE BACQUEVILLE Sonia DELAUNAY L’INCARTADE Renaud DELORME GALERIE COURCELLES ART CONTEMPORAIN Nicolas DENIGOT GALERIE CORTADE’ART Guy DENNING GM ARTS Christophe DENTIN GALERIE COURCELLES ART CONTEMPORAIN Nicolas DESBONS GALERIE MÉTAMORPHOSE Gilbert DESCLAUX GALERIE LLIGAT Vincent DESCOTILS MELTING ART GALLERY Éléonore DESHAYES GALERIE PROVOST-HACKER Philippe DESLOUBIÈRES RASSON ART GALLERY Cécile DESSERLE GALERIE NICOLE GOGAT Michèle DESTARAC GALERIE DES TUILIERS Beverly DESTIN REVELATION BY ART UP! Dom DEWALLES ADIKT GALLERY DEXUN GALERIE AUDET Hervé DI ROSA AD GALERIE ART GALLERY DESIGN ART TO BE GALLERY Phoebe DINGWALL GALERIE JEAN-LUC MOREAU

David-Nicolas DJORDJEVIC DOCK SUD Eugène DODEIGNE GALERIE RÉGIS DORVAL Indra DODI HAPPY GALLERY Sébastien DOMINICI ACID GALLERY Coralie DOMITER REVELATION BY ART UP! DON PÉPÉ GALERIE CORTADE’ART SBK GALERIE Patrick DOROBISZ L’INCARTADE Arthur DORVAL GALERIE RÉGIS DORVAL Maurice DOUARD GALERIE SEPTENTRION Antonius DRIESSENS FRANS VANHOVE ART GALLERY Jacques DROMART GALERIE ESTELLE LEBAS Bénédicte DUBART MOSTLY CREATIVE CHAOS Nicolas DUBREUILLE GALERIE DURET Marc DUBRULE GALERIE NORD ARTISMAGNA Vincent DUCHÊNE ART ATTACK GALERIE Amélie DUCOMMUN GALERIE DES TUILIERS Antoine DUFILHO ADIKT GALLERY Mathis DUHEM ART THEMA GALLERY Georges DUMAS PANDEM’ART Jean-Baptiste DUMONT MELTING ART GALLERY Charlotte DUMONT REVELATION BY ART UP! Marc DURAN GALERIE FLORENCE VINCENT Florence DUSSUYER GALERIE BAYART

E Yann-Éric EICHENBERGER DECLICART GALERIE FLORENCE VINCENT Daniela EDBURG FIBER ART FIVER !

EKAT WOMAN CONTEMPORARY ART ELMAGO BEAR GALERIE

283

Gérard ENGELVIN DOWN TO ART Max ERNST DECLICART Gudmundur ERRÓ AD GALERIE GALERIE CORTADE’ART GARANCE MONTADOR L’INCARTADE GALERIE PERAHIA GALERIE SALTIEL Jean-Christophe ESTRAMPES ART’N PEPPER GALERIE

F Erika FÁBIÁN AGNÈS SZABOOVA GALLERY Shepard FAIREY-OBEY DECLICART FENX GARANCE MONTADOR HAPPY GALLERY FERNAND GALERIE SALTIEL Manuel FERNANDEZ ART ATTACK GALERIE Arman FERNANDEZ GALERIE BERTHÉAS Horacio FERNÁNDEZ MUNIZAGA MONTSEQUI GALERIA DE ARTE Mathieu FICHEROUX WTC THE HAGUE ART GALLERY Christiane FILLIATREAU GALERIE 22 José Luis G. FINCIAS MONTSEQUI GALERIA DE ARTE Pablo FLAISZMAN GALERIE CHRISTINE COLON Frédérique FLEURY ART’N PEPPER GALERIE FONCKY-TWO GALERIE SCHANEWALD Claire FONTANA

BY CHATEL Selected Fine Arts Giuseppe FORTUNATO DECLICART Vincent FOURNIER GALERIE PROVOST-HACKER Thierry FOURNIER MAZAL MATIÈRES D’ART Nadège FROUIN ARTENOBILIA FUTURA 2000 ART TOGETHER GALERIE AT DOWN

284

G Vincent GACHAGA SEMEURS DE TROUBLE Marc GAILLET GALERIE ANNIE GABRIELLI Jean-François GAMBINO IN ARTE VERITAS Julien GARCIA GALERIE FLO Quentin GAREL GALERIE BAYART Laurence GARNESSON GALERIE DES TUILIERS Daniel GASTAUD ART MODERNE GALERIE Nathalie GAUGLIN MELTING ART GALLERY Stéphane GAUTIER PRESTAART GALLERY Marko GAVRILOVIC GALERIE BORIS GERA1 VILLA DOMUS Marie-Laure GÉRARD-BÉCUWE FRANS VANHOVE ART GALLERY David GERSTEIN GALERIE DURET Alexandre GESTIN GALERIE AUDET Claude GILLI GALERIE BERTHÉAS José Juan GIMENO ALBA CABRERA Tae GON KIM GALERIE UNIVER / COLETTE COLLA Elisabeth GORE ART 4 Laura GOURMEL ARTOTHÈQUE LASÉCU Antoine GRAFF ART ATTACK GALERIE Michel GRAFF GALERIE GARNIER DELAPORTE Bertrand GRÉGOIRE GALERIE CORTADE’ART Pierre-François GRIMALDI GALERIE ART JINGLE GRIS1 GALERIE SALTIEL Aurélien GRUDZIEN CÉCILE CHIORINO GALERIE Sabrina GRUSS ART COMPULSION Raymond GUERRIER GALERIE 22 Patricia GUINOIS-MESSICA ARTS EVASION GALERIE

GULLY GALERIE GILBERT BARD GALERIE SCHANEWALD Isabel GUTIÉRREZ ALBA CABRERA Gérard GUYOMARD GALERIE RÉGIS DORVAL

H Célia HADELER HOLLAND PAVILION Didier HAGÈGE AU-DELÀ DES APPARENCES Joanna HAIR GALERIE BÉNÉDICTE GINIAUX HANK CHINA GALERIE AUDET Somsak HANUMAS ASIART GALLERY Keith HARING GARANCE MONTADOR GLORIA GALLERY Stanley William HAYTER DECLICART Auguste HERBIN GALERIE RÉGIS DORVAL L’INCARTADE HERREL IN ARTE VERITAS Stephan HERRGOTT ARTS EVASION GALERIE HERSK BEAR GALERIE HOMEK GM ARTS Zhuang HONG YI DOCK GALLERY Pascal HONORÉ GALERIE GARNIER DELAPORTE Scarlett HOOFT GRAAFLAND GALERIE XII Gordon HOPKINS ART22 GALLERY Anne-Camille HUBRECHT MATIÈRES D’ART Fabrice HYBER GALERIE SALTIEL

I ILK GALERIE SALTIEL Aurélien IMBERT ESPACE DU DEDANS Tomohiro INABA VILLA DOMUS Isshaq ISMAIL GALERIE FLORENCE VINCENT

Pascal ITO MAISON DE LA PHOTOGRAPHIE Michèle IZNARDO GALERIE ESTELLE LEBAS

J JACE GALERIE AT DOWN Leo JACOBS LIEVE LAMBRECHT JAËRAYMIE YAM GALERIE - FRENCH ART COLLECTION Miles JAFFE VILLA DOMUS Éric JAMOIS ART ATTACK GALERIE Catherine JANSENS GALERIE LLIGAT Gunda JASTORFF ART & LEF JAW GALERIE SALTIEL JEF AÉROSOL GALERIE MARTINE EHMER Paul JENKINS GALERIE RÉGIS DORVAL JENOLA ART COMPULSION Shen JINGDONC DOCK SUD Itto JINNAI NFF JAPON JonOne GALERIE MARTINE EHMER GM ARTS GALERIE PERAHIA GALERIE PROVOST-HACKER YAM GALERIE - FRENCH ART COLLECTION JOSEPH GALERIE ART JINGLE René JULIEN ART THEMA GALLERY JURGA DOWN TO ART

K Itsuki KABASAWA NFF JAPON Nando KALLWEIT ART & LEF KAMAGURKA GALERIE JOS DEPYPERE KAMO GALERIE AUDET KAN GALERIE SALTIEL

285

Kanae KATAKAMI NFF JAPON KATRE ARTCAN GALLERY William KENTRIDGE LaM KERDALO LILL’ART GALLERY KEYMI BEAR GALERIE Rukying KHYMARN ASIART GALLERY Ladislas KIJNO DECLICART GALERIE RÉGIS DORVAL Lene KILDE VILLA DOMUS Mami KIYOSHI GALERIE ANNIE GABRIELLI Peter KLASEN AD GALERIE ART GALLERY DESIGN DECLICART L’INCARTADE Els KNOCKAERT ARTS EVASION GALERIE Christianne KNOPS GALERIE AUDREY MARTY Tijana KOJIC GALERIE BORIS Grace KOTZE ARTCHEMISTRY Bernard KOWALCZUK LILL’ART GALLERY Kacper KOWALSKI GALERIE XII KRM CASTANG - ART - PROJECT Lawrence KWAKYE OPENARTEXCHANGE

L Jules L’ATLAS GALERIE MARTINE EHMER GALERIE PERAHIA Anne LACOUTURE GALERIE UNIVER / COLETTE COLLA Jacques LACROIX GALERIE GARNIER DELAPORTE LADY M GALERIE VANAURA LAFTMONK OPENARTEXCHANGE Yannis LAGRESLE ART’N PEPPER GALERIE François-Xavier LALANNE GLORIA GALLERY

286

Claude LALANNE GALERIE SALTIEL Nicole LANDAU LOUIS’ DIMENSION Thomas LARDEUR GALERIE VANAURA Patrick LAROCHE GALERIE NORD ARTISMAGNA Clothilde LASSERRE MELTING ART GALLERY Nicolas LATY GALERIE DANIEL GUIDAT Anne LAVAL GALERIE UNIVER / COLETTE COLLA Frédéric LAVAUD LILL’ART GALLERY Jean LE MOAL DECLICART Julio LE PARC GLORIA GALLERY Pauline LE PICHON INSTITUT POUR LA PHOTOGRAPHIE Costa LEFKOCHIR PETALOUDA ART GALLERY Vincent LELIÈVRE GALERIE ESTELLE LEBAS Angelo LEMBO PRESTAART GALLERY Clément LESAFFRE ART TOGETHER Lubomir LETKO IN ARTE VERITAS Colette LEVINE AGNÈS SZABOOVA GALLERY Alain-Jacques LÉVRIER-MUSSAT GALERIE 21 LILI J. LILL’ART GALLERY Laurence LIMBOUR FIBER ART FEVER !

Bengt LINDSTRÖM GALERIE AUDET GALERIE BERTHÉAS Eric LIOT AD GALERIE GARANCE MONTADOR Martine LITTOT GALERIE JEAN-LUC MOREAU LOLEK VILLA DOMUS Patrick LOSTE CASTANG - ART - PROJECT Myriam LOUVEL PAOLI WOMAN CONTEMPORARY ART Antonella LUCARELLA AU-DELÀ DES APPARENCES

LUDO GALERIE PROVOST-HACKER Mona LUISON ART 4 André LUNDQUIST AU-DELÀ DES APPARENCES

M M. CHAT GM ARTS MACOLINE GALERIE JEAN-LUC MOREAU MAD. C GM ARTS Addy MAFUILA MONTSEQUI GALERIA DE ARTE Boyce MAGANDELA ARTCHEMISTRY Thomas MAINARDI ARTS EVASION GALERIE Brooke MAJOR DISCOVERY ART Léna MALEVITIS ACID GALLERY Bruno MALLART GALERIE BAYART MANDO HAPPY GALLERY Sylvie MANGAUD ART’N PEPPER GALERIE Dario MANJATE ARTCHEMISTRY Dolorès MARAT LOUIS’ DIMENSION Pascal MARCEL GALERIE NICOLE GOGAT Hélène MARCOZ INSTITUT POUR LA PHOTOGRAPHIE Julie MARESQ INSTITUT POUR LA PHOTOGRAPHIE Antonyo MAREST HAPPY GALLERY Richie MARLEY ARTCHEMISTRY Étienne MARTIN DECLICART Gabriel MARTINEZ ART ATTACK GALERIE MASCARADE DISCOVERY ART Claudia MASCIAVE MAISON DE LA PHOTOGRAPHIE Colbert MASHILE ARTCHEMISTRY Tony MASSCHELEIN GALERIE NICOLE GOGAT

Takesada MATSUTANI ESPACE DU DEDANS Meghan MAUCHERAT DE LONGPRÉ REVELATION BY ART UP! Dany MAYER LOUIS’ DIMENSION Felix MAYRL IRIS PHOTO PROJECT Yoann MERIENNE GALERIE BAYART Jérôme MESNAGER GM ARTS YAM GALERIE - FRENCH ART COLLECTION Mumpasi MESO OPENARTEXCHANGE Denis MEYERS ACID GALLERY MICHI_IZAWA NFF JAPON Jean MIOTTE GALERIE BERTHÉAS GALERIE CORTADE’ART Isabel MIRAMONTES MELTING ART GALLERY Daniel MIRCHEV MACADAM GALLERY Joan MIRO GALERIE AUDET MISS. TIC GALERIE PERAHIA ART TO BE GALLERY MIST AD GALERIE Joël MOENS DE HASE GALERIE MÉTAMORPHOSE Jean MOIRAS CRIDART MOONS VILLA DOMUS Rudy MORANDINI ARTS EVASION GALERIE David MORENO MACADAM GALLERY Sophie MORISSE GALERIE ALBANE Jean-Paul MOSCOVINO GALERIE GARNIER DELAPORTE Nadège MOUYSSINAT LOUIS’ DIMENSION Caroline MOXHON FRANS VANHOVE ART GALLERY MULIA FOLLOW YOUR DREAMS Miho MURAKAMI NFF JAPON Tatyana MURRAY GALERIE MÉTAMORPHOSE

287

N NANAN BEAR GALERIE Anek NANETOI ASIART GALLERY NEBAY GALERIE ART JINGLE Alexandre NICOLAS GARANCE MONTADOR LOUIS’ DIMENSION Mariko NOBETA NFF JAPON Pascale NOUAILHAT GALERIE AUDREY MARTY Fabien NOVARINO PRESTAART GALLERY Andrew NTSHABELE ARTCHEMISTRY Kieta NUIJ LIEVE LAMBRECHT

O Jean OCTOBON ART ATTACK GALERIE Kingsley OGWARA OPENARTEXCHANGE Merche OLCINA MONTSEQUI GALERIA DE ARTE ONEMIZER GALERIE PERAHIA ONIE ABCYNTH GALERIE Richard ORLINSKI GALERIE AUDET GALERIE PERAHIA PRESTAART GALLERY Julián ORTIZ DOMÍNGUEZ MONTSEQUI GALERIA DE ARTE

P Marie PALAZZO BEAR GALERIE Jean PAPAZ GALERIE VANAURA Andrés PAREDES LOUIS’ DIMENSION Philippe PASQUA ACID GALLERY GARANCE MONTADOR Patrick PAVAN GALERIE 21 PANDEM’ART Peter PEEREBOOM DOCK GALLERY Willy PEETERS LIEVE LAMBRECHT

288

Marc PEREZ GALERIE CHRISTINE COLON YaNn PERRIER CÉCILE CHIORINO GALERIE Marc PETIT GALERIE NICOLET PETITES LUXURES ACID GALLERY Nikolina PETOLAS GALERIE BORIS Dominic PETRU VIRTOSU DOCK GALLERY Sylvie PEYNEAU GALERIE 21 Uwe PFAFF ARTCHEMISTRY Pablo PICASSO GALERIE AUDET Edouard PIGNON GALERIE RÉGIS DORVAL Ernest PIGNON-ERNEST ART TO BE GALLERY DECLICART PIPSQUEAK WAS HERE DOWN TO ART Wittaya PISED ASIART GALLERY POES HAPPY GALLERY Caroline POIRIER AGNÈS SZABOOVA GALLERY POLA 4.0 ARTOP GALERIE Barbara POLDERMAN WTC THE HAGUE ART GALLERY HOLLAND PAVILION Soizick POMMIER WOMAN CONTEMPORARY ART Dominique POUCHAIN ART MODERNE GALERIE Olivier POUJOL DE MOLLIENS GALERIE COURCELLES ART CONTEMPORAIN Anne POURNY GALERIE 21 Bernard PRAS GALERIE JOS DEPYPERE Bert PRINS LIEVE LAMBRECHT Pajonyut PUVIJARN ASIART GALLERY

R Bart RAMAKERS GALERIE JOS DEPYPERE Robert RAUSCHENBERG L’INCARTADE Gérard RAZZIA ADIKT GALLERY

Vero REATO ARTENOBILIA REDLIPS FOLLOW YOUR DREAMS Francis RINGENBACH PANDEM’ART Juan RIPOLLÉS GALERIE ANGE BASSO Jean-Pierre RIVES GALERIE RÉGIS DORVAL RNST BEAR GALERIE JM ROBERT SBK GALERIE Anne-Christine RODA GALERIE COURCELLES ART CONTEMPORAIN MACADAM GALLERY Daniel-Jules ROGER ART 4 Delphine RONDEAU FRANS VANHOVE ART GALLERY Marc RONET GALERIE UNIVER / COLETTE COLLA Pjeroo ROOBJEE GALERIE JOS DEPYPERE Petra RÖS-NICKEL ART & LEF Joëlle ROUSSELET PANDEM’ART Pavel RTUE HAPPY GALLERY Patrick RUBINSTEIN GALERIE PERAHIA Chris RUL LIEVE LAMBRECHT

S SADKO FRANS VANHOVE ART GALLERY Michel SAINT-LAMBERT GALERIE GARNIER DELAPORTE Jean-Marie SALANIÉ PANDEM’ART Nolwenn SAMSON GALERIE CORTADE’ART Tanarug SANGPRADUB ASIART GALLERY SARÉ GALERIE 21 Henri SARLA GALERIE SEPTENTRION Pierre SAUNIER REVELATION BY ART UP! Gladys SAUVAGE REVELATION BY ART UP! Franck SAVOYE DECLICART

Koen SCHERPEREEL GALERIE JOS DEPYPERE Daniela SCHLAGENHAUF GALERIE 21 Gérard SCHLOSSER GARANCE MONTADOR Jean-Pierre SCHNEIDER GALERIE UNIVER / COLETTE COLLA Sandrine SCHOHN ADIKT GALLERY Ropp SCHOUTEN WTC THE HAGUE ART GALLERY Caroline SECQ WOMAN CONTEMPORARY ART SECRÈTES SAVONNETTES GALERIE ALBANE Herr SEELE GALERIE JOS DEPYPERE SEEN DECLICART Antonio SEGUÍ GALERIE BERTHÉAS GARANCE MONTADOR GALERIE SALTIEL Eugène-Alain SEGUY L’INCARTADE Catherine SEHER GALERIE CHRISTINE COLON Takayuki SEKINE NFF JAPON Laurent SELMES GALERIE UNIVER / COLETTE COLLA Isabelle SENLY ART 4 Élodie SERHANE-FERRÉ FIBER ART FEVER !

Mireia SERRA FRANS VANHOVE ART GALLERY Michel SEUPHOR L’INCARTADE Philippe SHANGTI PRESTAART GALLERY Bambolwami SIBIYA ARTCHEMISTRY Nadège SICARD REVELATION BY ART UP! Philippe SIENNICKA ADIKT GALLERY Christian SILVAIN GALERIE JOS DEPYPERE GALERIE MARTINE EHMER Hans SILVESTER GALERIE DES TUILIERS Patricia SIMSA ART THEMA GALLERY SKEWVILLE ART TO BE GALLERY Vladimir SKODA ESPACE DU DEDANS

289

SKWAK ART TO BE GALLERY Julien SOONE BEAR GALERIE Pierre SOULAGES L’INCARTADE Mathias SOUVERBIE CÉCILE CHIORINO GALERIE SPEEDY GRAPHITO GALERIE BERTHÉAS HAPPY GALLERY L’INCARTADE GALERIE PROVOST-HACKER SPYK ARTCAN GALLERY Stefan STANCIC GALERIE BORIS James STEAD ARTCHEMISTRY Anna STEIN AGNÈS SZABOOVA GALLERY Peter STEWART ARTITLEDcontemporary Fernando SUÁREZ REGUERA GALERÍA LUISA PITA Chae SUNG-PIL GALERIE NORD ARTISMAGNA SVEN GALERIE SALTIEL William SWEETLOVE GALERIE JOS DEPYPERE SYLC PETALOUDA ART GALLERY Stéphane SZENDY DECLICART

T Yasse TABUCHI GALERIE DES TUILIERS Tim TADDER MACADAM GALLERY Toshio TAKABAYASHI NFF JAPON Natsuko TAKEKOSHI NFF JAPON TANC GALERIE AT DOWN GALERIE PERAHIA Jacques TANGE OPENARTEXCHANGE Diseye TANTUA GALERIE FLORENCE VINCENT Annabelle TATTU ART ATTACK GALERIE Shakes TEMBANI ARTCHEMISTRY Fransix TENDA OPENARTEXCHANGE

290

Béatrice TERRA ART’N PEPPER GALERIE Coco TÉXÈDRE GALERIE 21 Marie THAMIN GALERIE AUDREY MARTY THE LONDON POLICE HAPPY GALLERY Marie Cecile THIJS GALERIE XII Alma THOMAS ARTCHEMISTRY HOLLAND PAVILION Cécile THONUS MATIÈRES D’ART Philippe TIMMERMANS DOWN TO ART Marcel TIMMERS LILL’ART GALLERY Erwann TIRILLY IN ARTE VERITAS Théo TOBIASSE GALERIE SCHANEWALD TOCTOC BEAR GALERIE TOMA-L GALERIE SALTIEL Johanna TORDJMAN ART TO BE GALLERY TOXIC ARTCAN GALLERY Edouard TRÉMEAU GALERIE LLIGAT Yves TRUCCHI GALERIE DANIEL GUIDAT

U Bruno ULMER ACID GALLERY Andrzej URBANSKI MACADAM GALLERY Françoise UTREL GALERIE 21

V Alain VAISSIÈRE DECLICART VALEM GALERIE BÉNÉDICTE GINIAUX Gregory VALENTIN MELTING ART GALLERY VAM PANDEM’ART Jacques VAN DEN ABEELE ART THEMA GALLERY Daan VAN DOORN DOCK GALLERY

Gérard VAN KAL MON MATIÈRES D’ART Sarah VAN MELICK REVELATION BY ART UP! Edward VANDAELE CRIDART Roch VANDROMME ART GALLERY DESIGN Victor VASARELY L’INCARTADE Vladimir VELIČKOVIĆ GALERIE SALTIEL Claude VENARD GALERIE BÉRTHÉAS GALERIE CORTADE’ART DECLICART GALERIE SCHANEWALD Bernar VENET GLORIA GALLERY Sophie VERGER GALERIE SEPTENTRION José VERMEERSCH GALERIE JOS DEPYPERE Fabien VERSCHAERE GM ARTS Godfried VERVISCH GALERIE JOS DEPYPERE Ghislain VIAENE VILLA DOMUS Bernard VIÉ GALERIE THOMÉ Patrick VILLAS GALERIE BAYART Paty VILO FIBER ART FEVER !

Camille VIROT GALERIE 22 Ilann VOGT GALERIE AUDREY MARTY Pierre VOITURIEZ GALERIE GILBERT DUFOIS Nancy VUYLSTEKE DE LAPS GALERIE AUDREY MARTY VYKI DESIGN SEMEURS DE TROUBLE

WES21 ARTCAN GALLERY Véronique WIART MATIÈRES D’ART Judith WOLFE GALERIE GARNIER DELAPORTE

Y Yuki YAMAGUCHI PANDEM’ART Keiko YAMANAKA NFF JAPON YEANZI GLORIA GALLERY Tian YONG HUA DOCK GALLERY Hélène YOUSSE PANDEM’ART YOUX ACID GALLERY YRACK GALERIE SALTIEL

Z ZANI GALERIE MÉTAMORPHOSE ZENOY GALERIE MARTINE EHMER ZEST ARTCAN GALLERY GALERIE AT DOWN ZOER + SAINER GALERIE BACQUEVILLE Yan ZORITCHAK GALERIE DANIEL GUIDAT Czeslaw ZUBER GALERIE DANIEL GUIDAT

W Agathe WAGNER-DIEHL DECLICART Maxim WAKULTSCHIK VILLA DOMUS Laurence WALDNER ARTENOBILIA Nick WALKER GM ARTS Andy WARHOL GLORIA GALLERY

291

MAISON LECOCQ, TRAITEUR OFFICIEL D’ART UP !

www.lecocq.fr

PARTENAIRES

Partenaires Officiels

VINCI a été nommé Grand Mécène du Ministère de la Culture et de la Communication en 2003 avec son action exceptionnelle de mécénat de compétences pour la restauration de la galerie des Glaces du Château de Versailles.

Dans le Nord, VINCI est le partenaire officiel d’Art Up depuis son lancement en 2008 et a également soutenu l’exposition Bonaparte et l’Egypte en 2009. www.vinci.com

Le Crédit du Nord est activement engagé, aux côtés des acteurs locaux, à contribuer au rayonnement culturel de la Région.

Présent aux côtés d’Art Up! depuis son lancement, le Crédit du Nord est très heureux d’être cette année encore Partenaire Officiel. www.credit-du-nord.fr

Depuis plus de 20 ans, BARNES mise sur l’exception.

Leader international de l’immobilier résidentiel haut de gamme, implanté dans les villes les plus prestigieuses et dans les plus beaux lieux de villégiature au monde, le bureau de Lille s’inscrit dans la même veine, en sélectionnant méticuleusement les biens les plus exclusifs de cette belle métropole.

Du Vieux-Lille à Marcq en Baroeul, en passant par la Madeleine, BARNES Lille vous ouvre un monde d’opportunités, vous révèle ses adresses secrètes, dédie son expertise à vos exigences et consacre son savoir-faire à la réussite de votre projet.

BARNES Lille est Partenaire Officiel de la foire depuis 2019.

294

Partenaires Officiels La Mercedes-Benz W196, icône dans l’histoire de la course automobile, représente l’œuvre d’art la plus innovante de la carrière du célèbre artiste Andy Warhol.

Pour la première fois cette année, SAGA Mercedes-Benz fera écho à ces sérigraphies en devenant le Partenaire Officiel de la foire d’art contemporain lilloise Art Up! Fort de 40 ans d’expérience dans la distribution et la réparation de véhicules neufs et d’occasion, SAGA Mercedes-Benz compte aujourd’hui 29 concessions réparties entre l’Ouest et le Nord de la France ainsi que 5 concessions SAGA-Piret en Belgique.

Au sein de la concession de Lille, vous pourrez également retrouver les micro-citadines Smart & le label SAGA Classic, spécialisé dans les modèles historiques et youngtimer. www.saga-mercedes-benz.com

Traiteur depuis 1966, la Maison Lecocq signe une cuisine authentique qui inspire. Aujourd’hui, Lecocq Traiteur est considéré comme l’un des traiteurs les plus réputé de la Métropole Lilloise.

Nos Chefs passionnés créent des recettes à partir de produits frais et de proximité avec pour souhait de partager entre autres le goût de notre belle région.

Notre quotidien, mettre en valeur les bons produits pour vous faire découvrir des associations gourmandes, nouvelles ou plus classiques. Cuisine de caractère, chaque plat raconte pour nous une histoire. Entre créativité et tradition, notre métier c’est vous recevoir. www.lecocq.fr

295

df.designgraphique@hotmail.com / icone-magazine.com

Partenaires mĂŠdias

S

T

Y

L

E

M

A

G

Un an 8 numĂŠros

(6 numĂŠros + 2 hors-sĂŠries)

49,90 â‚Ź

Lille AUTO SALON

Héritage

Lille Grand Palais Première édition L’ a u t o m o b i L e

de coLLection.

lilleautoheritage.com

Lille Grand Palais 1 Boulevard des Cités-Unies 59777 Euralille-Lille, France

Passionnément !

UNE PRODUCTION

AVEC LE SOUTIEN DE

Lille Grand Palais, 401 713 920, RCS Lille - Réalisation : chupin-philippe.com

17, 18, 19 avril 2020

ORGANISATION LILLE GRAND PALAIS

1 boulevard des Cités Unies – 59777 Euralille – Lille T. +33(0)3 20 14 15 16 – www.lillegrandpalais.com

Philippe BLOND Directeur Général

Anne-Cécile HERVÉ

Directrice Production d’Événements

Mélissa MONTEIRO

Coordinatrice Production d’Événements

DIRECTION ARTISTIQUE RELATIONS GALERIES

Stéphanie CLARISSE

Chargée de Communication

Didier VESSE

Hélène LEGRY

Axel LEMMENS

Claire HUNTZ / Mathilde PIMONT

Nathalie Mazeman

Social Media Manager Médias et Partenariats

Directeur Artistique Consultant commercial Art Up ! Nord Europe Consultant Commercial Art Up !

Aurélie DELANNOY

Chargée de développement

Olivia SELLIER

Chargée de développement

Margo COPPIN

Chargée de développement

Eugénie MERANT

Assistante Commerciale

Appolonie BERTHE

Assistante Production d’Événements

Maëlle DEFRENNE Chef de Projets

Sophie LAMOISE

Assistant Chef de Projets

299

301

Offre Exclusive Art Up Lille 2020

Novotel Suites Lille Europe

Novotel Lille Centre Gares

Ibis Lille Centre Grand Palais

Boulevard de Turin

49 rue de Tournai

1-3 rue des Moulins de Garance

59000 Lille

59000 Lille

E-mail : H5240@accor.com

E-mail : H3165@accor.com

59000 Lille E-mail : H9309@accor.com

IBIS : 79 € TTC / nuit la chambre double, petits déjeuners inclus NOVOTEL–NOVOTEL SUITE : 99 € TTC/nuit chambre 1 personne, petit déjeuner inclus 109 €TTC/nuit chambre 2 personnes, petits déjeuners inclus

ÉCOUTEZ RTL2 NORD EN DIRECT DE LILLE PIERRE - 12H/16H nord.rtl2.fr LILLE / DOUAI 89.2 FM • VALENCIENNES / ST. QUENTIN 89.1 FM • LENS / BÉTHUNE 92.2 FM

Vous avez pensé à l’entretien de vos neurones ?

6e édition

MIFAC

L’ART FAIT SON CINÉMA

10 - 13 SEPTEMBRE 2020

LE MANS - SALLE DES CONCERTS - 56 RUE DU PORT

VOTRE PROCHAIN RENDEZ-VOUS ART UP!

JUSTIFICATIF D’ACHAT CATALOGUE ART UP! 2020

LILLE

PRIX TTC 12€

✁

11 AU 14 FÉVRIER 2021

Lille Grand Palais 1 boulevard des Cités Unies 59777 Euralille - Lille

305

MAÎTRE D’ŒUVRE LILLE GRAND PALAIS 1 boulevard des Cités Unies 59777 Euralille - Lille www.lillegrandpalais.com

CONCEPTION ET RÉALISATION STUDIO POULAIN 26 rue Bourjembois 59800 Lille www.studiopoulain.fr

VISUEL DE COUVERTURE www.thag.fr

IMPRESSION SPID COM 7 rue Jacquemars Giélée 59000 Lille Tél. 03 28 38 45 19

Remerciements à Flavie Molinet pour sa collaboration quant à la réalisation de ce catalogue

306

L’organisation, les galeristes, les éditeurs, remercient vivement les photographes pour l’ensemble des visuels présentés dans ce catalogue.

Amis exposants, visiteurs et lecteurs, malgré l’énergie, les contrôles et la passion apportés à la réalisation de ce catalogue, quelques imperfections, oublis et erreurs ont pu se glisser.

Nous vous remercions de votre compréhension.