Ceci n’est pas
Art Up!
algérienne du côté de sa mère
ingénieur VINCI du côté de Nanterre Chez VINCI, nous veillons à privilégier les compétences et le mérite de chacun, quels que soient ses diplômes ou ses origines. Nous nous engageons à former nos managers aux bonnes pratiques et à combattre toute discrimination à l’embauche, dans l’accès à la formation et à la promotion, pour que chaque salarié dispose des mêmes chances d’évolution au sein du Groupe.
française du côté de son père
Sommaire Éditoriaux
5
Comité artistique
8
Les galeries s’exposent
11
Éditions - Print Art Fair
197
Expositions inédites
215
Installations
231
Structures artistiques et culturelles
237
Index des artistes
245
Partenaires
263
Organisation
267
Maîtrise d’œuvre
274
3
LE MAGAZINE DES ARTS CONTEMPORAINS WWW.ARTACTUEL.COM
ROBERT INDIANA, LOVE. Aluminium polychrome (91 x 91 x 46 cm).
PUBLICITÉ DU MARCHÉ DE L’ART VICTORIA VILLE-PARIS 76-78, avenue des Champs Élysées, 75008 Paris. Tél. : 33 (0)1 43 47 43 43 vvilleparis@artactuel.com
édito Bienvenue sur Art Up ! Cette 9e édition de la foire est pleine de promesses. Tout d’abord, la promesse de vous immerger dans un panorama riche de la diversité des expressions de la création artistique contemporaine. Plus de 500 artistes exposent, en effet, la quintessence de leur engagement et de leur émancipation afin de vous confronter subtilement aux contradictions et aux merveilles du monde. La promesse également de vous faire vivre des rencontres rafraîchissantes et inattendues avec les œuvres de jeunes artistes. Cette année, "Revelation by Art Up !" met en lumière 7 artistes issus d’écoles d’art de la région et au talent prometteur. Mais aussi avec l’exposition Berlin Multiple proposée par Peter Funken, curator et directeur de Berliner Liste, qui ouvre une fenêtre sur la scène artistique contemporaine berlinoise. Et enfin avec une mise à l’honneur de l’art concret et particulièrement de l’œuvre de François Morellet de 1965 à nos jours. Art Up vous invite donc à prendre le temps de dénicher vos coups de cœur parmi les 100 galeries d’art contemporain venues de France, de 9 pays d’Europe, du Japon, des USA et des Emirats Arabes Unis, et consciencieusement sélectionnées par Didier Vesse, directeur de la foire, et le comité artistique. Nous remercions sincèrement nos partenaires officiels Vinci et Crédit du Nord ainsi que chaque galeriste, éditeur, exposant et collectionneur participant vivement à nos côtés au succès d’Art Up et à la dynamique artistique de toute une région pleinement ouverte sur l’Europe. Nous vous souhaitons une bonne visite et des rencontres prometteuses... Jacques Richir Président de Lille Grand Palais 5
Le galeriste est un passeur
Du bonheur de la fidélité
À une époque où l’on a tendance à se refermer sur soi, à une époque où tout s’accélère, à une époque où tout le monde veut tout, tout de suite, il reste quelques espaces où le temps a encore sa place. La relation entre galeriste et artiste est un rapport qui s’inscrit dans le temps, le galeriste devient l’un des derniers remparts qui permet à l’artiste de prendre son temps. Ce temps, si nécessaire à l’artiste, pour mûrir son projet, pour acquérir une touche si personnelle, reconnaissable entre mille. Cette touche, l’artiste va pouvoir l’acquérir grâce à l’accompagnement du galeriste, ses conseils, son travail, son soutien, y compris dans les moments de doute, lui permettant de progresser. C’est la fidélité qui alors porte ses fruits, cette fidélité qui permet de construire une relation unique qu’il faut préserver, cette confiance réciproque qui va permettre au galeriste de tout donner pour mieux accompagner le créateur. Cette fidélité qui permet au galeriste de connaître parfaitement l’artiste et donc de mieux conseiller l’acheteur. Car c’est bien de cela dont il s’agit, de conseils, d’accompagnement, le galeriste facilitateur entre l’artiste et l’acquéreur d’une œuvre d’art. Le galeriste est un passeur. Et la connivence peut s’installer alors entre l’amateur, le collectionneur et le galeriste qui connait ses clients. L’amateur devient acheteur, collectionneur, il retourne voir son galeriste qui lui prodigue une écoute réelle et sincère. Art Up vous offre cet espace-temps où se conjuguent talents, rencontres et émotions ! Didier Vesse
Directeur Art Up !
7
Comité
artistique Stéphane BICOCCHI
Président de l’Association des Galeries Lilloises
Isabelle DE MAISON ROUGE
Historienne de l’art, critique d’art, commissaire d’exposition indépendante
Samantha DEMAN
Directrice de la Rédaction de ArtsHebdo|Média site Internet d’information sur l’art contemporain
Nicolas LAUGERO-LASSERRE Directeur de l’ICART Président d’Artistik Rezo
Michel POITEVIN Collectionneur
Richard SKRYZAK
Vidéaste - Écrivain Professeur à l’École Supérieure d’Art de Tourcoing Chargé de cours à l’Université de Valenciennes
Didier VESSE Directeur Art Up !
8
Art Up : s’ouvrir à l’autre Si l’année 2015 nous a laissé un goût amer, elle aura eu le mérite de (ré)alimenter les débats et de renforcer une conviction : les libertés d’expression et de création doivent être défendues à tout prix. Dans un monde empli d’incertitudes, vivant au rythme d’une communication toujours plus effrénée, notamment visuelle, et laissant peu de place à une nécessaire prise de distance, l’art offre plus que jamais une halte, la possibilité de prendre le temps de la réflexion, de la remise en cause, et, surtout, de s’ouvrir à l’autre. Car comment vivre ensemble en choisissant le repli ? Il n’est pas question ici de donner une quelconque leçon ; simplement d’engager le plus grand nombre à (mieux) regarder et (davantage) écouter ce que nous livrent les artistes d’aujourd’hui de leur lecture du monde. Or une foire d’art contemporain est l’un de ces lieux accessibles et propices à la rencontre, à cette mise en relation source d’échange et de dialogue. En ayant à cœur d’accueillir des galeries déjà bien établies, mais aussi d’offrir une visibilité inédite à de tout jeunes établissements, de faire la part belle à des disciplines phares telles la sculpture, la peinture et la photographie, tout comme au monde de l’impression et de l’édition, d’inviter chaque année les structures culturelles de la région – avec un focus particulier sur les écoles d’art à travers l’exposition "Revelation by Art Up !" –, le rendez-vous lillois est un bien bel exemple de dynamisme et d’engagement créant du lien entre acteurs du monde de l’art et grand public. Celui-ci ne s’y est pas trompé ! En venant en masse, – 28 000 visiteurs en 2015 –, il a fait d’Art Up la première manifestation régionale de ce type dans l’Hexagone. Pas moins d’une centaine d’exposants participent à cette neuvième édition. Fin prêts à nourrir la curiosité des néophytes comme celle des amateurs avertis, satisfaire l’appétit de collectionneurs exigeants comme ouvrir celui de jeunes acheteurs. Samantha Deman
Membre du Comité artistique d’Art Up ! Rédactrice en chef d’ArtsHebdoMédias 9
Le magazine contemporain qui regarde tous les arts.
Les galeries
s’exposent !
Les exposants
12
A
B
ABCYNTH’GALERIE 16
GALERIE CÉDRIC BACQUEVILLE
56
ABORIGENE GALERIE
18
GALERIE ANGE BASSO
58
ABSOLUTE ART GALLERY
20
GALERIE BAYART
60
AD GALERIE
22
GALERIE BE-ESPACE
62
AFRICASIARTRIBAL 24
GALERIE BERTHÉAS LES TOURNESOLS
64
GALERIE ALBANE
26
GALERIE THIERRY BOCCARA
66
ANDY MARHOL GALLERY
28
BEUKERS MODERN ART
198
ANNE PERRÉ GALERIE
30
BUENO HOME GALLERY
68
ARKIVIO GALLERY
32
BW COLLECTION
70
ART CONCEPT GALLERY BY GALERIE NICOLET
34
ART ET IMPRESSION
36
C
ART IN THE GAME
38
GALERIE CALDERONE
72
ART’N PEPPER GALERIE
40
ESPACE DE LA CALENDE
74
ART TO BE GALLERY
42
CASTANG - ART - PROJECT
76
GALERIE ART FACTORY
44
LA GALERIE DU CHÂTEAU
78
ARTIRIS 46
GALERIE CHELOUDIAKOFF
80
ARTOP 48
COLORFIELD GALLERY
82
GALERIE ARZ
50
CORTADE’ART
84
AU-DELÀ DES APPARENCES
52
CUBE GALLERY
86
GALERIE AUDET
54
D DAGART GALERIE
88
GALERIE GARNIER DELAPORTE
114
GALERIE JOS DEPYPERE
90
GALERIE NICOLE GOGAT
116
GALERIE DOCK SUD
92
GREEN FLOWERS ART GALLERY
120
GALERIE DORVAL
94
DOWN TO ART
98
DTTH GALLERY
100
GALERIE GILBERT DUFOIS
102
INCEPTION GALLERY
122
J
E GALERIE DE L’EUROPE
104
ESPACE DU DEDANS
200
GALERIE NICOLE EVIN
106
F FKMG
I
108
G GALERIE GABEL
110
GALERIE GALÉA
112
GALERIE JUNGMANN
124
JORDAN / SEYDOUX
202
L L GALLERY
126
GALERIE ESTELLE LEBAS
128
GALERIE CLAUDINE LEGRAND
130
GALERIE LICENCE IV
132
LILFORD GALLERY
134
LOUISE DS GALERIE
136
13
M
P
GALERIE MADER
204
GALERIE PERAHIA 164
MAXANART
138
PETALOUDA ART GALLERY
166
MELTING ART GALLERY
140
GALERIE SYLVIE PLATINI
168
GALERIE MILANI
142
MM GALLERY
144
N
RAISON D’ART
170
GALERIE RAUCHFELD
172
GALERIE OLIVIER ROUSSEAU
174
NDF GALLERY
146
NEW SQUARE GALLERY
148
NEXT STREET GALLERY
150
S
NFF JAPON
152
GALERIE SALTIEL
176
GALERIE FRANCIS NOËL - ESPACE 75
154
SAMHART GALLERY
178
GALERIE NORD
156
GALERIE SEPTENTRION
180
NUDE ARTZ
158
GALERIE ADRIEN SERIEN
182
O
14
R
U
GALERIE L’OEIL DU PRINCE
160
U OWN GALLERY
184
ORANGE COBALT
162
UNIQUE GALLERY
186
V GALERIE VENT DES CIMES 188 GALERIE BETTINA VON ARNIM
190
GALERIE OLIVIER WALTMAN
Structure artistique et culturelle
240
L’ ŒUVRE IMPRIMÉ DE FRANÇOIS MORELLET
W GALERIE WAGNER
LASÉCU
Exposition inédite
192 194
228
MAISON DE LA PHOTOGRAPHIE Structure artistique et culturelle
242
MUSÉE DU DESSIN ET DE L’ESTAMPE ORIGINALE - GRAVELINES Editions / Print Art Fair
AUTRES EXPOSANTS Editions / Print Art Fair
OFFICE DE TOURISME DE KNOKKE-HEIST Structure artistique et culturelle
ATELIER KITCHEN PRINT
210
238
206 QCAM Installation
BERLIN MULTIPLE Exposition inédite
234
224 REVELATION BY ART UP ! Exposition inédite
ESA NORD-PAS DE CALAIS Editions / Print Art Fair
218
208
GUILLAUME KRICK Installation
232
IMPRIMERIE NATIONALE Editions / Print Art Fair
212
15
ABCYNTH’GALERIE FRANCE - Fondée en 2015
Cynthia L. Caron 881 rue de Calonne 62350 Robecq - France T. +33 (0)6 82 37 15 09 abcynthgalerie@gmail.com www.abcynthgalerie.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F402 Antrope Yann Bajard La Vision du Lézard
La Vision du Lézard - Cabine Masquée, 2014 - Photographie, 225 x 150 cm
16
17
18
ABORIGENE GALERIE FRANCE - Fondée en 1999
Nicolas Andrin Pierre Andrin 70 passage de Choiseul 75002 Paris - France T. +33 (0)9 81 07 86 22 T. +33 (0)6 10 25 55 00 aborigenefr@gmail.com www.aborigene.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C502 Maureen Baker Abie Loy Kemarre Tjawina Porter Nampitjinpa Dorothy Napangardi Lilly Kelly Napangardi Anna Price Petyarre Gabriella Possum Nungurrayi Julie Nangala Robinson John Lewis Tjapangardi Puna Yanima
Maureen Baker - Sans titre, 2012 Acrylique sur toile de lin, 120 x150 cm
19
ABSOLUTE ART GALLERY BELGIQUE - Fondée en 2000
Yoeri De Backer Miguel De Backer Yvan De Backer Kustlaan 285 8300 Knokke - Belgique Zeedijk 806 8300 Knokke - Belgique Dijver 4-5 8000 Brugge - Belgique T. +32 (0)50 62 22 40 T. +32 (0)478 293 239 info@absoluteartgallery.com www.absoluteartgallery.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F100 Stéphane Halleux Zhuang Hong Yi
20
StĂŠphane Halleux - Batman, 2015 - Sculpture en bronze (cire perdue), 80 x 180 x 40 cm
21
AD GALERIE FRANCE - Fondée en 1998
David Garcia Arnaud Dionnet 40 allée Giacometti 34000 Montpellier - France T. +33 (0)4 67 83 61 93 T. +33 (0)6 61 55 67 55 contact@adgalerie.com www.adgalerie.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D303 Robert Combas Cédrix Crespel Hervé Di Rosa Eric Liot Philippe Pasqua
Philippe Pasqua - Stella, 2015 - Huile sur toile, 160 x 140 cm
22
23
AFRICASIARTRIBAL FRANCE - Fondée en 2013
Christian Silvain 76 rue Jean Bart 59000 Lille - France T. +33 (0)3 20 49 02 42 T. +33 (0)6 37 99 81 03 africasiartribal@free.fr www.africasiartribal.com
ARTISTE PRÉSENTÉ SUR LE STAND E303 Sulyat Buamar
Boa Boa Boa,1945 - Congo - Bois, 50 cm
24
25
26
GALERIE ALBANE FRANCE - Fondée en 2005
Albane Lucazeau 1 rue Suffren 44000 Nantes - France T. +33 (0)2 40 74 05 18 info@galerie-albane.com www.galerie-albane.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND A404 Valérie Hadida Marc Le Rest Sophie Morisse
Valérie Hadida - Amarante, 2015 Bronze, H : 75 cm
27
ANDY MARHOL GALLERY BELGIQUE - Fondée en 2009
Igor Dumont Rue haute, 69 1000 Bruxelles - Belgique T. +32 (0)474 29 10 16 idmk58@gmail.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B501 Ariane Bosquet Sandrine Bouleau Vincenzo Brandi Gatien Dardenne Sophie Dassel Giovanni Gelmi Keymi Nigma
28
Gatien Dardenne - Crinière au Vent, 2015 - Tôles d’inox polies, échelle 1/1
29
ANNE PERRÉ GALERIE FRANCE - Fondée en 2010
Emmanuel Pons 10 boulevard Malesherbes 75008 Paris - France T. +33 (0)6 62 52 20 44 contact@anneperre.com www.anneperre.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B207 Anaïs Boudot Nathan Chantob Antoine Correia Serge Delaune Epka Cécile Fauroux Philippe Pasqua Valérie Vaubourg Élodie Wysocki
30
Elodie Wysocki - Les Darwinettes, n°4, 2015 Fourrure synthétique et résine, 120 x 65 x 35 cm
31
ARKIVIO GALLERY ITALIE - Fondée en 1993
Paolo Arkivio Via Porri 8 10153 Torino - Italia T. +39 348 748 6700 arkiviop@gmail.com www.arkivio.eu www.arkivio.us
ARTISTE PRÉSENTÉ SUR LE STAND E406 Paolo Ambrosio
32
Paolo Ambrosio - Tintotela, (70-39), 1979 - Pigments sur toile, 100 x 80 cm
33
ART CONCEPT GALLERY BY GALERIE NICOLET FRANCE - Fondée en 1998
Art concept gallery Hameau de Coustellet 70B route de Cavaillon 84660 Maubec Galerie Nicolet Domaine des Peyre 1620 route d’Avignon 84440 Robion T. +33 (0)6 66 52 62 72 galerienicolet@gmail.com www.galerienicolet.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D101 Gérard Cambon Laurent Durrez Jean-Michel Gnidzaz Laurence Nolleau Michel Soubeyrand
Laurent Durrey - James Dean, 2015 - Collage, 160 x 120 cm
34
35
ART ET IMPRESSION FRANCE - Fondée en 2015
Bernard Delattre 3 rue du Bosquiel 59910 Bondues - France T. +33 (0)3 20 35 93 79 T. +33 (0)6 82 01 59 63 bcomd@artetimpression.fr www.artetimpression.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND A204 Antoine Bernard Bernard Comd Alexandre Vanhoorde
36
Alexandre Vanhoorde - Equilibrium, 2014 - Impression Fine Art contrecollĂŠ sur Dibon ,70 x 100 cm
37
ART IN THE GAME ANGLETERRE - Fondée en 2015
Baptiste Ozenne Jérémy Prazowski Acre House 11-15 William Road NW1 3ER London - United Kingdom T. +33 (0)6 64 03 48 50 baptiste@artinthegame.com jeremy@artinthegame.com www.artinthegame.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND A402 Banksy Ryan Callanan (Ryca) Martha Cooper Dondi White Gris 1 Keith Haring Kan Koralie Kurar Monsieur B Obey Thirsty Bstrd
38
Ryan Callanan - Zen trooper, 2015 - RĂŠsine, 120 x 60 cm
39
ART’N PEPPER GALERIE BELGIQUE - Fondée en 2003
Audrey Plunus 16 rue grandjean 4800 Verviers - Belgique T. +32 477 73 59 20 info@artnpepper.com www.artnpepper.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F401 Robert Alonzi Dusch Isabelle Hugo Vladimir Kazan Edmundo Solari
40
Robert Alonzi - Jeux d’enfants, 2016 - Bronze, 170 x 150 cm
41
ART TO BE GALLERY FRANCE - Fondée en 2012
Bénédicte Fouache Stéphane Bicocchi 44 rue Saint-André 59000 Lille - France T. +33 (0)6 85 56 27 32 gallery@arttobegallery.com www.arttobegallery.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C200 Dominique Arthuis Sébastien Bayet Blanquart François Boisrond Buddy (Richard) Di Rosa Hervé Di Rosa Shepard Fairey (Obey) John Matos (Crash) Ivan Messac Ernest Pignon-Ernest SKWAK
42
SKWAK - La luxure, 2015 - Technique mixte et digigraphie sur toile, 130 x 130 cm
43
GALERIE ART FACTORY FRANCE - Fondée en 1993
Mickaëlle Aue 19 rue Léon Dierx 97400 Saint Denis Ile de la Réunion - France T. +262 (0)6 92 12 57 71 contact@art-factory.fr www.art-factory.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B302 François-Louis Athénas Stefan Beiu Arthur Djoroukhian René Francès Victor Grusevan Kurar Lionel Lauret Christian Maas Edouard Merzouk Tof Vanmarque
44
René Francès - Sans titre, 2014 - Acrylique sur toile, 120 x 120 cm
45
René Berthet - Citée céleste - Huile sur toile, 136 x 162 cm
46
ARTIRIS
FRANCE - Fondée en 2013
Marie-France Berthet 35 place Louise de Bettignies 59800 Lille - France T. +33 (0)6 89 39 67 17 berthetmf@gmail.com www.artiris.fr
ARTISTE PRÉSENTÉ SUR LE STAND D402 René Berthet
47
ARTOP
FRANCE - Fondée en 1998
Danie Lefévère BP 12 59009 Lille cedex - France T. +33 (0)6 78 07 09 52 contact@artop.com www.artop.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D301 Aaron Myriam Baudin David C. Françoise Nielly Benjamin Spark
Benjamin SPaRK - Street art allover, 2015 - Technique mixte, 162 x 130 cm
48
49
GALERIE ARZ BELGIQUE - Fondée en 2012
Arnaud Rogez Chaussée de Waterloo B-1180 Bruxelles - Belgique T. +32 (0)2 375 55 65 T. +33 (0)6 13 36 44 75 bruxelles@lencadreur.net www.lencadreur.net
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C301 Brat Charles Fazzino Bertrand Lefebvre Franck Mulliez Pjd Thalie
50
Charles Fazzino - Liberty stands tall in the heart of the big apple, 2015 - SĂŠrigraphies et collages, 55 x 55 cm
51
AU-DELÀ DES APPARENCES FRANCE - Fondée en 2006
Christian Guex 15 rue filaterie 74000 Annecy - France T. +33 (0)6 80 07 87 29 T. +33 (0)4 50 52 94 34 contact@galerie-audeladesapparences.com www.galerie-audeladesapparences.com
ARTISTE PRÉSENTÉE SUR LE STAND B500 Florence Dussuyer
52
Florence Dussuyer - Sarah, 2015 - Technique mixte sur toile, 200 x 200 cm
53
GALERIE AUDET FRANCE - Fondée en 2012
Valérie Delplanque Pierre Audet 32 rue Berthe Molly 68000 Colmar - France T. +33 (0)3 89 20 83 17 T. +33 (0)6 08 26 05 51 galerie.art.audet@live.fr www.galerie-audet.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B204 Atila Biro Dan Gerbo Alexandra Gestin Bengt Lindström Catherine Metz Edo Murtic Richard Orlinski
54
Richard Orlinski - Wild red Kong, 2016- Crystal clear, 52 cm
55
GALERIE CÉDRIC BACQUEVILLE FRANCE - Fondée en 2004
Cédric Bacqueville 32 rue Thiers 59000 Lille - France T. +33 (0)6 99 69 04 04 contact@galeriebacqueville.com www.galeriebacqueville.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E100 Grisor L’Atlas Aurélien Maillard Todd & Fitch
56
Todd & Fitch - Spere 863 Left, 2014 - Å’uvre lumineuse, 160 x 160 cm
57
GALERIE ANGE BASSO FRANCE - Fondée en 2010
Angélique Basso 64 rue Mazarine 75006 Paris - France T. +33 (0)1 56 81 03 30 galerie.angebasso@gmail.com www.galerie-angebasso.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B305 Blek le rat Quik Juan Ripollés Riccardo Simonutti Zenoy
Blek le rat - Man trough wall, 2015 - Acrylique et pochoir sur toile, 162 x 130 cm
58
59
Patrick Villas - Panthère allongÊe sur la branche, 2007 - Bronze, 67 x 139 x 29 cm
60
GALERIE BAYART FRANCE - Fondée en 2008
Thomas Bayart Caroline Bayart 17 rue des beaux-arts 75006 Paris - France 17 cours Guynemer 60200 Compiègne - France T. +33 (0)9 83 30 60 55 T. +33 (0)6 64 16 64 37 contact@galeriebayart.fr www.galeriebayart.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B107 Alex Alice Eric Bourgier Christophe Charbonnel Georges Jeanclos Mathieu Lauffray Mohamed Lekleti Bruno Mallart Igor Mitoraj Ernest Pignon-Ernest Patrick Villas
61
GALERIE BE-ESPACE FRANCE - Fondée en 2003
Brian Elliott Rowe 57 rue Amelot 75011 Paris - France T. +33 (0)1 42 71 09 03 T. +33 (0)6 62 62 49 37 be@conceptmania.com www.galerie-be-espace.com
ARTISTE PRÉSENTÉ SUR LE STAND C302 Jorge Colomina
Jorge Colomina - Le pap rouge, 2015 - Technique mixte - 130 x 97 cm
62
63
GALERIE BERTHÉAS LES TOURNESOLS FRANCE - Fondée en 1989
Yann Berthéas 1 et 2 place Maxime Gorki 42000 Saint-Etienne - France 23 et 24 rue du Parc 03200 Vichy - France 25 rue des Tournelles 75004 Paris - France T. +33 (0)6 89 95 59 13 yann.bertheas@wanadoo.fr www.galerie-les-tournesols.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D105 Esmael Bahrani C215 Levalet M. Chat Miss. Tic Psyckoze Speedy Graphito
Psyckoze - Mother Nature, 2015 - Technique mixte sur toile, 162 x 130 cm
64
65
GALERIE THIERRY BOCCARA FRANCE - Fondée en 1890
Thierry Boccara 7 rue Sala 69002 Lyon - France T. +33 (0)6 22 89 07 51 robert.boccara@numericable.fr www.thierry-boccara.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND A403 Thierry Boccara Sonia Delaunay Nicolas Dubreuille Georges Hanskens
66
Georges Hanskens - Le fil d’Ariane, 2014 - Tapis nouÊ main, 230 x 200 cm
67
BUENO HOME GALLERY FRANCE - Fondée en 2008
Cécile Bueno Gérald Bueno 88 B route de Sauve 30000 Nîmes - France T. +33 (0)6 16 37 10 16 T. +33 (0)6 24 16 26 37 gerald.bueno@wanadoo.fr www.bueno-art.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C501 Hugues Amblard Jean-Paul Bocaj Jean-Marc Brunet Crok David Pelat
68
Hughes Amblard - Moriarty, 2015 - Technique mixte sur toile, 120 x 120 cm
69
BW COLLECTION FRANCE - Fondée en 2014
Béatrice Wolff 63 boulevard d’Anvers 67000 Strasbourg - France T. +33 (0)6 11 07 40 96 T. +33 (0)6 71 90 02 62 www.bwcollection.fr beatricewolff@gmail.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D502 Liesbeth Bijward Solmaz Cornet Bernard Kuhn Jacques Lamotte
70
Jacques Lamotte - Sans titre, 2015 - Huile sur toile, 120 x 120 cm
71
GALERIE CALDERONE FRANCE - Fondée en 2010
Delphine Lindier Mirko Maria Calderone Plage de l’Ecluse 35800 Dinard - France T. +33 (0)2 90 04 01 05 T. +33 (0)6 22 81 90 32 info@galeriecalderone.com www.galeriecalderone.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E161 Philippe Bertho Françoise de Felice César Orrico
Françoise de Felice - Zèbritude, 2015 Huile sur toile, 73 x 100 cm
72
73
ESPACE DE LA CALENDE FRANCE - Fondée en 2010
Christophe Longhi 31 rue du bac 76000 Rouen - France T. +33 (0)9 81 97 38 77 T. +33 (0)6 98 23 79 01 longhi.christophe@bbox.fr www.espace-calende.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B102 Fernando Agostinho Franck Ecalard Antoine Josse Sophie Jouan Pascal Lemoine Hongyu Zhang Yan Zoritchak
74
Antoine Josse - Avant le couche du soleil, 2015 - Technique mixte, 80 x 80 cm
75
Anatoly Poutiline - Atelier d’artiste, 2015 - Acrylique sur toile de lin, 160 x 130 cm
76
CASTANG ART - PROJECT FRANCE - Fondée en 1996
Castangalerie 3 place Gambetta 66000 Perpignan - France Roger Castang 39 rue Rabelais 66000 Perpignan - France T. +33 (0)6 27 77 12 79 roger.castang@sfr.fr rogercastang@orange.fr www.castangalerie.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D100 Anatoly Poutiline Les Pritchard’s
77
LA GALERIE DU CHÂTEAU BELGIQUE - Fondée en 2010
Sophie Leulliette 12 place de Bourgogne 7730 Estaimbourg - Belgique T. +33 (0)6 64 69 34 44 lagalerieduchateau@gmail.com www.sarla-events.com
ARTISTE PRÉSENTÉ SUR LE STAND B304 Henri Sarla
78
Henri Sarla - La thĂŠorie du complot, 2015 - Huile sur toile, 114 x 146 cm
79
GALERIE CHELOUDIAKOFF FRANCE - Fondée en 1990
Patrick Cheloudiakoff 1 bis rue des Capucins 90000 Belfort - France T. +33 (0) 3 84 22 64 16 cheloudiakoff@gmail.com www.cheloudiakoff.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D203 Fenx Sabine Maître-Fahrlaender Poes Saype Jacques Verdier
Saype - 8h37, 2015 - Acrylique sur deux plaques de plexiglas, 86 x 66 cm
80
81
COLORFIELD GALLERY FRANCE et BELGIQUE - Fondée en 2010
Stéphanie Domine 10 place des Vosges 75004 Paris - France Rue haute, 180 1000 Bruxelles - Belgique T. +33 (0)9 81 13 84 97 galerie@colorfield-gallery.com www.colorfield-gallery.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E203 David David Julien Durix Daan Oude Elferink David Ferreira Hersk Karl Lagasse Robert Sgarra Zed
82
David Ferreira - Crayonnade, 2015 - Technique mixte sur toile, 100 x 100 cm
83
Nolwenn Samson - Me and my american family, 2015 - 150 x 200 cm
84
CORTADE’ART FRANCE - Fondée en 2002
Cortade’art 22 rue du rempart Saint-Étienne 31000 Toulouse - France 15 place Nationale 82000 Montauban - France Jean-Claude Cortade Bruno Loubradou T. +33 (0)6 61 51 02 25 T. +33 (0)6 59 30 19 65 cortade-art@wanadoo.fr www.cortade-art.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B303 Robert Combas Florence Hombecq Monsieur Jamin Nolwenn Samson David Skunkdog Didier Triglia
85
86
CUBE GALLERY ANGLETERRE - Fondée en 2002
Laurence Fowles 16 Crawford Street W1H 1BS Londres - United Kingdom T. +44 (0)207 935 26 00 info@cube-gallery.co.uk www.cube-gallery.co.uk
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E500 Katie Allen Call Me Frank Nemo Jantzen Peter Monaghan
Call Me Frank - Untitled Female, 2016 Technique mixte sur plexiglass, 80 x 100 cm
87
DAGART GALERIE POLOGNE - Fondée en 2012
Dagmara Kowal-Hazuka Al.Kopisto 1/277 35-315 Rzeszow - Polska T. +48 519 31 02 21 dk@dagartgalerie.com dagartgalerie@gmail.com www.dagartgalerie.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D305 Michal Drozd Bénédicte Dubart Jacek Hazuka Bernard Kowalczuk Maciek Wieczerzak
Jacek Hazuka - Paris, 2016 Huile sur toile, 90 x 160 cm
88
89
GALERIE JOS DEPYPERE BELGIQUE - Fondée en 1950
Jos Depypere Kerkstraat 59 8520 Kuurne - Belgique T. +32 (0)475 45 96 68 galeriedepypere@telenet.be www.galeriedepypere.be
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C100 Giampaolo Amoruso Mahjoub Ben Bella Chérif & Geza Krm Bernard Pras Pjeroo Roobjee Silvain Yvan Theys André Van Schuylenbergh Jacques Verduyn José Vermeersch Rik Vermeersch Godfried Vervisch
90
KRM - Olga, 2015 - Technique mixte, 125 x 122 cm
91
GALERIE DOCK SUD FRANCE - Fondée en 2006
Martin Bez Aymeric Fillière 2 quai Aspirant Herber 34200 Sète - France T. +33 (0)6 81 23 68 69 T. +33 (0)4 67 74 00 77 contact@dock-sud.com martin@dock-sud.com www.dock-sud.com www.docksud-artgallery.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C303 Li Baoxun Alain Campos Shen Jingdong Masse Josef Ofer Thomas Verny Li Wei Liu Zhengyong
92
Liu Zhengyong - Strong Red Sky, 2015 - Huile sur toile, 200 x 180 cm
93
GALERIE DORVAL FRANCE - Fondée en 1975
Régis Dorval 27 boulevard de la Liberté 59000 Lille - France T. +33 (0)6 16 38 06 01 T. +33 (0)3 20 54 90 05 rdorval@wanadoo.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D500 Dodeigne Arthur Dorval Guyomard Jenkins Kijno Sam
94
Arthur Dorval - Éclosion géométrique, 2015 - Peinture acrylique sur toile, 114 x 146 cm
95
GALERIE DORVAL FRANCE - Fondée en 1975
Régis Dorval 27 boulevard de la Liberté 59000 Lille - France T. +33 (0)6 16 38 06 01 T. +33 (0)3 20 54 90 05 rdorval@wanadoo.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D500 Dodeigne Arthur Dorval Guyomard Jenkins Kijno Sam
96
Kijno - Série des écritures blanches, 1959 - Huile sur toile, 46 x 38 cm
97
DOWN TO ART BELGIQUE - Fondée en 2001
Charlotte Vander Haegen Kraanlei 35a 9000 Gand - Belgique T. +32 (0)479 37 82 39 info@downtoart.be www.downtoart.be
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B105 Jenka Barakina Robert Bischof Roberta Coni Olivier Czarnetta Lieven Demunter Sebastian Herzau Jurga Edo Kaaij
98
SĂŠbastian Herzau - The Great Below, 2015 - Huile sur toile, 120 x 150 cm
99
DTTH GALLERY BELGIQUE - Fondée en 2015
Eric Delecourt Rue de Livourne, 36 1000 Bruxelles - Belgique T. +33 (0)6 19 08 38 95 T. +32 (0)2 544 06 08 eric@dtth.gallery manon@dtth.gallery www.dtth.gallery
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E160 Aka Mr Grey Gaetan Caputo Guillaume Caron Wayne Danza Ron Galella Vincent Lignier Philippe Pasqua Rankin Albert Watson
Albert Watson - Crown with torn, Omahyra, 2004 - Photographie, 120 x 90 cm
100
101
102
GALERIE GILBERT DUFOIS FRANCE - Fondée en 2008
Gilbert Dufois 8 place Henri IV 60300 Senlis - France 4 rue du Bourg l’Abbé 75003 Paris - France T. +33 (0)6 85 54 92 36 infos@galeriegilbertdufois.com www.galeriegilbertdufois.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C600 Pierre-Marie Brisson Pierre Voituriez
Pierre-Marie Brisson - Exercice Matissien, 2015 Technique mixte sur toile, 120 x 120 cm
103
GALERIE DE L’EUROPE FRANCE - Fondée en 1997
Olivier Bourdon 55 rue de Seine 75006 Paris - France T. +33 (0)1 55 42 94 23 europe@noos.fr www.galerie-europe.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D550 Christophe Jacrot Francesca Piqueras
Francesca Piqueras - Fort 8, 2014 - Tirage Fugiflex, 120 x 80 cm
104
105
GALERIE NICOLE EVIN FRANCE - Fondée en 2000
Nicole Evin 127 route de Pont à Marcq Villa art en soi 59710 Mérignies - France T. +33 (0)6 09 60 00 61 contact@nicole-evin.com nicole.evin@wanadoo.fr www.nicole-evin.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D102 Sadhan Adam Frédéric Blaimont Manu Perez
106
Frédéric Blaimont - Couple avec guetteur, 2013 - Huile sur toile de lin, 97 x 162 cm
107
FKMG
FRANCE - Fondée en 2015
Mathias Guigon Frédéric Bouricha 30 avenue de Saint-Ouen, 9 Cité Pilleux 75018 Paris - France T. +33 (0)6 32 27 94 72 mathias@fkmg.fr frederic@fkmg.fr www.fkmg.fr
ARTISTE PRÉSENTÉ SUR LE STAND B104 KUB
108
KUB - Hike, 2013 - Photographie plasticienne, digital painting, 200 x 200 cm
109
GALERIE GABEL FRANCE - Fondée en 2012
Valérie Gaidoz 27 rue Saint-Sébastien 06410 Biot - France T. +33 (0)6 10 81 47 90 galeriegabel@hotmail.fr www.galeriegabel.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D503 Lyle Carbajal Mark Krüger Aurore Lanteri Jean Miotte
110
Marck KrĂźger - Animato #2, 2013 - Photographie, 100 x 150 cm
111
GALERIE GALÉA FRANCE - Fondée en 2005
Eric et Valérie Galéa L’Orée de l’Isle Cours René Char 84800 L’Isle sur la Sorgue - France T. +33 (0)4 90 21 11 37 T. +33 (0)6 07 26 90 47 galerie@galeriegalea.com www.galeriegalea.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D400 Helder Batista Ben Skinner
112
Helder Batista - 2nd amendment XL - Numérotée 2/8, 2012 - Tissu (drapeau) résine et plexiglas noir, 62 x 100 x 40 cm
113
GALERIE GARNIER DELAPORTE FRANCE - Fondée en 2009
Patrice Garnier Brigitte Garnier Chavignol 18300 Sancerre - France T. +33 (0)2 48 54 29 21 T. +33 (0)6 07 30 46 35 galerie@garnierdelaporte.com www.galerie.garnierdelaporte.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B206 Jacques-Victor André Philippe R. Berthommier Michel Graff Jacques Lacroix Robert Le Guinio Jean-Paul Moscovino Michel Saint Lambert Nadia Touami
Jacques Lacroix - Sans titre, 2013 - Collage aquarelle, 46 x 30 cm
114
115
GALERIE NICOLE GOGAT FRANCE - Fondée en 2002
Nicole Gogat 11 rue Pasteur BP 18 30220 Aigues-Mortes - France 17 place de l’Hermitage 62520 Le Touquet - Paris - Plage - France T. +33 (0)4 66 51 67 91 T. +33 (0)6 80 03 21 94 nicolegalery@wanadoo.fr www.galerie-nicolegogat.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B301 Julien Airault Yannick Bacon Claude Bertrand Daniel Castan Cécile Desserle Pascal Marcel Béatrice Terra
Claude Bertrand - Silence, 2015 - Marbre noir - H : 64 cm
116
117
GALERIE NICOLE GOGAT FRANCE - Fondée en 2002
Nicole Gogat 11 rue Pasteur BP 18 30220 Aigues-Mortes - France 17 place de l’Hermitage 62520 Le Touquet - Paris - Plage - France
T. +33 (0)4 66 51 67 91 T. +33 (0)6 80 03 21 94 nicolegalery@wanadoo.fr www.galerie-nicolegogat.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B301 Julien Airault Yannick Bacon Claude Bertrand Daniel Castan Cécile Desserle Pascal Marcel Béatrice Terra
118
Béatrice Terra - Tout en souplesse jeunesse, 2015 Technique mixte sur toile, 97 x 130 cm
119
GREEN FLOWERS ART GALLERY FRANCE - Fondée en 2006
Valérie Bacques 2 Place Denfert Rochereau 92100 Boulogne-Billancourt – France T. +33 (0)6 85 82 94 01 T. +33 (0)1 55 18 77 07 galerie@greenflowersart.fr www.greenflowersart.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D202 Darco Yuichiro Moriyama OAK1 Popay Quik Thomas Verny Miquel Wert
Thomas Verny - Palavas, 2013 Acrylique sur toile, 97 x 130 cm
120
121
INCEPTION GALLERY FRANCE - Fondée en 2011
Fréderic Alquier 67 rue Saint-Jacques 75005 Paris - France T. +33 (0)6 09 66 37 01 contact@inceptiongallery.com www.inceptiongallery.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D304 Colorz Fenx Kongo Shaka Benjamin Spark
Shaka - L’Ascension, 2014 - Acrylique sur toile, 130 x 210 cm
122
123
GALERIE JUNGMANN FRANCE - Fondée en 2012
Eric Jungmann 21 rue divison Leclerc 57870 Walscheid - France T. +33 (0)6 09 81 11 82 eric.jungmann@orange.fr www.galerie-jungmann.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C101 Ge Feng Jack Hironimus Manne Anna Nansky Gé Pellini Brigitte Yoshiko Pruchnow
124
Jack Hironimus - Petit j’étais enfant de chœur et beau comme un ange ! ... Alors Monsieur le Curé m’embrassait dans le cerveau, 2016 - Acrylique sur toile, 120 x 120 cm
125
L GALLERY
BELGIQUE - Fondée en 2014
Laurence de Radiguès Avenue Reine Astrid, 53 A 1310 La Hulpe - Belgique T. +32 (0)4 75 64 83 15 info@lgallery.eu www.lgallery.eu
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E103 Camille Berna Fred Maxime Hibon Didier de Radiguès
126
Didier de Radiguès - Jefke, hommage à Jeff Koons, 2015 - Photographie, 110 x 110 cm
127
GALERIE ESTELLE LEBAS FRANCE - Fondée en 2014
Estelle Lebas 2 bis square Dutilleul 59000 Lille - France T. +33 (0)6 80 62 37 45 contact@galerie-estelle-lebas.com www.galerie-estelle-lebas.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D501 André Bouzerau Pierre Charlon Guillaume Couffignal Jacques Dromart Yannis Markantonakis
Guillaume Couffignal - La Cage, 2015 - Bronze, Pièce unique, 43 x 13 cm
128
129
GALERIE CLAUDINE LEGRAND FRANCE - Fondée en 1990
Claudine Legrand 49 rue de Seine 75006 Paris - France T. +33 (0)1 43 25 96 60 gal.clegrand@orange.fr www.galerie-claudine-legrand.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B200 Laurent Hours Ruta Jusionyte Yo Marchand Marion Robert Christophe Ronel
130
Christophe Ronel - La nef Esperanza tout près des jungles tièdes, 2015 - Acrylique sur toile, 100 x 100 cm
131
GALERIE LICENCE IV FRANCE - Fondée en 2013
François-Yves Grand 42 rue Joseph Dufour 71000 Mâcon - France T. +33 (0)6 09 93 33 64 contact@galerielicence4.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND A401 Jean-Christophe Fischer Yasumitsu Ikoma François Legoubin Pierre Sgamma
Jean-Christophe Fischer - Poilu, 2014 - Acrylique sur toile, 65 x 46 cm
132
133
LILFORD GALLERY
ANGLETERRE - Fondée en 2000
David Lilford 3 Palace Street CT1 2DY Canterbury - United Kingdom T. +44 (0)1 227 63 90 86 mail@lilfordgallery.com www.lilfordgallery.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F400 Harry Adams Kirsten Baskett Billy Childish Tracey Emin Antony Gormley Keith Haynes Michael Olsen Candice Tripp
134
Antony Gormley - Firmament, 2008 - SĂŠrigraphie, 75 x 86 cm
135
LOUISE DS GALERIE BELGIQUE et FRANCE - Fondée en 2000
Louise Derumier Rue de l’hospice communal, 67 1170 Bruxelles - Belgique 9 place Surian 06140 Vence - France T. +33 (0)6 79 69 86 38 T. +32 (0) 496 25 26 08 ds@louisedsgalerie.com www.louisedsgalerie.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E201 Phil Billen Daniel Eggli Susanne Holck David Pirotte
David Pirotte - L’étoile rouge, 2014 Peinture sur toile, 180 x 200 cm
136
137
138
MAXANART
FRANCE - Fondée en 2009
Ana Berdoulat Rue Notre Dame Maison Maxana 64240 La Bastide Clairence - France T. +33 (0)5 59 70 10 10 T. +33 (0)6 32 42 65 99 info@galerie-maxanart.com www.galerie-maxanart.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E300 Arts Premiers Eric Chabiron Pierre Chabiron Bruce Clarke Seydou Keita Malick Sidibe
Bruce Clarke Predatory Nature, 2015 Acrylique et collages sur toile, encadrement caisse américaine bois noir, 130 x 167 cm
139
MELTING ART GALLERY FRANCE - Fondée en 2011
Cécile Van Bockstaël 34 rue de la Halle 59000 Lille - France T. +33 (0)6 14 09 96 14 contact@meltingartgallery.com www.meltingartgallery.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C201 Nathalie Deshairs Roland Devolder Mariela Garibay Nathalie Gauglin Isabel Miramontes Pierre-Luc Poujol Marion Tivital
140
Marion Tivital - Paysages géométriques 5, 2015 - Huile sur toile, 73 x 100 cm
141
GALERIE MILANI FRANCE - Fondée en 2013
Emmanuel Milani 12 avenue du verger 62520 Le Touquet Paris-Plage - France T. +33 (0)3 21 05 40 00 contact@galeriemilani.com www.galeriemilani.com
ARTISTE PRÉSENTÉ SUR LE STAND D200 Alain Godon
142
Alain Godon - Hollywoodland, 2014 - Huile sur toile, 114 x 162 cm
143
MM GALLERY BELGIQUE - Fondée en 2015
Sylvie Morel Marc Minjauw Cour de la place du jeu de balle, 68 B-1000 Bruxelles - Belgique T. +32 (0)4 84 50 10 43 marc@mmgallery.be www.mmgallery.be
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C202 Pascal Courcelles Marc Renard Luis Salazar Seize HappyWallMaker Gérard Stricher Kiro Urdin
Luis Salazar - Sans titre, 2015 - Acrylique sur toile, 120 x 95 cm
144
145
NDF GALLERY FRANCE - Fondée en 2015
Nathalie de Frouville 27 rue Marius Jacotot 92800 Puteaux - France T. +33 (0)6 77 74 75 54 nathalie@nathaliedefrouville.com www.nathaliedefrouville.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E301 Gilles de Beauchêne Hervé Bernard Roman Koenig Eric Marrian
Gilles de Beauchêne - Saut de l’Ange, 2010 - Photographie, 140 x 110 cm
146
147
NEW SQUARE GALLERY FRANCE - Fondée en 2010
François Hacker Emmanuel Provost 40 rue Voltaire 59000 Lille - France T. +33 (0)3 20 12 09 00 contact@newsquaregallery.com www.newsquaregallery.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B400 Dimitri Buiron Maxime Dufour JonOne Brann Renaud Speedy Graphito
148
JonOne - Musical Bars, 2015 - Acrylique, encre et Posca sur toile, 202 x 205 cm
149
NEXT STREET GALLERY FRANCE - Fondée en 2015
Richard Elmir Olivier Pytel 23 rue des Tournelles 75004 Paris - France T. +33 (0)6 42 21 00 15 modus@modusgallery.com www.nextstreetgallery.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D401 Isaac Cordal Kirpy Aito Kitazaki Kurar L7M Monkey Bird Penny Pimax Joshua Smith Snik Stew Stinkfish Michael Aaron Williams
150
L7M - Viventem in acid, 2015 - Acrylique, sprays pigments, absinthe sur canvas, 150 x 190 cm
151
NFF JAPON JAPON - Fondée en 2002
Naoki Kirito 1224 Kinashi Kato 673 - 1461 Hyogo - Japon T. +81 (0)79 542 2320 nffjapon@live.jp www.nffjapon.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E401 Michiyo Izawa Itto Jinnai Itsuki Kabasawa Sachiyo Kaneko Kanae Katakami Kyoko Kito Miho Murakami Mariko Nobeta Tsutomu Nunokawa Kimika Segawa Toshio Takabayashi Yoshiharu Yukawa
Toshio Takabayashi - Woman, 2015 - Technique mixte sur toile, 61 x 46 cm
152
153
GALERIE FRANCIS NOËL ESPACE 75 BELGIQUE - Fondée en 2010
Francis Noël Rue du Plan Incliné, 75 4000 Liège - Belgique T. +32 (0)4 75 89 14 08 galeriefrancisnoel@skynet.be www.galeriefrancisnoel.be
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E400 Delphine Boël Arthur Djoroukhian GO Damien Hunin Kool Koor Alfredo Longo Joël Moens de Hase SadeOne Toxic
Toxic - 2 READ I, 1990 - Acrylique et spray sur métal, 200 x 101 cm
154
155
GALERIE NORD FRANCE - Fondée en 2013
Arnaud Pagnier 68 rue Léonard Danel 59000 Lille - France T. +33 (0)6 66 28 01 30 a.pagnier@galerie-nord.fr www.galerie-nord.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B502 Jean Edelbluth Quibe Fleur De Rœck
Fleur De Roeck - Composition, 2015 Papier peint vinyle, fusain, peinture dorée sur papier, 80 x 50 cm
156
157
NUDE ARTZ
FRANCE - Fondée en 2013
Mathieu Groppo Olivier Beaudon 17/34 rue de la baignerie 59800 Lille - France T. +33 (0)6 70 27 10 32 T. +33 (0)6 76 74 35 52 nudeartz@orange.fr www.nudeartz.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E101 Assaf Matarasso Dany Mayer Nanan Alexandre Nicolas Laurence Pigeyre
Dany Mayer - Abstraction, 2015 - Technique mixte, 200 x 100 cm
158
159
GALERIE L’OEIL DU PRINCE FRANCE - Fondée en 2010
Laetitia Deshoulières Yann Deshoulières 30 rue Cardinet 75017 Paris - France 7 rue de l’Odéon 75006 Paris - France T. +33 (0)1 42 26 50 49 T. +33 (0)1 43 54 77 98 T. +33 (0)6 32 51 02 46 info@loeilduprince.com www.loeilduprince.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F103 Christian Benoist Thomas Bossard Gérald Engelvin
160
Thomas Bossard - La boule de neige, 2015 - Huile sur toile, 116 x 89 cm
161
ORANGE COBALT FRANCE - Fondée en 2014
Olivier Caruso 21 avenue Victor Hugo 92500 Rueil Malmaison - France T. +33 (0)6 12 50 13 95 ocaruso@orangecobalt.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E501 Omer Amblas François Benoit-Lison Laurent Bouro Laurent Dorchin Elisabeth Jamotte Laetitia Lesaffre André Nadal
162
François Benoit-Lison - Nuée, 2015 - Huile et goudron, 80 x 80 cm
163
GALERIE PERAHIA FRANCE - Fondée en 1982
Sarah Perahia Robert Perahia 24 rue Dauphine 75006 Paris - France T. +33 (0)6 29 94 57 80 T. +33 (0)1 43 26 56 21 contact@galerieperahia.com www.galerieperahia.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B106 Jef Aérosol Arman Philippe Berry Robert Combas Erró Lumbroso Onemizer Patrick Rubinstein
164
Robert Combas - Mon lapin, 1993 - Peinture sur toile, 130 x 90 cm
165
PETALOUDA ART GALLERY GRÈCE - Fondée en 1999
Guy Pouzol Dellaroka street - the castle 84300 Naxos - Grèce T. +30 (0)6 95 04 27 064 T. +33 (0)7 88 80 35 02 info@petalouda-art.com www.petalouda-art.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D302 Ingbert Brunk Jean-Pierre Piquet
166
Ingbert Brunk - Mouvement, 2011 - Marbre, 42 x 82 x20 cm
167
GALERIE SYLVIE PLATINI FRANCE - Fondée en 1994
Sylvie Platini Pascal Platini 1 ter rue de la tournette 74290 Veyrier du Lac - France 7 place des Célestins 69002 Lyon - France T. +33 (0)4 50 60 16 08 T. +33 (0)4 72 15 75 52 info@galerie-platini.com www.artmontblanc.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D104 Jean-Marie Drouet Hank China David Jamin Jürgen Lingl-Rebetez
Jürgen Lingl-Rebetez - Tigre, 2015 - Bois, H : 165 cm
168
169
RAISON D’ART FRANCE - Fondée en 2007
Sophie Doutriaux 153 bis boulevard de la Liberté 59000 Lille - France T. +33 (0)3 20 31 27 87 contact@raisondart.com www.raisondart.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E202 L.A 2 John Matos (Crash)
170
John Matos - Revisiting, 2015 - Spray et acrylique sur toile, 91 x 91cm
171
GALERIE RAUCHFELD FRANCE - Fondée en 2012
Cyril Guernieri 22 rue de Seine 75006 Paris - France T. +33 (0)1 43 54 66 75 T. +33 (0)6 63 56 52 15 contact@galerierauchfeld.com cyril@galerierauchfeld.com www.galerierauchfeld.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C500 François Anton Rafael Barrios Jacqueline Devreux Chantal Lacout Francesco Moretti
Rafael Barrios - Vertical Dislocado, 2014 - 3 sur 3, Violet purple - Acier laqué, 195 x 43 cm
172
173
GALERIE OLIVIER ROUSSEAU FRANCE - Fondée en 2014
Olivier Rousseau 48 rue de la scellerie 37000 Tours - France T. +33 (0)6 81 69 20 01 T. +33(0)9 80 67 93 80 galerie@olivier-rousseau.com www.olivier-rousseau.com
ARTISTES PRÉSENTÉES SUR LE STAND F404 Nathalie Bourdreux Hélène Duclos Sandrine Paumelle
Hélène Duclos - Paysage hybride 6, 2015 (détail) - Huile sur toile, 46 x 55 cm
174
175
GALERIE SALTIEL FRANCE - Fondée en 1992
Maxime Fitoussi Haim Fitoussi 10 rue Laurent Fauchier 13100 Aix en Provence - France T. +33 (0)4 42 39 23 37 T. +33 (0)6 17 25 18 67 galeriesaltielaix@gmail.com www.galeriesaltiel-aix.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND D201 Louis Bottero César Robert Combas Bastien Cuenot Kriki Eric Liot Philippe Pasqua Antonio Ségui Toma-L Vladimir Velickovic
Toma L - Trash, 2015 - Technique mixte sur craft, 230 x 185 cm
176
177
SAMHART GALLERY SUISSE - Fondée en 2007
Patrick Soussana 101 rue centrale Shopping Center 1884 Villars-sur-Ollon - Suisse T. +41 (0)2 44 95 13 00 info@samhartgallery.com www.samhartgallery.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E404 Airoh Louis-Nicolas Darbon Julien Dubois Leon Miss Coco Géraldine Morin Noe Two Alexandre De Poplavsky
178
Alexandre De Poplavsky - Muse, 2015 - Collage sur toile, feutre et posca, 100 x 100 cm
179
GALERIE SEPTENTRION FRANCE - Fondée en 1969
Marjorie Desmaret Chemin des Coulons 59700 Marcq-en-Barœul - France T. +33 (0)3 20 46 35 80 T. +33 (0)6 23 24 69 10 marjorie@galerieseptentrion.com www.galerieseptentrion.com
ARTISTE PRÉSENTÉE SUR LE STAND E302 Sophie Verger
Sophie Verger - Grand apprentissage, 2015 - Bronze, 45 x 41 x 20 cm
180
181
GALERIE ADRIEN SERIEN FRANCE - Fondée en 2014
Adrien Serien T. +33 (0)6 70 03 73 43 contact@adrienserien.com www.adrienserien.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E102 Kan Madc Monkey Bird Nasty Tavu
Madc - 1904-2015, 2015 - Aérosol sur toile, 80 x 60 cm
182
183
U OWN GALLERY BELGIQUE - Fondée en 2015
Guillaume Le Courtois 690 chaussée de Waterloo Uccle 1180 Bruxelles - Belgique T. +32 (0)476 50 21 66 info@u-own-gallery.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND E402 Mouvement Transfiguring Adrienne Arth Olivier De Cayron Georges Dumas Marie-Laure Mallet-Melchior Françoise Peslherbe Isabelle Seilern VAM
184
VAM - J’apprends ma Géographie, 2014 Photographie, tirage sur papier d’art Canson baryté, couture au fil de soie, 75 x 60 cm
185
186
UNIQUE GALLERY
EMIRATS ARABES UNIS - Fondée en 2013
Ali Vaillant Standard Chartered Tower Emaar Square Downtown, Burj Khalifa Dubai - United Arab Emirates T. + 971 52 936 73 93 contact@unique-gallery.com www.unique-gallery.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND C203 Johann Gosselet Joachim Romain Steven Spazuk Gregory Watin
Gregory Watin - Circle obsession, 2015 Technique mixte, 125 x 162 cm
187
GALERIE VENT DES CIMES FRANCE - Fondée en 1966
Sarah Bobin 25 avenue Alsace Lorraine 38000 Grenoble - France T. +33 (0)4 76 46 20 09 contact@galerie-ventdescimes.com www.galerie-ventdescimes.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F104 Paul Beckrich Fulvio Dot Jean-Yves Fremaux Josepha Britt Vogels
188
Paul Beckrich - O’ Yoroï, 2015 - Bronze, H : 90 cm
189
GALERIE BETTINA VON ARNIM FRANCE - Fondée en 2013
Virginie Lorient 2 rue Bonaparte 75006 Paris - France T. +33 (0)1 46 33 72 98 T. +33 (0)6 77 97 25 05 virginie@galeriebettina.com www.galeriebettina.com
ARTISTE PRÉSENTÉ SUR LE STAND B202 Duy Anh Nhan Duc
190
Duy Anh Nhan Duc - Ours Bipolaire (détail), 2014 Fresque végétale, pissenlits, fruit de liquidambar et perles de verre, 150 x 190 x 15 cm
191
GALERIE WAGNER FRANCE - Fondée en 2004
Florence Wagner Jean-Marie Wagner 96 rue de Paris Résidence La Mer 62520 Le Touquet Paris-Plage - France T. +33 (0)6 62 16 16 28 T. +33 (0) 3 21 06 27 86 contact@galeriewagner.com www.galeriewagner.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B101 Ode Bertrand John Carter Geneviève Claisse Norman Dilworth Guy de Lussigny Aurélie Poinat Thomas Vinson Rachel Wickremer
192
Norman Dilworth - Random Elements, 1972 - Acier, 15 x 15 x 15 cm ou Puffball - Acier, 200 x 200 x 200 cm
193
GALERIE OLIVIER WALTMAN FRANCE et USA - Fondée en 2006
Olivier Waltman 74 rue Mazarine 75006 Paris - France 2233 N.W, 2nd Avenue 33127 Miami - USA T. +33 (0)1 43 54 76 14 info@galeriewaltman.com www.galeriewaltman.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F101 Samuel Accoceberry François Bard Stéphane Ducatteau Jorge Enrique Alain Le Boucher Noart
François Bard - Ultra Noir, 2015 - Huile sur toile, 195 x 150 cm
194
195
Toute l’actualité de l’art et de son marché à travers le monde.
Éditions print art fair
BEUKERS MODERN ART PAYS-BAS - Fondée en 2008
Charlotte Beukers Thomas Beukers Zeedistellaan 6 3235 aw Rockanje - Nederland T. +31 (0)6 23 25 90 67 T. +31 (0)1 81 40 39 28 tjbeukers@gmail.com www.beukersmodernart.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B103 Pierre Alechinsky Karel Appel Georg Baselitz Eduardo Chillida Arman Fernandez Hans Hartung Bengt Lindström Otto Piene Arnulf Rainer Antoni Tàpies Bram Van Velde
198
Arnulf Rainer - Paysage rouge-brique, 1987 - Gravure, 45,5 x 55 cm
199
L’ESPACE DU DEDANS FRANCE - Fondée en 2005
Marie-Christine Dubois 28 rue de Gand 59000 Lille - France T. +33 (0)3 20 14 38 89 T. +33 (0)6 82 54 90 96 espacedudedans@gmail.com www.espacedudedans.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND A201 Max Charvolen Gérard Duchêne René Guiffrey madé Claude Viallat
200
GĂŠrard DuchĂŞne - Sans titre, 1970 - Huile de lin sur toile libre
201
Françoise Pétrovitch - Mädchen, 2014 - Sérigraphie, tirage 24 exemplaires, 70 x 100 cm
202
JORDAN/SEYDOUX ALLEMAGNE - Fondée en 2008
Amélie Seydoux Bernard Jordan Auguststr. 22 10117 Berlin - Deutschland T. +49 30 51 73 65 06 T. +49 157 718 37 439 galerie@jordan-seydoux.com www.jordan-seydoux.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND B201 Frank Badur Tony Cragg Felipe Espinoza François Morellet Françoise Pétrovitch
203
GALERIE MADER
FRANCE - Fondée en 2011
Fabrice Cambou 43 rue de Verneuil 75007 Paris - France T. +33 (0)7.81.53.62.28 contact.galeriemader@gmail.com
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND F105 Ludovic Baron Louis-René Berges Érik Desmazières François Houtin Jean-Michel Mathieux Marie Philippe Mohlitz Gérard Trignac Albert Woda
204
Philippe Mohlitz - La Tour, 1978 - Gravure-burin, 37,7 x 31,8 cm
205
Hanna de Haan - Home, 2015 - Kitchen lithographie, 17,0 x 19,5 cm
206
ATELIER KITCHEN PRINT FRANCE - Fondé en 2013
Émilie Aizier 46 rue de la dauvergne 86000 Poitiers - France T. +33 (0)6 66 12 27 15 emilie.aizier@gmail.com www.atelier-kitchen-print.org
L’Atelier Kitchen Print est né de l’envie de promouvoir l’estampe et de partager des techniques d’impression d’art grâce à des cours de pratique en atelier mais aussi des éditions de manuels, de vidéos. Le nom de la structure vient de l’invention de la "Kitchen litho" en juin 2011 par Émilie Aizier alias Émilion. C’est une forme de lithographie rapide, économique et simplifiée utilisant des matrices faciles d’accès comme des feuilles d’aluminium, des plaques d’aluminium ou encore des planches de marbre. L’innovation la plus marquante réside dans l’utilisation de soda au cola, il est l’ingrédient «magique» opérant sur ces matrices comme un acide permettant de fixer le dessin. La technique est devenue également non-toxique avec le remplacement de la traditionnelle térébenthine par de l’huile de cuisine… Cette technique novatrice est connue mondialement grâce aux efforts de diffusion de la technique par l’inventeure et au relais du public qui l’adopte de plus en plus. Afin de pousser la technique plus en avant et de soutenir les artistes pratiquant la Kitchen litho, l’Atelier Kitchen Print a organisé le premier concours international de Kitchen litho en 2015. La trentaine de propositions venues de onze pays différents sont consultables sur le stand d’Art Up Lille 2016 et les lauréats exposés.
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND A205 Émilion Hanna de Haan Hermann Rommel Adi Sundoro Marchelo Vera
207
Dilana Molho - Un, 2015 - Gravure à l’eau forte, 15 x 20 cm
208
ESA NORD-PAS DE CALAIS FRANCE - Fondée en 2011
Ivan Renar 36 bis rue des ursulines 59200 Tourcoing - France T. +33 (0)3 59 63 43 20 info@esa-n.info www.esa-n.info
STAND A200 L’atelier de gravure et d’estampe de l’ESA permet de mettre en place des projets liés aux méthodes d’impressions en creux et en relief. Dans cet atelier dirigé par l’artiste-enseignant Alexis Trousset, les étudiants travaillent graphiquement à des problématiques liées à cette question moderne et contemporaine : pourquoi l’estampe et la gravure aujourd’hui ?
209
210
MUSÉE DU DESSIN ET DE L’ESTAMPE ORIGINALE GRAVELINES FRANCE - Fondé en 1982
Paul Ripoche Arsenal - BP 209 59820 Gravelines - France T. +33 (0)3 28 51 81 00 conservation.musee@ville-gravelines.fr www.gravelines-musee-estampe.fr
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND A206 Arman Mario Avati Carlos Cruz-Diez Paul-Armand Gette William-Stanley Hayter Jürg Kreienbühl Wifredo Lam Jean Messagier Antonio Saura Pham Ngoc Tuan
Arman - Sans titre, 1989 - Lithographie en six couleurs, 76 x 56 cm
211
Nelly Gable, MaÎtre d’art - Haute voltige des signes, 2015 - Sculpture, cuivre, laiton, acier
212
IMPRIMERIE NATIONALE FRANCE - Fondée en 1640
Serge Fressier Atelier du Livre d’art et de l’Estampe Rue des Frères-Beaumont 59128 Flers en Escrebieux - France T. +33 (0)6 16 39 35 20 nelly.gable@imprimerienationale.fr serge.fressier@imprimerienationale.fr www.imprimerienationale.fr
L’Imprimerie Nationale a pour projet thématique 2016 "La création contemporaine née et détournée de notre patrimoine". Nelly Gable, graveur de poinçons, a imaginé une sculpture à partir du cuivre utilisé pour les matrices typographiques qu’elle a gravé de plus de 20 types de caractères orientaux conservés dans le cabinet des Poinçons. Annie Bocel, graveur en tailledouce, a conçu des gravures à partir des études réalisées à la fin du XVIIe siècle par une commission de savants chargés d’établir un nouveau caractère typographique mathématiquement parfait, le Romain du Roi, caractère qu’elle a déstructuré. Franck Jalleau, concepteur de caractères, réhabilite et numérise les caractères historiques et, à l’inverse, en imagine de nouveaux susceptibles d’être traduits en poinçons d’acier. L’Imprimerie Nationale présentera aussi l’activité première de l’Atelier du Livre d’art & de l’Estampe, la création de livres d’artiste, qui permet de mettre en œuvre les savoir-faire de l’imprimerie traditionnelle et le patrimoine typographique, en collaboration avec des artistes et des graphistes contemporains.
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND A203 Annie Bocel Frédéric Colançon Nelly Gable Régine Gourmel Frédéric Lepetz
213
FEEL LIKE YOU’RE YOUʼRE REALLY THERE THERE
360° Virtual Virtual Tours Tours accessible 360° accessible on oncomputers, computers,tablets tabletsand andsmartphones smatphones
SISSO is proud proud to to present present the SISSO is the ART-UP 2015 VIRTUAL TOUR FOTOFEVER 2015 VIRTUAL TOUR accessible on www.fotofeverartfair.com www.art-up.com accessible on
THE CREATIVE CREATIVEDIGITAL DIGITALAGENCY AGENCY SPECIALIZED THE SPECIALIZED IN IN IMMERSIVE IMMERSIVETECHNOLOGY TECHNOLOGY www.sisso.fr- -contact@sisso.fr contact@sisso.fr www.sisso.fr member of ::
SISSO 360 - 90 rue de la Folie Méricourt 75011 Paris - tel : 0033 (0) 9 82 23 36 83 - US number : 646 291 8972 - RCS : 528 503 386 SISSO 360 - 90 rue de la Folie Méricourt 75011 Paris - tel : +33 (0) 1 48 06 65 40 - US number : 646 291 8972 - RCS : 528 503 386
Expositions
inĂŠdites
REVELATION BY ART UP !
Revelation by Art Up 2016, quelque chose à dire. Notre société est-elle toujours prête à offrir à ses enfants des lieux susceptibles d’accueillir leurs rêves et leurs passions, leurs désirs et leurs utopies ? La foire d’art contemporain Art Up répond à sa façon à cette question. À travers le concours "Revelation by Art Up !", la chance est donnée à de jeunes étudiants en art de la Région de pouvoir s’exprimer et confronter leur production à un public plus large, dans le cadre de cet événement de taille. C’est une superbe invitation à éprouver, dans leur diversité, la pensée, le savoir-faire, les affinités plastiques, la sensibilité esthétique et le rapport au monde des générations émergentes. L’intelligence de l’équipe d’Art Up est d’avoir compris que les créateurs en herbe d’aujourd’hui seront les artistes de demain, et que le meilleur moyen de le "dé-montrer" était de leur dédier un espace d’exposition spécifique. Dans le même temps où elle se révèle, la relève est ainsi assurée. Selon moi, le moment "Revelation by Art Up !" est à lire comme un acte politique et esthétique fort. Politique au sens où il vise à responsabiliser, par le biais de la prise en charge formelle et sémantique de leurs travaux, de jeunes citoyens qui ont fait le choix courageux de l’art pour leur existence future. Esthétique par la confrontation de ces réalisations naissantes avec des œuvres plus abouties, dont ce baptême du feu constitue en quelque sorte l’épreuve de vérité. Le défi d’Art Up est d’autant plus louable qu’il est double. Affirmer sa foi en la vitalité de la création artistique contemporaine (les galeries), tout en misant sur l’avenir de celle-ci (Revelation). Que l’on soit artiste débutant ou confirmé ici ne change rien à l’affaire. L’essentiel est d’avoir quelque chose à dire. Richard Skryzak Membre du Comité artistique d’Art Up ! Vidéaste - Ecrivain Professeur à l’Ecole Supérieure d’Art de Tourcoing Chargé de cours à l’Université de Valenciennes
216
Pierre-Feuille, 2014 - Impression 3D, plastique, dimensions variables (série de 5 pièces)
Hadrien Téqui - Université Lille 3, département Arts Plastiques Hadrien Téqui développe une pratique artistique qui s’intéresse aux relations entre l’art, la technologie et l’imaginaire. À travers différents médiums, de la sculpture à l’installation, en passant par la vidéo, il s’intéresse aux conditions d’apparition d’une image, d’une forme ou d’un son.
Exposition parrainée dans le cadre d’Art Up 2016 par :
RTE a souhaité soutenir Art Up, événement culturel qui partage ses valeurs : co-construire et avancer ensemble dans l’innovation et la créativité. À l’occasion de l’édition 2016 d’Art Up, RTE, Réseau de Transport d’Electricité, dont la mission est d’assurer l’accès à une alimentation électrique et mettant l’intelligence électrique au service de l’économie et de la transition énergétique, a souhaité soutenir l’opération "Revelation by Art Up !" qui met en avant de jeunes créateurs de demain. Fortement ancrée dans sa culture d’entreprise, la coopération et la co-construction traduisent la volonté de conjuguer les intelligences et les talents pour avancer ensemble.
217
Caricatures pour Aveugles, 2015 - Dispositif sonore (casque et MP3)
Axel Tanchon - Département Arts, Université de Valenciennes Le cœur et la raison de sa pratique sont l’Autre. La caricature telle que Axel Tanchon la pratique, sonore, musicale, met en avant une personne choisie par ses soins, ou volontaire. Ses premières expérimentations consistaient à enregistrer ses cours et à mettre ses professeurs en musique par un jeu de samples et de répétitions de ces échantillons choisis pour créer le montage. Il s’agit de générer de l’absurde ou de détourner le sens des phrases contre son émetteur. La musique quant à elle est un moyen de mettre une émotion globale, un ressenti sur la personne et la nouvelle tournure de ses propos. Comment représenter quelqu’un sans montrer son image ? En commençant tout simplement par le laisser parler. Il suffit de fermer les yeux et d’écouter.
218
Renaissance 2, 2015 - Tirage numérique sur papier satiné, 110 x 90 cm
Manon Thirriot - École Supérieure d’Art Dunkerque / Tourcoing Séduite par l’idée de parcourir le monde, Manon Thirriot part en 2014 à la découverte de plusieurs pays, en particulier l’Australie, où elle réside quelques mois. Les relations entre esthétique et voyage deviennent alors le cœur de ses préoccupations plastiques. Elle développe de nouvelles séries photographiques, dont "Renaissance", réalisées dans la ville de Perth. Dans celles-ci, elle cherche à révéler la subtilité de l’architecture comme transposition directe de la couleur et de la lumière. L’image s’organise comme un jeu de combinaison comparable à la technique du collage où l’importance de la forme est prédominante. Reste ce bleu omniprésent, prégnant, à la limite de l’aveuglement…
219
Fragment du pays - Le fil, 2015 - Vidéo WMV, 1 min - Musique : Jordan Caudron, Time flows
Nicolas Delfort - Département Arts, Université de Valenciennes La pratique de Nicolas Delfort s’axant énormément autour de la vidéo, les deux "fragments" sont des pièces d’un court film appelé "Pays Noir" qui porte le regard sur une jeunesse fragile dans une région anciennement industrielle. "Le fil", plan fixe d’une minute montre une araignée sous un pont la nuit, en ville. Elle tisse sa toile avec beaucoup de minutie et beaucoup d’anxiété, entre l’absence et la présence, la peur de mal faire, la recherche de perfection et d’équilibre. À nouveau, c’est une allégorie de la fragilité que l’on observe au bout de ce fil.
220
Sans titre, 2015 - C-Print, 160 x 127 cm
Baptiste Rabichon - Le Fresnoy - Studio National des Arts Contemporains Inexplicablement, quel beau mystère, on ressent des palpitations de plaisir devant la reconduction du geste originel de l’empreinte photographique. Photographic drawings, fantômes de Fox-Talbot, les œuvres difficilement reproductibles de Baptiste Rabichon sont en partie destinées à augmenter le corpus des sensations photographiques. En cette ère d’ennui et de lubricité imagière, Baptiste Rabichon nous offre une distribution généreuse de couleurs, de lignes et d’objets hétéroclites. C’est une enquête sur les sens, une expérience authentiquement jubilatoire. L’expérimentation nous gratifie rarement de telles étincelles. Tout rentre dans le cadre de ces beaux formats, de cette installation à l’irrévérence élégante, siège d’un intense conflit de matières disparates. L’hétérogénéité est la règle dans ces petits événements, instantanés et échos, qui n’ont d’intérêt que le plaisir pur des rencontres fortuites. François Cheval
221
Des oeufs sous le drapeau rouge, 2014 - Bois, mousse polyurethane, 150 x 120 cm
Pan Deng - École Supérieure d’Art Dunkerque / Tourcoing Le travail de Pan Deng questionne principalement les problèmes sociaux engendrés par le totalitarisme. Souvent, il est porté sur la Chine. Il s’agit de son pays d’origine, pays dans lequel il est né et où il a vécu jusqu’à l’âge de 28 ans. Sa réflexion sur le sujet a débuté le jour où il a été arrêté par les polices chinoises. Il s’est alors énormément interrogé sur la situation politique qu’il juge aujourd’hui absurde. Par le biais de son art, il veut pousser le monde à prendre conscience du mal engendré par un régime autoritaire, toujours avec une pointe d’humour.
222
Ecorché n°1, 2013 - Simili cuir, 200 x 300 cm
Mathilde Claebots - École Supérieure d’Art Dunkerque / Tourcoing Une passion pour les sièges, un CAP Tapissier d’ameublement et des études à l’ESA ont permis à Mathilde Claebots d’aborder le siège d’une manière inédite et d’explorer les liens entre art, artisanat et design. Le siège, objet omniprésent du quotidien, devient ainsi le lieu d’une série de transformations et de déconstructions livrées à l’imagination. Une chaise renaît à travers des dessins, se métamorphosant en un étrange animal. La série Ecorché est une collecte constituée de tissus d’ameublement usés, anciens habits de chaises, fauteuils et autres sièges. Par des jeux d’assemblage, Mathilde Claebots redonne vie à des matières " bonnes " à jeter. Une histoire de reconstruction, de renaissance, mais aussi de corps absents.
223
BERLIN MULTIPLE ART CONTEMPORAIN BERLINOIS Commissaire d’exposition : PETER FUNKEN
L’exposition BERLIN MULTIPLE réunit les œuvres récentes de neuf artistes contemporains, tous vivant et travaillant à Berlin. Ils sont originaires d’Allemagne, de France et de Bulgarie et présentent à Lille des œuvres à tirages limités – éditions et multiples – telles que sculptures, objets et impressions graphiques, animations visuelles et vidéos. Ces artistes berlinois représentent plusieurs générations, certains ont également étudié dans la capitale allemande, d’autres se sont installés à Berlin, attirés comme tant de jeunes artistes par l’incroyable magnétisme de la ville qui possède aujourd’hui l’une des scènes artistiques les plus riches d’Europe. Les conditions de travail sont très intéressantes pour les artistes internationaux, en premier lieu parce que la ville est toujours fortement marquée par son histoire, deuxièmement parce que Berlin – comparée à d’autres métropoles en Europe – a encore et toujours une réserve suffisante d’espaces libres dont les loyers restent abordables pour les jeunes artistes. Entre-temps, le marché de l’art a redécouvert la ville, on y trouve trois foires d’art contemporain par an, des centaines de galeries et des milliers d’artistes. Une autre particularité berlinoise est la multiplicité de sa scène indépendante avec les galeries créées et autogérées par des artistes souhaitant ainsi avoir plus de visibilité et une participation active sur le marché de l’art. Berlin, de par sa position centrale en Europe et à la suite de la chute du mur en 1989, a déclenché et vécu un boom artistique exceptionnel. C’est dans cet esprit que l’exposition BERLIN MULTIPLE souhaite présenter un exemple de la vitalité et de la diversité de l’art contemporain tel qu’il se développe actuellement au sein de nombreux ateliers et espaces d’expositions indépendants.
Peter Funken, Curateur de la foire Berliner Liste
224
1
2
1. J uliane Duda Grundubung der Generationen, 2014 Stuhlfragmentstahl, clearfilm, acrylglas, 93 x 50 x 40 cm 2. Tobias Hauser, Red Rose, 2015 Mdf - Holz dreilagig
225
3 4
5
6
226
7
8
9
3. Alexandra Hopf - Poster #43, 2013 Acrylic, gouache on paper, 96 x 72 cm 4. Pierre Granoux - Merchandesses, 2006 Technik emailletafeln, auflage Edition 4 50x30cm 5. M ariana Vassileva - Matrix, bugeleisen 2015 - Aluminium, polyester, 30 x 12cm 6. Andreas A.Koch - Madame de pompadour, Milchhautfoto, 2013 Foto auf Dibond, 30 x 40 cm 7. L isa Tiemann - Note pink, 2015 Ceramic, glaze, rubber, 61 x 23 x 73 cm 8. M ichael Bause - OT, 2015 Acryl, lacke auf nessel, 120 x 140 cm 9. M aximilian Rรถdel - Cofa, 2015 Ol auf Leinwand, 135 x 115 cm
227
L’ŒUVRE IMPRIMÉ DE FRANÇOIS MORELLET La galerie Jordan/Seydoux présente un panorama d’estampes et livres d’artistes de François Morellet datant de 1970 aux plus récentes de 2014. Ces éditions, en provenance de différents éditeurs (français, allemands, italiens, suisses…) et aux techniques diverses (sérigraphie, gravure, lithographie), reflètent les nombreux systèmes et éléments (lignes, trames, juxtapositions, Pi, …) que l’artiste a utilisé tout au long de sa carrière. À PROPOS DE FRANÇOIS MORELLET ET DE SON ŒUVRE IMPRIMÉ C’est au tout début des années soixante que François Morellet (*1926) se lance dans l’impression de ses travaux. L’esprit de l’époque est à la démystification de l’art : la dimension de démultiplication, intrinsèque à l’estampe, tout comme la mécanisation de sa production correspondent alors parfaitement aux préoccupations de l’artiste. En 1951, il découvre l’œuvre de Max Bill et l’Art concret. Son approche de l’art change dès lors radicalement pour suivre une posture contemporaine avantgardiste et singulière, en résonnance avec des préoccupations collectives. Le hasard, le jeu et la légèreté président à sa création. L’œuvre imprimé de François Morellet aborde la plupart des techniques de l’estampe. Un privilège est particulièrement accordé à la sérigraphie, dont l’artiste apprécie l’application industrielle et la relative dépersonnalisation de son mode de production. " Depuis une cinquantaine d’années, je me suis amusé à chercher les meilleurs moyens pour réduire les signes extérieurs de mon individualité, ou, plus précisément, faire la chasse aux décisions subjectives. Les systèmes, la précision, la répétition et le hasard, entre autre, m’ont bien aidé. " François Morellet, 2005. À PROPOS DE LA GALERIE La galerie Jordan/Seydoux - Drawings & Prints diffuse un choix d’éditions limitées et de multiples originaux d’artistes contemporains internationaux qu’elle sélectionne chez les meilleurs éditeurs. La galerie propose en alternance des expositions personnelles et collectives ainsi que des expositions de dessins. Depuis 2009, elle mène en parallèle sa propre activité d’éditeur.
Exposition parrainée dans le cadre d’Art Up 2016 par :
À l’occasion de l’édition 2016, ERDF, dont la mission principale est d’amener l’électricité aux quelques 2 millions de foyers du Nord-Pas de Calais, parraine l’exposition consacrée à l’œuvre imprimée de François MORELLET présentée par la galerie Jordan/Seydoux.
228
1
2
3
4
5
6
1. Répartition, 1975 - 70 x 70 cm, 90 ex. 2. Blue-Red, 1982 - 68x 68 cm, 20 ex. 3. Hommage à Henriette Joël, 2010 - 29,5 x 42 cm, 100 ex. 4. Pi Strip Teasing 1=90°, 2006 - 21 x 30 cm, 75 ex. 5. Pi-color, 1999 - 60 x 60 cm, 60 ex. 6. Ondes Parasites 3, 2014 - 60 x 60 cm chaque plaque, 27 ex.
229
Surface Pro 4
Plus fine, rapide et flexible que jamais.
Certains logiciels et clavier vendus séparément. Date de disponibilité des claviers variable selon les couleurs et dans la limite des stocks disponibles. Microsoft France SAS, 37-45 Quai du Président Roosevelt 92130 Issy-les-Moulineaux, RCS Nanterre 327 733 184.
Installations
Guillaume Krick - Excaver l’air, 2014 - Sculpture motorisée (acier, béton, moteur)
GUILLAUME KRICK
T. +33 (0)6 32 70 60 43 g.krick.art@gmail.com www.guillaumekrick.com
Exposition parrainée par :
EXCAVER L’AIR Guillaume Krick construit ici une œuvre de précision où sophistication et savoir-faire côtoient la dimension primitive des outils du travail de la terre et notre relation contradictoire avec ces outils. Excaver l’air est une sculpture motorisée en acier qui s’expose comme une machine réelle, superbe ouvrage d’ingénierie au service cependant d’une fonction méditative. Le mouvement rotatif et le ronronnement de cet étrange animal détaché de l’entreprise de creusement pour lequel il a été pourtant conçu, produit une étrange tension : la sensation d’un danger potentiel (celui d’être blessé par la machine) accentue l’effet de présence de l’objet et notre relation physique à celui-ci alors que sa dynamique particulière, répétitive, provoque une évasion, un engourdissement, un détachement du réel. Catherine Bédard
232
Guillaume Krick, Benjamin Thomas - Érosions, 2008 12 caissons en béton rétro-éclairés, photos duratrans, matériel de diffusion sonore
ÉROSIONS Ce qui est en jeu dans Érosions, c’est le fait de superposer, de faire s’imbriquer, avec insistance, des contrastes, des opposés, des récits et des contre-récits : absence/présence, index/ imaginaire, concret/virtuel, contingence/transcendance, le poids des circonstances, la pesanteur du temps/ l’apesanteur de l’existence. Une bande sonore qui monte, qui descend, adagio, allegro, piano, forte, glissando : une chronique des paysages américains du point de vue géographique, historique, politique, philosophique. Autant document qu’invention, à l’instar de la transformation harmonieuse d’un espace documenté en un paysage fabriqué, mais où le virtuel est néanmoins représenté à partir de réels échantillons de lieux qui produisent des espaces hétérotopiques, comme pour inverser l’intention de la photographie. Plutôt que de documenter le passé, elle invente
le futur. Puis, cette matérialité de l’image et de l’imaginaire émerge de la matière lorsque le quadrillage numérique rencontre le fragment, que le son entre en coopération avec le visible, et que le genre du paysage s’acquitte de sa véritable mission : celle de donner une forme à l’espace. Jan-Erik Lundström
Traduit de l’anglais par Clara Glauert et Erwann de Carheil
233
234
QCAM
Antoine Munch T. +33 (0)6 76 86 43 47 a.munch@quentincarnaille.com www.quentincarnaille.com
ARTISTE PRÉSENTÉ SUR LE STAND B108 Quentin Carnaille Dans un dialogue permanent avec son environnement, Quentin Carnaille s’interroge au fil de ses réalisations sur la place de l’Homme dans le Temps et dans l’Espace. À la fois abstraites et figuratives, ses œuvres sont voulues comme une production originale tant du point de vue des techniques utilisées que des sujets abordés. L’installation Introspection, dévoilée pour l’évènement, évoque la conscience, l’expression de la pensée profonde et de l’existence de l’âme. L’esprit, dissocié du corps, est projeté dans un univers unique et abyssal. Chaque «personnage» semble identique et se différencie néanmoins par son empreinte mentale intime, représentée par le tableau positionné dans l’axe de la tête. L’espace proposé par l’artiste invite à la curiosité et à la contemplation. Les volumes sont orthogonaux, impassibles et cette représentation minimaliste de l’homme lui confère son universalité. Quelque chose de familier attire, alors, le spectateur se sentant lui-même parti intégrante de l’installation. Quentin Carnaille approfondi ici une réflexion menée dans la série Horlogerie sur la singularité. L’installation est une ode aux multiples individualités. L’Homme est pour lui un sujet d’une richesse infinie, élevé par la diversité de ses pensées.
Quentin Carnaille - Introspection, 2016 Technique mixte, bois, verre, miroir, LED, électro-aimant
235
LE MÉDIA LE PLUS INNOVANT DU MONDE DE L’ART CONTEMPORAIN
DÉCOUVREZ, LISEZ, COLLECTIONNEZ ARTSHEBDO|MÉDIAS MULTIPLIE LES SUPPORTS POUR MIEUX VOUS INFORMER 1 SITE
www.artshebdomedias.com
1 APPLICATION POUR TABLETTES NUMÉRIQUES DES CLÉS USB
|Méd o d i eb
as
ArtsH
POUR VIVRE L’ART CONTEMPORAIN COMME JAMAIS !
Structures
ARTISTIQUES
& Culturelles
Antony Gormley - (c) Another Time XVI (2/5)
238
OFFICE DE TOURISME DE KNOKKE-HEIST BELGIQUE - Fondé en 1971
Zeedijk-Knokke 660 8300 Knokke-Heist - Belgique T. +32 (0)50 63 03 80 toerisme@knokke-heist.be www.myknokke-heist.be
STAND A405 Nul doute qu’à Knokke-Heist, les amateurs d’art trouveront leur bonheur. Une simple promenade dans la ville suffit déjà. Sur le brise-lames situé à hauteur de la place Albert vous attend un personnage de bronze sculpté par Folon, et dans la Dumortierlaan, vous pourrez admirer la maison "Zwart Huis" de l’architecte Huib Hoste. On accueille aussi soixante-cinq galeries d’art de réputation internationale. N’oubliez pas Art Knokke-Heist. La formule est simple : de nombreuses galeries accordent leurs agendas chaque premier weekend des vacances de Pâques, d’été et d’automne pour des vernissages.
239
240
LASÉCU
FRANCE - Fondée en 2001
Patrick Poulain 26 rue Bourjembois 59000 Lille - France T. +33 (0)3 20 47 05 38 contact@lasecu.org www.lasecu.org www.artotheque-lasecu.org
Depuis 2001, Lasécu favorise l’accès à l’art contemporain et fait la promotion des artistes par la diffusion de leurs créations. Expositions, médiation, artothèque, boutique de créateurs, ateliers d’artistes... l’association mène un travail actif pour la sensibilisation des publics à l’art. Dès sa création et au fil des expositions, Lasécu a investi dans les œuvres présentées par les artistes afin de monter son propre fonds. Ce dernier a permis de créer une artothèque... Vous êtes intéressé par le prêt d’une œuvre d’art ? Comme dans une bibliothèque, empruntez des œuvres gratuitement, il suffit d’être adhérent ! Le fonds est constitué de plus de 1 000 œuvres originales d’art contemporain que l’on peut accrocher chez soi, dans sa classe ou son entreprise.
ARTISTES PRÉSENTÉS SUR LE STAND A406 François Daumerie Philippe Hollevout
Philippe Hollevout - Sans titre (détail), 2013 - Acrylique sur bois recto/verso, 146 x 120 x 34 cm
241
Elena Lyakir - © Black bird fly
242
MAISON DE LA PHOTOGRAPHIE FRANCE - Fondée en 2003
Olivier Spillebout 28 rue Pierre Legrand 59000 Lille - France T. + 33 (0)3 20 05 29 29 bureau@maisonphoto.com www.maisonphoto.com
STAND A407 Lieu de rencontre autour de l’art visuel, elle est un véritable support pour la diffusion artistique et l’aide à la création au niveau régional, et souhaite renforcer le maillage des réseaux culturels sur le territoire ainsi que favoriser les échanges de savoirs culturels autour de la photographie. La Maison de la Photographie présente régulièrement les travaux d’artistes contemporains, à travers des expositions de grands noms de la photographie, ainsi que de jeunes talents.
243
BD Hergé Estimation: 400 000-450 000 € Banque Dessinée
Artiste Inconnu Estimation: 750–1 150 € Uppsala Auktionsverk
1962 Alfa Romeo Giulietta Sprint Estimation: 400 000-500 000 € Osenat
Joan Miró, lithographie, 1976 Estimation: 2 500–3 000 € Artcurial
1 50 nouv 000 eau chaq x lots s e m ue aine Iván Navarro Estimation: 20 000–30 000 € Tajan
Edward Henry Weston Estimation: 4 000–4 500 € Millon & Associés
Balvenie Vintage Cask 1966 Estimation: 1 200–1 500 € McTear’s
Crash (1961) Estimation: 10 000–12 000 € Leclere
Valise Louis Vuitton Estimation: 1 800–2 400 € Bukowskis
Broche Suzanne Belperron Estimation: 3 000–5 000 € Hôtel des Ventes de Monte-Carlo
Statuettes en ivoire Estimation: 700–800 € Vermot & Associés
Bague « Diorella », Dior Estimation: 3 000–5 000 € Pestel-Debord
Chaise Philip Arctander Estimation: 3 300 € Metropol Auktioner
Monnaie Edward III Noble Estimation: 6 500 € Baldwin’s
Rolex Daytona Cosmograph Estimation: 7 800–12 000 € Antiquorum
index des ARTISTES
A
Jacques-Victor ANDRÉ GALERIE GARNIER DELAPORTE
AARON ARTOP
François ANTON GALERIE RAUCHFELD
Samuel ACCOCEBERRY GALERIE OLIVIER WALTMAN Sabhan ADAM GALERIE NICOLE EVIN Harry ADAMS LILFORD GALLERY Jef AEROSOL GALERIE PERAHIA Fernando AGOSTINHO ESPACE DE LA CALENDE Julien AIRAULT GALERIE NICOLE GOGAT AIROH SAMHART GALLERY AKA MR GREY DTTH GALLERY Pierre ALECHINSKY BEUKERS MODERN ART Alex ALICE GALERIE BAYART Katie ALLEN CUBE GALLERY Robert ALONZI ART’N PEPPER GALERIE Hugues AMBLARD BUENO HOME GALLERY Omer AMBLAS ORANGE COBALT Paolo AMBROSIO ARKIVIO GALLERY Giampaolo AMORUSO GALERIE JOS DEPYPERE
246
ANTROPE ABCYNTH’ GALERIE Karel APPEL BEUKERS MODERN ART ARMAN MUSÉE DU DESSIN ET DE L’ESTAMPE ORIGINALE GALERIE PERAHIA Adrienne ARTH U OWN GALLERY François-Louis ATHÉNAS GALERIE ART FACTORY Dominique ARTHUIS ART TO BE GALLERY Mario AVATI MUSÉE DU DESSIN ET DE L’ESTAMPE ORIGINALE
B
Yannick BACON GALERIE NICOLE GOGAT Frank BADUR JORDAN / SEYDOUX Esmael BAHRANI GALERIE BERTHÉAS LES TOURNESOLS Yann BAJARD ABCYNTH’ GALERIE Maureen BAKER ABORIGENE GALERIE BANKSY ART IN THE GAME
Li BAOXUN DOCK SUD
Camille BERNA L GALLERY
Jenka BARAKINA DOWN TO ART
Antoine BERNARD ART ET IMPRESSION
François BARD GALERIE OLIVIER WALTMAN
Hervé BERNARD NDF GALLERY
Ludovic BARON GALERIE MADER
Philippe BERRY GALERIE PERAHIA
Rafael BARRIOS GALERIE RAUCHFELD
René BERTHET ARTIRIS
Georg BASELITZ BEUKERS MODERN ART
Philippe BERTHO GALERIE CALDERONE
Kirsten BASKETT LILFORD GALLERY
Philippe R. BERTHOMMIER GALERIE GARNIER DELAPORTE
Helder BATISTA GALERIE GALÉA
Claude BERTRAND GALERIE NICOLE GOGAT
Myriam BAUDIN ARTOP
Ode BERTRAND GALERIE WAGNER
Michael BAUSE BERLIN MULTIPLE
Liesbeth BIJWAARD BW COLLECTION
Sébastien BAYET ART TO BE GALLERY
Phil BILLEN LOUISE DS GALERIE
Gilles DE BEAUCHÊNE NDF GALLERY
Atila BIRO GALERIE AUDET
Stefan BEIU GALERIE ART FACTORY
Robert BISCHOF DOWN TO ART
Paul BEKRICH VENT DES CIMES
Frédéric BLAIMONT GALERIE NICOLE EVIN
Mahjoub BEN BELLA GALERIE JOS DEPYPERE
BLANQUART ART TO BE GALLERY
Christian BENOIST GALERIE L’OEIL DU PRINCE
BLEK LE RAT GALERIE ANGE BASSO
François BENOIT-LISON ORANGE COBALT
Jean-Paul BOCAJ BUENO HOME GALLERY
Louis-René BERGES GALERIE MADER
Thierry BOCCARA GALERIE THIERRY BOCCARA
247
Annie BOCEL IMPRIMERIE NATIONALE Delphine BOËL GALERIE FRANCIS NOËL François BOISROND ART TO BE GALLERY Ariane BOSQUET ANDY MARHOL GALLERY Thomas BOSSARD L’OEIL DU PRINCE Louis BOTTERO GALERIE SALTIEL Anaïs BOUDOT GALERIE ANNE PERRÉ Sandrine BOULEAU ANDY MARHOL GALLERY Nathalie BOURDREUX GALERIE OLIVIER ROUSSEAU Eric BOURGIER GALERIE BAYART Laurent BOURO ORANGE COBALT André BOUZERAU GALERIE ESTELLE LEBAS Vincenzo BRANDI ANDY MARHOL GALLERY BRAT ARZ Pierre-Marie BRISSON GALERIE GILBERT DUFOIS Ingbert BRUNK PETALOUDA ART GALLERY Jean-Marc BRUNET BUENO HOME GALLERY Sulyat BUAMAR AFRICASIARTRIBAL
248
Dimitri BUIRON NEW SQUARE GALLERY
C
C215 GALERIE BERTHÉAS LES TOURNESOLS David C. ARTOP CALL ME FRANK CUBE GALLERY RAYAN CALLANAN (RYCA) ART IN THE GAME Gérard CAMBON ART CONCEPT GALLERY BY GALERIE NICOLET Alain CAMPOS DOCK SUD Gaëtan CAPUTO DTTH GALLERY Lyle CARBAJAL GALERIE GABEL Quentin CARNAILLE QCAM Guillaume CARON DTTH GALLERY John CARTER GALERIE WAGNER Daniel CASTAN GALERIE NICOLE GOGAT CÉSAR GALERIE SALTIEL Eric CHABIRON MAXANART Pierre CHABIRON MAXANART
Nathan CHANTOB GALERIE ANNE PERRÉ
Solmaz CORNET BW COLLECTION
Christophe CHARBONNEL GALERIE BAYART
Antoine CORREIA GALERIE ANNE PERRÉ
Pierre CHARLON GALERIE ESTELLE LEBAS
Guillaume COUFFIGNAL GALERIE ESTELLE LEBAS
Max CHARVOLEN L’ESPACE DU DEDANS
Pascal COURCELLES MM GALLERY
Billy CHILDISH LILFORD GALLERY
Tony CRAGG JORDAN / SEYDOUX
Eduardo CHILLIDA BEUKERS MODERN ART
Cédrix CRESPEL AD GALERIE
Mathilde CLAEBOTS REVELATION BY ART UP !
CROK BUENO HOME GALLERY
Geneviève CLAISSE GALERIE WAGNER
Carlos CRUZ-DIEZ MUSÉE DU DESSIN ET DE L’ESTAMPE ORIGINALE
Bruce CLARKE MAXANART Frédéric COLANÇON IMPRIMERIE NATIONALE Jorge COLOMINA BE-ESPACE COLORZ INCEPTION GALLERY Bernard COMB ART ET IMPRESSION Robert COMBAS AD GALERIE CORTADE’ART GALERIE PERAHIA SALTIEL Roberta CONI DOWN TO ART Martha COOPER ART IN THE GAME Isaac CORDAL NEXT STREET GALLERY
Bastien CUENOT GALERIE SALTIEL Oliver CZARNETTA DOWN TO ART
D
Wayne DANZA DTTH GALLERY L.Nicolas DARBON SAMHART GALLERY DARCO GREEN FLOWERS ART GALLERY Gatien DARDENNE ANDY MARHOL GALLERY Sophie DASSEL ANDY MARHOL GALLERY François DAUMERIE LASÉCU
249
David DAVID COLORFIELD GALLERY Olivier DE CAYRON U OWN GALLERY Françoise DE FELICE GALERIE CALDERONE Guy DE LUSSIGNY GALERIE WAGNER Sonia DELAUNAY GALERIE THIERRY BOCCARA Serge DELAUNE GALERIE ANNE PERRÉ Nicolas DELFORT REVELATION BY ART UP ! Lieven DEMUNTER DOWN TO ART Pan DENG REVELATION BY ART UP ! Nathalie DESHAIRS MELTING ART GALLERY Érik DESMAZIÈRES GALERIE MADER Cécile DESSERLE GALERIE NICOLE GOGAT Roland DEVOLDER MELTING ART GALLERY Jacqueline DEVREUX GALERIE RAUCHFELD Buddy (Richard) DI ROSA ART TO BE GALLERY
Arthur DJOROUKHIAN GALERIE ART FACTORY GALERIE FRANCIS NOËL DODEIGNE GALERIE DORVAL DONDI WHITE ART IN THE GAME Laurent DORCHIN ORANGE COBALT Arthur DORVAL GALERIE DORVAL Fulvio DOT VENT DES CIMES Jacques DROMART GALERIE ESTELLE LEBAS Jean-Marie DROUET GALERIE SYLVIE PLATINI Michal DROZD DAGART GALERIE Hazuka DUBART DAGART GALERIE Julien DUBOIS SAMHART GALLERY Nicolas DUBREUILLE GALERIE THIERRY BOCCARA Stéphane DUCATTEAU GALERIE OLIVIER WALTMAN Gérard DUCHÊNE L’ESPACE DU DEDANS Hélène DUCLOS GALERIE OLIVIER ROUSSEAU
Hervé DI ROSA ART TO BE GALLERY AD GALERIE
Juliane DUDA BERLIN MULTIPLE
Norman DILWORTH GALERIE WAGNER
Maxime DUFOUR NEW SQUARE GALLERY Georges DUMAS U OWN GALLERY
250
Julien DURIX COLORFIELD GALLERY Laurent DURREZ ART CONCEPT GALLERY BY GALERIE NICOLET DUSH ART’N PEPPER GALERIE Florence DUSSUYER AU-DELÀ DES APPARENCES
E
Franck ECALARD ESPACE DE LA CALENDE Jean EDELBLUTH GALERIE NORD - ARNAUD PAGNIER Daniel EGGLI LOUISE DS GALERIE Daan Oude ELFERINK COLORFIELD GALLERY ÉMILION ATELIER KITCHEN PRINT Tracey EMIN LILFORD GALLERY Gérald ENGELVIN GALERIE L’OEIL DU PRINCE
F
Shepard FAIREY (OBEY) ART TO BE GALLERY ART IN THE GAME Cécile FAUROUX GALERIE ANNE PERRÉ Charles FAZZINO ARZ FENX GALERIE CHELOUDIAKOFF INCEPTION GALLERY Arman FERNANDEZ BEUKERS MODERN ART David FERREIRA COLORFIELD GALLERY Jean-Christophe FISCHER GALERIE LICENCE IV René FRANCÈS GALERIE ART FACTORY FRED L GALLERY Jean-Yves FREMAUX VENT DES CIMES
G
Jorge ENRIQUE GALERIE OLIVIER WALTMAN
EPKA GALERIE ANNE PERRÉ
Nelly GABLE IMPRIMERIE NATIONALE
ERRÓ GALERIE PERAHIA
Ron GALELLA DTTH GALLERY
Felipe ESPINOSA JORDAN / SEYDOUX
Mariela GARIBAY MELTING ART GALLERY Nathalie GAUGLIN MELTING ART GALLERY
251
GE FENG GALERIE JUNGMANN Giovanni GELMI ANDY MARHOL GALLERY Dan GERBO GALERIE AUDET Paul-Armand GETTE MUSÉE DU DESSIN ET DE L’ESTAMPE ORIGINALE Alexandra GESTIN GALERIE AUDET Jean-Michel GNIDZAZ ART CONCEPT GALLERY BY GALERIE NICOLET GO GALERIE FRANCIS NOËL Alain GODON GALERIE MILANI Antony GORMLEY LILFORD GALLERY OFFICE DE TOURISME DE KNOKKE-HEIST Johann GOSSELET UNIQUE GALLERY Régine GOURMEL IMPRIMERIE NATIONALE Michel GRAFF GALERIE GARNIER DELAPORTE Pierre GRANOUX BERLIN MULTIPLE GRIS1 ART IN THE GAME GRISOR GALERIE CÉDRIC BACQUEVILLE Victor GRUSEVAN GALERIE ART FACTORY René GUIFFREY L’ESPACE DU DEDANS
252
GUYOMARD GALERIE DORVAL
H
Valérie HADIDA GALERIE ALBANE Stéphane HALLEUX ABSOLUTE ART GALLERY HANK CHINA GALERIE SYLVIE PLATINI Hanna DE HAAN ATELIER KITCHEN PRINT Georges HANSKENS GALERIE THIERRY BOCCARA Keith HARING ART IN THE GAME Hans HARTUNG BEUKERS MODERN ART Tobias HAUSER BERLIN MULTIPLE Keith HAYNES LILFORD GALLERY William-Stanley HAYTER MUSÉE DU DESSIN ET DE L’ESTAMPE ORIGINALE Kowalczuk HAZUKA DAGART GALERIE HERSK COLORFIELD GALLERY Sebastian HERZAU DOWN TO ART Maxime HIBON L GALLERY HIRONIMUS GALERIE JUNGMANN
Susanne HOLCK LOUISE DS GALERIE
Nemo JANTZEN CUBE GALLERY
Philippe HOLLEVOUT LASÉCU
Georges JEANCLOS GALERIE BAYART
Florence HOMBECQ CORTADE’ART
JENKINS GALERIE DORVAL
Zhuang HONG YI ABSOLUTE ART GALLERY
Shen JINGDONG DOCK SUD
Alexandra HOPF BERLIN MULTIPLE
Itto JINNAI NFF JAPON
Laurent HOURS GALERIE CLAUDINE LEGRAND
Sophie JOUAN ESPACE DE LA CALENDE
François HOUTIN GALERIE MADER
JONONE NEW SQUARE GALLERY
Isabelle HUGO ART’N PEPPER GALERIE
JOSEPHA VENT DES CIMES
Damien HUNIN GALERIE FRANCIS NOËL
Antoine JOSSE ESPACE DE LA CALENDE JURGA DOWN TO ART
I
Ruta JUSIONYTE GALERIE CLAUDINE LEGRAND
Yasumitsu IKOMA GALERIE LICENCE IV Michiyo IZAWA NFF JAPON
J
Christophe JACROT GALERIE DE L’EUROPE David JAMIN GALERIE SYLVIE PLATINI Elisabeth JAMOTTE ORANGE COBALT
K
Edo KAAIJ DOWN TO ART Itsuki KABASAWA NFF JAPON KAN ADRIEN SERIEN ART IN THE GAME Sachiyo KANEKO NFF JAPON Kanae KATAKAMI NFF JAPON
253
Vladimir KAZAN ART’N PEPPER GALERIE
Mark KRÜGER GALERIE GABEL
Seydou KEITA MAXANART
KUB FKMG
Abie Loy KEMARRE ABORIGENE GALERIE
Bernard KUHN BW COLLECTION
KEYMI ANDY MARHOL GALLERY
KURAR GALERIE ART FACTORY ART IN THE GAME NEXT STREET GALLERY
KIJNO GALERIE DORVAL KIRPY NEXT STREET GALLERY
254
L
Aito KITAZAKI NEXT STREET GALLERY
Kyoko KITO NFF JAPON
L’ATLAS GALERIE CÉDRIC BACQUEVILLE
Andreas A. KOCH BERLIN MULTIPLE
L7M NEXT STREET GALLERY
Roman KOENIG NDF GALLERY
LA 2 RAISON D’ART
KONGO INCEPTION GALLERY
LA VISION DU LÉZARD ABCYNTH’ GALERIE
KOOL KOOR GALERIE FRANCIS NOËL
Chantal LACOUT GALERIE RAUCHFELD
KORALIE ART IN THE GAME
Jacques LACROIX GALERIE GARNIER DELAPORTE
Bernard KOWALCZUK DAGART GALERIE
Karl LAGASSE COLORFIELD GALLERY
Jürg KREIENBÜHL MUSÉE DU DESSIN ET DE L’ESTAMPE ORIGINALE
Wifredo LAM MUSÉE DU DESSIN ET DE L’ESTAMPE ORIGINALE
Guillaume KRICK INSTALLATION
Jacques LAMOTTE BW COLLECTION
KRIKI GALERIE SALTIEL
Aurore LANTERI GALERIE GABEL
Chérif & Géza KRM GALERIE JOS DEPYPERE
Mathieu LAUFFRAY GALERIE BAYART
Lionel LAURET GALERIE ART FACTORY
LUMBROSO GALERIE PERAHIA
Alain LE BOUCHER GALERIE OLIVIER WALTMAN
Elena LYAKIR MAISON DE LA PHOTOGRAPHIE
Robert LE GUINIO GALERIE GARNIER DELAPORTE Marc LE REST GALERIE ALBANE Bertrand LEFEBVRE ARZ François LEGOUBIN GALERIE LICENCE IV Mohamed LEKLETI GALERIE BAYART Pascal LEMOINE ESPACE DE LA CALENDE LEON SAMHART GALLERY Frédéric LEPETZ IMPRIMERIE NATIONALE Laetitia LESAFFRE ORANGE COBALT LEVALET GALERIE BERTHÉAS LES TOURNESOLS Vincent LIGNIER DTTH GALLERY Bengt LINDSTRÖM GALERIE AUDET BEUKERS MODERN ART Jürgen LINGL - REBETEZ GALERIE SYLVIE PLATINI Eric LIOT AD GALERIE GALERIE SALTIEL Alfredo LONGO GALERIE FRANCIS NOËL
M
M. CHAT GALERIE BERTHÉAS LES TOURNESOLS Christian MAAS GALERIE ART FACTORY MADC ADRIEN SERIEN madé L’ESPACE DU DEDANS Aurélien MAILLARD GALERIE CÉDRIC BACQUEVILLE Sabine MAÎTRE FAHRLAENDER GALERIE CHELOUDIAKOFF Bruno MALLART GALERIE BAYART Marie-Laure MALLET-MELCHIOR U OWN GALLERY MANNE GALERIE JUNGMANN Yo MARCHAND GALERIE CLAUDINE LEGRAND Pascal MARCEL GALERIE NICOLE GOGAT Yannis MARKANTONAKIS GALERIE ESTELLE LEBAS Eric MARRIAN NDF GALLERY MASSE DOCK SUD
255
Assaf MATARASSO NUDE ARTZ Jean-Michel MATHIEUX MARIE GALERIE MADER
MONSIEUR B ART IN THE GAME
John MATOS (CRASH) ART TO BE GALLERY RAISON D’ART
MONSIEUR JAMIN CORTADE’ART
Dany MAYER NUDE ARTZ
François MORELLET JORDAN / SEYDOUX
Edouard MERZOUK GALERIE ART FACTORY
Francesco MORETTI GALERIE RAUCHFELD
Ivan MESSAC ART TO BE GALLERY
Géraldine MORIN SAMHART GALLERY
Jean MESSAGIER MUSÉE DU DESSIN ET DE L’ESTAMPE ORIGINALE
Sophie MORISSE GALERIE ALBANE
Catherine METZ GALERIE AUDET Jean MIOTTE GALERIE GABEL Isabel MIRAMONTES MELTING ART GALLERY MISS COCO SAMHART GALLERY MISS. TIC GALERIE BERTHÉAS LES TOURNESOLS Igor MITOVAJ GALERIE BAYART Joël MOENS DE HASE GALERIE FRANCIS NOËL Philippe MOLHITZ GALERIE MADER Dilana MOLHO ESA NORD-PAS DE CALAIS Peter MONAGHAN CUBE GALLERY
256
MONKEY BIRD GALERIE ADRIEN SERIEN NEXT STREET GALLERY
Yuichiro MORIYAMA GREEN FLOWERS ART GALLERY Jean-Paul MOSCOVINO GALERIE GARNIER DELAPORTE Franck MULLIEZ ARZ Miho MURAKAMI NFF JAPON Edo MURTIC GALERIE AUDET
N
André NADAL ORANGE COBALT NANAN NUDE ARTZ Anna NANSKY GALERIE JUNGMANN Dorothy NAPANGARDI ABORIGENE GALERIE
Lilly Kelly NAPANGARDI ABORIGENE GALERIE NASTY ADRIEN SERIEN Duy Anh NHAN DUC GALERIE BETTINA VON ARNIM Alexandre NICOLAS NUDE ARTZ Françoise NIELLY ARTOP NIGMA ANDY MARHOL GALLERY NOART GALERIE OLIVIER WALTMAN Miho NOBETA NFF JAPON NOE TWO SAMHART GALLERY
Richard ORLINSKI GALERIE AUDET
P
Philippe PASQUA AD GALERIE ANNE PERRÉ DTTH GALLERY SALTIEL Sandrine PAUMELLE GALERIE OLIVIER ROUSSEAU David PELAT BUENO HOME GALLERY Gé PELLINI GALERIE JUNGMANN PENNY NEXT STREET GALLERY
Laurence NOLLEAU ART CONCEPT GALLERY BY GALERIE NICOLET
Manu PEREZ GALERIE NICOLE EVIN
Tsutomu NUNOKAWA NFF JAPON
Françoise PESLHERBE U OWN GALLERY
O
Françoise PÉTROVITCH JORDAN / SEYDOUX
Anna Price PETYARRE ABORIGENE GALERIE
OAK1 GREEN FLOWERS ART GALLERY
Otto PIENE BEUKERS MODERN ART
César ORRICO GALERIE CALDERONE
Laurence PIGEYRE NUDE ARTZ
Josef OFER DOCK SUD
Ernest PIGNON-ERNEST ART TO BE GALLERY GALERIE BAYART
Michael OLSEN LILFORD GALLERY ONEMIZER GALERIE PERAHIA
PIMAX NEXT STREET GALLERY
257
Francesca PIQUERAS GALERIE DE L’EUROPE Jean-Pierre PIQUET PETALOUDA ART GALLERY David PIROTTE LOUISE DS GALERIE PJD ARZ POES GALERIE CHELOUDIAKOFF Aurélie POINAT GALERIE WAGNER POPAY GREEN FLOWERS ART GALLERY Alexandre DE POPLAVSKY SAMHART GALLERY Gabriela POSSUM NUNGURRAYI ABORIGENE GALERIE Pierre-Luc POUJOL MELTING ART GALLERY Anatoly POUTILINE CASTANG - ART-PROJECT Bernard PRAS GALERIE JOS DEPYPERE LES PRITCHARD’S CASTANG - ART-PROJECT PSYCKOZE GALERIE BERTHÉAS LES TOURNESOLS
Q
QUIBE GALERIE NORD - ARNAUD PAGNIER QUIK GALERIE ANGE BASSO GREEN FLOWERS ART GALLERY
258
R
Baptiste RABICHON REVELATION BY ART UP ! Didier DE RADIGUES L GALLERY Arnulf RAINER BEUKERS MODERN ART RANKIN DTTH GALLERY Marc RENARD MM GALLERY Brann RENAUD NEW SQUARE GALLERY Juan RIPPOLÉS GALERIE ANGE BASSO Marion ROBERT GALERIE CLAUDINE LEGRAND Julie Nangala ROBINSON ABORIGENE GALERIE Maximilian RÖDEL BERLIN MULTIPLE Fleur DE ROECK GALERIE NORD - ARNAUD PAGNIER Joachim ROMAIN UNIQUE GALLERY Hermann ROMMEL ATELIER KITCHEN PRINT Christophe RONEL GALERIE CLAUDINE LEGRAND Pjeroo ROOBJEE GALERIE JOS DEPYPERE Patrick RUBINSTEIN GALERIE PERAHIA
S
SADEONE GALERIE FRANCIS NOËL Michel SAINT-LAMBERT GALERIE GARNIER DELAPORTE Luis SALAZAR MM GALLERY SAM GALERIE DORVAL Nolwenn SAMSON CORTADE’ART Henri SARLA LA GALERIE DU CHÂTEAU Antonio SAURA MUSÉE DU DESSIN ET DE L’ESTAMPE ORIGINALE SAYPE GALERIE CHELOUDIAKOFF
SILVAIN GALERIE JOS DEPYPERE Riccardo SIMONUTTI GALERIE ANGE BASSO Ben SKINNER GALERIE GALÉA David SKUNKDOG CORTADE’ART SKWAK ART TO BE GALLERY Joshua SMITH NEXT STREET GALLERY SNIK NEXT STREET GALLERY Edmundo SOLARI ART’N PEPPER GALERIE Michel SOUBEYRAND ART CONCEPT GALLERY BY GALERIE NICOLET
Kimika SEGAWA NFF JAPON
Benjamin SPARK ARTOP INCEPTION GALLERY
Antonio SEGUI GALERIE SALTIEL
Steven SPAZUK UNIQUE GALLERY
Isabelle SEILERN U OWN GALLERY
SPEEDY GRAPHITO GALERIE BERTHÉAS LES TOURNESOLS NEW SQUARE GALLERY
SEIZE HAPPYWALLMAKER MM GALLERY Pierre SGAMMA GALERIE LICENCE IV Robert SGARRA COLORFIELD GALLERY SHAKA INCEPTION GALLERY Malick SIBIDE MAXANART
STEW NEXT STREET GALLERY STINKFISH NEXT STREET GALLERY Gérard STRICHER MM GALLERY Adi SUNDORO ATELIER KITCHEN PRINT
259
T
TOXIC GALERIE FRANCIS NOËL
Toshio TAKABAYASHI NFF JAPON
Didier TRIGLIA CORTADE’ART
Axel TANCHON REVELATION BY ART UP ! Antoni TÀPIES BEUKERS MODERN ART TAVU ADRIEN SERIEN Hadrien TÉQUI REVELATION BY ART UP ! Béatrice TERRA GALERIE NICOLE GOGAT THALIE ARZ Yvan THEYS GALERIE JOS DEPYPERE Manon THIRRIOT REVELATION BY ART UP !
Candice TRIPP LILFORD GALLERY Pham Ngoc TUAN MUSÉE DU DESSIN ET DE L’ESTAMPE ORIGINALE
U
Kiro URDIN MM GALLERY
V
THIRSTY BSTRD ART IN THE GAME
Benjamin THOMAS INSTALLATION
U OWN GALLERY
Lisa TIEMANN BERLIN MULTIPLE Marion TIVITAL MELTING ART GALLERY John Lewis TJAPANGARDI ABORIGENE GALERIE TODD & FITCH GALERIE CÉDRIC BACQUEVILLE TOMA-L GALERIE SALTIEL Nadia TOUAMI GALERIE GARNIER DELAPORTE
260
Gérard TRIGNAC GALERIE MADER
VAM André VAN SCHUYLENBERGH GALERIE JOS DEPYPERE Bram VAN VELDE BEUKERS MODERN ART Alexandre VANHOORDE ART ET IMPRESSION Tof VANMARQUE GALERIE ART FACTORY Mariana VASSILEVA BERLIN MULTIPLE Valérie VAUBOURG GALERIE ANNE PERRÉ Vladimir VELICKOVIC GALERIE SALTIEL
Marchelo VERA ATELIER KITCHEN PRINT
Miquel WERT GREEN FLOWERS ART GALLERY
Jacques VERDIER GALERIE CHELOUDIAKOFF
Rachel WICKEMER GALERIE WAGNER
Jacques VERDUYN GALERIE JOS DEPYPERE
Maciek WIECZERZAK DAGART GALERIE
Sophie VERGER SEPTENTRION
Michael Aaron WILLIAMS NEXT STREET GALLERY
José VERMEERSCH GALERIE JOS DEPYPERE
Albert WODA GALERIE MADER
Rik VERMEERSCH GALERIE JOS DEPYPERE
Élodie WYSOCKI GALERIE ANNE PERRÉ
Thomas VERNY GREEN FLOWERS ART GALLERY DOCK SUD Godfried VERVISCH GALERIE JOS DEPYPERE Claude VIALLAT L’ESPACE DU DEDANS Patrick VILLAS GALERIE BAYART Thomas VINSON GALERIE WAGNER Britt VOGELS VENT DES CIMES Pierre VOITURIEZ GALERIE GILBERT DUFOIS
W
Grégory WATIN UNIQUE GALLERY Albert WATSON DTTH GALLERY Li WEI DOCK SUD
Y
Puna YAMINA ABORIGENE GALERIE Brigitte YOSHIKO PRUCHNOW GALERIE JUNGMANN Yoshiharu YUKAWA NFF JAPON
Z
ZED COLORFIELD GALLERY ZENOY GALERIE ANGE BASSO Hongyu ZHANG ESPACE DE LA CALENDE Liu ZHENGYONG DOCK SUD Yan ZORITCHAK ESPACE DE LA CALENDE
261
L’ABUS D’ALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANTÉ. CONSOMMEZ AVEC MODÉRATION.
Partenaires
Partenaire Officiel
Le Crédit du Nord est activement engagé, aux côtés des acteurs locaux, à contribuer au rayonnement culturel de la Région. Présent aux côtés d’ART UP depuis son lancement, le Crédit du Nord est très heureux de devenir cette année Partenaire Officiel. www.credit-du-nord.fr
Partenaires Associés
Partenaire Officiel
Vinci a été nommé Grand Mécène du Ministère de la Culture et de la communication en 2003 avec son action exceptionnelle de mécénat de compétences pour la restauration de la galerie dees Glaces du Château de Versailles. Dans le Nord, Vinci est le partenaire officiel d’Art Up depuis son lancement en 2008 et a également soutenu l’exposition Bonaparte et l’Egypte en 2009. www.vinci.com
Partenaires Associés
ISSI S
T
Y
L
E
M
A
G
PALAIS DES
BEAU X-A S) GE( CLA CY RE
IVRE EV IE D JO
S RT
SÉOUL, V ITE, VIT E!
TE XTIFO O D
OM
LI A N I
LE TT EA U M É TIE R
E
MO IQ U
E
TD
OU
CE
ED
T BLO
EC
M
EO
N PA N O RA M A 1 7 TE C H
N ME
A
M
!
M EN T
AN
O FF
ER T A V IE
PERM
I
NG
DIG
A
P
O RN E
DO
NT /P RO
VI SO
PHN O
IR E
M
PE N
H
www.lacart.fr
HA
A EL
LA TRA M
ÙC
OU-SALA AÏT BR
TU SC
C H A G A LL D
E
L’ŒIL INTÉRIEU
R
LÀ O
ME N
CE
ALBER T
LE JO U R,
GALL LES SOURCES DE LA M C CHA USIQ MAR UE
OPEN M US EUM # 3 Z EP
Organisation LILLE GRAND PALAIS 1 boulevard des Cités Unies 59777 Euralille - Lille T. +33 (0)3 20 14 15 16 www.lillegrandpalais.com
Jacques RICHIR Président de Lille Grand Palais
Didier VESSE Directeur Art Up !
Anne-Cécile HERVÉ Responsable Production d’Evénements
Stéphanie CLARISSE Chargée de Communication
Maëlle DEFFRENNE Coordinatrice Production d’Evénements
Claire HUNTZ Chargée du Planning Médias et des Partenariats
Céline DARRAS Assistante Production d’Evénements
Michel LECOCQ Chargé de Développement
Stéphanie DUTARTRE Chef de Projets Cécile COUVREUR Assistante Chef de Projets
267
officiel-galeries-musees.com L’Officiel des Galeries & Musées
E FRANCE POS DE L’ÉTÉ
@OfficielGalerie
age ux châteaux air
L E T OP 10
de s e x p os à p a
ri s
270
271
NOS PROCHAINS RENDEZ-VOUS
ART UP ! JUSTIFICATIF D’ACHAT CATALOGUE 2016
ROUEN 7 > 9 octobre 2016 LILLE 2 > 5 mars 2017
✁
PRIX TTC 12€
Lille Grand Palais 1 boulevard des Cités Unies 59777 Euralille
MAÎTRE D’OEUVRE LILLE GRAND PALAIS 1 boulevard des Cités Unies 59777 Euralille - Lille www.lillegrandpalais.com
CONCEPTION ET RÉALISATION STUDIO POULAIN 26 rue Bourjembois 59000 Lille www.studiopoulain.fr
VISUEL DE COUVERTURE www.thag.fr
IMPRESSION IMPRIMERIE JEAN-BERNARD Rue d’Amsterdam 59910 Bondues
Remerciements à Agathe RENARD pour sa collaboration quant à la réalisation de ce catalogue
274
L’organisation, les galeristes, les éditeurs, remercient vivement les photographes pour l’ensemble des visuels présentés dans ce catalogue. Amis exposants, visiteurs et lecteurs, malgré l’énergie, les contrôles et la passion apportés à la réalisation de ce catalogue, quelques imperfections, oublis et erreurs ont pu se glisser. Nous vous remercions de votre compréhension.
Le meilleur de l’art et de la culture L’HEBDO / LES HORS-SÉRIES / L’INTERNET
www.gazette-drouot.com INTERNET / E-BOOK / MOBILE
150 agences en région Nord-Pas-de-Calais 15 centres d’affaires entreprises 2 centres de gestion privée
Crédit du Nord – S. A. au capital de EUR 890 263 248 – SIREN 456 504 851 – RCS Lille – N° TVA FR83 456 504 851 Siège Social : 28 place Rihour - 59000 Lille Siège Central : 59 boulevard Haussmann - 75008 Paris FRED & FARID
Vous vous êtes constitué un patrimoine,
nous saurons le faire fructifier.
DÉCOUVREZ NOS SOLUTIONS PATRIMOINE