Lillemarkens høst 2015

Annonsebilag nr. 4 Oktober 2015

ONE POT WONDER OPPSKRIFT FRA SPIS DRIKK LEV

LILLETORVET

DE BESTE RÅVARENE

MOTESHOW

17. OKTOBER

Annonsebilag

88/+,

Fidkcdq eq‘ 11- rdosdladq shk 8- mnudladq udc jiło ‘u jnlokdss aqhkkd nf hmmkdudqhmf ‘u l‘jr 0 rsj aqhkkd-

SYNSAM KRISTIANSAND Fxkcdmkłudrf‘sd 0@+ 3500 Jqhrsh‘mr‘mc Ske9 27 06 76 //

Annonsebilag

I N N H O L D Kjære kunde

Høsten er kommet og vi kan nyte lange mørke kvelder. Det er en god anledning til å gjøre litt ekstra ut av matopplevelsen.

I denne utgaven har vi valgt å legge litt ekstra fokus på vårt bungnende utvalg av råvarer.

Interessen for råvarer og kvalitetsprodukter øker blant matglade sørlendinger. Ikke minst er fokuset på økologiske, kortreiste og ferske råvarer blitt stort. Dette er trender vi hele tiden prøver å tilpasse oss til.

Utvalget i Lillemarkens øker og vi kan nå kalle vårt matmarked ”KOMPLETT”. Vi tilbyr en reise gjennom utvalget fra de fjerneste steder til de mest lokale råvarer fra drivhuset på Lund eller fiskebåten i Skagerak.

Bli med å opplev smakene og muligheten vi har lokalt. Er du i tvil om oppskriften deler vi gjerne. Vi ønsker at du skal få en god opplevelse både hos oss og ved middagsbordet.

Velkommen til en hyggelig handel!

Fredrik Hodne, Senterleder

21

6

HØSTMAT

HØSTMOTE

25

INTERIØR

Ansvarlig utgiver: Lillemarkens AS. Produksjon: Lillemarkens AS. Foto: Camilla Kornbek Ribe/Victoria Nevland/leverandørene Forside + bakside foto: Camilla Kornbek Ribe/Styling: Atelier Ribe. Layout/design: Birgitte Hodne. Opplag: 50.400.

Vi tar forbehold om trykkfeil, prisendringer og utsolgte varer.

3

Annonsebilag

Liten kyllingsalat + valgfritt kakestykke med kaffe

149,-

Gulrotkake* 6 porsjoner

100,*GJELDER I BAKERIET

Annonsebilag

Moteshow

Følg oss på Instagram @lillemarkens

LØRDAG 17. OKTOBER KL. 13.00

TEGNEKONKURRANSE

Torsdag til lørdag kan små og store være med å tegne. Vi trekker en heldig vinner som får en flott premie fra Brio.

@adamoge

vakristiansa

nd

SMAKSPRØVER

NYHET

Torsdag 15. oktober byr flere av butikkene på Lilletorvet på smaksprøver fra sine nydelige råvarer og middagsklare retter. Velkommen.

Kjøkkenskapet åpner et nytt 100% glutenfritt bakeri i 2. etg.

Kom innom denne helgen og smak på dagsferske glutenfrie bakevarer.

Instamoments

LILLEMARKENSDAGENE

kens

@tilbords_lillemar

@elegant_m

ADAM & EVA

Vi har pusset opp og ønsker deg velkommen til åpning lørdag 17. oktober

LILLE KOLONIAL

NYHET

NYÅPNING

ote

-kortreist mat fra Agder

Ny kolonial med råvarer fra gårder og produsenter på Agder. Butikken ligger i 1. etg ut mot Skippergata.

@shoegaller

s ylillemarken

Annonsebilag

HØSTCHIPS

Foto: Tone Glamsland

av rotgrønnsaker

Visste du…

- at om du ikke bruker en frityrkoker, kan du sjekke temperaturen på oljen ved å dyppe en tresleiv oppi.

Bruser det livlig rundt den er oljen varm nok.

Pass på å ha et lokk i nærheten, dersom oljen skulle bli for varm og begynne å brenne.

Sett på lokket!

DETTE ER FARLIG GOD KOSESNACK!

Og det beste av alt, det er høstens grønnsaker!

Bruk det du måtte ønske av rotgrønnsaker, men jeg kan anbefale deg i å bruke alt av beter, pastinakk og søtpotet.

Kuttes løvtynne med skall, på en mandolin, eller om du har et annet egnet redskap.

Siden grønnsakene inneholder en del vann, bør de lufttørke litt på et kjøkkenhåndkle eller papir.

Da slipper man at det blir fyrverkeri i frityroljen.

at de ikke blir brent.

Steketiden for hver grønnsak vil variere, så det er lurt å steke samme type sammen.

Fritér litt og litt av gangen, så slipper man at de klistrer seg til hverandre. Følg nøye med slik

Legges over på kjøkkenpapir, strø over flaksalt og nyt.

Høstgryte

Høsten er kommet for fullt på Sørlandet, og butikkene bugner av lokale grønnsaker.

Når dagene og kveldene blir mørkere, lufta blir kaldere, er det godt med mat som virkelig varmer.

Jeg snakker om one pot wonder. Mat som lager seg selv, og smaker himmelsk.

Dette kan alle få til!

med storfekjøtt

Det eneste du trenger er grønnsaker, kjøtt, og en tykkbunnet gryte.

Ha alle ingrediensene i gryta, varm opp, og sett i ovnen. I mellomtiden kan du ta søndagsturen, husvasken, eller ligge på sofaen.

Visste du…

- at nå får du alt du trenger for å lage denne retten i Lillemarkens?

Tone Glamsland står bak bloggen Spis Drikk Lev. Hun er lidenskapelig opptatt av mat, og ønsker å fremme den ujålete, enkle maten som alle kan klare.

Med gode råvarer og enkle oppskrifter ønsker hun å inspirere deg til å lage noe utenom det vanlige, på en enkel måte.

www.spisdrikklev.wordpress.no

Vi har sendt henne på handletur på Lilletorvet - her er resultatet!

Annonsebilag

1,5 kg storfekjøtt av høyrygg eller bog 10 sjalottløk, skrelt og delt i to 4-6 gulrøtter, skrelt og delt i store biter 1,5 kg små kokefaste poteter, med skall 8 hvitløksfedd, skrelt hele 1 stort laubærblad, eller 2 små 500 gr hakkede tomater på boks 1 liter oksekraft 2 ss balsamicoeddik 4 ss mel Salt og pepper

Bruk en stor tykkbunnet gryte. Gjerne en jerngryte. Jeg bruker Le Creuset 4,2 liter, den passer perfekt til denne oppskriften.

Start med å skrelle, kutte og klargjøre alle ingrediensene. Sett ovnen på 150 grader.

Ha i kraft, eddik og hakkede tomater i gryta.

Ha i melet og rør godt ut. Litt salt og pepper.

Tilsett resten. Kjøtt, poteter, gulrøtter, løk, hvitløk og laubærblader. Kok opp på plata, og sett midt i ovnen. La stå i 2,5 time.

Server gjerne med godt brød og tyttebærsyltetøy.

Mer trenger man ikke.

7

Annonsebilag

Kjøkkenmaskiner

Byens beste fargeutvalg

En del av oppskriften...

Party kasserollesett 1,8 l - 2,5 l og 3,5 l

KUPP

Før 6499,-

Før 2799,-

Nå 4999,-

Nå 1299,-

Svart Manuell Vannkoker med temperaturkontroll/ kaffebrygger

TV-kanne Sort blank eller børstet stål

÷50%

÷75% før 1599,-

Nå 399,-

*

Før 999,-

Nå 499,TORJESEN

FØLELSEN AV Å LYKKES HJEMME

KVADRATUREN - LILLEMARKENS - TLF. 38 17 87 87 www.torjesen.no Åpningstider: Mandag - fredag: 9-18 Lørdag 10-16 Torsdag 9-19 Forbehold om trykkfeil og utsolgte varer

Annonsebilag

Kjøp varmepumpe Kjøp varmepumpe nå nå Varmepumper for norske – få verdens beste kaffekalde traktervinterdager med på kjøpet

• • • •

Frostsikring på 8 grader Støysvak Fabrikkgaranti ned til minus 25 grader Ved minus 15 grader gir pumpen 3800 watt

info: For mer varmepumpe.no lfa www.wi

Spar kr 6.000 ved kjøp av

Wilfa varmepumpe Bardu 5300 ferdig montert* + få med verdens beste kaffetrakter Wilfa WSP (verdi kr 3.000)

13 990,-*

til kun kr

-ferdig montert

13.990

Gjelder kun lørdag 6. september

*inkluderer 4 m rørlengde, standard montering og transport opptil 50 km t/r

VVi får varmen opp

og strømregningen ned FØLELSEN AV Å LYKKES HJEMME

Stabil temperatur fra morgen til kveld TORJESEN KVADRATUREN - LILLEMARKENS - TLF. 38 17 87 87 www.torjesen.no Åpningstider: Mandag - fredag: 9-18 Lørdag 10-16 Torsdag 9-19 Forbehold om trykkfeil og utsolgte varer

MAT

KORTREIST

Annonsebilag

Nede i matkjelleren i Lillemarkens ligger Lille Kolonial, en butikk som spesialiserer seg på lokal mat.

Der bugner det av grønnsaker, ost, syltetøy, spekemat, is, egg, brød og lokalt mel som kommer direkte fra bonden. For øyeblikket er det ca 25 lokale matprodusenter som selger varene sine gjennom butikken. Mange av dem finner du ikke noen andre steder. I tillegg er det økologiske tørrvarer, som pasta, ris, linser, ketchup og det man trenger til en god middag eller frokost.

KORTREIST Daglig leder Siw Bolkan og produsentansvarlig Nina

Vraa har trålet Agderfylkene på jakt etter godsakene som lages på vårt blide sørland.

Butikken ønsker å gi småprodusentene og bøndene et marked, og ikke minst ønsker man å vise sørlendingene hvor mye godt som produseres i distriktet.

- Vi selger inn produkt for produkt i butikken, og det er ikke lite smaksprøver som går med. Når kundene får smakt på vellagrede geitoster eller bringebærsaft vil de gjerne ha, smiler Nina Vraa og legger til at mange feilaktig tror at lokalmat er fryktelig dyrt. Lille Kolonial holder stort sett de samme prisene på grønnsaker som på torvet.

Det finnes ikke lenger en kjøttdisk i Kristiansand sentrum, men hos Lille Kolonial kan kundene legge inn bestilling på kjøttstykkene de vanligvis ikke finner i et supermarked, som kjaker, kalvekjøtt, svinenakker og halve griser, men kun hvis grisen har levd utendørs.

10

”Når kundene får smakt på vellagrede geitoster eller bringebærsaft vil de gjerne ha”

Foto: Victoria Nevland

Annonsebilag

DYREVELFERD Begge damene mener dyrevelferd er viktig. Det er det også for mange av kundene. Det at en gris får leve som en gris utendørs tiltaler stadig flere. En annen sak er at en nakkekotelett fra en utegående gris har en helt annen smak enn en som kommer fra fabrikkdrift.

De presiserer at alle eggene deres kommer fra høner som spiser gress og ellers fores økologisk, og når dette kommer på trykk bør de første kyllingene være i butikken. I skrivende stund løper kyllingene fritt i skogen på Iveland hvor de spiser blåbær.

Lille Kolonial samarbeider med flere restauranter i Kristiansand.

De trekker frem samarbeidet med Måltid, og ikke minst det at de selger urteoljer, pestoer og syltetøy som kjøkkensjefen Nicolai Ellitsgaard lager spesielt for dem.

Disse og en del andre nisjeprodukter ønsker vi å ta med utenfor Sørlandet. De tror det er et marked for mange av de lokale produktene både i Oslo og Stavanger.

I en stor bolle ligger det tomater i mange farger og størrelser som kommer fra parkvesenet. De to damene skryter av kommunens gartneri, hvor de har 20 tomatplanter stående.

Ukentlig farter de til Grimstad og henter grønnsaker og urter, mens Tofteland gård i Søgne leverer på døra.

11

MIX& MATCH

Annonsebilag

EVed kjøp avEsett 499,Bh 449,-

Truse 199,-

TORSDAG 15. OKTOBER

-30% PÅ A L L E VA R E R

byoung.com / Lillemarkens 12

Lillemarkens - tlf. 38 02 13 96 Butikken med personlig service. For alle former.

gajaki | Foto: Jacob Buchard

gajaki | Foto: Jacob Buchard

Annonsebilag

Vi har pusset opp!

Feirer nyåpning lørdag 17. okt

30%

Vi feirer med:

GOODIEBAGS OG SNACKS Kom innom salongen!

PÅ PRODUKTER

Lillemarkens

fra Kerastase, L’Oréal, Redken, Evo

Timebestilling tlf: 38042388 | kristiansand.adamogeva.no | Eller bruk vår timebestillingsapp

Annonsebilag

GODT GAMMELDAGS

håndverk

14

Foto: Camilla K. Ribe

Både du og kroppen din skal merke en forskjell etter å ha besøkt Kjøkkenskapet. Vi i Lillemarkens er stolte over å ha et av byens mest etablerte spisesteder hos oss.

Annonsebilag Kjøkkenskapet finner du i både hovedetasjen, og i underetasjen. Flere og flere velger å ta rulletrappen ned for å ta lunsjen i bakeriet. Kjøkkenskapet er et lunsjsted, og serverer sandwicher, supper, salater m.m. Alt lages mens du venter, og du bestemmer selv hva du vil ha. Dermed er det enkelt å styre unna det man eventuelt ikke tåler. Er du på en koselig bytur med en venninne, eller trenger du en pause fra kontoret, så stikk innom Kjøkkenskapet.

Lillemarkens sover aldri. I nattens mulm og mørke er det stor aktivitet i bakeriet i underetasjen.

Bakverket er selve nerven i Kjøkkenskapet.

Den rykende ferske baksten du får servert hver morgen, er ikke tilsatt sukker, de har minimalt med salt, og har lang liggetid.

Det får man ikke mange steder lenger. Hvert brød, hver bolle og hvert rundstykke er bakt etter gode gammeldagse oppskrifter og trilles ut av en kjærlig hånd.

- Vi har rene og gode gammeldagse varer, sier daglig leder, Joachim Hille.

I kafeen er det hjemmelagde brødet en naturlig del av menyen. Så populært har brødet blitt, at det også selges i kantiner og dagligvareforretninger rundt i distriktet. Ønsker du en solid lunsj basert på sunne og gode verdier, så leverer Kjøkkenskapets egen sjåfør, lunsj- og møtemat til kunder på forespørsel. Menyen er tilpasset enhver gane.

GLUTENFRITT

En nyhet fra Kjøkkenskapet er at de nå har fått et eget kjøkken for glutenfri bakst. Hver dag kan kunder få rykende ferskt glutenfritt bakverk.

Utvalget kommer til å utvides i takt med etterspørselen.

Velkommen til Kjøkkenskapet!

Foto: Victoria Nevland

SUNNE VERDIER

Visste du at: ALLE bakervarer bakes på eget bakeri ALL sjokolade som brukes er økologisk sjokolade fra Belgia I bakst og kaker brukes økologisk brunt sukker 15

Annonsebilag

199,-

199,-

Spar kr 100,-

Spar kr 200,-

DEFA LUCY GAVESETT

Dukke 27 cm med 12 kjoler og div. ass.

Veil. kr 399,-

BARBIE GAVESETT

Barbie 27 cm med mye tilbehør.

Flere par sko og div. ass. Veil. kr 299,-

SPIDERMANN TRILLEKOFFERT

199,-

Med hjul og håndtak.

Mål: 43 x 32 x 16 cm 77 cm høy med håndtaket helt slått ut.

Veil. kr. 399,-

Spar kr 200,-

X3 STORM 4CH FJERNSTYRT DRONE ca 16x16 cm Veil. kr. 699,-

399,Spar kr 300,-

POPPCORN_DESIGN

PRINSESSE TRILLEKOFFERT

Med hjul og håndtak.

Mål: 43 x 32 x 16 cm 77 cm høy med håndtaket helt slått ut.

Veil. kr. 399,-

199,Spar kr 450,-

BRIO Kristiansand

Lillemarkens kjøpesenter Markensgt. 25B Tlf: 95 71 01 25 Åpningstider: man, ons, fre: 09-18, tors 09-19, lør 10-16

FISHER PRICE LAUGH & LEARN LAUGHTOP 3-7

En bærbar datamaskin for barn.

Full av læring og latter! Lær bokstaver, spill morsomme spill, utforsk stilige labyrinter, spill musikk og bli venn med en hyggelig figur. Veil. kr. 649,-

www.briobutikken.no

Annonsebilag

Kom og se vårt utvalg i Halloween kostymer!

99

90

Spar kr 149,-

JUNIOR DESIGNER LEKELEIRE

Din egen maskin til å lage hva du vil. Masse tilbehør og 5 forskjellige farger leire.

Veil. kr 249,-

9990 Spar kr 149,-

Velg mellom Frost og Cars

FROST MEMORY OG PUSLESPILL

3 puslespill og memoryspill med flotte frostmotiver Veil. kr 249,-

JOHN DEERE

med tilhenger og løftegaffel.

73 cm. Veil. kr 999,-

VI HAR HEELYS CARS MEMORY OG PUSLESPILL

3 puslespill og memoryspill med tøffe carsmotiver Veil. kr 249,-

Vi har et utvalg av markedets beste rullesko fra Heelys!

Fra størrelse 31 og oppover. De vi ikke har får vi tak i.

Stikk innom så hjelper vi deg med å finne den som passer deg.

VI HAR BEYBLADE

499,Spar kr 500,-

Lik oss på facebook: Brio Lillemarkens

Enkle og doble pakker.

Vi har også banen.

Annonsebilag

En er en, og to er tovi hopper i vann, vi triller i sand.

Sikk, sakk, vi drypper på tak, tikk, takk, det regner i dag.

Regn, regn, regn, regn, øsende regn, pøsende regn, regn, regn, regn, regn, deilig og vått, deilig og rått!

En er en, og to er tovi hopper i vann, vi triller i sand.

Sikke, sakk, vi drypper på tak, tikk, takk, det regner i dag.

DET FINNES IKKE dårlig vær...

Norsk høst. Øs pøs regnvær og sur vind. Men fortvil ikke!

Med det riktige tøyet kan du gå tur i all slags vær – og faktisk nyte det!

SUNT OG GODT

Med inngangen ut mot Markensgate, som en del av Lillemarkens, finner du Regntøyspesialisten – Kvadraturens beste utvalg på regntøy, tur- og fritidstøy.

Til tross for at det i utgangspunktet er en familiedrevet nisjebutikk, har butikken et stort sortiment på nivå med de store kjedebutikkene, med merker som blant annet Helly Hansen, Didriksons, Norrøna og Devold. Her finner du produkter som ikke bare er praktiske og velfungerende, men også stilige!

Skal du ut på tur har Regntøyspesialisten det du trenger, fra ull innerst, til skallet ytterst, og fra lua på topp til skoene på tå.

EKSPERTISE

De som jobber her er lidenskapelig opptatt av produktene de selger, og ferdes selv mye i naturen. Dette, kombinert med lang erfaring, gjør at de vet hva de snakker om!

De har full oversikt på hvilke modeller og kvaliteter som egner seg best til sitt bruk, enten det er den klassiske fjellanorakken fra Fjällräven eller teknisk avansert turtøy fra Norrøna.

Annonsebilag

HØSTTRENDER Regntøyspesialisten er opptatt av mer enn det tekniske og praktiske ved produktene. Det er nemlig stadige endringer i tur/regntøyverden, og det er viktig å være oppdatert på de siste trendene. Høstens heteste er de lekre regnkåpene og lave støvlene fra Swims! Støvlene flyr ut av butikken – skal du sikre deg et par må du være rask!

Jo mer det regner, jo mer smiler de inne hos Regntøyspesialisten.

Da kan de nemlig finne fram regntøyet med de kuleste fargene, og lyse opp på en ellers grå dag.

Tips:

Husk ull innerst - da holder du varmen!

19

Annonsebilag

Kvalitets DIAMANTER

MG DIAMONDS

Kvalitetstilbud

-20%

på de lekre diamantsmykkene

Diva™, Madonna™, Prinsesse™, Cinderella™, Carmen™, Klondike™, Allianse™ og MG-Diamonds™ Benytt denne unike muligheten til å unne deg selv eller en du er glad i et diamantsmykke.

Kun hos

HODNE • MARKENSGT. 27 • KRISTIANSAND t. 38 02 44 12 • hodne@mestergull.no

Annonsebilag Ponch o høste ns m u

st

4

2

3

1

5

HØST

14

er RØFT

13

9

r nt se ega k bu El pe s m ho ø r t St he ny

12

6

Poncho, hatt og varme strikkeplagg preger motebildet for tiden. Legg det lille ekstra i detaljene, og du er klar for høsten.

7 10

11

Ta vare på huden

8

1. Strikkejakke fra b.young 2. Dongeriskjorte fra b.young 3. Ralph Lauren sko fra Shoegallery 4. Poncho og hatt fra Indiska 5. Briller fra Synsam Kristiansand 6. Primadonna undertøy fra Miabell undertøysalong 7. Philosophy Blues Original strikkejakke fra Elegant 8. Swims støvler fra Regntøyspesialisten 9. Michael Kors armbånd og øredobber fra Mestergull Hodne 10. Briller fra Synsam Kristiansand 11. Abeille kamillemaske fra Auds Hudpleie 12. Oroblu strømpebukser fra Elegant 13. Kjole fra b.young 14. Hansker fra Elegant

21

Annonsebilag

ENKLERE PARKERING Time Park tilbyr nå en ny parkeringsløsning, som gir deg flere fordeler:

•

•

Kjør rett inn og rett ut

•

Billigere parkering

Ingen billett, ingen betalingskø

Når du har VIZUM-brikken i frontruten, får du grønt lys eller bommen åpner seg automatisk. Parkeringsavgiften trekkes fra ditt bank- eller kredittkort.

Enklere parkering på 1–2–3!

1 Opprett en avtale på vizum.no

2 Fest VIZUM-brikken i frontruten

vizum.no

3 Kjør rett inn og rett ut

Annonsebilag

sans & smak har sørlandets største utvalg av økologiske dagligvarer.

Velkommen innom for en handel.

Flere nye brødblandinger fra Holli mølle, også foccacia.

Vi har et godt utvalg av meltyper, også glutenfrie.

Velg mellom:

2 KG LAPSKAUS 10 FISKEKAKER 8 KARBONADER KUN KR 99,-

(på utvalgte varer) ‧ dagsferske komper og kompetter pr stk

· 80% av vårt utvalg er glutenfritt

Bestilling kan ringes inn til 38 02 15 60 Kristiansands beste

kjole - og motebutikk

Inngang Gyldenløvesgate 1 Tlf: 47770444 www.elegant-mote.no Gyldenløvesgate 39 4614 Kristiansand Lillemarkens - Markensgate 25B 4611 Kristiansand

MOTE · SELSKAP · BRUD 23

Kjøkken dager

Annonsebilag

Kreer Dekorer Imponer

Joseph Joseph “Skjærebrettsystem” i stål ord.pris 1.299,-

Home Element

599

Terrin 4,4 L. før 1169,-

499

Flow

Terrin 3 L.

(Begrenset antall)

før 679,-

4 x Rødvin, Hvitvin eller Champagne glass Purismo før 479,-

OSAKA 48 dl bestikksett

i rustfritt stål fra 18staal før 999,-

125

Skalldyrsett m/knekker fra før 449,-

599 NINA kake- eller dessertsett

fra før 599,-

299

299 Vi får inn juleproduktene fra Kähler

349

Kähler Omaggio sølvvaser Vi har alle størrelser på lager 30,5 cm 20 cm 12,5 cm

549,449,249,-

Tlf: 38 02 48 80 ³ www.tilbords.no

Annonsebilag

Tør å gå for en mørkere farge på veggene.

Kombiner med metalliske gjenstander og grønne planter.

Kule print fra Kid

Tips:

1

2

HØST

er

KOS

Bladene faller og temperaturen synker - det er tid for innekos

3

4

5

Duftlys lager stemning

6

8 Sukkulenter er supertrendy, og skaper et koselig miljø

7 1. Inspirasjonsbilde, print med rammer og lysballer fra Kid interiør 2. Georg Jensen vase og lysestake fra Mestergull Hodne 3. Royal Copenhagen servise fra Tilbords Lillemarkens 4. Skjærebrett fra Indiska 5. Skagerak bolle i tre fra Tilbords Lillemarkens 6. Voluspa duftlys fra Blomsterbaren 7. Invite messinggryter fra Jernia Torjesen 8. Sukkulenter med potte fra Blomsterbaren 25

SUPERTILBUD! HELLY HA

Annonsebilag

÷50%

GATESALG FRA TELTET!

Best i regnvær!

Nyheter fra

a

ALLE SEILJAKKER DENNE DAG

÷50%

÷40% i butikk!

MO

NÅ

MO

NÅ

OR

÷2 Prøv vinnerlykken hos oss!

Mandag-fredag 10-18

Lørdager ser du V75 direkte hos oss

Lørdag 10-15

Siden 1925

KIOSK

Tlf: 38 02 37 45

KATEGORI 7

26

Annonsebilag

Det beste AV DET MESTE!

Velkommen innom for en smak av våre Gullvinnere: Torsdag, fredag og lørdag! (15.-17. oktober)

Husets Røkt laks Asiatisk røkt laks Viltgryte fra havet!

Følg oss på Facebook og Instagram

Tlf: 02028

Annonsebilag

I hjertet av Kvadraturen ligger Lilletorvet; for noen en skjult skatt i underetasjen av Lillemarkens.

Med varer fra slakter Jens Eide, Husholdningskjøkkenet, Vinmonopolet, Kjøkkenskapet bakeri, Lille Kolonial, Dacapo kiosk og Fiskeeksperten Reinhartsen, har Lilletorvet alt fra enkle smakfulle matbiter til unike råvarer for middagsgjestene som skal imponeres.

Interessen for gode råvarer og kvalitetsprodukter øker blant matglade sørlendinger. Vi i Lillemarkens har fokus på sunne og friske råvarer. Tenk å spise poteter som har fått lov å vokse fram uten uheldige tilsetningsstoffer, fisk rett fra båten og kjøtt fra griser som har spist naturlig mat. I tillegg finner du ferske brød- og bakervarer, håndlaget med sunne råvarer, og hjemmelagd lapskaus på tradisjonell oppskrift.

I Lillemarkens hovedetasje finner du egne delikatessebutikker, som Tea & Coffee Shop med nydelig fersk kaffe, og et fantastisk utvalg av pestoer og oljer. Er du opptatt av økologisk mat må du definitivt ta turen innom Sans & Smak, som tilbyr økologisk frukt og grønt, i tillegg til dagligvarer og spennende råvarer.