Lillemarkens magasin høst 2016

Annonsebilag #4 Oktober 2016

BLI NY

med Lillemarkens

MOTESHOW lørdag 15. oktober

HØSTNYTT sesongens trender

1

Nyhet!

Annonsebilag

Som første hudpleiesalong i Norge er vi stolte av å endelig kunne presentere Reviderm - en ny og revolusjonerende serie innen hudpleie og make-up.

KRYSTALLSLIP med ultralyd Få strålende hud ved hjelp av markedets nyeste teknologi!

Mens krystallslipen fjerner døde hudceller og stimulerer hudfornyelsen, vil ultralyden føre til at serumet trenger dypere inn i huden, noe som gir en ekstra oppstrammende og antirynkeeffekt.

Behandlingen fås kun i salongene til Auds Hudpleie, og koster fra 950,Ring 468 74 000 for timebestilling, eller gå inn på www.audshudpleie.no for online booking.

Endelig i Norge

MAKE UP fordi huden fortjener det!

Reviderm make up kan anses som en fortsettelse i hudpleien, da den inneholder svært aktive og pleiende ingredienser som styrker huden og lindrer irritasjon. Den føles lett mot huden og gir en lett og eksklusiv finish.

Reviderm make up får du hos Auds Hudpleie i Lillemarkens, Markensgate 24 eller www.vakkerhud.no

Hovednummer: 468 74000 Markensgate 24 Tlf: 380 70 945

2

Lillemarkens Tlf: 380 22 944

HUDPLEIE MAKE-UP Slottet Tlf: 416 26 837

Gyldenløvesgate 3 Tlf: 380 24 700

Onlinebooking: auds.no Sørlandssenteret Tlf: 908 67 485

Mandal Tlf: 948 28 278

Annonsebilag

INNHOLD

lunsj DEAL

18

I hele oktober tilbyr vi spennende lunsjdeals hos vår fantastiske serveringssteder, les mer på side 18

5 Kjære kunde Vi ønsker i år, som tidligere, å sette fokus på mat og gode råvarer. Høsten byr på mange og varierte smaker for matglade sørlendinger. Hos oss får du alt fra «hav til hei» og mye midt i mellom. Kortreist, økologisk, lokalt eller internasjonalt?

Ferskt eller vellagret? Vi har alt til sin bruk og smak.

I Lillemarkens finner du utvalget og variasjonene. Frukt og grønt fra lokale, bønder, fisk fra havet utenfor, vin fra

kontinentet og bakervarer fra egne ovner.Vel bekomme!

Nå lanserer vi «Lunsj – deal».

Det gir deg muligheten til å smake på alle våre fantastiske retter lagd på gode råvarer. Når noe faller i smak kan du kjøpe med deg mer hjem til middag. Bruk lunchen til å oppleve en god atmosfære, gode smaker og hyggelige mennesker på Lilletorvet i Lillemarkens’ 1. etasje.

Velkommen innom!

Fredrik Hodne, Senterleder

ØMERKE ILJ T M

52

24

1

Trykksak

6

NYHETER Det skjer stadig spennende ting i Lillemarkens.

10

BLI NY DAG

14

ØKOLOGISK MAT

18 29

LUNSJDEAL

32

HOT KYLLINGSUPPE

Se hvor fin June ble på Bli ny dagen

Stort utvalg av kortreist og økologisk mat

Ta med deg kollegaene og spis lunsjen i Lillemarkens

HØSTENS TRENDER Sesongens lekre plagg og tilbehør

Vi anbefaler en superdigg kyllingsuppe

Ansvarlig utgiver: Lillemarkens AS. Produksjon: Lillemarkens AS. Foto: Birgitte Hodne / Victoria Nevland / Camilla Ribe / leverandørene Forsidefoto: Birgitte Hodne. Suppe fra Kjøkkenskapet, skål fra Tilbords Lillemarkens, serviett fra Kid Layout/design: Birgitte Hodne. Opplag: 50.400. Vi tar forbehold om trykkfeil, prisendringer og utsolgte varer.

3

Annonsebilag

feirer 10 år i Lillemarkens Vi inviterer til en ellevill bursdagsfeiring 13.-15. oktober med -70% på rød pris

LØRDAG:

-30%

PÅ ORDINÆRE VARER

Vi serverer spennende godsaker fra Mother India og bobler i glasset Velkommen!

4

Annonsebilag

NYHETER

Vår egen byparaply Vi ønsker å bidra til å lage Kvadraturen til en av de beste byene i regnvær. I snitt regner det 171 dager i året i Kristiansand.

Vi drømmer om en by der det alltid yrer av liv, uansett vær. Gjennom samarbeidet med Byparaplyen fra Abrella ønsker vi å sørge for at folk forblir tørre slik at de kan nyte å gå i byen, selv på regnværsdager. 5.000 nye paraplyer skal farge byen når det regner. Lån – bruk – lever tilbake!

Så enkelt er konseptet. Holdere med GRATIS låne-paraplyer vil stå i alle våre innganger og i parkeringshuset.Ta med en paraply ut i regnet og sett den fra deg når du ikke trenger den. Dette er enkelt og genialt.Vi ønsker at du skal få en god opplevelse i byen uansett vær, og spesielt i regnvær!

VINMONOPOLET PUSSER OPP

I løpet av høsten har Vinmonopolet gjennomgått en skikkelig make-over.

Etter snart 10 år i Lillemarkens var det på tide å oppdatere interiøret.

Ny belysning, nye farger og innredning.

Det ble et virkelig løft. Landets nyeste Vinmonopol med et av de beste utvalgene. De dyktige ansatte gleder seg til å hjelpe deg å finne den perfekte drikken til enhver anledning.

INDISKA 10 ÅR

I oktober er det 10 år siden Indiska åpnet dørene i Lillemarkens. Den gang ble det feiret med sang fra selveste Åke Thambert, innehaveren av Indiska kjeden.

Indiska byr på en unik mix av mote og interiør med inspirasjon fra India.

Lørdag 15. oktober blir det feiret med -30% på ordinære varer, samt fristende godsaker fra restaurant Mother India.

REINHARTSEN UTVIDER

Fiskeeksperten Reinhartsen har nå gått over til kun å hete Reinhartsen. Fra starten i 1931 har kvalitet og gode råvarer vært ryggmargen i bedriften, og nå syntes Reidar det var på tide å løfte butikken enda ett hakk. Butikken i Lillemarkens dobles i areal og utvalget utvides! Mer gode produkter av topp kvalitet servert av de beste fiskehandlerne vi kjenner!

Velkommen til nye Reinhartsen i Lillemarkens.

5

JUBILEUM

Årets Bryllupsbutikk 2010-2011-2012-2013-2014-2015

JUBILEUM

TILBORDS 40 ÅR

Serviset “For Me” i porselen 20 delers sett - 4 personer

Ramona 40 deler sett

Ord. pris 2.024,-

Ord. pris 5.200,-

KUNDEKLUBB TILBUD

-70% ikke-medlem 5.200,-

før 2.024,-

799 -60%

før 5.200,-

Hallvar fra Hardanger er tilstede i butikken torsdag 13/10 før 1299,-

399

Skalldyrsett m/knekker

Julie 24 deler

299

99

Bloom salatbolle

før 2.199,-

Ida biffsett

m/bestikk i rustfritt stål

Julie latteskjeer før 279,-

-70%

før 499,-

1.699

899

Julie salatsett

-60%

KUNDEKLUBB TILBUD

879 ikke-medlem 1.208,-

før 399,-

169 KUNDEKLUBB TILBUD

Sterling Priseks: Tallerken flat 27 cm, før 365,- NÅ 255,Ovalt fat, 35 cm før 1065,- NÅ 745,Oval serveringsbolle 25 cm før 905,- NÅ 633,-

-30% på alle deler

Deler av serviset utgår - sluttselges hos oss.

6

Tlf: 38 02 48 80 ³ www.tilbords.no

JUBILEUM

BRYLLUP BEST PÅ ØNSKELISTER

Årets Bryllupsbutikk 2010-2011-2012-2013-2014-2015

Lag ønskelisten hos oss - Vi vet hva en ønskeliste bør inneholde - Norges største - lett å dele - Få nyhetsbrev med bryllupstips og inspirasjon - Få inspirasjonsboken “Tilbords - Livets store anledninger”

Tlf: 38 02 48 80 ³ www.tilbords.no

7

Annonsebilag

Stort utvalg i sukkulenter og grønne planter

8

Roser, 10 stk 99,-

Vi lager det du mütte ønske

Annonsebilag

Høstnyheter fra Miabell

TRE NYE MERKER I BUTIKKEN:

SAPPH

CALVIN KLEIN

RAYVILLE

Lillemarkens - tlf. 38 02 13 96 Butikken med personlig service. For alle former.

LILLEMARKENS DAGENE TORSDAG 13/10

Alle varer

30% 50% Stativer med

www.byoung.com / Lillemarkens

9

Annonsebilag

Bli ny

med

I vår ønsket vi i Lillemarkens å gjøre noe spesielt for noen som fortjente det. Vi satte i gang en kampanje på Facebook hvor vi ba dere om å melde på en person som fortjente det, til en Bli ny dag hos oss. Responsen var overveldende.

Det var ingen lett avgjørelse å bestemme hvem som skulle få en helt spesiell dag hos oss, men en av dem som skilte seg ut, var June Furunes.

Hun ble påmeldt av flere forskjellige, og det var gode og rause ord som ble skrevet.

June er gift med Kosta, sammen har de to barn. De siste 5 årene har

FØR:

Kosta vært rammet av kreft. Mens han kjemper en tøff kamp, har June vært gjennom en operajon for utposning på hjernen. Men det stopper ikke June. Med pågangsmot og optimisme har hun de siste årene kjempet kampen for at immunterapi skal bli tilgjengelig for alle, blant annet har hun flere ganger vært i Oslo for å besøke Bent Høie, Norges

June Furunes • • • • •

54 år Gift med Kosta 2 barn Jobber i Dyreparken Har vært gjennom en tøff hjerneoperasjon, samtidig som mannen er alvorlig kreftsyk.

• Kjemper for at immunterapi skal bli mer tilgjengelig.

10

helse- og omsorgsminister.

I løpet av disse årene har det blitt mindre og mindre tid til å tenke på seg selv, og vi er glade for at vi kunne gi June en velfortjent pause fra alvoret i hverdagen.

Det var ei glad og overveldet dame som kom for å ”bli ny”. Og for en dag det ble! Det hele begynte med ansiktsbehandling og massasje hos Aud på Auds lille hudpleie. June ble salig og avslappet, før turen gikk videre til Moni frisør. Her var det farging og klipping etter alle kunstens regler, avsluttet med en deilig sandwich fra Kjøkkenskapet.

Så var det tid for antrekk. Med nytt undertøy fra Miabell undertøysalong, bukse fra Elegant, kjole og bluse fra b.young, gikk turen videre til Shoe Gallery og Mestergull Hodne for sko og smykker.

Resultatet ble en vakker og lykkelig June som gledet seg til å ta turen opp på sykehuset for å vise seg fram for sin kjære mann.

Takk for en dag med masse latter og godt humør.Vi krysser fingrene for dere, June.

Annonsebilag

ETTER:

• • • • • • •

Ny frisyre hos Moni frisør Make-up hos Auds lille hudpleie Antrekk fra b.young og Elegant Sko fra Shoe Gallery Undertøy fra Miabell Smykker fra Mestergull Hodne Lunsj fra Kjøkkenskapet

à 11

Annonsebilag

DETTE FIKK JUNE MED SEG:

Kristiansands beste

kjole- og motebutikk

De lekre Cambiojeansene fra Elegant satt som et skudd på June.

Snö of Sweden smykke, armbånd og øreringer fra Mestergull Hodne.

HODNE • MARKENSGT. 27 • KRISTIANSAND

Etter massasje og ansiktsbehandling, fikk June lagt en lekker make-up hos Auds hudpleie.

HUDPLEIE MAKE-UP

Nina hos Moni farget håret til June i forskjellige fargenyanser for å få spill og fylde.

Antrekk nummer to var kjole og cardigan fra b.young

MONI FRISØR

Tøffe og komfortable kilehæler fra Shoe gallery.

12

Med eksperthjelp fra Sofie på Miabell undertøyssalong fikk June nytt undertøy, som støtter og sitter som det skal.

Annonsebilag

MOONLIGHT GRAPES RING

DEW DROP HALSRING

TORUN ARMRING

HODNE • MARKENSGT. 27 • KRISTIANSAND t. 38 02 44 12 • hodne@mestergull.no

13

Annonsebilag

Foto: Camilla Ribe

Byens beste utvalg i kortreist og økologisk mat finner du i Lillemarkens Sans & smak er en økologisk dagligvarebutikk, her finner du alt fra kjøtt og grønnsaker til kosmetikk og hudpleie.

Du møter engasjerte mennesker med stor kunnskap for ren og sunn mat.

Reinhartsen tilbyr fisk, kjøtt og ost. Fisken kommer rett fra de lokale fiskebåtene, via brygga og opp i Lillemarkens.

Med minimum 2 daglige leveranser, kan vi garantere at fisken er fersk!

I tillegg har de mye spennende oster fra lokale bønder, og du møter dyktige mennesker som gjerne deler en oppskrift eller to.

14

Foto: Camilla Ribe

Foto: Camilla Ribe

Foto: Stian Herdal

Utmelding - Send sms med kodeord STOPP LILLEMARKENS til 2220

SEND SMS MED KODEORD LILLEMARKENS TIL 2220

MELD DEG INN I KUNDEKLUBBEN VÅR VINN GAVEKORT VERDI 10 000,-

Annonsebilag

15

Annonsebilag

Merkevarer til knallpriser!

Wilfa Fredag er den ultimate tacohjelperen!

All Steel gryte 10 liter Stor kvalitetsgryte i rustfritt stål.

Perfekt til høstens fårikål og julens pinnekjøtt.

Passer til alle koketopper.

Et allsidig 3-i-1 produkt som kan brukes som stavmikser, håndmikser eller foodprosessor.

TOPPMODELL

SPAR

-60%

900,-

Før 1699,-

Før 1499,-

NÅ 599,-

NÅ 799,-

Lun miljø panelovn LED-display Lav og jevn overflatetemperatur Pulverlakkert overflate hindrer misfarging over tid Spar strøm og miljøet med dag- og nattsenking Utluftning i front Enkel montering, enkel rengjøring Elektronisk termostat Timer Frostsikring Barnesikring

500 watt

Før 999,- NÅ 1000 watt

Før 1199,- NÅ

-60%

399,499,-

Bålpanne

SPAR

Bålkos året rundt!

700,-

60 cm

Før 2299,-

NÅ 1599,-

Alt lagerført tilleggsutstyr til bålpanne:

-20% TORJESEN

16

FØLELSEN AV Å LYKKES HJEMME

KVADRATUREN - LILLEMARKENS - TLF. 38 17 87 87 TORJESEN www.torjesen.no KVADRATUREN - LILLEMARKENS - TLF. 38 17 87 87 Åpningstider: Mandag - fredag: 9-18 Lørdag 10-16 www.torjesen.no Torsdag 9-19 Forbehold om trykkfeil og utsolgte varer

Annonsebilag

VARMEPUMPEPATRULJEN KOMMER TIL JERNIA TORJESEN LØRDAG 15. OKTOBER Kom innom fra 10-16 og få råd, veiledning og et veldig godt tilbud!

, 0 9 9 .

13 ftfukter! u l s i t a r g . rt.

Inkl rdig monte u5300, fe

Wilfa Bard

50 km. t/r, øring inntil ring inkl. kj evegg te tr n i o g m n d ri Standar gjennomfø g o e gd en 4 m rørl

Wila Bardu 5300 -utviklet for norske forhold • • • •

Frostsikring ved 8°c Lydnivå fra 23 dB Strømforbruk fra 100 W Varmekapasitet ved -15°C: 3800W

TORJESEN KVADRATUREN - LILLEMARKENS - TLF. 38 17 87 87 www.torjesen.no

FØLELSEN AV Å LYKKES HJEMME

17

Annonsebilag

lunsj DEAL Lunsj-tid er fritid! Bruk tiden på å sosialisere. I kjelleren i Lillemarkens, Lilletorvet, er det tilrettelagt for at alle kan bestille fra forskjellige serveringssteder, og sitte sammen, vår egen lille food-court. Med våre nye barkrakker er det også mer komfortabelt om du ønsker å spise alene.

Du bestemmer hva lunsjen skal innneholde, men for all del ikke hopp over den! Det vises at effektiviteten øker etter en halvtime med avkobling og god mat. Våre butikker og spisesteder ønsker å servere deg mat laget med kjærlighet. Unn deg selv god mat og drikke i lunsjen, og du vil få en strålende ettermiddag. Sjekk ut våre lunsj-deals!

18

Annonsebilag

LUNSJRETT Alle rettene på Lotus sin meny kan serveres i lunsjporsjon - kr 77,-

SANDWICH Halv sandwich inkl. valgfri mineralvann - kr 70,-

FISKESUPPE Ekte hjemmelaget fiskesuppe med brød - 85,-

à

19

Annonsebilag

VÅRRULL Vårrull, stekt ris og chilisaus, inkl. juice/kaffe - kr 79,-

KAKE OG KAFFE Valgfri kake inkl. kaffe - kr 48,-

SUB OF THE DAY 6 inch sub, ny smak hver dag - kr 35,-

20

Annonsebilag

VELKOMMEN TIL 3 DAGERS ÅPNINGSFEST! Masse deilige smaksprøver // Spennede gjester

NYTT KONSEPT:

tapas i løsvekt

Vi utvider dagens sortiment med lokal mat&kunst SJØMAT // VILT // SPESIALITETER LUNSJ OG TAKEAWAY Se mer info på www.reinhartsen.no

²µ

21

Annonsebilag

Nystekt brød og friske grønnsaker

Da ekteparet Margret og Heine var på Island for å besøke Margrets familie, kom de tilfeldigvis over en Subwayrestaurant – det var starten på et nytt eventyr.

Fra før hadde ekteparet 3 Europris-butikker og 7 klesbutikker på Sørlandet, og nå startet de arbeidet med å etablere Subway-restaurant i Kristiansand. Etter at de fikk innvilget franchise i Kristiansand, gikk turen videre til Usa, hvor de deltok på University of Subway. Etter 4 deleksamener og påfølgende hovedeksamener var de klare for oppstart, bare lokalet manglet. Etter flere års leting

22

etter det perfekte lokalet, ble hjørnet Skippergata/Vestre Strandgate ledig. Den perfekte beliggenheten for en Subway-restaurant. Klesbutikkene ble i løpet av disse årene avviklet, slik at hele fokuset kunne rettes inn mot Subway.

Handelens dag 2010 åpnet de, og for en start! Hele dagen gikk køen langt utover dørene, og de leverte totalt 849 sandwicher – på en dag! I tillegg til at brødet à

Annonsebilag Margret elsker jobben sin, og er stadig å finne bak disken på de forskjellige restaurantene.

Snart er hun og ektemannen Heine klare for å starte sin 4. Subway.

heves og stekes, blir alt av grønnsaker tilberedt ferskt på kjøkkenet. Det opplevdes til tider som litt kaotisk.Alle ressurser, inkludert parets sønn, Marcus, som da var 10 år, fikk sitt første møte med arbeidslivet. På slutten av dagen var suksessen et faktum – dette var noe Kristiansand trengte!

I 2011 bygget de verdens første Subway-lastebil. Med denne ønsket de å reise rundt på festivaler og møte folk der de var – Norway Rock, Palmesus, Odderøya og Russetreffet i Kongeparken. Sistnevnte ble en kanonsuksess, og i løpet av 54 timer solgte de hele 6000 subs!

Det som er spennende med Subway er at kunden tilbys ferske subs fra tidlig morgen til sent på kveld – og i tillegg har de mulighet til å selv velge hva de vil ha på. Med et standardsortiment på 15 forskjellige subs, som kan gjøres om til salat dersom det er ønskelig, tilbyr de noe for de alle fleste. (Prisen på en 6”sub starter på 35 kr, noe som gjør det tilgjengelig for alle.)

I dag har ekteparet totalt 3 restauranter i distriktet, med totalt 30 ansatte, samt en 4. restaurant som åpner i Mandal i oktober. Margret står for den daglige driften, og Heine jobber med markedsføring og nyetableringer.

Ta turen innom Subway neste gang du er i byen - du finner restauranten nederst i Lillemarkens, ut mot Vestre Strandgate.

23

Annonsebilag

Prøv vinnerlykken hos oss!

Mandag-fredag 10-18 Lørdag 10-15

Siden 1925

KIOSK

Tlf: 38 02 37 45

KATEGORI 7

Høstnyheter fra Miabell HØSTENS LEKRESTE NYHETER

Husk at vi fører badetøy hele året!

Lillemarkens - tlf. 38 02 13 96 Butikken med personlig service. For alle former.

24

Annonsebilag

Sørlandets største økologiske dagligvarebutikk.

Vi får mer & mer lokalproduserte og kortreiste varer.

Kristiansands beste

kjole - og motebutikk

Airfield - Cambio - Stenstrøms - Princess goes Hollywood - Anni Carlsson m. flere

Heløkologisk middag; kjøtt, poteter, grønnsaker -det meste er kortreiste økovarer

Lokalproduserte produkter fra Grims Have til hånd- & kroppsvask

STORT UTVALG I BRUDEKJOLER: Nydelig rå sjokoladekuler, Herlige lokale geleer & chutney, müsli & juice, produsert lokalt. til brødskiva & middag.

Morilee by Madeline Gardner - Modeca Pronovias White One - Pronovias La Sposa

MOTE · SELSKAP · BRUD

²µ

Inngang Gyldenløvesgate 1 // tlf: 47770444 // www.elegant-mote.no 25

Annonsebilag

Byens beste

kinamat Foto: Victoria Nevland

Lotus Grill Bar har de senere årene utviklet seg fra å være en liten familiedrevet restaurant, til å bli en suksesshistorie. Skikkelig god mat i rause porsjoner til en hyggelig pris er grunn nok til at kundene kommer igjen og igjen.

10. april 1980 startet et nytt kapittel for familien Vo. Elleve barn og åtte voksne, deriblant Sam Thi, Dieu og deres barn, var ombord i båten da Dieu Vo, grunnleggeren av Lotus, styrte båten ut mot åpent hav. Målet var Norge.

Etter en strabasiøs reise, blant annet via et amerikansk hjelpeskip, kom de til slutt fram til et mottak i Møllevannsveien. Barna startet på skolen, og mor og far på et tre ukers norsk-kurs. De fikk jobber, levde nøkternt, sparte, og sendte det de kunne til familien i Vietnam.

Den store drømmen var å starte noe eget. I 1989 fikk de muligheten, da de investerte sparepengene à

26

Annonsebilag

Neste gang du vurderer spisesteder i Kristiansand, uansett om du er ute etter en enkel lunsj, en rask middag eller litt nattsnacks, så anbefaler vi en tur innom Lotus!

i fastfood-restauranten MacNorge i Tordenskjoldsgate.

Meny og konsept ble endret, og Lotus så dagens lys.

I 2002 flyttet Lotus til Kristian IVs gate, som ble kjent for både dobbel- og trippelparkering mens Lotus-kundene løp inn for å hente take-away. Her ble de fram til 2010, da de flyttet inn i lyse flotte lokaler i Lillemarkens.

fra bunnen av. Restauranten holder oppe til klokken ti hver dag, og for Trond og kona er det blitt en livsstil.

I dag er det eldstesønnen Trond Vo, sammen med sin kone Sandra, som styrer den daglige driften. Pappa Dieu (76) er ekstrahjelp ved behov, mens mamma Sam Thi (67) er fast ansatt. Konseptet er det samme i dag som det var da de startet - å kunne servere autentisk kinesisk mat laget

Gode spisesteder i Kristiansand er det mange av, men det er langt mellom skikkelig god kinesisk mat. Hos Lotus Grill Bar får du den beste kinamaten, i følge de fleste kristiansandere, og den serveres deg i lyse, trivelige lokaler i Lillemarkens.

Til tross for at de er 19 ansatte, er Trond på restauranten 7 dager i uken, og selv om han i utgangspunktet jobber på kontoret, trør han til ved wokpannene dersom det trengs.

27

Annonsebilag

HODNE • MARKENSGT. 27 • KRISTIANSAND t. 38 02 44 12 • hodne@mestergull.no

28

Annonsebilag

2

Huldresølv - et helnorsk smykkemerke håndlaget i Telemark.

1

HØSTENS NYHETER

3

7

4

Privé - høstens kuleste skomerke Boblejakke med lekre detaljer fra b.young

5 6

1. Femilet blonde-bh og truse fra Miabell undertøysalong 2. Huldresølv anheng fra Mestergull Hodne 3. Stenströms skjerf fra Elegant 4. Jakke fra b.young 5. Huldresølv øredobber fra Mestergull Hodne 6. Privé chelsea boots fra Evasko Eurosko 7. Dolce Gabbana briller fra Synsam Kristiansand 8. Stenströms bluse fra Elegant 9. Marc Jacobs briller fra Synsam Kristiansand 10. Tiger of Sweden veske fra Shoe Gallery 11. Pumps fra Evasko Eurosko

9

8 10

11

Blå pumps fresher opp antrekket!

29

Annonsebilag Vanntette og solide fjellstøvler fra Ecco 1

2

3

UT PÅ TUR ALDRI SUR 1. Fjällräven turbukse fra Regntøyspesialisten 2. Ecco tursko fra Ecco shop Evasko 3. Belte fra Sønnik 4. Holm minigryte i støpejern fra Jernia Torjesen 5. Marc O´Polo skjorte fra Sønnik 6. Van Heusen skjorte fra Sønnik 7. Persol solbriller fra Synsam Kristiansand 8. Swims weekendbag fra Regntøyspesialisten

4

Minigryter i støpejern perfekt til å bruke på bålet

6

5

7

8

30

Swims vanntett weekend -bag

Annonsebilag

KJEMPEGODT UTVALG AV

YTTERJAKKER! State of art Bergans Henri Lloyd Geox Fred Perry Milestone Strellson Brax

LILLEMARKENS 31

Annonsebilag

Hot kyllingsuppe fra trinesmatblogg.no • • • • • • • • • • • • • • •

3 kyllingfileter, i strimler nøytral olje 2-3 sjalottløk, i tynne ringer 2 hvitløkfedd, finhakket 1 rød paprika, i strimler 1 liten gulrot, i tynne staver 1 ts revet frisk ingefær ca. 6 ts thai red curry (eller etter smak!)

4 dl kokosmelk 2,5 dl kyllingkraft/utblandet buljong ca. 1 ts sukker ca. 1 ts. fishsauce ca. 1 1/2 ts thai soyasaus en neve aspargesbønner, delt i to frisk koriander, grovt hakket

Server med jasminris eller nudler som tilbehør, tilberedt etter anvisningen på pakken

Kutt opp alle ingrediensene som nevnt over, slik at du har det meste klart før du setter i gang.

Stek kyllingen raskt i litt nøytral olje, og legg til side (den skal ikke være gjennomstekt).

Fres sjalottløk, paprika, gulrøtter og etter hvert hvitløken i litt olje, til løken er blank og myk. Legg grønnsakene til side.

Ha ca. 1 ts olje i gryten og tilsett currypastaen. La currypastaen frese i oljen i ca. 30 sekunder, og tilsett deretter revet ingefær, kokosmelk og kyllingkraft. Tilsett også grønnsakene og gi det hele et oppkok. Smak til med sukker, fishsauce og soyasaus, og la suppen putre på middels varme i ca. 10 minutter.

Tilsett aspargesbønnene mot slutten av koketiden. Tilsett deretter kyllingbitene og la dem trekke med ca. 3 minutter, til de er gjennomkokt.

Gi retten et dryss av grovt hakket koriander eller thaibasilikum rett før servering.

Pssst:

Om du ikke har tid eller lyst til å lage middagen selv, har Kjøkkenskapet en fantastisk god kyllingsuppe...

32

Annonsebilag

NYHET ABONNEMENT

ET NYTT PAR BRILLER HVERT ÅR Les mer på synsam.no Synsam Kristiansand Gyldenløvesgate 1A, 4611 Kristiansand - Tlf 38 17 87 00 33

Annonsebilag

KOZMOS Kristiansand Lillemarkens kjøpesenter Markensgate 25B Tlf: 95 71 01 25 Spar 150,-

249,DEFA LUCY DUKKE Dukke 27 cm med 12 kjoler med masse tilbehør. Veil. kr 399,-

Spar 200,-

99,-

VI HAR HEELYS

Vi har et utvalg av markedets beste rullesko fra Heelys! Fra størrelse 30 og oppover. De vi ikke har får vi tak i. Stikk innom så hjelper vi deg med å finne den som passer deg.

TEKSTA NEWBORN

Liten 8 uker gammel valp/kattunge. Går, sitter, tigger, logrer bjeffer/mjauer mm. Veil 299,-

Spar 150,-

199,-

Spar 200,-

149,-

SANDSTORM RC

Fjernstyrt racerbil, 3 ass farger, 21 cm Batteri medfølger ikke.

Veil. kr 349,-

OFFROADER MED TILHENGER 47 cm friksjonsbil Veil. kr 349,-

Vi har Beyblade

Spar 50%

275,Følg oss på Facebook KOZMOS LILLEMARKENS Instagram KOZMOS_LILLEMARKENS

34

PIRAT CAVE PLAYMOBIL

Inneholder pirathule, en figur og en masse tilbehør. Veil. kr 549,-

Åpningstider: Man,ons, fre: 09-18 - tors 09-19 - lør 10-16

Annonsebilag

Stort utvalg i

HALLOWEENKOSTYMER Priser fra kr 99,-

Spar 300,-

599,-

GREVINNEN

Skuta til Greven av Gral!

38 cm Veil. 599,-

Spar 200,-

399,DEN SORTE DAME

Selveste Kaptein Sabeltanns sjørøverskute! 60 cm Veil. 899,-

Spar 100,-

299,-

Kun

299,-

KAPTEIN SABELTANN JAKKE SABELTANN LEKESETT

fra str. 98 til str. 128

med dødningsskalle. Veil. 399,-

35

HØST moteshow

Annonsebilag

LØRDAG 15/10

/

kl. 13

Danseshow | goodiebags | smaksprøver 36