Boletín LED Octubre 2016

Page 1

Principio LED

Ubicación de Templos en Lugares Estratégicos

25 Años de IACYM Monterrico

Conociendo la Historia y Proyectos de la Iglesia

Actividades LED Pág Web: www.led-peru.org Tlf. 461 -9425 /Dir. Prolongación Cayetano Heredia 151 - Pueblo Libre Síguenos en nuestras Redes como Lima al Encuentro con Dios


Iglesias LED

V

einticinco años no se recuerdan todos los días, y este año Dios bendijo a Monterrico con la celebración de sus bodas de plata. Ellos decidieron dedicar todo el 2016 para recordar las bondades de Dios, dar la gloria al Señor y ser renovados en visión para el futuro. RECORDANDO LA HISTORIA Monterrico nació en medio de desafíos para la iglesia de Miraflores. Cuando la iglesia se preparaba para inaugurar su nuevo templo el Ps. Cortázar, pastor tiular de Miraflores en aquella época, compartió con el cuerpo pastoral la visión de orar para iniciar una iglesia hija en la zona de Monterrico. Esta apuntaría al sector medio y medio alto del área residencial este de Lima, que venía creciendo rápidamente. Ya existía en la iglesia de Miraflores un grupo de 50 personas bautizadas que vivían entre La Molina, Surco – Chacarilla, San Borja y por afinidad con el proyecto podrían plegarse los que vivían en San Isidro. Se organizó a las personas que vivían en esa zona dentro de células de oración para pedir dirección y bendición del Señor y con la coordinación del misionero Ern i e K la s s en s e rea l i zó esta importante etapa de oración. En el año 90, el Pastor Javier y Sara Cortázar tuvieron la convicción de que ya era tiempo de cumplir con esa visión y salir de Miraflores para iniciar la obra. Así, con un grupo de 55 valientes hermanos de Miraflores se abrió el nuevo proyecto.

2

casas grandes. Su primera casa fue en la calle Los Damascos donde se reunieron dos años. Luego se trasladaron a una casa en calle El Bucare, en Camacho donde estuvieron por tres años. Para 1996, la iglesia ya era un grupo de 120 personas y PASOS DE FE necesitaban un local La iglesia de Monterrico con espacio suficiente está marcada por los donde pudieran crecer locales en los que se ha sin tener que mudarse reunido y cada uno ha tan pronto. significado un paso de Así llegaron a la casa de fe para la congregación. Los Eucaliptos, de 1500 Parte de la metros cuadrados, estrategia para alcanzar a las personas de la zona era donde se les permitió remodelar proyectar una imagen familiar y el jardín posterior para tener un cálida. Por ello, los locales que se auditorio para casi 300 personas. buscaron alquilar siempre fueron La iglesia funcionó en este local Un domingo 1 de Setiembre de 1991 a las 11am, la nueva iglesia de Monterrico celebraba su primer culto, en un casa alquilada en la calle Los Damascos, cerca de la avenida Los Frutales.

Boletín Institucional LED - Octubre 2016


Iglesias LED

M

¡Qué Gran Familia!

onterrico es una iglesia de unos 730 miembros bautizados organizados en tres zonas geográficas, donde se encuentra el 95% de su membresía. Estas zonas están dirigidas por los pastores asistentes y se encuentran en La Molina (zona 1), Surco (zona 2). San Borja, Miraflores y San Isidro (zona 3). El objetivo principal es alcanzar a este grupo demográfico y geográfico, pues fue desde el inicio el plan de la creación de esta iglesia. Hoy Monterrico se define como Una Familia de familias en Cristo, que puedan impactar la sociedad. Por ello la Misión consiste en: Movilizar a la iglesia a través de una red de grupos pequeños por zonas geográficas para evangelizar y discipular familias. El Pastor Javier Cortázar (Pastor titular), nos explicó un poco más del funcionamiento y estrategias de la iglesia. Cuéntenos un poco de cómo funciona la estructura de la iglesia, cuerpo pastoral, ministerios y estrategias de alcance. En la actualidad, la iglesia tiene desde su fundación a un servidor como pastor titular. Con mi esposa estamos a cargo del ministerio de matrimonios, que con la estrategia de ALMA pasó a ser, el buque insignia del evangelismo y discipulado familiar de la iglesia que bendice a todos los ministerios con caballeros, damas, jóvenes y niños, de

durante diez años y durante este tiempo, el Señor les permitió crecer, desarrollar Encuentros de alcance, ganar a personas del área y formar al liderazgo local que sería la base futura de la iglesia. En Noviembre del 2006, la iglesia pudo concretar el sueño del local propio trasladándose a la cdra. 6 de la Avenida la Fontana: Los Jilgueros 391, La Molina. Local en el que continuan en la actualidad. Gracias a las oraciones y el esfuerzo c o n sta n te y s a c r i f i c i a l d e l a c o n g re ga c i ó n , e n t re s a ñ o s Monterrico podrá tener el local cancelado en su totalidad.

“Desde el inicio tuvimos una clara la visión de evangelizar y discipular a las familias de esta área de la ciudad, que según las estadísticas de “Operación Mundo” de Patrick Johnstone, conforman uno de los grupos menos evangelizados en Perú y América Latina, las familias del sector medio y medio alto”. Javier Cortázar.

Boletín Institucional LED - Octubre 2016

3


Iglesias LED

4

las familias ganadas para Cristo, además de las personas nuevas que llegan a través de los Encuentros que realiza cada ministerio. Tenemos un muy valioso y unido equipo pastoral con una buena combinación de dones y personalidades, compuesto por tres parejas pastorales como asistentes a cargo de diversos ministerios. Una ministra a cargo de la educación cristiana y una misionera dedicada a la docencia en institutos teológicos en provincias. Además contamos con un sólido ministerio de administración con personal administrativo a tiempo completo que son de gran apoyo en la tarea ministerial. Nos dedicamos a las misiones orando, enviando y dando apoyo económico total o parcial en alianza con otras congregaciones. Apoyamos 13 misioneros en Perú, América Latina, Europa y Asia. Además realizamos viajes misioneros cortos a provincias y al ex tran j ero co mo E sta m bul y Manchester y a través del traspaso (no de un evento), del ministerio de matrimonios, damas y jóvenes

al estilo Encuentros a Colombia, México, Venezuela, Ecuador, España y el último traspaso fue a Japón, yendo 18 parejas de ALMA. Al inicio se intentaron diversas estrategias de evangelismo, campañas con conferencistas internacionales, cenas evangelísticas, evangelismo amistoso y células en casas, pero nos dimos cuenta que ninguna producía un impacto de evangelismo como buscábamos. Así supimos de unos Encuentros Matrimoniales que se hacían en Chile. En 1992 fuimos a conocer y vivir el Encuentro Matrimonial y en 1994 realizamos el Primer Encuentro de ALMA (Alianza Matrimonial). A partir de allí nos dimos cuenta que los Encuentros nos permitían alcanzar a familias nuevas y formar grupos pequeños en casa para el discipulado post Encuentros, que los llamamos grupos de crecimiento (gdc). En pocos años implementamos en Monterrico nuestra estrategia de evangelismo y discipulado

Boletín Institucional LED - Octubre 2016

basado en los encuentros para matrimonios (ALMA), Damas (EMA), Caballeros (ECA), Jóvenes (EJEC 1, 17-23 años), Jóvenes profesionales (EJEC 2, 24 años en adelante), y niños (ENE 8-11 años), con grupos de crecimiento en casa por un año para el discipulado personal. La estrategia es: De Encuentros (pre y evangelismo) a grupos pequeños (gdc) y de allí a integrase a la iglesia local. ¿Cuáles son algunas de las características más resaltantes de la Iglesia de Monterrico? a. El Evangelismo y discipulado están enraizados en las relaciones personales y de amistad. Los invitados a los Encuentros tienen “padrinos” que son los amigos o conocidos que los llevan,


Iglesias LED

“En Monterrico hay un fuerte sentido de comunidad, que retrata el lema de ser una Familia de familias”.

luego en el trabajo post Encuentro se forman grupos pequeños donde la relación personal del guía (mentor) es más importante que el curso que se enseña. b . S e p r e s e n t a e l Ev a n g e l i o respondiendo a las necesidades e interrogantes cruciales del hombre contemporáneo. Los temas de actualidad que se tratan en los Encuentros y el curso post Encuentro, es la Palabra aplicada a la vida. c. El énfasis del equipo pastoral en la predicación bíblica relevante en el púlpito, a través de series de predicación, y en la enseñanza doctrinal aplicada a los problemas y vivencias prácticas de las personas, por medio de la escuela bíblica de damas y de caballeros, y los cursos post Encuentros. d . H ay u n f u e r te s e n t i d o d e comunidad, que retrata el lema de ser una Familia de familias, y que forma una red de apoyo y oración mutua, de vínculos y relaciones con expresiones de ayuda y servicio fraternal.

e. La iglesia está conformada notoriamente por familias enteras, de manera que padres e hijos de di ferentes edades le dan un

misiones y surgen los viajes misioneros, los traspasos de Encuentros y la ofrenda pro templo.

¿Cuáles son las dificultades más resaltantes que ve en las personas que llegan a la iglesia? Las personas que escuchan el Evangelio en esta zona de la ciudad tienen prejuicios religiosos contra la iglesia evangélica debido a que nos confunden con corrientes que se dedican a pedir dinero, que atacan al catolicismo y tratan de imponer su fe. Este obstáculo lo superamos a través de la gracia, el tener cuidado en marcado perfil de iglesia familiar. exponer y no imponer la verdad. Este rasgo nos permite tener un Y sobre todo, mostrándoles sin fuerte ministerio juvenil y con la palabras una vida transformada niñez. por Cristo, que es el argumento sin f. Los 9 Encuentros que hacemos palabras mas poderoso. También es un obstáculo a al año se autofinancian con el aporte de los servidores y participantes, superar su amor por la indepenlo cual moldea a una iglesia que dencia y su evasión al compromiso. aprende a servir y a dar como parte La forma de encararlo es dando un claro énfasis cristocéntrico de de su vida cristiana normal. D e a q u í n a c e e l a p o y o a l a s lo que Él hizo por nosotros y que

Boletín Institucional LED - Octubre 2016

5


Iglesias LED nuestra respuesta debe ser por gratitud y no por legalismos o manipulación emocional. Otra dificultad es que cuanto más educada es la persona, más tiene murallas, razones y fortalezas seculares y humanistas que lo llevan a resistir el Evangelio. Por eso necesitan un proceso que toma tiempo para desmantelar progresivamente todo conocimiento que se levanta contra Cristo para llevarlos a la conversión, al bautismo, a diezmar, etc. Es un simplismo irreal decir que si alguien es convertido inmediatamente practica y entiende todo esto. La realidad es que antes y después de la conversión necesitan exponerse a la iluminación de la Palabra y el Espíritu para avanzar hacia la madurez espiritual en Cristo.

MOTIVOS DE ORACIÓN Pedimos su apoyo en oración: 1. Que seamos luz y sal con vidas transformadas que bendigan al Perú y hasta lo último de la tierra. 2. Que sigamos formando nuevos líderes y pastores jóvenes de la iglesia. 3. Que terminemos nuestro edificio educacional. 4. Comprar un centro de retiros para hacer los Encuentros.

¡Son 27 años de oración que estos fieles oran por Monterrico y Dios ha contestado!


Relaciones

Afianzando Lazos

Con Kindenwerk Lima (Colegios de la Asociación Johannes Gutenberg) Setiembre, mes de planificación. Los pastores Mario Pérez, Fernando Hidalgo, Ángel Barrientos, Francisco y Celeste Cerrón viajaron a Alemania para cumplir una a g e n d a d e d i fe r e n t e s reuniones estrechando lazos por el bien de la educación en nuestro país.

Se celebró los 48 años de la misión Kinderwerk Lima, la misma que ha permitido el avance de los Colegios Gutenberg en nuestra ciudad. Nuestros pastores representaron honrosamente nuestro país.

Boletín Institucional LED - Octubre 2016

7


Actividades

Sucedió Así... ACTIVIDADES LED EN LAS ÚLTIMAS FECHAS El mes de Setiembre se llevó a cabo el 3º Retiro de Parejas Pastorales en la ACyM de Lince. Fue un día especial con nuestros amados y reconocidos pastores Alfredo y Alcira Smith, quienes con su experiencia en ministerio y matrimonio ofrecieron dos charlas y conversatorios a los matrimonios pastorales.

8

Boletín Institucional LED - Octubre 2016


Actividades

Durante este día de Retiro Matrimonial las parejas disfrutaron de un tiempo de koinonía, desayuno y almuerzo. Además de ser desafiados a seguir trabajando con la ayuda de Dios en sus matrimonios. ¡Dios fortalezca cada matrimonio pastoral!

Boletín Institucional LED - Octubre 2016

9


Principio LED

Pastores de los inicios nos hablan de la relevancia del Principio de Ubicación de Templos en Lugares Específicos

Ubicación de Templos en Lugares Estratégicos PRINCIPIO LED. ESTABLECIENDO TEMPLOS EN ZONAS CLAVES PARA ALCANZAR A LA GENTE

C

uando las iglesias evangélicas iniciaron en la capital, la ubicación e infraestructura de templos no era la más adecuada. LED iniciaba un trabajo para la expansión del Evangelio en la ciudad de Lima a través de la plantación de iglesias y no se quería ignorar esta realidad de la importancia de la ubicación. Establecer templos bien ubicados, donde la gente pueda llegar a pie, en transporte público o privado sería una notable ventaja. Locales en lugares seguros y que puedan ser identificados por la gente de alrededor, ayudarían a la estrategia. “En los inicios de LED la mayoría de iglesias evangélicas, incluyendo la Alianza, estaban muy mal ubicadas en Lima y en América Latina. En lugares inseguros, sin iluminación suficiente de noche o al lado del mercado, incluso en algunos casos cerca al cementerio o en las afueras de la ciudad. Por esa razón uno de los principios que enfatizó LED desde su inicio fue la ubicación de templos en

10

Boletín Institucional LED - Octubre 2016

lugares estratégicos. Con el propósito de estar ubicados en las principales avenidas de la ciudad y en un lugar visible y de fácil acceso”. Nos cuenta Javier Cortázar, pastor de trayectoria en el movimiento LED y miembro actual de Junta. Pero no bastaba con pensar en una buena ubicación, Cortázar dice que también se debía desarrollar templos de excelente diseño y presentación, que muestren lugares modernos, de buen mantenimiento y atrayentes a la sociedad. Esta era una manera visible de que las iglesias buscaban que el templo refleje la gloria de Dios. Al empezar el movimiento LED en el 73’, la primera iglesia reconocida por el movimiento fue la iglesia de Lince, donde iniciarían y se probarían muchos de los principios LED, recuerda Gustavo Chiang, miembro actual de la Junta LED, testigo de los inicios del movimiento. Él cuenta que por esos años, los templos en general (católicos y evangélicos) no gozaban de una


“Mi testimonio personal es que llegué solo a Lince, sin que nadie me invitara. Era un momento de búsqueda espiritual, y me llamó poderosamente la atención dos cosas: primero ver un edificio muy moderno y que tenga muchos jóvenes en su atrio externo. Me preguntaba que sucedia allí”. Javier Cortazar


Principio LED

arquitectura moderna, iluminación adecuada, cantidad de baños acorde a la cantidad de gente que congregaba, estacionamientos, etc. Por lo que, cuando las personas ingresaban a una infrasestructura moderna, alfombrada, de asientos adecuados, etc. y que además, era una iglesia, les parecía novedoso. “En los siguientes años, muchas iglesias evangélicas empezaron a seguir el ejemplo. Incluso, iglesias católicas modernizaron su presentación o diseños arquitectónicos”. Dijo Chiang.

En el 77’ surge Miraflores (también en un local no adecuado pero en la Av. Benavides muy cerca de la Av. Larco) y en el 78 El Agustino en “La Corporación”. En los siguientes años surgieron Rímac, Salamanca, Panamericana Norte (hoy Los Olivos), San Martín de Porras (que también pasó por varios locales antes de comprar el actual), y se reubicó a Comas a la Av. Túpac Amaru. Al pasar los años, se incorporaron todas las iglesias de la Región Lima Metropolitana dentro de LED, lo que desafió a varias congregaciones a ajustarse a la visión y las estrategias LED. Por la gracia de Dios, las iglesias Alianza en la ciudad La mayoría de las iglesias LED se han establecido empezaron a surgir, y siempre se buscó que este y respetando este principio clave, pero en los inicios otros principios se respeten para contribuir a la algunas congregaciones tuvieron que hacer cambios estregia unida de alcanzar Lima para Cristo. de locales y ubicación para poder seguir creciendo. Por el año 75’ Pueblo Libre, una iglesia nacida como un anexo que se reunía en una casa del distrito de Jesús María, se cambió de distrito, al encontrar un muy buen terreno de excelente ubicación en la Avenida Brasil, de Pueblo Libre.

12 Boletín Institucional LED -Octubre 2016


Principio LED

ALGUNAS HISTORIAS

L

IACYM SAN MIGUEL

a Iglesia de San Miguel es un caso en el que se reubicó el templo para un mejor alcance de la comunidad. San Miguel ya tenía un grupo de hermanos que habían salido como anexo de Lince por los años 70’. Era una congregación pequeña que se reunían en la casa del Hno. Morales con el permiso de Ps. Gatica. No pasaban de las 50 personas y diferentes estudiantes del IBA visitaban el anexo. Con el tiempo compraron un local en Manuel Estacio para reunir a una mayor congregación. En los años 80’, la iglesia de Pueblo Libre tenía varias células en el distrito sanmiguelino y LED decidió formar una iglesia oficial en San Miguel, uniendo estas dos obras, buscando un lugar más apropiado para el alcance del distrito. Los hermanos de Pueblo Libre y Manuel Estacio se unieron a este proyecto y años más tarde, con mucho esfuerzo y dedicación, se ubicaron en la cdra. 25 de la Marina, al costado de un importante Instituto de Inglés, Supermercados y Centros de Negocios.

IACYM MIRAFLORES

L

a Iglesia de Miraflores, nació en la Iglesia de Lince. Convocando a un grupo de hermanos que dejen la iglesia madre para fundar una iglesia en el distrito miraflorino. En el 77’ un grupo de hermanos se reunió por primera vez en un culto público en el Parque Keneddy orando por un local. El primer local de Miraflores se ubicó en los altos de un café teatro, en la cdra. 4 de la Av, Benavides pero por el ruido e incomodidad se trasladron a una quinta en la misma avenida. Luego tuvieron que salir a la cdra. 11 de la Av. Benavides donde lograron crecer en membresía. Por el año 80’ lograrían adquirir el local propio, que por su ubicación, permite alcanzar a personas de diferentes distritos.

O

IACYM TRUJILLO - LARCO

tro caso lo vemos en la Iglesia Encuentro de Trujillo. Esta estaba cerca al cementerio y lejos del centro de la ciudad. La iglesia se trasladó a otro local ubicado en la Avenida Larco, como parte de la estrategia de “Trujillo al

Boletín Institucional LED - Octubre 2016

13


Principio LED Encuentro con Dios”. Hoy, cuentan aún con esta excelente ubicación.

P

IACYM COMAS

ero el caso más resaltante donde la importancia de la aplicación del principio de templos bien ubicados se vio, es en la iglesia de Comas. Comas había funcionado como un anexo de Lince, como entonces se les llamaba, en un cerro en la zona de La Balanza. Al comenzar LED se planteó a los hermanos que se trasladaran a la avenida Túpac Amaru al pie del cerro y alquilaran un local más grande para empezar con las campañas evangelísticas, pero algunos hermanos de este grupo no estaban animados a dar este paso de fe, narra Javier Cortázar. “Recuerdo que Eugenio Kelly nos animó como Presidente de la recién formada Convención de Lima Metropolitana, de lo que hoy llamamos la región de LED, a que vayamos y desafiáramos a los hermanos a asumir este reto. Así que se hizo una reunión con el grupo de La Balanza y se les presentó la visión de ir a la avenida principal y tener un local estratégicamente ubicado y que los que tuvieran convicción de comenzar a congregrarse en un nuevo local que se alquilaría,

14 Boletín Institucional LED -Octubre 2016

LED les ayudaría a pagar los primeros meses de alquiler hasta que la pequeña iglesia pudiera hacerlo. Y que los que quisieran seguir en La Balanza podrían seguir reuniéndose en su pequeño local. Finalmente un pequeño grupo de valientes hermanos tomaron esta visión de fe y decidieron empezar a reunirse en el nuevo local alquilado que fue rápidamente acondicionado para realizar los primeros cultos y campañas evangelísticas que los llevó a crecer rápidamente. Ese cambio de ubicación con ese grupo de fieles junto a hermanos que se añadieron de Lince y Pueblo Libre que vivian por la zona. Fue el grupo fundador de la actual iglesia de Comas que ahora tiene mas de 2,000 miembros bautizados”. Cuenta Cortázar. Estas son sólo algunas historias de lo que sucedió en diferentes iglesias del movimiento LED. Cada una de ellas, impactando de distintas maneras su comundad. Este principio ha sido de mucha utilidad para definir estrategias de alcance en cada congregación. Cada iglesia ha tenido que ir acomodándose y desafiándose según el lugar y local que Dios les ha dado.


Principio LED El Ps. Chiang menciona algunos ejemplos que vemos en las iglesias: (1) Salamanca se ubicó en el distrito de San Luis porque el local está en una urbanización muy conocida y en un extremo del distrito. Lleva años alcanzando gente que está a su alrededor. (2) El Agustino, pese a haber sido “zona roja” tuvo la bendición de empezar en el local del Colegio Gütemberg , ubicado en la urbanización más acomodada de aquella época (1978). El actual local aún sin templo construido, sigue en la misma urbanización y frente a la Municipalidad. (3) Breña estaba en una calle lateral donde poca gente iba por no ser muy visible. El local actual no es muy grande pero sí muy visible, lo cual ha beneficiado mucho a la congregación. (4) Lima Cercado estaba en pleno Centro, sin embargo por haberse tugurizado y estar rodeado de centros nocturnos, la zona se volvió poco recomendable especialmente en las noches. El local actual está en una zona residencial con pocos centros comerciales cerca; sin embargo, pareciera que será de influencia más distrital que metropolitana. Algo similar ocurría en Rímac hasta que se ubicó en su local actual que está cerca a avenidas principales.

5) Cono Norte Callao (ex San Martín 2) ha ido cambiando de locales hasta salir a la Av. Tomás Valle para recién posesionarse de la zona junto con sus iglesias zonales. 6) Lince, Pueblo Libre y Miraflores, son templos emblemáticos, que cuando la prensa quiere referise a las iglesias evangélicas, toma imágenes de sus fachadas. El Ps. Chiang, en su apreciación dice que hay iglesias d e u n b a r r i o, i g l e s i a s d e d i st r i t o e i g l e s i a s metropolitanas, que por su ubicación estratégica, alcanzan a toda la ciudad. En la misericordia de Dios, cada una de estas iglesias, tienen un local y ubicación comos herramientas para desarrollar estrategias de impacto. Ya sea más hacia la gente de la zona como hacia gente de otros distritos, cada iglesia LED quiere ser un impacto relevante donde Dios los ha ubicado. Todas las iglesias trabajando unidas, contribuyendo a una misma visión: Que cada vida tenga su encuentro con el Señor.

Boletín Institucional LED - Octubre 2016

15


Noticias MEDITANDO EN: “Es mejor refugiarse en el Señor que fiarse de los hombres; 9 es mejor refugiarse en el Señor que fiarse de los poderosos.”. Salmos 118:8-9

ORANDO POR: • Continuemos orando por la salud de la hna. Eva de Juárez, esposa del Ps. Jose Luis Juárez de la IACYM San Juan de Miraflores. Ella aún se encuentra muy delicida de salud lo que le impide participar de actividades en su iglesia local y CDR LED. Oremos por ella y la tranquilidad de su familia. • Oremos por los siervos que estarán viajando a la Conferencia Mundial de la Alianza en Tailandia. Elos irán representando a los líderes de Perú. Que Dios bendiga este tiempo y los proteja.

LED GRANDE • Día: Miércoles 26 de Octubre 2016 • Hora: 9:00 a.m. • Lugar: IACyM Miraflores (Av. Benavides 1696– Miraflores) • Dirigido a: Cuerpo Pastoral Oficial, miembros de equipos ministeriales LED y esposas y ministras oficiales Confirmar asistencia y la del cuerpo pastoral hasta el viernes 21 de Octubre, mediante correo electrónico: led@led-peru.org y/o al teléfono: 4619425 Oficina de LED.

NOTA:

Este boletín se realiza con el fin de promover los valores LED, fortalecer los lazos de las iglesias y mantenernos en contacto. Si tiene noticias que quiera compartir escriba a: comunicaciones@led-peru.org. Se prohibe la venta o el uso fuera de los propósitos expresados.

16 Boletín Institucional LED - Octubre 2016


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.