1
2
3
4
5
ALCALDESA DE LIMA Susana Villarán de la Puente GERENTE MUNICIPAL José Miguel Castro Gutiérrez GERENTE DE CULTURA Pedro Pablo Alayza Tijero SUBGERENTE DE PROMOCIÓN CULTURAL Y CIUDADANÍA Gloria María Lescano Mendez SUBGERENTE DE ARTES ESCÉNICAS E INDUSTRIAS CULTURALES Santiago Alfaro Rotondo SUBGERENTE DE PATRIMONIO CULTURAL, ARTES VISUALES, MUSEOS Y BIBLIOTECAS Paloma Carcedo de Mufarech
REDACCIÓN Y EDICIÓN Jimena Ledgard Arévalo DISEÑO Y DIAGRAMACIÓN Augusto Chávez de Bedoya Alex Flores Flores ARCHIVO FOTOGRÁFICO Gerencia de Cultura de la Municipalidad Metropolitana de Lima Primera Edición, noviembre 2014 Hecho el Depósito Legal en la Biblioteca Nacional del Perú Nº 2014-17321 Editado por: Gerencia de Cultura de la Municipalidad Metropolitana de Lima Av. 28 de Julio – Parque de la Exposición, Lima Impreso en: Kinko’s Impresores SAC Av. Venezuela 2344 - Lima Noviembre 2014
6
ÍNDICE Palabras de la Alcaldesa de Lima: Susana Villarán
10
Palabras del Gerente de Cultura: Pedro Pablo Alayza
12
Institucionalización y organización de la gestión
17
¿En qué creemos?
29
¿Qué hacemos?
33
Programas emblemáticos
59
¿Quiénes son los beneficiarios de Lima Cultura?
83
La inversión en cultura en Lima
87
Premios y reconocimientos
92
¿Qué le espera a Lima en cultura?
95
Anexos
98
01// Grupos de Cultura Viva 02// Bases de datos 03// Prensa 04// Publicaciones
Índice de ilustraciones
106
7
8
9
PALABRAS DE LA ALCALDESA SUSANA VILLARÁN
10
Uno de los logros de nuestra gestión que más nos enorgullece es la apuesta decidida que hicimos desde un principio por la cultura como derecho y condición fundamental del desarrollo de nuestros ciudadanos. La convicción que nos ha acompañado durante estos cuatro años es que Lima es una ciudad en la que sus ciudadanos deben ocupar el lugar de mayor importancia, una ciudad más humana, una ciudad hecha de respeto y convivencia pacífica. La libre producción y expresión cultural es una condición ineludible de esta visión: es a través de la cultura que miramos y entendemos el mundo, que comunicamos nuestra sensibilidad y que damos rienda suelta a nuestra creatividad. La cultura nos hace seres humanos más ricos y complejos. Es por esto que creamos la Gerencia de Cultura, reconociendo el lugar que esta debe ocupar en el escalón de prioridades municipales y construyendo los cimientos necesarios para que este esfuerzo continúe y siga creciendo en el futuro. Hoy tenemos mucho de lo que estar orgullosos: la Gerencia de Cultura es una de las más reconocibles de la municipalidad y sus proyectos son aplaudidos y celebrados por un enorme porcentaje de los limeños. Bajo la dirección de un destacado grupo de gestores culturales, la Gerencia de Cultura deja iniciativas tan importantes para la ciudad como el Programa Cultura Viva Comunitaria, el Festival de Artes Escénicas de Lima, el Festival Internacional de Poesía de Lima o La Noche de los Museos. Los invito a conocer más sobre estos proyectos y a descubrir cómo logramos convertir a Lima en la Capital de la Cultura Iberoamericana 2014. Cada una de las actividades, programas, talleres, seminarios y festivales sobre los que leerán en las próximas páginas han sido hechos por ciudadanos y ciudadanas de Lima para los ciudadanos y ciudadanas de Lima. Son nuestros y de nosotros depende que continúen. Todavía quedan muchas tareas pendientes, muchas cosas por hacer a las que todos podemos aportar. Hagamos juntos que Lima continúe siendo la gran capital cultural que es hoy.
Susana Villarán
ALCALDESA DE LIMA METROPOLITANA
11
PALABRAS DEL GERENTE DE CULTURA PEDRO PABLO ALAYZA
12
Entre 2011 y 2014, Lima experimentó un cambio en la esfera cultural. Por primera vez, la cultura recibió el lugar que merece y amerita en un espacio tan diverso y complejo como nuestra capital. Así, una entidad pública, la Municipalidad Metropolitana de Lima, asumió la gestión de la cultura en la ciudad con el propósito decidido de promoverla e impulsarla. El proceso demandó restructuraciones y reformas, tanto materiales como institucionales. En la línea de otras metrópolis pioneras en el mundo, nuestro primer objetivo ha sido demostrar la importancia de la cultura como un sector clave para el desarrollo social y como una herramienta de gobierno que amerita y requiere de la creación de políticas públicas específicas. Este proceso ha implicado también valorar todas las formas de entender Lima y las particularidades que la hacen única e irrepetible en el mundo. Toda ciudad expresa su identidad a través de las diversas formas de producción y creación cultural de sus ciudadanos; en una como la nuestra, un criterio antiguo que distinguía la alta cultura de la cultura popular resulta cada vez más obsoleto. Hoy, las fronteras entre el teatro, el circo, la poesía, la improvisación, la pintura o el grafiti son cada vez más difusas. Esta capacidad para integrar distintas formas de producción cultural e incorporar nuevos aspectos a nuestra identidad es algo que nos define a todos los limeños, independientemente de nuestra procedencia o historia personal. Reconocer al otro como un ser humano único y valioso pasa por reconocer las múltiples identidades culturales que lo constituyen. En este sentido, la Gerencia de Cultura ha desarrollado proyectos destinados a integrar las identidades de todos los vecinos y vecinas de la ciudad, para que se representen a sí mismas en el espacio público, ejerciendo sus derechos y construyendo nuevos sentidos de ser comunidad.
13
Creemos que el reconocimiento y promoción de la diversidad cultural contribuye a una existencia afectiva, emocional e intelectual más positiva de las personas y que los derechos culturales forman parte irrevocable de los derechos humanos. Esta es la convicción que defendemos en cada uno de nuestros programas, actividades y talleres, y que ha sido reconocida local e internacionalmente. En 2013, nuestros esfuerzos lograron traer a Lima el título de Plaza Mayor de la Cultura Iberoamericana 2014. Los invito a leer esta memoria y conocer nuestras actividades y proyectos, así como las ideas y valores que nos han motivado durante estos cuatro años. Encontrarán información detallada de nuestros principales programas y de los procesos institucionales que los hicieron posibles, así como resultados de nuestras encuestas cualitativas y cuantitativas. Presentamos además nuestros programas emblemáticos, entre los que se encuentra el Plan de Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial, el programa de cultura y ciudadanía, y el Festival Lima Vive Rock, entre otros. La memoria finaliza con una serie de retos para los próximos gobiernos municipales en materia de cultura. Espero que este documento facilite la continuación de las políticas culturales que hemos desarrollado durante esta gestión. Lima es una ciudad compleja, pero en esta complejidad reside también su riqueza: será tarea de los próximos gobiernos acompañar esta diversidad y escuchar las distintas voces y cantos que suenan en ella.
Pedro Pablo Alayza GERENTE DE CULTURA
14
“NUESTRO PRIMER OBJETIVO HA
SIDO DEMOSTRAR LA IMPORTANCIA DE LA CULTURA COMO UN SECTOR CLAVE PARA EL DESARROLLO SOCIAL...”
15
16
INSTITUCIO NALIZACIÓN Y ORGANI ZACIÓN DE LA GESTIÓN 17
La actual gestión municipal considera a la cultura como un factor clave en el desarrollo de los ciudadanos. Por esto, entre 2011 y 2014, se impulsó una política cultural pionera en la historia de la ciudad. Ello implicó multiplicar hasta por cinco el presupuesto de cultura, ampliar el espectro de actividades artísticas y culturales atendidas por la Municipalidad y formular una nueva institucionalidad mediante la creación de la Gerencia de Cultura en enero de 2013.
// LIMA, CAPITAL MULTICULTURAL El énfasis que esta gestión municipal ha puesto en la cultura responde a una visión de ciudad que comparten los distintos niveles de gobierno de la alcaldía: Lima es una metrópolis abierta al mundo y a las regiones del Perú, un espacio de posibilidades en el que se encuentran, dialogan y reconstituyen distintas herencias e identidades culturales. En nuestra ciudad el sentido mismo de tradición se encuentra bajo un proceso constante de redefinición: defendemos nuestras costumbres con orgullo, a la vez que nos enorgullecemos de que nuestras costumbres cambien con el tiempo, el mestizaje y la llegada de nuevas influencias. Es por ello que resulta imposible hablar de una sola identidad cultural limeña: desde cada barrio, cada tradición migrante, cada fragmento de historia y cada exploración, aparecen nuevas voces que se encuentran y dialogan con las demás, generando un proceso de cambio dinámico y permanente en el que cada uno encuentra su expresión. En el marco de esta visión, la Gerencia de Cultura tiene como misión fundamental promover y desarrollar actividades que acerquen las expresiones culturales y las diferentes manifestaciones artísticas a la ciudadanía, así como incentivar la creatividad y el fortalecimiento del sector artístico de la ciudad. De esta forma, respondemos a los procesos creativos propios de una metrópolis como la nuestra y nos sumamos al proceso de consolidar Lima como una ciudad multicultural, creativa y dinámica.
18
// ORGANIZACIÓN DE LA GESTIÓN Desde enero de 2013, el organismo director de la cultura en nuestra ciudad es la Gerencia de Cultura de la Municipalidad Metropolitana de Lima. Hasta esa fecha, había sido la Subgerencia de Cultura, parte de la Gerencia de Educación, Cultura y Deporte. Con esta nueva institucionalidad, fue elevada al rango de Gerencia de Cultura de la Municipalidad de Lima, recibiendo por primera vez un espacio dentro del organigrama municipal que reconoce la importancia de la cultura entre las prioridades de la gestión metropolitana. La Gerencia de Cultura se divide en tres Subgerencias: la Subgerencia de Promoción Cultural y Ciudadanía; la Subgerencia de Artes Escénicas e Industrias Culturales; y la Subgerencia de Patrimonio Cultural, Artes Visuales, Museos y Bibliotecas. Además existe el Observatorio Cultural, que responde directamente al Gerente de Cultura, y un área de Comunicaciones responsable de difundir la actividad cultural en Lima y los avances y noticias de la Gerencia de Cultura a través de los medios de comunicación, de nuestra página web y también en las redes sociales. Esta reestructuración y ordenamiento formal es parte del proceso de institucionalización de la gestión cultural en Lima por parte de la Municipalidad Metropolitana de Lima. 19
ORGANIGRAMA DE LA GERENCIA DE CULTURA
// LA IMPORTANCIA DE INSTITUCIONALIZAR EL SECTOR CULTURA El cambio en la estructura municipal para dar a la cultura la importancia que amerita no responde a una mera formalidad burocrática, sino que reconoce por primera vez su valor en el gobierno de la ciudad, otorgando a sus gestores y ejecutores una capacidad de decisión que no habían tenido hasta ese momento. El nuevo espacio de la cultura en los planes municipales la institucionaliza. Esto brindó la autonomía necesaria a la Gerencia de Cultura, permitiéndole mayor capacidad de decisión y las partidas presupuestales necesarias para realizar sus programas y actividades. Esta nueva institucionalidad permite sentar las bases para la continuidad de las políticas culturales establecidas durante este periodo, creando la estructura normativa y organizacional necesaria para que la cultura siga reconociéndose como una prioridad por las próximas gestiones municipales y fortaleciendo diversas iniciativas culturales ante los cambios coyunturales que puedan ocurrir en el futuro. Por primera vez es posible elaborar los planes a futuro y suscribir los compromisos necesarios para desarrollar políticas culturales vinculadas al desarrollo. Adicionalmente, la institucionalización del sector fomenta la profesionalización de los agentes y gestores culturales de la ciudad, quienes a su vez demandan una mayor profesionalización y constancia de parte del Estado, generando un círculo virtuoso para el desarrollo cultural de Lima.
20
21
// HERRAMIENTAS DE GESTIÓN En la siguiente línea de tiempo se pueden ver los principales hitos en materia de herramientas de gestión realizados por la actual Gerencia de Cultura:
ENERO DE 2012: LIMA MILENARIA, CIUDAD DE CULTURAS Decreto de Alcaldía que reconoce a la capital peruana como Ciudad Milenaria y Ciudad de Culturas. “Lima Milenaria, Ciudad de Culturas” es el programa que reconoce y valora la diversidad de nuestra ciudad. Su misión es acercar el patrimonio cultural material e inmaterial de Lima como legado de sus habitantes y construir una identidad y una memoria histórica en una ciudadanía orgullosa de sus raíces y multiculturalidad. Esta es la primera vez que una Alcaldía asume el reto de recuperar los bienes arqueológicos y el patrimonio inmaterial desde una visión de ciudadanía. A partir de la historia milenaria de Lima se busca comprender y difundir cómo hoy en día conviven las tradiciones precolombinas, europeas y de todas las formas culturales del Perú en nuestra capital. Bajo el Decreto de Alcaldía de Lima Milenaria opera un programa de actividades y proyectos muy amplio, que incluye una página web con la información recopilada, proyecciones de películas y documentales en las huacas de Lima, talleres de arte y arqueología dirigidos a alumnos y profesores, visitas guiadas, exposiciones sobre la historia y transformaciones de Lima en el Museo Metropolitano de Lima; entre otras actividades vinculadas al patrimonio arqueológico de la ciudad. 22
Además se registran, difunden y promueven importantes festividades como el Corpus Christi Andino, el Homenaje al Señor de Qoyllur Ritti, la Fiesta de San Pedro y San Pablo y el Inti Raymi en la Huaca Fortaleza de Campoy. Adicionalmente a las fiestas más tradicionales limeñas, como la Procesión del Señor de los Milagros, se han incorporado las fiestas populares que se realizan en la ciudad y que reflejan la herencia migrante de nuestra capital. ENERO DE 2013: CREACIÓN DE LA GERENCIA DE CULTURA La Ordenanza 1650 crea la Gerencia de Cultura como órgano de línea de la Municipalidad Metropolitana de Lima. Se la define como “responsable de formular, dirigir, administrar y evaluar la política en materia de cultura de la Municipalidad Metropolitana de Lima (…) que promueve y difunde las expresiones culturales, pone en valor el patrimonio cultural de Lima Metropolitana y fomenta el fortalecimiento de la identidad cultural de sus ciudadanos y el desarrollo de las industrias culturales, la promoción del artista y las expresiones de cultura viva comunitaria. Está a cargo de un Gerente, quien depende del Gerente Metropolitano”. MARZO DE 2013: ORDENANZA DE CULTURA VIVA COMUNITARIA La ordenanza N° 1673 instituye como política pública la promoción de la cultura viva comunitaria. La aprobación de la ordenanza por el Concejo Municipal de Lima se realizó después de un proceso participativo que incluyó cinco audiencias públicas descentralizadas en las que se recogió el aporte de artistas, organizaciones y gestores culturales, así como de vecinos y vecinas de todos los barrios de Lima. Las opiniones de especialistas y gestores nacionales e internacionales contribuyeron con la creación de la ordenanza. La Ordenanza 1673 reconoce a las organizaciones de cultura viva comunitaria como “las organizaciones sociales y artísticas que promueven un proceso dinámico y permanente en sus comunidades (para) aportar al desarrollo y la paz social de dichas comunidades en articulación con las organizaciones sociales”. Además, institucionalizó el Programa Cultura Viva Comunitaria, creó el “Registro de Organizaciones de Cultura Viva Comunitaria y Aliados”, creó el Concurso de Arte y Comunidad y estableció una previsión presupuestal de 622 UIT para el cumplimiento de las tareas asumidas por la Municipalidad Metropolitana de Lima frente a las Organizaciones de Cultura Viva. Con esta medida se fortalece el trabajo de las organizaciones de cultura viva comunitaria que ya existen en los territorios locales y se contribuye a la construcción democrática y participativa de sus comunidades, fomentando la convivencia, recuperando espacios públicos y promoviendo valores de solidaridad, paz, justicia social y buen vivir. 23
MARZO DE 2013: PLAZA MAYOR DE LA CULTURA IBEROAMERICANA 2014 En marzo de 2013 Lima fue declarada “Plaza Mayor de la Cultura Iberoamericana 2014” por el Comité Sectorial de Cultura de la Unión de Ciudades Capitales de Iberoamérica (UCCI). La postulación fue presentada en Cádiz, España, por el Gerente de Cultura de la Municipalidad Metropolitana de Lima en 2012. Los proyectos emblemáticos con los que se logró la designación fueron Cultura Viva; Lima Milenaria, Ciudad de Culturas; y el Festival de Artes Escénicas de Lima – FAEL. El 17 de enero de 2014 la alcaldesa de Lima, Susana Villarán, recibió personalmente el diploma que acredita la designación de Lima como Plaza Mayor de la Cultura Iberoamericana para ese año. Fernando Rocafull, director general de la Unión de Ciudades Capitales Iberoamericanas (UCCI) señaló que este era un reconocimiento al gobierno limeño por su compromiso con la cultura. Celebrando esta designación, y en cumplimiento de sus funciones, la Gerencia de Cultura programó y realizó más de 400 eventos culturales en el 2014 entre conciertos, festivales, conferencias, danza, música, talleres y exposiciones. ENERO DE 2014: CREACIÓN DE LAS 3 SUBGERENCIAS La Ordenanza N° 1751 aprobó la creación de las tres subgerencias de la Gerencia de Cultura: Subgerencia de Patrimonio Cultural, Artes Visuales, Museos y Bibliotecas; Subgerencia de Promoción Cultural y Ciudadanía; Subgerencia de Artes Escénicas e Industrias Culturales. CONVENIO DE COOPERACIÓN CON EL MINISTERIO DE CULTURA En enero de 2014, la Alcaldesa de Lima, Susana Villarán, y la Ministra de Cultura, Diana Álvarez-Calderón, suscribieron un convenio de cooperación institucional con la finalidad de poner en marcha un plan de recuperación del patrimonio arqueológico de Lima Metropolitana, denominado “Mi Huaca: Herencia que nos une”. La ceremonia se realizó en el complejo arqueológico Mateo Salado. El plan tiene como finalidad proteger, investigar, conservar, poner en valor, difundir y promover el uso social responsable de los monumentos históricos en la capital. Ambas entidades se comprometieron a convocar a las comunas distritales para sacar adelante el plan, así como para organizar y participar de las labores de vigilancia de los sitios arqueológicos de Lima Metropolitana.
24
25
MARZO DE 2014: FIDEICOMISO DE CULTURA Se aprueba el Fideicomiso de Cultura, que permite que los recursos generados por el Teatro Municipal sean destinados a la gestión y operación del Teatro Municipal y a las industrias culturales bajo la dirección de la Gerencia de Cultura. JUNIO DE 2014 RED METROPOLITANA DE CULTURA En junio de 2014 se lanzó la Red Metropolitana de Cultura de la Gerencia de Cultura de la Municipalidad Metropolitana de Lima, que reúne a los distritos de la capital interesados en armonizar una visión de cultura a nivel local y construir sinergias con actores de la gestión cultural. La Red Metropolitana de Cultura busca compartir experiencias, proponer proyectos conjuntos, mejorar las prácticas destinadas a promover la cultura como herramienta de transformación social y darle continuidad en el tiempo a las políticas culturales de la ciudad de Lima.
26
Sus objetivos, entre otros, son los siguientes: // Proponer y desarrollar proyectos conjuntos en el ámbito cultural. // Promover iniciativas vinculadas al mejoramiento de la normatividad legal para dinamizar de manera sencilla y eficaz el desarrollo del sector. // Facilitar el acceso a fuentes de financiamiento convencionales y nuevas para actividades culturales. // Incentivar la investigación de técnicas y herramientas para la gestión cultural. // Promover talleres, cursos y seminarios. // Mejorar el acceso del público a las diversas expresiones culturales que se desarrollan en la ciudad. El evento de lanzamiento de la red se realizó con un foro el 10 y 11 de julio en el Museo Metropolitano de Lima e incluyó mesas de trabajo que abordaban temas como el fortalecimiento de la ciudadanía desde el arte y la cultura, la puesta en valor del patrimonio arqueológico,la articulación y planificación del sector, herramientas de financiamiento de la cultura; entre otros. articulación y planificación del sector, herramientas de financiamiento de la cultura; entre otros.
¿Quiénes participaron? 24 municipalidades distritales de Lima Metropolitana Municipalidad de Lurigancho – Chosica
Municipalidad de Lurín
Municipalidad de Villa María del Triunfo
Municipalidad de Los Olivos
Municipalidad de Surquillo
Municipalidad de La Molina
Municipalidad de Surco
Municipalidad de Jesús María
Municipalidad de Santa Anita
Municipalidad de Comas
Municipalidad de San Miguel
Municipalidad de Cieneguilla
Municipalidad de San Isidro
Municipalidad de Carabayllo
Municipalidad de San Bartolo
Municipalidad de Barranco
Municipalidad de Rímac
Municipalidad de Ate
Municipalidad de Punta Negra
Municipalidad de Ancón
Municipalidad de Punta Hermosa Municipalidad de Pucusana Municipalidad de Miraflores
6 centros culturales que asistieron en calidad de observadores: Alianza Francesa
Centro Cultural CAFAE
Centro Cultural de España
Centro Cultural Vichama
Centro Cultural San Marcos
Centro Cultural Casa Voladora
27
28
¿EN QUÉ CREE MOS? 29
// VISIÓN El concepto de desarrollo sostenible descansa sobre tres pilares: crecimiento económico, inclusión social y equilibrio medioambiental. Sin embargo, en los últimos años, investigadores y representantes de organizaciones como UNESCO han pedido que la cultura sea reconocida como el cuarto pilar del desarrollo sostenible, debido a que la cultura, finalmente, define y moldea la forma en que entendemos nuestro lugar en el mundo. Esta nueva forma de concebir la cultura como pieza y pilar fundamental del desarrollo y progreso de los pueblos del mundo ha sido recogida por la Agenda 21 de la Cultura*, que apuesta por establecer el compromiso de las ciudades y gobiernos locales por el desarrollo cultural. También ha guiado nuestro trabajo la Declaración Universal sobre la Diversidad Cultural de la UNESCO**, que reconoce la diversidad cultural como patrimonio común de la humanidad y como factor de desarrollo. Considera, además, que la defensa de la diversidad cultural es inseparable del respeto de la dignidad de la persona humana y que los Estados tienen el deber de proteger, difundir y promover dicha diversidad. Tal es la mirada que suscribe la Gerencia de Cultura de la Municipalidad de Lima. Entendemos que el rol de los gobiernos debe ser trabajar por alcanzar una sociedad fundada sobre la capacidad del diálogo, la creatividad, el respeto y el conocimiento. En esta línea, consideramos que la cultura es una condición imprescindible del desarrollo.
// MISIÓN Por esto, asumimos como misión asegurar el acceso a la cultura, tanto en el rol de consumidores como de creadores, de todos los ciudadanos de Lima, independientemente de su género, estado socioeconómico, procedencia, opción sexual u otros. Fomentamos, además, la investigación y reflexión sobre el sector cultural en nuestra ciudad, bajo la convicción de que solo así podremos desarrollar los planes a futuro necesarios para asegurar y cimentar el rol de la cultura como motor de desarrollo sostenible.
* http://www.agenda21culture.net/index.php/es/ ** http://unesdoc.unesco.org/images/0012/001271/127162s.pdf 30
// LINEAMIENTOS El trabajo de la gerencia y sus subgerencias responde a una serie de lineamientos guía orientados a proteger, reforzar y fomentar la identidad diversa y multicultural de Lima. Estos lineamientos atraviesan de manera transversal el trabajo de todas nuestras actividades y proyectos, sirviendo de norte a todo nuestro quehacer. Nuestros lineamientos son los siguientes: // Fortalecer la condición ciudadana de la población promoviendo la
inclusión social desde el quehacer cultural
// Democratizar el acceso de los ciudadanos al patrimonio y a la diversidad
de expresiones culturales
// Fomentar la circulación de bienes y servicios culturales // Apoyar el desarrollo de mercados culturales y conectarlos con nuevos públicos // Incentivar la creatividad y la mejora de las capacidades en creación y gestión cultural // Promover manifestaciones artísticas y culturales sin distinción de zona
geográfica, edad, nivel de instrucción, género e ideología
// Expandir la ciudadanía cultural y el uso de los espacios públicos de Lima,
recuperándolos para este fin
// Posicionar a Lima como un polo y ejemplo cultural en la región
EL ROL DE LOS GOBIERNOS DEBE SER TRABAJAR POR ALCANZAR UNA SOCIEDAD FUNDADA SOBRE LA CAPACIDAD DEL DIÁLOGO, LA CREATIVIDAD, EL RESPETO Y EL CONOCIMIENTO. 31
32
¿QUÉ HACE MOS? 33
// EJES DE NUESTRA POLÍTICA CULTURAL En líneas generales nuestro trabajo se ordena en torno a los siguientes ejes de política cultural, que son desarrollados por cada una de las tres subgerencias de Cultura y por el Observatorio Cultural: // Elaboramos proyectos que facilitan el acceso de la ciudadanía al patrimonio material e inmaterial de la ciudad. Además de participar en su conservación y cuidado, nos ocupamos principalmente de fomentar su conocimiento y de observar las formas en que el patrimonio cultural se vincula con la vida actual de la ciudad y en que la ciudadanía se apropia de este. Entendemos al patrimonio como algo vivo, en diálogo constante con las personas y costumbres que lo actualizan. Comprendemos que nuestra historia “no está pintada”, sino que continúa cambiando y, de esta forma, hablando e interpelando a las nuevas generaciones de limeños y limeñas. // Velamos por el fomento de las artes escénicas mediante la creación y fortalecimiento de espacios para su desarrollo y exhibición. Contribuimos con la organización de eventos, concursos y festivales de artes escénicas, e impulsamos las iniciativas de producción vinculadas a la cultura en la ciudad. Promovemos la cultura como un recurso productor de capital y generador de empleo desde el ámbito editorial, fonográfico, fílmico, mediático y desde el ejercicio y defensa de los derechos de propiedad intelectual. // Utilizamos la práctica y participación cultural como motor de una nueva visión de ciudad que permita contrarrestar las estructuras de exclusión que se imponen sobre una parte importante de la población. Así se visibilizan iniciativas de cultura viva comunitaria y se impulsan proyectos que permiten que voces tradicionalmente marginadas se integren y representen a sí mismas en el espacio público con el objetivo de aportar a la construcción de ciudadanía y de ampliar el acceso a los derechos culturales. // Fomentamos la investigación y reflexión sobre el sector cultural en Lima Metropolitana, centralizando y sistematizando la información existente y estableciendo puentes entre las distintas iniciativas culturales de la ciudad. // Un eje transversal al trabajo de nuestras tres subgerencias y al Observatorio Cultural es la formación y desarrollo de capacidades de los gestores y agentes culturales de Lima Metropolitana, contribuyendo así a la profesionalización del sector.
34
// ¿QUÉ HACEMOS? Trabajamos a través de tres subgerencias: Promoción Cultural y Ciudadanía; Artes Escénicas e Industrias Culturales; y Patrimonio Cultural, Artes Visuales, Museos y Bibliotecas.
35
// SUBGERENCIA DE PROMOCIÓN CULTURAL Y CIUDADANÍA Utiliza la práctica y participación cultural como motor de una nueva visión de ciudad que permita generar nuevas representaciones en el imaginario ciudadano. Desarrolla proyectos para que distintas voces e identidades se integren y se representen a sí mismas en el espacio público, construyendo ciudadanía y nuevos sentidos de comunidad. Está dividida en 3 áreas: Programa Cultura Viva Comunitaria, Eventos de Cultura y Ciudadanía, y Promoción del Arte Callejero. PROGRAMA CULTURA VIVA COMUNITARIA Es la apuesta de la Municipalidad Metropolitana de Lima por promover bienestar, desarrollo local y participación de los vecinos y vecinas a través del fortalecimiento de iniciativas culturales y comunitarias existentes en diversos barrios de nuestra ciudad. El fomento de los grupos de Cultura Viva Comunitaria es especialmente importante para la Municipalidad Metropolitana de Lima ya que estos contribuyen a crear lazos de confianza, son espacios de reencuentro ciudadano, reconocen la diversidad cultural, empoderan a las comunidades, forman el pensamiento crítico, fortalecen la autoestima, contribuyen a la justicia social, recuperan espacios públicos y hacen de nuestros barrios un mejor lugar para vivir. El Programa Cultura Viva Comunitaria realiza talleres y festivales, brinda asesoría y capacitación, otorga fondos públicos, provee apoyo logístico y técnico, y mapea los grupos de cultura viva comunitaria de nuestra ciudad.
36
Realiza las siguientes actividades: Festivales de Cultura Viva en Comunidad Escuela de Cultura Viva Comunitaria Talleres de Arte en Comunidad Seminario Internacional de Cultura Viva Comunitaria Además ha coorganizado y apoyado más de 180 actividades culturales con asociaciones de todas las Limas, entre las que se encuentran FITECA, Festicirco, el Congreso Internacional de Folklore y el Encuentro Nacional de Cultura, organizadas por La Comunidad FITECA, Arena y Esteras, La Escuela Nacional de Folklore José María Arguedas y Culturaperú.org respectivamente. El Programa Cultura Viva Comunitaria será desarrollado con mayor detalle en el capítulo sobre nuestros programas emblemáticos. EVENTOS DE CULTURA Y CIUDADANÍA El Área de Eventos Culturales interviene el espacio público de la ciudad con eventos artísticos y culturales (espectáculos de música, danza, teatro, circo, etc.) con contenido social y cultural. Coordina, gestiona y produce los eventos del calendario cívico-cultural de la Municipalidad Metropolitana de Lima y apoya en la realización de las distintas propuestas e iniciativas culturales de colectivos y asociaciones de la sociedad civil.
37
Entre los principales proyectos de esta área, se encuentran, entre otras, las siguientes fiestas y actividades: // Serenata por el Aniversario de Lima: Celebración que pone de manifiesto
las características de la ciudad de Lima, sus raíces y las particularidades que componen nuestra diversidad cultural e identidades. En el 2014 se celebró el 479° Aniversario de Lima, presentando, además de los artistas invitados, a los diez finalistas del Concurso Ciudad Parlante. La Alcaldesa de la Ciudad recibió en este evento el reconocimiento de la Unión de Ciudades Capitales de Iberoamérica (UCCI) como Plaza Mayor de la Cultura Iberoamericana. // Mes de la Mujer: Durante el mes de marzo se realizan actividades en el Cercado de Lima destinadas a visibilizar los derechos de las mujeres. En 2012 se reflexionó sobre el papel de la mujer actual en nuestra sociedad. En 2013 se buscó el reconocimiento de la interculturalidad, fomento de la integración y orgullo por la identidad local; como imaginarios que representan a las mujeres de nuestra ciudad. Se rindió también homenaje al aporte cultural de Chabuca Granda a los 30 años de su fallecimiento. En 2014 se realizó una convocatoria de iniciativas artísticas y culturales sobre temas vinculados a la equidad de género. // Encuentro por la Memoria: Evento realizado en agosto de 2013 al conmemorar los 10 años de la entrega del Informe final de la Comisión de la Verdad y Reconciliación. Durante la actividad se contó con la participación de las organizaciones de familiares de todas las víctimas del conflicto armado interno. El cierre estuvo a cargo de la actriz Magaly Solier y del grupo de rock-fusión Del Pueblo del Barrio. También se instaló una exposición que posteriormente recorrió los parques zonales de Lima, con la cronología histórica de los hechos de violencia y heroísmo ocurridos en las décadas de los 80 y 90 en el Perú, a cargo del Museo Itinerante Arte por la Memoria, llamada Tiempos de la Memoria. En ese mes se realizó la primera edición de los recorridos Rutas por la Memoria, actividad coordinada con el Equipo de Antropología Forense – EPAF. En diciembre de 2014 se reimprimirá el resumen del Informe final de la CVR para entregarlo a los colegios del Cercado de Lima, junto con guías metodológicas para docentes y mapas de los lugares de memoria en nuestra ciudad. // Piensa Verde: En el marco mundial de las celebraciones por el Día del Medio Ambiente se organizaron diferentes actividades culturales durante el mes de junio con la finalidad de fomentar una cultura proactiva de conservación y responsabilidad ambiental en nuestra capital. El evento apuntó a la promoción de una nueva visión de ciudad, vinculada a la consciencia ecológica, el respeto al agua, la importancia del transporte no motorizado, el valor de los espacios verdes, entre otros.
38
39
40
// Día de la Canción Andina: El 14 de junio de 2014 la Municipalidad Metropolitana de Lima realizó un festival en la Plaza de Armas en homenaje a la Canción Andina. De manera paralela se realizó una exposición fotográfica sobre los primeros años de difusión de la música andina en Lima y su transformación a lo largo del siglo XX. Esta fue la primera vez que la Municipalidad de Lima celebraba el Día de la Canción Andina, reconociendo así el rol y la importancia de esta tradición en la construcción de las nuevas identidades que componen nuestra ciudad hoy.
PROMOCIÓN DEL ARTE CALLEJERO En junio de 2011 se relanzó el tradicional espacio público Alameda Chabuca Granda después de un trabajo de remodelación que tuvo como finalidad restablecer el valor cultural, histórico y turístico del recinto. Se creó el programa de Presentaciones Artísticas en la Alameda Chabuca Granda para brindar un espacio en el que los artistas populares puedan presentar su propuesta artística al público, así como el programa Artistas Callejeros en el Cercado de Lima. Estos programas difunden el trabajo de artistas que trabajan en el espacio público, ofrecen alternativas culturales a los vecinos y fortalecen y dinamizan el uso de plazas, calles y parques para el encuentro ciudadano. Estos programas reconocen al arte callejero como generador de cultura que debe ser promovido y fomentado desde el sector público.
41
// SUBGERENCIA DE ARTES ESCÉNICAS E INDUSTRIAS CULTURALES Tiene la finalidad de impulsar el desarrollo del teatro y la danza, entre otras artes escénicas; así como de la industria editorial, musical y cinematográfica. Está dividida en 2 áreas: Artes Escénicas e Industrias Culturales. Son objetivos transversales de ambas áreas: fomentar la creatividad y la profesionalización artística, democratizar el acceso a las artes y conectar nuevos públicos con mercados y comunidades. ARTES ESCÉNICAS El Área de Artes Escénicas tiene como objetivo principal ampliar la oferta cultural de la ciudad mediante la promoción de las artes escénicas. También gestiona los teatros municipales (Teatro Municipal y Manuel Ascencio Segura). Asimismo, capacita a los artistas del sector para mejorar su nivel artístico. Finalmente, busca democratizar el acceso a las artes escénicas en toda su diversidad: ballet, teatro, musicales, performance, danzas folclóricas, entre otras. Las principales actividades y tareas de esta área son: // Gestión del Teatro Municipal: Bajo la convicción de que el Teatro Municipal
debe ser ‘el teatro de los ciudadanos, para los ciudadanos’, esta gestión ha buscado ampliar el público que normalmente accede a las artes escénicas con una oferta diversa e inclusiva. La apuesta por el Teatro Municipal incluye conversatorios, conciertos y funciones gratuitas, asegurando la que posiblemente sea la oferta más plural de la ciudad en artes escénicas. Aparte de su sala principal, el Teatro Municipal de Lima posee otros dos espacios abiertos a la ciudad: la Plazuela de las Artes y el Museo Municipal de Teatro. El Museo está conformado por una muestra permanente y por el Centro de Documentación Adolfo Escobar, el mismo que posee programas antiguos del teatro y otra documentación histórica.
// Festival de Artes Escénicas de Lima – FAEL: Festival anual que reúne
obras de alto nivel locales e internacionales, así como a importantes compañías y puestas en escena de todo el mundo. Desde su primera edición en 2012, el FAEL ha logrado consolidarse como uno de los eventos culturales más importantes y esperados de la ciudad de Lima. Será desarrollado con mayor detalle en el siguiente capítulo sobre nuestros programas específicos.
42
43
// Plazuela de las Artes y Plazuelita: Exitoso programa que ha logrado abrir las artes escénicas a nuevos públicos mediante la puesta en escena de obras de teatro y danza en la plazuela que se encuentra al lado del Teatro Municipal.
La Plazuela y Plazuelita son siempre de acceso gratuito. De esta forma se ha convertido un espacio público en un espacio público-cultural, un lugar que los ciudadanos sienten suyo y donde acceden a una oferta cultural variada y de calidad. // Día Mundial del Teatro: En su última edición se presentaron obras teatrales libres en la Plaza San Martín, el Parque Universitario, la Plazuela de las Artes y en los jirones Ica y Ucayali. Entre las compañías de teatro y obras participantes se encontraban Yuyachkani, el colectivo Retumbaya y un espectáculo de cómicos ambulantes dirigido por Christian Ysla. // Programa Residencias de Teatro y Danza: Programa de financiamiento
de las artes escénicas que busca promover la creatividad y ampliar la oferta cultural de la ciudad. Mediante una convocatoria pública de proyectos de teatro y danza se provee recursos para cubrir el montaje y exhibición de las obras ganadoras del concurso. Las obras ganadoras del Residencias en pequeño formato son exhibidas en La Plazuela de las Artes, mientras que las de gran formato son montadas en el Teatro Municipal.
// Laboratorio Espacio_01 y Espacio_02: Programa pedagógico en torno al arte-acción o performance realizado en colaboración con elgalpon.espacio. En su segunda edición se realizaron acciones e intervenciones durante cuatro meses en la Casa Brescia y el jirón Ica, que luego fueron compartidas con el público. // Plazuela Abierta: Ciclo de conciertos gratuitos en la Plazuela del Teatro
Municipal, combinando repertorios culturales. En los conciertos han tocado combinaciones como Laguna Pai (reggae) con Los Shapis (cumbia) o Sinfonía por el Perú (orquesta sinfónica) y la Banda Túpac Amaru de Huancayo (música folklórica).
// Teatro Abierto: Programa de formación de públicos que busca acercar a la
ciudadanía a las artes escénicas mediante funciones y conversatorios gratuitos.
BUSCAMOS
DEMOCRATIZAR LAS ARTES ESCÉNICAS EN TODA SU DIVERSIDAD 44
INDUSTRIAS CULTURALES El Área de Industrias Culturales promueve a la cultura como un recurso productor de capital y generador de empleo. Muy conscientes de su dependencia del desarrollo tecnológico, de su inserción en el mercado y de los hábitos de consumo existentes, los proyectos se dedican a fortalecer, difundir y visibilizar el trabajo de las empresas culturales locales en el ámbito editorial, fonográfico y audiovisual. Entre las principales actividades y proyectos de esta área se encuentran las siguientes: // Fiesta en la Calle: Celebración de conciertos semi-acústicos que en el 2014
se presentaron todos los jueves de febrero en seis puntos del corredor peatonal de los jirones Ica y Ucayali del Centro Histórico. Fiesta en la Calle busca generar un espacio de encuentro para la comunidad, promoviendo la cohesión social, la participación ciudadana y la expresión de la diversidad cultural.
// Día Mundial del Libro: Actividad que busca reflexionar y reconocer el papel del libro como instrumento que contribuye a la educación y a la cultura. Las actividades forman parte de un conjunto de acciones realizadas por el Ministerio de Cultura, la Biblioteca Nacional del Perú, la Casa de la Literatura Peruana, entre otros. En 2014 se llevó a cabo el Taller de Manufactura de Libros para transeúntes, un espectáculo de cuentacuentos y el 1er Reto de Hip Hop y Poesía. // Lima Vive Rock y Sé Rock: Festival multitudinario de rock que se realiza cada
año en el Parque de la Exposición. El espectáculo presenta artistas nacionales de todos los subgéneros del rock e incluye actividades paralelas como exposiciones, clases maestras y ferias discográficas. En su última edición se realizó Sé Rock, un seminario sobre negocios musicales. Lima Vive Rock será desarrollado con mayor detalle en el siguiente capítulo sobre nuestros programas emblemáticos.
// Contra: Mercado Independiente de Lima: Ferias que buscan acercar consumidores a productores y empresas independientes discográficas, editoriales y de diseño. Su programación incluye talleres, proyecciones de cortometrajes y documentales, conciertos y conversatorios. // Lima Creativa: Seminario sobre industrias culturales que genera espacios
de debate, intercambio de experiencias y formación en temáticas relacionadas a las industrias culturales, la propiedad intelectual, las políticas culturales, las tecnologías digitales, la legislación y el marketing cultural. El seminario contó con la participación de reconocidos invitados de Argentina, Australia, Chile, Colombia, Costa Rica, España y Estados Unidos. La primera edición se realizó en 2014.
45
46
// Lima CineLab: Seminario-taller internacional de producción y guión
cinematográfico que consiste en charlas temáticas, ponencias y clases maestras, además de talleres de desarrollo de proyectos cinematográficos. Ha contado con la participación de renombrados cineastas y productores nacionales e internacionales, como Pablo Stoll (Uruguay), Hernán Musaluppi (Argentina) y Pablo Trapero (Argentina), entre otros.
// Ciudad parlante: una canción para una mejor ciudad: Concurso de
canciones inéditas que buscan contribuir a la construcción de Lima como una mejor ciudad. Los finalistas ofrecen un concierto en la Plaza de Armas durante las celebraciones por el Aniversario de Lima y los tres ganadores reciben, además de un premio monetario, un CD con sus canciones.
// Festival Internacional de Poesía: Evento coorganizado por la Gerencia de Cultura y Fórnix-Poesía que genera espacios de diálogo y conexión entre la poesía y el público masivo. Ha contado con la participación de Bei Dao, candidato al Premio Nobel de Literatura; Juan Carlos Mestre, Premio Nacional de Poesía de España 2009; y de reconocidos poetas nacionales como Mario Montalbetti y Giovanna Pollarolo, entre otros. // Coorganización del Festival Iberoamericano de Cine Digital – FIACID. // Se brindó apoyo logístico y económico al Festival Internacional de No-Ficción - Transcinema y al Festival Internacional de Música Contemporánea de Lima, entre otros.
47
// SUBGERENCIA DE PATRIMONIO CULTURAL, ARTES VISUALES, MUSEOS Y BIBLIOTECAS Contribuye a la construcción de una identidad ciudadana basada en la diversidad cultural y artística de Lima. Está compuesta de seis divisiones: patrimonio arqueológico, patrimonio inmaterial, artes visuales, museos, bibliotecas y archivo municipal, y programas educativos. Los programas y actividades de esta subgerencia operan bajo el Decreto de Alcaldía que reconoce a Lima como “Lima Milenaria, Ciudad de Culturas”. PATRIMONIO ARQUEOLÓGICO La división de Patrimonio Arqueológico realiza proyectos coordinados con el Ministerio de Cultura para asegurar el resguardo, protección y difusión del patrimonio inmueble de Lima Metropolitana, que asciende a más de 365 sitios arqueológicos. También genera espacios de discusión y debate sobre el patrimonio precolombino de la ciudad y su gestión. El objetivo de los proyectos de puesta en valor no es meramente conservacionista, sino que busca convertir a los sitios arqueológicos en espacios públicos vivos. Ha diseñado y difundido un mapa de huacas de Lima, desarrollado el Plan de Gestión del Patrimonio Arqueológico de Lima y diseñado la ordenanza que instituye la política pública metropolitana para promover la protección, difusión, defensa y conservación de bienes culturales arqueológicos inmuebles. Además realiza proyectos de conservación, investigación y puesta en valor de los sitios arqueológicos de Lima. Se ha firmado un convenio de cooperación con el Ministerio de Cultura para la recuperación del patrimonio arqueológico de la ciudad. Una tarea fundamental de esta división es el Programa de recuperación del patrimonio arqueológico de Lima Metropolitana, que será desarrollado con mayor detalle en el capítulo sobre nuestros programas emblemáticos. PATRIMONIO INMATERIAL Lima es una ciudad compuesta de migrantes de todas las regiones del país y de distintos y diversos rincones del mundo. Esta migración, proveniente en su gran mayoría de las alturas andinas, trajo consigo sus ritmos y canciones, sus costumbres y tradiciones. El encuentro de estas distintas vertientes forma parte del rico patrimonio inmaterial de Lima Metropolitana. La División de Patrimonio Inmaterial reconoce el valor de estas expresiones culturales trabajando por la protección y difusión del patrimonio inmaterial de nuestra vibrante ciudad. El Plan de Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de Lima será desarrollado con mayor detalle en el capítulo sobre nuestros programas emblemáticos. 48
49
ARTES VISUALES La división de Artes Visuales se encarga de elaborar y coordinar exposiciones, gestionar fondos artísticos y generar programas educativos, eventos museográficos y de investigación sobre artes visuales y patrimonio cultural. Estas actividades se encuentran distribuidas en los siguientes espacios y programas: // Galería Municipal de Arte Pancho Fierro: Una de las salas no comerciales
más importantes y visitadas de Lima Metropolitana. Tiene como objetivo presentar testimonios gráficos de la memoria histórica y social del país y dar a conocer las múltiples posibilidades del arte experimental.
// Pinacoteca Municipal Ignacio Merino: La Pinacoteca Municipal alberga más
de 850 cuadros, constituyendo una de las más importantes colecciones de arte del siglo XIX y XX del Perú. Entre las obras que destacan en esta colección están el lienzo ‘Santa Rosa de Lima’ de Francisco Laso, uno de los retratos más famosos de la santa limeña; ‘Colón ante los sabios de Salamanca’, de Ignacio Merino; el ‘Varayoc de Chinchero’ de José Sabogal, obra cumbre del indigenismo en la pintura peruana y ‘Plazuela de Santo Domingo’ de Víctor Humareda. La Pinacoteca cuenta además con 254 ilustraciones de Pancho Fierro con anotaciones de Ricardo Palma, lo que la
50
convierte en la colección más importante de la Municipalidad Metropolitana de Lima. Desde el 2014, acoge la serie fotográfica “Los Ambulantes” de Roberto Huarcaya, donada por el artista. Promueve desde sus fondos artísticos y recursos técnicos espacios para la formación, experimentación e investigación artística. Tiene un amplio programa de actividades para dar a conocer estas obras de arte a las nuevas generaciones, como visitas escolares, talleres, cuentacuentos, el Pinacotebook, muestras itinerantes en los espacios CREA y en los municipios distritales de Lima Metropolitana; entre otras iniciativas. La Pinacoteca es la cuarta institución nacional en formar parte del Google Art Project, plataforma online que contiene imágenes de obras de arte de todo el mundo. De esta manera, se suma a la importante lista de instituciones invitadas por Google Art, entre las que destacan The Metropolitan Museum of Art (MET) y The Museum of Modern Art (MOMA), ambas en Nueva York, y The National Gallery en Londres. // Bienal de Fotografía de Lima: La I y II Bienal de Fotografía de Lima se realizaron en 2012 y 2014, respectivamente, en coordinación con el Centro de la Imagen. La Bienal realiza exposiciones en espacios públicos y privados en uno de los eventos culturales más importantes del año. La Bienal será desarrollada en el capítulo sobre nuestros programas emblemáticos.
MUSEOS Esta división trabaja bajo el lema “Lima, ciudad de museos” para coordinar y crear proyectos de difusión que acerquen la oferta museística de la ciudad a los vecinos y vecinas de Lima. Además de crear el mapa de museos de Lima, desarrolla los siguientes proyectos: // El Museo abre de noche: En este evento los primeros viernes de cada mes los
museos, galerías municipales y espacios culturales del Centro de Lima abren sus puertas al público hasta las 10:00 pm. Este programa busca incentivar las visitas a los museos, especialmente entre la población juvenil, acercando las nuevas generaciones a estos centros de información, conocimiento y entretenimiento.
// La Noche de los Museos: Gran evento en el que museos, galerías y
centros culturales abren sus puertas de 5:00pm a 10:00pm, horario en el que tradicionalmente están cerrados, ofreciendo ingreso libre o tarifas promocionales; además de pasacalles y espectáculos artísticos en las calles adyacentes a los museos. Año tras año este programa es uno de los más exitosos de la gestión. // Feria “Museos a tu alcance”: Feria que reúne a los museos de Lima
Metropolitana y que busca demostrar que los museos son espacios donde es posible aprender de forma interactiva, entretenida y amigable. En la edición del 2014 participaron más de 50 museos de nuestra capital.
51
// Museo Metropolitano: Antes de esta gestión, el Museo Metropolitano contaba con una exposición permanente de audiovisuales sobre la historia de Lima, desde la época prehispánica hasta la fecha. Hoy se han abierto nuevos espacios artísticos para la ciudad en este museo, destacando su arquitectura y dando uso a todas las áreas del edificio. La gestión del Museo Metropolitano ha consolidado este espacio como una institución museográfica según estándares internacionales. En el año 2014 se inauguró la Galería Ignacio Merino, un moderno espacio con cuatro salas de exposición. Está previsto que para el año 2015, esta Galería acoja las extraordinarias obras de la colección ‘Ignacio Merino’, para mostrarlas al público en forma regular. Tiene además una biblioteca gratuita con más de 4000 obras sobre historia, cultura, arquitectura y gastronomía de Lima; una sala de lectura infantil y club de lectura; y talleres familiares gratuitos según la programación de cada exposición. Los programas de museos de la Subgerencia de Patrimonio Cultural, Artes Visuales, Museos y Bibliotecas serán desarrollados con mayor profundidad en el capítulo sobre nuestros programas emblemáticos. BIBLIOTECAS Y ARCHIVO HISTÓRICO Esta división se encarga de gestionar las bibliotecas, archivos históricos y salas de lectura de la Municipalidad Metropolitana de Lima. Ofrece además el servicio de biblioteca virtual, archivo histórico fotográfico y catálogo digital, accesible a través de Internet desde cualquier lugar del mundo. Entre los espacios que maneja se encuentran: // Biblioteca Municipal y Archivo Histórico: La Biblioteca Municipal cuenta con más de 30 mil volúmenes sobre temas como la evolución histórica de Lima, el derecho municipal, literatura peruana y universal, sociología y demografía peruana, entre otros. El Archivo Histórico Municipal cuenta con documentación de 1535 a 1980, destacando las actas de sesión de concejo o libros de cabildo. Resguarda el acta de la Fundación de Lima y el acta de la Independencia Nacional. // Biblioteca “Nicolás de Ribera”, hemeroteca y sala de lectura para niños ubicadas en el Museo Metropolitano de Lima: Biblioteca especializada
en la historia de Lima que cuenta con 6000 títulos y una hemeroteca que abarca del año 2000 en adelante. La sala de lectura para niños es un espacio acogedor y cálido para fomentar el hábito de leer en los más pequeños.
// Biblioteca Casa del Adulto Mayor: Ubicada en Jr. Conde de Superunda, la biblioteca de la Casa del Adulto Mayor está orientada a este importante grupo de nuestra sociedad, muchas veces olvidado.
52
53
54
// Archivo histórico fotográfico: Compuesto por más de 3000 imágenes que
documentan la sociedad limeña y sus personajes ilustres durante la evolución histórica de la ciudad. También conserva una colección de videos y microfilms de la correspondencia diplomática entre el Perú y los Estados Unidos realizada entre 1850 y 1930.
// Biblioteca Virtual: Implementada en el año 2014, brinda acceso gratuito a valiosos libros y documentos contenidos en el Archivo Histórico y la Biblioteca de la Municipalidad Metropolitana de Lima a través de Internet. PROGRAMAS EDUCATIVOS La división de Programas Educativos fortalece nuestra integración como ciudadanos, activando el enorme potencial del patrimonio cultural de nuestra ciudad. Ejecuta programas educativos que involucran a la comunidad educativa y a los vecinos y vecinas de la ciudad desarrollando material pedagógico dirigido a docentes de educación básica. Entre los principales programas educativos de esta división, se encuentran los siguientes: // Taller de Arte y Arqueología / Taller de Arte y Patrimonio: Plataforma que
invita a los vecinos a descubrir la importancia de la huaca en su comunidad. Cada taller interviene durante un mes un determinado sitio arqueológico de la ciudad.
// “Vamos al Museo” y “Vamos a las Huacas”: Programas educativos dirigidos a escolares y docentes de colegios estatales que visitan de forma gratuita museos y sitios arqueológicos de Lima. Las visitas incluyen también el transporte de los escolares participantes y el servicio de guía y talleres que se ofrecen en cada lugar. // Concurso de dibujo escolar “El patrimonio (No) está pintado”: Desde
2012, se convoca a escolares de 5to y 6to grado de primaria a este concurso que busca que los niños utilicen su creatividad para representar e interpretar el patrimonio cultural de Lima. Los temas del concurso han sido “La Huaca de tu barrio”, “Lima y el mar” y “Las fiestas en la ciudad. Lima celebra al Perú”. 500 escolares participaron de la última edición. Los tres programas mencionados fueron finalistas del premio “Buenas Prácticas en Gestión Pública” del año 2014, en la categoría “Promoción de la Cultura e Identidad”.
55
// OBSERVATORIO CULTURAL El Observatorio Cultural es un órgano de apoyo de la Gerencia de Cultura y pieza clave de esta gestión. Genera contenidos relevantes para la gestión cultural y fomenta la investigación y reflexión sobre el sector cultural en Lima Metropolitana. Las estadísticas e información que genera permiten afinar las decisiones de gestión de la Gerencia de Cultura, evaluando el impacto de nuestros programas y las estrategias implementadas. El Observatorio Cultural nos permite asignar el presupuesto destinado a cultura de forma eficiente y diseñar planes a futuro sobre la base de información objetiva, condición imprescindible del desarrollo de proyectos a largo plazo. En esta línea, organiza su trabajo en torno a los siguientes objetivos: // Contribuir a la toma de decisiones efectivas en materia de cultura en Lima Metropolitana a través de la difusión de información de interés para actores públicos y privados del sector. // Promover estudios, investigaciones y otros proyectos a partir de la información
recopilada y dispuesta para el uso público.
// Fomentar la creación de tribunas de debate sobre el sector y propiciar espacios de
orientación a gestores culturales sobre aspectos metodológicos útiles en el diseño y formulación de emprendimientos culturales.
// Servir como plataforma para la generación de sinergias entre los actores del sector
privado, el sector público y la sociedad civil involucrados en temas culturales.
Con el Observatorio Cultural, se busca consolidar un centro de investigación que permita la planificación a futuro usando data confiable y actualizada. Entre sus principales tareas y productos se encuentran // Reportes estadísticos: Informes estadísticos cualitativos y cuantitativos sobre las
actividades y programas de la Gerencia de Cultura hechos en base a encuestas, entrevistas y otras herramientas. A la fecha se han publicado 18 reportes estadísticos.
// Informes especiales: Reportes no estadísticos basados en la sistematización e
investigación cualitativa de los eventos desarrollados por la Gerencia de Cultura. Hasta la fecha se han publicado 3 informes especiales.
// Infografías: Se realizan cuando se obtiene información mediante un estudio exploratorio, normalmente contienen datos sobre el perfil del usuario, reconocimiento del organizador y nivel de satisfacción. A la fecha se han elaborado 7 infografías.
56
// Bases de datos y directorio cultural: Información actualizada sobre agentes
culturales de la ciudad. Las bases de datos contienen información sobre el ámbito cultural en que se desenvuelven, cantidad de actividades que realizan, personal, entre otros. Se han completado las siguientes bases de datos: Museos Teatros Galerías de arte
// Revista Observatorio Cultural: Publicación colaborativa especializada en el ámbito de la cultura y el arte que convoca a gestores, investigadores, artistas y especialistas. A la fecha se han publicado 3 ediciones. // Concurso de investigación: Concurso sobre temas vinculados a la cultura en
Lima Metropolitana.
57
58
PROGRA MAS EMBLE MÁTICOS 59
// PROGRAMA CULTURA VIVA COMUNITARIA El programa Cultura Viva Comunitaria tiene como objetivo aportar a la democratización de los derechos culturales de todos los vecinos y vecinas de Lima a través del empoderamiento de las organizaciones de cultura viva comunitaria que existen desde hace décadas en nuestra ciudad. El programa enmarca sus actividades en la Ordenanza N° 1673. ¿QUÉ HACE EL PROGRAMA CULTURA VIVA COMUNITARIA? // Base de datos de grupos de Cultura Viva Comunitaria: registro formal que
reconoce el trabajo y los procesos realizados por las organizaciones de cultura viva e individuos en conjunto con sus vecinos. // Festivales de Cultura Viva Comunitaria: espacios donde se presenta el trabajo
de estos grupos en parques zonales y/o espacios públicos.
// Mapa de grupos de Cultura Viva Comunitaria y Aliados: publicación gratuita con la ubicación geográfica y datos de contacto de estos grupos. El mapa incluye a 87 organizaciones y puede ser descargado en http://www.limacultura.pe/ promocion/publicaciones bajo el nombre “Guía de Organizaciones de Cultura Viva Comunitaria”. // Concurso Anual de Proyectos de Arte y Comunidad: Premios monetarios
destinados a fortalecer el trabajo de las organizaciones de Cultura Viva Comunitaria.
// Talleres de Arte en Comunidad: espacios de formación para niños, niñas y
adolescentes donde pueden desarrollarse personal y socialmente con creatividad y valores solidarios. Los talleres son dictados por organizaciones culturales comunitarias. // Escuela de Cultura Viva Comunitaria: espacio de formación donde los grupos
y aliados fortalecen capacidades y proyectos propios.
// Seminario Internacional de Cultura Viva Comunitaria: evento anual
de encuentro y debate en el que participan organizaciones culturales, funcionarios públicos y especialistas nacionales e internacionales.
// Apoyos: A través del préstamo de material logístico, la gestión de permisos, facilitación de espacios, difusión o inversión de recursos públicos se aporta a la realización de actividades culturales comunitarias.
60
61
¿QUÉ SE HA LOGRADO? // La Ordenanza de Cultura Viva Comunitaria N° 1673 logró consolidar como política pública de la Municipalidad Metropolitana de Lima la promoción de la cultura viva comunitaria. // Más de 400,000 personas se han beneficiado del programa. // Hasta la fecha se han realizado 95 Festivales de Cultura Viva en Comunidad a los
que han asistido más de 217,000 vecinos y vecinas.
// 272 agrupaciones han participado de los festivales. // 2,720 artistas, gestores y productores han estado involucrados con el programa. // 10 talleres de capacitación de la Escuela Cultura Viva Comunitaria. // 28 programas de Talleres de Arte en Comunidad que llegaron a más de 1000 niños
y adolescentes.
// 3 Seminarios Internacionales de Cultura Viva Comunitaria.
62
LOS FESTIVALES DE CULTURA VIVA SON*… // Una posibilidad real de acceso a actividades artísticas a familias que no cuentan
con una oferta cultural constante y gratuita.
// 53% de los asistentes no había asistido a actividades culturales en los últimos 30 días. // Espacios donde los vecinos y vecinas reflexionan sobre nuestra realidad a través del
arte y la cultura.
// 67% de los asistentes respondieron que el festival los hizo reflexionar sobre temas como el desarrollo de niños y jóvenes, cultura y costumbres peruanas, cuidado del ambiente, entre otros. // Una opción para el uso del tiempo libre que genera nuevos espacios para el
encuentro familiar e intergeneracional.
// 62% asistió a los festivales con su familia. // Espacios donde los ciudadanos pueden conocer a los grupos culturales que realizan
trabajo artístico y social en sus propias comunidades.
// 77% de los asistentes no reconocía a alguna de las agrupaciones que se presentaron. * Según un estudio encargado por la entonces Subgerencia de Cultura a la agencia de comunicaciones Marka en 2012. 63
64
// FESTIVAL DE ARTES ESCÉNICAS DE LIMA – FAEL La I Edición del Festival de Artes Escénicas de Lima – FAEL se realizó en 2012 y desde entonces se ha celebrado de forma anual, convirtiéndose en uno de los acontecimientos culturales más esperados de nuestra ciudad y en el evento de artes escénicas más importante del Perú. Las actividades del FAEL tienen como objetivos: // Democratizar el acceso a las artes escénicas: Esta apuesta está
acompañada de actividades que se realizan durante todo el año, introduciendo a nuevos públicos a las artes escénicas y despertando la curiosidad de la ciudadanía por todas las formas de expresión teatral.
// Promover la creatividad y ampliar la oferta cultural de la ciudad con espectáculos nacionales e internacionales de primer nivel, a la altura de las puestas en escena que se pueden ver en las principales capitales culturales del mundo. // Poner en valor el centro histórico de Lima: Todas las obras del FAEL se ubican en esta zona y algunas de ellas se realizan en espacios no convencionales, como plazas públicas y casonas. // Promover la circulación en el extranjero de las producciones de artes escénicas
locales, invitando a programadores de otros países que luego pueden llevar las obras del FAEL a sus respectivos festivales. El FAEL llegó a nuestra ciudad en un momento en el que el teatro en nuestro país experimenta un periodo de auge y productividad sin precedentes. Nos sentimos orgullosos de ser agentes activos en este proceso. Por esto, en el 2014, las sedes del FAEL se duplicaron hasta llegar a las 10 salas:
// 4 salas de teatro: Teatro Municipal de Lima, Asociación de Artistas y
Aficionados (AAA), Auditorio AFP Integra – MALI y la Plazuela de las Artes.
// 4 plazas públicas: Plaza Mayor, Plaza San Martín, Plaza Italia y Plazuela de
Presa (Rímac).
// 2 lugares no convencionales: Casa Brescia y Convento de Santo Domingo.
65
En esta ocasión el teatro tomó el Centro de Lima durante 21 días, en los que se pudieron ver 9 obras internacionales de 7 países: Argentina, Chile, Colombia, Ecuador, Gran Bretaña, México y Suiza; además de 17 obras nacionales de teatro y danza. La III Edición del Festival de Artes Escénicas de Lima conmemoró los 450 años del nacimiento de William Shakespeare, trayendo a Lima dos montajes internacionales de obras suyas y organizando el II Concurso de Hip Hop y Poesía sobre la obra de William Shakespeare, en un esfuerzo por atraer nuevos públicos y combinar repertorios culturales. Así, se usaron fragmentos de sus obras para hacer batallas de improvisación, realizando una doble valoración: por un lado, la de la lectura de obras clásicas de teatro, por otro, la del hip hop como vehículo de construcción de identidades y expresión creativa. Otras actividades paralelas al FAEL 2014 fueron los talleres de formación de públicos y el Teatro en la Calle, que contó con la participación de grupos locales como el FITECA, Waytay y el Conjunto Nacional de Folklore de la Escuela José María Arguedas, que participó con un pasacalle de danzas andinas. Cada edición del FAEL llega a aproximadamente a 17 mil personas. Más sobre el FAEL*: // 99.4% está interesado en asistir a la próxima edición // En los últimos 3 años, 29 compañías extranjeras han llegado a Lima para
participar del FAEL
// 99.6% de los asistentes recomendarían a terceros asistir al FAEL
*Según un estudio encargado por la Gerencia de Cultura a la agencia de comunicaciones Marka en 2013.
66
EN LOS ÚLTIMOS
3 AÑOS,
29 COMPAÑÍAS
EXTRANJERAS HAN LLEGADO A LIMA PARA
PARTICIPAR DEL
FAEL
67
// LIMA VIVE ROCK Lima Vive Rock es un festival anual de música organizado por la Gerencia de Cultura que se realiza de forma consecutiva desde el año 2012 y convoca a bandas de rock locales, desde grupos consagrados y de importante trayectoria, hasta agrupaciones nuevas que encuentran en el Lima Vive Rock una primera oportunidad de tocar ante un público verdaderamente masivo.
68
La tercera edición del Festival Lima Vive Rock reunió a 16 bandas de indie rock, surf rock, garage rock y punk, entre otros géneros, durante 12 horas continuas de música. En el año 2013, Los Saicos, señalados por algunos críticos musicales como la primera banda de punk de la historia, tocaron junto a otros músicos consagrados de la escena como Pelo Madueño y La Nueva Invasión. Más sobre el Lima Rock*… // Ha reunido a más de 70 mil personas en sus tres ediciones. Alrededor de 30 mil personas asistieron a lo largo del día al III Festival Lima Vive Rock. // La mayoría de asistentes vienen de distritos de Lima Norte, como San Juan de Lurigancho, San Martín de Porres y Comas. // El festival es de ingreso libre. // El 92.9 de los asistentes a la última edición de Lima Vive Rock se mostró satisfecho con el evento.
No son solo conciertos. En Lima Vive Rock también hay… // Una feria de sellos discográficos independientes y escuelas de música // Clases maestras y talleres: En 2013 hubo 2 clases maestras de bajo y guitarra
y, en 2014, un taller de percusión a cargo de Cali Flores y otro de batería por Cesar Lezcano.
// Exposiciones: En la tercera edición del festival se realizó “La esquina es la misma.
Una mirada al rock subterráneo”. En 2013 se expusieron fotografías de Raúl “El Avión” García y de los alumnos del Taller de Fotografía del Rock organizado por la Municipalidad Metropolitana de Lima. El III Festival Lima Vive Rock incluyó entre sus actividades // Sé Rock: seminario sobre negocios musicales. El evento duró 3 días y fue organizado por la Gerencia de Cultura de la Municipalidad Metropolitana de Lima, la Escuela de Música de la UPC y APROMAS. El seminario, orientado a contribuir al desarrollo de la industria del rock y de la música independiente, tuvo mesas de discusión sobre producción musical, realización de conciertos y mercados.
*Según el informe estadístico realizado por el Observatorio de Cultura de la Gerencia de Cultura en el 2014.
69
// LIMA MILENARIA, CIUDAD DE CULTURAS Instaurado por Decreto de Alcald铆a, se divide en dos programas: el Plan de Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de Lima Metropolitana y el Programa de Recuperaci贸n del Patrimonio Arqueol贸gico de Lima.
70
PLAN DE SALVAGUARDIA DEL PATRIMONIO CULTURAL INMATERIAL DE LIMA METROPOLITANA Tiene como objetivo principal preservar y promover las fiestas populares de Lima como expresiones de nuestro patrimonio inmaterial. Registra, documenta, protege, promociona y transmite las expresiones festivas de nuestra ciudad en un esfuerzo que abarca a los 43 distritos que conforman Lima Metropolitana. Como ha reconocido la UNESCO, el patrimonio cultural no se limita a monumentos y colecciones de objetos, sino que incluye las tradiciones vivas que se transmiten de generación en generación. En Lima se realizan distintas fiestas populares que se han establecido como constructoras de identidades culturales locales diversas. Estas no solo son ocasiones de diversión, sino productoras de identidad y ciudadanía. Desafortunadamente, la mayoría de limeños no sabe que vivimos en una ciudad que reúne a todas las culturas del Perú y no conoce ni participa de las fiestas populares de nuestra capital. El Plan de Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial permite visibilizar estas costumbres y fiestas ante la población, fomentando la construcción de una identidad de ciudad que se base en las múltiples identidades que conviven en Lima Metropolitana gracias a los procesos de migración de las décadas pasadas. Para esto, realiza las siguientes tareas: // Establece mecanismos y herramientas de documentación, protección,
promoción y difusión de las expresiones festivas de Lima.
// Incrementa la participación ciudadana y los espacios de diálogo para la
transmisión intergeneracional y revitalización de las tradiciones relacionadas con la celebración de fiestas, fortaleciendo la estima colectiva y la diversidad cultural.
// Crea y fortalece espacios de diálogo y cooperación conjunta entre la
Municipalidad de Lima y diversos actores de la sociedad civil, privados y públicos.
// Difunde la documentación generada y recopilada en la web para que sea
accesible de forma gratuita a toda la ciudadanía
LAS HUACAS RECUPERADAS ERAN TERRALES ABANDONADOS Y PELIGROSOS. HOY TIENEN UNA NUEVA VIDA
71
¿Qué ha logrado el Plan de Salvaguardia del Patrimonio Inmaterial? // Primer calendario de fiestas populares de Lima Metropolitana. // Desde 2013 se han registrado 62 fiestas populares celebradas en Lima.
14 han sido registradas en video. Entre las fiestas registradas en video están el Homenaje al Señor de Qoyllur Ritti, el Corpus Christi Andino y la Fiesta de San Pedro y San Pablo.
// Se ha creado una base de más de 4000 fotografías. // 1’047,933 ciudadanos han participado de las fiestas registradas. // Los 5 recorridos procesionales del Señor de los Milagros han sido registrados
en video para producir un video documental de 20 minutos en alta definición.
// 6 estudios exploratorios de fiestas populares y 62 fichas etnográficas. // En febrero de 2014 se llevó a cabo el Foro Académico “Fiestas populares de
Lima. Identidad Cultural Migrante”.
// Grabación de un disco de registro musical de “La Lomera”, género musical
practicado hasta la década de 1950 que evocaba la práctica de la ganadería en las lomas de Lima. PROGRAMA DE RECUPERACIÓN DEL PATRIMONIO ARQUEOLÓGICO DE LIMA Programa que busca recuperar los sitios arqueológicos de Lima Metropolitana como testimonio histórico e integrarlos al entorno urbano, convirtiéndolos en escenarios de actividades culturales. A la fecha se ha puesto en valor las huacas Palomino (2012) y Corpus I (2013). Actualmente se realizan labores de recuperación en Huaca Culebras y Huaca Corpus II (entrega en diciembre de 2014). Al término de la gestión se habrá puesto en valor cuatro huacas de nuestra ciudad, olvidadas hasta el momento. La inversión en estos trabajos de recuperación arqueológica y puesta en valor ha sido de medio millón de soles (180 mil dólares). Todas eran terrales abandonados y peligrosos, que hoy tienen una nueva vida. También se realiza el programa Vamos a las Huacas, que ofrece visitas gratuitas a sitios arqueológicos para alumnos y docentes de colegios públicos de Lima Metropolitana. La actividad incluye el transporte de los escolares, un taller previo en su aula y material pedagógico para los profesores que acompañen las visitas. Además se llevan a cabo los Talleres de Arte y Arqueología, que han beneficiado a más de 8 mil estudiantes y 500 docentes de toda la capital.
72
Asimismo se realizaron dos foros “Lima Milenaria” en 2012 y 2014, cuyo objetivo fue reflexionar sobre la gestión del patrimonio histórico de Lima y la participación del ciudadano limeño en la preservación de su patrimonio cultural. Otras actividades pioneras en los sitios arqueológicos de Lima son Cine en tu Huaca, con proyecciones gratuitas, y Huacas, Burbujas y Rock N’ Roll, espectáculo musical y visual gratuito y educativo. 73
// LIMA, CIUDAD DE MUSEOS “Lima, Ciudad de Museos” es el lema bajo el que se organizan actividades en coordinación con los museos de la ciudad y se gestiona el Museo Metropolitano de Lima. Una de sus actividades más exitosas es La Noche de los Museos, gran evento en el que museos, galerías y centros culturales abren sus puertas de 5:00 pm a 10:00 pm de forma gratuita o con tarifas promocionales y con una programación especial que incluye visitas guiadas. Se realiza dos veces al año, en mayo y diciembre. El evento incluye también números artísticos como batucadas, pasacalles, mimos y malabaristas que dan vida a la noche y despiertan el interés de los transeúntes. En su primera y segunda edición, en 2011, participaron 10 y 15 museos respectivamente, y acudieron a los museos gracias a este programa 10 mil personas. En 2014, asistieron 39 mil personas solo a la edición de mayo. Además de La Noche de los Museos, se realiza El museo abre de noche, en el que museos, galerías de arte municipales y centros abren sus puertas hasta las 10 pm los primeros viernes de cada mes. La actividad incluye visitas guiadas y ciclos de cine. Solo en 2014 esta actividad convocó a 21,284 personas hasta el mes de octubre.
74
Desde 2014, La Noche de los Museos incluye visitas guiadas en lenguaje de señas.
También se organiza la feria Museos a tu alcance, que busca acercar a la ciudadanía a los museos como espacios donde es posible aprender de manera interactiva, entretenida y amigable sobre la historia y patrimonio de nuestro país. La XI edición reunió a 42 instituciones que convocaron a 15,000 personas, prácticamente duplicando la asistencia del 2011. Estas actividades están acompañadas de talleres y programas de capacitación constantes, entre ellos, el “Taller de Diseño de Proyectos Culturales para Fondos Concursables” en 2013 y el I Encuentro Internacional de Museos “Haciendo Memoria: Museos y Comunidad”, que contó con la participación de representantes de museos de Brasil, Bolivia, Colombia y Estados Unidos, además de gestores, investigadores, conservadores y educadores de museos de Lambayeque y Lima.
75
Finalmente, contempla la gestión del Museo Metropolitano desde enero de 2013. Esta ha buscado convertir al museo es una institución cultural viva, que abra nuevos espacios del edificio a la ciudadanía. Hoy es un centro cultural con una presencia dinámica y activa en la vida diaria de la ciudad. EVOLUCIÓN DE LOS BENEFICIARIOS DE LOS PROGRAMAS DE MUSEOS DE LA GERENCIA DE CULTURA
Realiza exposiciones temporales, entre las que se puede destacar “Wakas de Lima. Desde el cielo y la tierra”, “Desborde Popular. El Perú Moderno de José Matos Mar” y “El lenguaje del amor. Fotonovela peruana 1950-1980”, que convocaron a un total de más de 31 mil personas. Organiza, además, visitas guiadas con los curadores de las exposiciones temporales y realiza programas educativos. Todos los miércoles hay visitas guiadas con intérprete en lengua de señas. EVOLUCIÓN DE LOS BENEFICIARIOS DE PROGRAMAS EDUCATIVOS DEL MUSEO METROPOLITANO
76
En 2014 se acondicionó la Galería Ignacio Merino para albergar la colección de la Pinacoteca dentro del Museo Metropolitano gracias a un valioso auspicio de la Fundación Wiese. 70 obras de arte de la Pinacoteca Ignacio Merino y la colección de acuarelas de Pancho Fierro encontrarán un hogar permanente en esta sala. Esta será la primera vez que estas se exhiban de forma regular al público. Además se ha diseñado el nuevo taller de conservación, un almacén y una bóveda de seguridad, que ocuparán el cuarto piso del museo.
77
78
// BIENAL DE FOTOGRAFÍA La I y II Bienal de Fotografía de Lima se realizaron en 2012 y 2014, respectivamente. Después de dos ediciones se ha consolidado como uno de los eventos culturales más importantes de nuestra ciudad. Es coorganizado por el Centro de la Imagen y la Municipalidad Metropolitana de Lima. SEDES PARTICIPANTES La curaduría de la primera edición estuvo a cargo de Gustavo Buntinx y llevó como título ‘Fotografía otra / Otras fotografías’. En esa ocasión, el país invitado fue España, que participó a través de dos muestras oficiales: “Arquitectura de remesas: sueños de retorno, signos de éxito” y “50 x 60 Polaroid Gigante”. Tuvo como máximo exponente a Joan Fontcuberta, que brindó una charla magistral en la noche inaugural del Coloquio Internacional. Casa O’Higgins PUCP
Galería Juan Pardo Heeren,
Casa Rímac
ICPNA Miraflores
Centro Cultural Brasil-Perú, CCPB
Galería L’Imaginaire, Alianza Francesa
Centro Cultural Inca Garcilaso
Galería Municipal de Arte
Centro Cultural de España
Pancho Fierro
Centro Cultural PUCP
Librería Arcadia Mediática
Espacio Fundación Telefónica
Museo de Arte Contemporáneo MAC
Galería El Ojo Ajeno
Museo de Arte de Lima MALI
Galería Germán Krüger Espantoso,
Museo Metropolitano de Lima
ICPNA Miraflores
Museo Pedro de Osma
Galería ICPNA San Miguel
Sala Luis Miró Quesada Garland
Galería John Harriman del
Sala Raúl Porras Barrenechea/Sala
Centro Cultural Británico
La II Bienal de Fotografía de Lima tuvo como curador general a Jorge Villacorta y a Carlo Trivelli y Andrés Garay como curadores adjuntos. Las exposiciones estuvieron agrupadas bajo los títulos “Transformaciones”, “Transiciones”, “Expresiones” y “Otras Miradas”. Entre los invitados especiales se encontraron creadores de la talla de Martin Parr y Shahidul Alam.
79
Entre las exposiciones de la II Bienal de Fotografía de Lima podemos destacar las siguientes: // Una mayoría en el mundo: Imágenes de Shahidul Alam en la Casa Rímac // Martin Parr. Selección de las series Life’s a Beach y Machu Picchu en la Galería John Harriman. // Líneas, palabras, cosas de Luz María Bedoya en el ICPNA de Miraflores. // Roberto Fantozzi. Fotografías. Muestra antológica en el Centro Cultural PUCP. // El Lenguaje del Amor: Fotonovela Peruana 1950-1980, curada por Daniel Contreras // (Mal) Archivo de Miguel Aguirre en la Galería ICPNA Miraflores. // El pueblo es una nostalgia que algún día vencerá: Nicolás Torres, fotógrafo
de San Juan de Lurigancho, en el Centro Cultural Ricardo Palma.
También se realizaron exposiciones paralelas en la Universidad de Ciencias Aplicadas-Perú, Galería Forum, Instituto Italiano de Cultura, Galería El Borde, Casa Pausa, La Polaca, Librería Arcadia Mediática, entre otros. Un total de 323,064 personas visitaron las exposiciones de la II Bienal de Fotografía de Lima.
DESPUÉS DE DOS EDICIONES LA DE FOTOGRAFÍA DE LIMA SE HA CONSOLIDADO COMO UNO DE LOS EVENTOS
BIENAL
CULTURALES
MÁS IMPORTANTES
DE NUESTRA CIUDAD.
80
81
82
¿QUIÉNES SON LOS BENEFICIA RIOS DE LIMA CULTURA? 83
// ¿QUIÉNES SON LOS BENEFICIARIOS DE NUESTRAS ACTIVIDADES CULTURALES? 16% de nuestros beneficiarios provienen de San Juan de Lurigancho, 7,86% proviene del Cercado de Lima, 6,67% es de Villa el Salvador 6 6,34% de Comas 60.65% de los asistentes a los eventos de la Gerencia de Cultura son mujeres 37.95% tienen entre 15 y 25 años
// ¿QUÉ DICEN?* 81% de limeños considera que las actividades culturales organizadas por la Municipalidad de Lima deben continuar según la encuesta de Lima Metropolitana realizada por El Comercio – IPSOS en octubre de 2014 70% de los asistentes a los eventos organizados por la Gerencia de Cultura reconoce a la Municipalidad como organizadora del evento 92% de los asistentes a los eventos de la Gerencia de Cultura se encuentra satisfecho 92% de los asistentes afirmó que asistirá a los próximos eventos que realice la Gerencia de Cultura 41% tiene como actividad cultural preferida la visita a museos, huacas y centros culturales
*Con excepción de la encuesta realizada por El Comercio e IPSOS, las cifras fueron proporcionadas por el Observatorio Cultural Metropolitano, órgano de apoyo de la Gerencia de Cultura de la Municipalidad Metropolitana de Lima. 84
81% DE LIMEテ前S CONSIDERA QUE LAS ACTIVIDADES
CULTURALES ORGANIZADAS
POR LA MUNICIPALIDAD DE DEBEN
LIMA
CONTINUAR
85
86
LA INVER SIÓN EN CULTURA EN LIMA 87
// POR QUÉ Y CUÁNTO INVERTIMOS EN CULTURA Reconocer la importancia de la protección, fomento y expresión de la diversidad cultural de Lima pasa por reconocer su importancia en los presupuestos y organigramas de los cuerpos de gobierno encargados de velar por su cumplimiento. En los últimos cuatro años la Gerencia de Cultura ha invertido 50 millones de soles (17 millones de dólares) en un total de 1,200 actividades culturales que van desde festivales de teatro y danza, actividades en sitios arqueológicos, desarrollo de talleres de profesionalización del sector cultural, entre otros. Esta inversión en cultura en Lima multiplica en 5 veces lo invertido en el sector hasta este momento. En total esta inversión nos ha permitido llegar a 3’600.000 personas de procedencias económicas y culturales diversas, y de todos los distritos de nuestra ciudad. A pesar de este avance, la cifra aún nos pone por debajo de otras ciudades de la región, como Bogotá, que cuenta con un presupuesto anual aproximado de más de 100 millones de dólares para la promoción de la cultura, o de los 21 millones de dólares que invierte Quito. Estas cifras se vuelven incluso más ilustrativas si consideramos que Bogotá es una ciudad con una población de 6’700,000 personas y Quito de 1’619,000 habitantes, mientras que en Lima viven, a la fecha, 9 millones de personas.
88
Si bien esto representa un avance, todavía queda un largo camino por recorrer, que requiere de la voluntad política de los distintos niveles de gobierno de la ciudad, presentes y futuros. La gestión cultural desde el sector público es todavía una actividad nueva en nuestro país y, por lo tanto, necesita de un compromiso constante con su fortalecimiento, defensa y promoción. La asistencia y participación de la ciudadanía a los festivales, talleres y actividades que realizamos cada año, demuestra que existe un interés de los limeños por la cultura. Una gestión cultural constante y planificada no solo convoca a los consumidores y productores usuales de esta, sino que también atrae a un sector que previamente no había tenido la oportunidad de asistir o participar de actividades culturales.
89
90
91
PREMIOS Y RECONO CIMIEN TOS
92
// PREMIOS Y RECONOCIMIENTOS Finalista del Premio Buenas Prácticas en Gestión Pública de “Ciudadanos al día”, categoría Promoción de la Cultura e Identidad: En el 2012, por la realización de “Bienal de Fotografía de Lima”; “Plazuela de las Artes”; “Programa Cultura Viva Comunitaria”. Tercer puesto, categoría video, en el Concurso Latinoamericano de Fotografía y Video de Crespial-UNESCO: En el 2012, por el video “La fe mueve montañas, homenaje al señor de Qoyllur Ritti”. Uno de los logros más destacados del Plan Piloto de Registro y Difusión de las Fiestas Populares de Lima. Finalista del Premio Buenas Prácticas en Gestión Pública 2013 de “Ciudadanos al día”, categoría Promoción de la Cultura e Identidad: Festival de Artes Escénicas de Lima – FAEL, junio 2013. Finalista del Premio Buenas Prácticas en Gestión Pública 2013 de “Ciudadanos al día”, categoría Promoción de la Cultura e Identidad: Programa Cultura Viva Comunitaria, en junio 2013. Finalista del Premio Buenas Prácticas en Gestión Pública de “Ciudadanos al día”, categoría Promoción de la Cultura e Identidad por el ‘Programa Lima Milenaria Programas Educativos’, 2014. Mención de Honor en el IV Premio Iberoamericano de Educación y Museos “IBERMUSEOS”: Programa ‘Talleres de Arte y Arqueología’ en julio de 2014. “Buena práctica” en Cultura y Desarrollo sostenible: Para el Programa Cultura Viva Comunitaria, otorgado por la Red Mundial de Ciudades, Gobiernos Locales y Regionales, reunida en México en julio del 2014. Este reconocimiento está incluido en el mapa Agenda21 de la Cultura.
ASISTENCIA
LA Y PARTICIPACIÓN DE LA CIUDADANÍA A LOS FESTIVALES, TALLERES Y ACTIVIDADES QUE REALIZAMOS CADA AÑO, DEMUESTRA QUE EXISTE UN INTERÉS CADA VEZ MAYOR DE LOS LIMEÑOS POR LA .
CULTURA
93
94
¿QUÉ LE ESPERA A LIMA EN CULTURA? 95
// RETOS Y TAREAS PENDIENTES Esta es la primera vez que Lima tiene una política cultural, profesional, integrada, sostenida y orientada al ciudadano. Lograr que esto continúe dependerá de la voluntad política de las próximas gestiones municipales. Entre los principales retos para las próximas gestiones municipales estarán: Fortalecer el convenio de recuperación arqueológica con el Ministerio de Cultura. Oficializar la ordenanza de arqueología en proceso para la puesta en valor y recuperación del patrimonio arqueológico de Lima Metropolitana. Consolidar la puesta en valor de la zona arqueológica del Parque de las Leyendas. Fortalecer el fideicomiso como una herramienta de financiamiento para las artes escénicas e industrias culturales. Estimular el trabajo de investigación del Observatorio de Cultura. Fortalecer los vínculos con los municipios de los 42 distritos de Lima Metropolitana para promover la descentralización de la gestión cultural pública, consolidando la Red Metropolitana de Cultura. Continuar con la profesionalización del Teatro Municipal a través de la diversificación de su oferta y la ampliación de sus públicos. Implementar el Plan Cultura y Desarrollo de Lima del Plan Regional de Desarrollo Concertado de Lima al 2025. Continuar avanzando hacia las metas en cultura trazadas en el Plan Metropolitano de Desarrollo Urbano de Lima y Callao (PLAM 2035), para integrar el gran patrimonio cultural de la ciudad a la vida de los limeños.
96
97
01// GRUPOS DE CULTURA VIVA 02// BASES DE DATOS 03// PRENSA 04// PUBLICACIONES
98
01// GRUPOS DE CULTURA VIVA
23. Asociación Cultural Kactus Teatro Circo. //Artes Escénicas // SJL 24. Poc Pocs Títeres. //Artes Escénicas // El Agustino 25. Instituto de Cultura, Historia y Medio Ambiente ICHMA. //Artes y Culturas Integradas // San Juan de Lurigancho
LIMA SUR 1.
Kilombo //Artes Escénicas // VES
2.
Red Joven Sur. //Artes y Culturas Integradas // VES
3.
Asociación Cultural Arena y Esteras. //Artes Escénicas // VES
4.
Asociacion Artistas de Villa. //Centro de Creacion y Desarrollo Artistico // Pachacamac
5.
Asociación Cultural Juvenil Arena y Semilla. //Música Peruana Latinoamericana. // Villa el Salvador
6.
Asociación Cultural El Chalan. //Danza. // VMT
7.
Teatro La Comuna de Villa //Artes Escénicas // VES
8.
Centro de Investigación y Promoción Cultural La Nueva Semilla. //Danza // Villa Maria del Triunfo.
9.
Vichama Teatro. //Artes Escénicas // VES
10. Asociación Cultural Bigote de Gato. //Artes Escénicas // VES 11. Asociación Cultural “KUYAYKI PERU”. //Danza // Villa el Salvador 12. Colectivo de Arte Repercuta. //Artes y Culturas Integradas // VES 13. CIJAC - Casa Infantil Juvenil de Arte y Cultura. //Artes y Culturas Integradas // Villa el Salvador 14. Red de Instituciones Folklóricas de Villa el Salvador – RIFVES. //Artes y Culturas Integradas // Villa el Salvador 15. Colectivo Atrévete Magdalena //Artes Escénicas // VMT 16. Centro Cultural La Chispa //Artes y Culturas Integradas // San Juan de Miraflores 17. Asociación Cinco Minutos Cinco. //Cine y Video // VMT
LIMA ESTE 18. Escuela de Teatro y Circo El Agustino. //Artes y Culturas Integradas // El Agustino 19. Centro Cultural Kallpachay Perú. //Danza // SJL 20. Red Cultural de San Juan de Lurigancho. //Artes y Culturas Integradas // San Juan de Lurigancho 21. Talleres Floreciendo. Artes y Culturas Integradas // El Agustino 22. Centro Cultural Waytay. //Artes Escénicas // El Agustino
26. Centro Cultural Campoy. //Danza // San Juan de Lurigancho 27. Juglar Teatro de Títeres. //Artes Escénicas // San Juan de Lurigancho 28. Par Diez - Teatro y Educación. //Artes y Culturas Integradas // San Juan de Lurigancho 29. Instituto Cultural Ruricancho. //Artes y Culturas Integradas (Investigación Cultural) // SJL 30. Asociación Cultural Agustinazo. //Música // El Agustino 31. Grupo Impulsor para la Gobernabilidad de Santa Anita – GIGSA. //Artes y Culturas Integradas // Santa Anita 32. Asociación Cultural Kusillaqta Perú. //Artes y Culturas Integradas // San Juan de Lurigancho 33. Asociación Cultural Contarte Tanto. //Artes y Culturas Integradas // El Agustino 34. Agrupación Juvenil Social Católica KERIGMA. //Artes y Culturas Integradas // Ate Vitarte 35. Grupo Cultural Pukllay. //Artes y Culturas Integradas // Ate Vitarte 36. Grupo Galileo Galilei. //Artes y Culturas Integradas // Santa Anita 37. Escuela de Arte Urbano ESTILO LATINO. //Artes Escénicas // Ate 38. Kinesferadanza. //Danza // Cercado de Lima
LIMA CENTRO 39. Asociación de Comunicadores //Sociales Portavoz Perú. // Cine y Video // Cercado de Lima 40. Asociación Cultural El Averno //Artes y Culturas Integradas // La Victoria 41. Asociación Educación, Protagonismo y Arte - EPA PERÚ // Artes y Culturas Integradas // La Victoria 42. Colectivo AMBRE. //Artes y Culturas Integradas // SMP 43. Agrupación Artística Casa Voladora. //Artes Escénicas // Cercado de Lima 44. Asociación Cultural Urpicha. //Danza Breña 45. Asociación Cultural Arte Show Urbano. //Artes y Culturas Integradas Chorrillos 46. Colectivo Los Marginales. //Artes y Culturas Integradas Cercado de Lima 99
47. Asociación de Artistas Aficionados –AAA. //Artes Escénicas // Cercado de Lima
ALIADOS
48. Arte Franciscano. //Artes y Culturas Integradas // Surco
68. Biblioteca Comunal Quilca. //Artes y Culturas Integradas // La Victoria
49. Asociación para una Feliz Infancia // Perú. Artes y Culturas Integradas // San Miguel
69. Nora Luisa Guimaray Castromonte. //Artes y Culturas Integradas // Pueblo Libre
50. Agrupación La Liga del Cuento. //Artes Escénicas // Surquillo
70. Agrupación Juvenil Kusi Sonqo. //Artes y Culturas Integradas // San Juan de Lurigancho
51. Asociacion Cultural Llaqta. //Danza // La Victoria
71. Tomate Colectivo. //Artes y Culturas Integradas // Jesus Maria
LIMA NORTE 52. Semillas - Movimiento Artístico para los Valores y el Liderazgo Infantil. //Artes y Culturas Integradas // Comas 53. Asociación Cultural Haciendo Pueblo //Grupo Teatral // Artes Escénicas - Comas 54. Asociación Urpicha Perú “Construyendo Esperanza”. //Artes y Culturas Integradas // Comas 55. Asociación Cultural y Educativa Sol de Medianoche //Artes y Culturas Integradas // Comas 56. Asociación Pueblo Grande. //Cine y Video // Puente piedra 57. Grupo Cultural Teatro Retratos. //Artes Escénicas // Puente Piedra 58. Colectivo Cultural Llaqta Raymi. //Artes y Culturas Integradas // Independencia 59. LUNASOL Centro cultural de investigación, educación y creación artística. //Artes Escénicas // Comas 60. Muñecomas Talentos. //Artes Escénicas // Comas 61. Centro Cultural La Gran Marcha de los Muñecones // Artes Escénicas // Comas 62. Asociación Cultural Teatro Intipacha. //Artes Escénicas // Comas 63. Red de Docentes de Arte de Lima Norte. //Artes y Culturas Integradas // Comas 64. Colectivo Colli. //Artes y Culturas Integradas Cultura y Patrimonio Comas 65. Agrupación Cultural Ave de Cristal. //Danza // Comas 66. Consorcio Cultural “La Compañía”. //Artes Escénicas // Los Olivos 67. Asociación Cultural Laboratorio de Investigación Teatral // Comas
100
72. Institución Educativa 3065 Virgen del Carmen. //Artes y Culturas Integradas // Comas 73. Warma Llaki. // Música // Lince 74. Payaseres //Payasos Comunitarios
02// BASES DE DATOS En el marco de una política de transparencia y participación ciudadana, la Municipalidad Metropolitana de Lima emitió la Resolución de Alcaldía 186 para publicar en el portal web municipal una Plataforma de Datos Abiertos de Lima Metropolitana. La Gerencia de Cultura elaboró y actualizó 31 bases de datos, accesibles a cualquier usuario de Internet en el siguiente link: http://lima.datosabiertos.pe
Estas son las bases de datos que encontrará al abrir el botón de Cultura... 1.
Pinturas sobre papel de la Pinacoteca Municipal | Cultura
2.
Pinturas sobre tela de la Pinacoteca Municipal | Cultura
3.
Pinturas sobre cuero de la Pinacoteca Municipal | Cultura
4.
Pinturas sobre madera de la Pinacoteca Municipal | Cultura
5.
Planos de corredores turísticos y monumentales del Centro Histórico de Lima | Cultura
6.
Base de datos de bandas de rock | Cultura
7.
Base de datos de editoriales independientes | Cultura
8.
Base de datos de sellos musicales independientes | Cultura
9.
Pinturas sobre papel de la Pinacoteca Municipal | Cultura
10. Pinturas sobre cuero de la Pinacoteca Municipal | Cultura 11. Lista de inmuebles monumentales en el Centro Histórico de Lima | Cultura 12. Base de datos de las guías de arte y arqueología para el profesor de 6 huacas | Cultura 13. Lista de ambientes urbano monumentales en el Centro Histórico de Lima | Cultura 14. Evolución de visitas a página web LIMA CULTURA | Cultura 15. Base de datos de sitios arqueológicos | Cultura 16. Base de datos de instituciones que trabajan con programadores de videojuegos | Cultura 17. Base de datos de Museos de Lima Metropolitana y Centro Histórico | Cultura 18. Base de datos de marcas de diseño independientes | Cultura 19. Evolución de los seguidores de la página web LIMA CULTURA | Cultura 20. Base de datos de institutos de moda | Cultura 21. Base de datos de Patrimonio inmaterial: Hermandades | Cultura 22. Base de datos de Patrimonio inmaterial: Federaciones | Cultura 23. Base de datos de escuelas de diseño | Cultura 24. Base de datos de escuelas de arte, música, etc. | Cultura 25. Base de datos de Patrimonio inmaterial: Club departamentales | Cultura 26. Base de datos de Patrimonio inmaterial: Asociaciones | Cultura 27. Base de datos de artistas que participan o trabajan con el Programa Cultura Viva | Cultura 28. Agenda de salas de exposiciones de la Pinacoteca | Cultura 29. Agenda de marzo | Cultura 30. Lista de inmuebles monumentales en el Centro Histórico de Lima | Cultura 31. Sitios Arqueológicos de Lima | Cultura 101
102
03// PRENSA 03// PRENSA
103
04// PUBLICACIONES 1.
“El Neoperuano” de Gabriel Ramón Joffré, 2014 (Auspicio)
2.
“En pos de la República. Ensayos de historia política e intelectual” de Carmen Mc Evoy, 2013 (Auspicio)
3.
“Concurso Juan Gunther: Investigaciones Históricas sobre Lima”, 2014 (Auspicio junto con Los Portales)
4.
Resumen del Plan de Gestión del Patrimonio Arqueológico de Lima, 2013
5.
Resumen del Plan de Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de Lima, 2013
6.
“El Rostro de Lima: La Fisonomía como Paisaje Social” de Manuel Munive Maco, 2013
7.
“Gente de mi tierra. Teodoro Núnez Ureta” de Manuel Munive Maco, 2014
8.
“Elliot Tupac. Letra capital” de Elliot Tupac y César Ramos, 2014
9.
“Sacarse el clavo. Fernando Bedoya” de Jorge Villacorta, 2014
10. “De Picasso A Banksy. Obra gráfica de grandes maestros en la colección de José Tola” de Carlo Trivelli, 2014 11. Material educativo para la comununidad: Taller de Arte y Patrimonio en Cantagallo, 2014 12. Material educativo para la comununidad: Taller de Arte y Patrimonio en Barrios Altos, Alto Perú, Santa María de Huachipa, 2014 13. Guía para docentes: Taller de Arte y Arqueología en la Huaca Santa Catalina, 2013 14. Guía para docentes: Taller de Arte y Arqueología en la Huaca Paraíso, 2013 15. Guía para docentes: Taller de Arte y Arqueología en la Huaca Puruchuco, 2013 16. Guía para docentes: Taller de Arte y Arqueología en la Fortaleza de Campoy, 2013 17. Guía para docentes: Taller de Arte y Arqueología en la Huaca Huallamarca, 2013 18. Guía para docentes: Taller de Arte y Arqueología en la Huaca Huaycán de Pariachi, 2013 19. Guía para docentes: Taller de Arte y Arqueología en la Huaca San Borja, 2013 20. Guía para docentes: Taller de Arte y Arqueología en la Huaca Palomino, 2013 21. Guía para docentes: Taller de Arte y Arqueología en la Huaca Mateo Salado, 2012 22. Guía para docentes: Taller de Arte y Arqueología en la Huaca Huantille, 2012 23. I Seminario Internacional de Cultura Viva Comunitaria
VIDEOS 24. Patrimonio Cultural Inmaterial 25. Mamacha del Carmen: Por Ti Señora Hemos Venido (Virgen del Carmen de Paucartambo), 2014 26. VIII Gran Pasacalle de la Tunantada, 2014 27. Rosas de América (Festividad de Santa Rosa de Lima), 2014 28. El Reinicio de la Vida: El Carnaval de Ayacucho en Lima, 2013 29. Corpus Christi Andino en Lima, 2013 30. Celebraciones Después De La Muerte: La Fiesta de los Fieles Difuntos en Lima, 2013 31. Fiesta de la Virgen del Carmen de Lima, 2013 32. Fiesta de San Pedro y San Pablo 2013 en Chorrillos, 2013 33. La Fe y la Fiesta: Virgen de la Candelaria, 2013 34. La Lomera, 2013 35. La Fe Mueve Montañas: Señor de Qoyllur Ritti, 2012
104
105
ÍNDICE DE ILUSTRACIONES
2-3
Festivales de Cultura Viva, El Agustino. 2011
6-7
Aniversario de Lima, Centro Histórico. 2014.
14
Letra Capital, Elliot Tupac. Galería Pancho Fierro, Centro Histórico. 2012
16-17
Festivales de Cultura Viva, Comas. 2011
18
Homenaje al Señor de Qoyllur Ritti. Huaca Mateo Salado, Cercado de Lima, 2012
23
Plazuela Abierta, Plazuela del Teatro Municipal. 2014
24
Huaca Palomino, Cercado de Lima. 2013
26
La Noche de los Museos, Centro Histórico. 2014
30
Aniversario de Lima, Centro Histórico. 2012
33
Festivales de Cultura Viva, Comas. 2011
34-35
Festivales de Cultura Viva, Villa El Salvador. 2011
37
Encuentro por la Memoria, Plaza San Martín, Centro Histórico. 2013
38
Festivales de Cultura Viva, Miraflores. 2011
41
Hebra perdida. Residencias en pequeño formato,
Plazuela del Teatro Municipal, 2014
44
Feria Contra, Plaza Washington. 2013
47
Festividad del Señor de Qoyllur Ritti, Plaza de Armas. 2013
48
La Noche de los Museos, Centro Histórico. 2013
51
Biblioteca Municipal, Palacio Municipal, Centro Histórico. 2013
52
Dibujo de Miguel López Sanchez (11 años), 1er puesto del III Concurso escolar
de dibujo “El Patrimonio (No) Está Pintado”. 2014
56
Talleres de Arte y Arqueología, Huaca Pariachi, Huaycán. 2013
59
Festivales de Cultura Viva, Comas. 2013
60-61
Festivales de Cultura Viva, Comas. 2013
62
Folding, Stephanie Berger Festival de Artes Escénicas de Lima – FAEL. 2013
106
65 Duelo en Malambo, fotografía de Milena Carranza. Festival de Artes Escénicas de Lima FAEL. 2014 66
Lima Vive Rock, Parque de la Exposición. 2012
68
Festividad del Señor de Qoyllur Ritti, Centro Histórico. 2012.
71
Huaca Palomino, Cercado de Lima. 2012
72
La Noche de los Museos, Centro Histórico. 2014
75
Pinacoteca Ignacio Merino, Centro Histórico 2014
76
“Selva virgen. Salvaje y sensual”, Casa Inmobiliari, San Isidro. Curaduría por Christian
Bendayán, I Bienal de Fotografía de Lima. 2012
79
“Juan Manuel Figueroa Aznar (1878 – 1951): esplendor y ocaso del Cuzco señorial”,
80
Museo de Arte Italiano, Cercado de Lima. I Bienal de Fotografía de Lima. 2012
83
Festivales de Cultura Viva, Centro Histórico 2013
84
Festivales de Cultura Viva, Comas. 2011
88-89
Carnaval Huancavelicano en Lima. 2013
92
Festivales de Cultura Viva, Villa El Salvador. 2011
95
Momix, Festival de Artes Escénicas de Lima – FAEL. 2012
106-107
Festivales de Cultura Viva, Jirón de la Unión, Cercado de Lima. 2011
Teatro Municipal de Lima, Centro Histórico 2014
107
108
109
//GERENCIA DE CULTURA GERENTE DE CULTURA Pedro Pablo Alayza Tijero ASESORES DE LA GERENCIA Eugenio Artaza Llona Diana Nagaki Oshiro ADMINISTRACIÓN Angel Ascuña Lopez Roberto Bocanegra Cuba Juan Carlos Cairolo Almeyda Carlos Larico Jose Chavez Bonilla Carlos Coral Sartori Roger Cordova Ayarquispe Ricardo Espiritu Cobian Maria Del Pilar Flores Roccas Carlos Garcia Zavaleta Gilberto Gutarra Zevallos Isidro Huanca Aynaya Javier Isla Ureta Jorge Jaramillo Paulino Abraham Mamani Callata Agripino Mamani Paredes Francisco Manrique Campos Gilda Paucara Cahuana Yuri Pineda Fuentes Erika Povis Vasquez Jose Preciado Castro Willy Ramirez Alfaro Walter Ramos Policarpio Arelis Saenz Alarcon Bladimiro Santana Galvan Bladimiro Gabino Sihuacollo Gutierrez Karen Vargas Cruz Karen Flor De Maria Villacorta Villavicencio Paola Tamariz Velasquez OBSERVATORIO CULTURAL Athenas Castello Branco Hurtado Teófilo Zavaleta Portocarrero César Lorino Sánchez PRENSA Y COMUNICACIONES Mabel Barreto Quineche Sara Aragón Cortez Rafael Mori Melgar DISEÑO Augusto Chávez de Bedoya Giorgio Chiarella Cateriano SUBGERENCIA DE PATRIMONIO CULTURAL, ARTES VISUALES, MUSEOS Y BIBLIOTECAS
SUBGERENTE Paloma Carcedo de Mufarech Mario Advincula Zeballos Johana Berrospi Albornoz Carlos Canales Cabrera 110
Magaly Castro Gutierrez Pier Carretero Minaya Marco Chumpitazi Aranibar Mayra Delgado Valqui Aida Donayre Taber Eiby Rosillo Angeles Juliana Escobar Samalloa Herminio Flores Rote Pamela Gilda Gonzales Manrique Piero Francesco Guarisco Canseco Karina Gutierrez Zamora Josefina Jimenez Palacios Melisa Luque Morales Ronal Nieves Murieta Karina Quispe Acuña Giancarlo Ramos De Rosas Carpio Anita Tavera Tavera Luz Gabriela Ugarte Boluarte Giuliana Urbina Mazzini Mary Rocío Takahashi Huamancaja Sandro Fabian Covarrubias Llerena Armando Luis Llacsa Arce Luz Angelica Mendoza Mejia Gaby Lourdes Roman Cruz Eugenia Talavera De La Vega Jose Luis Reyes Revoredo Eugenia Natividad Cruzado Farfan Nelly Viginia Gudiel Holgado Ana Barrial Franco Calderón Benito Jose Diaz Frits Muñoz Antonio Amones Juan Carlos Enrique Alejandro Ramírez Francisco Mamani Teófilo Quispe Gregorio Cruz Blanca Llacsa Luis Ordinola Martha Mestanza Elizabeth Espinozo Carmen Treverjos José Fernando León Ángela Quispe Jorge Gonzalos Yurivilc Tinoco Diego Alvarez Camila Galvez Luis Cabrera Victor Tambo Augusto Durand José Salazar César Velasquez Walter Ramírez Daniel Anton Romer Sagastegui Dan Tasayco Giancarlo Espezua Miguel Angel Valqui
Juan Rivas Sara Suarez Leslie Tucno Jolie Soto Vilma Bernal Yeni Maldonado Aníbal Flores Luis Guzman SUBGERENCIA DE PROMOCIÓN CULTURAL Y CIUDADANÍA
SUBGERENTE: Gloria Lescano Mendez Jesus Rafael Misajel Garcia Luis Alexander Nuñez Mena Diana Paola Retuerto Peñaranda Luis Alberto Calle Valladares Cecilia Modesta Fernandez Vallejo Alejandro Juarez Arrescurrenaga Djaniel Armando Mazuelos Salazar Dilubino Marcelo Miranda Luis Jose Velez Alvarez Juan Jesus Portal Eyzaguirre Julio Cesar Zare Garcia Luis Alfonso Roque Ortiz Ricardo Nicolas Gutierrez Soria Wilmer Humberto Atalaya Cerna Guillermo Valdizan Guerrero Andrea Ramos Gutierrez Sonia Denisse Dieguez Rojas Enrique Aldana Manrique Mariana Gonzales Gonzales Jose Marko Santana Delgado Angel Isaac Lopez Fernandez Juan de Dios Rodríguez Jara Rafael Zaragoza Arcella SUBGERENCIA DE ARTES ESCÉNICAS E INDUSTRIAS CULTURALES
SUBGERENTE: Santiago Alfaro Rotondo Lourdes Saenz Luyo Cecilia Collantes Neyra Alejandro Siles Vallejos Rolando Muñoz Ramirez Santiago Caballero Gonzales Carmen Delgado Erika Atoche Alex Flores Flores Gloria Alvitres Aliaga José Inoñan Gutiérrez Alfredo Tovar Ingar Franklin Quintanilla Galvan Franz Gonzales Chacón Sachka Parra Robles Natanael Rubio Vallenas Martha Luna De Vinatea
Sarah Celis Aldave Ángela Chong Ochoa Elizabeth Huamaní Zaragoza Elizabeth Tello Bazán Gaby Molocho Ríos Geraldine Vergara Rimac Janira Aguirre Santa Cruz Jennyfer Avendaño Astocondor Josselin Ramoz Ipanaque Karina Sanchez Zapata Liz Guevara Tello Lourdes Sevedon Mendoza Melissa Rafael Bringas Maricielo Valdivia Navarro Meriann Chavez Cossio Samanta Ñañez Diez Canseco Sandy Vargas Flores Carpintería Escénica Julio Gómez Alvan Wilfredo Abramonte Ballesteros Óscar Quecara Caira Gerónimo Lopez Sarmiento Alan León Castro David Pacahuala Rodríguez Hammer Hernandez Huamán Juan Sandoval De La Cruz José Casas Tipismana José Loyola Ayquipa Pither Azaña Domínguez Héctor Osorio Reyes Abdon Asencios Cuenca Adriel Chávez Rivera Alfredo Aybar Conislla César Morales Tenorio Jesús Minaya Cornelio Rafael Aliaga Quispe Wilmer Vilca Alvarez Jesús Chuquichaico Faichin David Molina Bohorquez Jorch Calle Curi Manuel Domínguez Duniam Óscar Avila Garcia Reynaldo Cumpa Rosales Ricardo Sanchez Andamayo Sergio Navarro Soto Alexis Quispe Sánchez Carlos Hugo Palomino Huamaní María Libre Benenatti Dagnino Tito Vargas Ccapcha Ana Yllapuma Camargo Bruna Ochochoque Vilca Frida Tuesta Chavarri Gavina Valdivia Alvarez Genoveva Huamaní Osorio Jessica Bravo Campos Luis Frecia Ananias Ríos Luis Pizarro Farfán Marco Antonio Ramirez Simon Marcos Antonio Chavez Alfaro
María Alvarez Ayala Raúl Valverde Alarcón Víctor Zapata Carreño Carlos Sánchez Reinoso Alberto Meza Tello Cristian Huaman Castillo Giancarlo Beraun Cueva Jesús Bernaola Caico John Rodríguez Aguilar José Galvez Chavez José Gutierrez Arcata Juancarlos Ñahue Infante Juan Rodríguez Delgado Luis Miguel Bahamonte Manuel Paz Alberti Ricardo Ortega Castillo Ulises Barturen Bartra Walter Nizama Pérez AGRADECIMIENTOS:
Marisol Palacios Claire Jaureguy Luciana Mendoza Javier Lizarzaburu Sandra Rospigliosi María del Pilar Riofrío David de Piérola Alexandra Arnaiz Bruno Ceccarelli Diana Lavalle Juan Carlos Adrianzén María Gracia Córdova Jack Cieza Ángela Gutierrez Ángela Maric Christian Anaya Christian Avila Claudia Bustinza Víctor Torres Elizabeth Alvarado Berenice Tello Jorge Ramirez Camilo Riveros Ernesto Bernilla Walter Vela Joshio Dávila Tania Swayne Maria Gracia Nonato Sofía Rebata Illary Vasquez Verity Vélez Diana Collazos Micaela Távara Illary Orcotoma Orestes Bermúdez Cusy Mejía Manuel Cabanillas Jaikel Rodríguez
Sandy Arrué Daniel Contreras Jorge Villacorta Gustavo Buntinx Luis Ángel Muro Antonio Orjeda Heinz Vega Lucero Silva José Pablo Aliaga Maritza Mesía Alonso Elías y a todas las personas que forman y formaron parte de la Gerencia de Cultura. AUSPICIADORES:
Fundación Wiesse Telefónica Banco de Crédito del Perú Panasonic Faber Castell Los Portales Galletas San Jorge
111
112