BICI
Limap
recorridos sobre ruedas & mucho mรกs
Itinerario
3 ¡A pedalear! 4-5 Presentaciones 6-7 Cómo leer BICILIMAP 8-9 Equipo se Seguridad 10 - 11 Consejos para un Manejo Seguro 12 - 13 La Bici: un Medio Sostenible 14 - 16 La ruta del Malecón: San Isidro / Barranco Deberes del Buen Ciclista 17 18 - 19 Ruta al Centro de Lima 20 - 21 Ascenso al Cerro San Cristóbal 22 - 23 Chorrillos: el Morro y La Herradura 24 - 26 La Ruta de las Huacas 28 - 30 Ruta de los parques: San Isidro / San Borja / Surco 32 - 34 El Callao Monumental y La Punta 36 - 37 La ruta de Cieneguilla a Pachacámac 38 - 39 Olleros: de los Andes al Mar 40 - 41 Ciclolima 42 - 43 Municipalidad de San Borja
44 - 45 CAF y los Sistema Públicos de Bicicletas 46 - 49 Directorio cletero 50 Gracias por pedalear con LIMAP
Edición: Sergio Rebaza Gutiérrez / Investigación de las rutas: Gonzalo Alarcón / Textos: Limonta Editorial / Directorio: Dubert Díaz / Jéssica Tantaleán / Gonzalo Alarcón / Fotos: Perú Bike / Municipalidad de Lima / Ciclolima / Municipalidad de San Borja/ Municipalidad de Miraflores / Guillermo Gutiérrez / Lima Cómo Vamos / PromPerú / KaMpErƎ& Le-tticia / Adrián Portugal / Roberto Zamalloa / Geraint Rowland / Lorenzo Salas / Munir Squires / Pedro Zaciga / Monumental Callao / Diseño: Gerardo Cristóbal / Luciana Gygax / Infografías: Luciana Gygax / Minam / Móbilis
¡A pedalear! “Lima es una ciudad perfecta para recorrerla en bicicleta”. Esta afirmación la hemos escuchado muchas veces y de hecho, ha sido la que nos ha motivado a sacar adelante esta guía. Una publicación cuyo objetivo final es hacer que más gente, niños jóvenes y ancianos, se suban a la bici, para usarla no solo como un medio de entretenimiento, sino –y sobre todo– como un medio de transporte diario. En Lima no llueve como en otras ciudades; el clima es parejo casi todo el año y tampoco hay grandes elevaciones. Es decir, Lima reúne las condiciones con las que sueñan los ciclistas de otras ciudades. Pero entonces, ¿por qué somos tan pocos los ciclistas? Según la Encuesta Lima Cómo Vamos 2015: VI Informe de Percepción sobre Calidad de Vida, apenas el 0,9% de los viajes realizados en la ciudad, para ir a trabajar o estudiar –25 millones diarios aproximadamente–, son en bicicleta. Por eso, porque queremos que la bicicleta le gane la batalla a los autos; porque queremos ver más gente sana y feliz; y porque queremos, en el fondo y sobre todo, una ciudad más sostenible, decidimos hace unos meses iniciar este proyecto de una guía que contenga las mejores rutas para que los limeños y sus visitantes puedan recorrer la ciudad en bicicleta. Es cierto que Lima no le da el mejor trato a los ciclistas. Pero las cosas están empezando a mejorar. Esto se puede ver en iniciativas municipales como Ciclolima y San Borja en Bici, o en proyectos de alto impacto como el que viene desarrollado CAF en alianza con tres municipios limeños para desarrollar un sistema de préstamo de bicicletas. Por eso, en LIMAP reafirmamos nuestro compromiso con esta causa. Porque creemos que Lima puede ser una ciudad mejor, y porque nuestros hijos se lo merecen. Esperamos, pues, que disfrutes de esta guía, la primera guía para ciclistas de Lima. Así que qué esperas... ¡A pedalear!
presentaciones
4/ 4/
lima bici Municipalidad Metropolitana de Lima La Municipalidad de Lima viene promoviendo el Transporte No Motorizado, especialmente de la bicicleta, como una política pública, por su importancia para la movilidad urbana sostenible. Los beneficios de este medio de transporte son evidentes tanto para la salud pública, como para el medio ambiente y la economía de la ciudad. En ese sentido –y asumiendo su rol en defensa del medio ambiente–, la Municipalidad de Lima ve con gran entusiasmo la publicación de esta guía, que pone a disposición de todos sus lectores una serie de rutas pensadas para los amantes del ciclismo; pero sobre todo, para incentivar que cada día más limeños conviertan la bicicleta en su principal medio de movilidad. Esta guía incluye no solo recorridos turísticos y de esparcimiento, sino información útil y práctica para todos aquellos que quieran subirse a la bicicleta y recorrer la ciudad. Transporte No Motorizado de la Municipalidad de Lima saluda la iniciativa del Grupo Limonta de poner al alcance de todos los limeños esta guía, que se basa en los mismos principios que la Municipalidad de Lima viene incentivando. Compartimos la visión de hacer de nuestra Lima una ciudad con un sistema integrado de transporte amigable y saludable; una ciudad vivible, donde todos los actores de la movilidad, peatones, ciclistas, transporte público y privado, transiten hacia un mismo objetivo: una ciudad sostenible.
caf - Banco de desarrollo de américa latina CAF -Banco de Desarrollo de América Latina- es una entidad financiera multilateral conformada por 19 países y 13 bancos privados. Su misión es promover el desarrollo sostenible y la integración regional de Latinoamérica. Una de sus principales áreas de trabajo es la infraestructura de transporte. Conscientes de la alta tasa de urbanización en América Latina y la fuerte dimensión socioeconómica que tienen las deficiencias de los sistemas de transporte urbano, en CAF trabajamos bajo un marco de movilidad sostenible, que va desde el transporte masivo hasta la movilidad no motorizada, incluyendo el diseño de política pública y el financiamiento de infraestructura. En CAF creemos que el desarrollo socioeconómico de los países de la región depende en gran medida de que los sistemas de transporte de sus ciudades logren un crecimiento sostenible. Por ello también apoyamos la recuperación y promoción de los modos activos, como la caminata y la bicicleta. Con este ánimo, CAF suscribió en 2015 un convenio con las municipalidades de Miraflores, San Isidro y San Borja, para la estructuración de un sistema público de bicicletas para estos distritos, estudio que sirve de herramienta para todas las municipalidades peruanas interesadas en emprender proyectos similares. CAF se suma a la iniciativa de BICILIMAP, pues complementa nuestros esfuerzos así como los de los demás actores locales e internacionales comprometidos con el crecimiento de los viajes en bicicleta, en tanto agrupa, añade, ordena y comunica información relevante para el ciclista deportivo y el urbano.
\5
6 / Cómo leer bicilimap
Cómo leer esta guía BICILIMAP es una guía pensada para motivar a las personas a recorrer Lima en bicicleta. Por eso, desarrollamos una serie de rutas que te llevarán por la ciudad –en las próximas ediciones iremos agregando más–, para que las uses cuando quieras pasear, o en tus recorridos diarios. Algunas son muy conocidas, pero otras no tanto; y las hay para todo público: para el pequeñín que está aprendiendo, para el experto amante de la adrenalina, y para todo tipo de bicicleta. Cada una de estas rutas incluye algunos datos que los usuarios deben considerar antes de salir a recorrerlas. Presta atención:
Ficha Técnica Distancia: en kilómetros aproximados. Tiempo: en minutos y horas (tiempo estimado sin paradas). Dificultad: mínima, media o alta (tiene que ver con el estado de la vía y el esfuerzo físico que requiere la ruta). Equipo: tipo de bicicleta recomendada (urbana, montañera, pistera, con o sin cambios; que son los tipos de bicicleta de uso más común en Lima).
Ruta Define el recorrido de forma resumida, haciendo mención de las vías y distritos que se atraviesan en cada recorrido.
cómo leer bicilimap \ 7 El mapa virtual bicilimap Esta guía tiene un correlato virtual en Google Maps con información muy útil para los usuarios y para los ciclistas en general. Para empezar, incluye todos los trayectos de las rutas que desarrollamos en estas páginas. Pero además, consigna Puntos de Interés en los alrededores de cada ruta (museos, restaurantes, etc); el estado actual de las ciclovías de Lima y detalles sobre la Ciclovía Recreativa de la Av. Arequipa. Este material, además, se irá alimentando con más información a medida que la vayamos recibiendo y/o desarrollando. Puedes acceder a este mapa a través del siguiente código QR:
Guía En esta sección se incluyen puntos de interés turístico, cultural o de esparcimiento, como parques, skateparks, museos, espacios públicos y edificios patrimoniales (VISITA); lugares para comer o tomar algo (PRUEBA) y locales donde hacer compras (LLEVA).
ojo Menciona información destacada de cada ruta, especialmente sobre temas de seguridad o el estado de las vías.
EQUIPO DE SEGURIDAD & ACCESORIOS
Ademรกs del mantenimiento periรณdico, ten en cuenta los siguientes elementos para que tus viajes en bicicleta sean seguros y cรณmodos. Recuerda: la seguridad es un tema que debes tomar con mucha seriedad.
Campana
Luz trasera
banda reflectiva
Elementos de seguridad
Casco
Candado
Luz delantera
Kit de cambio de llanta
Inflador de llanta
Parches
Juego de llaves
Accesorios para la bicicleta
Tomatodo
Bolso
Guantes
Mantenimiento de la bicicleta
MantĂŠn la presiĂłn correcta de las llantas.
Revisa los frenos.
Ajusta y aceita la cadena.
Equipos cortesĂa de:
CONSEJOS PARA
UN MANEJO SEGURO Sigue estas recomendaciones para que tus viajes sean seguros y agradables. Y recuerda: tu seguridad también es la seguridad de los demás.
Nunca olvides llevar tus documentos de identificación, información médica y contactos de emergencia.
Ciertos accesorios hacen más seguro y confortable el uso de la bicicleta, como los guantes, elementos reflectivos, y la ropa ligera y clara.
Respeta siempre las señales de tránsito.
No lleves acompañantes a menos que tengas un equipo adecuado.
Entre las 6pm y 6am, usa luz blanca adelante y roja atrás.
Vigila tu ruta y circula en el sentido del tránsito.
Usa señales manuales al hacer giros, sobre parar o detenerte.
Transita por la derecha al menos a 1 metro de la vereda.
Usa el lado izquierdo de los vehículos para adelantar.
Procura usar casco siempre.
Lleva tu bicicleta de la mano en zonas peatonales.
No te sujetes de otro vehículo.
Estos consejos llegan gracias a:
LA BICICLETA: UN MEDIO SOSTENIBLE La bicicleta es la mejor amiga del medio ambiente. Su uso en los desplazamientos cotidianos está creciendo de forma constante, con beneficios no solo para quienes la usan –los ciclistas–, sino para la ciudad y sus habitantes en general. Hay que destacar, además, que las acciones locales contribuyen directamente a mejorar los resultados globales orientados a reducir los efectos del cambio climático. Así que muévete a diario en bicicleta, y sé un engranaje más de los beneficios que aquí se presentan.
CERO uso de combustible fósil.
Se puede RECICLAR hasta el 90% de las piezas de una bicicleta.
Niveles MÍNIMOS de ruido ambiental.
Al 2015, solo el 0,9% de los viajes realizados en Lima se hicieron en bicicleta.
Por cada 30 minutos que pedaleas, quemas 258 calorías.
10 bicicletas = 10 personas caben en el ESPACIO de un auto
Más FLUIDEZ.
COMBATES adicciones y le das a tu mente nuevas ideas.
Contribuyes a la REDUCCIÓN de gases contaminantes.
LIBERAS endorfinas, mejoras el flujo de oxígeno, y disminuyes estrés y ansiedad.
REDUCES el tiempo de viaje entre un tercio y la mitad de lo que demandan otros vehículos.
Cortesía de: ESTIMULAS tu sistema inmunológico y fortaleces tu corazón.
BICILIMAP
ruta 1
14 /
Carlos Ibarra /Promperu
la Ruta deL Malecón: San Isidro - Barranco Una ruta conveniente para todo público, con una de las mejores vistas panorámicas del Pacífico Sur. La mayor parte transcurre sobre ciclovías y por zonas de bajo tránsito vehicular. Longitud aprox.: 9 km Tiempo: 30 - 45 min Características: pavimento y ciclovía Dificultad: mínima Equipo recomendado: cualquier bicicleta El recorrido se inicia en La Pera del Amor, entre Magdalena y San Isidro. Esta parte del malecón es una zona residencial con tránsito vehicular restringido. Frente al Parque Gandhi hay un área verde ideal para hacer picnics y ver la parte sur de la bahía de Lima. Los fines de semana acá se reúnen los amantes del aeromodelismo. Para continuar hacia Miraflores es necesario cruzar la Bajada San Martín. La ciclovía se inicia detrás del Estadio Niño Héroe Manuel Bonilla, y continúa hasta el extremo sur del distrito, ininterrumpidamente; así que disfruta el recorrido. Los parques del malecón son un es-
{ ruta } • San Isidro: Parque La Pera del Amor / Malecón Godofredo García / Godofredo G. / Av. Pérez Araníbar / Av. Del Ejército • Miraflores: Av. del Ejército / Malecón de la Marina / Parque Grau / Parque Isaac Rabin / Malecón Cisneros / Parque Antonio Raimondi / Pte. Villenas / Malecón de la Reserva / Parque Salazar / Malecón de la Reserva / Malecón Armendáriz / Av. Armendáriz • Barranco: Av. San Martín / Malecón Paul Harris / Malecón Souza / Jr. Batalla de Junín / Bajada de Baños / Mirador
BICILIMAP lima bici
\ 15
Ciclolima
pacio público muy frecuentado, con juegos para niños y gimnasios al aire libre. Aprovéchalos. La sección barranquina de esta ruta no incluye ciclovías, así que anda con cuidado. Este malecón no tiene tanto espacio verde como Miraflores, pero sí mayor tranquilidad. Al llegar al final del malecón, hay que bajar de la bicicleta para tomar la Bajada de Baños, hasta un mirador que se ubica en la mitad del acantilado, punto final de esta ruta.
{ OJO } • La ciclovía del malecón de Miraflores recorre una zona de tránsito peatonal. Maneja con cuidado y respeta al peatón. • No te distraigas admirando el paisaje mientras manejas; mantén la vista sobre la vía, ya que puedes sufrir un accidente.
{ GUÍA } VISITA Lugar de la Memoria (LUM) Bajada San Martín 151, Miraflores 01 719 2065 contacto@ lugardelamemoria.org lum.cultura.pe Skatepark de Miraflores Malecón de la Marina cuadra 6, Miraflores
Centro Comercial Larcomar Malecón de la Reserva cuadra 3, Miraflores Museo de Arte Contemporáneo Av. Grau 1511, Barranco Mar-Dom: 10am-6pm Entrada general: S/. 10 / Estudiantes: S/. 6 / Entrada reducida: S/. 4 (niños de 5 a 12 y mayores de 65 ) maclima.pe
Puente de los Suspiros Bajada de Baños, Barranco Museo de la Electricidad Av. Pedro de Osma 105, Barranco Lun-Dom: 9am-5pm 01 477 6577 museodelaelectricidad. blogspot.pe
16 /
BICI LIMAP
{ GUÍA } PRUEBA
LLEVA La Bodega Verde Av. Grau 1511 / Sucre 335A, Barranco Lun-Dom: 8am-10pm / 8am-8pm 01 247 8804 / 248 8559
Librería El Virrey Av. Bolognesi 510, Miraflores Lun-Sáb: 9.30am-8.30pm / Dom: 11am-7pm 01 713 0505
Puku Puku Café Av. Larco 1285, Miraflores Lun-Dom: 7am-9pm
Tostaduría Bisetti Av. Pedro de Osma 116, Barranco Lun-Jue: 8am-10pm / Vie: 8am-11pm / Sáb: 9am11pm / Dom: 2-9pm 01 247 4399
Puna Tienda Galería Av. Pedro de Osma 106, Barranco Mar-Dom: 11am-8pm 01 477 4065
La Panatteria Av. Grau 369, Barranco Mar-Dom: 9am-9pm
Barra Mar Cebichería Av. Grau 201, Barranco Mar-Dom: 11am-5pm
Cafe A Bistro Av. Del Ejército 2193, San Isidro Lun-Sáb: 8am-4pm / 7-11pm / Dom: 8am-4pm Beso Francés Parque Intihuatana, Miraflores Lun-Dom: 7.30am-11pm
Babel Av. Prolongación San Martín 131, Barranco Mar-Vie: 12m-8pm / Dom: 10am-8pm
Tu aporte sostenible en dos ruedas
DEBERES DEL BUEN CICLISTA La forma como te conduces en bicicleta contribuye a tener una ciudad más segura y amigable para todos.
Cuando el semáforo esté en rojo, no te la juegues.
De noche, hazte ver: luz blanca delante y luz roja detrás.
Los automóviles son responsables del 80% de emisiones de dióxido de nitrógeno y del 60% de emisiones de partículas. Reduce su uso cuanto puedas.
Circula por el carril para bicicletas; nunca por las veredas.
Ten tu bicicleta en buen estado. Dale mantenimiento periódicamente.
Al moverte
en bici
recuerda… Por las áreas de peatones no tienes ningún tipo de preferencia.
No hagas maniobras que puedan afectar tu seguridad o la de otros
En momentos de congestión debes estar más alerta. No manejes en zig-zag ni hagas giros inesperados.
BICILIMAP
ruta 2
18 /
Perú Bike
Ruta al centro de lima un recorrido que parte del malecón de MIraflores y combina historia, cultura, espacios públicos y gastronomía. Distancia aprox.: 11 km Tiempo: 1 hora Características: pavimento y ciclovía Dificultad: media Equipo recomendado: cualquier bicicleta La ruta se inicia frente al mar, en el parque Salazar de Miraflores (Larcomar), y sigue a lo largo de la ciclovía de la Av. Larco hasta la última cuadra de la Av. Arequipa, donde se inicia una ciclovía de unas 50 cuadras que alcanza los límites del centro de la ciudad. Esta vía está completamente liberada del tránsito vehicular los domingos (Ciclodía), una ocasión ideal para salir a recorrerla, especialmente en familia, ya que hay actividades en los cuatro distritos por los que atraviesa. En su paso por San Isidro no dejes de visitar el parque del Olivar, un área natural con más de 400 años de antigüedad; y un oasis de esparcimiento y tranquilidad antes de retomar el camino al Centro.
{ ruta } • Miraflores: Parque Salazar / Av. Larco / Av. Arequipa • San Isidro: Av. Arequipa / Santander / Mariano José de Arce / Carolina Vargas de Vargas / Constancio Bollar / Choquehuanca / Av. Arequipa / La Perricholi / Av. Petit Thouars • Lince: Av. Petit Thouars / Jr. Domingo Casanova / Av. Arequipa • Cercado de Lima: Av. Arequipa / Madre de Dios / Alameda de la Integración / Av. Paseo de la República / Jr. Carabaya / Plaza Mayor de Lima
BICILIMAP
Ya en el Cercado, pasarás frente al Estadio Nacional, al lado del Paseo Mágico del Agua. Si quieres comprar algo, no dejes de visitar el centro comercial Polvos Azules. Esta zona es de alto tráfico durante casi todo el día, así que anda con cuidado. Una vez que pases el Palacio de Justicia, ingresarás al Centro Histórico por el Jr. Carabaya. A pocas cuadras se encuentra la Plaza San Martín, y si sigues de frente, el destino final; el lugar donde se llevó a cabo la fundación española de esta ciudad milenaria: la Plaza de Armas, punto estratégico para realizar visitas por los alrededores. Por cierto: el último domingo de cada mes, la Municipalidad de Lima cierra el acceso a autos al centro: Al Damero de Pizarro sin Carro, con actividades para toda la familia. ¡No te lo pierdas!
\19
{ OJO } • Aunque la ciclovía de la Av. Arequipa es una vía segregada, ten cuidado en los cruces, ya que los autos pueden interrumpir el paso o cruzar de improviso. • El cruce por el parque del Olivar va sobre una vía compartida con peatones. Respétalos y no aceleres innecesariamente. • Luego de dejar la ciclovía de la Arequipa, anda con cuidado, ya que el Centro de Lima es una zona de alto tránsito vehicular.
{ GUÍA } VISITA
PRUEBA
Sala Miró Quesada Av. Larco 450, Miraflores Mar-Dom: 11am-10pm 01 617 7264
La Botica Av. Petit Thouars 3910, San Isidro Lun-Sáb: 11am-11pm
Fundación Telefónica Av. Arequipa 1155, Lima 01 210 1327 fundaciontelefonica.com.pe
Unión Central Jr. Carabaya 937, Lima Lun-Mié: 11am-7pm / Jue: 11am-12am / Vie: 11am2am / Sáb: 5pm-3am 01 426 0591
Museo de Arte de Lima – MALI Paseo Colón 125, Lima Lun-Vie: 10am-7pm / Sáb: 10am-5pm / 10am-7pm 01 204 0000 Casa de la Literatura Peruana Jr. Áncash 207, Lima Mar-Dom: 10am-7pm 01 426 2573
Kañete Jr. Cañete 550, Lima Mar-Dom: 12-5pm 01 330 1639 Bodega Santa Isabel Jr. Carabaya 520, Lima Lun-Sáb: desde las 8am
Museo del pisco Plaza de Armas c/. Jr. Junín, Lima Lun-Dom: 11am-1am AL Sazón de Walter Jr. Huancavelica 142, Lima Lun-Dom: 12m-4pm / Vie: 12m-11pm
LLEVA Librería Arcadia Mediática Rufino Torrico 885, Lima Lun-Sáb: 10.30am-8pm Chocomuseo Junín 223, Lima Dom-Jue: 9am-6.30pm / Vie-Sáb: 9am-8.30pm
BICILIMAP
ruta 3
20/
Lima Cómo Vamos
Ascenso al Cerro San Cristóbal Esta ruta es una extensión de la anterior. Su mayor dificultad: el ascenso al Cerro San Cristóbal, el “Apu” de Lima. Distancia aprox.: 5.5 km Tiempo: 45 minutos Características: pavimento Dificultad: media Equipo recomendado: bicicleta con cambios Esta ruta se inicia en la Plaza de Armas, frente a Palacio de Gobierno. Desde el centro mismo de la plaza puedes ver, justo detrás de Palacio, el destino final: la cima del Cerro San Cristóbal. Para llegar arriba primero debes salir del Centro Histórico e ingresar al distrito del Rímac, también considerado Patrimonio Cultural de la Humanidad (Unesco, 1991). Para entrar al Rímac toma la Av. Prolongación Tacna y cruza el puente que marca el fin del Cercado y el ingreso al distrito bajopontino. La subida al cerro se ubica muy cerca del Paseo de los Descalzos y a la antigua planta de la cerve-
{ ruta } • Cercado de Lima: Plaza Mayor de Lima / Jr. Conde de Superunda / Av. Prolongación Tacna • Rimac: Av. Prolongación Tacna / Alameda de los Bobos / Calle Atahualpa / Jr. Chiclayo / Paseo de Aguas / Calle Madera / Av. San Cristóbal / Cima del Cerro San Cristóbal
BICILIMAP
\ 21
KaMpErƎ& Le-tticia
cería Backus. Ten cuidado en el ascenso, ya que se trata de una vía angosta de doble sentido y no está en muy buen estado que digamos. En la cima del cerro se encuentra una cruz de unos 20 metros de altura que desde hace 35 años convoca a miles de fieles durante semana santa para el Vía Crusis. También hay un museo de sitio con la historia de la ciudad de Lima. La vista desde la cumbre habla por sí sola.
{ OJO } • El Rímac es un distrito con altos índices de inseguridad. Anda en compañía y evita las calles solitarias. • Prueba ingresar al Rímac a pie por el Puente Trujillo.
{ GUÍA } VISITA
PRUEBA
Museo Etnográfico Amazónico Jr. Callao 574, Lima Lun-Vie: 9am-5pm 01 331 0771
Casa de Osambela o Casa de Oquendo Jr. Conde de Superunda 298, Lima
Museo de los Descalzos Manco Cápac 202, Rímac Lun-Dom: 9.30-12.30 / 2-5pm 01 481 0441
Museo de Sitio del Mirador del Cerro San Cristóbal Cima del Cerro San Cristóbal, Rímac Mar-Dom: 9am-5pm 01 321 5625
Chicharrones Tobi Jr. Trujillo 368, Rímac Lun-Sáb: 7am-1pm / 4 pm-8.30pm / Dom: 7am12.30pm Los Tamales de Magaly Silva Felipe Arancibia (antes Tarapacá), cuadra 5, Rímac Vie-Dom: 6am-12m
BICILIMAP
ruta 4
22/
Adrián Portugal
Chorrillos: El Morro y la herradura Un recorrido por dos destinos imprescindibles del distrito pesquero: el Morro Solar y la legendaria playa la herradura. Distancia aprox.: 8.5 km Tiempo: 1 hora Características: pavimento Dificultad: media Equipo recomendado: bicicleta con cambios La ruta empieza en el parque central de Barranco, rumbo al sur por la Av. Pedro de Osma. Una vía arbolada por donde, a inicios del siglo XX, transitaba el tranvía camino al Centro de Lima. Una amplia avenida que ingresa al distrito chorrillano paralela a un malecón que desde hace unos años, lamentablemente, está cerrado al tránsito de personas ajenas a esa urbanización. Para entrar a Chorrillos hay que cruzar el puente que pasa sobre la Bajada Agua Dulce hasta llegar al malecón. En un día despejado, se puede ver hasta La Punta (ver Ruta al Callao). Aprovecha para hacer fotos y tomar aliento, porque se viene la subida al Morro.
{ ruta } • Barranco: Parque de Barranco / Av. Pedro de Osma • Chorrillos: Av. Chorrillos / Av. Lima / Malecón Grau / Choquehuanca (ascenso al Morro) / Paseo del Soldado Desconocido / Cima del Morro / Paseo del Soldado Desconocido / Choquehuanca / Paseo Billinghurst / Playa La Herradura
BICILIMAP lima bici
La urbanización ubicada en las faldas del Morro se llama Alto Perú, una zona de calles angostas, que todos los años celebra una fiesta en mayo. Eventualmente, hay algunas piedras en la ruta, así como baches y huecos, así que no te distraigas con la vista de la ciudad, que ya habrá tiempo en la cima de contemplar el paisaje. Para llegar a la playa La Herradura, un ícono para los amantes de las olas no solo en Lima, sino en toda la región, hay que bajar del Morro y seguir por el Paseo Billinghurst. Una vez acá, no querrás volver a la ciudad.
\ 23
Roberto Zamalloa
{ OJO } • Hay una ruta de descenso del Morro que va por trocha y no por la pista, pero es necesario una bicicleta montañera. Geraint Rowland
{ GUÍA } VISITA
PRUEBA
LLEVA
MATE – Museo Mario Testino Av. Pedro de Osma 409, Barranco Mar-Dom: 10am-7pm 01 251 7755
Punta Arenas Santa Teresa 455, Chorrillos Lun-Dom: 11am-5.30pm 01 467 0053
Puna / Plantique Av. Pedro de Osma 106, Barranco Mar-Dom: 11am-8pm 01 477 4065
Museo Pedro de Osma Av. Pedro de Osma 421, Barranco Mar-Dom: 10am-6pm museopedrodeosma.org
Ballaró Ristorante Malecón Grau 1157, Chorrillos Mar-Sáb: 12.30-3pm / 7.3011pm / Dom: 1-5pm 01 248 1594
Planetario de Lima Morro Solar, Chorrillos Lun-Sáb: con reserva / Dom: 11.30am-12.30pm apa.com.pe
El Morocho Mariscal Castilla 155 (esq. Malecón), Chorrillos Lun-Dom: 12m-5.30pm 01 252 7336
Galería del Barrio Bernardo Cruz 148 (antes Camaná), Chorrillos Mar-Sáb: 11am-9pm / Dom: 12m-7pm 01 251 9111 Carga Máxima Av. José Olaya 740, Chorrillos 01 249-6200
BICILIMAP
ruta 5
24 /
Lorenzo Salas
La Ruta de las Huacas Tres huacas unidas por una ruta que atraviesa seis distritos. Las Huacas Pucllana, Huallamarca y Mateo Salado son apenas tres de las más de 300 que se erigen en medio de la Lima milenaria. Distancia aprox.: 11.3 km Tiempo: 1 hora Características: pavimento y ciclovía Dificultad: media Equipo recomendado: cualquier bicicleta Centro ceremonial de la Cultura Lima (400 – 700 DC.) y posteriormente, cementerio; esta es posiblemente la huaca que recibe más visitas en Lima. Es, también, un ejemplo de cómo el patrimonio se puede poner en valor con el apoyo de los municipios. La huaca Pucllana tiene una agenda de actividades muy activa y cada cierto tiempo organiza eventos de libre acceso. Visita su Museo de Sitio y sigue de cerca su calendario de actividades. Cuenta con estacionamiento para bicicletas, así que no tienes excusa para no visitarla.
• Miraflores: Huaca Pucllana / Ayacucho / Av. Arequipa • San Isidro: Av. Arequipa / Pallardelli / Av. Los Incas / Lizardo Alzamora / Av. El Rosario / Av. Nicolás de Rivera / Huaca Huallamarca / Salamanca / Choquehuanca / Av. Los Conquistadores / Santa Luisa / Ricardo Palma / Av. Arequipa / Perricholi / Av. Petit Thouars • Lince: Av. Petit Thouars / Jr. Pedro Conde / Av. Arequipa • Lima: Av: Arequipa / Mariano Carranza • Jesús María: Av. Mariátegui / Afranio de Mello Franco • Pueblo Libre: Coraceros / Juan Pablo Fernandini / Av. Bolívar / Av. Paso de los Andes
BICILIMAP
La ocupación de la huaca Huallamarca va desde el 200 DC (cultura Lima) hasta la llegada de los españoles, en 1532. Cuenta también con un Museo de Sitio. Esta pirámide se diferencia claramente de la anterior por su apariencia, aunque se trata de una restauración que no respeta su diseño original. No cuenta con estacionamiento para bicicletas, pero sí con seguridad, así que es posible dejarla bajo custodia. Para llegar a la huaca de Mateo Salado tienes que volver a la Av. Arequipa. Este trayecto es el más largo de la ruta, ya que atraviesa los distritos de San Isidro, Lince, Jesús María, Pueblo Libre y culmina en el límite del Cercado de Lima y Breña. Mateo Salado es uno de los complejos arqueológicos más importantes de Lima. Cubre una extensión de casi 17 hectáreas, y está compuesto por cinco pirámides: una principal –de uso ceremonial–, alrededor de las cuales se encuentran las otras cuatro. Su construcción corresponde a la cultura Ychsma, que lo ocupó entre 1100 y 1450, cuando fue absorbido por los incas, hasta la llegada de los españoles en 1535. Su nombre se debe al francés Matheus Salade, quien lo usó para esconderse de la Inquisición hasta que fue aprehendido y quemado en la hoguera acusado de hereje. Una historia que valdría la pena escuchar in situ de boca de los guías del Complejo. Así que qué esperas: ¡súbete a la cleta y visita las huacas!
\ 25
Munir Squires
Municipalidad de Miraflores
{ OJO } • El grupo Ciclistas Protectores de las Huacas organiza salidas regularmente hacia las distintas huacas de Lima. Búscalos en FB y en nuestro Directorio Cletero (p. 48), y súmate a sus actividades.
{ GUÍA } VISITA Museo de Sitio Huaca Pucllana General Borgoño cuadra 8, Miraflores Mié-Lun: 9am-5pm / MiéDom: 7pm-10pm 01 617 7138 / 617 7148
Museo Marina Núñez del Prado Antero Aspíllaga 300, San Isidro Lun-Sáb: 9am-5pm 01 513 9000 anexo 1831 turismo@munisanisidro. gob.pe
Museo de Sitio Huaca Huallamarca Av. Nicolás de Ribera 201, San Isidro Mar-Dom: 9am-5pm 01 222 4124
26 /
BICILIMAP
{ GUÍA } Museo de Historia Natural Av. Arenales 1256, Jesús María 01 470 4471 / 470 7918 museohn@unmsm.edu.pe Complejo Arqueológico Monumental Mateo Salado Emilio García Rosell 409, Lima Mié-Dom: 9am-4pm 01 321 5624 mateosalado@cultura. gob.pe Museo Larco Herrera Av. Bolívar 1515, Pueblo Libre Lun-Dom: 9am-10pm 01 461 1312
PRUEBA La Botica Av. Petit Thouars 3910, San Isidro Lun-Sáb: 11am-11pm 01 421 8033 Café Apu Jr. Risso 381, Lince Lun – Sáb: 7am-11pm 01 265 5018 El Aguajal Wiracocha 1498, Jesús María Lun-Sáb: 11am-6pm / Dom: 11am-5pm 01 431 9758
Chicharrones del Inca Gral. Borgoño 109, Pueblo Libre Lun-Sáb: 8am-10.30pm / Dom-Fer: 8am-1.30 pm 01 423 2141 Origen Tostadores de Café Av. Bolívar 1199, Pueblo Libre Mar-Vie: 8am-10pm / SábDom: 10am-10pm 01 261 8280 tipos José Santiago Wagner 2709, Pueblo Libre Lun-Dom: 10am-4pm
BICILIMAP
ruta 6
28/
Municipalidad de San Borja
RUTA DE LOS PARQUES: SAN ISIDRO / SAN BORJA / SURCO Tres parques unidos por un recorrido verde que atraviesa tres distritos con muy buena infraestructura para ciclistas: San Isidro, San Borja y Surco. ¡A pedalear! Distancia aprox.: 12 km Tiempo: 1.20 hora Características: pavimento y ciclovía Dificultad: media Equipo recomendado: cualquier bicicleta El paseo de los parques se inicia en un espacio emblemático de la ciudad: el bosque de olivos de San Isidro, uno de los primeros olivares de América (s. XVI) y el más grande y significativo de Lima. Lamentablemente, la situación por la que atraviesa este bosque es crítica, por lo que el municipio de San Isidro ha iniciado un plan para su recuperación y protección. Felizmente, recorrerlo en bicicleta no supone ningún riesgo para los árboles, y es, sin duda, uno de los paseos más bonitos para hacer en Lima. Sea que te animes a hacer un picnic o pasar un rato con tu familia o amigos, recuerda que debes cuidarlo y evitar cualquier tipo de daño a los árboles.
{ ruta } • San Isidro: El Olivar / Constancio Bollar / Conde de la Monclova / Raymundo Morales / Av. Arequipa / Av. Aramburú / Parque José Luis Bustamante y Rivero / Av. Canaval y Moreyra / Av. Pablo Carriquiry • San Borja: Av. Del Parque Norte / Av. San Borja Norte / Av. Boulevard de Surco / Parque de la Felicidad / Av. San Borja Sur / Av. De la Floresta / Av. Esmeralda / Av. Velasco Astete • Surco: Av. Monterrico Chico / Jr. Batallón Tarma / Av. Caminos del Inca / Parque de la Amistad
BICILIMAP
Para llegar al siguiente destino, el Parque de la Felicidad en San Borja, hay que atravesar casi todo el distrito, siguiendo la red de ciclovías de esta comuna. Acá te proponemos usar las de las avenidas Del Parque Norte, San Borja Norte y Paseo del Bosque; pero también puedes usar las de las avenidas Del Parque Sur y San Borja Sur, ya que ambas te llevan al mismo lugar. Felizmente, San Borja es uno de los distritos con mejor infraestructura para bicicletas, así que el recorrido por esta red para ciclistas es seguro y cómodo. El municipio también tiene un programa de préstamo de bicicletas para sus vecinos, que ha sabido desarrollar con mucho éxito: San Borja en Bici (ver p. 42-43). El Parque de la Felicidad se encuentra frente al Cuartel General del Ejército, más conocido como el Pentagonito. Todos los fines de semana, acoge a decenas de familias que buscan un espacio para hacer deporte o simplemente divertirse al aire libre. El municipio también organiza actividades de libre acceso en este espacio, por lo que recomendamos mantenerte informado a través de su página web y fan page de Facebook. El destino final es el Parque de la Amistad, ubicado sobre la Av. Caminos del Inca, muy cerca de la Av. Benavides. Este hermoso parque es uno de los predilectos de los vecinos de la zona, ya que en sus tres hectáreas de extensión cuenta con muchos atractivos, desde restaurantes como el Ari Quipay, hasta un recorrido en tren que es ideal para los más pequeños. Uno de los símbolos más representativos de este parque es el Arco Morisco, una réplica del arco que la comunidad española le regaló al Perú en el centenario de su Independencia y que estaba ubicado en la cuadra 1 de la Av. Arequipa. Posteriormente, en 1939, el arco fue demolido para ensanchar esta vía.
\ 29
Pedro Zaciga
Pedro Zaciga
{ OJO } • La red de ciclovías de San Borja es una de las más extensas y mejor conectadas de la ciudad.
30/
BICILIMAP
{ GUÍA } VISITA
PRUEBA
Museo Marina Núñez del Prado Antero Aspíllaga 300, San Isidro Lun-Sáb: 9am-5pm 01 513 9000 anexo 1831 turismo@munisanisidro. gob.pe
La Botica Av. Petit Thouars 3910, San Isidro Lun-Sáb: 11am-11pm 01 421 8033
Tanta Av. Prolongación Primavera 698, Surco Lun-Sáb: 8am-12am / Dom: 8am-10pm
Palermo Av. San Borja Norte 417, San Borja Lun-Sáb: 8am-11pm 01 223 7096
Don Mamino Av. Caminos del Inca 1621, Surco Lun-dom: 7am-10.30pm
Museo de la Nación Av. Javier Prado Este 2465, San Borja Mar-dom: 9am-5pm 01 618-9393
Ari Quipay Parque de la Amistad, Surco Mar-Dom: 12-8pm 983 701 502
VIET Av. Aviación 2590, San Borja Mar-Sáb: 6.30-11pm / Dom: 12.30-4.30pm 01 225 1884
lima bici
\ 31
UBERBICI TE LA HACE MÁS FÁCIL La solución ideal para los ciclistas como tú: vas en bici, vuelves en Uber o vas en Uber y vuelves en bici.
En una encuesta realizada el año pasado, el 32% de los limeños dijo que se compraría una bicicleta si existieran más ciclovías señalizadas. La cantidad de kilómetros señalizados que tiene la ciudad de Lima crece cada día con la definición y adecuación de nuevas rutas para los ciclistas; tanto para los deportivos como para aquellos que han hecho de la bicicleta su medio de transporte diario. Uber lo sabe, y por ello tiene a disposición de sus usuarios la opción UberBICI (que se encuentra como opción de tipo de móvil que uno puede pedir, junto a UberX y uberBLACK), convirtiéndose así en el aliado perfecto de quienes se movilizan en bicicleta por la ciudad y quieren aprovechar las nuevas rutas que ofrece Lima. Con UberBICI, pasas de dos a cuatro ruedas con un solo click. ¡Solo necesitas tu app de Uber y listo!
Ahora puedes ir al trabajo en bicicleta y retornar en un UberBICI, o viceversa, de acuerdo a tu ánimo, a tu estado físico o al tiempo del que dispongas. Todos los UberBICI cuentan con un rack especial que permite transportar la bicicleta de manera segura y eficiente conjuntamente con el pasajero, facilitando así el mayor y más cómodo uso de las bicicletas en la ciudad. Definitivamente, movilizarse en Uber y en bicicleta es mucho más económico que hacerlo en tu propio vehículo. ¡No lo dudes y conéctate a UberBici!
¿Aún no probaste Uber? ¡Te regalamos un viaje GRATIS*! 1. Descarga la app de Uber en tu Smartphone. 2. Regístrate e ingresa el código BICILIMAP2016 3. Disfruta de tu viaje GRATIS*! *Viaje de hasta 20 soles, válido sólo para nuevos usuarios hasta el 31 de Diciembre de 2016.
BICILIMAP
ruta 7
32 /
Ciclolima
EL CALLAO MONUMENTAL Y LA PUNTA Esta guía no estaría completa sin un recorrido a la zona monumental del Callao y a La Punta, dos destinos ineludibles de la Provincia Constitucional, con mucha historia, bellos paisaje y una gastronomía exquisita. Distancia aprox.: 18 km Tiempo: 1 hora 30 minutos Características: pavimento y ciclovía Dificultad: media Equipo recomendado: cualquier bicicleta La ruta se inicia en la Pera del Amor, ese hermoso parque ubicado en el límite entre San Isidro y Magdalena. De aquí hay que tomar la ciclovía de la Av. Salaverry hasta ingresar a Jesús María. Lamentablemente, las ciclovías de este distrito no son precisamente las mejores, pero por lo menos sirven para trazar recorridos. El camino hacia el Callao nos lleva, en parte, por el mismo recorrido de la Ruta de las Huacas (p. 24-26), y por dos universidades históricas: la Universidad Católica y la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. La idea es llegar a la Av. Óscar R. Benavides (antes Colonial), que cuenta con una ciclovía que lleva directamente hasta la zona Monumental del Callao.
{ OJO } • Anda con cuidado en la ciclovía de la Av. Oscar R. Benavides (Colonial), ya que las personas dejan desmonte y la vía no está en muy buenas condiciones.
BICILIMAP lima bici
\3333\
{ ruta } • San Isidro: Parque la Pera del Amor / Av. Salaverry • Jesús María: Av. Salaverry / Jr. Huiracocha / De Mello Franco • Pueblo Libre: Coraceros / Juan Pablo Fenandini / Av. Bolívar / Av. Paso de los Andes • Pueblo Libre: Plaza de la Bandera / Av. Mariano H. Cornejo
Monumental Callao
• San Miguel: Av. Universitaria • Cercado: Av. Universitaria / Av. Amezaga / Av. Óscar R. Benavides (Colonial) • Bellavista: Av. Óscar R. Benavides (Colonial) • Callao: Av. Sáenz Peña / Adolfo King / Av. Manco Cápac / Av. Jorge Chávez / Av. Agustín Gamarra • La Punta: Av. Bolognesi / Plaza Matriz de La Punta
En el primer puerto peruano se respira un ambiente vital y vibrante, como en los grandes puertos del mundo. La zona monumental del Callao siempre ha atraído visitantes, locales y extranjeros, por el valor histórico y patrimonial que acoge. Nuevos aires, además, se empiezan a sentir en el puerto. Una iniciativa privada ha iniciado un proceso de puesta en valor basado en el arte y la recuperación arquitectónica de la zona monumental, con resultados positivos para la vecindad. El recorrido por esta zona incluye arte urbano, restaurantes, galerías y actividades al aire libre.
{ GUÍA } VISITA Callao Monumental Constitución 250, Callao 989 771 342
Museo de Sitio Submarino Abtao Av. Jorge Chávez 120-A, Callao Mar-Dom: 9.30am-4.30pm 01 453 0927
Fortaleza Real Felipe Plaza Independencia s/n, Callao Lun-Dom: 9am-4pm 01 429 0532 / 465 8394
34 /
BICILIMAP
Pero el destino es La Punta, y hacia allá vamos, no sin antes pasar frente a la fortaleza del Real Felipe, testigo centenario de la historia de este puerto. Le sigue Chucuito, un pintoresco barrio porteño que no querrás dejar pasar. Para ingresar a La Punta solo hay una vía terrestre: la Av. Bolognesi; y el distrito es tan pequeño que es posible recorrerlo en unos minutos sobre dos ruedas. El mar frío de la playa Cantolao templará tus nervios y refrescará tu alma. Busca un lugar para comer y tomar algo; deja que el tiempo pase sentado en una banca en la Plaza Matriz o camina por el malecón Pardo. Desde el extremo occidental se pueden ver los dos polos de Lima. La Gran Lima.
{ GUÍA } PRUEBA
Veggie Pizza Pje. José Gálvez 373, Callao Mar-Dom: 11am-5pm Independencia 1821 Constitución 298, Callao Lun-Dom: 12-6pm Ramen y Deli Callao Constitución 250, Callao Lun-Dom: 11am-5pm El Mirador Gamarrita Chica 145, Callao Lun-Dom: 9am-6pm
La Ventanita del Medio Ribera 653, Callao Lun-Dom: 9am-11pm Maguila Jr. Ucayali 345, Callao Lun-Dom: 11am-6pm 01 465 3421 Rosalía Jr. Atahualpa 602, Callao Lun-Sáb: 12-4pm 01 465 7025 Don giuseppe Grau 30, La Punta, Callao Lun-Dom: 9am-6pm
BICILIMAP
\ 35
lima bici BICILIMAP
ruta 8
36 /
Perú Bike
Ruta de cieneguilla a PACHACáMAC Un recorrido que ya se ha convertido en un clásico del ciclismo de montaña, ideal para iniciarse en la aventura de levantar polvo con la bici. Longitud aprox: 24 km aprox. Tiempo: 2 horas y 30 minutos Características: pavimento y tierra Dificultad: alta Equipo recomendado: bicicleta montañera Una ruta para los amantes de la naturaleza, que parte desde la altura de Cieneguilla y desciende hasta la costa por el valle de Pachácamac, con destino final en el Santuario Arqueológico. La ventaja de esta ruta es que no existe un único camino para bajar desde Cieneguilla hasta Pachacámac, por lo que la duración del recorrido también varía. Te aconsejamos seguir la ruta propuesta en el mapa de Google Map, pero si tienes un guía, puedes probar otro recorrido.. Ah: recuerda que tienes que llevar contigo agua y protección solar: gorro y bloqueador. Nuestra ruta empieza en el óvalo de ingreso a Cieneguilla. Toma el camino que va hacia el río y cruza el puente. Al otro lado se encuentra la
{ ruta } • Cieneguilla: Óvalo de Cieneguilla / Nueva Toledo / Inca Moya / Puente sobre el río Lurín / Luis Felipe de las Casas / Vía paralela a la margen izquierda del Río Lurín • Pachamac: Vía paralela a la margen izquierda del Río Lurín / Av. JatoSisa / Av. Fernando Reusche / Jr. Lima / Av. Manuel Valle / Antigua Panamericana Sur • Lurín: Antigua Panamericana Sur
lima bici BICILIMAP
Av. Luis Felipe de las Casas, cuya continuación es la que tomaremos para llegar a Pachacámac, siguiendo un camino que desciende hacia la costa a pocos metros del río. De hecho, hay otros caminos que atraviesan los campos de cultivo por acequias y caminos afirmados, pero requieren guías que conozcan la ruta exacta. Eso sí: en todo el recorrido encontrarás lugares para tomar fotos y descansar, o para tomar refrescos y comer algo. También pasarás frente a dos sitios arqueológico: primero huaca Tambo Inga y luego Pampa de Flores, que data de 1,400 d.C. Pero el destino final habla por sí solo. Pachacámac es uno de los pocos valles que aún tiene Lima. Es más, esta misma ruta ha ido perdiendo territorio frente a la lotización de los terrenos que dan al río, por lo que cada vez es más difícil pasar por ahí sin invadir propiedad privada. Sin embargo, este recorrido nos aleja de las calles de Lima Metropolitana y nos acerca a lo que llamamos naturaleza: el fértil valle, un aire distinto, y felizmente, menos contaminación y autos. ¡A disfrutar de Pachacámac!
\ 37
Perú Bike
{ OJO } • De julio a setiembre hay temporada de lomas y todo el entorno se llena de vegetación.
{ GUÍA } VISITA Establo Roma Carretera a Cieneguilla (margen izquierda), Pachacámac 999 328 188 Fundo Mamacona Parcela 3, S/N, Mamacona, Lurín 01 295 7309 / 998 306 287
Museo de Sitio y Santuario Arqueológico de Pachacamac Antigua Carretera Panamericana Sur Km. 31.5, Lurín 01 321 5606 / 618 9393 anexo 3011
PRUEBA
El Huerto Don Torcuato Calle 8 Mz. K Lote 67, Pachacámac 01 231 1205
La Cilindrada de Pedrito y Caja China de Juan Talledo Av. Víctor Malásquez Mz H Lote 04, Pachacámac 999 408 836 Juguería y Frutería Pura Fruta Av. Colonial s/n, Mz D, Lt 21. Al costado de la comisaría, Pachacámac Lun-Dom: 7am-10pm 941 343 549
BICILIMAP
ruta 9
38 /
Perú Bike
olleros: de los andes al mar El recorrido más extremo de esta guía, va de los 3,000 msnm, en la sierra de Lima, hasta Chilca, en un descenso apto solo para los amantes de la adrenalina y el aire puro. Longitud aprox.: 70 km Tiempo: 5 horas Características: pista asentada, tierra y asfalto Dificultad: alta Equipo recomendado: Bicicleta montañera Esta ruta es el último escalón en el nivel de dificultad propuesto en esta primera edición de Bicilimap. Para hacerla, hay que llegar hasta el poblado de Santo Domingo de Olleros (Huarochirí), en la sierra de Lima. También hay un camino de downhill, que es mucho más extremo y requiere no solo un equipo más adecuado (bicicleta con doble suspensión), sino mayor dominio técnico. Recomendamos, por ello, mantenerse por la vía asentada y disfrutar del recorrido, que no requiere mayor esfuerzo, salvo concentración y resistencia, porque son más de 4 horas de viaje. El camino de tierra es afirmado, y continúa en descenso pasando por algunos pobla-
{ ruta } • Olleros: Camino hacia el sur este • Chilca: Vía 721 / Vía paralela a la Panamericana sur / Puente a Chilca / Antigua Panamericana Sur / Av. Mariano Ignacio Prado / Acceso a Yaya / Av. San Pedro / Plaza de Armas
BICILIMAP
dos. El primero es San Pedro de Huallanche y luego Casa Rosada, de donde hay que tomar el camino de la derecha, que es el que desciende hacia la costa. Le siguen Llacallaca y luego, Capto, donde la vía toma el nombre de 721, y que es la que finalmente nos lleva a Chilca, pasando por la Central Térmica Santo Domingo de Olleros. Para llegar a la playa hay que tomar el camino que corre paralelo a la Panamericana con sentido sur y que te permitirá cruzar el puente para ingresar al distrito de Chilca, la meca de los ufólogos. La vía principal de acceso se llama Mariano Ignacio Prado, que al llegar a la playa se dirige al sur con el nombre de Acceso a Yaya (la playa) y luego, San Pedro. El destino final es la plaza, muy cerca de las lagunas medicinales Las Salinas. Esperamos que hayas disfrutado este viaje, y en general la guía. ¡Nos vemos en la siguiente edición!
\ 39
Perú Bike
{ OJO } • No olvide llevar agua, gorro y protector solar, así como algún tipo de snack para el camino. • Hay un camino que desciende por los cerros que requiere un equipo especial y mejor conocimiento de la ruta. Perú Bike
{ GUÍA } VISITA
La salinas de Chilca 3Km al sur de Chilca
Fundo Los Tilos Kilómetro 61 de la Panamericana Sur, El Progreso, Chilca 319 017
Prueba
Helados OVNI Km 63.5 Panamericana Sur, Chilca 01 530 5793
40 /
ciclolima
CicloLima La marca registrada por la Municipalidad de Lima el 2009 representa a la entidad responsable de los programas y políticas públicas en favor del transporte no motorizado.
L
os 25 millones de viajes que diariamente se realizan en Lima tienen gran impacto en la ciudad. Por eso, pensando en la necesidad de promover un tipo de movilidad sostenible, la Municipalidad Metropolitana de Lima creó el 2003 –a través de la Resolución de Alcaldía No. 098– la Oficina de Transporte No Motorizado, encargada de promover el uso de la bicicleta como transporte autónomo, intermodal, económico, saludable y amigable
con el medio ambiente. Esta oficina, además, se encarga del estudio de infraestructura cicloviaria y su mantenimiento; de la emisión de ordenanzas municipales en favor del transporte no motorizado y de coordinar con los 43 municipios distritales sus planes de acción en materia de movilidad sostenible no motorizada. A lo largo de estos trece años, CICLOLIMA ha consolidado una serie de programas cuyo principal objetivo es que
más limeños y limeñas se suban a una bicicleta –luego de la caminata–, un medio con menos impacto negativo. Y es que la bicicleta ha demostrado ser beneficiosa por donde se le mire, tanto para quienes la usan como para la ciudad y para el Estado. Uno de los principales objetivos de CICLOLIMA es promover el uso de la bicicleta en aquellos viajes que se realizan con mayor frecuencia, es decir: a los centros laborales o de es-
ciclolima tudios. Para estos, ha creado tres programas: Al Colegio en Bici, A la Universidad en Bici, y Al Trabajo en Bici; tres iniciativas que se ejecutan en coordinación con instituciones educativas, sus autoridades, alumnos y profesores, y con centros de trabajo públicos y privados. Pero como no todo es trabajo y estudio, también se han desarrollado programas de esparcimiento. El de más larga data, de mayor impacto social y ambiental, es el cierre al tránsito vehicular, para las prácticas deportivas, de 5.2 km. de la Av. Arequipa, todos los domingos entre las 7:00 y 13:00 horas, permitiendo que niños, niñas, jóvenes y adultos, realicen sus actividades favoritas: correr, pedalear, patinar, pasear a sus mascotas, bailar, hacer aeróbicos o lo que más les guste. Otro exitoso programa, creado en setiembre del 2015, es el denominado “Al Damero de Pizarro sin Carro”, que se realiza el último domingo de cada mes. Este programa consiste en el cierre de las 68 manzanas del Centro Histórico de Lima, desde las 7 de la mañana hasta las 7 de las noche, recuperando un gran espacio público y poniendo en valor los atractivos del Centro. Además, permite a los visitantes disfrutar de un sin número de actividades culturales, turísticas, deportivas, recreativas, gastronómicas y comerciales.
Finalmente, CICLOLIMA realiza campañas educativas y de sensibilización orientadas a desarrollar una cultura vial de respeto y buen trato entre todos los actores de la movilidad urbana; es decir, conductores de vehículos motorizados, ciclistas y peatones. La campaña Yo Respeto al Ciclista, al Peatón y las Ciclovías se realiza en diferentes espacios de la ciudad a través de intervenciones lúdicas con mensajes claves. Quienes vivimos en Lima soñamos con una ciudad más humana, amigable y sostenible, en la que podamos movernos de forma segura y eficiente. Hacia eso apunta CICLOLIMA.
\ 41
CICLOLIMAMUNICIPALIDAD DE LIMA Pasaje Acuña 127, oficina 210, Cercado de Lima 01 632 1036 01 632 1033 01 632 1084 ciclolima@munlima. gob.pe CICLOLIMA @ciclolima
42 /
Municipalidad de san borja
san borja: ciudad sostenible Distrito líder en innovación, San Borja se puso como meta convertirse en una ciudad verde, y lo hizo sobre dos ruedas.
P
ara lograr la meta de convertirse en una ciudad verde, San Borja creó el programa de Movilidad Sostenible, que forma parte de la Gerencia de Medio Ambiente –que trabaja de la mano con la Gerencia de Tránsito–. El objetivo del programa es lograr una movilidad responsable y sostenible mediante programas de incentivo que
promuevan la intermodalidad en el transporte, mejoras en la accesibilidad local e interdistrital, y la difusión de la cultura no motorizada. A lo largo de esta gestión, el equipo de profesionales de este programa asumió un reto que ha conseguido con inusitado éxito: promover el transporte no motorizado. ¿Cómo? A través del siste-
ma –pionero en su rubro– de préstamo de bicicletas (San Borja en Bici) y mejorando la vialidad, es decir, la fluidez en el tránsito del distrito. Estos objetivos se han logrado realizado una serie de acciones de tipo social, promoviendo una cultura de uso de la bicicleta –especialmente entre los más pequeños: Escuela de Ciclismo Urbano Bici-
Municipalidad de san borja
\ 43
Al
2018 la comuna de San Borja implementará 50 km de rutas en bici y aumentará el número de cicloparqueaderos.
kids–, y desarrollando eventos de sensibilización, como el Desafío en Bici, que convocó a los principales actores de la bicicleta y movilidad sostenible, en un evento para toda la familia. Y es que el equipo Movilidad Sotenible tiene las cosas claras y es consciente de los beneficios del uso de la bicicleta: un medio que fomenta el comercio local, ayuda a mejorar el tráfico, mejora la salud a la vez que reduce el estrés, baja los costos asociados al transporte, así como los accidentes de tránsito, y tiene claros beneficios para el medio ambiente. Es decir, con la movilidad sostenible ganamos todos, usuarios y vecinos. Así, en los últimos dos años, el distrito sanborjino ha logrado implementar 20 km de rutas ciclistas; la pacificación de las calles a través de biblioparques y la instalación de 14 estaciones de présta-
mo de bicicletas. Consciente de la necesidad de sistemas integrados, San Borja en Bici trabaja de forma coordinada con los distritos vecinos: en especial con Surco y Surquillo. El objetivo, al término de la actual gestión, es tener un sistema automatizado
e interdistrital (integrar su sistema con el de San Isidro y Miraflores) y llegar a 35 estaciones, así como promover el parqueo privado para mejorar la accesibilidad de los usuarios en bici. Un meta que no será difícil de conseguir… sobre dos ruedas.
44 /
CAF y los Sistemas públicos de bicicletas
CAF y los Sistemas Públicos de Bicicletas
en Lima
CAF –banco de desarrollo de América Latina- financia la “Estructuración de un Sistema Público de Bicicletas para Lima”.
C
on el objetivo de contribuir a la creación de ciudades peruanas competitivas, dinámicas e inclusivas, CAF -Banco de Desarrollo de América Latina- ha financiado la “Estructuración de un Sistema Público de Bicicletas (SPB) para Lima (Distritos de Miraflores, San Borja y San Isidro)”. Este estudio es una aplicación de la “Guía práctica
para implementación de Sistemas Públicos de Bicicletas para América Latina” desarrollada con el financiamiento de la Unión Europea a través de la LAIF y publicada por CAF y la AFD. Así, durante el 2015, se firmó un convenio entre los alcaldes de tres distritos: Miraflores, San Isidro y San Borja, y la Directora Representante de CAF en el Perú, Eleonora Silva,
que ha permitido la realización de este proyecto. En el estudio, se define la inserción de un sistema de transporte interdistrital con bicicletas de préstamo considerando los distintos elementos que intervienen en la planeación y operación del sistema. Conscientes de las acciones que se han desarrollado en Lima durante los últi-
caf y Sistemas públicos de bicicletas
\ 45 \ 45
El desarrollo de proyectos de movilidad sostenible logrará un uso más eficiente del espacio público y el impulso de la bicicleta mos 20 años orientadas hacia el fomento de la bicicleta, se propone la implementación de este sistema de bicicletas públicas al cual es importante se vayan sumando los demás distritos de la ciudad. Hay que destacar que el desarrollo de proyectos de movilidad sostenible logrará un uso más eficiente del espacio público y dará impulso a la bicicleta como modo complementario, contribuyendo así a la construcción de ciudades más accesibles, amigables e inclusivas que se adapten y mitiguen los efectos del cambio climático. El desarrollo de un SPB –como el que se plantea en Lima– propiciaría, en una primera etapa, alrededor de 14.000 viajes diarios en bicicleta
y alcanzaría a unos 9.500 usuarios potenciales. Se contempla tener 260 estaciones y 10.500 bicicletas circulando en los tres distritos con una inversión inicial de unos USD 10 millones. Se estima que con la participación de la empresa privada, podría obtenerse casi USD 5 millones anuales por publicidad y más de USD 2 millones por patrocinio. Destacamos además la importancia de generar una alianza estratégica entre la empresa privada y los tres distritos mencionados. La población conjunta de Miraflores, San Borja y San Isidro es de más de 250.000 habitantes, pero por ser centros financieros y comerciales de la capital soportan altos niveles de trá-
fico vehicular, pues reciben diariamente una importante población flotante (1.410,000 aproximadamente), por motivo de trabajo, negocios, estudios o turismo. Asimismo, exhortamos a todos los distritos de Lima a continuar desarrollando acciones orientadas a la construcción de ciudades sostenibles, mediante infraestructura segura, donde el protagonista sea el ciudadano.
EL SPB propiciaría, en una primera etapa, alrededor de 14.000 viajes diarios.
46 /
lima bici
Ciclolima
BICILIMAP
\ 47
Directorio cletero Tiendas Best Av. Santa Cruz 535, Miraflores 01 441 4411 Bicicletas Allegro Av. Petit Thouars 4690, Miraflores 994 272 692 BiciCentro Av. Paseo de la República 4986, Miraflores 01 445 6442 Bici Shop Independencia, Lima 962 637 523 Bicicletas Corcel Atahualpa 176, Barranco 997 607 957 Bicis Vintage Peru Av. Miraflores 130, Barranco 01 247 1573 Bike House Ayacucho 260, Miraflores 01 242 8132 Buenas Biclas Domingo Elías 164, Miraflores 01 241 9712 Cycling Av. Tomás Marsano 2851, Surco 01 271 0247 Cykel Peru 01 242 3627 ventas@cykel.pe
Disarva Asociados Luna Pizarro 120, La Victoria 01 332 0533 E-Bikes 993 723 562 ebikes.pe Fuji Bikes Av. Conquistadores 243, San Isidro 01 226 2122 / 997 555 441 fujibikes.com Full Bike Perú Av. Petit Thouars 5260, Miraflores 01 447 7491 Jafi Bike Luna Pizarro 130, La Victoria 01 330 2860 ventas@jafibike.com Keniro Bike Av. Euterpe 123, Salamanca, Ate 01 302 9167 La Bicicletería Centro Comercial Real Plaza Salaverry, Jesús María 01 261 1354 labicicleteria.pe Lima Fixed Bikes Pasaje Sucre 164, Miraflores 947 746 480 Monark 01 613 6969 monarkperu.com
48 /
lima bici BICILIMAP
Perú Bike Punta Sal 506, Surco 01 260 8225 perubikeshop.com Silva Bikes Av. La Marina 2571, San Miguel 01 750 3143 Specialized Av. Reducto 1017, Miraflores 01 241 5892 Trek Bicycle Perú Av. Camino Real 1101 01 221 7301 Zona Bike Av. Tomás Marsano 4272, Surco 01 274-5104
Grupos y Asociaciones Actibicimo actibicimo.com
Asociación de Ciclistas del Perú Jerónimo de Aliaga Sur 486, Monterrico 996 902 075 Bicired Perú biciredperu.org Cicloaxión www.cicloaxion.org Ciclistas Protectores de las Huacas 986 692 965 ciclistasprotectores@gmail.com Embajada Peruana del Ciclismo embajadaperuanadeciclismo.com info@embajadaperuanadeciclismo.com
Curriers Mail on Bike Loma Umbrosa 853, Surco 01 672 4288 mailonbike.com Geo Bici 998 189 740 geobici.com
limaLIMAP bici BICI
\ 49
Ciclolima
Tours y Alquiler Bike Tours of Lima Bolívar 150, Miraflores 01 445 3172 biketoursoflima.com Cleteando por Lima 939 370 236 cleteandoporlima@gmail.com Green Bike Perú Av. Larco 345 of. 115, Miraflores 01 255 9607 greenbikeperu.com Huarique Bike Diez Canseco 285, Miraflores 01 220 0944 huariquebike.com Lima Bici Av. Larco 812, Miraflores 01 704 6579 limabici.com Mira Bici Paque Salazar (Larcomar), Miraflores 01 673 3903
Perú Bike Punta Sal 506, Surco 01 260 8225 perubikeshop.com Lima Bike Rental & Tours Av. Arequipa 5031, tienda 183, Miraflores 01 447 3545
Oficinas Municipales BiciSurco Av. Intihuatana Cdra. 1 s/n, Surco 01 271 5883 surcoverde.com Ciclo Lima No Motorizado Pasaje Acuña 127, 2do piso, Cercado de Lima 01 632 1036 San Borja en Bici 01 612 5555 munisanborja.gob.pe Subgerencia de Movilidad Urbana - San Isidro Calle Augusto Tamayo 180, San Isidro 01 513-9000 anexo 3510
gracias por pedalear con limap Bicilimap no habría sido posible sin el apoyo de todas estas personas, que creyeron en el proyecto desde el inicio y/o colaboraron en él: Soraya Azán / Paloma Ruiz / Jenny Samanez / Jéssica Tantaleán / Katia Duharte / Daniela Amico / Paola Ferreyros / Carlos Rojo / César Ortega / Debora Diez Palomino / Miguel Malo / Maga Guanilo / Dúbert Díaz / Pierre Vitteri / Christian Vásquez / Gerardo Cristóbal / Roberto Zamalloa / Pedro Espinoza / Fernando Gutiérrez / Fernando Carbajal / Octavio Zegarra / Mariana Alegre / Gonzalo Alarcón / Juan Pablo Matos También queremos agradecer a las instituciones que nos apoyaron para hacer realidad esta guía, un sueño de LIMAP para lograr que tod@s se enamoren de Lima tanto como nosotros: Minam / Ciclolima no Motorizado / Móbilis / San Borja en Bici / Minedu / WWF, y por supuesto, CAF. Gracias a tod@s l@s que toman esta guía en sus manos y deciden limpiar sus bicis y salir a recorrer la ciudad; y a quienes se tomen unos minutos para escribirnos (limap@limap.pe), porque su aporte nos ayudará a mejorar la siguiente edición; a nuestros anunciantes, por acompañarnos en esta aventura: Bike Tours of Lima, Huarique Bike, Bike House, Mail on Bike, Cleteando por Lima, Geo Bici, Perú Bike y UBER. Pero sobre todo, queremos dar las gracias a todas las personas que, a pesar de todo, se suben a diario a sus bicicletas para ir a estudiar, trabajar o llegar a su destino. A todos los hombres y mujeres que realizan su labor sobre ruedas: repatidor@s de periódicos, panader@s, helader@s, jardiner@s, agentes de serenazgo y guías de turismo. Y muy especialmente, a todos los que nos enseñaron a andar en bicicleta y a levantarnos cada vez que nos caíamos. A tod@s ell@s: ¡MUCHÍSIMAS GRACIAS!
Auspiciado por:
BICILIMAP es una publicación de LIMONTA para su colección LIMAP: mapas y guías de Lima. Impreso en Lima en setiembre 2016.
Escríbenos a: limap@limap.pe
rutas | directorio | normas de conducciรณn | tips de seguridad | beneficios | iniciativas | proyectos
BANCO DE DESARROLLO DE AMร RICA LATINA