% ffi
cTCl<' T
CTEKffii&frfr#E
ffrlt
. cTEKtf i##fftM# Eifrigi+fTtrfii- a nlw#fri, Efr+ i frE AII! f!/ H Fi fi E e* X. # rftffi i* h #. . CT E K E E ib fr H 7 ift & ifr Et fri fr it *r iR E H tE H IE # W f# FL rlt k, EE, # fr ttt fr fr fr Ffr -{t# Eifr fr HFF " Btrfr HFFT ,t# ,{y lf H fr tg Ef *i E *, E h,ffi E Ffr E frE iffi E 4 + fr ra xt E ifr
.
F*,, ffr H, fE
E
TH
+ fE tr f+ +
Fl ;i
Efu,I*#EXEg" + ffi
"
Ilit+i^
Rrgf ft,*$ " -5 in+ E* fi €*Sffi € b?i* " CTEK€fl h+)/\'r'"f;€,*T'fXtEHA €fits , ffiHiklREnkfr. +, , PrLl *fifr EtUE+*it" 6! I 0
fr T+ffi
g#{t,
H!
EI]
H E#*Z^ffiF=
rtN
E X tE bL,
G|Eatr+fiil,
frReF, ifiWlfrzfr.g*ltE TFl
Ettfr,
6!
IE Hiff.frffi EH
"
El*#"
E,EF
Etr
{fi
+ ft {11 E E fr Trt & *
fr
"
",8
frfi /]'
tE
frE
i ffi fr, EUI * e 6 ffi €,ilfr ft ? ffi E )fr fr,
FE
+
Ffrfrt frlt i ],tn
7 I#
:
€)t;li
# f! lEtP l:Eft.€ Er Fr ll € )td + +R'rE,
€ )&ift
6O
"
hfrlflF€
t&a E T
K+6" €)t+ft€'€.TE, ry)*T€tt6!T+*.,fFffi 11 6!
i],1,[
Ftt Lrf Wln HEHTEEIIHM, E Effi*# ) .
o EH,zK fFEUtrH!ft € ")14L
F.,E
, Ilfrt&itE Tft{\|fr&i
" CTEKtrETF*A?*EEE
I g g7 +
friA#frEtt#F*,EA=tEE o ffi&.i;z s= Efll..€T,E . MF=41. E+€;b) ,HDt€
E
lE
ffi frE fri nr # {X M
T &$fntfrfri#frEErEfr"
"sFffi" HiEffi *
1E4x, )r\F[r\9ftkEf,E, xi €)t6!e*Ufr4tt4E" EtL €)t ffi g*f fr fi €*$f! fi +, z-)* tnE, - + 3 qrg F! f €*$tE g +lt+ii
N+fr
o cT E Krfr &,8-,11 nt n
288fr"
ffi,H,81flffi
F fr frE ffi )* fi # "
+ H AE fr 3OO g
E
giE
Ftr Ffr H
A.ifr E CTEKtri X#iFf
EI'fF €
)t+
61g lu E'{B
q, + G
EjtEjfrlt)8," R
"
*****
Bester
imlest Ausgabe 4312010
***** za
:
BUY
BUY
o.
ffilestsieger Ausgabe
4412011
$
U
o o-
: \o
N
CfEKtUE
SATH
''frXTHrt" E ViP& (EINTi+HIilIf fr) , Lb ''&'fT" {IEFEF R,ifr, flffifrfr fs i'l ffi , cT E Kfr E #E tE,l* € r' I trj lfl ffi , if tr,|fr E {n Efr4 i7 xlE flt "
CTEKfiEAE*friEH ''Hfr?" tf xt T t4 tri E ibft
*
tt,fr,
,{FH
CTEKtrfr€Ei 9FWfr,HuTz r. *fifi &h6fiM'a4t €)u" F]()+ €itfr qEti5 l]ag €ttffr tF-t E! tftM'A' IWE€;6BE" 2. $Edt ),lUirtg €)&f,ga'*trf; +," li+WaIfl,ilt xl € r"l EE6! €)&f; € 3. fri87tte €)fiftEtj €tt6tr6! BO%EE - ffiFtH! 4. +ft( EtUf,H )- h +.Ej , €)hU )+f)Fi55 , HEIH €)t
iE
r00%BE
s. llffi EF1ft
-
&)nU
€)t6g A'ifi E
EE.
Tfr7f+ 4.A\g €)bEfrgffi
6. ifiIt EE)fr1.ttFfr , +Elvb\ryi;filneUt €d{E+ " tbEj €E_rtf , Affi E €)tFHErfafru 6! +fi 5" {f 5-5 €ttMii )fl
A,
l+6EEi8i64lJ €)t+ t. i*fr( E+fi E ) i'E,trfi EHZlrk+F€)& €E 6!5fr zKY - €)&€8ifr1+495%E100%" a€ 8. mi+. fi.rf,ftE *$ ffi ),lll € )t €8, /' g Bi 1E{*f,}t )+, {fi }+ € )&i A fi €
cTEKfr H il EiAfr
fr#El1t*f+#flihWLieWfi*ftfrtJt
ffi ,,
{g8,, fr EfrEtEtF
"
;
xc 0 BE €Et 6{i6!+1ffirELF,A €*$, +&trffi +4E+FEE+. J+tt+xe.6E h 1 2REfE]00REj+FE++66! €)&" XC O BEAEoJrfi €*$, €ttf;)ffitr HIr H rr:+€+4BtJ7tAfi.+,ltA" fi €3$E|,E"A€6! €tt*. ,l(,.f**frEif.E "
:Egd,ffi . difr,fr, *,EE lrl 1.2 E I OO *Et . EtfrW, t H iltfr E, Affr+flt8tffifuffii4l,l'tfrfr EEaI . fritffriifrtE FlffiFlg, FttF+frlrt IP65 .
-
E+E{*
€*$" trf+lsE 6!?frAn €#$IFHtrA h] 2s32Qnt'6t)121 €ftn€, Elrlfr+. l++t+frEEEttOOqBjE!S ffi € )&fE{*?[14 A +, t € *$ Ed €A € 6! € )t * .,i( i. +* * fnf+{#E " " itEafriX1g,f
1Fffi A+)++frHZtJTE^r:?l.gAA
tEitffi . trr EEEH
1b
32
*
Et
EtJ
EiAfr fr,
ltr E E H iE t OO t Et Ett +f * fl fi iE EH l,b tt fr E . n-frW, t H Arfr E, Affi+f|M,mmffi;**l'tifr . trit'lF*FrtH Fl#Fl!, W##fr* IP65
,
E f+ F E
fl * k Hlfr.€
tEdifrE . h EE A 7 *
Et E
75
1, E E H tr t 20 *
Et
. FlffiFl .
3$
FT
xl. Ffr H
ffi +fru
€ r&tr fr fr.Etr1/i1jF" MXS 3 6
ruiW. + E oJrn€SfE, iIIJE€)&;ltA, ^ +E,I'EEj
. Elifr;+Efr
A,
fr.+E{*
Efr
-
fr.+Effi
X,H
E
-
t Et EtJ
EiAfr E g E ieF,& *l, th ft E
EtJ
#*
EHF#XA#<ffTE'fr8'T8
FllF#fr1rt rP65
H 6Jrfi
€"
MXS 5 0 E E
#.i
n
€
-
i^
n €*S, Zffi 4\n+ CTEK hr)+ \Lr F"?tr) )* & t+ E,bt1x E EE, E 6E x EU tr H e x E! E Lq, n € *$ "
#tria ffi
*$ EI fi4
+rf
E!
"
ffilestsieger
I
08-#Rtrfyil. AE^Jrn€?$ , I 2811Stuf E! I21 A €0 BqtEEI5qj*, tr,HfHit 160qBiH!?flAn€"
MXS 5
€)&EIEI+
Eg,J'ffi . rl
*El
l.2E I lotfitfrtt friAfr E E E fr H fi I 60 * ftIJ H iA ffi {X I,I,'fr fr E . FlMFlL, FllF#&1btP65 E,T
)EJ
. *;+
*1,Ert ,
Ei&rE AGM gfrFttztrfrEtf t$tfr
H
T{ft;E#l+T
in
:E E ffi E EtJ E fE W E fr ffi ilft if
EiJE
EEi&frH . ifr 'lt E fr , . fr.+E{# -
MXS Z0
t*r
Ei +tr,H h\
1
2lfiE€
?s
Ett
)
# r* E fr
IE " E E+r t6E# € )tn € 6!
tF,
2
E,
tu
lk
1iE. FrE fiARru4f+A!€)U" MXS ZCE-*",.f.ttrug?. AE-Jrn€# ' hl1 c t50qBj h+)j21f€tUlEHTql*n € , tr,H+EEzzsREj6!?l.!An €"
EgT,ffi . h EE Au
t Et E t 50 * Ft
lEfr ltr E E H iE 22 5 * W +i* 4 E lE lE l* tl' tfr fr, fr . HEEfi EHIFI2ffi,E;IE, {*#AA,iftE . FlMFl L,- FfilF#fr IP65 . # ;+ x.E fr , H 7 lfr iE * l+ T EtJ E E iE FE AG M ( rfr Ftt ztrfr IH tf tfr tfr ) EEid.fr8 . if; lL,Ert, fi iF Effi E Ett EIEW E fr, Effi ifr it Ett # *Efi Ert
E
EtJ
1r1
-
z.+E{*
-
+i#+i^ 6! f; €*$" E€VA € fi tEtf, ZE, f.HfrF,Tl' E+. fiARni\fi++rka" MXS lcqwx&f+€i&l"lE4" E F € 6! f* € fF fr A if € t0 A + f6 -t t\ E, E T a * tr H E e E- E {=,F. " )'g ++ a! fl4.*$riFHFX'i#fn€dfE" MXS lOE-#i/\igR. €EiJrR+,*$, h 2OF2OO4Ej6! I 2f €)tn€ I OaJE, tr,H+E*300FBi6iirl.tafi €"
MXS I 0 E-#.itrffi
rEf ,L'. ff<|-+.
f
FF
E,gTJrffi
. h EE A 20
t tt E 2OO * frt
fi 4 E H it 3 O O *
Et
EtJ
+t
frtJ
E l&
fr E
* fl E lE E l,,n l,l, tfr fr, fr.
. if; lt Ert 1b iF Effi E Etr EflE&E EEfr ifri1, Et #*Ert . EEEaV EIHlFl2frfriHr)l{*#EA,frE . qtffirriilE'{ttsEt . w+E{*
-
t
* iE Etrrtr F++ E, T {x E € r[ lttrY+, L' Ht rE 2 tr, dtrH+ifr:rr+. E+f!fiA.F." MXS 258-#f BigR. AEa,r+XfrJF€ftn€ *$, tlE € t1*En € itit H! iE i iq 6 " E ^E€- 25 Frth\f,.Lth+, n € RA.'lR E )E,q ft R?$ E i,E t- f € +.R, nk{Xal11.t',-1lF.*1+ T qA. H rti0n € fi ^Jr " " + ItE+, L' ffi F X)H,, E q 0! E MXS 25 6! "1^n € " +F d i* tF + Iftf+ EA iLE. " ix #i
Dr 6E jE
EgUtfrE . frl 40 E fE'EiF
6!
n
5OO
€
*
. {,,nfr,Ert
g$
R
€ if
Et Ett
LF,
fr,lhlEl* fr fr.
EIH{F12trfr,;lH,
ffi
- &EHtr2sTtrE * TFEE,il!E,
. iaa F il,|fr H iliE # fr IP44 EtJ
.;ETL,Efr . N+E{*
{+T Efii, ffi Et, tEt# fr,t&fr,t+
. ETfrfrEiEE,{+BEE
tE
+ITMXS 25, MXS 25000
EsiFK, +tr1*Enil?#trF"
EE#E . K6*EttHfrfFt# . #E#7?ffi?AmWruEta .
ffiEg#fr*
Exten ded
4
rr.
tr nlF6 tr>IE+,}rht?^h, Ed6
€*$XffiFftE+iA , +tr'rHg]FH 5fiA, trffi +\,JE+,1' , Et t2l^fl241f.Wbfr.€, 1't69fi e, ffiHif ffi lFHfffg" MXTS 7otrI**++fl E-Err.f; +,ltA. f; € €[n. €)fi . fi €silEl (rjrEi ) f! €)tGE (+E{)'
MXTS ZOfi
^kH|, {i € )t, r\19dfffr.20 7 50 glf Z I'El A\ 241 € )t' E]EF 50 q 21 fr"2 5 9E I 24{t " f; € g$ Fr }F S t&}r tP 20, Xffifiitr+EfriJ?ffrtX tr JU t
qBi 2 tE I
%
1
rEl
6! I 2
A+tq'H., tlR+P ++m
€f it6"
drffi . E;IE#,frT'}H, EIifrW,EI . EIffiEfr-5Eid6.Eg.WfrEW,E . EI ffifr, f,F'*EEruEH T A.;f; tfr frtffiT&tr . dI ft E;lEHitEE I 3.6fr ( F* 70 ttr ) . EIiEffi . FfilF+frlilP2o fr, 27.2 fr ( F* 3 5 *H Ett EE E E ffi fr . fri+E# tilEltffi#ffiEtflt{tftEtfrfrE
MXT 4
{t6H )r
Ffr H
OE-#f;FIAi{6Hru{-€.86!t€*S, lEHtrffitflt6.
T, 1F €)tiXt+EtBEEXEg"
EE'}-tl'H)fl
^tl^+,, 241f+Ewa6
drffi . fr E Lffi, tEl 4
E )&
f;
*8,
€
t
il ff 1l ifi #
dI 10
*EE
^hi9&frr24
MXf 4 OHZtfi
"
8-l OO * EtZ
ffll
ErJ
fr,ffi,fr
E,
#EI fii E
E H iE 2 s O * Et EtJ+t*,4 E tuE H l,f tfr fr E . 8 FWt H il fr frAifr + fit *ffilL,fE ffi i+ l,btfr fr EEfi . #i+ffr,EffiH FlMFlA, FIF#friarP65 -hEEffiEfrIJEiA*frEEE . if/T,Efr . F**1,EfiiEEEg'i+*{+T fr fr , IFA// fi AGMEiEfr,E . Fi+Effi
,r
HE'f,
t 6! MXT
I
4
f;
EE-
€
3$ I
F
H
trA + E ft ffi 241+.4tA6! 6 ffi + +ffi f r A i + € r[
,
g 6$iI,1*JEA
€" Hitltf; €" '\6hlFft&t+-al,*#{+T+4. tffi$ff, , H[qiXrEnlEJU*il,^€ 1*Eftn€"
+T,Tfr\W+H;TfiXfrJF €i&fi €*$ )ftJgitts*$HE E rJriE#f; € €E ,,
I'TENffiTKA"
fi €€)fitl4q1*, E+4. trfil |t, E r.f + ft l4ftTz Fffi{+ ia Ei
I
A
6tr
+
FI
tr H B- X
i.{,
iE9drffi . fr *EE 28-3OO tWZPt ttt EfEfr E . fi EEH iE 5oO gtt Etl#*g EieEW*l'thfr E . HEEfi ETH{FI2trEIE, ffiTFEE,IEE . FIF#frfi1P44 . fr{L,Efr EfrIJ EIEWEEE -'JEEffi . fri+ffiffi
t t EE"
FplEEEd6I2{ €tt6!rjrflfAF. 7-75REj. ?t 2Afi €t I 20SEjrtT) tEfi €t& ft+W,l"tfr6El$xt'f +6!t€)+I H" M45EE ffrEAt)A+\X +,#$, Ht*EthfrE@
" M45 fE{*T E H! n €Ht, -ff H T,J' f, € )t, fi€€ittO BAjE; -{$,HT*tr68€)U (A4O75?Ei) , -f+HTAGM +E*6if,1Ltrt4+
Ej 6!
?A?l'gAn €
iEgdrfrE
.,J EEE 7.75 T ET 2 frl
4EH
t
t
*
20
IE] EIJ
Et E 4f
fr.iflfr E
*fl E /&tEl# l,l' tfr fr E
. ift,itffriifrtH - Ftwrt! . ffiffi Ei&,EE*,t', dlifri$ffifrfrtlfr
Hdr
. FltF#frtP6s
-FfiffipiL
E+E{*
-
#
ti €)&ftHH €)U6! f; €*$" Ml 008 B igRA E tift €*$, f; € €ritt 7 Fft, 1E H trA t € )tbAEE I 4 I 50 R Eiz r'"1 6! € ttf €, t\&.xt'68fr t n 225 Rat E fr+)
)&
fi
6,ir
l.
1A
A€
"
AGM
+F
t EI t f; € € E ffi E E! AGM € )& fEl^n E f+ h € i't
Hg
"
EgAfrE . frr dEE t 4-t 50 *EtZ pt m EfEfr fr h E iE H iE 22 s * Et E +i*g E tEEt* il' tfr fr, E . fritffrfrFrtH FtffiFt!, W*+frnrP65 . EI ifr * ;+E* EH F * X,l.*{+T t' fr, ErI# . {+Elgfr, EIH{Ft2t*EiE, {*#EaifiE
-
-
. fr.+El*
M200 En t 4 I 2 ft € )tfi Eh+rft.I+ffi)* n* fi €*$ Et6 4 X+<. ffiHM"ftT " +* z hr))ktfr.+?i, +t?{*)Htr {€ R?$, + EI6.8f+ )Etr * I+T lt lLfi+, {'f 69, A
qj*, " M200 E B +\Ht A ^hfi.€?$, f € E )fi t I 5 qEiZ lFH trAt €)tr688 28 300 rEt 6t €)tf €, r\tLh EEFt t 5OO R Ej6! €)tf€{*)E'1iA €" tugftfiAtE1{=, EItrFT&l=ttFfr, ElrE.+Et +," ffi rHln tr
E iq 6 6i A )Ei'f
EE,'ffi . trl *EE 28-300t8t2 ,tl E E H iE 5 O O
t
frt
Ett +t
ElEfr E
tfll
Ett
*
fl, H lE tE l*
l,b
tfr ft fr,
. t, ffi F wtfr iw fr iE ffi fr {* 77 EE . tP44- iEHTFtt'rfrA . I*€Hfr, EIH{FI2ftEIIE, {*IFE1,ilrE . &IFI#EEfr .
fr.+E{*
M 3 0 0 E 1l :lL*$,fr ffi T M3 0 0 E x{ 6
Eft
tt
fi
t
s00
fl
fi
fr
R
# € )tr t! h
R Ej 6! 6f+
fi A
R
€ *$
"
ri
6E 9fi
€,t tr fr ti
,1_ )!.! o
fr,gdtfrE
. frl fr flAEE E 50 E 5OO * Et Z IEI EtJ fr iefr E fi 4 E H tr t 20 * Et EtJ +i * fl E t& lE H l,l' tfr fr fr
. toxf?fr,{#lF, tEEie{*#fr*EE
. FllF#&l'tP4 IEHTFtt rfre . I*FEEfr, EIH{FI2trE;IE, R$Ffi,1,ilfr? . &F]EaT,, FfEEfi . rt+E{*
-
-
tfi
t 6! I 2 h 2 5 Rrt
. A € ru {fi # 6! }E
I,E
t,
f
ffiE ffi fr D2 50 S Dual fr
Sma rtPos s El Fl jefr ffiEgg:&*arttr CIEKEiJ DC/DC
ClEKrn +
EI E&
t ffi Ft f,l ffig DC/DC + / fr EE
rt 4,# rt i;fr fr TEUIE E, 6&ffi h E +. ffi R,fr + +# * H &ilfr, E, fr EE E lll R# R*7 #6 # E&E H # fr , fr € E fr EtJ Et Ft tuA fr " D2 50f S Effih
"
EH724frR&"
'G5,-
'*
EOFFat Mxs 5.O POI/^R
tvtxs 5.o cHEcK -
iE H
TWE;+F,IF#|+
Ett
fr EFt
ffiElLftE##5 Ei&,., E*ilI&iglffrfre=fri
MXS 5.O POIAR
MXS 5.O CHECK
K#F €itf! n)n&
Polcr4€E+MXS 5 0E-f,#6!+6' 4ffi)^EflR*1+TiEEFfr
MXS 5 C CH
HII,H! I"]EE"
n €?$6!FMriH8"
r.gdrfrE
*,ETiffi . Ei&i,ffi
' fi,EF * XE,, 4f frlfli8 H 7 -sO"C E + SO"C EiiEE . AtF+freffiiVEIHftlF . Fl il<Ut ffi |il{EEffi g X1,# {+ T fr' frE E rt H rr
t0
-
EC
€
tt& )\\hA|, +R6+fi
. IEc##frttifr'{tifrfr . trfr#EtJl,t'tfrfr,EUfrE . trr {fr 'lt F * X a T fr, fr A ifr fF t:J E fr +i H E * EifrIF
Ett
-it €)t
AG M E i&
fr
it'6Tf H)fi € )F ( CtE-)hA €flru t FE f,g € tttfi + ) rtftftft., $. ffiEnhILE € )tFFeX fi! f; €E+E EEe, E HiEEffifsA E Ei Fl D250S Duo D250S
Duo
I
*fr\m^€*$, EtR+E€)&ffi €l Afr)f,lg, )fi., )'^ffinhifi qaru*u, €)b 6! i't fr21t41^ E20A1*6!
"
E
I
EJriEgf; € €[rru
€
iEgTifrE
. rL#Htrgo%
. iEEFiffi E|IE, EIifr H EEUT, *FEffi*,=ANfiEH . HA$,FEEdI/HHEI& . m^EE 12,9-22'lftErfi); frEEE 14.4ffi . fr * fr, FE fi, ffi 20 * tr ; 1b 4 :e E 40 30 O * Et 2 lll E iE fr E -
. FtlF#&1El IP65 . iEE,ITB#T . fli+E{*
S m o rtPo ss
E
-
f+
d*
-
6g )F
EtJ
Ftffift!
HIE#$, HIE I 2 f H)ft E^trtT IIIE
HZ)lR6t)
ffiEIiE, El.-5D250S Duol#fr'fF,H" SmortPoss4,{3*E tFEHE.
+-r
. {F ffi
J4f;'E.
t
i;t
E#$f!& €+11F4fi! AU,;EF)+(L., AFfrl+ffffi €e:Ft,fl, E EjtrEffiEn € g El " ft tr l+ )F +fr E ElJ T E h+t# +'futEru / 4 H Bfr t t' HE {* & E! iq 6, € trn .sff E1,nfr+ffi^tit, E Ejrfr i* €tbifr++iaA €l a"
Ei
E^E
I
)F..............
:EgdtfrE
. ffi Eifr,FH fi
90*tr, 1b EEE 28-8OO*EIZ til
.
d|frE,
^ " EEi&,M,;M" Efr . iEEEffi#
. FtfF#&fr1IP6s . ffi+E{*
-
rn
EtJ
ElEfr E
*ffilF;Hfrtru n
FtMPtL
i
"hfr€ #$, trff T 8f+ 24 Ir.#ME Wfr trnR€)tf*Xfr.E kg.., z'tHF+ " D25olsft&fr\mfr.€.*$, EItR+E€)tffi €l AfriEJg , H aliE#fi € EEfr €rt, ,!\ffi hfrlRg+rtu*rf E)tEt Itfrll+/.4t . D25 0IS E
-
+.i
6 EE 6trE €
*$ E!
E
t*grffi .
r!#tf95%
. HA$rffiEi& ' ffi^EE t4-3offiEffi); ft8E,828.8fr . F*fr,Eilffi, tO*E ; th*EE2$-2OOgEtzfEf EiElEfrE . IOXEfrE'F, IEEiAffi#F*#E . FttF+frlilP6s- ffiffiWE . Fi+Effi
,
CCM C RT CC N N E CT F
-
EYE
Ltl ft
rJr
r! {P }F 6! F1i {+, 1fr1gflZlt/ir\frht9frt)tLr,
6 T z-iFEit )*1HH €i&* 6!1E)fi,T t g €;UA € " E ItA+*#. Iri)&llrs " E M-ffiAtr**ErHf*A#E+fi g €)U-1, EIE#$ElilE1F+f; € Et{nE " HEA €
Bj, EA#
H -Lt"Wffi+F
H,
tfi
EgUtffi . 4ooa)Ka;tflfr ' #E: XC O.8, XS O.8, lo, M45, MIOO
CTEK
MXS
f;
€)tl&F
€3$ {FH
3.6,
EU
h)ffi E 6! ltA
"
MXS 5.O, MXS 7,O, MXS
Comforl Connect M6 - 6.4€.i/f Comfort Connect M8 - 8.48)K Comfori Connec| MIO - lO.4E*
CCMFORT CCNNECTCR CIG PLUG 6!
)i + H iE #$ 4 E 6 # A f; €
tr_+fils{nftEuiFffi
*$ 6! flfi
i
n
fffi
ft-{.+A+q#E!}**, EtrS
Bh€
]*
"
if Ei'r""filtil)'-"f
-k ^s.
]2fA
x
tzl,
"
EEdtfrE
. 400€,/ffr,;t*& ' #A:
XC O.8, XS O.8, 7.O, M45, MIOO
Comfort Connect
I XS 3.6, MXS lO, MXS 5.O, MXS
- Cig PIug
CCMFCRT CCNNECT CIG SOCKETEfEECTEKComfoTI Connect#€;t Ef*g$1Fffi+6!€Ellfi{+, EiiffiFEH€)t-tH1*€i "Cig Socket" E+*,
I
GP
S, t"^h€ifr
.
++Err l*!*$f r {ft )HEF
+#1rf; € "
}F*+fi Ail,€.
ConnectdComfort lndicoton LllEi^nCig Socket [fi {f H € )Uffi
pfi 5U
zK" E1-'liH,H 2l
tr}EH,
6! CTEK Co mlo rt
Affi
{+t " iA*EX H EtiE, I X{< 6! € rF zjiiitrx^, EXcig
plug A!
12{
Pffi+#IJEI'{Fffi
,
FE+fr H
+ts
€i
Affi
HE
Htr*,\l
[r4 llr
€;tEIt5 qjE"
EgfifrE
. t,oooa*E;Efr . .
stEqfhflEre* -5 E#EE#E## : Comfort Conneclor' Comfort Indicator
(EfE*/Hfr'ffi7&*/@ffi) . F*rLffi5*E . 2lEil(cig plugH.E 12
CCMFO
RT I N D CATO I
R(
€ )blt A'E z-#$ ) iF H fff + 6! " -EikT" Arir,*fr-z-^E
t^H
rtE g € )u& ia fi
€,
r\ rtrE € )t E Di € SU fi IL 4ii'{.t € )U 6! + e tr ti F" € B E! ffi xi i) tra " E! )* iaatrta € )tE+*EF t E + Ifr ffi H 4 t+# , * ) fEJH, mtr+fmEl Hg " ^h ( (Etfi )EIilfiEiE]* €)t* )- It rE+ trtr'](iEtg.ffiM'n#A*** ) ' EfEE+* el fn F z\ l-r 6! IS E E F Bj, Lfi"W{R }F H, *fi # 6 6! R 6 E A +, #E " HEA fi €*$, ltg E)blr^a?tJa)ffi €all a" E tu 6! ffi € E
" t4 a/r
2&,Xt
€ ft fi ffi A
ft,
lt\l *
"
tH €,,a*
(
}fi E g
t
+,Edrffi
. ISTEOTHflRffiN ' #E: XS O.8, MXS 3.6, MXS 7.O, MXS lO' lll45' MIOO . El;Filffi,: #J l *Et/E . F*rLffi, tO*E . LEHT-2O"C
- +SO'CiEEIEH
Eyelei M6 iiOE/fEiE# Eyelet M8 ssOE*E;E#
Panel ISOOE/fHIE# Panel 3300t8/.fillHfr Clamp tSOOAtfE;Efr
iqit 6t EH fA {e T E+i t 6! E 6 t € ?$ F# 6 ffi S. )^r F Fn 6 # E ( ro m p qA rz g$ EI p ost ) uI lE E ts il -t ) ru H " EE+tJ # H f* -5 fi € H m 1* ft { H! S tre +F ffi f* EItrEEJfrEd romp postt A! +*+Eifi.E)Fgi6!E +rJrHFl"" E tl'[fE{^n-f ++ fi |
(
q 4e,
t
A
E *$
E
Tf
t
ffi
4ET
r lFiE . E
++
fA
I
Ed
6 +*fii Efl
4,
Fii rLfiiJ+L+fN
)f; )6" g.* t\Y+EE tl.tE{*"
WALL Hanger 3OO - EHTMXS 25, MXT t4, M200, M300 WALL Hanger IOO iafl?trll{XS 7.O, l,llx9 lO,
-
M
IOO
Efr*fffrtrnt - afiWALL Hanger IOOfr,3OO-EEH t3
xc o.8
6V, 0.8A, 4-step
4
o.8
l r3r4r8
xs o.8
l2V, 0.8A, 6-sfep
4
o.8
l r3r4r5r7r8
I/'xs 3.6
I
4
3.6
l r3r4r8
MXS 5.O
l2V, 0.8/5A, B-step
5
5
l12131415161718
MXS 7.O
l2V, 74, B-sfep
5
7
l 1213r4r5r51718
flxg ro
l2V, l0A,
B-step
5
ro
I,2r3r4r5rt61718
r}'xs 25
I2V, 254, 8-step
6
25
l r2r3r4r516r7r8
ilxg
l2V, 254, 8-sfep
6
25
l r2t3r4r5r5r7r8
7
7O/35
25o,o,(' Ex
rsxfs 70
I
2V, 0.8/3.6A, 4-step
2/24V, 70/35A
I
f2r3r4r5161718
fflxf {.o
24V, 4A, }-sfep
7
4
lr2r3r4t5161718
nxt t4
24V, l4A, ?-step
7
t4
l r2r3r4r51617r8
8
3.6
n45
I
Mtgo
l2V, 74, 9-sfep
8
7
l 12r3r4r5161718
n2o,o
l2V, l5A,
B-step
8
t5
I,2rgr4r5rt51718
il300
l2V, 25A, B-step
9
25
l 12r3r4r51617r8
D25Og DUAL
l2V, 204, S-step
tt
20
lr3r4r7t8
SIIAR'PA5S
t
2v, DC/DC
tt
80
NlA
24V, IOA, DC
tt
ro
lr3r4t8
D25ot3
# l4
f,,
G
U ,!i fit
t4
2V, 0.8/3.6A, A-sfep
lr3r4r8
tP65
5
1.2-fOO
tP65
5
7-l20
,P65
5
I
tP65
5
l4-225
tP65
2
20-3ol,
,P44
2
4(,-5oo
tP44
2
4o--5OO
tP20
2
40-t 5OO/2O-750
tP65
2
8-25O
tP44
2
28-5OO
tP65
5
7-l20
tP65
5
l4-225
tP44
5
28-5o,(,
tP44
5
4ll-5OO
tP55
2
40--3o,o
tP65
2
28-8o,o
tP65
2
28-2OO
.2- l60
I II II II II II I II I II I II II II
II I II
II II I
W*TftTF#rEEffiHffi
II I
I I I
EEry;*TT#frIJfrEFE fniii|fr, Eilrttufr
zrtft,irt.Efi
+ry *E >A / Li\
r/*lr
1/\ /t:\
"IHffi +
TIE#
./a
t^vf
l5
cTel<' THE SIiAAR.TEST BATTERY CHARGERS IN THE WORTD