#00

Page 1

風山漸

00

藝術街商圈主委專訪

1


2


目錄 編輯群的話

美的質感

巷弄之間

藝術街商圈主委專訪

貓の小天地

藝術街寫生

質感

藝術街一日遊

光的軌跡

建築漫步

光與影的軌跡

美的質感

--4

陳怡然

--6

陳怡然

--10

許文修

--14

許文修

--14

陳曉筠

--44

--30

陳曉筠

--32

劉開文

--48

劉開文

--48

王伯峰

--60

王伯峰

--40

陳曉筠

--44

3


編輯群的話

編輯群的話

本次的雜誌製作過程較為迷惑與混亂, 迷惑

嘿!

手, 而混亂是在一個新的團隊中 ( 進階設計

聽說美女與野獸不錯看

是因為沒有做過雜誌因而不知道應該如何入 課 ) 個人角色不知道應如何定位以及團隊的

工作分配。 但小結本次製作過程,所得到的 是寶貴的經驗。 陳曉筠 藝術街與理想國,純粹與概念,藝術造街隨

著時間與生活方式的轉變,如今發展成商圈 的模式,要怎麼聚焦能夠讓來到這個小小世 界的人們能夠觸動藝術的細胞呢? 王柏峰

迪士尼真的很厲害啊~ 男女老少通吃

找時間再來去看看美女與野獸 但更期待雷神索爾3 劉開文

最近要開始進入梅雨季,雨後從大肚山腰往 台中市區看視野超遼闊,所以快下雨帶走空 污,讓我看看中央山脈的鬼樣。 許文修

這堂課在雜誌廠商那學到很多東西,老師找

臉部表情可以傳達一個人的感覺,有些人每

開心,但也學到很多。藝術街合作第二次,

帶給人快樂,重點是,你想成為哪種人?

了這樣的資源來讓我們學習,過程有很多不 老師說出風山漸是被鬼打到,但除了藝術街 的寶可夢,仍期許我們可以帶人看到不同的 美。

4

好久沒看電影了

陳怡然

天愁眉苦臉讓人討厭,有些人永遠面帶微笑 劉延則


編輯群的話

風山漸是一本由東海大學師生服務學習的課

每個人都戴著自己的眼鏡觀察藝術街,交換

本的角度,進行紀錄與撰寫,透過一次次與

同的樣貌。

程中發起的雜誌,以探索在地人文與歷史文 在地耆老與居民的訪問與探訪,瞭解更多在 地故事,蒐集到這些資料後,透過東海大學 校內資源,可以用不同的方式呈現,而我們

戴上其他人的眼鏡,可以看到更多藝術街不 趙霈倫

將以風山漸記錄這一切,讓更多的人了解自

己所生活的周遭發生了怎麼樣精彩的故事與 歷史,也讓在大肚山嵐中的東海大學,有更

多與在地文化的結合,用創新的方法讓在地 人文故事更有價值。 羅際鋐

掐指一算到這個山頭上打滾也已經約莫五至 六個年頭,從來沒有想過畢業後還會在這裡 討生活,因緣際會之下被學生時期當我當得 很開心的教授給找回來(?)。更沒想到會

要跟一群學生一起編輯這本雜誌,原本還心 理暗自盤算老師會知難而退,這整件事的敗

筆大概就是找個一個對於出版刊物有莫名熱 情的偏執狂編輯。瘋狂如他竟然會一大早衝 上山頭拍照尋找素材,覺得天氣不好,還可

以隔天繼續頂著大太陽衝上來,回家一個週

以往都是經過的藝術街,因為這個課程而踏 進了。一樣是坡道,每棟民宅的紅鐵門卻比

起商家讓我更注意。那是一種,與過往記憶 的連結。散步時,不正是這樣的樂趣構成了 我們的生活。

巷弄間、俯仰即是的驚喜,讓生命充滿了可 能。也因為這樣的細細觀察,構成了我們在 設計或是各種解決問題的靈感。

世界之大,絕對不是在手掌上的方寸之間,

電子媒體的瞬息萬變縱然重要,但還是有很 多緩慢的瞬間需要我們去留意,然後累積起 來誠為自己的養分。

而觀察,永遠是重要的過程之一。

末就編出一個樣本,讓大家面面相覷到覺得

攝影師張雍有一本作品名稱叫做 :『要成為

擋牆之後,很開心可以看到學生們寫出這麽

慢是因為你要注意到很多細微,這些細微中

不認真不行。在幾個禮拜的不斷嘗試以及鬼 有特色的內容,可以從照片及文字間看到這 個學校周圍角落的特色,我想偏執狂編輯應

攝影師 , 你得從走路走得很慢開始』,走得 將成為養分。

該還會繼續帶著我們衝下去,讓我們一起努

所以,下次來到藝術街,就從緩慢的走開始

劉鴻諺

吳林展

力吧(笑)。

吧。

5


6


7


8


9


藝術街寫

A

10

glance of life.

圖、文 陳怡然


藝術街位於台中市西屯區,如同其 名稱”藝術街”,此地具有的濃濃 藝術氣息是許多藝術家曾經到訪的 證據,金工藝術、畫家、陶藝家、 織品藝術...等諸多藝術創作者長居 此地,由藝術南街、藝術北街、與 國際街等形成藝術商圈。

從鄰近的東海大學到東海大學商圈 再信步而至藝術街商圈,在此處可以 感受悠閒寧靜的學區氛圍,穿梭巷弄 中,常常可以發現美麗繽紛的壁繪與 地面彩繪,或是大大小小遍布在街頭 巷尾各個角落的藝術創作,有些是東 海大學生與社區合作的作品,有些是 當地商家與居民的創作,更有名藝術 家的作品,書法、壁畫令藝術街充滿 著驚喜。 藝術與美俯拾即是,生活與藝術密不 可分,住在這裡的人們和在這裡經營 的商家各個都是生活藝術家。 我們帶著相機,拿著鉛筆,希望可以 記錄這個特別的商圈,發現藝術的足 跡。

11


畫家:王國仁(1982~) 巨美人魚 藝術北街壁繪

12


2017.2月 巷弄彩繪攝影

13


光的軌跡 在藝術街的夜尋找

光的軌跡

攝、文 : 許 文 修

14


光的軌跡

入 夜後的藝術街,氣溫

寧靜而有格調泛黃的街道

黑夜駐守這裡,不過街道

條街道如此的愜意,讓人

與日光離開了這條富有濃 厚藝術氣息的小街,留下 上的路燈與店家內的燈光 透出的光線灑在路上,走 在路上的行人彷彿是一個 個的舞蹈家般,整個畫面

上,有別於台灣大道另一 端喧鬧的商圈,漫步在這 不禁想慢下腳步,用身上 的每一個細胞體會在這裡 巧遇的一切美好事物。

看起來如此的協調、優雅 。不少居民與遊客穿梭在

15


光的軌跡 光的畫筆彩繪著街道 不但繽紛 更使人感到踏實

16


光的軌跡

17


光與影的軌跡

18


光與影的軌跡

光 與影

追逐

的軌跡

文、攝 - 許 文 修

19


光與影的軌跡

20


光與影的軌跡

即 將 進 入 夏 天 的 五 月 份,傍 晚 時 分 的 陽

光 灑 下,完 全 不 會 有 炎 熱 的 感 覺,只 覺 得

泛 黃 的 夕 陽 像 一 款 經 典 不 敗 濾 鏡 般,街 道 就 像 網 美 般 引 起 遊 客 與 居 民 的 注 目。

即使是當地居民有時仍會發現

街 道 的 美,只 因 為 光 線 的 不 同, 多 多 留 意 不 同 的 時 段、角 度 即 使 是 再 無 趣、再 熟 悉 的 角 落,每 天 都 能 有 新 奇 的 小 發 現。

21


花盛

Flower 22

圖、文 劉延則


藝術街瀰漫充斥的不只是當地文藝氣息,

其實有更多在街角間的小確幸值得被人發掘, 除了在店家內琳瑯滿目的藝術品和收藏外, 店外總是種植了吸引人目光的花朵, 讓路過的人心情也跟著愉悅起來。

23


藝術街一家店門口,在各式鮮花中看見讓人眼睛為之一亮的吊中海棠,枝葉 纖柔,花形小巧,宛如在微風中輕盈搖盪的鈴鐺,模樣格外惹人憐愛,花語

「相信愛情,熱烈之心」 ,就像是為新婚戀人所敲的鐘樓般令人嚮往。 24


25


葉子總是襯托花朵的配角,

26


偶爾也讓它們做一次主角。

27


而毫不起眼的小生命,

也有可能讓人眼睛一亮。

28


小小的,

小小的,

存在著。 29


藝術街商圈主委專訪

藝術街商圈主委專訪

藝術家的待客之道

這天,早早我們就和主委碰面。

採訪整理:陳曉筠

在主委的工作室裡,我們度過了三個小時。

有沒有一種感覺,就是你去逛的每一家連鎖

歷程、或是對於孩子的教育想法,在這近

像是遇到一群毫無感情的機械人。提到服

不論是回到藝術街的緣由、擔任主委的心路 一百八十分鐘裡,我們細細的聽主委道來。

一部分跟藝術街有關,一部分跟她的人生歷 練有關,『弱水三千,只取一瓢飲』,在她

侃侃而談藝術街的店主人們的特色,你不得 不佩服,一個商店街的主委,需要的不僅是

人面而已,更重要的是能看到每間店的不同 之處。

務,主委表示藝術街裡的各家小店也擁有他 們自己獨有的待客之道,有的會跟客人問個 好以表歡迎,再讓客人自由參觀;有的會上

前熱切的款待,像是遇到一個好久不見的老 朋友;也有的會在自己的店內創作,並容許

客人自由的參觀,直接透過他們的作品跟客 人交流。你也可能會喜歡也可能不喜歡他們 各式各樣的待客之道,但這樣的體驗卻是獨 特、無價的。

煙雨濛濛,雲氣濃濃。 是他最初的藝術街 ! 採訪整理:劉開文

「放學回家,看著每天走著的街道蒙上一層

天橋的左岸 採訪整理:王伯峰

薄霧,這樣煙雨濛濛、雲氣濃濃的模樣,空

裡。」-- 東海藝術街主委

街的最上方 - 主鈴手創坊的首席設計師 , 專

氣中瀰漫著微妙的氣息。我,非常喜歡這

國中時就搬到藝術街·來生活,雖然不是出

生就在此扎根,但國中這十幾歲的年紀一直 到現在也算是個扎扎實實的在地人。在主委

高中時,他看著藝術街坡道上起了一層薄 霧,在心中不經讚嘆「哇 ! 真美 !」,主委在

這時喜歡上了這樣的藝術街。那時主委下定 了決心,未來一定要在藝術街開一家屬於自 己的店鋪,這對當時那個小女孩來說是個非 常遠大的夢想,而主委經過各種考驗並克服 困難,成功的達成自己的夢想,建立了屬於

30

店鋪,他們招待客人的方式都是千篇一律,

自己的夢想園地。

台中市生活步調最慢的商圈 , 就在

大肚山頂上 , 傳說中的莊主委就住在商圈主 長黏土與彩繪 , 主委是個健談的人 , 幾乎對

每個店家瞭若指掌 , 常常到各個店家去串門 子 , 從莊主委的口述商圈的生態得知 , 這裡

的人們 , 崇尚慢哲學 , 彷彿只要進駐此地的

店家不約而同的染上了藝術家的性格 , 小小 的巷弄 , 緩緩的坡道 , 好多香港人喜歡到這

裡待上一整天的時間 , 如果說街道是貓咪們 的伸展台 , 那你就可以在每個店家內找到理 想國的小天地 , 不論你是肚子餓了或是心累 了 , 還是只想耍文藝鬧氣質 , 多來幾次你一 定能有所啟發。


藝術街商圈主委專訪 攝影:吳林展

回憶過去,把握現在 採訪整理:許文修

藝術街的店家, 賣著藝術街的故事

採訪整理:劉延則

20 年前大肚山上的藝術街充滿藝術氣息還有

「藝術街充滿的不是藝術家,而是擁有藝術

雲霧繚繞,深深地吸引主委而種下了再度回

過一圈後,常常看見店主人靜靜坐在店內,

一些藝術家居住在這裡,當時的夜晚經常的 到這條街的動機。

雖然過去的憧憬使主委回到藝術街深耕,並 致力推動藝術街再造的活動,希望可以保留 住藝術街的藝術氣息,但她也提到,現在的

藝術街跟過去不同,不需要過於追求過去的

樣子,把握住現在藝術街的每一個角落故 事,未來希望推動旅人手札,讓遊客可以透

過認識每一個店家的故事,收集有興趣的店 家故事到手札裡,使遊客可以自己建立出屬

家性格的人。」主委如此說著。在藝術街走 坐著自己的事,可以感受到整個藝術街平時 的氛圍就是如此愜意,不禁讓人想知道店家 背後的故事。

主委也說:「每個店家都有自己的故事,去 了解並且聆聽他們,與店家成為朋友,才是 在這裡真正的收穫。」雖然這裡藝術品琳瑯

滿目,但其實也許真正賣的是故事、是友誼, 只是需要人們用心去體驗。

於自己的藝術街,藉此活絡藝術街的氣氛。

31


質感 32


質感

尋找

圖、文 陳曉筠

33


質感 “ 年月留下的痕跡, 是經歷風雨的證明, 是生活的印證。”

34


質感

“ 各樣的交織經過歷練, 孕育出獨特的的質感。”

35


質感 鐵

物料 + 大自然 + 時間 → 質

36

氧氣


質感

心情

天氣

時間 + 人物 + 地點 目的

→ 感 37


質感

質感 38

足跡


質感 很多人說藝術街曾經興旺一 時,如今卻是風光不再。或 許過去逗留於此的人的確是 離開了,但卻又如何 ? 花開 花落終有時,人的聚散乃是 平常事。熱鬧減退,替代的 是另有一番風味的寧靜。 人離開了,卻留下了足跡。 牆壁的作品停頓了創造情感 的一刻,留下來的情感等待 著途人去發覺、去感受。

39


40


見築漫步

就不說在哪邊了,多來幾

次,當作是在尋寶吧,藝術街

大部分建築早已斑駁老舊,但 經過用心的打理也可以讓人

印象深刻,提升了環境的質感 與商圈的形象,不一定要知名 大師作品,精緻的單元群聚在 鄰近的場域更可營造出對美 學生活的態度。

41


植物襯托了建築的空間感,建築也提供植物伸展的舞台。

42


庭院如繪畫中的留白,柔和的黃光穿過落地玻璃溫馨感加倍。

43


美的質感

44


美的距離

美與生活其實很貼近, 就以古董茶具為例,其實一點都不是高不可攀, 古董只是一些比較有歷史、有故事的物品代名詞,實際上與日用品沒有差異。 當茶具經過使用,受到時間的洗禮便會為茶具帶來變化,塗抹上一層獨特的美, 而這些就是每天都發生在我們身邊的生活美學。

45


混搭的美

混搭是美的一種,透過混搭把物品的特式表現出來, 流露出自然而獨特的美。 混合的美不是單一的,透過創作改變與組合的方式, 營造出千變萬化的美感。

46


黑玫瑰

台中市西屯區國際街 70-5 號 / 地址 04 2359 5206/ 電話 黑玫瑰 ‧ 禪境森活 / FB

採訪整理 / 陳曉筠

47


一個下過雨的午後, 東海藝術街。

剛下完雨,空氣中依稀還殘留

小小沿著主街延伸的小巷弄,

漫遊增添了不同的風味。沿著

街頭彩繪形成了這裡獨特的衝

著雨水的氣味,為這一趟午後 斜坡向上走,來到這座落在大 肚山上的小社區「東海藝術街 」。沒有任何目的地,只是漫

步享受著,期待這裡即將帶給

48

我的感受。我注意到這裡大大

老舊斑駁的建物牆壁與鮮艷的 突感,是這裡的特色之一。不 像主街一樣有著琳瑯滿目的商 店,稍微寬大的巷弄中有著幾 間特色小店,而相對狹小的窄

巷,適合一個人,散步,思考 ......


文•攝 劉開文

49


50


用雙腳去探險, 用雙眼去探索。 在藝術街的巷弄中,隨意擺放的 盆栽、從石縫長出的小草,看似 雜亂卻都遵循著這裡的秩序,看 著看著別有一番感觸。

在巷弄中有時也會有意外的小驚 喜,街頭小霸王會陪你一起散步 ,那好奇又害怕的小臉蛋,這裡 的秘境在哪裡他最清楚。

老舊房屋的牆壁上,有著堅毅的 藤蔓攀爬著,是老舊房屋的新衣 服也是時間的痕跡,也代表著生 命力。

幽靜的社區與繁忙的中港路 ( 現 台灣大道 ) 形成對比,這裡是隱

身在台中的小小祕密基地,東海 藝術街。

51


@chdc.tw

CHDC CH''Λ''P Deco& Cuisine 簡單卻又不簡單 !

地址 / 台中市龍井區藝術街 107 巷 21 號 電話 / 04-2631-3157 營業時間 / 平日 12:00-21:00 假日 10:00-21:00 ,週二公休 價位 / 100-300 NTD 採訪整理 / 劉開文

52


CH''Λ''P 是一間結合

設計、家具訂製及餐飲的複合式店面 從台南的一號店發跡,上個月

CH''Λ''P 執著於環保及資源回收

了這間二號店。

包含裝潢、桌椅甚至燈的開關

剛在東海藝術街的小巷中成立 店面風格以工業風為主,整體空 間非常小巧,以黃光為主色調, 顯得格外溫馨。

再利用的理念,所有裝飾擺設 都是他們親手打造,而不僅僅 是親手製作,連材料都是尋找 回收的素材再利用,成功地給 予回收物燦爛的第二人生。

CH''Λ''P 的 ''Λ'' 音同 '' 啊 !'' 就像是靈光乍現時的驚呼聲 !

CH''Λ''P

53


甜點與台中發酵合作

咖啡與台南哈本咖啡合作

54


田園沙拉佐芥末優格

店內的餐點也遵循著

CH''Λ''P 簡單的生活風格與態度 不添加多餘的調味,有著食物 最原始的美味。希望大家都能 品嘗食物最真的味道,簡單卻 又不簡單。

CH''Λ''P 特別避開大眾的義大利

戀戀煙花女

麵或燉飯類的料理,所選擇的菜 單則是他們各自在旅行中所懷

念的滋味,以燉煮類作為主餐, 輕食方面自製的土耳其麵包是 自製土耳其麵包所做的熱壓三 明治,特殊的味道與口感只有 在 CH''Λ''P 才吃的到。

大特色,利用各式各樣的水果

浸泡而成的水果水,再加入氣 泡水增加口感,沒有添加任何 糖及調味,展現出水果最原本 的味道,是完全沒有負擔的飲

料推薦給大家。有三種口味, 每一種口味對身體都有不同的 功效唷 !

匈牙利燉豬肉佐薑黃飯

清爽水果氣泡飲也是他們的一

自製土耳其麵包

他們的一大特色。

不簡單的用心與堅持 . 歡迎大家一起來

CH''Λ''P

CH''Λ''P !

鳳梨奇異果青蘋果

CH''Λ''P

清爽水果氣泡飲

簡單的生活 ,

55


貓の小天地

背 / 包 / Cat 旅行者の貓主題店 @orangecatcoffee

@rucksack.cat.cafe

地址 / 臺中市龍井區藝術街 85 號 電話 / (04) 2631-2868 營業時間 / 平日 1130-2100,假日 1000-2100 * 週一公休,遇國定假日順延。

* 寒暑假沒有固定公休日,詳洽公告。 * 國定例假日營業時間同假日。

56


貓の小天地 閒暇時刻 歡迎來到 橘光呼嚕 X 背包 Cat 走走、聊聊、坐坐 享受與貓共度的悠閒時光 57


貓の小天地

1

背包 Cat X 特別企劃 X 顧客快問快答

Q1 你是第一次去背包 Cat 嗎? 對~ Q2 是怎麼知道背包 Cat 的? 朋友推薦 Q3 背包 Cat 給你的第一印象? 貓咪友善空間 溫馨 Q4 最喜歡裡面哪隻貓咪? bobo( 因為我只記得她哈哈 Q5 對你來說背包 Cat 帶給你什麼樣的體驗? 首次與貓咪長時間接觸 很新鮮又療癒的體驗 Q6 會再去背包 Cat 跟貓咪玩耍嗎? 會~ 2

Q1 你是第一次去背包 Cat 嗎? 不是,蠻常來的 Q2 是怎麼知道背包 Cat 的? 路過 Q3 背包 Cat 給你的第一印象? 治癒放鬆 Q4 最喜歡裡面哪隻貓咪? 臉圓圓的岱帽 Q5 對你來說背包 Cat 帶給你什麼樣的體驗? 與動物親近互相交流彼此治癒的 Q6 會再去背包 Cat 跟貓咪玩耍嗎? 會

3

Q1 你是第一次去背包 Cat 嗎? 是 Q2 是怎麼知道背包 Cat 的? 朋友推薦 Q3 背包 Cat 給你的第一印象? 可愛 Q4 最喜歡裡面哪隻貓咪? 很乖給我們摸的小花我最喜歡 Q5 對你來說背包 Cat 帶給你什麼樣的體驗? 新奇、與貓互動的感覺 Q6 會再去背包 Cat 跟貓咪玩耍嗎? 會 4

58

Q1 你是第一次去背包 Cat 嗎? 是 Q2 是怎麼知道背包 Cat 的? 朋友介紹 Q3 背包 Cat 給你的第一印象? 貓咪的熱情 Q4 最喜歡裡面哪隻貓咪? 忘記了 Q5 對你來說背包 Cat 帶給你什麼樣的體驗? 因為貓咪而打開朋友之間的話題 Q6 會再去背包 Cat 跟貓咪玩耍嗎? 不會了


Q1 你是第一次去背包 Cat 嗎? 不是,去過蠻多次的! Q2 是怎麼知道背包 Cat 的? 男朋友介紹的(咦?) Q3 背包 Cat 給你的第一印象? 很~~~可愛~~~~ 很多貓咪! 雖然養很多貓咪但也沒有太重的味道 (通風蠻好的) Q4 最喜歡裡面哪隻貓咪? mickey! 因為少一隻眼睛 但還是很~可~愛~老老的 上星期吧 上天堂了。 Q5 對你來說背包 Cat 帶給你什麼樣的體驗? 可以跟貓貓一起浪費時間 通常都是下午去 點一杯低消飲料看看書玩玩貓 很~悠閒~ Q6 會再去背包 Cat 跟貓咪玩耍嗎? 會呀!上次去有新貓貓唷! 玩逗貓棒超激動(年輕人就是沈不住氣啊~)

6

Q1 你是第一次去背包 Cat 嗎? 是 Q2 是怎麼知道背包 Cat 的? 跟喜歡貓的人一起去的 Q3 背包 Cat 給你的第一印象? 很安靜跟貓一樣 Q4 最喜歡裡面哪隻貓咪? 尾巴很短那隻 ( 還是只有一隻眼睛那隻忘了 , 擇一 ) Q5 對你來說背包 Cat 帶給你什麼樣的體驗? 食物還 OK,空間規畫還不錯 寵物貓還不錯,以為自己是人配合度很高 比街貓可愛,考慮養一隻 Q6 會再去背包 Cat 跟貓咪玩耍嗎? 好

貓の小天地

5

趕快前往背包 Cat

盡情放鬆、享受與貓咪共度悠閒時光吧 !

59


小朋友的 理想國

藝 術 街 商 圈 匯 聚 了 多元 美 感 體 驗 的 店家 ,

漫步於斜坡巷弄,遠離繁華喧囂,透過實作的 過 程 , 慢 慢 培 養 對 美 的 態 度 ......

60


藝 術 街 ㄧ 日 遊。

美 感 教 育 無 時 無 刻 、無 所 不 在 , 透 過 各

種感官的刺激與體驗,啟發孩子的感知能力

與 想 像 力 ......

圖、文 王柏峰

61


築觀美術社

微 笑 的 眼 睛 , 看 什 麼 都 是 風 景 ...

繪本美術研究室

62


KAKY童裝

蒔留坊手作彩繪

台中慢活

意 猶 未 盡 方 案......

63


蘇菠˙麵

supernoodlehouse 位於國際街上近台灣大道,少數附有停車場的店 家適合每天來吃的手工拉麵,面對競爭激烈的藝術街商 圈及東海商圈,數十年仍屹立不搖,陪伴了不少莘莘學子 的大學時光,蘇菠麵的總部由老闆葉師父掌廚,特製手工 麵條,下鍋前必須用心按摩讓麵條甦醒,吃起來Q彈滑順, 老闆還崇尚自然養生,湯頭以大骨熬製不加味精濃郁清 爽不死鹹,有別於一般的日式口味,每一道菜都精緻可 口,價格親民CP值極高,店內還附有飲料及咖啡機免費 暢飲,如果你想點乾麵,老闆還會附贈一碗高湯給你,反 正你一定要來試試看,健康好吃又沒負擔。

64


能量手工味覺專賣 麵條先按摩再下鍋,軟Q吸湯汁 平日 11:30-14:00;17:00-21:00 假日 11:30-14:00;17:00-21:00 (禮拜三公休)

@supernoodlehouse 4.8

04/23501549 台中市西屯區國際街15-5號

65


66


67


Next Issue is coming soon..... 68


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.