Lincoln Center Chronicle March and April 2018

MARCH/APRIL 2018

#POMPITUP ALSO:

THE EXPERIENCE page 22

BLOSSOMING FINDS! EASTER BASKET GOODIES

page 10

PACIFIC AVENUE AT BENJAMIN HOLT DRIVE | STOCKTON, CA | LINCOLNCENTERSHOPS.COM |

H C R MA IL R P A & IALS

SPEC

F F O 25%

val o m e r r i a laser h e c a f r e low SPECIAL

85

$

I MABRASION MCIRN ODER

MI

ALS C I T U E C N SKI LIC C E FERU 0ML SERUM 3 *

out it Ask us ab

Botox and filler injection days: Tuesday-Thursday*

Botox • Voluma • Juvederm Volbella • Kybella • Hydrafacial Chemical Peels • Microdermabrasion Latisse • Facials • Waxing Micro Needling

423 Lincoln Center • Call for our monthly specials 209.477.SKIN (7546) • www.cvderm.com Follow us on Facebook and Instagram for additional specials

LINCOLN CENTER CHRONICLE

374 Lincoln Center Stockton, CA 95207 PHONE

209.477.4868 FAX

209.478.1404 EMAIL

Chronicle@LincolnCenterShops.com ONLINE

LincolnCenterShops.com PUBLISHER

Phil Johnson PUBLICATION DIRECTOR

Patrick Dobson EDITOR

Tara Rushing MANAGING EDITOR

Katie Drebert CREATIVE DIRECTOR

David Martinez CONTRIBUTING WRITER

Laurie Eager

“Driving a positive, high-performing culture requires more than words.

After all, everyone has a mission statement, but only the great organizations also have people who are on a mission.”

– Jon Gordon, The Power of Positive Leadership

CONTRIBUTING PHOTOGRAPHERS

Kerri Claeys PUBLISHING HOUSE

Wesco Graphics, Inc. Deadline to submit newsworthy information from non-profit and charitable organizations is the 1st of each month for the following month’s issue. Submitting information does not guarantee it will be featured in print. Submit information online at LincolnCenterShops.com.

The Lincoln Center Chronicle is published monthly by Lincoln Properties, Ltd. and is distributed free of charge to more than 62,000 homes in Stockton, Linden, Lockeford, Lodi and Woodbridge.

Lincoln Properties, Ltd. does not assume responsibility for the authenticity or accuracy of news materials furnished for publication. ©Lincoln Center Chronicle 2018

Follow us on: LincolnCenterShops.com/blog

LET'S

I recently completed my second reading of Jon Gordon’s book, “The Power of Positive Leadership.” The word “Power” speaks volumes. Each of us has the capacity to create thriving home, work and community environments. The path of positivity is vital to achieving superior results— and everyone can choose it.

Gordon’s book reminds me that what we send out into the world is what we receive back. I am inspired by the 90 plus Lincoln Center merchants, and various key leaders who have categorically created success through their positive influence and contributions to our community.

This month’s feature story is about one of our exemplary tenants and community leaders — Bud’s Seafood Grille. The Milsap Family is celebrating 25 years in business this month.

Stop in and say hello to Bud, Jeanne and Matt — have dinner, drinks and bar bites, or plan your next banquet. Because they are always striving to create a great dining experience for their patrons, Bud’s will soon be remodeling their storefront and interior. Read Bud’s history on page 16.

Our cover this month features POMP Hair Company. Read the inside story how 25 years ago owners Dino Ballin and Vicki Kirk started a small salon and built it into the successful business it is today. Turn to page 22 for this inspiring story.

In the Community section this month we highlight business and community leader Kathleen Lagorio Janssen. Janssen was the honoree and keynote speaker at the 7th Annual Empowering Young Women event held at St. Mary’s High School in early March.

On page 21, you will find the seven Lincoln High School graduates who will be inducted into the high school’s Hall of Fame on April 21, 2018. Including Roya Soleimani, sister of Arezou Soleimani, Market Tavern and Prime Table Beverage Director. Roya is the Consumer Communication Manager, Social Good at Facebook, overseeing communications for the company’s charitable giving products and initiatives. It’s people like Roya that continue to make me proud to be a graduate of LHS! The Easter Bunny will be hopping into the Center quickly this year! Bring the kids and grandchildren to visit the Bunny at McCaulous’ Department Store, March 24-25 and March 3031 from 12:00 - 4:00 pm. Visiting the Easter Bunny is free and children will receive a special treat. As you prepare for Easter festivities and springtime entertaining, make Lincoln Center your stop for home décor items, and that new outfit! After visiting Silveria’s Floral & Gifts for that special centerpiece, stop by CR Porter Home Collection and meet the new owners Mat and Tyler Ferdun-Wood. For a complete list of basketstuffer ideas, check out page 10.

Surround yourself with positive energy, influence others, and be inspired by those around you — it is contagious! Thank you to all of the extraordinary leaders in our community who continue to believe in themselves and the San Joaquin County.

All my best,

Phil D. Johnson, President

GET SOCIAL

LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

/LinconCenterShops @LincolnCenterShops @LincolnCtrShops @LincolnCtrShops lincolncentershops

3

merchant news Exciting changes are in store at C.R. Porter Home Collection, as they undergo the transition to new ownership!

Mat & Tyler Ferdun-Wood have bought the store from Tammy Kelly. Mat has worked for C.R. Porter for eight years, and managed the store for six of those! An Open House will be held on Thursday April 12 from 5:30 - 7:30 pm to debut their all new collection of merchandise, light refreshments will be served.

In Memorium:

Frances Tapuro, of POMP Salon was a beloved business woman who worked behind the chair for over 30 years.

She contributed to the beauty industry in many ways. Frances had worked as an instructor at Elite Cosmetology and she was also one of the first permanent makeup artists in town, starting in the late 90’s. Frances was adored by her clients, co-workers, friends, students and family. She left behind five grandchildren, three sons, and one daughter who followed her footsteps in the beauty industry. Frances lost her fight with cancer January 30, 2018.

Are you feeling N I G H T S Visit Papapavlo’s Bistro & Bar on the following dates, 6:00 - 9:00 pm, for wine tasting and specials by the glass and bottle.

March 19: Rombauer March 26: Towmey April 2: Intercoastal Vineyards April 9: Saintsbury April 16: Prisoner Wines April 23: Rodney Strong April 30: Jessie Grove

Celebrating the life of William “Bill” Dunckhorst, 100 yrs old. Kelly Blanchard, Executive Assistant of Sims-Grupe Management, lost her Grandfather, William Dunckhorst, on January 8, 2018. Bill was 100 years old and served in the U.S. Navy as a Medic during World War II. He loved his family and was a passionate golfer, boasting a holein-one at Haggin Oaks Golf Course.

Stop by Artesian Natural Foods during the month of March for giveaways, door prizes, discounts, demos and more! You might strike gold!

ATTN:

Theadora Lovelies!

For women who are looking for travel ready, beautifully tailored and goregous tops, pants and jackets Joesph Ribkoff is the brand for you. Visit Theadora on Friday, April 20 from 12-5pm for this season’s must haves!

David J. Benkle, O.D. COMPREHENSIVE EYE CARE

Most Vision Insurances accepted Laser Vision Consultation

Now Carrying

951-2020

304 Lincoln Center (209) 910-0063 www.code3wear.com

4

Mon - Sat: 10am - 6pm Sun: 12pm - 5pm

715 Lincoln Center, Stockton

www.drbenkle.com

LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

Womens Mens Jr’s

Kids & Boys Lingerie Shoes Located at 345 Lincoln Center

Located at 345 Lincoln Center 209-477-2222

Monday – Saturday 10:00 – 6:00, Sunday 11:00 to 5:00

Art Inspired Sublimation Cotton Print Tops

20

OFF

Jr’s

Made in the USA

36.99

%

Entire Stock of Jr’s Levi’s

Cozy Sherpa Embroidered Classic Women’s Slippers

13.99

“Mokara” Fragrance

Travel Time Clog Candle & Diffuser Gift Set 44.95

Artisan Inspired Jewelry $28.00 - $78.00

Notes of Mokara Orchid, White Lily & Spring Moss

Active Basics Tees

A must have for every wardrobe

Buy one 6.99 Get the 2nd for 50% OFF

“Sneak Name” Slip on sneaker that’s styled in supple woven leather on a wide walled rubber sole.

Jr’s

140.00

Available in Navy, White, Natural, Black & White

Slim Solid Flip Flop 26.00 Sand and Shocking Pink

Slim Logo Flip Flop

26.00

Coral and Navy

Slim Floral Flip Flop

30.00

White/ Navy Blue





$10.00 COUPON





Gift Wrapping on items 15.00 or more.



FREE

64.99

Off your purchase of $50.00 or more!

Present coupon at point of purchase for $10.00 Off your one time combined purchase of $50.00 or more. 1 coupon per family.

Not valid on previous purchases, other coupons and/or promotions. No cash substitutes. May not be used for payment on account.

Alex and Ani, Brighton, Boy Scouts, Fragrances, Cosmetics, TOMS and UGG excluded. Valid thru 3/31/18







new @ lincoln center

211 LINCOLN CENTER We’re so excited to announce Nekter Juice Bar is now open!

Nekter is about embracing healthy living as a sustainable lifestyle, not as something that comes and goes. Whether you’re taking your first steps to healthier living or continuing down that path, Nekter will help you transform your lifestyle. The journey is yours for the taking. Keep an eye out for fresh pressed vegetable and fruit juices, acai bowls, smoothies and scoop ice cream made from cashew milk with no refined sugars — all now available at your finger tips! Join them for their Grand Opening event on April 7 at their new store! See you at the Center.

Now open!

Lashes by Lindsay VIP Salon is proud to welcome lash and brow artist, Lindsay Lockmiller

209.472.1600 864 W. Benjamin Holt Dr. Lincoln Center South

Check us out, we’re now a

Bumble and Bumble Salon

BIGGEST

SALES

OF THE YEAR

ONE DAY SHOPPING

EVENT

sale 6

SATURDAY

MAY 5TH 9AM-5PM LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

Join us for Brunch this Easter & Mother’s Day. 236 lincoln center 209.932.8001 | www.MarketTavernStk.com Two Private Rooms Available

open weekdays at 11:00am | weekends at 10:00am For Your Celebrations

Library Room: Accomodates Up To 12 Fireplace Room: Accomodates Up To 42

DRY AGED

BURGER

Make Your Reservations Today!

NOW AT

236 Lincoln Center

9) 932-8001 | Open Weekdays at 11:00am Weekends at 10:00am

PRIME TABLE

w w w.Mar k e tTav er nS t k. c o m

PRIVATE DINING ROOM AVAILABLE | ACCOMMODATIONS UP TO 24

357 LINCOLN CENTER | 209.808.5999 OPEN DAILY AT 4:00PM

LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

7

meet us @ the center

Easter Bunny at MARCH 24 & 25, 30 & 31 12:00 – 4:00 PM Visiting the Bunny is free and children will receive an Easter headband. Don’t forget your camera!

240 LINCOLN CENTER 209 478 5670 MON–SAT 10–6 SUN 12–5

$99

SATURDAY, MAY 5 • 9:00 AM – 5:00 PM

Lincoln Center FRIDAY, JUNE 15:

JULY LIVE: JULY 20:

FRIDAY, AUGUST 17:

for a dental exam, x-rays and cleaning ($275 value)

Call to schedule your appointment today and mention this $99 special.

New patients only. Expires 5/31/18.

Steven M. Otani, D.D.S. General Dentistry

• Accepting New Patients

618 Lincoln Center (209) 478-0568

• Over 20 Years Experience

• Spanish Speaking

Attention

OFF % 10 expires 4/30/2018

Monday to Saturday 9:00am–7:00pm • Sunday 10:00am–5:00pm Walk-Ins Welcome • Appointments Available • www.signaturenailspaca.com

(209) 323-4175 6565 PACIFIC AVENUE, STOCKTON

8

Lincoln Center South, between Aaron Bros. & Trader Joe’s

LOCAL

Wineries!

If you’re interested

in pouring at our upcoming Wine Stroll on Friday, June 15, please contact Katie Drebert at (209) 477-4868 or katie@lincolncentershops.com LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

9

blossoming finds Spring is upon us! Fill those Easter baskets with more than just sweets this year. Our Merchants have all the things you need!

FRAME LE HIGH SKINNY

FINA, $208

Women’s

GIRLY KEY CHAIN

McCaulou’s Department Store, $7.99

DITA NARCISSUS

Great Spectactles, $490

OPI PASTELS

Merle Norman, $9.50

ALEX AND ANI SWARVOSKI CRYSTAL BIRTHSTONE

Carats, $32.00

BE COOL BOMBER

McCaulou’s Department Store, $33.99

Men's

BILLABONG SUNDAY MINI

McCaulou’s Department Store, $64.95

KARHU FUSION

Fleet Feet Sports, $140

SAXX UNDERWEAR

Theadora Boutique, $36

GRILLIN’ CHILLIN’ OVEN MIT

Best Wishes, $10

VARIETY BEER

Market Tavern

10

LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

Kid’s MAE LI ROSE CHERRY PURSE

Sassy Pants Children's Boutique, $16

BENDABLE BUNNY EARS HEADBAND

McCaulou’s Department Store, $2.95

BRAIN PUTTI “GALAXIUM”

Aaron Brothers, $14.99

MY FIRST EASTER BY TOMIE DEPAOLA

McCaulou’s Department Store, $5.99

SURF SWEETS GUMMY WORMS

Artesian Natural Foods, $2.39

MAYORAL BOYS SHIRT

Sassy Pants Children's Boutique, $32

GORDINI TIE DYE GOGGLES

Play it Again Sports, $19.99

DYNAMIC DISK CLASSIC

Play it Again Sports, $14.99 LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

11

Decór

SID DICKENS TILE

C.R. Porter, $98.00

MUD PIE BUNNY BOARD & TAG BUNNY SPREADER

Best Wishes, $30, $10

NEST CANDLES

Silveria’s Flower’s & Gifts, $15.95-$63.99

Spring is here!

GYGI BUNNY PRINT

Best Wishes, $65

It’s time to put the winter sweaters away!

5 SWEATER

Lincoln Center South

6503 Pacific Ave. 209.476.1602 1762 W. Hammer Ln. 209.477.4397

CLEANEDS

FOR T

E PRICE OH F3

Pick Up & Delivery Available • greenclothingcare.com

12

LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

Tired of Ouch?

It’s time to stop living with joint pain.

Getting older doesn’t have to mean feeling older. Don’t wait around for joint pain to go away. It’s time to get your old moves back. St. Joseph’s Orthopedic and Spine Center can help you get back to doing the things you loved three years ago... or 30 years ago. Our specialty orthopedic services include robotic assisted surgery, partial, total, and anterior hip joint replacement, and minimally invasive shoulder and spine surgery. Learn more at StJosephsCares.org/Ortho.

LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

13

know your neighbor

PAT & CURTIS | CARATS JEWELRY Tell us about your background.

How did you first get started in the retail industry?

I was in the human resources industry when a downsizing gave me an opportunity to try a different career.

As a jewelry lover, I decided to open a fashion jewelry store in Stockton.

Being in Lincoln Center has been the perfect fit for Carats.

Use three words to describe your store.

Fun, fun, fun.

Where did you grow up?

How did you get to Stockton?

I grew up in San Francisco and moved to San Jose for college. I met and married Curtis, who was a pharmacist at the time. After 13 years in San Jose, we moved to Stockton which offered more affordable housing. Curtis was born and raised in Stockton so moving here was the right decision. Our son, Jason, who is now grown went away to college but returned and settled in Stockton, too.

What is your most cherished memory about your job?

The amazing popularity with Italian charms in the early 2000’s. Carats had quite a reputation and long lines during those crazy days. It gave us the opportunity to travel to Italy to work with charm manufacturers to start our own line of charms, build a website, and wholesale charms that we sent all over the world. During this time, Curtis retired from pharmacy and we’ve had the joy of working together for many years.

Do you have a best-selling product in the store right now?

PANDORA jewelry from Denmark has been our most popular selling line for a decade now. A PANDORA bracelet is a gift that people can contribute

additional charms to over time. Our customers enjoy personalizing their bracelets to remind them of fond memories. With over 600 charms, there’s something for everyone!

Tell us about Chloe!

We have always had a shop dog.

Chloe, like our jewelry, brings smiles to our customers. She loves her job as greeter. Come in for a visit and she’ll give you lots of kisses.

What is one thing you are most proud of?

We are proud of opening a franchised PANDORA jewelry store in the Westfield Mall in downtown San Francisco. I have fond memories from my childhood visiting Emporium during Easter and Christmas to take part in holiday festivities. Never would I have dreamed that years later, I would own a store in that very same mall.

What’s a quote or mantra you live by?

Life is short. Take the trip.

Buy the shoes. Eat the cake.

What is your dream vacation?

I would love to volunteer for a few days at a panda reserve in China.

Cuddling with a baby panda would be my idea of a dream vacation. Curtis would love to drive a German sports car on the autobahn.

Do you have a favorite brand that you currently carry? Why? We are thrilled about carrying Uno de 50 jewelry line from Madrid. Uno de 50 jewelry is sophisticated, edgy and empowering when accessorizing. Uno de 50 jewelry pieces really make a statement and has a distinctive look.

When new collections arrive, we can’t wait for our customers to try them on and fall in love with the look.

Hear the sounds of

SPRING INTO SAVINGS 30 DAYS UNLIMITED UV TANNING FOR $49 *restrictions may apply.

226 Lincoln Center | 209.477.4726

14

880 W. Benjamin Holt Dr. | Stockton (Lincoln Center South)

209.952.9950 AmericanHearingAids.biz

Debbie Bond Owner

LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

BEFORE

AFTER

Now offering 3D brows/ Microblading Luxurious Facials, Massages & Waxing 209.952.2299 Microblading

Gift Available GiftCertificates Certificates Available Luxurious Facials, Massages 209.952.2299 & Waxing Microblading

307BLincoln LincolnCenter Center •∙ www.kymwithayorganicspastudio.com 307B www.kymwithayorganicspastudio.com

H A I R . M I C R O B L A D I N G . WA X I N G ( 2 0 9 ) 95 6 - 9 25 0

42 9 L IN CO L N CENTER

Call/Text 209.610.0610

Call or Come In Today to Find Out How We Can Help You.

(209) 474-7271

312 Lincoln Center, Stockton 95207 Locally owned premier compound laboratory Personal service through in-depth private consultations Sterile Compounding Hormone Replacement Therapy Saliva Testing Adrenal Support Marie Cottman, Pharm.D.

Ask us h to m ow medic ake atin you g p et e a r sier!

Weight Management Program

Customizing medications one patient at a time

2018 Gala Celebrating Restored Lives through Scholarships

JOIN US APRIL 12, 2018 5:30pm RECEPTION • 6:00pm DINNER

Strong brand.

Strong coverage.

George Azevedo Jr, Agent Insurance Lic#: 0505345 718 Lincoln Center Stockton, CA 95207 Bus: 209-474-3285

STOCKTON GOLF & COUNTRY CLUB KEYNOTE SPEAKER

Tori Verber Salazar San Joaquin County District Attorney

To purchase tickets, call (209) 957-7277

I can help protect your ranch and auto.

Get to a better State . Get State Farm.

CALL ME TODAY. ®

445 S. San Joaquin St. Stockton, CA 95203 IN PARTNERSHIP WITH

1201785

State Farm Mutual Automobile Insurance Company, State Farm Indemnity Company, Bloomington, IL State Farm Fire and Casualty Company, State Farm General Insurance Company, Bloomington, IL State Farm Florida Insurance Company, Winter Haven, FL State Farm Lloyds, Dallas, TX

LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

(209) 320-2310 www.gcrms.org

15

featured merchant

Fresh

BY LAURIE EAGER

simple &

Exciting changes are in store for Bud’s Seafood Grille, celebrating its twenty-five year anniversary in Lincoln Center this year, April 1 (Easter Sunday).

To celebrate, the restaurant will undergo a complete remodeling of its storefront, expanding to add new tables and windows and a completely re-envisioned entry. This family owned Stockton eatery has been named San Joaquin County’s Best Seafood Restaurant every year since it opened in 1993. Owners Bud and Jeanne Millsap, along with son Matt (who has worked alongside his parents for the past 17 years) continually strive to stay current in terms of decor, enticing new menu options, and an inviting bar area.

But one thing will never change: their commitment to providing consistently delicious food to their clientele.

New FROM

Bud’s motto has always been “simple and fresh”.

Even before it was trendy, they purchased local and organic produce whenever possible and adhered to sustainable fishing practices for procuring the freshest fish around. They only serve halibut when halibut is in season. Food is prepared daily from scratch including salad dressings and desserts. The restaurant is also happy to accommodate special dietary needs in food preparation. In addition to fresh seafood dishes, Bud's serves up delicious ribeye steaks, chicken marsala,

Bud, Jeanne and Matt Millsap

ON SALE NOW! 145 Lincoln Center · (209) 952-8787 · www.artesiannaturalfoods.com M-F 10:00am - 6:30pm · Sat 9:30am - 6:00pm · Sun 12:00pm - 5:00pm

16

LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

Spring Trunk Show JOIN US FOR A

the ever-popular Bud’s beef and fabulous homemade soups and entree salads. Their clam chowder rivals anything found on the East Coast!

The restaurant bar is a hip and comfortable place to enjoy a cocktail with friends. The special menu of “Bar Bites” is an affordable treat offering tasty fish tacos, wedge salad, calamari and other lighter fare.

Weekly “Wine Wednesday” offers guests $10 off any bottle of wine on the menu (except house wine). If you are looking for a great place to enjoy Sunday Brunch, you’ll find it at Bud’s - try the incredible Crab Cake Benedict!

Bud’s Seafood Grille values their loyal customers who are like family to them. They have many with standing reservations who call to say when they are not coming in. The restaurant has outdoor patio dining that seats 30 and a banquet room that can accommodate up to 40 guests making it an ideal spot to host a birthday party, shower, meeting or other group event. Bud’s Seafood Grille is also famous for their catering services for large or small celebrations as well as box lunches for business meetings.

The friendly and attentive servers make every meal at Bud’s Seafood Grille an enjoyable experience. The winning combination of an ideal location, excellent food and a welcoming atmosphere has enabled Bud’s Seafood to remain successful through changing times. They will remain open during the remodeling phase and look forward to celebrating this 25-year milestone in beautiful new surroundings!

Have Fish Your Way At Bud’s Flame Broiled • Deep Fried • Poached • Sautéed to Your Liking

SATURDAY, APRIL 14TH 11AM-5PM

209.951.6123 · 352 lincoln center mon-sat 10-6 & sunday 12-5 flairboutiquestockton.com

*Maximum discount of $5. Must present coupon. Not valid with any other offer. Expires April 30, 2018. One coupon per table per visit.

did you know we re-lace

baseball gloves?

314 Lincoln Center • 209.956.0270 • www.BudsSeafood.com Hours: Monday-Saturday: 11:00 am - 9:00 pm • Sunday: 10:00 am - 9:00 pm LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

17

Enjoy travel-sized treats Enjoy travel-sized treats for afor fresh, spring-ready a fresh, spring-ready complexion complexion RADIANT SKIN RADIANT SKIN ESSENTIALS ESSENTIALS

*FREE in the U.S. and available for one cent

in the U.S.available and available for one centin Canada *FREE in *FREE the U.S. and one cent in Canada with the purchase two orfor more in Canada with theof purchase of two or more with the purchase of two or more Merle Norman cosmetMerle Norman cosmetic products.

Cosmetic Merle Norman cosmetic products.

Cosmetic ic products. Cosmetic accessories not included. Offer supplies last at participating Merle Norman supplies last last at participating Merle Norman valid while supplies at participating Merle Norman Cosmetic Studios beginning March 1, 2018.

Cosmetic Studios beginning March 1, 2018.

Cosmetic Studios beginning March 1, 2018 Limit one per Limit one per customer. reserve thereserve right Limit one perWe customer.

We the right to substitute individual components of customer.

We reserve the right togift. substitute to substitute individual components of gift. individual components of gift.

© 2018 Merle Norman Cosmetics Inc.

© 2018 Merle Norman Cosmetics Inc.

StudioStudio Name Name

142 Lincoln Center • (209) 474-0314 Address Address

Monday-Saturday: 10am-6pm • Sunday: 12-5pm

Phone Phone Number Number

HAPPY HOUR • MONDAY-THURSDAY 3-6PM

Business Hours Hours Business Merle Norman Cosmetics in Lincoln Center

Lasting Cheekcolor Sugar Melon Lasting Cheekcolor Sugar Melon

merlenorman.com merlenorman.com merlenorman.com

One Store From Rite Aid, Four Stores Left From Trader Joes At Lincoln Center South 6507 Pacific Ave Stockton, CA 95207 (209) 957-3067 store1452@theupsstore.com theupsstorelocal.com/1452 Hours: Mon - Fri Sat Sun

18

8:00 AM-6:00 PM 9:00 AM-5:00 PM Closed

Limit one coupon per customer. Not valid with other offers. Restrictions apply. Valid and redeemable only when presented at a participating location. The UPS Store centers are independently owned and operated. © 2016 The UPS Store, Inc. Offer expires 03/31/18.

622 Lincoln Center • 955-7570 Hours: Mon-Fri 10 a.m.-5:30 p.m. Sat 10 a.m.-2 p.m.

LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

“Your store...for all occasions” FASHION BOUTIQUE • HOME DÉCOR • JEWELRY CANDLES • GIFTS • KITCHEN • INVITATIONS 209.478.3220 • LINCOLN CENTER

Baseball SPECIAL

2 ITEMS 20% OFF 3 ITEMS 30% OFF 828 W. Benjamin Holt Dr. • (209) 474-1944 • www.playitagainsportsstockton.com

LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

19

in the community

Cathy Eilers, Barbara Foy, Liz Haines, Gail Wagner, Harjit Sud

St. Mary’s High School presented the 7th annual Empowering Young Women, an evening dedicated to inspiring young women during the crucial years of their development. On March 1, Key note speaker, Occeletta Briggs and honoree, Kathleen Lagorio Janssen both shared how they have devoted their life to faith, family and community.

Kathy Smit

h and Kath

Emma laurie Delu

cchi, Carla Donald

leen Lagori

son, Lucie Ehrick

o Janssen

eletta Briggs

Bill and Occ

it’s been our pleasure to serve you our “simple & fresh” food for the last 25 years!

AN JOA •• S QU

IN

BEST

M •• INE AZ AG

WINNER

2017

Have Fish Your Way At Bud’s Flame Broiled • Deep Fried • Poached • Sautéed to Your Liking

314 Lincoln Center • 209.956.0270 • www.BudsSeafood.com 20

LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

in the community inducted based on achievement and excellence, including three inductees from last year. This year, seven additional graduates will be inducted into the Hall of Fame on April 21 at the Lincoln Farmhouse.

JUSTIN CHAPPLE CLASS OF 2001)

ROGER DELAURIER

Lincoln High School Inducts New Graduates to its

HALL OF FAME

The history of the Lincoln High School Alumni Hall of Fame goes back to the 1970’s when Lincoln first recognized the achievements of its graduates.

Over the years, over sixty individuals have been

CLASS OF 1979)

GRANT HARRIS (CLASS OF 1994) JANET (JONES) LAMKIN CLASS OF 1977)

JEFF RUSSELL CLASS OF 1990: POSTHUMOUSLY)

ROYA SOLEIMANI (CLASS OF 2003)

JORDAN WALKER CLASS OF 2002)

It's going to be beautiful on the patio this Spring at Midgley's Public House!

296 LINCOLN CENTER STOCKTON, CA 95207

{ 209 } 474-7700 midgleyspublichouse.com

LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

21

on the cover

BY SABRINA BALLIN

/pämp/ a splendid, ostentatious display Salon visits and hair care products are a must for just about every single person on this Earth. This makes the hair care industry one of the most enormous in the world. At POMP Hair Co., Dino Ballin and Vicki Kirk have sought to bring Stockton to the forefront of this multi-billion-dollar industry. POMP Hair Co. has managed to become a nationally recognized and respected brand through hard work, consistent effort, and experience.

22

Dino has been an entrepreneur for 25 years. Of his 18 businesses that he has built from the ground up, 12 have been salons, with POMP Hair Co. being lucky number 12.

In order to make a successful and long-lasting business, it is not something that people are able to do with the snap of a finger or wishing on a dandelion. Dino knew that in order to make all of his great visions into a reality, it would take time, and most of all, it would take an extreme amount of hard work and dedication. Not knowing exactly where or how to take his first step, his stepfather Ernie taught him the basic laws of business. Two of the most critical things Ernie mentioned that has never left Dino’s mind to this day is that, “a business is either growing or dying, nothing stays the same”, and “seek your own counsel”.

Dino started out with his first barbershop in Modesto in 1994 offering haircuts for $4.99. He was told by many that, “this is a bad idea” and that “this will never work.” He was not exactly sure if they were right, but he did know that he would work harder and endure more pain than anyone else in the industry ever had. When Clipper Town was created, it marked Dino’s 5th salon in his first three years of trying the field. Clipper Town’s success was able to rid Dino’s previous fears and uncertainties as he learned the true meaning of, “seek your own counsel”, which is that you are the solution to every single thing in your life.

During that time period Dino had an eye opening revelation about the hair business.

He now had an astounding partner, Vicki Kirk, someone who is also driven to work LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

hard and achieve goals. Together, they began to sniff out and explore the possibilities of high end hair salons. What if it could be done better? What if a salon could deliver a New York or LA experience right here in the 209? For years he had heard from stylists and clients alike that they had to leave town for the best experience. He was exhausted of losing stylists to wealthier areas as they searched

for a more lucrative career and greater exposure. Due to this, Dino and Vicki decided to build a salon that would compete directly with the best salons in the country. Their ultimate goals: bring respect to the hair industry by providing higher salaries, care for their staff by offering maternity leave, catered lunches, education, etc., and give clients an amazing experience in a world class environment. They craved to build a salon worthy of nothing but the best hairstylists and clients.

POMP Hair Co. was a company that Dino had been envisioning for years as the “Apple store” of hair salons, and a work environment that would be the “Google” of hair. When opening POMP Hair Co., they strove for nothing but excellence and uniqueness. When visiting POMP Hair Co., from Teresa at the front desk, to the rest of the professionals who all have had access to hundreds of hours of training from world-renowned hair artists, POMP Hair Co. is unalike. The staff has received balayage training from Melania Trump’s stylist, Alen M., vivids training from celebrity stylists, Hair God Zito and Bescene, haircut training covered by POMP Hair Co. for a week long class at Vidal Sassoon Academy, a blonding class from Nicki Minaj’s colorist, Zach Mesquit aka Platinum Perfection, and highlight education from the Kardashians’ colorist, Tracy Cunningham. How many salons in the entire country have this track record for continuous education?

Astonishingly, POMP Hair Co. does not stop there.

When it comes to hair shows, they bring all of those stylists in at the same time and have a high profile event, right here at POMP Hair Co. For these events, people have flown in from Canada, the East Coast, LA, and many other places across the United States. Have you ever heard of anyone flying in from across the country for any event in Stockton?

With the enormous aid of social media, POMP Hair Co.’s various accounts have in excess of 160k followers; the word has spread. POMP Hair Co. has clients driving from the bay area to Stockton just for hair services. Stylists themselves have left the Bay Area and Sacramento to come work in Stockton because of what POMP Hair Co. has to offer. Dino’s wife, cosmetologist Vicki Kirk, runs the daily activity at the salon and does an amazing job at ensuring each client has an experience that could not compare to another.

Owners Dino and Vicki are very blessed to work with true hair professionals; stylists who do it right every day.

Not only are there three former salon owners working at POMP Hair Co., but also, the majority of stylists have over twenty years of experience. They are beyond thankful for their workers, and it is because of each and every one of them who are dedicated to delivering outstanding service that they strive to create the best work environment possible. They will never stop making POMP Hair Co. the best that it can be.

Lincoln Shopping Center // 349 Lincoln Center, Stockton, CA 95207 (209) 954-9255 // @pompsalon #pompsalon LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

23

2lb box regularly $39.99

NOW $34.99

BUY ONE ADULT ENTRÉE AND GET A CHILDREN'S ENTRÉE FREE! Must present coupon, offer not valid with any other offers or promotions.

Store Hours: Sunday-Saturday 8am-8pm

104 Lincoln Center · 209.951.0234

DOMO HAPPY HOUR

PodestosMarket.com

4:30pm – 6:00pm • Sun. – Thur.

300 Lincoln Center, Stockton www.domostockton.com • (209) 451-3654 INS-3518C-A EXP 31 AUG 2018 © 2016 EDWARD JONES. ALL RIGHTS RESERVED.

How well are you and your loved ones protected?

Making sure your insurance coverage is adequate is an ongoing process, because as your life changes, so do your insurance needs. That’s why it’s important to review your coverage regularly. An insurance review from Edward Jones can also ensure that: • Your premiums are still competitive.

• Your policies are performing as expected.

• You have the appropriate amount and type of coverage for your needs.

• Ownership is structured properly and beneficiary designations are up-to-date.

STEP INTO

IN COMFORT & STYLE

Shop our Sandal selection:

Rainbow Sandals · Reef · Sanuk

Edward Jones operates as an insurance producer in California, New Mexico, and Massachusetts through the following subsidiaries, respectively: Edward Jones Insurance Agency of California, L.L.C., Edward Jones Insurance Agency of New Mexico, L.L.C., and Edward Jones Insurance Agency of Massachusetts, L.L.C.

Call today for a complimentary review to help ensure that your policies fully meet your needs and those of your loved ones.

Kate Lindell, AAMS®, CRPC® Financial Advisor

www.edwardjones.com Member SIPC

.

834 West Benjamin Holt Drive Lincoln Center South Stockton, CA 95207 209-477-1334

24

LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

All things

Easter...

Decor Dresses Floral Gifts Brunch

&

Don’t forget the

bunny

McCaulou’s Department Store

MARCH

24-25

&

30-31

LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

12pm-4pm

#LincolnCenterShops LincolnCenterShops.com

25

in the community

BY PATRICK DOBSON

If you were told to guess the profession of a woman who has a Bachelor’s degree in Business Administration and in Business Law with a Minor in English, from the University of Miami, would you guess she is a Professional Fighter?

Well, that’s what Chelsea Chandler is…or officially will become after her pro debut March 24th in Salt Lake City Utah where she will enter the Octagon to show the world she has one mission….to be the greatest fighter on earth.

It all started for the St. Mary’s High School alum when she left for vacation with her family one summer during college break to Thailand. It is there that she was introduced to the sport of Muai Thai (a combat sport originated in Thailand comprised of stand up

striking and clinching techniques). Soon, the Summer vacation became her job and she ended up staying in Thailand with her sister, Chasity, a full year to train and fight, gathering an amateur record of 5-1. Not sure if fighting was what she wanted to do for the rest of her life, she left Thailand to return to Miami and finish her college Degree.

Chelsea said, “It was then, being away from the adrenalin, the training, the lifestyle…” that she decided to return home to Stockton and start training.

MMA, or Mixed Martial Arts, is exactly that. The combination of standup (Muai Thai, Kick Boxing, Boxing, and many other striking disciplines or martial arts) and Ground (Jiu Jitsu, wrestling and the likes), and in order to be the best, and survive, being an expert in all of it is a must.

Chelsea started training with UFC Superstars Nick and Nate Diaz, who she credits as being two of the most inspirational people in her life.

Through them she began to learn all components of MMA, including their secrets of Cesar Gracie Jiu-Jitsu, which is now the strongest part of her game. Chelsea was a natural, in fact her potential was so recognizable,

LOCAL GIRL

FIGHTS

TO THE TOP

CHELSEA

CHANDLER Boxing Olympian, Mikaela Mayer and Chelsea Chandler after a sparring session

Nickname: Cutthroat (fitting since her scar is across her throat from the neck surgery)

she was given the opportunity to turn Pro and debut in August of 2016. Just before her first fight she got injured and had a terrible neck injury which forced her to take a year off and recover from surgery.

As Chelsea recovered and watched the sky rocketing success of people like Rhonda Rousey, whom she idolized not only for her talents, but what she did for the sport and paving the road for woman, Chelsea knew giving up was not an option. Once she was cleared to fight again after surgery everything changed. With her family’s support, her boyfriend and trainer, Victor Galdon, (who is a blackbelt in Sambo and Diaz cornerman) put a plan together for her comeback. The training went from 5-6 hours a day to 8-9 hours a day. Her diet and eating program became precise. Every single gram of protein or carbohydrates has a purpose. Vegetables and fruits are eaten by the pound, and everything is organic and fresh. To sum this up, Chelsea said it best “This is my life and I’m all in.”

FIGHTING OUT OF: NDA (Nick Diaz Academy) Coaches: Randy Spence, Val Ignatov, Felipe Martinez Corner for the fight: Victor Galdon, Brooke Mayo

What: Invicta Fighting Championship 28 When: March 24 Where: Union Event Center, Salt Lake City Utah

Nick Diaz and Chelsea Chandler

with the purchase of a Bundtlet Stockton 128 Lincoln Center • Stockton, CA 95207 (209) 957-2253 • NothingBundtCakes.com NothingBundtCakes.com

Expires 4/30/18. Coupon must be presented at time of purchase. Limit one free Bundtlet with the purchase of one Bundtlet per guest. Valid only at the bakery listed. No cash value. Coupon may not be reproduced, transferred or sold. Internet distribution strictly prohibited. Must be claimed in bakery during normal business hours. Not valid with any other offer.

26Bakery 131

Trim: 9.5” x 3.2” Bleed: N/A

Bakery #: 131 Stockton Print

LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

Spring Family Fun! Gather up family and friends and ride your bike to the: 29th Annual 30th EARTH DAY FESTIVAL 23rd •• 11:00am Sunday, April 22nd 11:00am Victory Park, Stockton livegreensanjoaquin.org 4th Annual 5th Child Abuse Prevention Council PUBLIC SAFETY DAY & DUCKY DERBY 13th • 10:00am to 4:00pm Saturday, May 12th Weber Point, McLeod Lake, Stockton capcducks.com

Kids (both big and little) will enjoy a trip to THE CHILDREN’S MUSEUM Where everything is a “Know, Know!” childrensmuseumstockton.org

Saturday, April 15

REMOUNT Saturday, April 15th Saturday, April 15th Event AND MILLION Saturday, AprilDOLLAR 15th

DIAMOND SALE SATURDAY, APRIL 21ST FEATURING

(209) 466-3604

www.republicservices.com

220 Lincoln Center

900 W. Benjamin Holt Dr. • 209.957.2850

209.951.9610

‘tis the season for

Mon. to Fri. 10am-7pm Sat. 10am-6pm Sun. 12-5pm

“Asparagus Madness” Order today!

220 Lincoln Center

209.951.9610 Mon. to Fri. 10am-7pm Sat. 10am-6pm Sun. 12-5pm

220 Lincoln Center

209.951.9610 Mon. to Fri. 10am-7pm Sat. 10am-6pm Sun. 12-5pm

220 Lincoln Center

WE INVITE YOU TO ENJOY

$3 OFF any LARGE PIZZA *With this coupon. *This coupon cannot be combined with any other offer or special.

LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

209.951.9610

Call to schedule an appointment

220 Lincoln C

209.951.9

Monday thru Friday: 10am - 7pm Saturday: 10am - 6pm • Sunday: 12pm - 5pm

Mon. to Fri. 10am Sat. 10am-6p Sun. 2712-5pm

RSVP GOLDEN GALA FASHION SHOW & LUNCHEON WHO: Haute Couture Society WHEN: Saturday, March 17, 11:00am WHERE: DeRosa Ballroom INFO: hautecoutureca.org BARBERSHOP/DIXIELAND ICE CREAM SOCIAL WHO: Stockton Portsmen Barbershop Chorus WHEN: Sunday, March 18, 2:00 pm WHERE: Stockton Elks Lodge INFO: Harry Williams, (209) 406-2900 or happyrhythmshow@gmail.com 14TH ANNUAL EASTER RUN AND FUN WHO: Bear Creek Community Church WHEN: Saturday, March 24, 9:00 am WHERE: Bear Creek Community Church INFO: lodieasterrun.com

ANNUAL BUNCO BONANZA WHO: Women’s Club of Lodi WHEN: Saturday, March 24, 10:30 am WHERE: Woman’s Club of Lodi INFO: (209) 263-7371 FIRST TEE SPRING TOUR WHO: The First Tee of San Joaquin WHEN/WHERE: Saturday, March 24, 8:30 am & 9:45 am, The Reserve Golf Course Saturday, March 24, 8:30 am, Swenson Park Golf Course Saturday, March 24, 8:30 am, Greenhorn Creek Golf Course Tuesday, March 27, 3:30 pm, The Reserve Golf Course (Golf Fore Girls) Wednesday, March 28 4:00 pm, Micke Grove Golf Course INFO: (209) 915-8300 or thefirstteesanjoaquin.org MONTHLY BRUNCH: “A PEARL IN THE MAKING” WHO: Lodi Women’s Connection WHEN: Wednesday, March 28, 10:00 am WHERE: Elkhorn Golf Club INFO: Mary, (209) 484-8604 CELEBRATION OF PRAISE FEAT. YOLANDA ADAMS & DEWAYNE WOODS WHO: RDA Entertainment and Heaven Bound WHEN: Saturday, March 31, 5:00 pm – 9:00 pm WHERE: Stockton Memorial Civic Auditorium

INFO: yolandaadams209. eventbrite.com or (209) 651-5550

SPRING CARD PARTY WHO: Ladies Auxiliary to California Pioneers WHEN: Wednesday, April 4, 1:00 pm – 4:00 pm WHERE: The Haggin Museum INFO: (209) 952-4503 3RD ANNUAL GALA CELEBRATION WHO: Gospel Center Rescue Mission WHEN: Thursday, April 12, 5:30 pm WHERE: Stockton Golf and Country Club INFO: Anna Sass, (209) 957-7277 or anna_sass@sasspr.com ANNUAL GALA LUNCHEON “SPRING SONG BOOKS” WHO: The Stockton Opera Guild WHEN: Saturday, April 14 WHERE: Stockton Golf and Country Club INFO: Beverly McCarthy, (209) 463-6957 or Carolyn Pometta, (209) 473-2256

“Your store...for all occasions” GIFTS • HOME DÉCOR • JEWELRY • CANDLES KITCHEN • INVITATIONS • FASHION BOUTIQUE 209.478.3220 • LINCOLN CENTER

28

LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

5TH ANNUAL FRUIT OF THE VINE: FOOD, BEER, & WINE STROLL WHO: St. Luke School WHEN: Saturday, April 14, 6:00 pm WHERE: 4005 N. Sutter Street, Stockton INFO: Andrea Bear, (209) 464-0801 or abear614@sbcglobal.net A ROARIN’ NIGHT WHO: Mable Elementary School Students WHEN: Saturday, April 14, 6:00 pm WHERE: Lincoln Farmhouse INFO: Tickets available at eventbrite.com 3rd ANNUAL INSPIRATIONAL MESSAGES OF PEACE CELEBRATION WHO: University Park World Peace Rose Garden WHEN: Thursday, April 19, 12:30 pm WHERE: University Park World Peace Rose Garden INFO: (209) 473-6168 MAY FLOWERS LUNCHEON AND FASHION SHOW WHO: Daughters of Isabella of the Church of the Presentation WHAT: 3rd Annual Luncheon and Fashion Show “May Flowers” WHEN: April 21, 11:00 am – 2:00 pm WHERE: Church of Presentation Guadalupe Hall INFO: Marjorie Nahorn, (209) 406-5261

2018 LINCOLN HIGH SCHOOL HALL OF FAME INDUCTEES WHO: Lincoln High School WHEN: Saturday, April 21, 6:00 pm WHERE: Lincoln Unified Brookside Farmhouse INFO: (209) 953-8920 27TH ANNUAL TRIVIA BEE: “CALIFORNIA DREAMERS – BUILDERS, ENTERTAINERS & ENTREPRENEURS!” WHO: The Library and Literacy Foundation for San Joaquin County WHEN: Friday, April 27, 5:00 pm WHERE: Stockton Arena INFO: Anna Sass, (209) 957-7277 or anna_sass@sasspr.com HALL OF FAME CLASS WHO: University of the Pacific WHEN: Saturday, April 28, 6:00 pm WHERE: A.G. Spanos Center UOP INFO RSVP: Pam Nogard (209) 946-3945 LHS CLASS OF ’78 40th CLASS REUNION WHO: Lincoln High School Class of ‘78 WHAT: Casual Fun evening to reconnect with your class mates WHEN: September 22, 2018 WHERE: Spracher’s Backyard INFO: Debbie Clair Liebert, debbie.liebert@gmail.com

Please note the deadline to submit newsworthy community events to be featured in RSVP has changed to the 1st of each month for the following month’s issue. To submit events email information to chronicle@lincolncentershops.com or visit LincolnCenterShops.com/chronicle.

LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

Theadora girl.... just imagine the possibilities a new great fitting bra can hold for you this spring

209.474.7407

www.theadoraboutique.com 270 Lincoln Center, Stockton Mon - Sat 10am-6pm Sun 12-5pm

New menu items coming soon!

Open Daily 7am – 11pm • 61 Lincoln Center 209.477.9513

27 th Annual Library & Literacy Foundation

TRIVIA BEE FRIDAY, APRIL 27, 2018 STOCKTON ARENA FOR TICKETS:

209.957.7277 • LLFSJC.ORG 29

crossword 1

ACROSS 3 Name of Carat's adorable shop dog!

7 Best- Selling product at Carats right now 8 Year anniversary Bud's Seafood is celebrating 11 Cavagnaro's can re-lace these for you 12 Date of Theadora's Joseph Ribkoff Trunk Show 14 First names of the new owners of C.R. Porter 17 Date of Flair's Spring Trunk Show 18 Seasonal pizza at David's Pizza being offered now

2 3

4 5

6

7

8

DOWN 9

1

One of the most enormous industries in the world 2 Location of Dino Ballin's first barbershop 4 Name of the winery featured at Papapavlo's 4th Wine Night in the Merchant News 5 Number of inductees to the Lincoln High School Alumni Hall of Fame this year 6 Bud's, of Bud's Seafood, motto 9 Dino's and Vicki's, of POMP, ultimate goal is to bring this to the industry 10 First day the Easter Bunny will be at McCaulou's 12 Merchant offering giveaways, door prizes, discounts, demos, and mor during the month of March!

13 New type of workout now being offered at Ben Mackie Spin & Movement 15 New type of burger offered at prime table 9 Salon featured on the cover of this month's Chronicle

10

11 12 13

14 15

16 17

18

Lincoln Center South

209.242.9550

cellphonerepair.com/stockton

Buy-Sell-Trade-Repair Cell Phones, Computers, Tablets, Gaming Systems and more‌

#salonscenes DOWN:, 1 HairCare, 2 Modesto, 4 Saintsbury, 5 Seven, 6 SimpleAndFresh, 9 Respect, 10 March24, 12 Artesian, 13 ButiYoga, 15 DryAged, 16 POMP ACROSS: 3 Chloe, 7 Pandora, 8 TwentyFive, 11 BaseballGloves, 12 April20, 14 MatandTyler, 17 April14, 18 AsparagusMadness

30

LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

280 Lincoln Center • 209.323.5429 • limitlessescapegames.com Fun for All Ages • Thrilling Team Building

Can you

escape?

FEATURED ON:

SACRAMENTO STOCKTON MODESTO

Book online today

15%OFF use code: April15

LINCOLN CENTER CHRONICLE | MARCH/APRIL 2018

31

Grow & Prosper Grow & Prosper Grow & Prosper “I“Ilove loveFF&&M MBank Bank “I love F&Mso Bank ...and so will you!” ...and will ...and so will you!”

Join Join Join

for Easy Business Banking Banking for Easy Business for Easy Business Banking

Loan solutions for your business

Loan solutions for your business n Loan solutions for your business nn

Competitive terms

Competitive pricing pricing and and terms n Competitive pricing and terms nn

Local

Local decision-making decision-making n Local decision-making nn

Personalized

Personalized service service n Personalized service nn

Over and secure secure banking banking

Over 100 100 years years of safe and n Over 100 years of safe and secure banking n n

©2018 Farmers & Merchants Bank of Central California. All rights reserved. MSR 6039 2/18. ©2018 Farmers & Merchants Bank of Central California. All rights reserved. MSR 6039 2/18.

800-888-1498 | | fmbonline.com 800-888-1498 fmbonline.com

Member Member