Det ny' magasin #10 - 2014 by Linda Kristiansen

Nr. 10 • Februar 2014

- det er en god historie at handle LOKALT!

Vil du have lokale butikker i morgen - så brug dem i dag! Det betyder noget, hvor du køber ind... ✔ Kører du langt for at handle

- fx til grænsen eller til storcentre? ✔ Køber du ind på nettet? ✔ Køber du lokalt?

Valget er dit! - du kan være med i den gode historie

Brug dine ker lokale butik å gs o - så er de butikker dine lokale , i morgen ned i næste må r. å te og til næs

Kære læser! Kalundborgegnens Erhvervsråd vil i forbindelse med udgivelse af det første nummer af Det ny’ Magasin i 2014 ønske alle vore læsere et godt og lykkebringende nytår. Vi er glade og ydmyge i relation til den fortsatte gode modtagelse, vi oplever, når vi sender vore udgivelser på gaden. Vi mener fortsat, at det er meget vigtigt at få fortalt alle de gode historier, der er i vort område, alle de initiativer der bliver taget og alle med det formål at løfte vores område. Vi vil også takke alle, der på en eller anden vis har medvirket i processen med, at vi kan udbrede gode historier forankret i vort område. Tak for de uopfordrede indlæg til de borgere og virksomhedsledere med flere, der har ladet sig profilere og tak til skribenter og samarbejdspartnere. Jeg synes, vi fortsat har et budskab og et produkt, vi kan være bekendt, og for 2014 vil jeg sige, at vi håber på, at den gode modtagelse, vi har fået, fortsætter. Vi har i 2014 plads til endnu flere gode historier og vil meget gerne høre fra dig hvis du har historien. Det kan være sig af såvel kulturel, oplevelsesmæssig, virksomhedsmæssig og/eller ikke mindst udviklingsmæssig art. Har du fotos, der kan fortælle historien eller underbygge den, vil vi også gerne høre fra dig. Godt nytår og god læselyst! Erhvervsdirektør Poul Jensen

- invitation til foreninger Kalundborgegnens Erhvervsråd tilbyder - igen i år - foreninger hjemmehørende i Kalundborg Kommune en enestående mulighed for at være blandt de heldige, der kan komme i betragtning til en gratis standplads på dette års Kalundborgmesse, som afholdes den 25. og 26. oktober 2014. Kalundborgmessen råder i år over cirka 180 stande, hvoraf vi forventer at udbyde et antal standpladser til foreninger inden for: Fritid, kultur, idræt, folkeoplysning, spejdere, ungdomsklubber samt frivillige sociale foreninger mv., der vil informere yderligere omkring deres forenings- og kulturelle arbejde. Det eneste, foreningen forpligter sig til, er at tegne annonce i Messemagasinet, som udgives af Kalundborgegnens Erhvervsråd. Det drejer sig om minimum 1/16 side til en pris af 657,00 kr. ekskl. moms. For at tilgodese alle opfordrer Kalundborgegnens Erhvervsråd alle foreninger, som kan have interesse i at deltage på Kalundborgmessen 2014, om at sende en kort interesseerklæring til Kalundborgegnens Erhvervsråd på info@59550055.dk Deadline for ansøgningen er fredag den 25. april 2014 - hvorefter der vil blive foretaget lodtrækning blandt foreningerne.

Indholdsfortegnelse Hos HRS kigges der ikke over skulderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hidtil største containerskib i Kalundborg Havn . . . . . . . . . . . . . . Nye butikker i Kalundborg Kommune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . En »festlig« total løsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Brutal humle til nordiske mænd og kvinder . . . . . . . . . . . . . . . . . Det er ihærdighed og vedholdenhed, der tæller i maraton . . . . . Novo Nordisk giver lokale ildsjæle nye muligheder i 2014 . . . . . . Teatret slipper ikke sit tag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120.000 kageruller om året til 16 lande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Masser af arbejde til lokale håndværkere . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vinder af Novo Nordisk-pris besøger Kalundborg . . . . . . . . . . . Posten - en virksomhed i konstant udvikling . . . . . . . . . . . . . . . Landsdækkende kampagne skal vende op og ned på det landlige omdømme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gæt et logo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jeg kan ikke lade en fodbold ligge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tre børnehuse kan nu kalde sig idræts-, leg og bevægelsesbørnehave. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Glade unge mennesker - nu også med job . . . . . . . . . . . . . . . . Sundhedsmesse 2014 - sundhed for alle . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ved vandet i og omkring Kalundborg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fortsat sprogundervisning i SIK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Iværksætterdrømmen skal gøres til virkelighed . . . . . . . . . . . . . . Juletog for fuld damp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Få et 1.000-stjernet ophold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rundt om Svanen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hanne Brøndel glæder sig til at komme i gang . . . . . . . . . . . . . . Et rummeligt arbejdsmarked . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Demokrati og burgere på programmet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Derfor er det godt at drive virksomhed i Kalundborg kommune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Et kulturhus er et fyrtårn, der ses udefra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Jobcenter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sæt patienten i centrum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Billigere og lettere at bygge hus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kender du mediation - en respektfuld metode til at løse konflikter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Keld Haapanen elsker, når der er noget på spil . . . . . . . . . . . . . Kørekort til ung lærling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Stort turist- og busfirma har fået certifikat . . . . . . . . . . . . . . . . . Kalundborgs unge skal undervises i værdighed . . . . . . . . . . . . .

Kontakt: Kalundborgegnens Erhvervsråd Vestre Havneplads 1B, 4400 Kalundborg E-mail, redaktion: red@d-n-m.dk E-mail, annoncer: ann@d-n-m.dk Telefon 59 55 00 55 Se annoncepriser, udgivelsesområder, deadlines m.v. på: www.detnymagasin.dk

Udgiver: Kalundborgegnens Erhvervsråd, Vestre Havneplads 1B, 4400 Kalundborg, 59 55 00 55 Ansvarshavende: Poul Jensen Redaktion: Poul Jensen, Laila Bregner Carlsen, Alex Westergaard Annoncesalg: Karin Ploug Hansen og Inge Johansen Eksterne skrivende konsulenter: Torben Steen Lind, Sonja Husted Rasmussen, Claus Sørensen m.fl. Layout, produktion og tryk: Sjællandske Medier A/S Distribution: Sjællandske Medier A/S Oplag: 35.000

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

4 5 7 8 9 11 12 13 15 16 17 19 20 21 22 23 25 27 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 41 42 43 44 45 47 48 49 50

I 2013 kunne erhvervsdirektør Poul Jensen på vegne af Bent O. Jørgensens Fond overrække en check på 22.000 kroner til tømrerlærling Kasper Mortensen, som derved havde til udbetaling på en bil.

der en Kalundborg Kommune-borger, der er i gang med en håndværksmæssig uddannelse, og hvor en økonomisk håndsrækning kan gøre en forskel og sikre, at vi får stolte og dygtige håndværkere, så er det blot at gå på rådets hjemmeside www.59550055. dk og læse mere om mulighederne.

Fortsat udvikling og nye initiativer i 2014

Året der gik - og året der kommer Året 2013 har for Kalundborgegnens Erhvervsråd været et travlt år. Der har været konkurser blandt vore medlemmer, og der er medlemmer og virksomheder, der har oplevet store udfordringer. Vi har til stadighed hørt, at det var for nemt at få finansieringen på plads i de gode tider - til gengæld er det nu blevet for svært at få den nødvendige driftskapital. Vi har i 2013 oplevet en brancheglidning, hvor især specialvarehandelen har oplevet stor konkurrence fra nethandelen, og det kan der jo være flere årsager til. Vi hører, at handler kan gøres mere økonomiske på nettet, men vi hører jo også udsagnet om, at det er rart at opleve stemningen, »når der handles på travle dage«. Vi tillader os at »råbe vagt i gevær «. Det er detailhandlen, men sandelig også kunderne, der afgør, om det fortsat skal være muligt at røre

ved varerne inden købet, og om det skal være muligt, at kommende generationer skal kunne opleve trængslen op til jul og andre højtider, eller om vi er helt bevidste om, at alt foregår via computeren og smartphones. Vi har i Kalundborgegnens Erhvervsråd, i samarbejde med detailhandelsorganisationerne, iværksat et projekt støttet af Udvikling Nordvestsjælland - se mere side 6 og 7 - som har til formål at sætte bymidteudviklingen under lup. Det gælder ikke kun Kalundborg by, men også øvrige bycentre i Kalundborg Kommune. For en ting er, at vi ikke oplever varemangel, men vil vi ikke, kære læser, få et noget andet lokalsamfund, hvis specialvarehandlen, som prognoserne forudsiger, lukker i år 2020-2025?

I job 2014 Af andre indsatser, erhvervsrådet arbejder med i 2014, er blandt andet arbejdsmarkedsprojektet »I job 2014«. Et projekt, hvor målet er,

at rådet i samarbejde med Jobcenter Kalundborg skal hjælpe 180 ledige borgere i job eller uddannelse. Kære læser: Vi vil rigtig gerne have en hjælpende hånd, så er du vidende om eventuelle jobåbninger, så lad os det endelig høre. Du kan eventuelt kontakte os på vores døgnbemandede vagttelefon 30 44 90 33. Du kan også læse mere om projektet på siderne 24 og 25.

Samarbejde og støtte til håndværkere Vi arbejder videre med at skabe samarbejder for små og mellemstore virksomheder, så alle er parate, når de store offentlige anlægsopgaver skal løses. Om dette projekt henvises til artikel i Det ny’ Energimagasin. I 2013 var der flere borgere under uddannelse, der fik en økonomisk hjælpende hånd via støttebevillinger fra Bent O. Jørgensens fond. Tak til fondets stifter og bestyrelsen for bevillingerne. Den bevilgede støtte gør en forskel. For læsere der måske ken-

I 2014 vil du også kunne opleve, høre om samt læse i Det ny’ Magasin, at erhvervsrådet fortsat hjælper iværksættere i gang, identificerer nye virksomheder og beretter om udvikling i områdets eksisterende virksomheder. Du vil høre om nye netværk, om udenlandske investeringer, om et råd - vist nok landets eneste - der deltager i folkemødet i Allinge på Bornholm i juni måned med det formål at sætte Kalundborg på landkortet, fordi vi mener, det både er et godt sted at bo og et godt sted at drive virksomhed. Vi synes, at Kalundborg har plads til endnu mere udvikling og endnu flere arbejdspladser, for gennem beskæftigelse og job skabes den samfundsmæssige udvikling. Vi i Erhvervsrådet er parate! Og i samarbejde med gode gamle samarbejdspartnere samt en masse nye folk i den kommunale ledelse og administration vil vi gerne give vores bidrag til den fortsatte udvikling. For hver for sig gør vi det godt - men sammen gør vi det bedre. Lad samarbejde blive omdrejningspunktet for arbejdet i 2014. Erhvervsdirektør Poul Jensen

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Her kigges de ikke over skulderen På HRS A/S i Kalundborg satses på stor frihed til alle ansatte i dagligdagen. - Jo, det går godt. Jørgen Larsen og Niels Jensen, koordinatorer i smede- og maskinvirksomheden HRS A/S på Langagervej 3 i Kalundborg, bæver ikke for fremtiden. Netværket af kunder er godt. Maskinparken og råvarelagret er stort. Kompetencerne ligeså. Rustfrit stålarbejde, specialløsninger, ventilation, udsugning, hydraulik- og brændstoftanke, industriel montage, skibsreparation. Remsen er lang. HRS med afdelinger i Korsør, Slagelse og Rødovre beskæftiger cirka 90 mand og er industriel totalleverandør. Virksomheden er grundlagt i 1980. Dengang stod HRS for Helges Rustfri Stål. Siden Jim Jensen - direktør og ejer - i 1991 overtog, står bogstaverne for Human Resource System: Den ledelsesstil, HRS drives efter.

Ikke bare fine ord - Jim uddelegerer i højeste grad. Øn-

ikke og kigger over skulderen. Vi har frie hænder. Frihed under ansvar - næsten lige så meget, som hver enkelt vil have.

Opfindelser, »brandslukning« og kampvogne

Et rustfrit emne tjekkes. Fra venstre Niels Jensen, industritekniker og tillidsmand Thomas Bruun Nielsen og Jørgen Larsen. Foto: Claus Sørensen

sker, at både hjerne og hjerte er med på arbejde hos alle. Og det er ikke bare fine ord. Her er alle vigtige, også fejedrengene, fastslår Jørgen Larsen: - Medarbejdernes selvtillid vokser, når de oplever det. Og der er overskudsdeling for alle. Niels Jensen: - Vores direktør står

10% INTRODUKTIONSRABAT

MÅSKE VERDENS BEDSTE SKYDESIMULATOR 10% INTRODUKTIONSRABAT Ønsker I, at give jeres medarbejdere, kunder eller vennerne en hyggelig aften, tilbyder vi en eksklusiv, anderledes og sjov oplevelse. Skydesimulatoren er en spændende og naturtro oplevelse, som også kan bruges som udfordrende træning. Der kan vælges hagl og riffelskydning på stående, løbende eller ﬂyvende vildt samt lerduer. Derudover er det muligt, at vælge kaliber, ballistik og hvert skud kan efterfølgende evalueres med tegninger og kurver. Det er muligt, at bestille undervisning af vores professionelle skydeinstruktører, hvis dette ønskes. Kontakt os for et godt tilbud, der passer til dit arrangement. Skulle I ønske yderligere oplysninger, er I velkommen til at kontakte: Selchausdal Gods, Troels Baumhøj, tlf.: 58 25 01 27, mandag til torsdag kl. 09.00 - 16.00.

SELCHAUSDAL.DK

Selchausdalvej 6 - 4291 Ruds-Vedby

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Et vigtigt område for HRS er »brandslukning«: Når noget brækker ned i en virksomhed. Når det brænder på, så klarer HRS klare ærterne ved hjælp af dygtige medarbejdere, sin store maskinpark og råvarelager. Virksomheden har en række ISOcertificeringer, der garanterer kvalitet. Ofte konstrueres maskiner for at skåne kundernes ansatte for tunge løft. HRS fremstiller også Atex-godkendt løfteudtyr. Opgaver, der tit kræver veludviklede opfinderevner. HRS leverer til den farmaceutiske og petrokemiske industri, herunder til Novo Nordisk og Statoil. Blandt aftagerne er også et tysk firma, der forsyner militæret i alle Nato-lande med dele til Leopard-kampvogne: Hydrauliktanke fra HRS.

Det er nemt at skifte til en aktiv Sparekasse Ring til mig eller kig ind! ERHVERVSKUNDEANSVARLIG

John Larsen Tlf. 59 36 06 38

DRAGSHOLM SPAREKASSE

Asnæs Centret 4550 Asnæs tlf. 59 65 26 26

Der er travlhed i Kalundborg Container Terminal, hvor det nye år allerede har budt på rekorder. Foto: Jens Nielsen

Hidtil største containerskib i Kalundborg Havn

bet har en kapacitet på 1.638 containere (TEU) og er dermed det hidtil største containerskib, der er anløbet KCT. Det betød rekord, idet det resulterede i den hidtil største containeromsætning lastet og losset på et anløb, nemlig ikke færre end 345 TEU.

Millioner til nye faciliteter

Investeringer på vej blandt andet til en ny containerkran. Kalundborg Container Terminal - KCT - har oplevet en stabil og positiv udvikling af forretningen siden etableringen i 2012, da rederiet Unifeeder startede sine ugentlige anløb. Det skete den 14. maj. Forenede kræfter hos rederiet Unifeeder, Kalund-

borg Havn, Schultz Shipping og Novozymes gik sammen om at danne grundlaget for Kalundborg Container Terminal. Som en del af Unifeeders omfattende rutenetværk i Nordeuropa har Kalundborg direkte forbindelse til og fra de store containerhavne i Hamburg og Bremerhafen. Kalundborg er via rutenetværket også forbundet med Storbritannien, Polen, de baltiske lande, Finland og Rusland.

TIL ALLE JER, DER ELSKER ØL

Kalundborg har nu fået super

KURSER & KONFERENCER Danhostel Kalundborg: Et møde værd...

LOKAL ØL

• Moderne kursusfaciliteter • 28 værelser / 118 senge • Køkken med en inspirerende madkultur

- og mange ﬂere øl-stilarter er på vej

Se mere på www.nordicbrewingco.dk "Like" Nordic Brewing Co. på Facebook.com/nordicbrewingco og følg udviklingen af nye øl, forhandlerlister, konkurrencer og begivenheder.

Vil du vide mere ring 29 88 04 40

- Kalundborg Container Terminals positive udvikling er båret frem af de involverede virksomheders vilje. Det fastslår havnedirektør Bent Rasmussen og understreger, at alle vil projektet og udviser både fleksibilitet og omstillingsparathed. Havnedirektøren glæder sig over, at det første anløb i 2014, 8. januar, blev med et af Unifeeders største containerskibe, MS Eilbek. Det er på 16.324 bruttoregisterton og er 169 meter langt. Ski-

Containertrafikken giver behov for yderligere investeringer. Schultz Stevedoring har netop brugt millionbeløb på anskaffelse af en ny reachstacker, der transporterer containerne rundt på terminalen. Bent Rasmussen oplyser, at Kalundborg Havn har besluttet allersnarest at anskaffe endnu en containerkran for et tocifret millionbeløb. Med de nye faciliteter forhøjes driftssikkerheden, og laste- og losseoperationen optimeres. Kalundborg Container Terminal vil i 2014 arbejde på at få endnu flere kunder. - Der er ganske givet mange andre virksomheder på store dele af Sjælland, der også med fordel kunne udnytte forbindelsen, og vi tror på fortsat vækst, siger havnedirektør Bent Rasmussen.

Kalundborg Vandrerhjem Stadion Allé 5 . Kalundborg

59 56 13 66 Tobias Kiil

kalundborg@danhostel.dk www.kursusdage.dk

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Husk ugens langbordsspisning

Naturligvis kan du gå på nettet Naturligvis kan du risikere at få et par flade

Naturligvis har vi lysshow om aftenen

Kragerup – Go High

Fiskeri ved Agersø

Røsnæs Fyr

Læs mere på visitvestsjælland.dk

1,4 mia.kan kr.vii Turismeforbrug Sammen alt Konkurrencen om turisterne hårdere end nogensinde bådestørre nationalt og internationalt. tiltrække Vil du sikre, at dinervirksomhed får–en andel i deHvis 1,4vi skal mia. kr.? flere gæster til Vestsjælland og få de gæster, som kommer i vores dejlige område, til at overnatte, så skal vi findehvordan frem og ind tilpå: dét, der gør Vestsjælland til noget helt særligt. Det handler om det ægte, det autentiske, Se det ikke-turistede og nærværet. Det handler om, at Sjællands Vestkyst naturligvis er et besøg værd. www.visitvestsjælland.dk/vækst Det er derfor, vi siger „Besøg os – besøg Sjællands Vestkyst“.

Naturligvis kan du få et 1000-stjernet ophold fra 0,-

Konkurrencen om turisterne er hårdere endognogensinde Kampagnen kommer til at involvere både private virksomheder.– både ogdel internationalt. Og dunationalt kan blive en af bevægelsen. Naturligvis. Vi skal sammen finde frem til dét, der gør Vestsjælland til noget helt særligt. Det handler om det ægte, det autentiske, det ikke-turistede og nærværet. Det handler om, at Sjællands Vestkyst naturligvis er et besøg værd.

Besøg os på visitvestsjælland.dk

Skovhyttens Sheltere, FDF Korsør Læs mere på visitvestsjælland.dk

Naturligvis har vi også stenaldermad [ DIN ANNONCE HER ] Naturligvis har vi også live-musik

Nu kan du snart blive en del af bevægelsen på visitvestsjælland.dk

Gardehusarregimentet, Slagelse

Vikingeborgen Trelleborg

Læs mere på visitvestsjælland.dk

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Opfordring til at handle med omtanke Blandt andet den kraftige udvikling i e-handlen er en udfordring for mange af Kalundborg-egnens specialvareforretninger. Derfor har en række detailhandelsorganisationer, med Kalundborgegnens Erhvervsråd som tovholder igangsat projekt »Detail og Bymidteudvikling«, som har til formål at

styrke og bevare detailhandlen i Kalundborg Kommune. Der har, siden igangsættelsen af projektet, været holdt kickoff-møde, temaarrangementer med fokus på salg og service og ikke mindst etablering af et decideret detail-netværksgruppe. En kampagne rettet mod forbrugeren - med opfordring til at

handle lokalt - er ligeledes igangsat. Alt sammen med det formål at søge - i fællesskab - at skabe de rette rammer, service og oplevelser for kunderne, og i sidste ende bevare et godt detail- og bymidtemiljø i hele kommunen. Der er imidlertid også masser af positive historier at skrive, når det gælder detail-

handlen. Således er iværksættertrangen stadig intakt - og nedenstående kan du læse om lokale ildsjæle, der etablerer sig med egen butik.

Hjemmebagt brød i Skibbrogade Hanim Özcan var træt af at være arbejdsløs. Nu åbner hun bagerforretning. Det er ikke mangel på uddannelse, der er et problem for Hanim Özcan. Det er det derimod at få et job, så nu springer hun ud som selvstændig erhvervsdrivende med bagerbutik i det tidligere bageri i Skibbrogade 55. Forretningens navn er Asya Brød. Det er en satsning, men Hanim tror på projektet, og hun håber, at kunderne vil

strømme til, når de finder ud af, at hun leverer hjemmebagt brød uden tilsætningsstoffer. Hun bager brød med 20 forskellige slags fyld, blandt andet kød, feta og spinat. Forretningens åbningstider vil være fra kl. 11-14, og hvis kunderne har lyst, kan de sidde og spise i butikken og få te eller kaffe til. Familien har bakket hende op, og hendes bror har investeret i nye maskiner til bageriet. Hanim stammer fra Tyrkiet, og med i bagagen fra sit hjemland har hun en uddannelse som elektriker. I Dan-

mark er hun blevet uddannet både som procesoperatør og social- og sundhedshjælper. Hun har tidligere drevet et pizzeria, og dengang nød hun kontakten med kunderne. Den kontakt glæder hun sig til at få igen, denne gang med kunderne i Asya Brød. Kunder har Hanim også på Københavns Grønttorv, hvor hun hver morgen vil køre ind med nybagt brød. Med tilbage i bilen har hun frugt og grøntsager til den nye frugtog grøntforretning i Skibbrogade 49.

Hanim Özcan er i gang med noget af alt det papirarbejde, der er nødvendigt for en selvstændig erhvervsdrivende. Foto: Sonja Husted Rasmussen

Det er gået over al forventning Den 1. december sidste år overtog Jette Valentin og Karina Jensen Høng Handelscenter. Det har de ikke fortrudt. Der er meget at lære, det er spændende, og ikke to dage er ens. Sådan beskriver Jette Valentin hverdagen i Høng Handelscenter ApS, som hun og Karina Jensen overtog 1. december sidste år. Det er gået over al forventning, og de har ikke et eneste øjeblik fortrudt beslutningen. Kunderne bakker op og er meget glade for, at de to driver forretningen videre,

efter at den tidligere ejer Kurt Bremer stoppede. - En meget loyal kundekreds, fortæller Jette. Mange giver udtryk for, at de er glade for, at forretningen forbliver på lokale hænder. Man kan roligt kalde Høng Handelscenter for en blandet landhandel, der er leveringsdygtig i et væld af varer både til landbrug, have, hobby, heste og kæledyr. Kunderne går heller ikke forgæves, hvis de er ude efter fuglefoder, trillebøre, vejsalt eller hegnspæle. - Ja, vi skal vide meget om mange varegrupper, ler Jette, for eksempel om hvilken type hegnstråd, kunden skal bruge. Som noget nyt har de

to en drøm om at udvide sortimentet til også at indeholde tilbehør til jagt, for eksempel lerduer. Det spørger rigtig mange kunder om. Ellers kører de videre med de varegrupper, som Høng Handelscenter altid har været kendt for. Tømrerfirmaet Juul og Valentin i Løve står bag investeringen i Høng Handelscenter. Firmaet udgøres af Jette Valentins og Karina Jensens ægtefæller. Jette og Karina har i flere år klaret bogholderiet i tømrervirksomheden, og det bliver de ved med, også efter at de har overtaget Høng Handelscenter.

Jette Valentin driver sammen med Karina Jensen Høng Handelscenter ApS. Foto: Sonja Husted Rasmussen

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Kom ind i varmen Her starter festen Hos Vitro Festudlejning har de mere end 20 års erfaring med udlejning af alt udstyret til en god fest - både til private og erhverv. Vitro Festudlejning ligger inde med store festtelte, talerstole, fadølsanlæg, slushice maskiner, grill, service, toiletvogne m.m., som vil gøre for eksempel jeres fir-

Masser af skønne ting til ude og inde, gaveideer osv. SÆT X

OPLEV NORDENS KØKKEN

Lørdag d. 22. marts kl. 11-14 Få inspiration i brugen af disse skønne delikatesser, når Leif kommer og serverer smagsprøver.

Frø i lange baner...

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

ma-sommerfest til en fest, der sent bliver glemt. For Vitro er kendt for sin gode service og sit team af erfarne medarbejdere, der tager fest og glade dage dybt seriøst. Du er velkommen til at se besøge butikken i Holbæk eller på www.vitro.dk, hvor du også kan finde inspiration og materialer til udsmykning.

Sovs og kartofler fra kineseren - og diner transportable Sovs og kartofler fra kineseren - og diner transportable I oktober 2013 åbnede den kinesiske Restaurant Yang Guan i Kordilgade i Kalundborg i helt nyrenoverede lokaler og med en ny og spændende buffet, hvor kunderne kan smage på masser af specialiteter fra det kinesiske, mongolske og japanske køkken - som noget helt nyt kan du også kombinere dette med et par danske klassikere som for eksempel laks og oksefilet med sovs og kartofler. Konceptet i Restaurant Yang Guans køkken er friske råvarer hver dag - det garanterer en god smagsoplevelse. Holder du fødselsdagsfest, er der et specielt tilbud til dig, så du er velkommen til at kigge forbi Restaurant Yang Guan, hvor blandt andet indehaver MinJie Liu står klar med et godt tilbud på en international buffet eller

a la carte til din næste fødselsdag, fest, reception eller møde. Restaurant Yang Guan tilbyder også både firmaer, virksomheder og private i Kalundborg frokost- og aftenanretninger ud af huset.

MinJie Liu tilbyder spændende international buffet på den nyåbnede restaurant Yang Guan.

Whisky og vævning En væver en gulvmåtte, en anden en blå løber, en tredjes mål er at væve et lændeklæde - men det er vist for sjov. Foreningen Vævere i Vestsjælland beviser i løbet af tre lørdage, en sidste den 15. marts, at mænd og vævning ikke er uforenelige størrelser. Der må dog lokkemad til for at tiltrække mændene. Det sker i form af whiskysmagning efter vævningen. 13 har ladet sig lokke, og væveinstruktørerne Elizabeth Pien og Gitte Karlshøj indfører mændene, der er ab-

Naturvejleder Morten Lindhard sidder for første gang nogensinde bag en væv, og hans mål er at væve en blå løber. Foto: Sonja Husted Rasmussen

solut nybegyndere, i vævningens mysterier. Rammerne om whisky og vævning er det gamle rådhus i Ubby, og arrangementet er kommet i stand i samarbejde med LOF.

Brutal humle til rigtige nordiske mænd og kvinder Dark Christmas, Knud den store, Rollo og Esbern Snare. Nu venter vi bare på Trussetyven.

Nordic Brewing Co. er et nyetableret dansk mikrobryggeri med adresse i Kalundborg. Kort fortalt laver firmaet øl med krop og sjæl og med en brutalitet, som de danske vikinger. Mikrobryggeriet ejes af Tobias Kiil, og visionen er ganske klar: At blive blandt landets 10 bedste bryggerier samt ligge i toppen på et internationalt plan. Nordic Brewing Co. debuterede med to meget spændende øl på markedet i 2013: Julebryggen »Dark Christmas«, som er en tørhumlet doppelbock på 7,6 procent, samt »Knud Den Store«, som er en Imperial Stout på 9,1 procent. Senest - i januar kom »Rollo«, som er en kraftigt humlet double IPA på 9 procent, samt Kalundborgøllen »Esbern Snare«, som er en tørhumlet amerikansk brown ale på 6,5 procent på markedet. Og i begyndelsen af marts kommer røgøllen

»Trussetyven«, som bliver det nyeste skud på stammen.

Drømmen om eget bryggeri - Det endelige startskud til Nordic Brewing Co. kom, da jeg på ølfestivalen i maj 2013 vandt guldmedalje til DM i håndbryg 2013 for røgøllen »Trussetyven« i kategorien mørk lager og fik en sammenlagt andenplads i De Danske Mesterskaber i Haandbryg 2013. Efter at have vundet guld i håndbrygning ved danmarksmesterskaberne besluttede jeg at realisere min drøm om eget bryggeri og startede Nordic Brewing Co., fortæller Tobias Kiil Pedersen. - Det hele startede for få år siden, da jeg under mine studier som cand. merc. studerende i økonomisk markedsføring og var studentermedhjælper i Dansk Revisorforening. Her mødte jeg en kollega, der ligesom jeg er fascineret af øl og er humleelsker. Her fik jeg hurtigt øjnene op for ølbrygningen og begyndte straks at læse en masse om øl, humle og hårdt vand, bryggeteknikker, smagsmuligheder og meget mere.

Startede som håndbrygger i 2010 - De første opskrifter blev sammensat på Søndergårdsvej. Her har jeg nok brygget 50-60 forskellige øl, inden jeg nåede resultater, som var gode nok til at konkurrere og vinde, siger Tobias Kiil. - I maj 2013 købte min kæreste Kiki og jeg huset på Trøjeløkkevej, og her startede jeg firmaet Nordic Brewing Co. ApS. - Med min passion for Nordic Brewing Co. sætter jeg en stor ære i at blive betragtet som en ener, der laver og producerer øl i topklasse og med en brutalitet, der skiller sig ud fra de øvrige af landets bryggerier. Derfor sammensætter jeg nøje og grundigt mine opskrifter udelukkende baseret på de bedste råvarer, som gør øllet fyldt med smag, karakter og sjæl, slutter Tobias Kiil.

Medieanalytiker hos Infomedia A/S Tobias Kiil arbejder til dagligt som analytiker hvor han sidder med alt fra kommunikationsanalyser til journalist audits, men drømmer om en dag at kunne leve af at brygge nye spændende specialiteter henvendt til det publi-

Tobias Kiil i færd med at omrøre mæsken, der senere bliver til »Knud Den Store«.

kum, der, som han selv, elsker humle. - Alle indtægter går ubeskåret til opbygning af egenkapital til investering i og etablering af mit eget bryggeri i Kalundborg, siger Tobias Kiil: - Jeg fokuserer på, at forbedre smag og konsistens og selvfølgelig i at brygge nye og spændende produkter. Selve produktionen foregår i dag på et bryggeri i Nordsjælland, men målet er om nogle år at etablere egen produktion her i Kalundborg.

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Fra turistbusser til konferencebusser

Kør med

Egons Turist og Minibusser A/S - altid en god oplevelse

Turistkørsel med busser i alle størrelser Minibusser til turist og handicapkørsel Store turistbusser til kørestole

VIP busser Leverer færdig rejser efter bestilling Har eget rejsekatalog Fri Wi-Fi i busserne

Egon´s Turist- & Minibusser A/S Industrivej 25 · Slagelse · Tlf. 70 20 17 47

Se alle dine muligheder på www.egons.dk

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

UFORGLEMMELIG FEST I SMUK GULDALDERSAL Skal vores smukke guldaldersal danne rammen om jeres næste store fest. Vi har alle moderne faciliteter til afholdelse af fester, møder og konferencer op til 150 personer. Omgivelserne er smukke og stemningen sat, når bordene dækkes. Alt er nyrenoveret, men i den gamle romantiske guldalderstil. Skulle I ønske yderligere oplysninger om guldaldersalen eller vore faciliteter, er I velkommen til at kontakte: Selchausdal Gods, Helle Lyngsdal, tlf.: 58 25 01 27, mandag til torsdag kl. 09.00 16.00, eller mail: ofﬁce@vagn-jensen.com

SELCHAUSDAL.DK

Selchausdalvej 6 - 4291 Ruds-Vedby

Niels-Erik Danielsen gennemførte Berlin Maraton i 2013.

sammen. Det gik dog fint, da hans bror tog over. Han fik afhjulpet en del af energiproblemerne på Cuba ved at uddele gratis sparepærer til alle.

Historisk interesseret

Det er ihærdighed og vedholdenhed, der tæller i maraton - Jeg har altid lagt stor vægt på at gennemføre det, jeg har sat mig for. Så er tiden mindre vigtig, siger Niels Erik Danielsen, nyvalgt medlem af byrådet i Kalundborg for Enhedslisten. Superfos i 1980’erne Med baggrund i Horsens og Sønderjylland har Niels Erik Danielsen altid interesseret sig for fagligt arbejde, specielt arbejdsmiljø. Han var ansat i fagbevægelsen i SiD fra 1985 som en del af et Superfos-projekt, hvor alle afdelingerne i hele landet skulle besøges. SiD var lidt usikker på, hvordan Superfos egentlig

drev de mange afdelinger, så opgaven var at beskrive arbejdsmiljø med videre for alle afdelingerne.

Akademiuddannelse i arbejdsmiljø Selv i en meget aktiv karriere fik Niels Erik Danielsen også tid til at tage en uddannelse i arbejdsmiljø. Det er en uddannelse med CTS-point, som kan siges at være en lille MBA.

Fra Københavns Lufthavn til Høng Fra 1990 arbejdede Niels Erik Danielsen i SiD Kastrup som faglig sekretær, og i 1999 gik turen så til Høng, hvor han og hans kone, talehørepædagog Lene Baunegaard flyttede til. I 2005 fusionerede SiD og KAD, og det blev for Niels

Erik Danielsen til arbejde i 3F i Slagelse. Siden 2008 har Niels Erik Danielsen været konsulent i Byggeriets Arbejdsmiljøbus, som er en mobil konsulenttjeneste med det formål at formidle god arbejdsmiljøpraksis til byggepladser og til byggevirksomhederne og deres ansatte.

Rejser meget - Vi er glade for at rejse i vores familie, og i 2012 var vi alle fire i Argentina, hvor vores søn var udvekslingsstudent i 2009-2010, fortæller Niels Erik Danielsen: - Det var meget spændende at besøge den familie, han boede hos og lære om den måde, man lever på i den kultur. Jeg var også på Cuba i 2007, hvor alle sagde, at når Fidel dør, bryder nationen

- Jeg læser gerne skønlitteratur og har lige læst »Den hundredårige, der sprang ud af vinduet og forsvandt«, men min store interesse er historie. Jeg er fascineret af Chr. 2. og tiden omkring ham med Columbus, Luther og reformationen. Det er jo lidt sjovt, at Chr. 2., selv om han sad fængslet på Kalundborg Slot, havde udgangstilladelse og kunne bevæge sig rundt i Højbyen, kun begrænset af sten og mærker, han ikke måtte overskride.

Sport og bevægelse - Jeg tillægger sport og bevægelse meget stor betydning for velvære og sundhed og dyrker selv motionsløb. Det er blevet til to maratonløb, et i København 2012 og et sidste år i Berlin. For mig er det vigtige at deltage, og tiden er underordnet. Jeg siger om mine maratonløb: Jeg har gennemført ét maraton og løbet et andet.

Høng Bevægelsespark - Det velvære og den energi og glæde, som motion tilfører på alle niveauer, vil jeg gerne dele med andre. Jeg er næstformand for løbeklubben i Høng og næstformand for lokalrådet i Høng, og det er en stor glæde at være tovholder i projektgruppen for den kommende Høng Bevægelsespark, som sidste år fik tilsagn fra ministeriet, at EU- og kommunale tilskud er bevilget. Parken, som skal ligge i Dommergårdens smukke have, er godt på vej, og vi ser meget frem til, at deltagere fra alle generationer får stor glæde af anlægget.

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Novo Nordisk giver lokale ildsjæle nye muligheder i 2014 Sponsorstøtte: Novo Nordisk i Kalundborg støtter lokale foreninger og projekter, der skal være med til at sætte liv i Kalundborgegnen i 2014. Novo Nordisk giver støtte til Kalundborgegnens foretagsomme foreningsliv med den nye sponsorordning, virksomheden skød i gang sidste år. I år resulterer det i, at mange borgere kan nyde godt af projekter og aktiviteter, som er sponsoreret af egnens største virksomhed. Jan Hoff, produktionsdirektør hos Novo Nordisk i Kalundborg, slår fast, at virksomheden ser det som en naturlig del af dens tilstedeværelse i lokalområdet: - Produktionssiten i Kalundborg er Novo Nordisks største og derfor en hjørnesten i Novo Nordisks globale produktion. Med 2.400 medarbejdere er vi en markant spiller i byen. og det er vig-

Jan Hoff, produktionsdirektør hos Novo Nordisk i Kalundborg.

tigt for os at være med til at tage aktiv del i udviklingen af Kalundborg. Derfor støtter vi igen i år de projekter. vi vurderer giver mest til flest. Foreningerne er via et nyhedsbrev fra Kultur og Fritid i Kalundborg Kommune samt annoncer i lokalaviserne blevet opfordret til at søge, og det er blevet til tæt ved 60 ansøgninger, hvoraf omkring 20 har fået tilsagn om støtte.

Mange gode formål Novo Nordisk uddeler sponsoraterne i overensstemmelse med sin sponsorstrategi, der i prioriteret rækkefølge sikrer fokus på sport blandt børn og unge, motion og sundhed for alle, miljø samt kulturelle og sociale formål. Sponsoraterne ligger typisk på fra 5.000 til 50.000 kroner, og projekterne er både i formål og form meget forskellige. Fælles for dem alle er dog, at de er nytænkende og igangsættende og gør en forskel for Kalundborgegnen og dens borgere. - Foreningslivet i Kalundborg er kendetegnet ved højt engagement og mange frivillige ildsjæles store indsats. Det afspejles også i antallet af ansøgninger, siger Jan Hoff og refererer til de 60 ansøgninger, Novo Nordisk Kalundborg har modtaget. Han giver samtidig udtryk for, at Novo Nordisk Kalundborg håber på endnu flere sponsoransøgninger inden for deres fokusområder, efterhånden som ansøgningskriterierne bliver mere udbredt: - Vi tror på, at der er endnu flere gode idéer og initiativer på tegnebrættet i de lokale foreninger. Det er disse

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

nytænkende og udviklende projekter, vi gerne vil støtte realiseringen af, fordi de kan være med til at skabe udvikling i lokalområdet.

Dét sker i 2014 Listen over de projekter og foreninger, der har modtaget et sponsorat i 2014 fra Novo Nordisk i Kalundborg tæller: - Kalundborg Spejdertrup vil tage Novo Nordisk Take Action program med til børn i Sisimiut i Grønland - her vil de blandt andet lave skattejagt i naturen med geocaching. - Raklev Håndboldafdeling har fået støtte til et Street Håndbold stævne for Kalundborgs 6. og 7. klasser. - Kalundborg Mustangs har fået støtte til opstart af deres Flag Football klub. - Home Start Nordvestsjælland har fået støtte til at gøre en indsats for familielivet gennem frivillige. - Kalundborg Roklub har fået en ny båd. - Lions Cup, pinsestævne for 2.500 fodboldspillende børn, har fået støtte til sund forplejning. - Kalundborg Badmintonklub har fået støtte til et hold for inaktive børn. - Kalundborg Svømmeklub har fået bidrag til deres svømmemesterskab for børn.

- Kalundborg Rocker har fået støtte til aktiviteter, hvor børn og unge kan bevæge sig på en sjov, ny og inspirerende måde i festivaldagene. - Specialcenter Sigrid Undset har fået en shelter, som alle må benytte. - Kalundborg Kommune har fået et bidrag til at takke områdets mange frivillige for deres indsats. Derudover er der også uddelt penge til Team Rynkeby Vestsjælland, Kalundborg Bombers, Fredagskoret, Kalundborg Medborgerhus, Vævere i Vestsjælland, Kalundborg Hjerteforening og RørbyVærslev I.F. Gymnastikforening.

Hvem kan søge? Novo Nordisk Kalundborg uddeler sponsorater én gang årligt og opfordrer alle i Kalundborg kommune til at søge, hvad enten de er enkeltpersoner, private foreninger eller offentlige organisationer. Der er god tid til at fintune den helt rigtige idé, da næste ansøgningsrunde for sponsorater løber fra 1. september til 3. november 2014 kl. 12.00. For mere information om ansøgningskriterier kontakt Ida Sofie Brolund, idsb@ novonordisk.com

Teatret slipper ikke sit tag Jakob Hedeboe, formand for Kalundborg Amatør Teater – KAT - kan ikke forestille sig en teater-løs tilværelse. Kalundborg Amatør Teater - KAT - har gennem årene leveret et væld af gode teateroplevelser, både i Gryden på Møllebakken ved de årlige byspil og i KAT-huset, teatret i Nygade. Forud for de mange succesrige forestillinger ligger hver gang en stor fælles indsats fra mennesker, der bruger masser af timer på deres passion: Teatret. Blandt dem er Jakob Hedeboe, der er formand for foreningen Kalundborg Amatør Teater, og han kalder teatret for sit andet hjem. For ham begyndte det for

Jakob Hedeboe faldt til lige fra starten, og han priser rummeligheden i KAT. Her bliver ikke gjort forskel på folk, og tonen er altid munter.

Dyrene i Hakkebakkeskoven

15 år siden, da hans kone, Inge-Lise Hedeboe, kom med i KAT’s kostumegruppe. En dag blev der talt om, at der var brug for en handymand til udførelse af diverse praktiske opgaver, og det røg ud af Inge-Lise: - Sådan en er jeg gift med. Så kom Jakob med i KAT, og han blev hængende. Jakob Hedeboe var ikke ukendt med amatørteater, for han havde i sine unge dage prøvet at stå på de skrå

brædder i et amatørteater på Roskilde-egnen. Gennem årene har han haft mange roller i KAT-forestillinger, hvor han både har været med til at spille Holberg og Shakespeare. Men det er slet ikke afgørende for ham at være skuespiller. Han synes, det er mindst lige så spændende at være med bag scenen og opbygge scenografien, så publikum hver gang får en overraskelse.

KAT har omkring 150 medlemmer i alle aldre, og nogle har været lige fra begyndelsen. Det første byspil, »Knud Porse«, blev opført i 1985. Sommerens byspil bliver Torbjørn Egners »Dyrene i Hakkebakkeskoven«. Denne vinters forestillling var »Mor(d)skab« med Hjalmar Johansen som instruktør. Det blev opført 12 gange, og otte af forestillingerne var på forhånd købt af foreninger, der hører til KAT’s trofaste publikum. Sidste opførelse var den 23. februar, og nu går forberedelserne til årets friluftsspil i gang.

Salon Bi-net Pia Olsen

Modeklip Sidste nye tendenser & farver... Lyse striber i folie (langt hår) . . . . kr. 600,Lyse striber i hætte (kort hår) . . . . . kr. 370,Dameklip . . . . kr. 250,Herreklip . . . . . kr. 220,Sct. Jørgensbjerg 5 • Kalundborg

Onsdag lukket

5951 3072 Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

HolbĂŚk

Kalundborg

Roskilde

Lejre

Albertslund RĂ¸dovre Glostrup Hvidovre HĂ¸je Taastrup BrĂ¸ndby IshĂ¸j Greve SolrĂ¸d KĂ¸ge

SorĂ¸

Ringsted

Danskjagttegn.dk

FĂĽ dit budskab ud til

25.000

Jagttegn hos professionelle instruktĂ¸rer

virksomheder hver 14. dag i anviste dĂŚkningsomrĂĽde

Slagelse Stevns Faxe NĂŚstved

Gul Lolland

WWW ERHVERVSAVISEN DK s Tlf. 56 65 82 00 ERHVERV KMC AS DK s ANNONCER KMC AS DK

Vi har vagten...

WEEKENDKURSUS â&#x20AC;&#x201C; for dig der vil vĂŚre â&#x20AC;?klĂŚdt

Al undervisning er pĂĽ et hĂ¸jt fagligt niveau og foregĂĽr i Godsetâ&#x20AC;&#x2122;s jagtstue, i safarie-stuen og pĂĽ reviret.

pĂĽ til jagtâ&#x20AC;? Vi forbereder dig til dine kommende jagter i de skĂ¸nneste jagtomgivelser og i en afslappet atmosfĂŚre â&#x20AC;&#x201C; omgivet af natur, plejet at professionelle naturforvaltere igennem generationer. Du bliver indviet i naturens enestĂĽende oplevelser samtidigt med undervisning i den obligatoriske og praktiske del.

Vel mĂ¸dt Selchausdal Gods

â&#x20AC;˘ Virksomhedstilsyn â&#x20AC;˘ AlarmkĂ¸rsel â&#x20AC;˘ Portvagt â&#x20AC;˘ Kontrol og opsyn â&#x20AC;˘ Personbeskyttelse

Juulâ&#x20AC;&#x2122;s Vagtservice

Selchausdal Gods 4291 Ruds Vedby jagt@danskjagttegn.dk Tlf.: 58 25 01 27 Troels eller Helle

Postboks 136 â&#x20AC;˘ 4400 Kalundborg Vagttelefon 40 42 00 40 vagt@juulsvagt.dk â&#x20AC;˘ www.juulsvagt.dk

Forsikringer Privat & Erhverv Elmegade 15C, 4400 Kalundborg Tlf.: 59 19 06 31 Ahlgade 41-43 Âˇ 4300 HolbĂŚk Tlf.: 59 43 26 94

Hans Olsen Exam. assurandĂ¸r

Boje Elm Olsen Exam. assurandĂ¸r F O R S I K R I N G

Vig Hovedgade 12 Âˇ 4560 Vig Tlf.: 59 91 86 00

Kalundborgegnens ErhvervsrĂĽd - de gode historier

Se mere pĂĽ www.hf-forsikring.com S I D E N

1 8 4 6

Orebo Træindustri har forædlet det danske træ siden 1890 Til næste år kan Orebo træindustri fejre sit 125 års jubilæum. Firmaet blev grundlagt i 1890 af murermester Johs. Rebien, der havde en forkærlighed for træarbejde og derfor fandt på at lave skafter, når vejret var dårligt.

udvalgt, og fremstillingsprocessen foregår på den absolut mest miljøvenlige måde, da dette er en af vores mærkesager.

Kageruller

Fortiden skaber fremtiden – Når vi i dag hos Orebo udvikler og producerer nye produkter, bygger det på mange års erfaring, siger Niels Riis Christensen, som sammen med den fjerde generation, Dorthe og Ole Rebien, leder firmaet. - Det er den massive erfaring med træ og samarbejdet med kendte danske designere, der har sikret Orebo en eksport til 16 lande. Udvikling og produktion af møbler og andre træprodukter er fremstillet med dyb respekt for naturen og med stor hensyntagen til naturens egne spilleregler.

Fra skafter til designmøbler Orebo blev grundlagt med produktion af skafter, men familien Rebien havde man-

Niels Riis Christensen i Orebo´s udstillingslokaler.

ge talenter, og flere af de maskiner, der stadig anvendes til produktion af skafter, blev bygget af Vagn og Ole Rebien. Man kan sige at Orebo kom »ud af ingenting«, som er titlen på bogen om Orebo, skrevet at Vagn Rebien i 2002.

Design og miljø I 1991 startede firmaets møbelproduktion i samarbejde med danske designere, og den udgør i dag en vigtig del

af firmaets omsætning. Orebo samarbejder med design af flere kendte danske designere, blandt andre Hans Sandgren Jakobsen, Nanna Ditzel og Erik Bredahl. - Vi anvender træ, som sikrer optimal hygiejne på grund af træets selvreparerende og antibakterielle egenskaber, for eksempel bøgetræ, til alle produkter, som anvendes i et køkken, fortæller Niels Riis: - Træet er nøje

Orebo kageruller er danskfremstillede og af højeste kvalitet. De er fremstillet af dansk bøgetræ, som er opskåret, tørret og færdigbearbejdet hos Orebo. Produktionen bygger på gamle håndværksmæssige traditioner, der går hånd i hånd med nyeste teknologi. Kagerullerne fremstilles med nylonbøsninger eller kuglelejer, som sikrer optimal rulleeffekt. Ved hjælp af den nyeste teknologi er produktionen øget til det tredobbelte inden for det sidste år. Orebo producerer i dag over 120.000 kageruller årligt til 16 lande. - Vi ved ikke, om den store eksport af kageruller skyldes den gamle tradition med at give en kagerulle til bruden, smiler Niels Riis, men vi er meget tilfredse med den store succes, firmaet har oplevet ved at udvikle nye modeller og anvende spændende træsorter til fremstilling af et klassisk redskab, som har været anvendt af bruden i flere hundrede år.

Soldier to soldier armbånd fra Aagaard Swärd’s Guldsmedie Kordilgade 53 4400 Kalundborg

Tlf.: 5951 0279

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Masser af arbejde til lokale håndværkere Boligselskab klar med projekter til i alt 23 mio. kr. i løbet af foråret. Opretning af en værre gang byggesjusk. Kystsikring. Splinternye køkkener. Kloakering. Facaderenovering. Der er fart på i Kalundborg Almennyttige Boligselskab. Lige nu er en række store projekter ved at blive kørt i stilling. Alt i alt er der øremærket i omegnen af 23 millioner kroner til projekterne, der gennemføres i løbet af foråret og forsommeren. Og det kommer til at skabe øget be-

skæftigelse for håndværkere på Kalundborg-egnen. - Vi satser på i videst muligt omfang at benytte lokal arbejdskraft, fortæller boligselskabets formand, Richard Poulsen. I Kystparken har selskabet 56 boliger i etagehuse bygget i 2003 af Sjælsø Gruppen, der siden er gået konkurs. Her skal der rettes op på nogle byggefejl, der af Richard Poulsen betegnes som skandaløse: - Vi bliver nødt til at bruge to millioner på at fjerne jern inde i murværket. Det ruster, og rusten breder sig. Nu skal jernet skrabes ud og nyt lægges ind. Byggeskadefonden har ef-

Kysten lige foran boligselskabets boliger på det gamle kysthospitals område bliver sikret i foråret. Foto: Claus Sørensen

ter lange forhandlinger sagt ja til at betale 1,9 mio. kr. af de to millioner.

Kysten sikres Andre 1,6 mio. kr. bruger boligselskabet til kystsikring foran selskabets boliger i Kystparken. Rambøll står for projektet. Der opføres en »væg« i vandkanten. Bag den laves en sti-passage, og der anlægges en bølgebryder ud i vandet. Meget nødvendigt: Den gamle er slidt op. I Skibbrovænget i Ka-

lundborg får 69 boliger helt nye køkkener med komfur og emfang. Arbejdet er lige indledt. Alt i alt koster det 4,4 mio. kr. For den enkelte lejer klares opgaven for en stigning i huslejen på 265 kr. per måned. I Klosterparken på Klosterparkvej og Esbern Snares Vej skal der lægges ny kloak. Samtidig skal facaderne på de tre nyeste boligblokke fra 1970’erne renoveres mod syd. Kloak og facader kommer til at koste omkring 15 mio. kr.

”Vi bestræber os på at skabe de perfekte, hyggelige rammer for Jeres fest hvad enten det er en romantisk middag for to eller en stor fødselsdagsfest.” ”Vores beliggenhed giver os en af de bedste udsigter ud over Kalundborg Fjord, med terrasse et stenkast fra fjorden.”

✤ Festarrangementer ✤ Mad ud af huset ✤ A la carte restaurant åben fra 1. marts Find os på Facebook eller ring på tlf.59 51 07 45

Besøg vores hjemmeside www.restaurant-gisseloere.dk. 16

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Brasiliansk besøg: Vinderne af Novo Nordisks bæredygtighedspris besøger Kalundborg På en ellers lidt kold og grå vinterdag i januar rullede en minibus med en gruppe engagerede nyuddannede jurister ind til Symbiose Centeret i Kalundborg. Gruppen var fra Montes Claros i Brasilien, hvor Novo Nordisks største fabrik uden for Danmark er placeret, og turen til Danmark var præmien i den bæredygtighedskonkurrence, den lokale fabrik havde udloddet.

Genanvendelse af spildolie Gruppen vandt konkurrencen med et projekt, der konkret handler om at indsamle olierester og brugte oliefraktioner for efterfølgende at genanvende spildolien i samarbejde med Brasiliens største virksomhed, Petrobas. Derfor var også særligt dagens besøg på Avista Oil tidligere Dansk Oliegenbrug - yderst relevant for gruppen, og der blev fulgt minutiøst med i direktør Leon Sloth Skovbos virksomhedspræsentation og produktionsleder Jørgen Nielsens flowdiagrammer af renseprocesserne og rundturen på Avista Oils område.

I Symbiosens tegn Hele besøget i Kalundborg var sat i Symbiosens tegn, og gruppen startede dagen ud med et foredrag på Symbiose Centeret ved projektchef

Produktionsleder Jørgen Nielsen viser den brasilianske delegation rundt på Avista Oil.

Lisbeth Randers om Kalundborg Symbiosens 40-årige historie, udviklingen af industrielle symbioser og de nyeste projekter. Herefter drog gruppen på en tur »rundt i Symbiosen«, hvor de så de grønne rør, der løber mellem de involverede virksomheder. Første stop på turen var hos Asnæsværket/Dong Energy, hvor Preben Madsen tog imod og viste rundt på kraftværket, i turbinehallen og slutteligt på toppen af Blok 5 - eller »toppen af verden i Kalundborg«, som Preben Madsen udtrykte det. Herfra var der frit udsyn over Kalundborg by, flere af Kalundborg Symbiosens

partnervirksomheder, blandt andre Novo Nordisk, og havnen og vandet. Og særligt havudsigten vakte glæde og beundring fra gruppen, der i Brasilien bor langt fra havet. Turen på sydsiden af fjorden sluttede under en af de nye store vindmøller, som på sådan en dag med god vind kan give et gevaldigt sus i maven, når man står under vingerne og ser op. Før brasilianerne vendte retur mod København, besøgte de Højbyen og Vor Frue Kirke, som også er blevet grøn. Vor Frue Kirke har nemlig fået certifikatet »Grøn Kirke«, hvilket betyder, at man arbejder med miljø og klima som en natur-

lig del af den daglige praksis. Dagene op til besøget i Kalundborg var der også blevet tid til dels at besøge Novo Nordisk i Bagsværd, dels produktionsfaciliteterne i Hillerød for at høre mere om Novo Nordisks arbejde med bæredygtighed, miljø og klimatiltag. Men der blev også tid i programmet til en meget dansk aktivitet: Sightseeing på cykel i hovedstaden. Turen startede ved Carlsbergs elefantport, og man nåede et godt stykke rundt i byen, selvom vejret var koldt og brasilianerne ikke de mest rutinerede cyklister - og det var en stor oplevelse for gæsterne.

Kalundborg Bådebyggeri og Marine Service ApS Østre Havneplads 3 4400 Kalundborg Telefon: 59 51 56 65 Mobil: 29 66 90 24 Mail: post@klbb.dk Web: www.klbb.dk

Aut. forhandler. Servicecenter for: Bukh, Honda m.ﬂ.

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Rekruttering

Voksenlærling

Jobrotation

Job med løntilskud

Virksomhedspraktik

igere t r u h g o e r e m m Ne for virksomheder. og hurtig indgang har etableret en ny org db lun Ka stra hænder, ek ter Jobcen darbejdere eller er behov for nye me lpe dig med. hjæ at Vi ved, at når der t er vi klædt på til De t. rtig hu tig rig t vi. skal det gå hurtig v for. Resten klarer l hvad du har beho rg.dk bo nd Kontakt os og fortæ alu @k til: jobservice 95 eller send mail Ring til: 2132 33

Kalundborg

Brug jobcentrets forskellige tilbud og muligheder til nye jobåbninger Jobcentret kan tilbyde relevante kandidater til en lang række jobåbninger og uddannelsespladser – i nogle tilfælde med tilskud til opkvalificering i forhold til virksomhedens kompetencebehov. Selv om du ikke står foran nye ansættelser, er det altid relevant at se på, om der i virksomheden er åbninger, hvor du

Rekruttering

med ekstra hænder eller nye kompetencer kan åbne for nye muligheder og måske på sigt skabe nye jobåbninger. Brug dit jobcenter og vær med til at åbne døren til flere danske arbejdspladser.

Vi kan hjælpe dig til at rekruttere nye medarbejdere til ordinært job. Jobcentret rekrutterer til alle brancher, stillingsniveauer og ansættelsesformer og finder i samarbejde med jer det rette match. Det er nemt og uden omkostninger for virksomheden

Voksenlærling

Vær med til at uddanne ledige eller allerede ansatte over 25 år på fleksible og økonomisk fordelagtige vilkår

Jobrotation

Send medarbejdere på efteruddannelse, mens ledige fungerer som vikarer i uddannelsesperioden

Job med løntilskud

Ansæt en ny medarbejder med løntilskud for en periode. Derved har du mulighed for at oplære den nye medarbejder eller afprøve samarbejdet før ansættelse

Giv en ledig mulighed for at styrke sine kompetencer og sin tilknytning til arbejdsmarkedet og mød

Virksomheds- samtidig en potentiel ny medarbejder praktik

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Posten - en virksomhed i konstant udvikling At meddele os til hinanden over afstande har vi altid gjort. Måden, hvorpå det sker, har dog ændret sig væsentligt sig i takt med den teknologiske udvikling. Postvæsenet i Danmark har en lang tradition. Det blev oprettet i 1624, og meget er sket undervejs. I 1850’erne kom frimærkerne og husnumre på husene til. I 1967 blev postnumrene indført og lettede arbejdsgangen væsentligt. I 1800-tallet kom jernbanen og blev det centrale transportmiddel for postvæsenet - noget der væsentligt rationaliserede postgangen. I dag transporteres al post med lastbil. I slutningen af 1970’erne begyndte andre teknologiske fremskridt for alvor at kunne mærkes i den gamle virksomhed. Effektiviteten var stigende ved at sortere posten i store postcentre, hvor der blev indført hjælpemidler som for eksempel tekstgenkendelse og massesortering.

Posten i Kalundborg Meget er også sket med posten i Kalundborg. Postmester Liselotte Blicher, der i dag har ansvaret for distributionen af posten i Holbæk, Jyderup, Nykøbing Sj. og Kalundborg forklarer velvilligt, hvordan arbejdsgangene hænger sammen i dag: I dag er det, der kaldes et posthus,

skal også sorteres og klargøres. Herefter kan postarbejderne køre ud på deres fastlagte ruter med posten. Der bliver kørt med post hver dag, forsikrer Liselotte Blicher. Det er dog sådan, at den faldende mængde af brevpost, samt inddelingen af A- post, der omdeles hver dag, og B-post, der må være flere dage undervejs, betyder, at nogle kan opleve kun at modtage post et par gange ugentligt, hvis der ikke er Abreve til husstanden en given dag, eller hvis man ikke holder avis.

Postmester Liselotte Blicher har ansvaret for distributionen af posten i Holbæk, Jyderup, Nykøbing Sj. og Kalundborg.

i virkeligheden et omdelingscenter. Her er der ansvar for at finsortere posten og bringe den ud. Et sådan kontor ligger på Sydhavnsvej i Kalundborg. Postfilialerne er dem, vi kender fra supermarkederne. Det er her, vi kan indlevere post og pakker, købe frimærker og hente pakker. 80 procent af den post –

Post- og Telegrafvæsenet, også kaldet P&T, blev dannet i 1927, da to statslige organisationer - Postvæsenet og Telegrafvæsenet - blev slået sammen til ét væsen. I 1995 blev postvæsenet til Post Danmark, en selvstændig statsejet virksomhed underlagt Trafikministeriet. Post Danmark A/S er i dag et statsejet aktieselskab, som indgår i koncernen PostNord, der er ejet af den svenske og den danske stat.

Få en stærk fagforening i ryggen…

www.3f.dk/kalundborg

Nytorv 8, 1. 1 · Kalundborg kalundborg@3f.dk

småbrevene - der kommer til Kalundborg, er allerede maskinsorteret på brevcentrene. Når posten kommer til Kalundborg, er det så postarbejderne - som postbudene kaldes i dag - der skal i gang med at sortere de sidste 20 procent i de dertil indrettede »budbordsreoler«. Større breve og pakker er forbehandlet i København, men

70 300 900

Mandag 10-17, tirsdag 10-16, onsdag lukket, torsdag 10-17, fredag 10-12

Fremtiden for Post Danmark A/S Brevposten er mere end halveret siden 2000, og naturligvis må en moderne virksomhed som Post Danmark også fremtidssikre sig - da brevfaldet forventes at fortsætte. Distribution af pakker er stigende på grund af nethandlen og derfor fortsat et væsentligt element i fremtidens Post Danmark. Post Danmark har lanceret et nyt indsatsområde - lokal kørsel - som tager afsæt i at tage hensyn til miljøet: Når posten alligevel kører, kan den lige så godt medbringe andre ting, og med Post Danmarks stærke sider inden for en godt udviklet logistik er det derfor naturligt at se på de muligheder, der er inden for eksempelvis vare- og madudbringning.

Erhvervs- & undervisningslokaler

KBO

UDLEJES

Erhverv

God beliggenhed, ﬂere forskellige størrelser. Billige lejemål, f.eks. lokaler egnet til... kontor/undervisning pr. kvm/år fra Kr.

350.-

KBO Kalundborg ApS · Rønnow Telefon 28 19 53 60 Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

VisitVestsjælland igangsætter landsdækkende kampagne, der skal vende op og ned på det landlige omdømme Kan man risikere at få et par flade i Vestsjælland? Naturligvis kan man det, men det bliver med fiskestang langs Sjællands Vestkyst! På det smukke Kragerup Gods blev op mod 150 repræsentanter fra den vestsjællandske turismeindustri den 27. januar introduceret for et nyt program, der skal uddanne det lokale turismeerhverv - samt for en ny, landsdækkende image- og salgskampagne. Det hele er en del af den plan, der skal forøge turismeomsætningen med 200 mio. kr. hvert år samt skabe 300 nye job i Vestsjælland. Dagen blev åbnet af Jan Olsen, direktør for Dan-

marks Nationale Turismeorganisation, som samtidig fortalte om den nye internationale turismestrategi. - Der bliver brugt milliarder på at tiltrække turister til danske destinationer hver måned. Derfor er vores besked i dag, at vi skal arbejde sammen i Vestsjælland i stedet for, at turismevirksomheder hver især laver deres egne tiltag uden at have budgetter, der er tilstrækkelige til at gøre en forskel ude, hvor kunderne er, siger Lars Nielsen, adm. direktør for

VisitVestsjælland. Vækstprogrammet skal hjælpe turistvirksomhederne med at blive bedre til at skabe mersalg, yde service og markedsføre deres produkter. Programmet giver turismeerhvervet synlighed, viden og udvikling via kurser og workshops. Samtidig lanceres et nyt online bookingsystem, som giver turismevirksomhederne mulighed for at sælge deres produkter direkte til nationale og internationale turister. Kampagnen er udviklet til at samle de unikke historier, der er i hele destinationen og vende op og ned på, hvad folk i København tror, de ved om Vestsjælland. - Vores kampagne skal

være lidt kontroversiel. Der er en opfattelse, at Vestsjælland er et kedeligt sted, man bare kører igennem. Derfor tager vi udgangspunkt dér og vender den til et grin og til en unik salgsbesked. Vi skal være anderledes for at få opmærksomhed. Det hele handler om, at Vestsjælland skal være mere relevant, når turisterne beslutter, hvor de vil bruge deres tid og penge, siger Lars Nielsen.

Besøg os - besøg Sjællands Vestkyst Hjertet i kampagnen er beskeden om, at når alle i destinationen samler vores beskeder og ressourcer, står vi meget stærkere. Derfor introducerer VisitVestsjælland sloganet og logoet »Besøg os - Besøg Sjællands Vestkyst«, som alle turismeerhverv, kunstnere og fødevareproducenter i Kalundborg og Slagelse Kommuner opfordres til at benytte.

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Gæt et logo

- Du har sikkert set disse logo’er i Det ny’ Magasin Hvilke firmaer er det?

- og vind en flot kurv til en værdi af

600,- kr. 1.

Løsning: 1: ______________________________________ 2: ______________________________________ 3: ______________________________________ 4: ______________________________________ 5: ______________________________________

Kuponen skal være Kalundborgegnens Erhvervsråd, Vestre Havneplads 1 B, 4400 Kalundborg, i hænde den 11. marts 2014. Mrk kuverten »Gæt et logo«. Du kan også maile løsningen til red@d-n-m.dk - husk at skrive din adresse og telefonnummer. (Vinderne får direkte besked)

Der træk ke også lod s om 10x2 po ser KAFFE

Navn: Tlf.: Adresse

Janne pendel Fås i 2 str. Ø 14 og 24 cm samt i farverne kobber, krom og mat sort.

Pris fra kr. 999,-

Vi vil så gerne holde din fest - eller lave maden til din fest... Vi har et stort og alsidigt menukort - og derudover laver vi naturligvis også lige præcis det du måtte ønske. Du kan holde din fest i vores ﬁne lokaler eller vi kan levere maden til dig. Ønskes økologisk mad kan dette også tilbydes mod en merpris efter aftale. Jeg laver sund og lækker mad til den daglige frokost samt til møder, fester og andre arrangementer. Vi bruger kun friske råvarer, er meget kvalitetsbevidst og virkelig sætter en ære i at varen præsenteres indbydende.

Fører også

LE KLINT Se www.leklint.dk

Kim Kok

Hovedgaden 19 4490 Jerslev Tlf.: 2163 0207 2448 6656 kim@kimkok.dk www.kimkok.dk

Forhandling af HOLMEGAARD lamper - 10% så længe lager haves...

Mandag til fredag 9.30 - 17.30, lørdag 9.30-13.00

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Jeg kan ikke lade en fodbold ligge Michele Formann er udtaget til handicap-landsholdet i fodbold for kvinder. Senere på året skal hun med holdet til EM i Belgien. Michele Formann har fået en kæmpestor chance. Hun er blevet udtaget til Danmarks handicap-landshold i fodbold for kvinder, og hun skal med holdet til EM i Belgien til september. Hun håber selvfølgelig at komme hjem med titel af europamester. Interessen for fodbold er ikke af ny dato. - Jeg kan ikke lade en fodbold ligge, fortæller hun, og sådan har det været, siden hun begyndte at spille på puslingeholdet i Svallerup. Nu er hun snart 21 år, og i årenes løb har hun spillet i Gørlev og Kirke Helsinge, og ud over selv at spille er hun hjælpetræner for et hold 14-16 årige piger i Kirke HelsingeGørlev.

Michele er lettere fysisk og psykisk handicappet, men indtil nu har hun ikke spillet inden for Dansk Handicap Idræts-Forbund. Hendes hjemmevejleder fandt ud af, at det kunne være en mulighed. Michele deltog i optagelsen til kvinde-fodboldlandsholdet - og blev udtaget. Hun søger sponsorer til deltagelsen i EM i Belgien, og det er ikke de store beløb, hun har brug for. Hun regner med at få brug for 5.000 kroner til rejse og ophold. Af dem har hun indtil videre samlet 3.500 kroner i sponsorstøtte. Det ville jo være rart også med nogle lommepenge, så alle beløb - også små - er meget velkomne. Michele er netværkselev på CSU i Kalundborg, Center for Specialundervisning. Leder af CSU Ingse Rasmussen er ligesom skolens øvrige medarbejdere og elever glad for Micheles succes: - Vi er frygtelig stolte af hende og vil følge hende tæt, siger Ingse Rasmussen. CSU er blandt sponsorerne.

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Michele kan ikke lade en fodbold ligge. Foto: Sonja Husted Rasmussen

DGI certificering giver tre børnehuse ret til at kalde sig idræts-, leg- og bevægelsesbørnehave Området Bjergsted Bakker fik i 2012 50.000 kroner fra sundhedspuljen. - I den forbindelse indgik vi en kontrakt med DGI Vestsjælland, fortæller områdeleder Lone Christensen. Børnehusene Viskinge, Troldehøj, Hækkemosen og DGI etablerede et samarbejde om oprettelse af tre idræts, leg- og bevægelsesbørnehaver. I perioden fra september 2012 til juni 2013 har DGI afviklet uddannelsesforløb for medarbejderne i børnehusene. Forløbet er foregået i de respektive børnehuse og har været en vekselvirkning mellem teori og praksis. I december 2013 blev alle tre børnehuse certificeret. Projektmedarbejder Charlotte Bruus Dalsgaard fra DGI kom og overrakte et diplom til samtlige medarbejdere og børnehaven. I samme forbindelse fik de hvert et DGI-flag. Certificeringen giver børnehusene ret til at kalde sig idræts-, leg- og bevægelsesbørnehave et år frem. For at opretholde certificeringen skal børnehusene forny denne årligt sammen med DGI. Forløbet har skabt større fokus på den daglige bevægelse både inde og ude. Denne fokus går fint i spænd med det arbejde, som børnehusene gør i forbindelse med de pædagogiske læreplaner. - Vi har i dagtilbuddene stor indflydelse på, hvordan børnene bevæger sig i dagligdagen. Det er derfor vigtigt, at vi skaber for-

skellige rum og rammer for at få børnene i bevægelse. Det er ligeledes vigtigt, at de aktiviteter, der sættes i gang, giver mulighed for en god oplevelse. Lyst, begejstring og motivation er de drivende kræfter, når legen slippes fri, siger Lone Christensen. Hvert børnehus har udarbejdet en bevægelsespolitik, som beskriver hvordan der prioriteres at blive arbejdet med bevægelse samt en beskrivelse af vision og værdigrundlag. Værdigrundlag i et af børnehusene: Bevægelse, glæde, fællesskab, sundhed og sundhedsfremme. - Vi er meget taknemlige for, at det med hjælp fra sundhedspuljen har været muligt at gennemføre dette forløb med DGI, som har givet viden og inspiration til det pædagogiske arbejde med idræt, leg og bevægelse.

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

I JOB Anna Winther

I JOB Erdal Kizilkan

Gitte Sørensen

I JOB Martin Lauritzen

Birgitte V. Hansen

Tina O. Christensen

Jan Hansen

Jeanette M. Thorup

Karina K. Andersen

Nye friske kræfter søger arbejdsgivere... Vi er klar til følgende job:

Marck Nielsen

• Salgsassistent - også voksenelev

• All-round kontorhjælp

• Receptionist

• Rengøringsassistent

• Kontorassistent - også elev

• Social- og sundhedshjælper

• Sekretær

• Køkken- og kantinemedhjælper

• Pædagogisk assistent og medhjælper

• Postmedarbejder

Marianne Harpsøe

• Produktionsmedarbejder

• Tolk

• Lagermedarbejder

• Guide

• Pakkerimedarbejder

• Kurer

• Jord & Beton

• Gartnermedhjælper

• Ejendomsservicetekniker - også elev

• Arbejdsmand - både tømrer og murer

Morten Jensen

• Scootermekanikerelev

• Industrielektriker

• Industritekniker

• Kalibreringstekniker

• Skiltetekniker

• Malerelev • Medicooperatør Stephanie Visholm

• Procesoperatør - også voksenelev • Butiksmedhjælper

HOTLINE

René Sivertsen

3044 903 3

Ömer Öztürk

Ulla Jensen

I JOB Allan Nielsen

Lisbeth Ø. Christensen

Ana Bella Anez

Jonas Barandun

Marq Blaq

Vestre Havneplads 1B • 4400 Kalundborg • Mail: red@d-n-m.dk • Telefon: 59 55 00 55 Cirkeline Hansen

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

»Klar til job« og »Job og fremtid« Det er overskrifterne på to arbejdsmarkedsprojekter, som Kalundborgegnens Erhvervsråd gennemførte i 2013 i samarbejde med Jobcenter Kalundborg og Det Lokale Beskæftigelsesråd. Projekterne omfattede to målgrupper, henholdsvis unge mellem 18 og 29 år, akasse dagpenge udfaldstruede, og unge i matchgruppe 2. Overordnet set defineres matchgruppe 2 som: Borgere med andre udfordringer end ledighed, men som skal kunne modtage tilbud. Af de unge, som var med i projekterne i 2013, er over halvdelen nu kommet videre, enten i uddannelse eller i job. To af disse er Frederik Rosendahl-Kaa og Elbasan Avdyli, som du nedenstående kan læse mere om.

I Job 2014

Primo 2014 indgik Erhvervsrådet et samarbejde med Jobcenter Kalundborg om et nyt arbejdsmarkedsprojekt: I job 2014. Konceptet er stort set det samme som sidste år. De ledige tilbydes et fire uger langt undervisningsforløb, og erhvervsrådet tilrettelægger ligeledes individuelle sparringer, hvor afklaring og motivation indgår. Populært sagt arbejder erhvervsrådet ud fra de fem K’er: Kærlighed, Krav, Kvalitet, Kontrol og Konsekvens.

Kærlighed:

• Vi vil den enkelte ledige. Vi ser den enkeltes succes som værende vort succes mål. • Vi stiller os til rådighed 247. • Vi hjælper, støtter, vejleder, holder fast.

Krav:

• Vi lægger planer med borgeren, der skal føre til selvforsørgelse - enten direkte eller via uddannelse. • Vi stiller krav, som på den ene side giver borgeren udfordring, og på den anden side ikke er højere, end borgeren kan honorere.

Kvalitet:

• Vi har den tætte kontakt til erhvervslivet, som kan hjælpe borgeren videre

med at finde de rette jobåbninger. • Vi finder i borgerens »værdier« i livet, der gør det værd at kæmpe for. • Vi møder borgeren, hvor borgeren er, og tager udgangspunkt i de ressourcer, borgeren indeholder. • Vi stiller erhvervsmentorer til rådighed.

Kontrol:

• Vi indgår aftaler og følger op på disse. • Vi vil se dokumentation på, at de lagte planer følges og delmål opfyldes.

Konsekvens:

• Vi handler, hvis planerne ikke følges, eksempelvis i form af strukturerede samtaler ved afvigelser mv.

Jeg kan lide at være i gang Ejendomsserviceteknikerelev. Det er en lang jobtitel, Elbasan Avdyli, 21 år, har fået. Han begyndte i januar som elev i Kalundborg Almennyttige Boligselskab. Uddannelsen varer godt tre år. Lige nu går Elbasan Avdyli på skole. Derefter skal han i praktik i selskabets afdelinger. Jobbet bliver alsidigt: Oprydning, vedligeholdelse, måleraflæsning, græsslåning, snerydning, snak med beboerne og lidt kontorarbejde. - Ikke to dage bliver ens. Det fanger mig. Jeg kan godt lide at lave noget og snakke med folk. Det siger mig noget, lyder det ivrigt. Elbasan Avdyli er født i Kosovo. Kom i 2003 til Dan-

Frederik RosendahlKaa sammen med Linda Kristiansen.

Han er hurtig på tasterne Elbasan Avdyli: - Jeg kommer til at lære meget. Det glæder jeg mig til. Foto: Claus Sørensen

mark. Forældre og søskende bor også i Kalundborg. - Det er første gang, vi tager en elev. Vi hørte fra Kalundborgegnens Erhvervsråd, at der var mangel på uddannelsessteder og slog til. Kalundborgegnens Erhvervsråd fungerer godt, og vi vil gerne bakke op, siger boligselskabets formand, Richard Poulsen.

Sidste år var han med i Kalundborgegnens Erhvervsråds arbejdsmarkedsprojekt. Nu er han i job. For Frederik RosendahlKaa, 22 år, har projektet været hovedvejen til et godt job. Han kom i arbejde, da Linda Kristiansen, indehaver af firmaet Visue på Hareskovvej 19C i Kalundborg, kontaktede erhvervsrådet. Hun havde brug for hjælp. Frederik Rosendahl-Kaa, som bor i Bjerge, er god til IT, og det er et must i Visue, der blandt andet udvikler hjemmesider, tilbyder korte

it-kurser og har meget travlt. Først var den unge mand, som er uddannet web-integrator fra Roskilde Tekniske Skole, ansat med løntilskud, nu i ordinær beskæftigelse. Han får tingene til at makke ret, er hurtig på tasterne og passer fint ind i virksomheden, hvis hovedsigte er at tilbyde løsninger, der skaber en rød tråd i kundernes visuelle kommunikation. - Det er en redningsplanke for mig at have ham i firmaet, siger Linda Kristiansen. Læs mere om firmaet på www.visue.dk

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Vandets Dag Lørdag den 22. marts kl. 10.00 - 12.00 Møllebakken i Kalundborg

Kalundborg Forsyning hylder det gode drikkevand vi har i vandhanen Lørdag den 22. marts bliver der verden over sat fokus på VAND med ”World Water Day” - vandets dag. Kalundborg Forsyning vil gerne være med til at gøre opmærksom på, hvor heldige vi er i Danmark, at vi hver dag har rent drikkevand af høj kvalitet lige ved hånden.

Kalundborg Forsyning på toppen Vi åbner dørene til vores vandtårn på Møllebakken hvor du har mulighed for at opleve en helt unik udsigt over Kalundborg by og høre om vandets vej til din vandhane.

Kig forbi og fyld din vandflaske Kalundborg Forsyning uddeler økologiske drikkedunke til alle, der lægger vejen forbi vandtårnet. Så du kan spare på plastflaskerne og huske på at drikke mere vand fra hanen.

”VANDLØBET” - 5 km for sundheden og vandet Løb 5 km med 5 Tårns Motion. Tilmeld dig og se flere detaljer om løbet på www.5taarnsmotion.dk. Løbet er gratis og alle er velkomne.

Rundvisninger på renseanlægget kl. 10.00-12.00 Her vil vores medarbejdere fortælle om spildevandets vej igennem renseanlægget. Af sikkerhedshensyn er der kun adgang for børn ifølge med en voksen. Adressen er Dokhavnsvej 15 i Kalundborg.

Læs mere om vandets dag på www.kalundborgforsyning.dk

www.kalundborgforsyning.dk 26

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Sundhed for alle

- besøg Sundhedsmessen den 26. april Lørdag den 26. april kl. 10.00-16.00 slår Kalundborg Kommune dørene op til Sundhedsmesse 2014 Sundhed for alle. Der er fri entré på Sundhedsmessen, som afholdes i og omkring Kalundborg Hallerne. Der deltager omkring 80 foreninger, kommunale institutioner og erhvervsdrivende, som har sundhedsrelevante aktiviteter. Du kan for eksempel møde bloddonorerne, de lokale motionscentre, kommunale demenskonsulenter, LOF Kalundborg, fysioterapeuter, akupunktører, en række patient- og idrætsforeninger og mange, mange flere. Ud over stande med information og aktiviteter, vil der være mulighed for at se og prøve mange forskellige aktiviteter, for eksempel

forskellige naturaktiviteter, bowles, roning og badminton. Der vil også være mulighed for at deltage i det gratis Sundhedsmesseløb, som arrangeres af løbeklubberne i Kalundborg Kommune. Løbet henvender sig til både børn og voksne, men også til dem, der gerne vil gå en tur. Ole Glahn, som er formand for Ældre-og Sundhedsud-

valget, glæder sig til årets Sundhedsmesse.

Sundhed skal forstås bredt - Sundhed skal forstås meget bredt, hvilket også kan ses af det meget varierede udbud af aktører og aktiviteter på Sundhedsmessen i år. Der vil være meget fokus på de fælles oplevelser.

Su me ndh sse eds 20 14

Siden starten i 2008 på Skolen på Herredsåsen har Sundhedsmessen vokset sig større for hvert år, både med hensyn til aktører og besøgende. I 2012 havde Sundhedsmessen cirka 2000 gæster, og aktørerne og planlægningsgruppen håber på endnu flere besøgende i år. Planlægningsgruppen har i år indgået et samarbejde med en klasse på Handelsgymnasiet i Kalundborg, som vil hjælpe med registrering af antal besøgende og lave en spørgeskemaundersøgelse blandt nogle af gæsterne. Alle de involverede glæder sig til en dag med mange deltagere fra hele kommunen og forhåbentlig lidt forårssol fra vejrguderne. Du kan finde mere information samt tilmelde dig til løbet på www.kalundborg.dk

Tidligere Dansk Olie Genbrug A/S Indsamling og behandling af spildolie og emulsioner

Velkommen til vores nye oliebutik I butikken sælger vi bl.a. motor-, kædesavs- og 2 taktsolier – kvalitetsolier til meget fornuftige priser. Oliebutikken er åben:

Mandag til torsdag kl. 09.00 – 16.00 Fredag kl. 09.00 – 13.00

www.avista-oil.dk AVISTA OIL Danmark A/S Juelsmindevej 18

4400 Kalundborg

Telefon: 5956 5644

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Vi vil bidrage til at gĂ¸re SjĂŚlland til et grĂ¸nnere sted at leve, arbejde og drive virksomhed

Bo godt i Kalundborg TĂŚt pĂĽ det hele â&#x20AC;&#x201C; ogsĂĽ naturen. Hvad enten du sĂ¸ger familiebolig,

almennyttige Boligselskabs afdelinger,

ĂŚldrebolig eller ungdomsbolig, bor du

samtidig med at omrĂĽdets storslĂĽede

godt og billigt i Kalundborg almennyt-

natur aldrig er langt vĂŚk.

tige Boligselskabs 11 boligafdelinger. Alle afdelinger ligger i grĂ¸nne omrĂĽder med tilhĂ¸rende gĂĽrdmiljĂ¸er, hvor livet

Kjeld Christensen erhvervschef kjc@spks.dk Âˇ 59 57 59 24

Vil du vide mere om Kalundborg

kan udfolde sig. NĂŚrhed til by, arbejde, almennyttige Boligselskabs boliger? uddannelsesinstitutioner og indkĂ¸bs-

Kontakt Boligbutikken hos DAB

muligheder kendetegner Kalundborg

pĂĽ 77 32 00 00.

VĂŚnget 14 4400 Kalundborg Finsensvej 33 | 2000 Frederiksberg | 77 32 00 00 | dab@dabbolig.dk

Tryghed og nĂŚrvĂŚr

59 51 15 15 Âˇ kalundborg@spks.dk

SKAL I HOLDE FEST? START FORBEREDELSERNE HOS OS...

VI HAR ALT, HVAD I SKAL BRUGE FESTTELTE OG GULVE I ALLE STĂ&#x2DC;RRELSER, VARMEKANONER, BORDE, STOLE, LYSESTAGER, KAFFEMASKINER, FADĂ&#x2DC;L, SLUSH-ICE, POPCORN, CHOKOLADEFONTAINE, TOILETVOGNE, GRILL OG SĂ&#x2026; TAGER VI OPVASKEN EFTER FESTEN.

SALG AF DUGE, SERVIETTER, LYS, BORDPYNT OG FESTARTIKLER

s ! ! # # $ %% # "

Kalundborgegnens ErhvervsrĂĽd - de gode historier

NYE Ă&#x2026;BNINGSTIDER: Mandag .... 8.00-17.00 Tirsdag ...... 8.00-17.00 Onsdag ..... 8.00-12.00 Torsdag ..... 8.00-17.00 Fredag ...... 8.00-17.00

FĂ&#x2026; INSPIRATION PĂ&#x2026;

WWW.VITRO.DK

Sophienlundsvej 6 â&#x2C6;&#x2122; 4300 HolbĂŚk Tlf. 59 43 11 32 vitro@vitroudlejning.dk WWW.VITRO.DK

Ved vandet i og omkring Kalundborg Hopper glad i vandet en højsommerdag Eller ligger på stranden, slapper helt af Ved bølgeskvulp hentes der ny energi At færdes ved vandet er noget jeg kan li’!

Vesterlyng, så smuk i Sejerøbugten Her kan der let være et væld af lugte For mens solen og sandet gør sit bedste Besøges strandgæster af køer og heste

Fossiler bliver samlet, beundret og gemt At udvælge skatte er slet ikke nemt Hulsten på Reersø, ved Saltbæk porfyr I flinten ses skjoldet af ældgammelt dyr

På Gisselørespidsen midt i havnen Sidder jeg ofte med strandfund i favnen Med udsigt til lystbåde, store og små Mærkes vejret og vinden fra top til tå

På forårstur langs stier på Nekselø Pludselig høres en ret sjælden klokkefrø Bli´r helt paf, kan pludselig se hvor den bor Den forårskåde, lystige frø-tenor

I kajak beundres Reersøs skrænter Alt mens langt flere oplevelser venter Halvøen rummer en sjæl og en charme Der får tanker, idéer til at varme

Langs lerskrænterne ved Nostrup strand, se Der fandt jeg et smukt stykke forstenet træ Bli´r helt ydmyg, når jeg pludselig kigger På lidt fortid, der nu i hånden ligger

Vinterbadning til jul ved Gisseløre Vi vinterbadere er vist lidt skøre! Men fra at være en ægte frossenpind Trænger kriblen og varmen hurtigt helt ind

I sommerhus-perle ved Svallerup strand På ferie og nydt et sankthansbål i brand Cyklet og leget, badet, spillet og grint Grillet på stranden - det´ bare helt fint!

Se Røsnæs er jo et kapitel for sig Her fornemmer sjælen, at alt er en leg Fantastisk natur, imponerende syn Når himlen dér brydes af talrige lyn

Krabbefangst, vi ligger på bådebroen Herligt når voksne og børn nyder roen Med knuste muslinger, klemme og pind Hives adskillige store krabber ind

Tak til Kalundborg for kystmeter mange Varieret terræn til ture der´ lange For børn, voksne og naturglade sjæle Vil jeg påstå, Kalundborg har det hele.

Rikke Breindahl Knudsen, maj 2013

Kontor-Montagevirksomhed - evt. Restaurant/Café til leje

Sag 20S1067 Kalundborg, Vestre Havneplads 10 I en af Kalundborgs mest markante ejendomme, Grand, udbydes nu 2 lejemål til leje. 3. sal ideel til kreative liberale erhverv som f.eks. reklame- eller arkitektvirksomhed. Kælderen kan anvendes til kontor, montagevirksomhed eller som alternativ til restaurant/café.

Lund & Lindhardt Aps - Holmevej 10 - 2950 Vedbæk - Tlf.: 72 17 00 85 www.lundlindhardt.dk - info@lundlindhardt.dk Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Fortsat danskundervisning i SIK Kalundborg Kommune sendte danskundervisning for voksne udlændinge i udbud. Danskundervisningen er forblevet hos Sprogcentret i Kalundborg, SIK, og det er skoleleder Irene Wiborg glad for.

Hele forløbet omkring Kalundborg Kommunes udbud af danskundervisning for voksne udlændinge var mildest talt ikke heldigt. Efter en periode med usikkerhed er danskundervisningen forblevet i SIK, Sprogcentret i Elmegade i Kalundborg, og det er Irene Wiborg, skoleleder for LOF og SIK meget glad for. - Vi er glade for, at vi er tilbage på banen, for vi er glade for vores job, og vi synes, vi gør et godt stykke arbejde, siger hun. Ved udgangen af oktober sidste år opsagde Kalundborg Kommune kontrakten med centret, fordi danskundervisning for voksne udlændinge skulle sendes i udbud. Sprogcentret var blandt de seks, der blev inviteret til at byde på opgaven. Det gjorde Sprogcentret men fik senere at vide, at opgaven var gået til en anden.

Elever og lærer fra SIK på tur til Nyvang i Holbæk.

Der gik imidlertid kludder i udbuddet, og derfor valgte økonomiudvalget at annullere det. Borgmester og formand for økonomiudvalget Martin Damm (V) oplyser, at det var bestemmelsen om virksomhedsoverdragelse, der voldte problemer. Selvom det stod i udbudsmaterialet, er vinderen af et udbud ikke lovmæssigt forpligtet til at opfylde bestemmelsen om virksomhedsoverdragelse, siger Martin Damm. Det er der tidligere faldet dom for. At sende danskundervisningen i udbud var en administrativ beslutning, og politikerne kom, som borgmesteren udtrykker det, ind på bagkant. Skal danskun-

F40 års erfaring irmaet med

inden for

• NYBYGNINGER • OMBYGNINGER • REPARATIONER

• DØRE/VINDUER • INVENTAR • GLASARBEJDE

Snedkermester

LARS NIELSEN ApS

Skolegade 10 . 4281 Gørlev Tlf. 58 85 66 18 . Biltlf. 30 53 66 18 . www.larsnielsen.nu

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

dervisningen udbydes igen, skal det ske på en anden måde, siger Martin Damm. Sprogcentret, der har knap 150 elever, sagde ja til at fortsætte på den oprindelige kontrakt og har fået at vide, at der engang i år skal tages stilling til, om centrets danskundervisning - igen skal i udbud.

Eleverne glade for SIK Selvom hele forløbet altså ikke var det smukkest tænkelige, har sprogcentret lagt det bag sig, og Irene Wiborg formår at uddrage noget positivt af forløbet og konkluderer: - Vi er blevet rigtig skarpe på det, vi laver.

Usikkerheden undervejs førte nemlig til, at medarbejderne har ført intense diskussioner om arbejdet og dets indhold: - Vi har diskuteret, hvad vi tilbyder, og hvorfor vi tilbyder det. Vi er blevet meget klarere på, hvad vi laver, og hvorfor det er godt, det vi tilbyder. Det har samlet os, siger Irene Wiborg. At tilbuddet fra SIK er godt, får sprogcentret bekræftet gennem talrige tilkendegivelser fra elever, der har gået der og giver udtryk for deres tilfredshed med undervisningen. - Det var en god tid, fortæller mange om deres tid på SIK.

Åbningstider: Mandag - freda g Kl. 6.00 - 16.00 Lørdag lukket

Alt i grus og sten Løgtved Ny Grusgrav A/S Gammelrand 1 B • 4470 Svebølle Tlf. 5929 3130 • Fax 5929 3190 loegtved@dlgmail.dk • www. loegtvednygrusgrav.dk

Annie Rasmussen med barnebarnet Oscar, som hun nu får mere tid til at være sammen med. Foto: Kalundborg Kommune

Fantastisk driftssikker Sjældent har en kommunal medarbejder fået så megen ros, som den, der blev Annie Rasmussen, 62 år, til del ved afskedsreceptionen for hende på hendes sidste arbejdsdag i 2013. Hun har været ansat i Kalundborg Kommune - først den gamle, siden den nye storkommune - i 40 år og sluttede sit virke med titel af sekretariatschef. Kommunaldirektør Henrik Damm lagde i sin tale ikke skjul på, at han meget gerne havde set, at Annie Rasmussen, som han betegnede som

fantastisk driftssikker, var blevet i jobbet lidt endnu. Det har hun ikke lyst til og er helt afklaret om sin afgang, som hun bebudede allerede for fem år siden. Hun vil gerne have mere tid til familien, der blandt andre tæller fem børnebørn i alderen fra et til 10 år og til rejser sammen med ægtefællen, Ib Rasmussen. - Jeg glæder mig, siger hun om sin nye tilværelse som pensionist uden kommunale dagsordener. Den første rejse har Gran Canaria som mål.

Hhx og Htx i Kalundborg Handelsgymnasium, Teknisk Gymnasium og Handelsskole Kalundborg. Htx er en gymnasieuddannelse med fokus på naturvidenskab og teknologi. Studieretningerne har en klar profil, og den praktiske vinkel kombineres med teori på højeste niveau. I fysik og matematik arbejder htx eleverne lige nu på at bygge en gokart. Der er tale om et praktisk/teoretisk projekt. Htx-elever er målrettede. Ud af 27 htx-studenter fra sidste skoleår er 24 i gang med en videregående uddannelse. Hhx er en studentereksamen med fokus på økonomi, samfundsfag og internationale forhold. Hhx har en klar international profil, som styrkes af rejser til Bruxelles på andet år, og af en rækkes besøg på multinationale virksomheder bl.a. i forbindelse med studierejsen på tredje år. Mange hhxstudenter drømmer om egen virksomhed, og iværksætterånden og innovation fylder meget. Hhx-studenterne læser ofte videre inden for økonomi, samfundsfag og lignende, og en del ansættes i uddannelsesstillinger inden for revision, shipping og i internationale virksomheder.

Iværksætterdrømmen gøres til virkelighed Der er flere typer af iværksættere: Dem der har en god idé og fører den ud i livet, dem der opkøber en eksisterende forretning og videreudvikler den, og så dem der ved, de gerne vil have deres egen virksomhed og går på jagt efter den bæredygtige idé. Magnus Morgen Larsen fra Høng er af den sidste type. Han ved, han vil være selvstændig erhvervsdrivende, og han har klare visioner og mål med sin iværksætterdrøm.

Den gode idé Arbejdet med at lokalisere den gode idé har været grundig. Magnus har kigget på mange eksisterende projekter og produkter. Det har handlet om at kombinere flere gode idéer og initiativer og videreudvikle idéen herfra. Det er lykkedes Magnus at identificere nye muligheder for handel på nettet og skabe en ny platform for både forhandlere og forbrugere. Magnus er idémanden bag PlusPoint.dk - et unikt nethandelsite,

som endnu ikke er online, men kommer det i løbet af 2014. Projektet har krævet mere økonomi, end Magnus som 18 årig 2. g.-studerende på Høng Gymnasium og HF selv har kunnet mobilise, og Magnus er lykkedes med at få private professionelle investorer med i projektet.

Netværk Netværk har fra begyndelsen været et væsentligt afsæt for Magnus. Til at få viden, sparring og nye kontakter med nye kompetencer med mere til projektet. Netværket udvides og plejes også gennem internettet, blandt andet fremhæver Magnus UngIværk på Facebook.

Sætte de unges evner i spil Magnus har også klare visioner for virksomhedens værdier og organisering. I PlusPoint.dk er det vigtigt, der skabes og arbejdes efter stærke værdier, og der er et fokus på at sætte unges evner i spil.

Magnus Morgen Larsen, idémanden bag PlusPoint.dk – nethandelssitet, som snart går online.

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

For fuld damp Over 150 forventningsfulde passagerer, hvoraf nogle var vindere fra læserkonkurrencen i Det ny’ Magasins decemberudgivelse, mødte op på Kalundborg Station en tidlig mørk morgen midt i december.

Anledningen var, at Kalundborgegnens Erhvervsråd i samarbejde med Vestsjællands Veterantog havde arrangeret en rundtur i nostalgiens tegn: En rundtur med Damplokomotivet K564. Fra Kalundborg tog passa-

gererne med Egons Busser til Høng Station for her at stå på K564, et DSB damplokomotiv fra 1899. Passagervognene er det, man populært kalder »rystevogne«, dog er de renoverede, så der både er varme

og toiletforhold om bord. Velankommet til Høng Station - og K564 - begyndte en togtur, der normalt ikke er forbeholdt passagerer. Først mod Tølløse for herefter at køre ad Nordvestbanen til Kalundborg. En tur på godt tre timer. På turen mod Tølløse stod solen op over landskabet, kun manglede sneen for at gøre det hele rigtig nostalgisk. På Holbæk Station var der en kort pause, hvor der var mulighed for at strække benene. Undervejs var Kalundborgegnens Erhvervsråd vært med lidt varmt at drikke samt lidt sødt til ganen. Det var mulighed for at vinde flotte præmier på billetterne, ligesom Vestsjælland Veterantog solgte blandt andet postkort og andet merchandise. Læs om Vestsjællands Veterantog på www.vsvt.dk Stemningsbillederne fra turen er taget af Preben Madsen.

LJ Plant & Pleje v/ Leif Juhl Hyldetoften 14 4281 Gørlev

Tlf.: 42 31 70 71 Vedligeholdelse af grønne anlæg 32

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Få et 1000-stjernet ophold Besøg os. Besøg Sjællands vestkyst. Sådan lyder et nyt slogan fra VisitVestsjælland A/S, som Lars Nielsen er direktør for. I Dubai kan du bo på det syv-stjernede hotel Sejlet, der er verdens dyreste. Men i Vestsjælland kan du, naturligvis, få et 1.000-stjernet ophold for nul kroner. Den mulighed har du med overnatning i shelter på Røsnæs. Det gælder om at markedsføre egnen på en ny og positiv måde og fortælle alle de gode historier. Der er ikke noget i vejen med produktet, men kendskabet til egnen mangler. Det siger Lars Nielsen, 36 år, der siden 1. september sidste år har været direktør for turist- og markedsføringsorganisationen VisitVestsjælland, resultatet af turismefusionen mellem Slagelse og Kalundborg. Lars Nielsen definerer VisitVestsjælland som en videns- og markedsføringsplatform for lokalturismen: - Det, vi tilbyder, er udvikling og netværk, og vores varemærke er at skabe muligheder.

Benhård forretning Turisme er en benhård forretning. De fleste kommuner i Danmark konkurrerer om at tiltrække turister, og synlighed er vigtig, hvis kampen om turisterne skal vindes.

På en konference på Kragerup Gods den 29. januar for hele turismen i Vestsjælland præsenterede VisitVestsjælland strategien for det kommende år, der blandt andet omfatter en national kampagne, helt nye bookingsystemer og træningsprogrammer for de erhvervsdrivende. Disse programmer skal gøre dem bedre til salgsog markedsføring, så de kan tjene mere.

Stolthed er vigtig

Turistdirektør Lars Nielsen var med til at gøre Vestsjælland synlig for gæsterne på årets ferie- og fritidsmesse i Bella Center i januar. VisitVestsjælland gik sammen med Sorø Event Turistbureau om en stor stand med overskriften »Ud under åben himmel«. Foto: Jesper Bech

Før fusionen eksisterede Kalundborg næsten ikke på turismekortet. Med fusionen, som Lars Nielsen kalder ekstremt smart, er Kalundborg-Slagelse blevet den største destination i Region Sjælland, en af de ni største i Danmark og en af de syv eneste, der vækster. VisitVestsjællands hjemmeside er den niende mest besøgte turisme-hjemmeside på landsbasis. - Der er hundredtusindvis af besøgende. Det, vi mang-

FRITID MED INDHOLD Se alle vores tilbud på: http//kalundborg.lof.dk

LOF Kalundborg · Elmegade 19 · 4400 Kalundborg · 5956 1414

ler, er at konvertere dem til salg, siger Lars Nielsen. Allerede nu er det ikke småpenge, turismen indbringer. Alene i Kalundborg Kommune tjente de erhvervsdrivende sidste år cirka 561 mio. kr. på turisme. I hele området er indtjeningen på turisme halvanden milliard kroner, og der er beskæftiget cirka 1.500 fuldtidsmedarbejdere. VisitVestsjællands mål er at skaffe 200 mio. kr. i merindtægt til Vestsjælland om året og at skabe 300 nye job.

En vigtig forudsætning for at kunne overbevise andre om de vestsjællandske herligheder er stolthed over egnen: - Vi har så meget at være stolte af. Stoltheden er vigtig, for du vil aldrig tage et sted hen, hvor folk, der bor der, ikke er glade for at være, understreger Lars Nielsen. Han er selv rundet af den vestsjællandske muld. Han stammer fra Jyderup og er student fra Kalundborg Gymnasium. Han har studeret markedsføring og oplevelsesøkonomi i Australien og har været en af de markedsansvarlige for Dubai og i Melbourne. Nu gælder det Vestsjælland - en betegnelse han gerne vil væk fra. I stedet skal det hedde: »Besøg os. Besøg Sjællands vestkyst«, for egnen skal blandt andet markedsføres på sit over 300 kilometer store kystområde.

Bliv medicooperatør Grundlæggende 10/6-23/6 Pak/påfyld 12/5-4/6

Processkolen l Rynkevangen 7-9 l 4400 Kalundborg l www.eucnvs.dk

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Rundt om Svanen... Svanen er Nordisk Ministerråds miljømærke for produkter, der ikke er fødevarer - de såkaldte nonfood produkter, for eksempel shampoo, kosmetik, papir og elektronik. Svanemærket viser, at varerne er blandt de mindst miljøbelastende i den pågældende varegruppe. Mærket sætter grænser for udledning af giftige stoffer og for indholdet af uønskede stoffer i varen. Mærket har eksisteret siden 1989 i de nordiske lande. Danmark tilsluttede sig dog først ordningen i 1997. Svanemærket er som udgangspunkt ikke et økologimærke, men der kan være produktgrupper, som for eksempel tekstiler, hvor der stilles krav om, at produktet skal være 100 procent økologisk for at få svanemærket. Sammen med Blomsten er Svanen Danmarks officielle miljømærke. Det administreres og kontrolleres af Miljømærkning Danmark, der er en selvstændig del af Dansk Standard. Reglerne vedtages af Nordisk Miljømærkenævn, som består

af formændene for de fem nationale nævn. Danmarks Miljømærkenævn består af repræsentanter fra offentlighed, arbejdstagere og erhverv. Svanemærket er en frivillig ordning, hvor producenten betaler gebyr for retten til at bruge mærket. Når du skal købe en avis, et ugeblad eller en bog, er du sandsynligvis mest optaget af indholdet. Men det er også godt, hvis både trykkeriet og tryksagen opfylder strenge miljøkrav. Blomstermærket og Svanemærket bidrager til mindre miljøbelastende tryksagsproduktion og bedre arbejdsmiljø på trykkerierne. Trykkeribranchen var tidligere berygtet for brugen af opløsningsmidler, skadelige trykfarver og andre kemikalier. Nu er det heldigvis blevet meget bedre, og svanemærkede trykkerier skal bevise, at de ikke bruger kemikalier, som er miljø- og sundhedsfarlige. Svanemærket stiller også krav til det papir, som bliver brugt, og til affaldsmængder og affaldssortering. Det ny’ Magasin og Det ny’ Energimagasin er svanemærket.

Kig ind og få vores nye katalog. 124 sider med spændende inspiration.

DRØMMER DU OGSÅ OM NYT KØKKEN ELLER BAD? Er du til farver og nye materialer eller det enkle design? Har du hang til hygge og romantik eller mener du, at godt design handler om form og funktion?

LEJ VORES SKØNNE FERIEHUS VED TISSØ I de skønneste omgivelser ved Tissø, udlejes feriehuset ”Selchaushus” med plads til 40 overnattende gæster. Selchaushus udlejes på dags-, weekend- og ugebasis. Huset er utrolig populært hos vore kunder og er perfekt til afholdelse af familiearrangementer, fester, arrangementer for skoler og sportsforeninger o.s.v.

Designa har køkkener for enhver smag – OG PRIS.

Skulle I ønske yderligere oplysninger om Selchaushus, er I velkommen til at kontakte: Selchausdal Gods, Helle Lyngsdal, tlf.: 58 25 01 27, mandag til torsdag kl. 09.00 16.00, eller mail: ofﬁce@vagn-jensen.com

Vi elsker hverdagen STEJLHØJ 40 . KALUNDBORG . TLF. 59 50 05 12 . DESIGNA.DK

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

SELCHAUSDAL.DK

Selchausdalvej 6 - 4291 Ruds-Vedby

Jeg glæder mig til at tage fat! Socialdemokraten Hanne Brøndel er nyt medlem af Kalundborgegnens Erhvervsråds bestyrelse, udpeget af Kalundborg Kommunalbestyrelse. Det er tydeligt, at Hanne Brøndel, socialdemokratisk medlem af Kalundborg Kommunalbestyrelse, 2. viceborgmester og medlem af økonomiudvalget, glæder sig meget til at begynde arbejdet i Kalundborgegnens Erhvervsråds bestyrelse. Hertil er hun udpeget af kommunalbestyrelsen, og det er en ønskepost, hun nu har fået, fortæller hun. Erhvervsrådet er ikke ukendt stof for hende, for det har hun jævnligt været i kontakt med i alle årene som kommunalpolitiker i Kalundborg. Det er vigtigt for en kommune med et aktivt erhvervsråd, og et sådant er Kalundborgegnens Erhvervsråd, mener Hanne Brøndel. Rådet går foran og viser, at det tør tænke nye tanker. Det nye bestyrelsesmedlem fremhæver blandt andet rådets indsats for unge, der har svært ved at komme i arbejde. Det falder helt i tråd med de socialdemokratiske tanker, idet partiet i sit budgetforslag for 2014 havde ønsket om, at erhvervsrådet fortsætter arbejdet for de unge med som en hensigtserklæring.

på arbejdet, og hun føler sig godt modtaget. Hun har fået en skriftlig velkomst med referat fra det seneste bestyrelsesmøde plus vedtægter, og det synes hun er en fin introduktion til det nye bestyrelsesarbejde.

Erfaren politiker

Bindeled Som medlem af en bestyrelse er kommunalpolitikeren et bindeled mellem bestyrelsen og kommunalbestyrelsen, og det bindeled glæder Hanne Brøndel sig til at blive mellem erhvervsråd og de folkevalgte politikere. Et godt samspil mellem erhvervsliv og kommune er vigtigt. Hanne Brøndel

Hanne Brøndel.

mener ikke, at kommune og erhvervsråd nødvendigvis skal være enige om alt. Det vigtigste er en god dialog, hvor man prøver at snakke om tingene og finde løsninger, der er holdbare for alle. Hanne Brøndel ser frem til at tage fat

Det er en erfaren politiker, erhvervsrådet kan se frem til som bestyrelsesmedlem. Hanne Brøndel, 46 år, har været aktiv i kommunalpolitik, siden hun som 21-årig blev valgt som 1. suppleant til Høng Kommunalbestyrelse. Ud over en pause, da hun og hendes mand, Henrik, fik deres førstefødte, har hun været med siden, og børneflokken er gennem årene vokset til tre. Uden bedsteforældrenes, især mormors, hjælp og støtte, var det ikke gået, når også erhvervsarbejdet skulle passes. Hanne Brøndel er miljøtekniker og ansat på Novo. Børnene er i dag 12, 16 og 20 år. Det med politikken har Hanne Brøndel ikke fra fremmede. Hendes nu afdøde far, Johannes Brøndel, var medlem af Høng Kommunalbestyrelse og i mange år socialudvalgsformand. Også hendes farfar, Jens Henning Brøndel, var politisk aktiv, først i sognerådet, siden i kommunalbestyrelsen i Høng. I tre generationer har familien Brøndel kæmpet for de socialdemokratiske synspunkter: - Det, jeg brænder for, er at skabe lige muligheder, siger Hanne Brøndel.

Alt i traditionelt malerarbejde · Lokaler til alle formål - fra 80 op til 700 personer. · Privatfester · Firmaarrangementer · Møder · Kurser · Også mad ud af huset til private og ﬁrmaer - udbringning. Se meget mere på:

Kalundborghallens-restaurant.dk

Besøg også Cafe Smil Med vores nye sunde madkoncept.

Munkesøgade 3 · Kalundborg · 5951 2375 · 2382 0980

til både erhverv og private

59 51 10 82 • Bil 21 27 80 71 Margrethevej 19 • 4400 Kalundborg www.dsj.dk lb@dsj.dk

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Et rummeligt arbejdsmarked Martin Sørensen skulle egentlig bare hente ungerne i den lokale børnehave, men faldt i snak med Camilla Rosenfeldt-Hansen, som er en af Jobcenter Kalundborgs nye fleksjob-ambassadører. Og på trods af, at Martin var rimeligt skeptisk, blev han overtalt til at tage en ledig fleksjobber i praktik i sin virksomhed Martin ejer Tømrerværkstedet.dk. Virksomheden, der har eksisteret siden 2005, startede med seks ansatte og er siden stabilt vokset til cirka 30. Den seneste er Frank Jørgen Thirsner, der er ansat til at hjælpe på lageret, køre på genbrugspladsen og til andet forefaldende arbejde. Frank arbejder 20 timer om ugen og er på den nye fleksjobordning. I takt med, at virksomheden ekspanderer, bruger Martin mere og mere tid på alle mulige småopgaver, og han havde overvejet at ansætte en arbejdsmand på lageret, men syntes alligevel ikke, der var arbejde nok til 37 timer. Derfor var det en god løsning med en fleksjobber. Franks arbejdsmæssige baggrund er fra Postvæsenet, hvilket ikke gjorde tømrermesterens skepsis mindre. Som Martin siger: - Post

Danmark i 24 år, det var det jeg frygtede mest. Hvad skal vi med ham på et tømrerværksted? Men virkeligheden blev en anden. Efter otte ugers virksom-

Vil du vide mere, så kontakt Jobcenter Kalundborg ved at skrive til fleksjob@kalundborg.dk eller ring til fleksjobambassadør Ditte Jægershoff-Nielsen på tlf.: 21 67 68 65. Vi kommer gerne ud i din virksomhed og fortæller om mulighederne i fleksjobordningen.

Fleks betyder fleksibel En fleksjobber er en fleksibel ansat, der på deltid kan hjælpe med at opfylde din virksomheds store eller små behov. Med de nye regler på fleksjobområdet er det blevet nemt og attraktivt for alle typer virksomheder at ansætte folk i fleksjob. Fleks betyder, at du kun betaler for det arbejde, der bliver udført Som arbejdsgiver skal du kun betale for det arbejde, fleksjobberen udfører. Ansætter du en fleksjobber i 12 timer om ugen, betaler du for 12 timer. Hvis fleksjobberen har en arbejdsintensitet på 50 procent, betaler du for seks timer. Fleks betyder ingen ekstra administration Det administrative omkring ansættelsen er blevet lettere at håndtere. Du betaler løn for det udførte arbejde, mens kommunen supplerer med et flekslønstilskud til fleksjobberen. Du skal altså ikke bruge mere tid på administration, end du skal for dine øvrige medarbejdere. Fleks betyder arbejdstid, der matcher dit behov Et fleksjob kan være helt ned til to timer om ugen. Det giver mulighed for at få løst mindre opgaver i din virksomhed, som det ellers kan være svære at finde faste ansatte til.

Fleksjobber Frank Jørgen Thirsner (tv.) og ejer af Tømrerværkstedet.dk, Martin Sørensen.

hedspraktik er de to enige om, at det var et rigtigt godt match, som fleksjob-ambassadøren havde set den eftermiddag i børnehaven. Den knælidelse, som er grunden

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

til Franks fleksjob, er ikke en hindring for arbejdet på værkstedet, og Martin har fået en fleksibel, loyal og erfaren medarbejder, der løser vigtige opgaver i dagligdagen, for som han siger: - Hvis ikke vi havde haft Frank, havde det hele lignet en stor rodebutik, fordi vi har haft så travlt. Frank sørger for, at lageret altid ser ordentlig og professionelt ud. For Frank har det været en positiv udvikling at komme i arbejde efter et års ledighed. Han har fået en anden slags energi, har lyst til mere, og som han siger: »Man er i gang i stedet for at sidde derhjemme«. Hvis Frank skal give et godt råd til andre ledige fleksjobbere, der skal skifte branche, er det, at man skal turde kaste sig ud i det og ikke være bange for at være ærlig omkring de skånebehov´, der er i forbindelse fleksjobbet. Generelt har virksomhederne i Kalundborg taget godt imod den ny fleksjobordning, og det er særligt de private virksomheder, der ser mulighederne i de nye regler. Det seneste år er 94 ledige fleksjobbere blevet ansat af virksomheder i Kalundborg, her igen en bekræftelse af, at vi har et meget rummeligt arbejdsmarked i byen.

Camilla Rosenfeldt-Hansen er Jobcenter Kalundborgs nye fleksjob-ambassadør.

Demokrati og burgere på programmet

Erhvervsrådet fik i efteråret 2013 en henvendelse fra Firhøjskolen med en forespørgsel om, hvorvidt rådet ville stille sig til rådighed med information om, hvad erhvervsrådet laver og lidt om samfundet i det hele taget. Hos erhvervsrådet er man af den opfattelse, at det er utrolig vigtigt, at børn og unge så tidligt som muligt ser mulighederne i det at være iværksætter - og at det i et demokratisk samfund er

muligt for alle at nå drømmen om at starte egen virksomhed. Erhvervsrådet inviterede derfor klasserne på besøg, og den 25. november 2013 bød erhvervsdirektør Poul Jensen og projekt- og udviklingschef Laila Bregner Carlsen velkommen til syv elever og to lærere fra Firhøjskolen. Det blev en inspirerende formiddag, såvel for erhvervsrådet som for eleverne, der efterfølgende sendte nedenstå-

ende brev til erhvervsrådet: Mandag den 25. november 2013 besøgte vi erhvervsrådet i Kalundborg, Firhøjskolens C klasser (C3 og C4). Vi kørte med bussen kl. 8.05, og vi var der til kl. 12.00. Vi fik dejlig morgenmad, og bagefter legede vi en leg, der handlede om, hvilke ting man skal bruge for at få et demokratisk samfund til at fungere. Det var en sjov leg, for man skulle sidde på bordene med skoene af. Vi fik en

god frokost, for det var burgere, vi selv skulle samle, og vi fik også sodavand. I pausen legede vi fanger på græsset foran huset. Patrick var uheldig. Han trådte i en hunde hømhøm. Efter pausen fortalte Poul og Laila om, hvordan man starter sin egen virksomhed. Så var dagen slut, og vi tog bussen tilbage til Firhøjskolen. Det var en sjov og lærerig dag. Mange hilsner C3 og C4 slut.

DIN BIL HADER VEJSALT! - Vi ved hvordan din bil bedst kommer igennem en vinter! Vi ved hvad den kan li’ og hvad der skal til for, at du undgår rust - med over 30 års erfaring er din bil i gode hænder.

Vi har forskellige behandlinger - kom og lad os uforpligtende vurdere hvad din bil har brug for.

HUSK - JO FØR, JO BEDRE! Find os på:

KALUNDBORG

CENTER

Flakagervej 11 • 4400 Kalundborg • Tlf. 59 502 502 www.kalundborg-pava-center.dk

GRATIS LÅNEBIL

mens vi rustbehandler din bil!

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Derfor er det godt at drive virks Viften er bred - bredere end de fleste ved - når man kigger i oversigten over alle dem, der driver virksomhed på Kalundborg-egnen. Små, mellemstore, store og rigtig store virksomheder. Kalundborg er en driftig erhvervskommune.

Værdifuldt at være nær kunderne De bedste projekter bliver til, hvor der er nærhed, siger Thomas Toubro Hansen fra konsulenthuset emendo i Kalundborg.

- Der sker meget på Kalundborgegnen. Det bliver der ved med. Og vi har ikke tænkt os at være en døgnflue. Vi ser en rigtig god fremtid her. Det fastslår Thomas Toubro Hansen, 44 år. Leder af konsulenthuset emendo i Kalundborg. Afdelingen af emendo med hovedkontor på Frihavnen i København havde åbningsreception midt i januar. - Vi har indrettet os i lokaler, der signalerer, at vi ikke bare vil være her proforma, men agter at blive. Lokaler, vi kan lide at være i. Lokaler, der giver ro og balance,

Thomas Toubro Hansen ser fine muligheder i Kalundborg. Her er han fotograferet på havnen, som der er udsigt til fra emendos lokaler. Foto: Claus Sørensen

og hvor vi også vil byde på workshop faciliteter for kunder, siger Thomas Toubro Hansen og viser de lækre lokaliteter på Vestre Havneplads 5B frem. - Kalundborg har været et oplagt valg. Dels har flere af os en baggrund her, heriblandt partner Finn Hunne-

che. Dels fordi vi allerede har en del store industrikunder her på egnen, fortæller Thomas Toubro Hansen. Han er selv student fra Kalundborg Gymnasium og har arbejdet i Kalundborg det meste af tiden siden 2001. Emendo er klar med at rådgive inden for blandt

andet projektledelse, procesoptimering og produktionsledelse. Blandt kunderne er lægemiddel-, olie- og levnedsmiddelindustrien. Konsulenthuset har 31 ansatte, heraf fire i Kalundborg - snart fem: Jobbet som seniorprojektleder eller projektdirektør er netop opslået. - I emendo er vi godt inde i kravene til den regulerede industri, som kan være meget kompleks. Vi træder typisk til og er med til at binde de ting sammen med en effektiv produktion ude i virksomhederne, fastslår Thomas Toubro Hansen. - Vi vil gerne være nær kunderne. De bedste projekter bliver til, hvor der er nærhed. Selv om vi oftest hyres af en virksomheds øverste ledelse, sker det altid i et stort samspil med en række af de øvrige medarbejdere.

Mere og mere med på vognen De tre bag »Kentto« i Havnsø vil være mere kendte på Kalundborgegnen. »Vi kalundborgjyder har fighterånden«. Det er hverken japansk eller finsk, firmanavnet »Kentto«. Faktisk er det meget enkelt: Kristian én, Thomas to = Kentto. De er tre om at eje firmaet: Thomas Nielsen, 35 år, tømrermester. Thomas Jespersen, 44 år, entreprenør. Kristian Olsen, 34 år, entreprenør og autoriseret kloakmester. En dynamisk trio. Der er 25-40 beskæftiget i Kentto alt efter aktivitetsni-

Kentto blev af Børsen udpeget som Gazelle-virksomhed både i 2012 og 2013. Her de tre Kentto-ejere ved prisuddelingen. Fra venstre Thomas Nielsen, Thomas Jespersen og Kristian Olsen.

veau. Firmaet til huse i 500 kvadratmeter bygninger med veludrustet materielplads på Havnevej 59C i Havnsø. At Kalundborg-egnen er

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

et godt sted at drive firma, det er ejerne ikke et sekund i tvivl om. - Det er et godt sted at rekruttere gode medarbejdere.

Vi kalundborgjyder har fighterånden, siger Kristian Olsen. Kentto udfører en del fag i egenproduktion, blandt andet jord, kloak, beton, belægning, brorenovering og tømrerarbejde. Mest i hovedstadsområdet, men der skal satses mere lokalt. - Vi arbejder mere og mere på også at blive lokalentreprenører, at blive mere kendte her på egnen. Det ser ud til at lykkes at komme med på den vogn og få lokale opgaver. Senest har vi indrettet containerplads på 4.000 kvadratmeter på Kalundborg Havn og har for Kalundborg Kommune leveret fundament i jernbeton til det ny havnekontor i Havnsø.

omhed i Kalundborg Kommune På disse sider fortæller fire af de mange virksomheder om, hvorfor de synes, det er godt at have hjemsted i Kalundborg Kommune. Hvad det er, der gør, at de befinder sig godt med at være netop på denne plet af danmarkskortet. De fortæller om nutiden og om deres forventninger.

Nyt bilhus for millioner Kalundborgs nye markante bilhus med Ford og Renault i vinduerne peger ind i fremtiden. - Hvis det ikke var godt at drive forretning her, ville jeg nok ikke have ofret et antal millioner på et nyt bilhus. Hans Frederiksen, autoforhandler i Kalundborg, siger det med et skævt smil. Han har nylig taget et stort, nyt og vigtigt skridt ind i fremtiden med sin virksomhed, Hans Frederiksen Automobiler i Elmegade. Virksomheden er autoriseret forhandler af bilmærkerne Ford og Renault. - Det løber jo op, siger han og afslører, at der er investeret tæt på 10 millioner kroner i nybyggeri, ombygning, modernisering, opkøb og udvidelse. Hans Frederiksen, 66 år,

har investeret i fremtiden: - Driver man forretning, skal man gå ind for den og være med hele tiden. Og man skal udvikle løbende: Se mulighederne i at drive forretningen, nytænke og aldrig stå stille. Og fremtidsplanerne er i høj grad møntet på mine dygtige medarbejdere, så initiativerne er med til at fastholde gode arbejdspladser i Kalundborg. Det prioriterer jeg højt. Hans Frederiksen beskæftiger 19 veluddannede medarbejdere. Han er selv uddannet mekaniker og lægger ikke skjul på, at det er mekanikken i de gamle biler, han ved mest om. Hans mekanikere er derimod fuldt opdateret på de nye. Selv har han fire gode gamle køretøjer: To MG’er, en Austin Healey og en Anglia 105E: Den med skrå bag-

rude. Den var sidste mode i 1960’erne. Alle fire har nummerplader på. Han kører lidt i dem alle og siger, at det er ren nostalgi: - Jeg har ellers lavet gamle biler nok, men det er sjovt, og det kommer da også nogle i mit netværk til gode, når der skal laves noget under kølerhjelmen på gamle biler, og jeg kan bidrage med min interesse og erfaring. Han har godt blik for fremtiden i branchen og glæder sig over det nye bilhus, der tegner sig markant i bybilledet. - Det gælder som sagt hele tiden om at udvikle. Det er nemlig ikke så ringe at være i gang, når man vil. Og alle kan, når de vil. Der må ikke ske det, at man opgiver, selv om der er store udfordringer, siger han. Ingen er i tvivl om, at for-

Hans Frederiksen: - Man skal være med hele tiden. Man skal ville det, man laver. Foto: Claus Sørensen

retningen er i Kalundborg, men der sælges alligevel mange biler også udenbys, og ikke mindst til København. For også en bilforretning er i dag en kombination af fysisk butik og markedsføring på internettet.

Godt for mig at folk er kræsne Beboerne her i Kalundborg er meget kvalitetsbevidste. Det er slagter Jacob Nielsen glad for. God kvalitet. Hjemmelavede ting. Gode oplevelser. Det er det, folk vil have. Slagtermester Jacob Nielsen - indehaver af forretningen Slagter Jacob i Kordilgade 10 i Kalundborg - er glad for det: - Folk er meget kvalitetsbevidste her i byen. Det er godt for mig, at de er kræsne og vil have noget ordentligt. Det er 13 år siden, Jacob Nielsen, 41 år, overtog butikken efter faderen, slagtermester Erik Nielsen. Der er 12

Jacob Nielsen i kølerummet, hvor oksekød fra dansk kødkvæg krogmodner i tre-fire uger. - Det giver en ekstraordinær smagsoplevelse, siger slagtermesteren. Foto: Claus Sørensen

ansat plus »de løse«. Ud over slagterbutikken drives diner

transportable, party service med videre, og Slagter Jacob

påtager sig bespisning af fra 10 til 800 personer. Forretningen går godt, og lækkerier i stort tal langes over disken, men Jacob Nielsen ser også en del udfordringer generelt for de forretningsdrivende i bymidten i Kalundborg. - Der er brug for byfornyelse i den indre by. Der er en god dialog med kommunen. Der lyttes til os. Nu skal der handling til, og det kan der ikke rafles om, påpeger Jacob Nielsen: - Handelsmønstret er i forandring - måden folk køber ind på. Derfor må bymidten også forandres, og der skal ikke tøves for længe, for dem, der overlever, er dem, der følger med udviklingen.

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

www.kontorartiklen.dk Toldbod 120 Duo

en eten y b i t s Billig romis med kvalit

Doo-Wop

Design: Louis Poulsen

å på ko

g uden at

Kalundborg Kontorforsyning Holbækvej 89, Kalundborg, Tlf./fax 5951 3122 Mail: info@kontorartiklen.dk www.kontorartiklen.dk

PH 2/1 Bord Design: Poul Henningsen

Vi har en bred erfaring indenfor ﬂere brancher og med et bredt samarbejde med en lang række underleverandører kan vi tilbyde totalløsninger til den rigtige pris.

AJ Bord & Gulv

Ring til 2620 5654

Design: Arne Jacobsen

LYSMESTEREN

Yppenbjerg 18 · 4490 Jerslev

Kirkevangen 29 . Gørlev . Telefon 58 84 14 24

info@witten-ejendomsservice.dk Rechnitzer.dk

WWW.LYSMESTEREN.DK

SKIBSKLARERING OG AGENCY

PA K H U S E O G STEVEDORING

P R O J E K TLASTER

DU RINGER BARE

Har du en konkret logistikopgave, du skal have løst nu og her? Eller er du blot nysgerrig efter at høre, hvad Danmarks største shippingkoncern kan gøre for dig? Ring nu til vores lokale Kalundborg kontor på telefon 7027 4440 eller kontakt os via www.shipping.dk.

BEFRAGTNING OG SPEDITION

SHIP-TO-SHIP

DISTRIBUTION I DANMARK O G E U R O PA

Shipping.dk er Danmarks største, landsdækkende logistikvirksomhed med egne terminaler, lastbiler og skibe. Ud over vores afdelinger i Danmark er vi repræsenteret med egne kontorer i Frankrig, Sverige, Tyskland, England, Estland og Rusland samt agenter i Italien og Spanien. Vi er mere end 120 medarbejdere, der omsætter for ca. 500 mio. kr. Shipping.dk er en del af A/S United Shipping and Trading Company Ltd. – en koncern, der udover shipping beskæftiger sig med bunkertrading og tankskibsrederi. Læs mere om USTC-koncernen på www.ustc.dk. SHIPPING.DK | Shipping.dk Kalundborg | Vestre Havneplads 7 | 4400 Kalundborg | Tlf. 7027 4440

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Et kulturhus er et fyrtårn, der ses udefra og stimulerer bosætning og turisme Som turister tiltrækkes vi af en havnefront eller en kystlinje. Det er der, vi søger hen. Hvis der så også er mulighed for at udfolde sig - for at få en kulturoplevelse af en slags og for spisning af et større eller mindre måltid - så tager vi hjem med indtryk af miljø, liv og aktivitet. Og ofte har vi lyst til at vende tilbage. I Kalundborg Kommune har vi havnefronten og kystlinjen. Vi mangler muligheden for kulturelle og kulinariske oplevelser i dette regi.

Et kulturhus er inspirator og ikke konkurrent for små kulturhuse. Det vil fungere som fyrtårn og tiltrække virksomheder, institutioner og medarbejdere til det, der er Sjællands næststørste industriby. Det er den overbevisning, som en arbejdsgruppe, nedsat i 2008, er nået frem til.

Hvorfor et kulturhus?

En anbefaling I 2008 nedsatte Kalundborg Kommune i samarbejde med Kalundborgegnens Erhvervsråd en arbejdsgruppe, der skulle belyse ønsker og behov for et kulturhus. Gruppen består af repræsentanter for erhvervsliv, organisationer og kommune. Ved research i en række af landets kulturhuse samt gennemførelse af spørgerunde i kommunens erhvervsliv er gruppen nået frem til en anbefaling af indhold og placering.

Plan-skitser Kommunens Planstrategi 2011 og Kommuneplan 2013 skitserer omdannelse til »havnepark« af en del af Kalundborg Havn i forbindelse med nedrivning af DLG-siloen i 2015. Målet er et offentligt, rekreativt område med borgerorienterede funktioner og havneaktiviteter, for eksempel sejlads, havnebad, grønne arealer og diverse kulturelle tilbud. KulturØen i Middelfart er sammenlignelig med muligheder og behov i Kalundborg. KulturØen er opført på havnefronten plus et opfyldt areal og tæt på både er-

har deres egen samlende funktion i lokalområderne, som ikke berøres af et kulturhus. Hvorfor i byen Kalundborg og ikke i kommunens centrum? Et kulturhus skal ligge i den største bykoncentration af hensyn til infrastruktur og befolkningstæthed. Havnefronten i Kalundborg er en unik beliggenhed, og det bliver ikke blot byens, men hele storkommunens naturlige midtpunkt.

Tæt på industrihavn og lystbådehavn - KulturØen i Middelfart. Foto: Dorte Birch

hvervshavn og lystbådehavn. Det rummer en nænsom blanding af kultur og erhverv og udnytter omkringliggende natur og samfund optimalt. Gruppen fremlægger en række forslag til indhold med det for øje, at et dagligt flow er vigtigt, samt at arealer udnyttes til mere end én funktion.

Bibliotek og biograf Kalundborgs Bibliotek har i til huse i lejede lokaler med for lidt plads. Altså vil det være oplagt at flytte det til et kommende kulturhus. Biograf i kulturhuset vil være ønskeligt, men det må ikke overses, at byens eksisterende biograf fungerer optimalt i umiddelbar nærhed af den kommende havnepark.

Teatersal: Det skal være muligt at modtage gæstespil fra de største turnéteatre, hvilket kræver anvendelse af eksisterende tekniske minimum-specifikationer. Velkomstfaciliteter for Kalundborg Havns krydstogtaktivitet bør som en selvfølge kombineres med kulturhuset, hvilket også kræver nærmere afklaring. Vil et kulturhus udkonkurrere de små kulturhuse i kommunen? Nej. Erfaringer fra andre byer viser, at der, hvor kulturen trives, trækkes yderligere aktivitet til. Kulturhus Gimle og Den Gamle Biograf udtrykker samstemmende, at de ikke frygter konkurrence, men ser frem til afsmittende virkning fra et større kulturhus. Og forsamlingshusene

Et kulturhus medvirker til at fremme viden, oplevelser, udvikling og vækst i vor del af Nordvestsjælland. Det betyder øget synlighed og udvikler borgerens identitetsfølelse - gør det attraktivt at bo i Kalundborg Kommune tiltrækker og fastholder den nødvendige, veluddannede arbejdskraft for virksomheder og institutioner i området, en opgave, som i dag kun vanskeligt løses. Kommunens kultur- og fritidspolitik henviser til kulturens betydning for fastholdelse og tiltrækning i det, der er Sjællands næststørste industriby. Den rette indretning og placering giver mulighed for at udvikle og fremvise kommunens kultur og for at tiltrække kulturaktiviteter udefra. Arbejdsgruppen anbefaler finansiering gennem offentligt/privat partnerskab - OPP - samt salg af folkeaktier. Desuden anbefales udskrivning af arkitektkonkurrence. Arbejdsgruppens vision er et hus med: Nul-energi dagligt flow - smukt ydre kvalitetstilbud.

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Dialog skaber resultaterne En overskrift, som vi i erhvervsrĂĽdet tror er sand. Vi har derfor sat et nyt koncept op, hvor vi i en afslappet atmosfĂŚre gĂĽr i dialog pĂĽ kryds og tvĂŚrs.

CENTERTRYK

FĂ¸rste Âťspis morgenmad medÂŤ-arrangement finder sted med arbejdsmarkedschef Jens Folman i april.

Initiativet fik aktualitetsvĂŚrdi gennem de sidste seks mĂĽneder, hvor der er kommet nye krĂŚfter til pĂĽ mange centrale poster hos erhvervsrĂĽdets samarbejdspartnere. Vi starter ud med, at erhvervsrĂĽdets medlemmer fĂĽr invitationen ÂťSpis morgen mad medÂŤ arbejdsmarkedschef Jens Folman, Kalundborg Kommune, hvor Jens vil orientere om mĂĽl og visioner for Jobcentret. Senere pĂĽ forĂĽret vil rĂĽdet indbyde til et tilsvarende Âťspis morgen mad medÂŤ - denne gang med teknik- og udviklingsdirektĂ¸r Michel van der Linden, Kalundborg Kommune.

I stĂ¸beskeen er ogsĂĽ morgenmadsmĂ¸der med blandt andre Lisbeth Randers, projekt- og udviklingschef i Kalundborg Kommune, og derudover den nye formand for Kommunernes Landsforening samt med erhvervsrĂĽdets formand, Ole Lauritzen.

PrĂ¸v en Toyota hybrid Det er god energi

- et naturligt valg

Vi sĂŚtter kvalitet og personlig kontakt i hĂ¸jsĂŚdet nĂĽr vi fremstiller: â&#x20AC;˘ Foldere â&#x20AC;˘ HĂŚfter â&#x20AC;˘ ProďŹ lbrochurer â&#x20AC;˘ Kataloger â&#x20AC;˘ BĂ¸ger

â&#x20AC;˘ Udstillingsmateriale â&#x20AC;˘ Brevpapir â&#x20AC;˘ Konvolutter â&#x20AC;˘ Visitkort â&#x20AC;˘ m.m.

â&#x20AC;&#x201C;OpsĂŚtning, trykning, bogbind og distribution

AURIS TOURING SPORTS FRA 234.990 KR.1 RENTE FRA 1,95 %2 3UÂˇYHNÂˇU <DULV +\EULG $XULV +\EULG HOOHU GHQ Q\H $XULV +\EULG 7RXULQJ 6SRUWV â&#x20AC;&#x201C; det er god energi.

toyota.dk

FĂ¸lg os pĂĽ Facebook

CENTERTRYK A/S Âˇ 59 43 20 39 Âˇ WWW.CENTERTRYK.DK

Kalundborgegnens ErhvervsrĂĽd - de gode historier

1 Auris benzin fĂĽs fra 194.990 kr. Diesel fra 246.990 kr. Hybrid fra 297.990 kr. Vejl. pris ekskl. metallak fra 6.000 kr. og OHY RPN NU %UÂĽQGVWRĆŠRUEUXJ Y EO NÂˇUVHO NP O +DOYÂ¤UOLJ JUÂˇQ HMHUDIJLIW NU &22 XGVOLS J NP 2 %LOHQV SULV NU 0GO \GHOVH NU 8GEHWDOLQJ /ÂˇEHWLG PGU YDULDEHO UHQWH S D QRP UHQWH S D Â&#x201E;23 /Â¤QHEHOÂˇE L DOW NU 6DPOHGH NUHGLWRPN NU 6DPOHW EHOÂˇE der skal tilbagebetales NU 3RVLWLY NUHGLWJRGN RJ DW OÂ¤QWDJHU LNNH VWÂ¤U L 5., IRUXGVÂĽWWHV .DVNRIRUVLNULQJ REOLJDWRULVN (OLWHOÂ¤QVYLONÂ¤U ,QJHQ OÂˇEHQGH PGO JHE\UHU YHG EHWDOLQJ YLD 1HWV 9L WDJHU IRUEHKROG IRU SULVÂĽQGULQJHU RJ UHQWHIRUKÂˇMHOVHU .DPSDJQHSHULRGH VHSWHPEHU GHFHPEHU Vist med ekstraudstyr. Der tages IRUEHKROG IRU WU\NIHMO 6H PHUH SÂ¤ WR\RWD GN.

Toyota Kalundborg

Toyota Slagelse

Ă&#x2026;bent man.-fre. 9-17, sĂ¸n. 11-15 www.autohallen.net

Autohallen A/S Slagelsevej 242 Âˇ tlf. 59 51 09 82

Autohallen A/S 7UDÉŹNFHQWHU $OOÂŤ y WOI

Sæt patienten i centrum Peter Jacobsen er nyvalgt næstformand for regionsrådet i Region Sjælland.

godt nok sammen. I dag udskrives patienten fra sygehuset, når behandlingen er færdig, blindtarmen fjernet eller det brækkede ben sat sammen.

Akutstuer Blandt regionernes hovedopgaver er sundhed, og Peter Jacobsen, 47 år - nyvalgt næstformand for regionsrådet i Region Sjælland - har som et af målene for sit politiske arbejde de næste fire år at sætte patienten i centrum. Dansk Folkeparti, som han repræsenterer, oplevede et kanonvalg og fik valgt syv medlemmer til regionsrådet mod fem ved forrige valg. Selv er Peter Jacobsen politiker på fuld tid. Han skippede jobbet i et korn- og foderstoffirma for fire år siden og bruger nu tiden dels på regions- dels på kommunalpolitik. Han har lige taget hul på sin anden periode i regionsrådet og på sin tredje periode som medlem af Kalundborg Kommunalbestyrelse, hvor han er viceborgmester og formand for kultur- og fritidsudvalget. Også hans kone, Anne Marie Hansen, er politisk aktiv og medlem af Kalundborg Kommunalbestyrelse, ligeledes for Dansk Folkeparti. I fritiden driver de et landbrug på 30 hektar i et smukt kuperet terræn ved Bjergstedsvej. I den forløbne valgperiode blev sygehusplanen lagt. Den skal nu føres ud i livet, og det kan efter Peter Jacobsens mening af økonomiske grunde godt tage lidt længere tid end planlagt. I fire år har det handlet meget om at øge produktiviteten i sundhedsvæsenet: - Vi er blevet bedre til at behandle flere mennesker for de samme penge. Det er godt, men er vi sikre på at borgerne oplever effektiviseringen som en forbedring? Det er Peter Jacobsen ikke overbevist om, og den me-

Den efterfølgende pleje og genoptræning er en kommunal opgave, og den er kommunen ikke altid gearet til, måske på grund af for dårlig kommunikation. Får patienten ikke den fornødne hjælp, kan det føre til genindlæggelser. I den forbindelse vil Peter Jacobsen gerne slå endnu slag for etablering af akutstuer, enten i det nye sundheds- og akuthus eller på et plejecenter. Han tror ikke, det bliver så meget dyrere sammenlignet med genindlæggelser, men skulle det blive dyrere, prioriterer han mennesket højest: - Vi er blevet gode til at effektivisere, nu skal det handle om, hvad der er bedst for patienten, siger han. Valgperioden skal også bruges til at få mere indhold i det nye sundheds- og akuthus. Peter Jacobsen synes ikke, de nuværende planer er ambitiøse nok. Han går for eksempel ind for, at der tilknyttes speciallæger til huset nogle dage om ugen.

Flyt lægerne ud

Peter Jacobsen hjemme på Bjergstedvej med familiens glade, sorte labrador Anton. Foto: Sonja Husted Rasmussen

ning er blevet bestyrket gennem mange samtaler i løbet af efterårets valgkamp. Her hørte han fra forskellige mennesker temmelig ensly-

dende historier om at blive kastet rundt i sundhedssystemet. Der er eksempler på, at region og kommuner ikke taler

Han er imod at transportere folk over det meste af Sjælland til behandling og går ind for at flytte lægerne ud, så de kommer tættere på patienterne. Peter Jacobsen føler sig privilegeret, fordi han nu kan bruge langt mere tid på politik end dengang, han havde fast job. Samtidig er han opmærksom på risikoen for at blive slugt af systemet: - Hver eneste morgen minder jeg mig selv om, at vi som politikere er til for borgerne. Vi må aldrig glemme den virkelige verden, og det synes jeg, mange politikere gør.

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Billigere og lettere at bygge nyt hus Kalundborg Kommune har sat priserne på byggegrunde markant ned. Interessen for at bygge i Kalundborg er steget. Det mærker kommunen tydeligt. Mange flere spørger til byggegrunde. Tyge Wanstrup, teknik- og miljøchef i kommunen, er ikke i tvivl: Det hænger sammen med, at kommunen har sat priserne på parcelhusgrunde ned. Markant ned.

Det bliver let at følge status i sin byggesag.

- Vi har solgt én grund siden, men det er jo ikke ligefrem højsæson for byggeri nu. Så vi venter spændt på, at foråret kommer. Det er højsæson for den type aktiviteter. Kommunen har 52 byggegrunde til salg, fordelt over hele kommunen. Grundene er fra 702 til 1.326 kvadratmeter. De koster i lejet fra 200.000 til 450.000 kroner byggemodnet - nogle steder med tilslutningsbidrag, andre uden. Det er 20-40 procent mindre end tidligere. Noget af et prisdyk med det klare sigte at gøre det ekstra attraktivt at flytte til kommunen og realisere drømmen om at bygge eget hus.

Bedre overblik Kommunen er i øvrigt lige nu

Industrirør - Nyanlæg - Reparationer - Rustfri - Certiﬁkatsvejsning

i gang med at gøre det lettere for borgerne at følge papirgangen i deres byggesag. Med it-systemet »Byg og miljø«, der ventes klar i foråret, kan der søges byggetilladelser digitalt. Her vil borgerne løbende kunne se status i deres byggesag og adviseres, hver gang der sker nyt i sagen. - Vi venter spændt på at komme i gang med systemet. Det vil give både ansøgerne og os fuldt overblik, siger Tyge Wanstrup. Når systemet - der er for både private og erhvervsfolk - er i luften, vil det blive meddelt i dags- og ugepressen.

Alle byggesager Endnu et led i øget service på byggesagsområdet er indscanning af eksisterende byggesager. Når det er på plads, vil borgerne kunne logge sig

Tyge Wanstrup: - Der er en klar forøgelse i antallet af forespørgsler på byggegrunde. Foto: Claus Sørensen

ind og se, hvad der ligger af dokumenter og tegninger på deres ejendom. Den del af systemet ventes klar senere i år, og også her fortælles der om det, når det er klar.

Obel Transport

A/S

• ENTREPRENØRKØRSEL • CONTAINERUDLEJNING • KRAN/GRAB KÆRRE BILER • 100 TM KRAN/FLYJIIP M/SPIL

v. Jesper Jensen • Svanevej 9-11 • 4400 Kalundborg

Tlf.: 5956 4278 - 2324 4500 · e-mail: ohr@ohr.dk

Gør våde gulve skridsikre?

Undgå faldulykke med et af verdens førende produkter · Nem og hurtig behandling · 5 års garanti (pålagt af os) · Anvendt i mere end 20 år i USA Se referenceliste og meget mere på www.trusty-step.dk

Ring O.H. RørTeknik A/S for omstilling til sælgerne: 5956 4278 - 2324 4500

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

• TIPSÆTTEVOGNE • LEVERING AF STEN & GRUS • JORDPRØVER & ANVISNING • BLOKVOGNSTRANSPORT

Obel Transport

A/S

Postboks 42 • Juelsmindevej 1 • 4400 Kalundborg Tlf.: +45 5956 5900 • Mobil: +45 2160 0306

www.obel-transport Mail: info@obel-transport.dk / tilbud@obel-transport.dk

Kender du til mediation

– en respektfuld metode til at løse konflikter? Kendskabet til mediation har været lille, men metodens gode resultater sætter spor. Flere og flere kender nu til mulighederne. Det er advokat Stig Nielsen fra advokatvirksomheden MachenhauerNielsen, der har erfaret det bedre kendskab til mediation. Stig Nielsen er en af de først uddannede af de i alt cirka 176 advokater, der har taget en efteruddannelse i mediation.

Mediation og retsmægling Man kan som konfliktende parter selv opsøge en mediator. Det kan være en mediator som Stig Nielsen med advokatbaggrund eller en anden mediator. Det kaldes privat mægling, hvad enten parterne har advokater med som bisiddere eller ej. Man kan også, når en egentlig retssag er i gang, tage en »timeout« fra retssagen og frivilligt vælge mediation/mægling. Noget dommere og advokater nu i langt højere grad end tidligere er opmærksomme på at opfordre til. Dette kaldes retsmægling. Principperne for, hvordan en retsmægling foregår, er som en mediation.

Partnere i MachenhaurNielsen fra venstre: Stig Nielsen, Thomas Philip, Esben Roslev og Finn Machenhauer. Advokatfirmaet har kontorer i Kalundborg og Holbæk.

Hvilke konflikter egner sig til mediation? Alle konflikter egner sig til mediation - så snart der er en strid mellem nogle parter, der ikke selv formår at finde brugbare løsninger, så kan det betale sig at henvende sig til en mediator. Det kan for eksempel være konflikter

omkring arv, bodeling, rettigheder i forhold til børn eller for eksempel nabostridigheder. For en virksomhed, der er i konflikt med en leverandører, kunder eller andre samarbejdsparter er mediation også et godt alternativ til til tider langsommelige og krævende retssager.

Mediation er en konkret metode til mægling og forhandling mellem parter i en konflikt. En mediation indledes altid med, at parterne og mediator indgår en mediationsaftale. I mediation er det alene fokus på frivillig forhandling mellem parterne, der fører frem mod en fælles løsning af konflikten. Mediators opgave er at skabe rammer og det konstruktive samtalerum, der støtter parterne til at finde løsning på deres konflikt. Mediator kan aldrig afgøre en konflikt. Mediators funktion er alene at sørge for, at parterne bliver hørt og får deres synspunkter fremlagt for hinanden. Hvis de konfliktende parter har advokater, deltager advokaterne ofte som rådgivere for den enkelte i mediation, men det er mediator, der er mødeleder og den, der leder mæglings/forhandlingssituationen. Kilde: mediatoradvokater.dk

I mediation arbejder man blandt andet ud fra det, der kaldes konflikttrappen. Jo højere oppe konflikten ligger på trappen, jo længere fra hinanden er parterne kommet. Jo længere parterne er fra hinanden, jo sværere er konflikten, da mistilliden mellem parterne er stor. Derfor er det så vigtigt at få hjælp til at løse en konflikt så tidligt som muligt. Der er meget at vinde ved at vælge mediation frem for en retssag. Der er en både tidsmæssig og økonomisk gevinst. Og ved en retssag ender parterne oftest som fjender. Når man har været gennem en succesfuld mediation, der jo bygger på tillid, har man de bedste forudsætninger for et godt samarbejde fremover.

Nytorv 8, 1. lejl. 4 • 4400 Kalundborg

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Kalundborg Bilsyn

Har nu også nummerpladeekspedition

Åbningstider for nummerplader:

2.00 & Mandag-torsdag kl. 9.00-1 kl. 13.00-15.00 13.00-14.00 Fredag kl. 9.00-12.00 & kl.

Det er os når du skal... • Indregistrere din bil • Afmelde din bil

KALUNDBORG · SLAGELSE Masser af nyere brugte biler Person- og varebiler Engrosbiler Finansiering Leasing Biludlejning 8 pers. Minibus

• Omregistrere • Hente nummerplader

KALUNDBORG BILSYN Slagelsevej 28 - 4400 Kalundborg - Tlf.: 59 50 50 33 www.kalundborgbilsyn.dk

Åbningstider: Mand.-torsd. 7.00-17.00 - fredag 7.00-15.00

Læs hhx på Handelsgymnasiet Kalundborg og få en målrettet studentereksamen med fokus på...

Kalundborg:

Slagelsevej 138 • Tlf. 20 65 00 03 / 22 71 46 26 • Email: martin@bilhusetmbm.dk

Slagelse:

Skovsøviadukten 4 • Tlf.: 24 66 60 85 • Email: claus@bilhusetmbm.dk

Kom ind og se vores store sengeafdeling - vi kan skaffe madrasser i alle mål TILBUD 90 CM

1.199,Jura Innovation Samfundsfag Markedsanalyse Internationale forhold Virksomhedsøkonomi Camilla Ebbe 2.a Fremtidsmål: FOTOJOURNALIST

Find os på facebook Scan QR koden Handelsgymnasium og Teknisk Gymnasium Kalundborg J. Hagemann-Petersens Allé 22, 4400 Kalundborg 59 57 63 56

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

TILBUD 140 CM

1.999,-

TILBUD 180 CM LAMA LIGHT Bonell/Bonell box 25 mm purskumstopmadras excl. stålben

2.399,-

Mørkøv Bolignyt - Skamstrupvej 1 - 4440 Mørkøv - Tlf.: 5927 5185 Vig Møbelhus - Gl. Nykøbingvej 19 - 4560 Vig - Tlf.: 5931 5454 Kalundborg - Stejlhøj 30A - 4400 Kalundborg - Tlf.: 7220 7008

Rundt om Keld Haapanen:

Jeg kan godt li’ når der er noget på spil Kalundborg Brugsforening fejrer 100 års jubilæum i år. Keld Haapanen samler trådene i foreningens store netværk og varmer op til storstilet jubilæum. Lang erfaring i marken - i salg og i ledelse. Et sind præget af lyst til konkurrence både i arbejds- og fritiden. En livsstil. Han er godt rustet, Keld Haapanen, manden i spidsen for Danmarks andenstørste brugsforening: Kalundborg Brugsforening. En forening, der i år fejrer 100 års jubilæum. Begejstringen er tydelig. Jobbet giver mig muligheden for at lægge strategier tæt på manegen og savsmuldet. Et enormt alsidigt job. Siden barndommen har Keld Haapanen været konkurrencemenneske. Selv om badminton på konkurrenceplan og fodbold er fortid for ham, er konkurrenceånden det ikke.

Målrettede bidder - Nu løber jeg. Tidligere syntes jeg aldrig, det var sjovt at løbe uden med en bold. I 2009 - hvor jeg aldrig havde løbet over syv kilometer - satte jeg mig for at løbe maraton. Ved at dele træningen op i målrettede bidder, fik jeg et mål, jeg tidligere havde anset for uopnåeligt, i sigte. Det fascinerede mig, hvor godt det lykkedes. Oplevelsen gør Keld Haapanen i høj grad brug af i sit

job. Et krævende job, som han kobler af fra med alpint skiløb, der er hele familiens favorit. Haapanen’erne tager på skiferie en-to gange årligt og elsker det: Udfordringen, begejstringen, ydmygheden over for naturen, farten, samværet. Det, at der står meget på spil.

Kunder i højsædet Til foråret vil Keld Haapanen sammen med bestyrelsen lægge en langsigtet strategi. - Der gøres på landsplan klar til, at »storforeninger« samler små brugsforeninger, der har svært ved at klare sig, op. I fremtidens konkurrence får de små det sværere, også med rekruttering og finansiering. - Vores ambitionen er at gøre egnen stærk. Udnytte stordriftsfordele, lokalkendskab og sikre et netværk, der giver medarbejderne mulighed for karriereskift »inden for familien«. Det er væsentligt at give kunderne størst mulig glæde af initiativerne. I de bestræbelser er uddeleren på pladsen - og personalet - helt afgørende. Og jubilæet, de 100 år: Det fejres med et stort brag den 1. november i år med opvarmning hen over året med en stribe jubilæumsaktiviteter.

Kalundborg Brugsforening består af Kvickly Kalundborg, SuperBrugsen Jyderup, SuperBrugsen Svebølle, Dagli’Brugsen Refsnæs og Dagli’Brugsen Raklev, driver fire OK tankanlæg og en vaskehal og udlejer i bygninger nær Kvickly en række erhvervslejemål og seks lejligheder. Foreningen er desuden medejer af SuperBrugsen Sorø og Kvickly Ebeltoft.

Keld Haapanen - elsker holdspillet i en travl konkurrencepræget dagligdag. I fritiden er det skiferier, der står øverst. Begge steder er der meget på spil. Foto: Claus Sørensen

Blå bog Keld Haapanen, 47 år. I august sidste år ansat i nyoprettet stilling som direktør for Kalundborg Brugsforening. Kom fra stilling som nordisk partnerrekrutteringschef i det engelske firma Specsavers, som i Danmark ejer Louis Nielsenkæden. Tidligere: HR-chef i Kvickly-kæden. Varehuschef i Coop’s Kvickly Xtra varehuse i City2 Tåstrup og i Hillerød og i flere Kvickly-varehuse. Uddeler i nogle brugser. Født og opvokset i Bagsværd. Handelsskole- og købmandsuddannet. Gift med Helle Grubbe, civilingeniør i medicinalfirmaet Lundbeck. Børn: Emilie, 16 år, Tobias, 17 år. Familien bor i Solrød Strand.

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

KĂ¸rekort til ung lĂŚrling kort. Et kort som vil gĂ¸re det muligt for ham at kunne sĂ¸ge arbejde - ogsĂĽ uden for kommunegrĂŚnsen - og dermed nĂĽ lidt tĂŚttere pĂĽ drĂ¸mmejobbet. Bent O. JĂ¸rgensens fond, som administreres af Kalundborgegnens ErhvervsrĂĽd, modtog derfor sidste ĂĽr en ansĂ¸gning fra Kenn Ă&#x2DC;rvarodd om stĂ¸tte til at erhverve sig et kĂ¸rekort. Denne ansĂ¸gning er nu blevet imĂ¸dekommet, og det var en glad Kenn Ă&#x2DC;rvarodd, der i januar i ĂĽr

â&#x20AC;˘ BekĂŚmper belastende bakterier â&#x20AC;˘ DĂŚmper uro og Ă¸mhed ved tĂŚnder og tandkĂ¸d â&#x20AC;˘ HĂŚmmer tandkĂ¸dsbetĂŚndelse â&#x20AC;˘ BegrĂŚnser blister

â&#x20AC;˘ Nedbrydning â&#x20AC;˘ Betonknusning â&#x20AC;˘ Alt i genbrugsmaterialer â&#x20AC;˘ Mobilt sorteringsanlĂŚg â&#x20AC;˘ Gravemaskine med betonklemmer â&#x20AC;˘ Stensamler â&#x20AC;˘ Kompostsortering med vindsigt â&#x20AC;˘ (Sort. af alt fra plast, sten og jern)

â&#x20AC;˘ Gravemaskine â&#x20AC;˘ Gummiged â&#x20AC;˘ Dumper â&#x20AC;˘ Dozer â&#x20AC;˘ SortervĂŚrk â&#x20AC;˘ Vindsigt â&#x20AC;˘ Neddeler rĂ¸dder og trĂŚ â&#x20AC;˘ TrĂŚknuser

PARODOLâ&#x20AC;&#x2122;s indhold af stĂŚrke og antibakterielle planteolier

LĂ¸gtved EntreprenĂ¸r- & Maskinudlejning ApS

- meget mere end blot en tanspasta

underskrev aftalen, som giver ham mulighed for at erhverve kĂ¸rekortet - med en budgetramme pĂĽ maksimum 15.000 kroner.

PRĂ&#x2DC;V FANTASTISKE PARODOL

ErhvervsdirektĂ¸r Poul Jensen og lĂŚrling Kenn Ă&#x2DC;rvarodd underskriver aftalen, som giver Kenn mulighed for at tage et kĂ¸rekort.

Bent O. JĂ¸rgensens Fond satser penge pĂĽ borgere med godt hĂĽndelag. SĂĽvel lĂŚremestre/arbejdsgivere som lĂŚrlinge og andre kan sĂ¸ge Ă¸konomisk stĂ¸tte, som ved bevillingen kan understĂ¸tte og give mulighed for, at unge borgere kan fĂĽ en hĂĽndvĂŚrksmĂŚssig uddannelse eller mĂĽske fastholde og viderefĂ¸re et uddannelsesforlĂ¸b. Se mere pĂĽ www.59550055.dk, hvor ogsĂĽ ansĂ¸gningsskema kan downloades. Du kan ogsĂĽ fĂĽ hjĂŚlp og yderligere information ved henvendelse til Kalundborgegnens ErhvervsrĂĽd pĂĽ tlf. 59 55 00 55.

Bent O. JĂ¸rgensens Fond har bevilget ung lĂŚrling Ă¸konomisk stĂ¸tte til at erhverve sig et kĂ¸rekort og dermed fĂĽ mulighed for at passe sin lĂŚreplads og pĂĽ sigt at sĂ¸ge drĂ¸mmejobbet. Kenn Ă&#x2DC;rvarodd, 19 ĂĽr og fra GĂ¸rlev, har en drĂ¸m. Han vil vĂŚre en del af det store team af hĂĽndvĂŚrkere, der skal vĂŚre med i anlĂŚgsarbejdet omkring Femern BĂŚltprojektet. Kenn Ă&#x2DC;rvarodd har ikke haft de bedste odds pĂĽ hĂĽnden fra sin barndom, men satte sig for at fĂĽ en uddannelse og pĂĽbegyndte i september 2011 en uddannelse som klejnsmed. Han klarer sig ifĂ¸lge sin arbejdsgiver rigtig godt, og privat klarer han sig i egen bolig for sin lĂŚrlingelĂ¸n. Det betyder imidlertid, at den unge lĂŚrling ikke lige nu har de Ă¸konomiske muligheder for at erhverve sig et kĂ¸re-

LĂ¸gtved Fyldplads ApS - Tlf.: 5929 4515 - 4089 1015 ALT I GENBRUGSMATERIALER

www.loegtved-entreprenoer-maskinudlejning.dk

PrĂ¸v den og mĂŚrk EFFEKTEN!

Hold paradentosen nede - og fĂĽ RO I DIN MUND!

Apoteket kan skaffe den hjem fra deres grossister eller prĂ¸v via www.parodol.dk

Festtelte udlejes... Se mere pĂĽ www.kgbv.dk Ring og hĂ¸r nĂŚrmere pĂĽ

4055 5167

ALTERNADENT Slagelsevej 26 â&#x20AC;˘ 4270 HĂ¸ng Telefon 5885 4950

Kalundborgegnens ErhvervsrĂĽd - de gode historier

Scan og se mere!

Der er mange penge at spare Stort turist- og busfirma har fået certifikat. Nu spares der på både diesel, el og vand. Egons Turist og Minibusser A/S er blevet miljøcertificeret ISO 14001 Det er dyrt at køre i tomgang. Meget dyrt. Når chaufførerne i flere end 100 busser sætter sig for at gøre det mindst muligt, er der penge at tjene. Egons Turist og Minibusser A/S, der har en busflåde på over 100 busser og beskæftige 175 medarbejdere, har fra 1. januar 2013 overtaget Svebølle-Værslev Turistfart. Hovedadressen er Industrivej 25, Slagelse, med afdelinger i Svebølle, Vasbygade København, Ringsted og Skælskør. Ud over buskørsel drives også Egons Rejsebureau, som har sit eget rejseprogram med endags- og flerdags- ture og salg af flybilletter. Egons Rejsebureau har agent salg for 65 Ferie, Gislev Rejser og

Bravo Tours. SneXpressen er også et »Egons-produkt«, som transporterer skigæster til Italien og Østrig. Medarbejderne i alle afdelingerne er med stor iver gået til opgaven med at få firmaet certificeret, hvilket betyder, at der bliver sparet på el- og vandforbruget. Der laves nu månedsaflæsninger for at følge forbruget. - Planen er at nedbringe dieselforbruget med to procent i år, fortæller Leif Voss: - Det betyder meget. Der er

mange penge at spare. Med et årligt forbrug på 480.000 liter svarer de to procent til rundt regnet 100.000 kroner. Og vi håber hen ad vejen at komme til at spare mere end de to procent.

Sjovt at være med Alt forbrug i hver enkelt bus registreres. Personalet er i høj grad blevet inddraget i planen. - De synes også, det er sjovt at være med til at opnå gevinster, der kommer både fir-

maet og miljøet til gavn, beretter Leif Voss. Og ingen er i tvivl om, at det kræver stor forståelse og stor disciplin at nå målene. Indkøb af miljørigtige produkter til rengøring indgår i certificeringen. Ligeledes er der fokus på køb af de rigtige bilmærker: - Dem, der ikke sviner mere end nødvendigt, så vi ikke udleder mere CO2 end nødvendigt, fastslår Leif Voss.

Reersø Kro Velkommen til Reersø Kro FORKÆL DINE GÆSTER OG KUNDER - Eksklusivt lerduearrangement og stemningsfyldt safaristue

Efter en uforglemmelig dag i skoven, til et eksklusivt lerduearrangement, har du mulighed for at forkæle dine gæster og kunder i vores stemningsfyldte safaristue. Stemningen er helt unik, når man samles omkring det indendørs bålsted. Skulle man få lyst til at gå op i slyngelstuen og prøve kræfter med skydesimulatoren, er dette en enestående mulighed for, både at træne og udfordre hinandens kunne. Skydesimulatoren, er blandet andet brugt som træningsredskab af den olympiske bronzevinder i skeetskydning. Nogle skyder, andre spiller billard, mens ilden buldrer. Den ultimative forkælelse. Skulle I ønske yderligere oplysninger, er I velkommen til at kontakte: Selchausdal Gods, Troels Baumhøj, tlf.: 58 25 01 27, mandag til torsdag kl. 09.00 - 16.00.

SELCHAUSDAL.DK

Selchausdalvej 6 - 4291 Ruds-Vedby

Restaurant

• Hold din fest eller nyd en lækker middag i vores over 300 år gamle landsbykro. • Hyggelig atmosfærefyldte restaurant og festlokaler. • Vore festlokaler har plads til op til 180 personer.

Festlokale

• Skønne værelser. • Vi har et moderne køkken, der sørger for at give dig og dine gæster en kulinarisk oplevelse. • Hvor kun årstidens friske råvarer bliver anvendt.

Kroen

• Ønsker du at være i privat omgivelser kan vi også levere maden. • Weekendophold og kurser - Se mere på www.reersoekro.dk

Strandvejen 44 · Reersø · 4281 Gørlev 58 85 90 22 · info@reersoekro · www.reersoekro.dk Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

Kalundborg blev den 22. november 2013, under et Global Dignity-arrangement på Skolen på Herredsåsen kåret til Værdighedens By. Borgmester Martin Damm fik overrakt det flotte diplom af organisationens danske formand Soulaima Gourani.

Kalundborgs unge skal undervises i værdighed Organisationen Global Dignity har kåret Kalundborg til Værdighedens By 2014, så nu kommer værdighed på skoleskemaet i de største klasser. Det støvregner. Den der regn, der klæber sig til huden og gør en plaskvåd. På den måde er denne novemberdag ikke så meget anderledes end andre dage lige på denne årstid. Jeg står udenfor Hellebækskolen på Nordsjælland. Jeg ved det ikke endnu, men om lidt bliver jeg kastet ind i en tidsmaskine tilbage til 90’erne og konfronteret med alt det smukke, men også alt det, jeg har forsøgt at fortrænge fra dengang, jeg selv gik i folkeskole. På det her tidspunkt er jeg faktisk slet ikke klar over, at jeg overhovedet har for-

trængt noget. Men det har jeg. Jeg har fortrængt Tanja.

Tidsmaskinen Jeg træder inden for på skolen, og jeg kan mærke den sætte i gang med det samme. Tidsmaskinen. Det er første gang, jeg står på en folkeskole, siden jeg selv gik ud, og nu vælter minderne frem. Leverpostejsmadder med mellemlægspapir i en lunken madpakke og skolemælk. Tøsefnidder i krogene. Drenge, der larmer og er irriterende, men alligevel lidt søde. Det er fantastisk og skræmmende på samme tid. 200 dage om året i 10 år gik jeg på den samme skole. Det var her, jeg lærte at stave og regne. Det var her, jeg lærte mig selv at kende, her jeg voksede fra min barndom og fik min første kæreste. Og nu kommer det hele tilbage.

Frivillig Jeg besøger Hellebækskolen

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier

denne våde novemberdag som frivillig i Global Dignity. Det er nonprofit organisation, som blev startet i 2006 af H.K.H. Kronprins Haakon af Norge og to af hans venner, professor Pekka Himanen fra Finland og grundlægger af Operation HOPE, John Hope Bryant fra USA. Organisationens eneste formål er at skabe mere værdighed. »In a world where it seems no-one agrees on anything, a world where politics divides, religion divides, and race and even cultural borders seem to divide, dignity is something that everyone can agree on«. Organisationen er repræsenteret i over 40 lande verden over og kom til Danmark i 2012, hvor Soulaima Gourani blev udnævnt som formand. Hun er født i Marokko, men er vokset op i Danmark. I fjerde klasse sagde hendes matematiklærer til hende, at hun skulle skrue ned for sine

store forventninger til livet, fordi hun hedder Soulaima og er mørklødet. - Det sidder dybt i mig den dag i dag, at folk ikke troede, at jeg blev til noget, siger Soulaima Gourani. Som 13-årig stak hun af hjemmefra. Hun har været anbragt på et børnehjem. Hun er blevet smidt ud af folkeskolen, hun har boet i en plejefamilie og gået på en ungdomsinstitution. Hun har været i livsfare flere gange, fordi hun har lidt af anoreksi, og så måtte hun ikke begynde på gymnasiet, fordi hun ikke var egnet. Men så skete der noget. På handelsskolen trak en lærer hende til side. - Han fortalte mig, at han aldrig havde oplevet et mennesker, som kunne kommunikere og lede andre så godt, som jeg kunne. Det var første gang, nogen fortalte mig, at jeg var god til noget, siger Soulaima Gourani, der i dag er forfatter,

virksomhedsrådgiver og en ivrig debattør. - Det øjeblik, den lærer trak mig til side, var et af de mest værdige øjeblikke i mit liv, siger Soulaima Gourani. Værdighed kan afspejle sig på mange måder. For Soulaima Gourani kom værdigheden med anerkendelsen af hendes talent. For andre kan værdighed være at rejse sig i bussen for en ældre dame. Og det bringer mig tilbage til novemberdagen på Hellebækskolen på Nordsjælland.

Kom tættere på nogle af de frivillige tet for min rådgivning. Først for nylig har jeg læst, at børn, der er drømmere og dårlige i skolen, er opskriften på rigtig gode iværksættere.

Ulla Wiese Christensen, 47 år, vejleder

Øjne, der løber i vand Jeg står over for en af de store klasser. Sammen med Soulaima Gourani, skal jeg undervise dem i værdighed. »Hvad er værdighed?«,spørger vi. Jeg ved ikke rigtig, hvad jeg regner med, men jeg bliver overvældet af de unges store engagement. I løbet af de to timer, vi snakker om, hvad værdighed er, og hvordan man kan skabe mere værdighed, fortæller flere af eleverne meget personlige historier, der får mine øjne til at løbe i vand. På et tidspunkt rækker en pige hånden op. Det er tydeligt at se, at hun har noget på hjerte, der ikke er nemt for hende at sige. Der opstår en helt særlig og intim stemning. Pigen fortæller, at hun har en spiseforstyrrelse. Det er ikke noget, som hun nogensinde har sagt højt til nogen i klassen, selvom nogen måske har lagt mærke til, at hun ikke altid har det så godt. Så hun vil bare sige tak til sine veninder for at være gode til at spørge ind til hendes humør på de dårlige dage. Jeg er næsten ved at tabe kæben. Der er helt stille i klassen, indtil en anden pige bryder tavsheden. Hun er helt vildt glad for, at pigen har fortalt dem, at hun har en spiseforstyrrelse, fordi de har været bekymret for hende. Det er nærmest magisk. Teenagere med følelserne helt uden på tøjet. Ærlige og værdige overfor hinanden.

Louise Bisgaard.

Orkideea Safira Blica.

Louise Bisgaard, 39 år, næstformand i Global Dignity

Orkideea Safira Blica, 45 år, projektleder, PRgruppen

Jeg klarede mig godt i folkeskolen og med det fulgte forventninger om gode karakterer fra lærer og skoleinspektøren. Det var selvfølgelig positivt ment, men jeg husker det også som et stort pres. Da jeg som 15-årig til alles store overraskelse droppede ud af gymnasiet, fik jeg en utrolig værdig støtte og opbakning fra min forældre, selvom det i manges øjne var en dårlig beslutning. Det gav mig mod til at stole på mig selv, et mod jeg har haft stor glæde af mange gange siden, når jeg har truffet store beslutninger.

Jeg blev fuldstændig opgivet som barn. Jeg var en drømmer, der sad og så længselsfuldt ud af vinduet. Der var ingen, der troede på, at jeg skulle blive til noget. For jeg var ikke ret god i skolen. Jeg havde svært ved at læse og skrive, og der var ingen, der så noget potentiale i mig. Men det gjorde jeg selv. Jeg havde en stærk følelse af, at jeg nok skulle blive til noget en dag. Det gjorde mig stærk og unik og har givet mig evnet til at opfinde alting forfra. I dag har jeg mit eget firma, hvor udvikling og innovation er omdrejningspunk-

Sådan er det jo ikke Jeg falder tilbage til 90’erne og tænker på min egen tid i folkeskolen. Og så tænker jeg på hende. Tanja. Jeg havde næsten glemt hende, men oplevelsen den dag på Hellebækskolen bringer hende frem i min bevidsthed igen. Tanja kunne jo ikke gøre for, at hun havde lus. Men derfor holdt vi hende alligevel udenfor. Vi pegede fingre og hviskede om hende. Hun var

en stille pige, og derfor var hun også et nemt offer. I dag fortryder jeg og nogle gange, undskylder jeg det overfor mig selv med, at teenagere bare er onde overfor hinanden. Men sådan er det jo ikke. Beviset er lige der foran mig i klassen på Hellebækskolen.

Erfaringerne Erindringerne herover er fra Lea Carina Frederiksen, der har været frivillig i Global Dignity siden efteråret 2012.

Jeg havde en god og tryg barndom i et hjem, hvor mine forældre troede på mig og gav mig masser af opmærksomhed. Det har givet mig rigtig meget overskud til at give det videre.

Ulla Wiese Christensen.

Du kan læse mere om Global Dignity på www.globaldignity.dk og www.globaldignity.org

I dag leder hun flere projekter i organisationen blandt andet Værdighedens By og Global Dignity Girls. Global Dignity Dagen på Hellebækskolen blev afholdt den 22. november 2012. Skolen var en af de første, Global Dignity underviste i værdighed. I løbet af året vil alle de store klasser i Kalundborg få tilbudt den samme undervisning af frivillige i Global Dignity.

Kalundborgegnens Erhvervsråd - de gode historier