NEW WORLD
agenda
Diego De Obaldía
agenda NEW
WORLD
®
42
22 22
32
22
46
Portada Diego De Obaldía Foto Federico Galbraith
CONTENIDO MARZO volumen 240
año
27
12
Del equipo de agenda
16 18 20
Tome Nota ¡Rayas y más rayas! ¡Relax chic! ¡Mesa de comedor CORAIL! Zoom Actualidad
22 24 26
Fashion, Colección Otoño - Invierno 2021, Salvatore Ferragamo. Música, Black Eyed Peas y Shakira, Girl Like Me; Maluma,7DJ (7 Días en Jamaica). Auto, Distribuidora David PrestigeMotors, nuevo representante de Jaguar Land Rover
6 www.agendalatam.com
32 Entrevista Diego De Obaldía Hablo alto, soy entrón, mi lenguaje no es de príncipe y quizás eso cohiba a algunas personas que me han conocido.
42 Perfil Marco Tomasetta
Estoy emocionado de unirme a Montblanc, una histórica Maison, famosa por su experiencional legado y enfoque intransigente en la sustancia de sus productos.
Contenido
60
72
46 Moda Nina Ricci
grupos de amigos. La terraza de la piscina permite áreas cubiertas y descubiertas.
Primavera 2021
56 Belleza ¿Lista para un cambio?
Deseas un cambio para sentirte diferente? Teñirte el cabello con un color temporal puede ser la solución. Ya sea que estés buscando hacerte un cambio sutil o algo más atrevido (aunque temporal) te presentamos una guía para lograr tu deseo.
58 Spirit Black & White Whisky
El exquisito sabor amaderado de un whisky mezclado con jugo de manzana y un toque de menta fresca...
60
Arte de vivir Horizon Villa El diseño fue impulsado principalmente por la necesidad de crear una casa familiar, que acomodara la cocina, la sala de estar y el comedor en un solo espacio. La sala de estar secundaria iba a ser un espacio de entretenimiento espectacular, ubicado en el nivel inmediatamente debajo del nivel familiar, donde los clientes podrían entretener a grandes
8 www.agendalatam.com
72
Autopruebaexclusiva Explorer XLT Limited El nuevo Ford Explorer 2020 se cambia a un bastidor/chasis diseñado para tracción trasera y tracción total en un esfuerzo para aumentar sus capacidades de prestación. Gracias a este hecho, el XLT, objeto de esta Autoprueba incluyó un propulsor de cuatro cilindros, 2.3 litros Ecoboost con tecnología Auto Start Stop y una transmisión de 10 velocidades automática con Selectshift® y 300 Caballos de fuerza.
78 Últimamirada Nina Rose Garden
Nina Rose Garden, es un descanso en el corazón de la vegetación, tiempo para un almuerzo urbano en el césped. Una mezcla entre hierba con peras, azahar, neroli, vainilla y almizcles blancos. Nina Rose Garden es una fragancia irresistible...
NEW WORLD
agenda
®
CARL-FREDRIK NORDSTRÖM Fundador-Editor Emeritus
cfredriknordstrom@gmail.com
CRISTINA NORDSTRÖM Fundadora-Directora Editorial mcnagenda@cwpanama.net
DIRECTORIO EJECUTIVO CRISTINA NORDSTRÖM
MODA AGENDA STYLING TEAM
mcnagenda@cwpanama.net
mcnagendas@cwpanama.net
Editor-in-Chief/Dirección Creativa
ANDREE GOSNET
Editor-at-Large
DOMINIC RIOS
Editora Contribuyente
dominicagenda@gmail.com
PRODUCCIÓN EQUIPO DE AGENDA
agenda@cwpanama.net
CORRESPONSAL MIAMI ANITA BONVINI
anitabonvini@yahoo.com
CORRESPONSAL NUEVA YORK LUBA MASON
ARTE AIDA AMORES
Editora de Moda
Diseño Gráfico
REDACCIÓN VALENTINA JIMENEZ
TRÁFICO AIDA AMORES
FOTOGRAFÍA FEDERICO GALBRAITH PHILIPPE ARNOUX TROY CAMPBELL DARÍO MORENO ALEJANDRO ALBA CARL-FREDRIK NORDSTRÖM
CONTABILIDAD
marilina.agenda@cwpanama.com
CORRECCIÓN DE ESTILO ALICIA MONTÓRFANO
arteparadise@cwpanama.net
agenda@cwpanama.net
cobrosagenda@cwpanama.net
VENTAS Y PUBLICIDAD agenda@cwpanama.net
DISTRIBUCIÓN
arteparadise@cwpanama.net
SUSCRIPCIONES
agenda@cwpanama.net
kimfreshwater@yahoo.com
Consejo Editorial CARMEN ALEMAN RUBÉN BLADES CARLOS CUMMINGS OLGA SINCLAIR CARL-FREDRIK NORDSTRÖM CRISTINA NORDSTRÖM DERECHOS DE AUTOR
Todos los derechos reservados, reproducción total o parcial, transmisión o almacenaje digital de esta publicación están prohibidos sin el permiso por escrito de Lindhe S.A., propietario investigador, intelectual y creativo. Marca Registrada®, derechos de autor registrados. Las opiniones expresadas en los artículos reflejan exclusivamente el punto de vista de sus autores. El editor se reserva el derecho de aceptar o no material editorial, transparencias y/o fotos, que deben acompañarse en un sobre con su dirección y franqueo postal. Lindhe S.A. no se hace responsable por el material no solicitado ni tampoco por la devolución del mismo. El editor no se hace responsable por daños o perjuicios originados por el contenido de anuncios publicitarios incluidos en esta revista agenda®. Lindhe S.A. investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas realizadas por los mismos. Lindhe S.A hará efectivos sus derechos intelectuales y creativos vigorosamente. Los artículos o segmentos no pueden ser reproducidos o copiados sin el permiso por escrito de Lindhe S.A.
10 www.agendalatam.com
Del equipo de agenda Cuando fuimos a ver “1903: El Musical” constatamos que en Panamá abunda el talento artístico. Este espectáculo nos trasladó, de una manera fresca y genuina, hasta los albores de la República, cuando Panamá se separó de Colombia. Los que asistieron al Teatro Nacional para ver esta obra -y valga decir que todas las funciones fueron lleno completo- recibieron una lección de historia pletórica de música urbana, guiños a la política criolla y un desempeño escénico del más alto nivel. Diego De Obaldía fue el creador de este musical y la ovación está más que merecida. Lo entrevistamos para este edición porque estábamos curiosos de conocer qué hay detrás de este personaje. Descubrimos a un joven sensible ante el acontecer nacional, trabajador incansable y que maneja magistralmente ese balance entre el humor y la crítica. Es un emprendedor con mucha energía que no le gusta estar en un solo lugar, de hecho, nos contó que no hay nada que lo inspire más que recorrer la ciudad. Nos habló de cómo fue su infancia, de la libertad que pudo gozar y de cómo esta condición le permitió convertirse en una persona soñadora y creativa. Otro descubrimiento que hicimos es del nuevo Ford Explorer que ahora cuenta con bastidor para tracción total, en un esfuerzo que ha hecho esta marca para aumentar las capacidades de prestación de este estupendo SUV.
Las mil caras de Diego De Obaldía
Además tenemos moda, diseño interior y mucho más. Esperamos que disfruten de todo el material que hemos preparado en esta edición.
Cristina Nordström @cristinanordstrom 12 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 13
14 www.agendalatam.com
look del editor
Verano 2021 Charlotte Casiraghi nueva embajadora de la Maison Chanel nos trae el legendario estilo de Mónaco, recordándonos que en verano la elegancia está presente de manera más natural y casual, con ese Savoire faire francés... ¡Muy, muy Chanel!
www.agendalatam.com 15
Rayas y más rayas Nada refleja el verano como unas rayas azules y nadie las inspira como ¡CH Carolina Herrera! Combina su lindo vestido con sandalias y gafas de Jimmy Choo, bolso de Michael Kors, reloj Chanel, aretes de Kate Spade y obtén el toque final con unas gotas de Eau de Merveilles de Hermès y labial rojo de Chanel!
16 www.agendalatam.com
TOME nota
www.agendalatam.com 17
TOME nota
Relax Chic! Una camisa de rayas con pantalón khaki son el look clásico del verano y Suitsupply siempre es el ganador. Logra el tuyo con pantalones de Hugo Boss, camisa de Suitsupply, zapatillas de cuero Tod’s, maletín Gucci, reloj Montblanc y gafas de Salvatore Ferragamo. Un cobertor para celular de CH Carolina Herrera y la fragancia de CH Men Privé de Carolina Herrera para cerrar ¡no pueden faltar!
18 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 19
TOME nota
20 www.agendalatam.com
Mesa de comedor CORAIL Con Corail, Roche Bobois logra una primicia mundial en mobiliario: una base de hormigón con impresora 3D, y personalizable que permite no solo elegir la forma y el tamaño sino también el efecto de trenzado donde quieras y ver el resultado en directo. Con su forma que evoca hongos polifóricos incrustados en árboles, corales en sus arrecifes o enormes conchas barrocas, Corail es sobre todo un objeto soberbio inspirado en la belleza de la imperfección natural y que da rienda suelta a la imaginación de quien lo adopta.
www.agendalatam.com 21
ZOOM, fashion... La nueva colección Otoño - Invierno 2021 de Salvatore Ferragamo es dedicada a todos aquellos que desean caminar, reimaginar, reconstruir y progresar.
Colección Otoño - Invierno 2021 Salvatore Ferragamo Salvatore Ferragamo se dirige hacia adelante para dar forma a un nuevo hoy. Inspirado por la libertad conceptual ilimitada de la ciencia ficción y el legado de innovación técnica de la casa, su Director Creativo Paul Andrew proyecta hacia el futuro para crear una visión alternativa del presente. Impulsada por el optimismo y la esperanza, esta es una colección brillante y juvenil que disrumpe y reinterpreta uniformes del siglo XXI (de negocios, militares, nocturnos, deportivos), 22 www.agendalatam.com
descartando todo lo que es anticuado. Esta colección está impulsada por la sensibilidad por la salud de nuestro medio ambiente. Andrew nos dice: “En la moda, el pasado ejerce una gravedad, atrayéndonos siempre. En esta temporada quería invertir esa física. El objetivo era diseñar una colección que vea el presente a través de un prisma del futuro, dando rienda suelta a una multitud de nuevas perspectivas para transformar un mundo mejor.” a
ZOOM, música...
Los colombianos deciden arrasar con el streaming en los primeros meses del 2021 por un lado, con la incomparable Shakira que se une a Black Eyed Peas en el pegajoso número “Girl Like Me” y Maluma al mezclar Reguetón con Reggae junto a nada menos que Ziggy Marley y Charley Black en su nuevo álbum 7DJ (7 Días en Jamaica).
24 www.agendalatam.com
Black Eyed Peas y Shakira Girl Like Me
Maluma 7DJ (7 Días en Jamaica)
El reguetón sumado al ritmo latino es una mezcla que puede obtener tanto excelentes como desastrosos resultados para los artistas que lo intentan, pero este último no es el caso de “Girl Like Me” donde Shakira y Black Eyed Peas logran el éxito total.
Maluma decide celebrar su cumpleaños 27 lanzando su séptimo disco 7DJ (7 Días en Jamaica y lo hace con la gracia y carisma innato que lo caracteriza.
Si añades un vídeo donde la experta bailarina barranquillera mezcla sus sensuales movimientos con un oufit de ejercicios retro y luego se pasea en patineta, la reacción viral no se hizo esperar. Interpretado en español e inglés la combinación de estos profesionales arrasó con la taquilla musical del stream.
Compuesto de siete canciones en la cual colabora en “Tonika” con Ziggy Marley y con Charley Black en “Love”. Es imposible notar que en este álbum Maluma logra una interesante fusión de ritmos caribeños y canciones que logran ser atemporales demostrando que el reguetón continua manteniéndose como un género musical de esta época con capacidad de buena mezcla. a
C.F. Nordström.®
ZOOM, auto...
El nuevo representante de Jaguar Land Rover asume la responsabilidad con todos los clientes de las marcas Britanicas de prestigio con un nuevo emprendimiento que incluye mercadeo ventas y servicios de post-venta,incluyendo el taller autorizado. Distribuidora David Prestige Motors, empresa panameña, 100% familiar.
Todo el estilo y la calidad ahora tiene nueva familia Distribuidora David Prestige Motors
Distribuidora David Prestige Motors, empresa panameña, 100% familiar, con una trayectoria y experiencia de más de 43 años en la industria automotriz, tiene como objetivo seguir brindando a los clientes toda la confianza y respaldo que se merecen, al representar estas prestigiosas marcas. Distribuidora David Prestige Motors, siempre a la vanguardia del mercado automotriz,reitera el compromiso con nuestra familia de clientes, para seguir brindando un servicio de la más alta calidad, poniendo siempre 26 www.agendalatam.com
la mejor tecnología y el mejor recurso humano a su disposición. Visítenos o agende su cita a través de nuestra asistencia de Whatsapp 300-6350 para conocer más detalles de todos los modelos Jaguar y Land Rover que tenemos exclusivos para usted. a Asistencia de Whatsapp 300-6350
C.F. Nordström.®
A partir de Marzo 2021, Distribuidora David Prestige Motors es la nueva representante de las marcas Jaguar y Land Rover en Panamá.
www.agendalatam.com 27
Yeny Castillero Castro - Corredor del Año y Mayor Productor Vida Individual 2020.
celebra un año de logros y retos, premiando a sus Mayores Productores de Seguros del 2020 En un innovador y exclusivo evento virtual, Internacional de Seguros celebró los buenos resultados y fortaleza financiera lograda durante el 2020, gracias al respaldo y compromiso de su mayor fuerza productiva. Mauricio de la Guardia, Presidente Ejecutivo de Internacional de Seguros, enfatizó sentirse orgulloso de dirigir la primera empresa de seguros en el país, que ha asegurado a más de 6 generaciones de panameños siendo un símbolo de estabilidad por más de un siglo. Reiterando que el compromiso de la compañía para con los asegurados, corredores de seguros y el país se mantiene firme, siempre con el ánimo de servirles como lo merecen.
Kam & Asociados, S.A. - Mayor Productor Transporte y Mayor Productor Ramos Generales 2020.
Suzanne Gómez - Mayor Productor Salud 2020.
Betzaida Bósquez - Mayor Productor Accidentes Personales 2020.
Malek Seguros - Mayor Productor Riesgos Varios 2020.
Probroker, S.A.- Mayor Productor Primas Nuevas Salud 2020.
Ureña & Ureña, S.A. - Mayor Productor Ramo Automóvil 2020.
Marsh Semusa - Mayor Productor Ramo Incendio 2020.
Unity Willis Towers Watson - Mayor Productor Prima Nueva Ramos Generales 2020.
Noel Trujillo - Top 10 Vida Individual 2020.
Agencia Noel Trujillo Agencia del Centro de Agencias con Mayor Prima Suscrita 2020.
Seguros Boutet S.A. - Broker con Mayor Prima Suscrita y Top 5 Vida Individual 2020. Grupo Barca Agencia del Interior con Mayor Prima Suscrita Vida 2020.
Seguros Dicsa S.A. -Top 5 Vida Individual 2020.
ADL & Asociados, S.A. - Top 5 Vida Individual 2020.
Seguros Triple A S.A - Top 10 Vida 2020.
Probroker, S.A. - Top 10 Vida Individual 2020.
Ureña & Ureña S.A. - Top 5 Vida Individual 2020.
Top 20 Vida Individual 2020.
Top 20 Vida Individual 2020.
Peace of Mind S.A. - Top 10 Vida 2020.
Fernando Gómez - Top 10 Vida Individual 2020.
Reconocimiento Póstumo al Sr. José Domingo “Vitto” De La Rosa 2020.
entrevista
Diego de Obaldía Hablo alto, soy entrón, mi lenguaje no es de príncipe y quizás eso cohiba a algunas personas que me han conocido. Por Lucía Domínguez Fotografías Federico Galbraith
Inquieto, ocurrente y creativo son algunas características que asociamos con Diego de Obaldía, actor, escritor y productor de teatro y televisión. Su personalidad es tan desbordante que llega a sobrepasar el nivel de atención promedio del público. Sus chispas se agarran al vuelo y la única opción es lanzar una gran carcajada. Pero tengan por seguro que esta hilaridad viene acompañada de una crítica o una reflexión. Diego es el creador de “1903: El Musical”, una de las producciones teatrales más exitosas en Panamá de los últimos años; los sábados a las 8:00 p.m. se le puede ver en el programa de humor “Quien TV” a través de Telemetro y próximamente estrenará otro musical, “Solo las estrellas bastarán”. Cuando te vemos en redes es inevitable pensar cómo era este chico de niño, nos podrías contar cómo fue tu infancia? Soy cédula 8, nací en el Hospital Nacional (en aquel momento Hospital de la Mujer) el 10 de mayo del 90, pero mi familia tiene raíces nicas y chiricanas, así que tengo 3 nacionalidades (ja ja). 28 www.agendalatam.com 32
Mi infancia fue relativamente normal, recibí una buena educación en amor y valores (allá lo que yo haya hecho con eso ja ja). Lo más importante fue que desde niño tuve mucha libertad, no sé si porque mi mamá confiaba mucho en mí o porque estaba muy ocupada trabajando, pero esa libertad me permitió desarrollar pasiones, habilidades, creatividad y soñar muchísimo deambulando por El Cangrejo. Caminaba mucho por la ciudad y aún (con todo el calor y la humedad) lo sigo haciendo para “groundearme” y hacer reset. Siempre me han inspirado mucho mi ciudad y mi país. Hiperactivo desde niño, siempre con la urgencia de decir más de lo que mi anatomía es capaz de expresar. Afortunadamente el niño que fui no se ha ido, todavía estoy esperando que llegue el adulto, mientras tanto, me divierto en mi probablemente-eterna inmadurez. Y en la adolescencia sufriste algún cambio en tu personalidad que quieras destacar? Adelgacé, pero nunca dejé de comer como el gordito que fui.
Saco, pantalón, camisa, corbata y zapatos
Suitsupply Reloj Apple Watch Pulseras y anillos propios
www.agendalatam.com 33
34 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 35
entrevista
Mi mamá empezó a trabajar en el Hotel Miramar en el año 2001 (a mis 11 años) y por más de una década me cuasi-crié ahí. Admirando la vista de la ciudad antigua y la nueva... Creo que fue el lugar donde forjé mi inspiración, admiración y amor por Panamá. Ahí soñé con todo lo que hoy estoy haciendo... Una vista más bonita que la que teníamos en el Edificio Bogotá de la Manuel Espinosa Batista... Hoy veo todos los días al Miramar, lo tengo a menos de un kilómetro de mi casa, pero trato de quedarme ahí cada vez que puedo... Es uno de los lugares donde mejor escribo. ¿Qué estudiaste? Por qué decidiste estudiar eso? Decidí estudiar Comunicación Social en la USMA porque en aquel momento era lo más cercano que podía estar a mi sueño de escribir, actuar y producir mis creaciones... En aquel 2008 no había todas las plataformas y oportunidades para los creadores de contenido... Hoy, sinceramente, si tuviera 18, no sé si me metería en la Universidad para estudiar lo que hago. Mi carrera la construí principalmente en la práctica y en internet... y gratis. También proyectas la imagen de ser una persona irreverente, ¿te consideras contestatario? Antes lo era menos. Pero tanta injusticia y tanto desenfoque hace que la sangre hierva. No le tengo miedo a las represalias ni a los riesgos cuando la causa es fuerte. ¿Has tenido algún problema grave por tus opiniones en redes o tu manera de expresarte? Amenazas de muerte (nacionales e internacionales), cizañas gallas, hasta de amigos, por temas “comerciales” u “oportunidades a futuro”, querellas infundadas y, bueno, Calle 50... Y bueno, aquí sigo.
Eres un joven preocupado por el acontecer nacional. Si bien es cierto que en los últimos años hemos visto que cada vez más jóvenes se suman al activismo ciudadano, también hay mucha indiferencia. ¿Qué opinas de esto? ¿Qué mueve el interés de la gente de tu generación? ¿Por qué crees que algunos son indiferentes? No se mueven porque CREEN que no les ha afectado. No ven el efecto a mediano o largo plazo de la podredumbre del sistema. Piensan que nada harán protestando (pensamiento enormemente rebatido por los pelaos que han echado decretos y tumbado corruptos por protestar), y no sienten patriotismo... Siguen pensando que amar a Panamá es cantar el himno en el Rommel con la camiseta puesta... No entienden de la colectividad y del desinterés que realmente representa ser patriota. Y bueno, las mil distracciones diarias que tenemos. Jalan más likes bailando Renegade en Tik Tok que alzando su voz por el país. Una de tus principales herramientas de trabajo es la creatividad, ¿cómo alimentas esa fuente creativa? Leyendo mucho, caminando, cabreándome. Manejo por la ciudad media hora y traigo 10 historias nuevas a la casa. Otro de tus soportes es el humor ¿por qué es importante poner el humor ante situaciones serias o difíciles? El humor es un vehículo de transporte extremadamente efectivo. Mi principal objetivo cuando CREO algo es ENTRETENER. Por supuesto que educar, denunciar, culturizar, etc. son mis misiones más importantes, pero si lo que creas no entretiene, la audiencia no te pone atención... Aquí tenemos el oxidado sistema de educar a través de “retener en
Afortunadamente el niño que fui no se ha ido, todavía estoy esperando que llegue el adulto, mientras tanto, me divierto en mi probablemente-eterna inmadurez. 36 www.agendalatam.com
Pantalón y camisa Boss de Hugo Boss Jacket propio www.agendalatam.com 37
entrevista
la memoria”; no de enseñar con pasión... Creo que 1903 le dio clases a muchos profesores de Estudios Sociales. Hubo plena, risas, baile, hip hop, chistes (la mayoría de estilo Quien TV) y sacó a miles de jóvenes inspirados por primera vez con su historia... Kudos aquí a Ayudinga que también enseñan con comedia, pasión y actualidad.
restrinjo socialmente de ninguna manera. Hablo alto, soy entrón, mi lenguaje no es de príncipe y quizás eso cohiba a algunas personas que me han conocido.
Cuando la gente ve tu trabajo podrían pensar que no hay preparación detrás de esas producciones, qué les puedes decir sobre la manera o la dinámica que tienes para sacar adelante tus proyectos artísticos y de producción televisiva? Jajaja, que están en lo correcto. Quien TV obvio lleva un proceso logístico y consume presupuesto, pero parte de esa magia es la improvisación. El éxito del programa se ha logrado porque no nos ven como un programa estructurado y burocrático, sino como un grupo de amigos locos haciendo relajo. Autocrítica, ad-libs y mucho desorden.
¿Qué significó para ti el éxito que tuviste con 1903? Que en Panamá no hay imposibles. Y que estuve hueveando por demasiado tiempo.
Por otro lado: 1903 El Musical fue nuestra demostración de que este equipo también hace cosas con calidad de exportación. Pero antes de ponerme a hablar de técnicas de montaje o procesos de producción, prefiero decir: EL CONTENIDO MANDA, SIEMPRE. Puedes grabar tus cosas con un Blackberry o montar un show en la peatonal y si el contenido es bueno, te va a gratificar y va a pegar. Por tu forma de ser ¿has sentido que las personas se cohiben ante ti? Tengo una personalidad muy fuerte. No me
Prejuicios tengo miles, pero con más de 10 años en esto, aprendí a que se me resbalen.
¿Nos podrías hablar de «Solo las estrellas bastarán”? SLEB es mi primera obra de FICCIÓN HISTÓRICA. A diferencia de 1903: El Musical, donde los protagonistas ESCRIBÍAN la historia de la Separación de Panamá de Colombia, en SLEB los protagonistas serán víctimas de la dictadura y la subsecuente invasión de 1989. Las épicas canciones de Horacio Valdes y Son Miserables parecen, irónicamente, haber sido escritas para la obra y no viceversa. Una historia de amor, desilusión, resiliencia, lucha y patriotismo ubicada en 1989. Hoy que se publica esta entrevista estamos terminando de escoger al elenco. Hoy nos iremos a dormir soñando con la familia completa. Sobre el elenco te puedo adelantar que para hacer una obra que compita con 1903: SOLO LAS ESTRELLAS BASTARÁN. Así que armamos una constelación. a
El musical 1903, le dio clases a muchos profesores de Estudios Sociales, hubo plena, risas, baile, hip hop, chistes (la mayoría de estilo Quien TV) y sacó a miles de jóvenes inspirados por primera vez con su historia...” 38 www.agendalatam.com
Saco, pantalón, camisa, corbata
Suitsupply Reloj Apple Watch Pulseras y anillos propios
www.agendalatam.com 39
40 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 41
42 www.agendalatam.com
perfil
Marco Tomasetta Estoy emocionado de unirme a Montblanc, una histórica Maison, famosa por su excepcional legado y enfoque intransigente en la sustancia de sus productos. Por Valentina Jiménez
Nicolas Baretzki, CEO de Montblanc anunció el nombramiento de Marco Tomasetta como Director Creativo a partir del 1ro de marzo del 2021. Graduado del Instituto Europeo di Design de Milán, Tomasetta tiene una amplia experiencia en artículos y accesorios de piel por haber trabajado para numerosas marcas de moda de renombre como Prada, Chloé y Louis Vuitton. Más recientemente, fue director de diseño creativo de artículos de piel para hombres y mujeres de Givenchy. “Estamos encantados de que Marco lleve su liderazgo creativo y su visión a Montblanc para acelerar su evolución como la Maison del estilo de vida de lujo de los negocios. Marco es una persona innovadora, ágil y dinámica que a su vez está comprometido con el valor de la artesanía fina y el diseño atemporal que siempre han sido fundamentales para la identidad de Montblanc. Él entiende la importancia de
plasmar los temas generales de la marca en todas las categorías de Montblanc y espero que trabaje con nuestro equipo para perfeccionarlos de una manera convincente. Aunque nuestro emblema icónico permanecerá en el corazón de todo lo que hacemos, estamos comprometidos a romper aún más los límites al diseñar productos que atraigan tanto a los clientes existentes como a los nuevos, reflejando sus cambiantes estilos de vida y necesidades”, dice Nicolas Baretzki, CEO de Montblanc. “Estoy emocionado de unirme a Montblanc, una histórica Maison conocida por su excepcional legado y su enfoque intransigente en la sustancia a través del diseño y la funcionalidad de sus productos. Como diseñador, la escritura y el dibujo son los puntos de partida de cualquier proceso de diseño, por eso Montblanc me atrajo de inmediato, fusionando la tradición con el diseño pionero. Espero colaborar con Nicolas y el equipo para trazar
www.agendalatam.com 43
perfil una nueva visión creativa para la marca que une íconos como Meisterstück con nuevos conceptos de diseño en todas las categorías de productos que atraerán esta nueva mentalidad de Montblanc: el estilo de vida de lujo de los negocios. Además, hay algo increíblemente significativo en que se les asigne la tarea de cumplir con el objetivo de la Maison de crear compañeros perfectos que crecerán con sus propietarios y se convertirán en parte de sus logros”, explica Marco Tomasetta, Director Creativo de Montblanc. Acerca de Montblanc Sinónimo de excelencia en la manufactura y el diseño, Montblanc ha estado empujando los límites de la innovación desde que la Maison revolucionó por primera vez la cultura de la escritura en 1906. El ingenio y la imaginación continúan impulsando a la Maison en la actualidad a medida que avanza su expresión de la artesanía fina a través de categorías de productos: instrumentos de escritura, relojes, artículos de piel, nuevas tecnologías y accesorios. Reflexionando sobre su misión continua de crear excelentes compañeros para toda la vida, nacidos de ideas audaces y elaboradas de manera experta a través de las habilidades de los artesanos de la Maison, el icónico emblema Montblanc se ha convertido en el sello definitivo de rendimiento, calidad y una expresión de estilo sofisticado. Como parte de su compromiso continuo de elevar y apoyar a aquellos que se esfuerzan por dejar su huella, Montblanc continúa alentando los programas educativos en todo el mundo y las iniciativas que inspiran a las personas a expresar todo su potencial. a
“Espero colaborar con el equipo para trazar una nueva visión creativa para la marca que une íconos como Meisterstück con nuevos conceptos de diseño en todas las categorías de productos que atraerán esta nueva mentalidad de Montblanc: el estilo de vida de lujo de los negocios”. 44 www.agendalatam.com
Nina Ricci
Primavera 2021
46 www.agendalatam.com
moda
www.agendalatam.com 47
moda
48 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 49
50 www.agendalatam.com
moda
www.agendalatam.com 51
moda
52 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 53
54 www.agendalatam.com
moda
www.agendalatam.com www.agendalatam.com 55 55
belleza
¿Lista para un Cambio?... Por Giovanni Spirito
¿Luego de cuarentenas e incertidumbre deseas renovarte con un nuevo corte o un color inesperado, pero no atreves a comprometerte con un color permanente? Entonces, usar un tinte temporal o semipermanente es una excelente manera de experimentar. Inclusive un lavado de colores más vivo o con toque “fantasía” como se le llama a los colores no tradicionales no solo cambiará tu apariencia, sino que te hará sentir realmente diferente.
Deseas un cambio para sentirte diferente? Teñirte el cabello con un color temporal puede ser la solución.
56 www.agendalatam.com
Ya sea que estés buscando hacerte un cambio sutil o algo más atrevido (aunque temporal) te presentamos una guía para lograr tu deseo. Comienza con un tipo de tinte temporal En términos generales, hay dos categorías principales: coloración temporal del cabello, que se presenta en muchas formas, desde geles hasta mascarillas acondicionadoras y tintes semipermanentes para el cabello. Los colores temporales son colores de lavado rápido que se aclaran y se desvanecen después de un par de lavados. Los tintes semipermanentes requieren menos mantenimiento, duran alrededor de 6 a 8 semanas dependiendo de la intensidad del color que elijas, la frecuencia
con qué te lavas el cabello, así como la condición y la porosidad de este. Si te inclinas por un enfoque de menor riesgo, considera los tintes de henna para cabello o los tonos de color más suaves y pre diluidos. Para aquellas que son un poco más tímidas, recomendamos probar un tinte semipermanente pastel (el rosado y el melocotón son los más populares) o un champú que tonifica el color para obtener resultados más sutiles. Ten en cuenta tu color de base Como regla general, por lo general, cuanto más claro sea tu cabello, más brillante y vívido será un color, lograr un color más atrevido es más fácil para las rubias que para las morenas, pelirrojas o de cabello negro azabache. Los tonos pastel y brillantes semipermanentes, deben aplicarse sobre un rubio claro y decolorado. Si tienes cabello oscuro o virgen, estos colores no se verán tan fieles al color escogido. Primero se debe aclarar ligeramente el cabello y luego aplicar un tónico para crear el lienzo perfecto para el color. Acondiciona siempre tu cabello Ten siempre en cuenta que deberás acondicionar tu cabello para protegerlo de daños. Esto es especialmente importante para el cabello rizado que es más delicado y, por lo tanto, más vulnerable a los efectos secantes de la decoloración. Si no quieres decolorar tu cabello, hay una gran cantidad de productos que pueden ayudarte a trabajar con lo que tienes. Solo las cabezas decoloradas o las rubias naturales pueden jugar en el ámbito de los colores denominados fantasía, pero algunas marcas ofrecen colores específicamente formulados
para lucirse en bases de cabello castaño y oscuro. El morado oscuro para el cabello castaño y el naranja para el cabello castaño son dos tonos excelentes para las que se ponen nerviosas con los decolorantes. Elije un tono favorecedor Piensa en tu color base como la base del resultado final. Este es como un lienzo fabuloso en el que realzar con lo que quieras, similar a lo que ocurre con el maquillaje sobre una piel hermosa. En Tony & Giovanni al seleccionar un color para un cliente, consideramos qué colores y tonos serán más favorecedores para su piel y tonos de ojos. Un tono de rosa con lavanda creará un atractivo para los ojos azules, mientras que un rosa atardecer agrega un toque de calidez a la piel como su propio filtro de hora dorada personal. Para un efecto de apariencia más natural, otro truco es usar un toque de color dorado, con un tinte para agregar un efecto de filtro más difuso. Un elemento importante a considerar al elegir un tono es que los colores cálidos (rosa, rojo, naranja, amarillo) se desvanecen mejor y más rápido, mientras que los colores fríos (azul, verde, violeta) se mantendrán por más tiempo. Si bien es natural sentir aprensión, no tengas miedo. Recuerda, ¡no es para siempre! Incluso siendo el color temporal, las personas temen que siempre quede muy brillante o un poco punk pero hoy en día muchas marcas han suavizado los tonos de tinte directo en mezclas sofisticadas. Conserva y potencia tu color Después de usar un tinte semipermanente, querrás mantener tu color lo más brillante y saturado posible. La forma más eficaz de hacerlo es utilizando
productos para el cabello que no afecten el color. Al igual que con todos los colores de cabello delicado, los detergentes en el champú son los culpables de la decoloración de los pigmentos, por lo que recomendamos a nuestros clientes que eviten los productos con espuma más ásperos y opten por un limpiador natural para el cabello. Es importante no olvidar que el agua también puede interferir con el color del cabello, y reducir los lavados ayudará a prolongar el color. Te sorprenderá lo que un simple filtro de cloro en tu ducha puede hacer por tu cabello y piel. Otro paso importante es tonificar el color de tu cabello para eliminar el tono cobrizo, especialmente para aquellos naturalmente rubios o decolorados. Incluso si ya eres una rubia clara o decolorada, la tonificación eliminará los tonos cobrizos o amarillos para crear una rubia limpia para tu nuevo color. Si hay mucha calidez en tu rubio, los matices se volverán rosados a melocotón o agregarán un tono verde a los azules y púrpuras. Si las cosas no salen perfectamente, no te desanimes. Piensa que en la moda la noción de rebelión se vincula a los colores de cabello fantasía y la confianza ciertamente acompaña ese espíritu. Todos amamos a una rebelde. ¡Atrévete a serlo! En Tony & Giovanni tenemos más de 50 años de experiencia, nos caracterizamos por usar los mejores productos, estar actualizados con las nuevas tendencias y ofrecerte el mejor de los servicios, ¡Te esperamos! Para citas llamar al 269-4170 ó al 269-4236
Síguenos
:TonyyGiovanni
www.agendalatam.com 57
spirit
Black & White Whisky Ingredientes: - 50 ml Black & White - Top de jugo de manzana Preparación: Agregar todos los ingredientes en un vaso highball con hielo y decorar con hierbabuena y un abanico de manzana.
58 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 59
60 www.agendalatam.com
el arte de vivir
Horizon Villa El diseño fue impulsado principalmente por la necesidad de crear una casa familiar, que acomodara la cocina, la sala de estar y el comedor en un solo espacio. Por SAOTA Fotos Adam Letch Con vistas a la costa atlántica en Bantry Bay, Horizon Villa cuenta con el equilibrio perfecto entre lujo y comodidad. La propiedad tenía una casa existente, que infrautilizó totalmente las fantásticas características del sitio. El informe pedía una respuesta dinámica www.agendalatam.com 61
el arte de vivir
62 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 63
64 www.agendalatam.com
el arte de vivir
www.agendalatam.com 65
el arte de vivir
66 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 67
el arte de vivir
para capitalizar el sitio, creando un entorno donde la joven familia pudiera disfrutar de un estilo de vida al aire libre, protegida de los vientos dominantes mientras disfrutaba de las vistas del océano. Los clientes estaban ansiosos por utilizar todas las áreas posibles del sitio y asegurarse de mantener la privacidad en esta parte densa de Bantry Bay. El diseño fue impulsado principalmente por la necesidad de crear una casa familiar, que acomodara la cocina, la sala de estar y el comedor en un solo espacio. La sala de estar secundaria iba a ser un espacio de entretenimiento espectacular, ubicado en el nivel inmediatamente debajo del nivel familiar, donde los clientes podrían entretener a grandes grupos de amigos. La terraza de la piscina permite áreas cubiertas y descubiertas. El salón de entretenimiento alberga un generoso bar situado junto a la zona de braai al aire libre. Una espectacular estructura de glorieta se encuentra en el borde occidental de la terraza de la piscina, lo que permite a los propietarios disfrutar de inigualables vistas 68 www.agendalatam.com
al mar de día o de noche. Los dos niveles de vida están ubicados centralmente en la disposición vertical de la casa en el cuarto y quinto piso. “El nivel de vida principal de doble volumen es una composición dinámica y escultórica que comprende la interacción de volúmenes, niveles de piso, elementos y planos”, dice el director de ARRCC, Mark Rielly. Se relaciona directamente con la amplia vista al mar y está enmarcado por la chimenea rectangular de color rojo brillante y una pared revestida de mármol Nero Marquina. El comedor se abre a un patio ajardinado con una fuente de agua y una escultura. Unos pocos escalones conducen a la bodega con fachada de vidrio ubicada directamente debajo del estudio del dormitorio principal que da a todo este volumen espacial. Un ascensor de vidrio conecta el edificio verticalmente y una escalera de servicio externa conecta los niveles externamente. El dormitorio principal y dos dormitorios
www.agendalatam.com 69
el arte de vivir
con baño para niños se encuentran en el sexto piso de la casa, con vistas de 180 grados al océano. Los acabados interiores son ricos y variados, incluido el revestimiento de madera y los acentos de mosaico de colores vivos. El revestimiento de piedra textur izada ador na las paredes internas y externas y contrasta con la rugosidad del plafón de hormigón sin contraventanas en la sala de estar, el comedor y la cocina. Los acabados son ricos y variados en numerosas áreas de la casa, incluido el revestimiento de madera y los acabados de mosaico de colores vivos. Los interiores no están demasiado diseñados, sino que son casuales y elegantes sin esfuerzo. Cada 70 www.agendalatam.com
mueble se consideró cuidadosamente para crear una fusión exitosa de piezas de diseño icónicas del siglo XX con elementos personalizados discretos de ARRCC. La colección de arte ecléctica del cliente juega un papel integral en el interior y agrega un fondo dinámico a la arquitectura contemporánea. Una paleta de colores neutros que incluye madera de nogal, lino carbón y tonos tierra se yuxtapuso con elementos de textura como cueros vintage y alfombras de tejido suave. “Nuestro objetivo era crear una casa familiar cómoda, ordenada y funcional, pero que al mismo tiempo actuara como un complemento de la espectacular envoltura arquitectónica”, dice el director de ARRCC, Mark Rielly. a
www.agendalatam.com 71
autopruebaexclusiva
EXPLORER
XLT LIMITED Texto y fotografias por Carl-Fredrik Nordström
El nuevo Ford Explorer 2020 se cambia a un bastidor/chasis diseñado para tracción trasera y tracción total en un esfuerzo para aumentar sus capacidades de prestación. El nuevo Ford Explorer rediseñado completamente durante y para el modelo 2020, dota a la camioneta de tracción trasera o tracción en las cuatro ruedas opcional.Tambien trajo nuevos motores turboalimentados, así como un híbrido. El resultado es una experiencia de manejo que disfruté y un interior espacioso. Mientras que su predecesor se construyó sobre un bastidor para tracción delantera que compartía con el Taurus, el nuevo Ford Explorer se cambia a un bastidor/chasis diseñado para tracción trasera y tracción total en un esfuerzo para aumentar sus capacidades de prestación.Gracias a este hecho , el XLT, objeto de esta Autoprueba, incluyó un propulsor de cuatro cilindros 2.3 litros Ecoboost con tecnología Auto Start Stop y una transmisión de 10 velocidades automática con Selectshift® y 300 Caballos de fuerza. Esta transmisión es la misma que encontrarás en el Ford Mustang. La salida hasta 72 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 73
autopruebaexclusiva
60 mph (96.5KM./h) toma, menos de 7 segundos, nada despreciable para un SUV de seis a siete pasajeros. Divertido sin duda, pero otra de las bondades de esta plataforma, es que le permite al Explorer un remolque de hasta 5300 libras con el paquete opcional de remolque.Claro también se ofrece un motor de seis cilindros y 365 HP de 3 litros, que hace que la capacidad de remolque aumente a 5560 Libras. Es notablemente mas espacioso el habitáculo para pasajeros y el espacio de carga detrás de los pasajeros es grande, y dos adultos en la tercera fila se acomodan razonablemente bien con la ayuda de la segunda fila que se desliza hacia delante(o hacia atrás).La cabina ostenta un estilo muy limpio y una disposición de controles de mando muy Ford.Este SUV viene equipado con la ayuda para el conductor de serie Ford Copilot 360 que incluye frenado de emergencia automático,luces de cambio frontal automáticas,monitor de punto ciego,aviso de 74 www.agendalatam.com
cambio de carril y Control de Crucero adaptable. Este XLT tiene una pantalla de 8 pulgadas que contiene el sistema Ford Sync 3,Apple CarPlay y Android Auto. Gracias a la mejor distribución de peso entre ejes y también menos peso incluido (solo con tracción trasera), el volante responde muy bien y dota al vehículo de una marcha excelente a cualquier velocidad.Conducido como me gusta, la dinámica de conducción es diferente a la de su antecesor, para bien.Tengo que mencionar que este XLT saca como nota sobresaliente, en economía de marcha con un valor de 24 mpg en el ciclo combinado.Esta cifra esta entre las mejores en el segmento y el hibrido (que cuesta mas) ofrece 28 mpg.El nuevo Explorer compite y mejora una fórmula exitosa desde todos los puntos de vista.El logro es enormemente superior que su antecesor en esta sexta generación y puede que parezca muy similar exteriormente (es mas largo,mas ancho y mas alto),aunque yo insisto en
www.agendalatam.com 75
www.biomuseopanama.org
autopruebaexclusiva
que los detalles arquitectónicos exteriores han sido super pulidos, pero el cambio radical esta debajo y transforma significativamente, (con el bastidor monocasco y el motor orientado Norte-Sur), la prestación y delicia al conducirlo.El chasis con tracción trasera y frontal, según los ingenieros de Ford, produce un nuevo sentido de balance gracias a la distribución del peso.La suspensión bien calibrada mantiene el ladeo al mínimo y la marcha es fluida y estable. Encontré la primera y segunda fila mucho mas agradable que las del antecesor. Y Ford ha usado materiales suaves al tacto y todo esta muy bien armado.El bináculo de mandos es atractivo ya que es muy funcional, y fácil de usar y los controles 76 www.agendalatam.com
de climatización están lógicamente ubicados y el radio y control del volumen son controles reales.La pantalla central tiene buena resolución y los menús de esta pantalla táctil están bien organizados. O sea el diseño es evolucionario pero la dinámica de conducción ha,por ende,mejorado considerablemente. Este Explorer 4WD Limited esta repleto de opciones de serie en esta versión.Puedo mencionar el equipo de música Bang & Olufsen de 12 bocinas, el control de temperatura automático a tres zonas,asientos eléctricos adelante en 10 direcciones, mas memoria y forrados en cuero y seguros eléctricos en las puertas.Los retrovisores son de atenuación automática y cámara con vista dividida 360. a Distribuidoradavidsa.com
www.agendalatam.com 77
¡últimamirada! Nina Rose Garden
Nina Rose Garden, es un descanso en el corazón de la vegetación, tiempo para un almuerzo urbano en el césped. Una mezcla entre hierba con peras, azahar, neroli, vainilla y almizcles blancos. Nina Rose Garden es una fragancia irresistible...
78 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 79