® N E W W O R L D agenda Tommy Factory Fall 2022Tommy Factory Fall 2022 TOMMY HILFIGERTOMMY HILFIGER
CUANDO MANEJE, NO TOME.
mionetto.com
Entrevista
Portada Tommy Hilfiger Foto © Craig McDean / Art + Commerce agenda N E W W O R L D ® 6 www agendalatam.com OCTUBRE volumen 259 año 28 CONTENIDO Del equipo de agenda Tome Nota Estilo con aire masculino... ¡Bienvenido el tweed! PULP una mesa diferente Zoom Actualidad Fashion Colección Otoño de H&M, inspirada en Paris. ¡Bonjour de Brasserie Hennes! Música David Guetta & Bebe Rexha, I’m Good (Blue). Elton John & Britney Spears,Hold Me Closer. 16 20 18 22 Autos Bavarian Motors Presenta,Nuevo 2023 BMW X1 / iX1. Por los ojos de un auto Volvo,el mundo parece mucho más seguro.
Tommy Hilfiger El trabajo de Andy Warhol siempre fue una influencia cuando estaba creciendo y finalmente lo conocí en 1985 y me invitó a la fábrica y me guio a través de su trabajo. Perfil Zinédine Zidane Colabora con la campaña Montblanc. 44 24 36 26 32 28 30
Belleza
Cómo hacer crecer tu cabello más rápido. En Tony & Giovanni te damos los tips para hacer crecer tu cabellera más rápido
Pasarelas / New York Tommy Hilfiger
Coach
Carolina Herrera
Michael Kors
Pasarelas / París Chanel
Paco Rabanne
Louis Vuitton
Trends Chanel
Vestir tus ojos en tweed Louis Vuitton colección EmpreinteStealth
Rouge, Et Noir’
Edición
el buceo, el surf o la natación, los mejores y más avanzados relojes para senderis mo y ciclismo de montaña, duraderos y resistentes a los golpes para prosperar en todas las condiciones climáticas.
Spirit Old Parr Mule
Autopruebaexclusiva BMW iX3
Cuando aprieto el botón Sport en la consola central, en este modelo M Sport,el zumbido eléctrico cambió a más potencia y decibeles y mientras más apretaba, mas fuerte y agudo el zumbido.
Inagenda
Carolina Herrera
La influencer panameña Jaennin Donato fue una de las invitadas de honor a pre senciar el desfile de Primavera – Verano 2023 de Carolina Herrera en el New York Fashion Week.
OLD PARR Presente en el BBQ
Últimamirada
Carolina Herrera Winter 2022
El punto de partida de la colección está relacionado con el lifestyle de Carolina Herrera y un largo fin de semana en el campo.
12 www agendalatam.com
Montblanc Heritage
Baby
Especial Adventurewatches Si su deporte al aire libre preferido es 50 122 88 44 106 176 186 178 Contenido 50 88 106 94 122 134 134 190 168 170 172 174 146 158 188 146 158
agenda
CARL-FREDRIK NORDSTRÖM
Fundador-Editor Emeritus cfredriknordstrom@gmail.com
DIRECTORIO EJECUTIVO mcnagenda@cwpanama.net Editor-in-Chief/Dirección Creativa CRISTINA NORDSTRÖM
ANDREE GOSNET
Editor-at-Large
DOMINIC RIOS
Editora Contribuyente
dominicagenda@gmail.com
PRODUCCIÓN agenda@cwpanama.net EQUIPO DE AGENDA
CORRESPONSAL MIAMI anitabonvini@yahoo.com ANITA BONVINI
CORRESPONSAL NUEVA YORK LUBA MASON kimfreshwater@yahoo.com
Consejo Editorial CARMEN ALEMAN RUBÉN BLADES CARLOS CUMMINGS OLGA SINCLAIR CARL-FREDRIK NORDSTRÖM CRISTINA NORDSTRÖM
DERECHOS DE AUTOR
CRISTINA NORDSTRÖM mcnagenda@cwpanama.net
Fundadora-Directora Editorial
MODA
AGENDA STYLING TEAM
Editora de Moda
AIDA AMORES mcnagendas@cwpanama.net
REDACCIÓN
ARTE arteparadise@cwpanama.net Diseño Gráfico
TRÁFICO
AIDA AMORES
marilina.agenda@cwpanama.com
FOTOGRAFÍA
FEDERICO GALBRAITH
PHILIPPE ARNOUX
TROY CAMPBELL DARÍO MORENO ALEJANDRO ALBA
CARL-FREDRIK NORDSTRÖM
ALICIA MONTÓRFANO CORRECCIÓN DE ESTILO
agenda@cwpanama.net
VALENTINA JIMENEZ cobrosagenda@cwpanama.net
CONTABILIDAD agenda@cwpanama.net
VENTAS Y PUBLICIDAD arteparadise@cwpanama.net
DISTRIBUCIÓN agenda@cwpanama.net SUSCRIPCIONES
Todos los derechos reservados, reproducción total o parcial, transmisión o almacenaje digital de esta publicación están prohibidos sin el permiso por escrito de Lindhe S.A., propietario investigador, intelectual y creativo. Marca Registrada®, derechos de autor registrados. Las opiniones expresadas en los artículos reflejan exclusivamente el punto de vista de sus autores. El editor se reserva el derecho de aceptar o no material editorial, transparencias y/o fotos, que deben acompañarse en un sobre con su dirección y franqueo postal. Lindhe S.A. no se hace responsable por el material no solicitado ni tampoco por la devolución del mismo. El editor no se hace responsable por daños o perjuicios originados por el contenido de anuncios publicitarios incluidos en esta revista agenda®. Lindhe S.A. investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas realizadas por los mismos. Lindhe S.A hará efectivos sus derechos intelectuales y creativos vigorosamente. Los artículos o segmentos no pueden ser reproducidos o copiados sin el permiso por escrito de Lindhe S.A.
®
16 www.agendalatam.com N E W W O R L D
www.agendalatam.com únete a la conversación...
Del equipo de agenda
Cuando hablamos de moda, el nombre de Tommy Hilfiger ocupa un sitio especial. Es una de esas eti quetas que representa los valores más positivos de Estados Unidos, pero que ha trascendido a una es cala global. Las cifras hablan por sí solas: La marca está presente en cien países con más de 2,000 tien das minoristas, ubicadas en los cinco continentes.
Trabajador, perseverante y consistente, el diseña dor inició su exitosa carrera en 1969 cuando, siendo apenas un estudiante de secundaria, abrió su prime ra tienda People’s Place, en su pueblo natal Elmira (Nueva York).
Diez años después se mudó a la meca de la moda, Manhattan, para seguir con pasos firmes una trayec toria natural en el diseño de moda, lanzando en 1985 una colección de ropa para hombres. Lo demás está escrito en el libro de los grandes de la industria.
Para esta temporada, Tommy Hilfiger ofreció a sus seguidores un desfile que representa lo mejor de su país natal o que debería representar lo mejor de Es tados Unidos: la inclusividad. La historia indica que el país del norte ha sido construido por quienes lle garon de afuera, por personas de diferentes culturas que pisaron ese suelo y siguen llegando en busca de oportunidades.
En esta pasarela Tommy Hilfiger se expresa de manera inclusiva, le está comunicando al mundo que la moda es para todos, que en la diversidad existe la belleza y que las voces diferentes hacen una mejor armonía.
¡TOMMY HILFIGER!
Tuve la oportunidad de estar en este evento y fue una experiencia única: Tommy Factory era un home naje a otro genio artístico, Andy Warhol, en el que recrearon un ambiente urbano, propicio para la ima ginación y para la libertad creativa. El venue fue un autocine ubicado en Brooklyn, con Manhattan al fondo, que además fue el primero en ser retransmiti do en directo a través de Roblox, un juego de Meta verso. ¡Tecnología a la vanguardia de la moda!
Cristina Nordström @cristinanordstrom
18 www agendalatam.com
Vista aérea de la pasarela del venue en el Skyline Drive - In, donde se presentó Tommy Hilfiger Fall 2022
www.agendalatam.com 19
del editor
20 www agendalatam.com look
Ferragamo
Aura Bag
La nueva colección de bol sos de hombro de Salvatore Ferragamo incluye diseños contemporáneos concebidos para completar cualquier look Nuevos modelos se unen a la línea, desde el suave Ferragamo Studio Bucket Bag, caracteriza do por el típico cierre Gancini, hasta el bolso Ferragamo Aura: Un nuevo ícono de estilo, inspi rado en el look guarnicionería, extremadamente versátil por su forma de media luna, para llevar al hombro, en bandolera y hasta como clutch.
www.agendalatam.com 21
ramente serás el centro de las miradas. Para ello inspírate en la propuesta de Polo Ralph Lauren en su colección de Otoño - Invierno 2022. Haz tu propia versión con saco y pantalón de Polo Ralph Lauren cartera y mocasines de Tod’s, de MK Michael Kors, añade unas gotas de L’ambre des Merveilles de termina con las preciosas sombras ombres tweed de Chanel.
22 www.agendalatam.com
TOME nota
www.agendalatam.com 23
Bienvenido el otoño y con él, la llegada del tweed una de nuestras telas favoritas por su fácil elegancia que nos permite combinarlo con jeans, pantalones blancos, marrones, verde musgo, gris, negro o en conjunto completo, la variedad es casi ¡ilimitada!
Crea tu propio look mezclando saco de Suitsupply, sweater de CH Carolina Herrera, zapatillas de cuero blanco y tan de Polo Ralph Lauren, el impresionante reloj Tambour Street Diver de Louis Vuitton, cartera de MK de Michael Kors y para ese toque tan de moda, pulseras de cuero y acero Salvatore Ferragamo y Tod’s
24 www.agendalatam.com
¡Bienvenido el tweed !
TOME nota
www.agendalatam.com 25
PULP una mesa diferente
Diseñada por Eugeni Duitllet, PULP es la primera colaboración entre el diseñador catalán Eugeni Ouitllet y Roche Bobois en una colección de mesas, sillas y butacas con una estética bioforma, donde la línea recta se encuentra ausente y adornada de acabados refinados. Inspirada en el ser vivo, la colección gira en torno al principio de disociación: el diseñador imaginado cada ensamble de moléculas.
26 www.agendalatam.com
Eugeni bioforma, diseñador ha
TOME nota
www.agendalatam.com 27
Coleccion otoño de H&M, inspirada en Paris. ¡Bonjour de Brasserie Hennes!
Naomi Campbell protagoniza la campaña de otoño de H&M, ins pirada en Paris. H&M se enorgullece en presentar el maravilloso “Brasserie Hennes” en su nuevo film. Brasserie Hennes es un destino de moda ficticio, que resume la icónica cultura Brasserie Paris.
Naomi Campbell interpreta a la experta de la moda Parisina, a quien se une, en Brasserie Hennes, una turista curiosa, interpretada por la modelo Jill Kortleve, que acaba de aterrizar en la capital de la moda.
rret, la modelo Paloma Elsesser y las gemelas influencers Molly y Reese Blutstein, recorren las ca lles adoquinadas con lo mejor de H&M AW22.
Campbell y Kortleve observan como sus compañeros de repar to: la pareja de creadores Young Emperors, la modelo Jordan Ba a
“Es un placer trabajar con H&M en este film inspirado en una ciu dad tan cercana a mi corazón. La moda debe ser para todos, y es increíble ver que esta campaña lo promueve”. – Naomi Campbell. La colección AW22 es una encar nación del Parisian style; clásico, seguro e intercambiable. Presen ta los elementos básicos de la ciudad, como las mini faldas, los abrigos elegantes y las botas al tas. Los tonos cálidos de naranjas, rojos y burgundy armonizan con el check-on-check styling.
28 www.agendalatam.com
ZOOM, fashion...
www.agendalatam.com 29
ZOOM, música...
Después de cinco años de trabajar juntos en esta canción y de generar mucha espera, finalmente David Guetta y Bebe Rexha lanzan el sencillo
“I’m Good (Blue)” con el éxito evidentemente ya garantizado...
David Guetta & Bebe Rexha
I’m Good (Blue)
David Guetta y Bebe Rexha se unen para presentarnos el muy esperado sencillo
“I’m Good (Blue)” donde la incompara ble electrónica de Guetta se combina con la hermosa voz de Bebe que lleva ya más de 500 millones de views...
No es de extrañar que se diera este éxito con la respetada carrera de David Gue tta quien acumula más 14 mil millones de streams globales y 50 millones de discos vendidos así como Bebe Rexha nomi nada dos veces al Grammy con discos Platino, mas de 4 mil millones de views en Youtube y 12 mil millones de streams globales... ¡Dos campeones juntos!
Elton John & Britney Spears
Elton John estrena su nueva colaboración con Britney Spears, “Hold Me Closer” mar cando el regreso de esta última a la música tras 6 años de silencio y siendo este su pri mer número separada de la tutela paterna.
Sin mucho que pedir es la canción ideal para despedirse del verano, pegajosa, alegre y desenfadada con la voz incon fundible del gran Elton John y la chica pop
Comparar este remixcon “Cold Heart” es injusto porque “Hold Me Closer” funciona por su propia cuenta apelando a dos generaciones totalmente diferentes las de Elton John y las de Britney Spears.
Hold Me Closer- Single a
30 www.agendalatam.com
El tratamiento de la superficie, líneas y elegantes detalles del diseño exterior muestran su identidad de Sports Activity Vehicle más claramente que nunca en su tercera generación de modelos. Las características de diseño distintivas incluyen poderosas proporciones, contornos de los pasos de rueda casi cuadrados y estilo característico en los extremos delantero y trasero.
Bavarian Motors Presenta Nuevo
iX1
El modelo de entrada al mundo de BMW X ahora es más atractivo que nunca. En su tercera generación de modelos, el nuevo BMW X1 cuenta con un diseño más desta cado, una amplitud superior, digitalización avanzada y, por primera vez, un sistema de propulsión totalmente eléctrico. Mientras tanto, en el nuevo BMW iX1, el placer de con ducir accesible al instante y la versatilidad moderna se unen con la movilidad local mente libre de emisiones. Un nuevo sistema de control/operación con BMW Operating System 8 y BMW Curved Display, además de una selección mucho más amplia de sistemas de estacionamiento y conducción automatizados, también ayudan a definir el carácter vanguardista de este Sports Activity Vehicle (SAV) para el segmento compacto premium.
En el lanzamiento en octubre de 2022, inicial mente habrá una opción de dos motores de gasolina y dos diésel. Estos se conectarán con
una transmisión Steptronic de siete veloci dades con doble embrague de serie, y su potencia de conducción se canalizará a la carretera a través de las ruedas delanteras o del sistema inteligente de tracción total BMW xDrive, según el modelo. Este cuarteto inicial será seguido inmediatamente por el BMW iX1 xDrive30 totalmente eléctrico (consumo de energía eléctrica, combina da en el ciclo WLTP: 18,1 – 16,8 kWh/100 km; emisiones de CO2: 0 g/km; cifras en ciclo NEDC: – ) así como por un par de modelos híbridos enchufables y otras dos variantes de potencia convencional con tecnolo gía mild hybrid de 48V. El nuevo BMW X1 se construye en la planta de BMW Group en Regensburg, donde los modelos con motores de combustión, sistemas híbridos enchufables y propulsión totalmente eléc trica saldrán de una sola línea de montaje por primera vez.
2023 BMW X1 /
a 32 www.agendalatam.com
ZOOM, auto... Panamá 6 de octubre 2022. BMW PLAZA. www.bmw.com.pa
www.agendalatam.com 33
Por los ojos de un auto Volvo,el mundo parece mucho más seguro
Con el LiDAR alimentado por computación y software de núcleo,Volvo Cars espera que los accidentes disminuyen en hasta 20%
Delante de todo el complejo trabajo que hacemos para eliminar los accidentes de autos, muertes y heridas graves, un hecho simple aún queda claro: el accidente menos peligroso es el que nunca sucede.
Al pesquisar, comprender y desenvolver, mejoramos constantemente los sistemas de prevención de colisiones en nuestros vehículos, ofertando algunos de los sistemas más avanzados y eficientes hasta hoy día. Y nuestro trabajo sigue a medida que avan zamos en dirección a nuestra visión de cero muertes y heridas graves en nuestros coches.
Con el Volvo EX90, que vamos a presentar el 9 de noviembre, ofertamos uno de los conjuntos de sensores más tecnológicos del mercado. Un conjunto exclusivo Volvo de ocho cámaras, cinco radares, 16 sensores ultrasónicos y un sensor LiDAR de última generación.
LiDAR, que significa Detección y alcance de luces (Light Detection and Ranging), es un método de detección que utiliza luces en forma de láser pulsado para identificar cruce de peatones con alta precisión y fidelidad. La diferencia que el LiDAR puede hacer para
la seguridad de la vida real es muy clara: nuestra reciente pesquisa indica que adi cionar el LiDAR a un coche ya seguro pue de reducir accidentes con heridas graves en hasta 20%, y la prevención general de accidentes puede ser mejorada en hasta 9% (frecuencia de escenarios con base en el banco de datos de accidentes de tránsito de Volvo Cars).
Incorporada en el topo de línea del próxi mo EX90 y estandarizando por el tiempo, nuestra tecnología LiDAR es capaz de detectar peatones a distancias hasta 250 metros y algo tan pequeño y oscuro como un neumático en una carretera hasta 120 metros adelante. Todo eso mientras viajas en velocidades altas. Y como no necesita de luces como una cámara, el LiDAR cuida de ti día y noche.
Combinando sensores avanzados, softwa res desarrollados internamente y el poder de la computadora central del coche, introducimos redundancia para mayor seguridad y visionamos ofrecer un auto que pueda prever más peligros potenciales que nunca – tanto en el interior cuanto en el exterior. El coche no solo podrá intervenir y ayudar el conductor, más también hará una mejor comprensión de cuándo es ne cesario y cuál es la mejor manera.
a 34 www.agendalatam.com ZOOM, auto... volvocarpanama.com
Exterior escandinavo, tecnología intuitiva y seguridad que ofrece la innovación centrada en las personas. Cuenta con un motor inteligente de bajas emisiones y menor consumo de combustible para que tus trayectos sean más sostenibles.
XC40 B4 Mild Hybrid 2023
Volvo Car Panamá Ciudad de Panamá Calle 50 y 68 Este, San Francisco. Tel.: (+507) 302-5530 volvocars.com/pa @VolvoCarPanama DISEÑADO PARA SER TAN VERSÁTIL COMO TÚ Volvo
Hilfiger Tommy
El trabajo de Andy siempre fue una influencia cuando estaba creciendo y finalmente lo conocí en 1985 y me invitó a la fábrica y me guio a través de su trabajo.
Por Lucia Domínguez Fotografías cortesía Tommy Hilfiger
Tommy Hilfiger es Estados Unidos y viceversa. La herencia de su país, la cultura pop, el dinamismo, el espíritu joven, la libertad y los mejores va lores de empuje han sido la inspiración de este creador de moda, de esta firma que se ha convertido en un ícono y que hoy le da la vuelta al mundo como un estilo de vida, como propuesta que defiende con fuerza la materia de la que está hecha su país natal: la inclusividad. Sin ninguna duda, Estados Unidos es un territorio en el que conviven todos los acentos y todos los tonos de piel, todas las culturas y las maneras de ver la vida. Desde que Tommy Hilfiger lanzó su marca a mediados de los años 80 se ha reafirmado en este compromiso de mostrar a los Estados Unidos en su diversidad y mejor estilo.
Para esta temporada decidiste regresar al New York Fashion Week y hacerlo en grande, ¿cuál es el encanto que tiene tu ciudad natal para hacerte volver?
Cuando estábamos pensando en dónde lanzar nuestro regreso a la se mana de la moda, inmediatamente pensé en Nueva York: es el epicen tro de la creatividad, el lugar de nacimiento de la marca y todavía me
28 www.agendalatam.com entrevista
www.agendalatam.com 37
entrevista
La inclusión, la diversidad y la igualdad han sido valores en el centro de nuestra marca desde el primer día y han definido nuestra misión: crear moda que no desperdicie nada y que dé la bienvenida a todos.
entrevista
inspira. Esta temporada trata sobre la colisión de mis inspiraciones de archivo favoritas con nuevos conceptos de eventos en vivo y mundos virtuales. Es la expresión perfecta de lo que representamos mientras rendimos homenaje a nuestras raíces con un regreso a NYFW.
Andy Warhol es un icono de la cultura pop esta dounidense, ¿cómo tomaste la decisión de que este gran artista sería la inspiración para Tommy Factory en tu regreso a NYFW?
The Factory fue una vez el epicentro de la escena creativa de Nueva York: fue una colisión de per sonas y subculturas, lo-fi y alta tecnología, estilo y creatividad y eso es lo que queríamos capturar para el otoño de 2022. Nuestro concepto crea tivo Tommy Factory se trata de futuros creadores intergeneracionales que se unen para fusionar lo clásico con lo nuevo y queríamos que el espectá culo fuera una celebración de la creatividad y la autoexpresión. Queríamos superar los límites con una experiencia inmersiva e instalaciones inspira das en el espíritu de los 15 minutos de fama de Warhol reinventados para hoy.
Hay muchos aspectos similares entre Andy War hol y Tommy Hilfiger, ¿cómo describes la energía que proviene del arte, la música y la creación ar tística? ¿Cómo ha moldeado esto el ADN de la marca?
El trabajo de Andy siempre fue una influencia cuando estaba creciendo y finalmente lo cono cí en 1985 y me invitó a la fábrica y me guió a través de su trabajo. La forma en que reunió la moda, el arte, la música y el entretenimiento para crear algo nuevo me fascinó y fue una inspiración directa para mi marca: hay una conexión autén tica con nuestros valores.
La identidad de una marca tiene que sostenerse en el tiempo y Tommy Hilfiger se refresca constantemente, pero al mismo tiempo mantiene una identidad fuerte, ¿cómo se logra esto? Siempre nos hemos mantenido fieles a nuestras raíces. Nuestro modern prep estadounidense, nuestras filosofías de marca de diversidad, in clusión e igualdad, y nuestra actitud decidida y optimista, son parte de todo lo que hacemos. La reinvención constante y la colaboración con íco
nos de la cultura pop es parte de nuestra herencia; buscamos asociaciones auténticas con personas que compartan nuestros valores, lo que nos ayuda a mantenernos actualizados y nos conecta con los consumidores dondequiera que estén.
El desfile y la colección FA22 son inclusivos, para todos los tamaños, todas las edades, todo tipo de personas. Ha dicho que hay una estrategia comercial subyacente detrás de esto. Los consumidores de hoy se preocupan más por los valores, la sostenibilidad frente a cómo se ve la prenda. ¿Qué opinas al res pecto?
Hoy en día los consumidores quieren marcas que tengan valores reales que reflejen los suyos. La in clusión, la diversidad y la igualdad han sido valores en el centro de nuestra marca desde el primer día y han definido nuestra misión: crear moda que no desperdicie nada y que dé la bienvenida a todos. Queremos liderar el camino en la creación de una cultura de moda más sostenible, tanto en términos de inclusión como de circularidad.
Como diseñador estadounidense icónico, ¿qué re presentó este desfile para la moda estadounidense?
Creo que representó un enfoque democrático de la moda. Nuestro espectáculo fue concebido para ser un evento inmersivo phygital que unió a los fanáticos de todo el mundo, tanto en el ámbito real como en el virtual. Siempre estamos buscando evolucionar la experiencia del consumidor y las experiencias digi tales y este desfile fue nuestro evento See Now,Buy Now más grande de la historia. Nuestro objetivo es continuar sumergiendo a nuestros consumidores en nuestra plataforma diversa, inclusiva, democrática y positiva, fiel al ADN de la marca.
¿Vemos un nuevo monograma en esta colección? ¿Puede contarnos más sobre cómo trabajar con Fergus Purcell y cómo fue explorar el archivo para llegar a este nuevo diseño?
Fergus Purcell ha sido un colaborador verdadera mente inspirador. Su enfoque elevado y su conexión con la cultura callejera son únicos. Revisó nuestros archivos de marca con la idea de crear algo perfec tamente imperfecto y el resultado es una reinterpre tación audaz de los detalles que descubrió en piezas icónicas de la historia del diseño de la marca. a
40 www.agendalatam.com
Foto Cortesía de David Higgs.
entrevista
perfil
Zinédine Zidane
Además de colaborar con la Maison para la próxima campaña de artí culos de escritura y de piel de Montblanc, Zinédine formará parte de la nueva campaña dedicada a la línea de fragancias Montblanc Legend a finales de este año. La leyenda francesa del fútbol encarna los valores centrales de la firma: todo el mundo puede dejar su huella, si guía su vida con pasión y con un propósito, y si hace lo que realmente le motiva.
Fotos cortesía Montblanc
Montblanc ha elegido como su nuevo Mark Maker a uno de los grandes futbolistas y entrenadores de todos los tiempos: Zinédine Zidane.
Además de colaborar con la Maison para la próxi ma campaña de artículos de escritura y de piel de Montblanc, Zinédine formará parte de la nueva campaña dedicada a la línea de fragancias Mont blanc Legend a finales de este año. La leyenda francesa del fútbol encarna los valores centrales de la firma: todo el mundo puede dejar su huella, si guía su vida con pasión y con un propósito, y si hace lo que realmente le motiva.
“Zinédine Zidane es el Mark Maker de Montblanc por excelencia. Es un hombre que no solo sigue dejando su huella en el mundo del deporte, sino que ha tenido un gran impacto en todo el planeta.
Es la demostración de que si sigues un camino que te motiva en la vida, te sentirás realizado y habrás alcanzado el éxito. Es una inspiración para tantas generaciones, y estamos encantados de poder co laborar con Zinédine para escribir un nuevo capítulo juntos en su extraordinaria historia”, explica Nicolas Baretzki, CEO de Montblanc.
Representa la filosofía de Montblanc What Moves you, Makes you, ya que siempre ha hecho lo que le motivaba, en lugar de lo que se esperaba de él, y nunca ha seguido un camino que no dictase él mismo. Su extraordinaria carrera le ha llevado a cambiar su barrio natal de La Castellane en Marsella por Turín, Madrid y muchos otros lugares. Los logros deportivos de esta estrella del fútbol y reconocido entrenador, que ha sido campeón del mundo, de Europa, de la Champions League y Balón de oro, así
44 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 45
perfil
como su estilo único en el campo son, según muchas voces, destellos de leyenda.
Su padre, Smail Zidane, fue quien inspiró su talen to para proponerse retos a sí mismo cada día, su capacidad única para aprender, comprender y enfrentarse a nuevas situaciones, y su pasión y éti ca de trabajo. En la autobiografía de su padre Sur les chemins de pierres (Por los caminos de piedra, ediciones Michel Lafon), con prólogo firmado por Zidane, Smail plasma estos valores y cuenta los retos a los que se tuvo que enfrentar desde sus humildes orígenes en las montañas de Argelia hasta construir una vida en Francia.
Las palabras escritas por su padre a lo largo de su vida, ya sea en forma de poemas, reflexiones o en su imponente autobiografía, siguen guiando sus pasos. Zidane las lleva consigo en una pequeña libreta, como si fuera una especie de talismán para inspirarle. «Montblanc es una Maison que encarna la cultura y la calidad, y defiende la importancia de transmitir ideas y filosofías a través del poder de la escritura. Yo también defiendo estos valores, ya que me he beneficiado de ellos y de la cultura que mi padre y mi familia me han inculcado, y que yo también trato de transmitir a otros. Y aunque solo lo saben unas pocas personas, escribo en mi libreta todos los días... No solo firmo autógrafos.», comenta entre risas el exfutbolista francés.
A partir de septiembre, Zinédine Zidane formará parte de los contenidos de Montblanc dedicados a piezas de piel distintivas que hacen hincapié en la importancia de la movilidad, física y metafóricamen te, para alcanzar los propósitos en la vida, así como instrumentos de escritura Montblanc que destacan el poder de la escritura para liberar la creatividad y compartir ideas.
En la próxima campaña gráfica, digital y de te levisión dedicada a las fragancias Legend de Montblanc, la firma rinde homenaje a la legendaria presencia de Zidane.
Este icono del deporte, humilde y trabajador, ha sido definido en muchas ocasiones como «leyenda»: no ha sido un camino que quizás eligiese consciente mente, sin embargo, es donde ha llegado gracias a su pasión, talento y determinación. Legend, la línea de fragancias Montblanc más vendida, transmite la mentalidad de aquellos que no buscan la gloria, sino que se esfuerzan por dejar su huella con convicción y pasión para así forjar su propia leyenda.
Sinónimo de excelencia en la manufactura y el diseño, Montblanc ha estado empujando los límites de la innovación desde que la Maison revolucionó por primera vez la cultura de la escritura en 1906. El ingenio y la imaginación continúan impulsando a la Maison en la actualidad a medida que avanza su expresión de la alta artesanía a través de cate gorías de productos: artículos de escritura, relojes, artículos de piel, nuevas tecnologías y accesorios. Reflexionando sobre su misión continua de crear excelentes compañeros para toda la vida, nacidos de ideas audaces y elaboradas de manera experta a través de las habilidades de los artesanos de la Maison, el icónico emblema Montblanc se ha con vertido en el sello definitivo de rendimiento, calidad y una expresión de estilo sofisticado. Como parte de su compromiso continuo de elevar y apoyar a aquellos que se esfuerzan por dejar su huella, Mont blanc continúa alentando los programas educativos en todo el mundo y las iniciativas que inspiran a las personas a expresar todo su potencial.
a
Este icono del deporte, humilde y trabajador, ha sido definido en muchas ocasiones como «leyenda».
46 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 47
Cómo hacer crecer tu cabello más rápido
Por Giovanni Spirito
En Tony & Giovanni te damos los tips para hacer crecer tu cabellera mas rápido.
Para citas llamar al 269-4170 o al 269-4236
Muchas personas me consultan sobre cómo lograr que su cabello crezca más rápido y siempre les digo lo mismo: “es un proceso que requiere paciencia y sacri ficios porque no hay atajos para lograr una melena larga y hermosa.
Se trata de un procedimiento metódico que toma meses que incluye aprender a combatir elementos como el stress pro ducto de nuestro mundo actual que pue de producir caída del cabello y restarle brillo así como ser disciplinada mante niendo una rutina de tratamientos, cortes periódicos de cabello, dieta saludable y el uso de vitaminas y suplementos.
Micro-recortes de cabello regulares Recortes cuidadosamente calculados preservan la longitud y eliminan las pun tas abiertas causadas por daños ambien tales y las herramientas calientes que se usan para peinarnos. Esperar demasiado entre cortes, termina obligándonos a cor tarlo más al final.
Mantener el cabello limpio con champús adecuados para tu tipo de cabello
El primer paso sobretodo para aquellos que tienen el cuero cabelludo graso es mantenerlo limpio con un limpiador espe cial para este tipo de cabello, los demás tipos como normal o seco deberán usar champú de acuerdo a estos. En algunos casos el cabello largo tiende a caerse
lo cual es normal hasta cierto punto, si sientes que este no crece nuevamente entonces deberás incluir un champú que previene la caída del cabello como los de Kérastase Densifique, Kérastase Gene sis y Redken Extreme Length.
Lava tu cabello con cuidado Toda limpieza meticulosa es la base de cualquier régimen de cuidado y el cabe llo no escapa a esa regla. Ello comienza antes de poner un pie en la ducha, remoja los mechones por 10 minutos con un tóni co protector de pre-lavado que dejará una ligera película para que el champú no elimine la humedad. Adicionalmente debes masajear el cuero cabelludo mien
48 www.agendalatam.com belleza
tras lo enjabonas ya que esto aumenta el flujo sanguíneo lo cual estimula los folículos pilosos promoviendo el crecimiento.
Uso de acondicionador y mascara para cabello
A medida que el cuero cabelludo envejece, se vuelve más frágil y seco. Es importante entonces y más cuando preten des que tu melena crezca cuidarla para ayudar a optimizar y apoyar su crecimiento como el de Kérastase Genesis, el Redken Extreme Length y la Masque Densité de Kérastase.
nutrientes y minerales esenciales que se ha demostrado clínicamente aumentan el grosor del cabello, haciéndolo más re sistente y brillante. Algunos expertos reco miendan Grown Alchemist’s Hair Complex, un suplemento orgánico para el creci miento del cabello que también contiene sílice que alimenta los folículos, junto con la reparación de riboflavina y vitamina B2.
Tratamiento acondicionador semanal
Un tratamiento semanal de acondicionamiento profundo es sin lugar a dudas imprescindible, sobretodo si el cabellos es rizado y fino. Estos tratamientos son importantes porque mantienen el cabello suave y acondicionado en las puntas para sostener las puntas a medida que este crece pues al hacerlo las puntas son expuestas a factores estresantes ya sea de secado, peinado, etc., que afectan sus aceites na turales y los acondicionadores profundos se encargan de mantenerlas así como toda la melena brillante y suave.
Cuida tu dieta
Como en todo lo demás, la dieta más saludable para tu ca bello es la dieta más saludable en general, como las que se basa en alimentos integrales reales y en su mayoría a base de plantas. Busca alimentos ricos en hierro, zinc, vitamina C vitaminas B y omega-3 pues estos está demostrado se rela cionan con un cabello más fuerte y más largo. Incluye en tu dieta ostras, almejas, frijoles y huevos para obtener proteínas (el “bloque de construcción” del cabello); pimientos y ver duras de hojas verdes oscuras para la vitamina C; y semillas de cáñamo y salmón salvaje para grasas omega-3.
No olvides los suplementos
La biotina es la mejor opción cuando se piensa en suple mentos para el cabello, pero la mayoría de las personas en una dieta balanceada la obtiene, por ello te recomenda mos también el BioSil, que contiene una combinación de
Duerme en almohada con funda de seda ¿Te suena inverosímil la recomendación? ¡No lo es! El algodón absorbe la humedad del cabello durante la noche lo cual no te conviene. Por ello la opción de una funda de seda es la ideal ya que retiene la hu medad y reduce la fricción de tu cabello con la almohada reduciendo el daño que le puedas causar a este.
En Tony & Giovanni tenemos más de 50 años de experiencia, nos caracterizamos por usar los mejores productos, estar actualizados con las nuevas tendencias y ofrecerte el mejor de los servicios.¡Te esperamos! a
Síguenos :TonyyGiovanni
www.agendalatam.com 49
Fall 2022 Tommy Hilfiger
moda
Spring Summer 2023 COACH
CAROLINA
HERRERA Spring- Summer 2023
Spring Summer 2023 Michael Kors
CHANEL
Spring Summer
2023
RABANNE PACO
-
Spring
Summer 2023
LOUIS VUITTON Spring - Summer 2023
CHANEL vestir tus ojos en tweed
El Estudio de Creación de Maquillaje de CHANEL se inspiró en este tejido emblemá tico para su COLECCIÓN DE OJOS 2022. La esencia del más, ahora en forma de sombras de ojos LES 4 OMBRES de edición limitada. Creado por primera vez en 1982, este cuadrante de ojos se ha convertido en un básico del maquillaje de
Para esta nueva colección se diseñaron cuatro creaciones exclusivas con un es tampado de
con los códigos de
Louis Vuitton
Diseñada en el 2004, la colección Empreinte se distingue por la fortaleza que representan sus diseños distintivos, trayéndonos la esencia de los códigos emblemáticos de la Maison.
Los amarres se destacan en anillos y brazaletes.
Su entrelazado es una alegoría a la relación entre seres queridos y asemeja las tiras de cuero que eran pieza fundamental del legendario equipaje de la Maison.
170 www.agendalatam.com trends
www.agendalatam.com 171
trends
Heritage Rouge Et Noir’ Baby Edición Especial
La línea más reciente de la colección Montblanc Heritage renueva los legen darios instrumentos de escritura Baby de los años diez y veinte del siglo pasado, que eran de los más pequeños de la época.
¡Ahora que las fiestas de fin de año se acercan es el regalo ideal!
172 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 173
SUUNTO Traverse Alpha BREITLING Superocean
Mejor reloj al aire libre para: caza, pesca, todo tipo de clima.Segui miento GPS con detección auto mática de golpes. Profundidad de resistencia al agua: 100 metros Para el ávido cazador o pescador, el Suunto Traverse Alpha. Además de contar con dos tipos diferentes de navegación por satélite, GPS y GLONASS, también tiene carac terísticas específicas que lo con vierten en el mejor reloj de caza al aire libre, como la detección de disparos y una luz de fondo roja para uso nocturno. Es extre madamente duradero y resistente a los golpes para prosperar en todas las condiciones climáticas. Funciona en temperaturas que van desde -5 grados hasta 140 grados. El seguimiento de la ubi cación se basa en el calendario de fases lunares que lo ayuda a determinar mejor los tiempos de caza y pesca.
El mejor reloj para actividades al aire libre para: caminatas, ciclis mo de montaña. Mapeo TOPO U.S..Barómetro.Profundidad de resistencia al agua: 100 metros. Más de 100,000 mapas topo gráficos de todo Estados Unidos hacen del Fenix 5 de Garmin uno de los mejores y más avanzados relojes para senderismo y ciclismo de montaña. Tiene herramientas de navegación de primer nivel, que lo convierte en un reloj de supervivencia que es ideal para realizar viajes de varios días. La duración de la batería brinda 12 días en modo reloj inteligente y sensores de navegación incorpo rados detectan senderos, sende ros para bicicletas y elevaciones difíciles. Realiza un seguimiento y almacena toda la actividad.Es extremadamente duradero con zafiro resistente a los arañazos y acero inoxidable revestido.
El mejor reloj al aire libre para: nadar, bucear, volar, surfear, etc. Profundidad de resistencia al agua: 1.000 metros Por lo que parece, nunca pensa rías que se trata de un reloj depor tivo. Dicho esto, Breitling es el fa bricante de relojes de referencia para pilotos y buceadores debido a su larga historia de incorpora ción de herramientas de nave gación avanzadas en sus relojes. Si su deporte al aire libre preferido es el buceo, el surf o la natación, este es uno de los mejores relojes a prueba de agua para mante nerse al día con usted. Su diseño es más elegante (y también lo es el precio), pero es un artículo de recuerdo que probablemente tendrá para siempre, incluso en las aguas más profundas.
Reloj Breitling Superocean II 44 Hombre A17392D8/C910-105X.
174 www.agendalatam.com
II GARMIN Fenix 5X trendAdventurewatches www.garmin.com www.breitling.comwww.suunto.com
Old Parr Mule
176 www.agendalatam.com spirit Ingredientes: 2 oz de Old Parr 12 años Top de Ginger Beer Un corte o wedge de limón Procedimiento: Agregar todos los ingredientes en un vaso largo con mucho hielo, remover con cucharilla para mezclar los ingredientes y decorar con corte de limón. Recuerda: Cuando maneje, no tome.
www.agendalatam.com 177
autopruebaexclusiva
BMW iX3
La nueva camioneta
electrica por excelencia
Cuando aprieto el botón Sport en la consola central, en este modelo M Sport,el zumbido eléctrico cambio a más potencia y decibe les y mientras más apretaba, más fuerte y agudo el zumbido.
El BMW iX3 ha marcado un cambio de dirección para la merca alemana-por lo menos en cuanto a construir vehí culos que se desplazan por la carga de baterías.Cuando el iX3 se presentó,el único vehículo eléctrico(EV) anterior, fue el mucho más pequeño i3, que se desarrolló desde cero para ser eléctrico. Cuando eso pasó parecía muy adelantado para muchos clientes. Ya que los EV no se adquirían como muchos habían anticipado.
Personalmente, el i3 me parece estupendo, pero su pre cio, entonces no lo era. Ahora más bien, la posibilidad de
178 www.agendalatam.com
Fotos: Carlos Cummings, Carl-Fredrik Nordstrom
Texto: Carl-Fredrik Nordstrom
www.agendalatam.com 179
autopruebaexclusiva
autos eléctricos no es simplemente una al ternativa al diesel y petróleo, pero parece que estos propulsores eléctricos reemplaza rán a los de motor convencional en algún punto (para la mayoría de nosotros).
Bayerische Motoren Werke descubrió del i3 ,que no todos los clientes quieren que su vehículo eléctrico se vea diferente a un co che normal.El iX3 no es mas entonces, que un X3 versión eléctrica. Lo mejor de este SUV (o SAV como lo llama BMW), si estas pensando en adquirir uno, tiene gran rango de autonomía eléctrica,habilidad inheren te para cargarse rápido y a pesar de sus credenciales Premium, un precio relativa mente tentador.
Es rápido (no espere aceleración como un
Tesla o Porsche Taycan), es suficientemente rápido no obstante, ya que en 6.8 segundos alcanzo los 100 KM/h, con una fuerte acele ración inclemente y sorprendente empuje, especialmente arrollador. Cuando aprieto el botón Sport en la consola central, en este modelo M Sport,el zumbido eléctrico cam bió a más potencia y decibeles y mientras más apretaba, más fuerte y agudo el zum bido. Este soundtrack fue obra del compo sitor alemán Hans Zimmer, del mundo del cine. No se parece al sonido de un motor convencional, pero si me indica que estoy desarrollando velocidad con más urgencia y propósito deportivo…. Y me doy cuenta.
A diferencia del Tesla Modelo 3,E-tron, I-Pace y EQC, el iX3 esta disponible solo con trac ción trasera, el agarre es buenísimo en seco
180 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 181
autopruebaexclusiva
o mojado como comprobé en esta Autoprue ba.El BMW no se ladea y es muy ágil, más que la competencia. Al llenar un auto de baterías pesadas puede perjudicar la marcha, pero esto no sucede con este BMW que obvia so fisticadas suspensiones de aire de sus obvios rivales y más bien se basa en una suspensión normal de resortes y amortiguadores adap tativos, solo para bien. Si puedo ajustar la sus pensión en cuanto a dureza o confort pues la misma es adaptativa y planta el auto espec
tacularmente. Quizás hay un poquito más rui do de llantas y suspensión, pero no hay vibra ciones y la cabina, con o sin la composición de Zimmer, es sumamente silenciosa y te llevas una sorpresa.
Adentro es difícil notar alguna diferencia entre el X3 y el iX3. Es más, si el botón de arranque no fuera azul, y otros detalles adentro (y afuera) de ese color, no te darías cuenta que no estas en el modelo regular de gasolina o diesel.
182 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 183
El X3, es de facto, uno de los mejores SUVs que puedes adquirir (Agenda vol.247 año 2021) y el interior se siente fino y bien construi do y tiene muchas superficies suaves al tacto. Para el usuario es difícil encontrar queja ya que los controles están lógicamente ubica dos en el tablero de mandos con botones reales todavía, para el climatizador y la po sición de manejo es estupenda y el infoen tretenimiento, incluyendo el equipo de so nido Harman Kardon y la ultima versión del iDrive que puede, además, operar la pantalla de 12.3 pulgadas, todo magnifico.Operar el iDrive desde la consola central,distrae poco en relación con la competencia. Ademas de navegación por satélite en Panamá y Apple CarPlay y Android Auto, también se carga el celular en la consola wiressly,de serie. Si te sientas adelante hay suficiente espacio para la cabeza y piernas, y no soy bajito, mido mas de 6 pies. Mis hombros no tocan nada debi do al correcto ancho de la cabina. También las noticias son buenas atrás, porque hay mucho espacio a pesar de que las baterías
autopruebaexclusiva a
están bajo y los asientos se pueden reclinar más los respaldares para ir más relax.
El BMW iX3 M Sport Inspiring, equipado con el sistema operativo 7.0, Harman Kardon Hi Fi, protección acústica de peatones, luz ambien te en 11 colores,asientos deportivos en cuero, asistencia de conducción completa y de ca rácter automático/ Surround View/ asistente de reversa,aire acondicionado a tres zonas, rines aerodinámicos de 20”,carga inalámbrica para celular, techo panorámico, etc.
La autonomía en un país tropical, como el nuestro. Sin nieve o frío intenso aumenta y es posible lograr hasta 520 KM.(WLTP). La clave, también, del iX3 es el torque de 400 Nm, lo cual siento cuando se dispara esta camione ta. Mientras que el E-tron se consigue por más o menos la misma cifra, solo es el modelo de alta gama de Audi por mas dinero. Esto expli ca que lo que cuesta este iX3 por lo que ofre ce (y comparado a la competencia), seria dinero bien invertido. www.bmw.com.pa
184 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 185
agenda
Jaennin Donato y
Carolina Herrera en el NYFW
La influencer panameña Jaennin Donato fue una de las invitadas de honor a presenciar el desfile de Primavera – Verano 2023 de Carolina Herrera en el New York Fashion Week. La experiencia fue maravillosa. Jaennin se encargó de compartirla en sus redes: invitación personalizada a este gran evento; cena con Wes Gordon, diseñador de la casa Carolina Herrera; paseos por las icónicas calles de Nueva York y fotos, muchas fotos. Para cumplir con toda esta agenda, Jaennin lució estupendos looks que llevaban el sello de sus anfitriones, siempre acompañada de bolsos, zapatos, maquillaje y, por supuesto, el Good Girl, la fragancia cuya botella en forma de stiletto es representativa del estilo de vida de una chica como Jaennin.
in
186 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 187
OLD PARR
Presente en el BBQ
Convertirse en la opción perfecta cuando se planifica un BBQ o disfrutas de un buen corte de carne en un restaurante es el objetivo al que apunta Old Parr, el Whisky No1 consumido en Panamá.
Por eso, con la campaña Old Parr BBQ la marca de whisky busca ser parte de esos buenos momentos que compartimos entre amigos, cuando se hace una barbacoa; creando una receta fácil y divertida para maridar tus asados o con un cóctel que se convierta en ese acompañamiento ideal.
El lanzamiento de la campaña se realizó en The Yard con la partici pación de chefs que llevaron a cabo una competencia de postres hechos en BBQ, al estilo del programa Chopped. Este evento en vivo fue no solo diferente (normalmente se realizan competencia de sal sas), sino también interactivo y mostró aún más las cualidades del enlace entre Old Parr y BBQ.
Fue todo un BBQ 360 con Old Parr y no quedó duda de por qué Old Parr es el partner perfecto del BBQ de inicio a fin.
Esta actividad es el inicio de una serie de activaciones en locales y eventos como el BBQ Fest, donde podrán vivir la experiencia de barbacoa, conectar y disfrutar en todo momento.
inagenda
Winter 2022 Carolina Herrera
El punto de partida de la colección está relacionado con el lifestyle de Carolina Herrera y un largo fin de semana en el campo. Prendas acogedoras en las que destaca la utilización de la lana en diferentes versiones. El corte marca la silueta tanto en faldas como en vestidos, y las blusas. El estampado Verbena es el hilo conductor y ha sido creado en exclusiva para la Casa. Los colores se extraen de un paseo por el campo. El “Blasón Bag” es en ante Ficus, siguiendo la estela de las prendas y transmite la misma suavidad al tacto que los materiales escogidos. Otra muestra de la atención al detalle y la calidad de las piezas creadas por los artesanos del Leather Atelier en España.
190 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 191 ¡últimamirada!