Revista Agenda Octubre 2024

Page 1


agenda agenda

PERFIL

Catena

Vino Argentino

La elegancia del PERFIL

Malena Valenzuela

Lección de Vida

MODA

• Ralph Lauren • CHANEL • Tommy Hilfiger •

Michael Kors

AUTO

Volvo EX30

Eléctrico

Marelissa Him

Miss Simpatía

CONTENIDO

Del equipo de agenda

Tome Nota

Con sabor a chocolate...

Marrón y blanco

Elegio gran sofá de Roche Bobois.

Zoom Actualidad

Fashion

Colección Spring Summer 2025, Salvatore Ferragamo. Música

Dancing in the flames, The Weeknd. Free,Calvin Harrys & Ellie Goulding. Autos

La edición premium U8 BYD.

Ajuste de sus metas de electrificación y afirma su compromiso con un futuro eléctrico, Volvo Cars.

Un tapizado con historia, Porsche.

Entrevista

Marelissa Him

La televisión me ha enseñado que la vida es aprender a estar en movimiento, momentos buenos o malos, la vida no para… a adaptarme y estar en constante evolución.

Perfil

Catena, la elegancia del vino argentino Domingo Catena, el padre de Nicolás, estaba convencido de que el Malbec en Mendoza podía dar vinos tan buenos como los mejores de Francia. La familia volvió a tener la razón.

Portada

Pefil

Malena Valenzuela

“La enfermedad transforma a quienes eligen aceptarla con el corazón abierto al aprendizaje”.

Shopping

Vivara

La joyería más grande de América Latina, de origen brasileño, anuncia su llegada a Panamá.

Fashionstory

Sueños de verano

Moda

Ralph Lauren Primavera 2025

Tommy Hilfiger Primavera 2025

Michael Kors Primavera-Verano 2025

2025

Belleza

Colores Otoño 2024 para tus manos

Los colores de uñas de otoño nos sugieren una transición importante del verano hacia el invierno, ofreciendo una gama de colores rica y variada.

Trends

CHANEL

Allure Homme Sport Superleggera.

Diverwatches 2024

Los últimos lanzamientos de Orient, Steinhart y Seiko, de relojes sumergibles.

Auto

El modelo EX30 Ultra, objeto de esta autoprueba hace alarde de 480 km de rango aproximado, y 272 hp con 343 Nm de torque. La aceleración para alcanzar 0 -100 km/h se logra en 5.3 segundos y se siente.

Escape MARRAKECH

Desde septiembre hasta mayo, podrás disfrutar de un clima agradable, con días cálidos y noches frescas, perfecto para explorar todos los rincones de la ciudad sin sentirte agobiado por el calor del verano. Especialmente en otoño (septiembre a noviembre) y primavera (marzo a mayo), la temperatura es perfecta.

Inagenda

Bulova celebra su 150º aniversario. El evento del 19 de septiembre en la ciudad de Panamá celebró los hitos más destacados de Bulova, su rico legado y el estreno exclusivo de America Telling Time: 150 Years of Bulova.

Inagenda

Buenaventura

Renovación de marca, expansión con golf de clase mundial y vida frente al mar.

inagenda

PANAMA MOTOR SHOW 2024

Panamá Convention Center 2-6 Oct.

Últimamirada

CH Carolina Herrera Ilumina la nueva temporada con el color rojo el cual mezcla magistralmente y la acompaña con bolsos Initials Insignia.

Nuevo lujo sostenible: Volvo EX30

Nuestro SUV combina diseño elegante, tecnología avanzada y compromiso con la sostenibilidad. Conduce sin emisiones y redefine tu viaje.

CARL-FREDRIK NORDSTRÖM

Fundador-Editor Emeritus cfredriknordstrom@gmail.com

DIRECTORIO EJECUTIVO

CRISTINA NORDSTRÖM

Editor-in-Chief/Dirección Creativa

mcnagenda@cwpanama.net

ANDREE GOSNET

Editor-at-Large

PRODUCCIÓN agenda@cwpanama.net

EQUIPO DE AGENDA

ANITA BONVINI

CORRESPONSAL MIAMI anitabonvini@yahoo.com

CORRESPONSAL NUEVA YORK LUBA MASON kimfreshwater@yahoo.com

Fundadora-Directora Editorial

CRISTINA NORDSTRÖM mcnagenda@cwpanama.net

MODA

AGENDA STYLING TEAM

Editora de Moda

AIDA AMORES mcnagendas@cwpanama.net

Diseño Gráfico

ARTE arteparadise@cwpanama.net

TRÁFICO

VALENTINA JIMENEZ

REDACCIÓN agenda@cwpanama.net

FOTOGRAFÍA

FEDERICO GALBRAITH

CARL-FREDRIK NORDSTRÖM

PHILIPPE ARNOUX

TROY CAMPBELL

DARÍO MORENO

ALEJANDRO ALBA

CORRECCIÓN DE ESTILO

ALICIA MONTÓRFANO

CONSEJO EDITORIAL

AIDA AMORES

DERECHOS DE AUTOR

CONTABILIDAD agenda@cwpanama.net

SUSCRIPCIONES agenda@cwpanama.net

cobrosagenda@cwpanama.net

VENTAS Y PUBLICIDAD arteparadise@cwpanama.net DISTRIBUCIÓN agenda@cwpanama.net

RUBÉN BLADES • CARLOS CUMMINGS

OLGA SINCLAIR • CARL-FREDRIK NORDSTRÖM • CRISTINA NORDSTRÖM

Todos los derechos reservados, reproducción total o parcial, transmisión o almacenaje digital de esta publicación están prohibidos sin el permiso por escrito de Lindhe S.A., propietario investigador, intelectual y creativo. Marca Registrada®, derechos de autor registrados.

Las opiniones expresadas en los artículos reflejan exclusivamente el punto de vista de sus autores. El editor se reserva el derecho de aceptar o no material editorial,digital, transparencias y/o fotos, que deben acompañarse en un sobre con su dirección y franqueo postal. Lindhe S.A. no se hace responsable por el material no solicitado ni tampoco por la devolución del mismo. El editor no se hace responsable por daños o perjuicios originados por el contenido de anuncios publicitarios incluidos en esta revista agenda®. Lindhe S.A. investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas realizadas por los mismos. Lindhe S.A hará efectivos sus derechos intelectuales y creativos vigorosamente. Los artículos o segmentos no pueden ser reproducidos o copiados sin el permiso por escrito de Lindhe S.A.

Del equipo de agenda

Estamos casi cerrando el año y no podemos dejar de sentirnos emocionados por los nuevos comienzos. Acabamos de disfrutar de todos los desfiles de las semanas de la moda y para esta edición hemos seleccionado lo más innovador de nuestros diseñadores favoritos. Sabemos que en la próxima temporada nos vestiremos para enviar mensajes de mujeres empoderadas, que sabemos hacer negocios, pero que también somos femeninas. Usaremos chaquetas oversized para un look de trabajo y para un cóctel tendremos la opción de llevar piezas delicadas de encajes y otros textiles suaves, transparencias, escotes, estampados con flores imponentes, lazos muy franceses, una redefinición de la camisa masculina y el denimseguirá siendo el omnipresente. La falda midi será parte de la época y la veremos combinada de maneras sorprendentes. Michael Kors, CHANEL, Tommy Hilfiger y Ralph Lauren tienen mucho que contarnos sobre estos temas.

¡Marelissa Him!

Simpatía!

Marelissa Him irradia una luz única: es muy chispa pero también es una chica descomplicada. La entrevistamos para conocer más de ella y hemos quedado más que encantados.

La visión de Nicolás Catena fue crear vinos argentinos de calidad similar a la de los mejores países productores del mundo. Los años le dieron la razón.

A Malena Valenzuela le diagnosticaron cáncer 2022.”Ese momento marcó el inicio de una batalla, pero también descubrí mi fuerza interior y aprendí que, incluso en la oscuridad, podemos encontrar la luz para seguir adelante”.

El modelo Volvo EX30 Ultra, objeto de esta autoprueba hace alarde de 480 km de rango aproximado, y 272 hp con 343 Nm de torque. La aceleración para alcanzar 0 -100 km/h se logra en 5.3 segundos y se siente.

Embárcate en una aventura única a Marrakech - Marruecos, una ciudad llena de exotismo y maravillas que te transportará a un mundo de colores, sabores y aromas inolvidables.

También les mostramos novedades del Panamá Motor Show.

Cristina Nordström @cristinanordstrom

Alvaro Vega, Shaila Valdés, Hanna Morales, Marelissa Him, Cristina Nordström, Maria Isabel Quintero y Federico Galbraith.
Top y Falda H&M A/W 2024 Collares H&M

COLECCIÓN A/W 2024

Jörgen Andersson, Director Creativo en H&M define la nueva colección A/W 2024 como: -“La colección Otoño/Invierno 2024 reafirma que H&M siempre tiene un gran enfoque en la moda y la autoexpresión liberadora, y los eventos internacionales que se están llevando a cabo para presentarla son la forma perfecta de celebrarlo. Estamos reuniendo comunidades, celebrando talentos locales y demostrando la historia de H&M en la asombrosa intersección entre moda y música.” -

tan seductores como el chocolate.... La nueva Colección A/W 2024 de H&M te trae todo un look que te hará sentir hip y hermosa y lo mejor es que todo lo encontrarás en la misma tienda... Combina falda, blusa, cartera y sus slips negros con tachuelas. No olivides los espectaculares anillos de Vivara y para ese detalle diferente usa el nuevo rimmel naranja y sombras lavanda y salvia de CHANEL

Definitivamente todas las miradas serán tuyas...

Marrón y

Los aires del otoño se acercan llenos de marrones, ocres, rojo vino y negro pero el blanco como siempre es perfecto para cualquier tiempo como lo demuestra SuitSupply. Logra tu estilo propio combinando pantalón blanco y chaqueta marrón de SuitSupply, T-shirt negro de Hugo Boss, cinturón negro de Tod’s, y mocasines negros de Valentino

Complementa tu look con el reloj 1858

Geosphere Chronograph 0 Oxygen Edición Limitada negro con carátula roja de Montblanc

Elegio Gran sofá 4 Piezas

La asimetría de las líneas del sofá Elegio le confieren un carácter muy fuerte. Y los detalles lo hacen sofisticado: la base acanalada teñida de bronce resalta sus curvas y el acolchado completo garantiza un notable confort visual y físico de Roche Bobois.

ZOOM, fashion...

Colección Spring Summer 2025

Salvatore Ferragamo

Maximilian Davis explora la historia de Ferragamo con el ballet, celebrando su elegante expresión y encontrando nuevas armonías entre su propia historia y la del legado de la marca. Imagina momentos íntimos, como el encuentro entre Salvatore Ferragamo y la bailarina y antropóloga Katherine Dunham; o a Rudolf Nureyev luciendo zapatos de ballet hechos a medida de Ferragamo en los años 80. Una zapato ajustándose meticulosamente a una mujer negra en la Florencia de mediados del siglo XX; la sexualidad liberada de un ícono radical. Instantáneas en el tiempo, ahora destiladas a su esencia. Libertad expresada a través de un guardarropa. “He incorporado diferentes épocas históricas en mi trabajo, épocas que siento cercanas a mí y a mi herencia”, comenta Davis. “En

Ferragamo, he buscado similitudes; la belleza de esta marca es que hay tantas historias diferentes con las que puedes conectar. Cada zapato tiene un significado. Cada zapato tiene una historia”. A través del vocabulario visual de Ferragamo, el espíritu balletístico de distintas décadas se une. Los uniformes de práctica inspiran capas de cachemira y algodón que se ajustan como una segunda piel, mientras que la libertad de movimiento se materializa en siluetas voluminosas: abrigos de ópera y vestidos de paracaídas confeccionados en sedas, gamuzas y organza. El guardarropa de Nureyev de los años 80 influye en la sastrería holgada y sobredimensionada y en los trajes técnicos; el glamour de Dunham de mediados del siglo XX se manifiesta a través de bordados de lentejuelas, modernizados con un tratamiento de resina.

ZOOM, música...

Dancing in the flames

The Weeknd

Casi que la pregunta obligada con The Weeknd es ¿cuándo este creador de éxito tras éxito, no “barre” con las plataformas de streaming ?

Para muestra un botón, su nuevo número “Dancing In The Flames” rompe ya el récord en Spotify con la impresionante cifra de 100 millones de reproducciones en menos de 24 horas convirtiéndose en un fenómeno mundial.

“Free”, el nuevo single de este dúo infalible de la música electrónica promete como todo en lo que han trabajado antes ser todo un éxito.

Con más de 100 millones de reproducciones en 24 horas en Spotify y 3 millones en Youtube, The Weeknd nos demuestra que es un maestro de respeto... a

El tema es el primero de su próximo álbum “Hurry Up Tomorrow” el cual estamos seguros se mantendrá en lista de los top de todas las plataformas.

Tanto Harrys como Goulding llevan en la industria más de 10 años con largas lista de éxitos y sus uniones creativas son siempre una bomba como lo demuestra el haber anunciado en sus redes sociales que trabajarían nuevamente juntos..

El pegajoso tema como caracteriza la música de Calvin Harrys sumado a la dulce voz de Ellien Goulding son para este mes un must de nuestro playlist.

Free Calvin Harrys & Ellie Goulding

La edición premium U8

BYD, el fabricante líder mundial de vehículos de nueva energía y baterías eléctricas, lanzó oficialmente el U8 Premium Edition bajo su submarca de alta gama,Yangwang. Este vehículo excepcional cuenta con un sistema híbrido enchufable, que ofrece una impresionante autonomía CLTC (Capacidad Integral para Viajes Largos) de hasta 1,000 km, lo que garantiza tranquilidad durante las aventuras todoterreno. El Yangwang U8 funciona con dos tecnologías innovadoras: la plataforma e4 y el sistema de control hidráulico inteligente del cuerpo DiSus-P. Cuenta con características únicas como giros de tanque todoterreno, estabilización por reventón de neumáticos y flotación de emergencia, lo que garantiza una seguridad incomparable, un rendimiento excepcional y una experiencia de conducción extraordinaria. El U8 Premium Edition tiene como objetivo redefinir el segmento todoterreno de nueva energía de un millón de niveles.

Está impulsado por la revolucionaria plataforma e4 y las tecnologías DiSus-P. La e4 Platform de BYD es la primera plataforma tecnológica de accionamiento independiente de cuatro motores producida en masa en el mundo, diseñada para ofrecer seguridad y rendimiento de primer nivel. En comparación con los vehículos de combustible convencionales, controla con precisión la dinámica de las cuatro ruedas a través del control vectorial independiente de cuatro motores, lo que proporciona detección rápida, reconocimiento preciso y capacidades de control sólidas.

El U8 Premium Edition tiene la potencia de 1,200 caballos de fuerza y puede acelerar de 0 a 100 km/h en sólo 3,6 segundos. La vectorización precisa del par en cada rueda garantiza la estabilidad incluso durante un reventón de neumáticos, superando los límites de la seguridad automovilística activa.

Ajuste de sus metas de electrificación y afirma su compromiso con un futuro eléctrico

Volvo Cars

Con cinco modelos totalmente eléctricos en el mercado y otros cinco modelos en desarrollo, la electrificación sigue siendo un pilar clave de la estrategia de productos de Volvo Cars. Su objetivo a largo plazo es ser una compañía de autos completamente eléctricos, y también alcanzar cero emisiones netas de gases de efecto invernadero para 2040.

Aunque Volvo Cars mantiene su posición como líder en la industria de la electrificación, ha decidido ajustar sus ambiciones debido a los cambios en las condiciones del mercado y las demandas de los clientes. En adelante, Volvo Cars aspira a que entre el 90 y el 100 por ciento de su volumen de ventas globales para 2030 consista en autos electrificados, lo que significa una combinación de vehículos totalmente eléctricos e híbridos enchufables; en esencia, todos los autos tendrán un cable de carga. El porcentaje restante, entre 0 y 10 por ciento, permitirá la venta de un número limitado de modelos híbridos ligeros, si

fuera necesario. Esto reemplaza la ambición anterior de la compañía de que su gama fuera completamente eléctrica para 2030.

Para 2025, Volvo Cars espera que el porcentaje de productos electrificados esté entre el 50 y el 60 por ciento. Mucho antes de que termine esta década, Volvo Cars contará con una gama completa de autos totalmente eléctricos, lo que permitirá a la empresa realizar la transición hacia la electrificación total cuando las condiciones del mercado lo permitan. Durante el segundo trimestre de 2024, la cuota de autos totalmente eléctricos de Volvo Cars fue del 26 por ciento, la más alta entre todas las marcas premium. La proporción de vehículos electrificados -vehículos eléctricos y modelos híbridos enchufables - representó el 48 por ciento.

Volvo Cars Importadores América Latina, compartió que la región sigue firmemente comprometida con la electrificación.

volvocars.com/pa

Un tapizado con historia Porsche

Los tejidos tartán simbolizan tradición y artesanía, arraigo y confianza. Hace exactamente 50 años, se podían encontrar tres tartanes en la lista de opciones exclusivas para el Porsche 911 Turbo. En el año modelo 1976 se incluyeron para otras versiones del 911. Al día de hoy, este clásico de cuadros sigue siendo intemporal y elegante, tanto en la pasarela como en un vehículo deportivo.

Cuando Anatole Lapine se levantó y decidió ponerse unos pantalones de tartán, el Director de Diseño de Porsche y su equipo decidieron incluir ese patrón en el programa de interiores de la marca. Dorothea Müller-Goodwyn, que trabajó como estilista en Porsche de 1970 a 1975 y de nuevo de 1978 a 2003, recuerda: “Teníamos un colega escocés en nuestro equipo que me recomendó a dos fabricantes tradicionales de tartán de su tierra natal”. Entonces se puso en contacto con ambos. “Por desgracia, no podían suministrarnos tejidos con las cualidades que exigíamos para el interior de los deportivos. Tenían que ser resistentes a la luz y a la abrasión”.

30 www.agendalatam.com

Finalmente encontró un proveedor a 50 kilómetros de Weissach, en Dettingen unter Teck, lindando con los montes Suabos. Allí se encuentra la empresa Berger, capaz de fabricar tejidos para Style Porsche con la calidad propia de la producción en serie.

Los tartanes suelen tener un dibujo cruzado que se crea cuando se entretejen hilos de distintos colores. Los nativos tradicionales de Escocia, cuna del emblemático tejido, visten solo los de su clan, identificando así la ascendencia familiar a la que pertenecen. Sin embargo, según la ley escocesa de armas heráldicas, no está prohibido llevar los tartanes de otros clanes.

En 1974, Lapine y su equipo añadieron al trío de tartanes el Mackenzie, con los colores beige, rojo, azul, blanco y verde oliva. “Tras el éxito de los exclusivos diseños en el Turbo, en el modelo del año siguiente también los utilizamos en el 911”, explica Müller-Goodwyn.

www.porschecenterpanama.com

entrevista

Marelissa

Him

Miss Simpatía

Participar en los concursos de belleza fue abrirme las puertas al mundo y darme cuenta de que hay oportunidades en cada esquina.

Por Lucía Domínguez Fotografías Federico Galbraith

Sin duda alguna podemos afirmar que Marelissa Him (36) tiene muy buena vibra, no es pretenciosa (no existe en ella ni un gramo del concepto de creerse una diva ni una divinidad ni nada por el estilo); más bien es lo opuesto, carismática, amigable, cercana, tiene una personalidad atractiva porque te atrae, es agradable. Y tendría razones de sobra para andar por encima del suelo, flotando en una nube de vanidad: hace unos 13 años se convirtió en una figura pública y se ha mantenido como uno de los principales rostros de la televisión panameña, además, en sus redes sociales,

la cifra de seguidores está por los seis dígitos altos.

Representó a Panamá en el concurso Miss Tierra (2011) y fue Reina Hispanoamericana logrando ser elegida por sus homólogas como Miss simpatía. En TVN ha sido conductora de los programas Al descubierto, Pasapalabra, Show TVN y Canta Conmigo. Se mantiene en contacto con el público a través de sus cuentas de TikTok y de Instagram en donde comparte sus impresionantes looks, pasatiempos, rutinas de entrenamiento, sus viajes, informaciones del mundo del entretenimiento, pero sobre todo su

entrevista

energía positiva. Por ejemplo, uno de sus captions: “Arráncame, que donde me pongas…florezco”. Eso es, Marelissa brilla en todas partes, su hermosa sonrisa es una prueba de esta verdad.

Cuéntanos cómo fue tu infancia.

Tuve una infancia muy libre. Pude disfrutar muchísimo de ser niña, de correr, subir, bajar, caerme y levantarme para todo ¡aprendizaje! Lo que más recuerdo era pasar horas creando planes (lo que hoy serían vision boards jeje) y los pegaba por todo mi cuarto y cuadernos.

¿Qué le diría la Marelissa de hoy a la niña de 10 años que fuiste?

Que no se preocupe por todos esos errores y esos momentos en que se sentía incomprendida, todo eso forjó la personalidad que tiene hoy.

¿Qué representó para ti haber participado en un concurso de belleza internacional?

Fue hermoso, aprendí muchísimo de tantas culturas de distintas partes del mundo ¡uff! Fue abrirme las puertas al mundo y darme cuenta de que hay oportunidades en cada esquina.

¿Qué estudiaste en la universidad?

Debido a mi déficit de atención me costó muchísimo decidirme porque me desesperaba estar sentada en un salón de clases, yo sentía que el tiempo se me pasaba y tenía que usarlo para trabajar. Pasé por Publicidad, Mercadeo, Psicología, Periodismo y luego de un par de años ter-

miné Publicidad.

¿Cómo fueron tus inicios en la televisión?

Hice un casting para el programa Ellas & Tú con Ana Gabriela Delgado. Por ahí empecé y desde ese entonces las personas me abrieron las puertas de sus casas y yo he quedado profundamente agradecida.

¿Qué te ha enseñado la experiencia de estar en televisión?

A no parar. Me doy cuenta de que la vida es aprender a estar en movimiento, momentos buenos o malos, la vida no para. Hoy es una cosa, mañana es otra… a adaptarme y estar en constante evolución.

¿Qué les dirías a las chicas que quieren hacer una carrera en televisión o que desean ser influenciadoras a través de redes sociales?

Que trabajen en su marca, en ellas como marca. Nadie es más valioso que uno mismo y lo orgánico y original por siempre tendrá mucho valor, pero de nuevo: QUE TRABAJEN.

¿Cuál es el mayor reto al que te has enfrentado en el plano profesional?

A la crítica constante. Las que vienen disfrazadas de constructivas y obviamente el famoso “hate”. Por más pequeño que sea nuestro país, existen y con el tiempo aprendí a canalizar como gasolina todo lo negativo. Me di cuenta de que mientras mejor me iba, más intenso se pondría, entonces

A las chicas que quieren hacer carrera en televisión les diría que trabajen en su marca, en ellas como marca. Nadie es más valioso que uno mismo y lo orgánico y original por siempre tendrá mucho valor, pero de nuevo: QUE TRABAJEN.
Falda y Top
Botas H&M
Falda, body y chaqueta

entrevista

todo eso lo utilizo como energía para seguir.

¿Cómo defines tu estilo para vestir? Relajado, colorido.

¿Y tu personalidad?

Mi personalidad es llevadera, soy cáncer je je, soy como el agua, yo fluyo. Soy muy terca conmigo misma y exigente, pero es porque sé hasta dónde puedo dar.

¿Cómo empezaste a cultivar el amor por la actividad física?

Cuando salí de los concursos de belleza estaba agotada de las dietas y los malestares en general, así que decidí empezar a cuidar mi cuerpo con deporte y alimentación apropiada y mi mente solita también se ejercita con esto.

¿Cómo haces para estar de buen humor y tener tan buen carácter?

Uno de mis “hacks” es llenar mi Instagram de puras cuentas que me motiven, dígase atletas, coaches y boom me motivo de una, no hay nada mejor que sentirse bien.

¿Qué te hace perder el buen humor?

No siempre estoy de buen humor je je, de hecho, están mis momentos down y es perfectamente normal. Los momentos bajos sirven de catapulta para saltar más alto.

Me pone de mal humor la pereza, no me gusta que le den mucha vuelta a las cosas, tengo cero paciencia y créeme que estoy trabajando mucho en tener más ji ji soy ultra impaciente pero eso lo estoy trabajando.

La televisión me ha enseñado a no parar. Me doy cuenta de que la vida es aprender a estar en movimiento, momentos buenos o malos, la vida no para. Hoy es una cosa, mañana es otra… uno debe adaptarse y estar en constante evolución. a

Falda y chaqueta
H&M A/W 2024
Mocasines
H&M A/W 2024

La elegancia del vino argentino Catena

La visión de Nicolás Catena fue crear vinos argentinos de calidad similar a la de los mejores países productores del mundo. Los años le dieron la razón.

Por Daniel Domínguez Z. Fotografías Federico Galbraith

Hace 25 años, Leandro Da Re trabajaba en su Argentina natal en un supermercado comprando bebidas. Ahora está pronto a cumplir 20 años de laborar en la Bodega Catena Zapata. Esta transición la hizo de manera natural porque, así como le interesaba la compra dentro del negocio vinícola, también le llamaba la atención el tema de las ventas; igual le gustaba estar en la calle, tratar con los clientes, pero confiesa que es mucho más difícil las ventas, algo que es más desafiante, y por eso, le parece más atractivo.

Rutas y los más aclamados

Desde hace dos décadas Catena está presente en el mercado panameño. De hecho, nuestro istmo fue uno de los primeros países a donde empezaron a exportar sus estimados productos.

Hace apenas 30 años que están exportando. De los vinos argentinos, Catena fue uno de los pioneros al exportar sus marcas al exterior. Por ejemplo, en 1994 empezaron a llevar sus productos hacia Estados Unidos, comparte Leandro.

Del amplio catálogo que ofrecen, resalta que el Catena Malbec es el más icónico de todos, el que mejor se vende en suelo panameño, el que ha capturado el gusto de los amantes del vino aquí y en todas partes. También está muy bien posicionado

en el mercado del vino el Angélica.

El sabor argentino

De acuerdo a este conocedor, quien en la actualidad ostenta el cargo de exportmanager de Latam de Bodega Catena Zapata, un adjetivo que describe al vino argentino en general es la elegancia.

“El vino argentino se ha transformado a través del Malbec y a través de la familia Catena, que fue el que hizo este cambio en el vino argentino, por allá por los años 1960 y 1970. Siempre se ha tomado mucho vino, unos 70 litros de vino al año por persona”, recuerda Leandro.

A principios de los años 1980, Nicolás Catena fue invitado a la Universidad de Berkeley (Estados Unidos) para dar clases como profesor de Economía

Agrícola. Allí, visitó Napa Valley.

“Nicolás era muy fanático de los vinos. Conocía mucho de los viñedos en Europa y en Napa Valley aprendió técnicas nuevas. Ve que usan tanques de acero, ve que la producción es diferente y trajo estos conocimientos de California y dijo: ‘lo voy a hacer en la Argentina’. Entonces empezó a hacer vinos, porque siempre quiso hacer vinos para competir con los mejores vinos de calidad”, informa Leandro.

Quizás hoy en día en algunos mercados la gente

consuma menos vino, pero asegura que sí ha aumentado el número de clientes que les gusta tomar vino de calidad. “Eso es lo que define la etiqueta de Catena, su carácter competitivo. En 30 años ha logrado competir con los mejores vinos del mundo, estamos hablando de vinos de 100 puntos de clasificación”.

Desde la investigación

Otra característica relevante al momento de hablar de los vinos argentinos es el suelo donde crece la uva: “Tenemos una forma muy especial de trabajar el suelo, así como aspectos como la biodiversidad y los estudios que llevamos a cabo”.

Cita el caso de las investigaciones que realiza el Instituto Catena del Vino, quien ha sido otra revolución dentro de la marca, ya empezaron a ver y a estudiar las parcelas de otra manera. “No hacemos clones, sino que hacemos poblaciones de uvas. Tenemos más de 130 tipos de genética de las uvas de Malbec. Pensamos que eso es lo mejor y hoy está rindiendo sus frutos. Estamos demostrando que es mucho mejor tener una población que agarrar un clon y captarlo en todos los lados”.

“Tener una población de Malbec, llevarlo a otros lugares y plantarlo de esa manera, en las alturas, ha hecho que estemos obteniendo vinos súper elegantes y además con un potencial de guarda que todavía hoy no conocemos, porque estamos recién abriendo vinos que ya tienen más de 20 años y siguen estando buenos. Entonces aún no sabemos cuál es el potencial de guarda de estos vinos”, anota Leandro.

Factor familiar

Catena es una familia de migrantes, comenzando con Nicola padre, quien llegó a los 18 años al Nuevo Mundo, en 1898, con un sueño: plantar un viñedo. El hijo menor de una familia de cinco hermanos proveniente de la región de Le Marche (Italia) partió en barco rumbo a Mendoza, donde en 1902 plantó su primera viña de Malbec.

Por eso es muy importante el factor familiar dentro de la filosofía laboral de la empresa. De hecho, debe ser una de las pocas bodegas en la Argentina, entre las más grandes, que todavía la maneja una misma familia, asegura Leandro.

Hoy Laura Catena, que se está encargando del mercado de exportaciones, ya está tomando el mando a nivel de toda la Argentina. Ah, fue ella quien tuvo la idea de crear el Instituto Catena del Vino. Laura vive en San Francisco (Estados Unidos).

“Laura ya no solo está en la parte de las ventas y las estrategias, sino que está tomando el mando. Y eso es súper importante porque se trata de una familia proveniente de Italia que tiene mucha tradición”. “Porque cuando un inmigrante venía a la Argentina traía todas sus tradiciones y ellos siguen manteniendo esto. De hecho, el doctor Catena va a pasar sus vacaciones en Mendoza (Argentina) y está todos los días en la oficina, ubicada en Buenos Aires, y cuando llega el mes de diciembre toda la familia se junta en Mendoza, en su casa de campo de toda la vida”, rememora Leandro.

El oro de Mendoza

El doctor Nicolás Catena con ese afán - y con lo que en ese momento se decía era una locura - y con esas ganas de querer competir con todos los vinos del mundo en igualdad de condiciones, empezó a estudiar. “Nicolás es un estudioso, es un intelectual, es un doctor en Economía, también es un empresario que siente una profunda pasión por el vino”, indica Leandro.“Nicolás se describe como un conservador, pero es un visionario, un disruptivo, por todo lo que hizo, porque fue en contra de lo que se venía haciendo y encontró en Mendoza su oro, hoy Laura habla del oro en el viñedo. Dijo que quería un cierto tipo de vino, quiso competir con el mundo, entendió y dijo: vamos a la altura para encontrar esta frescura en los vinos y fue a la altura y empezó a plantar vinos en condiciones súper pobres y funcionó, pero bueno, antes había hecho todo un estudio, un trabajo, no solo fue casualidad”.

a

Domingo Catena, el padre de Nicolás, estaba convencido de que el Malbec en Mendoza podía dar vinos tan buenos como los mejores de Francia. La familia volvió a tener la razón.

Malena Valenzuela

“La enfermedad transforma a quienes eligen aceptarla con el corazón abierto al aprendizaje”.

Texto: Maria Cano

A Malena Valenzuela le encanta la decoración, el bricolaje, la música y el mar. Confiesa que es “muy amiguera”, es la que se encarga de hacer los planes del fin de semana, de los días feriados, en fin, sacarle el jugo a la vida. Pero es que también es muy trabajadora, “jamás me quedo tranquila”, dice. Tiene una maravillosa familia extendida que incluye a su esposo, desde hace 15 años, a sus padres, hermanos y sobrinos. “No tengo hijos en la tierra, pero sí tuve la bendición de estar embarazada, siento que tengo pequeños ángeles”. En lo profesional se dedica al área de desarrollo de negocios en una multinacional. En este mes dedicado a la prevención del cáncer de mama, Malena ha querido compartir la historia de su diagnóstico para ayudar a otras mujeres.

¿Cómo te enteraste de tu diagnóstico?

Me diagnosticaron en 2022, pero mi historia comenzó antes. Durante siete años tuve un quiste al que le daba seguimiento; dejé de ir al médico durante la pandemia y, tras la pérdida de mi hermano, caí en

una depresión que, según los médicos, pudo haber debilitado mi sistema inmunológico y activado el tumor. Una noche, sentí una corriente de dolor en mi mama derecha y, al tocarme, descubrí algo nuevo, no me dejé llevar por el miedo, actué rápido, me hice un ultrasonido y, como me dijeron que necesitaban una mamografía, lo supe. De allí vino todo el proceso de biopsia, el tumor crecía hasta que a los días me confirmaron. Ese momento marcó el inicio de una batalla, pero también descubrí mi fuerza interior y aprendí que, incluso en la oscuridad, podemos encontrar la luz para seguir adelante.

¿Qué tipo de ayuda recibiste en ese momento? En esos momentos difíciles, descubrí el poder del amor y el apoyo. Mi esposo, familia y amigos fueron mis pilares, brindándome fuerzas para enfocarme en mi recuperación. Sin ellos, este proceso no habría estado lleno de amor y esperanza. También me sorprendió la ayuda de personas que no conocía, de personas con quien no hablaba hace años. Comencé mi tratamiento en un hospital privado, luego en

el Oncológico, enfrenté efectos secundarios y con ellos vinieron las dificultades financieras. Recibí apoyo solidario en actividades que realicé junto con mi familia, todo esto me dio las fuerzas para seguir adelante por medio de sus palabras, compañía y apoyo económico. Aprendí que, en los momentos más duros, un hombro nos salva.

¿De qué manera empezó a cambiar tu vida desde entonces?

La enfermedad transforma a quienes eligen aceptarla con el corazón abierto al aprendizaje. Somos humanos y aún hay días difíciles, pero ahora veo la vida desde otra perspectiva. Priorizo lo que realmente importa: la salud, amar y disfrutar más tiempo con mi familia y amigos. Desde el diagnóstico, hay una alerta constante con cada control y vivir con esa incertidumbre es desafiante. Sin embargo, he aprendido a no dejar que el pánico me consuma y cada revisión es una oportunidad para seguir adelante. Hoy valoro más las pequeñas cosas sabiendo que muchas personas no han tenido mi oportunidad. He aprendido a enfrentar la adversidad con más objetividad, intentando vivir con más gratitud y alegría. No controlo lo que pasó, pero sí cómo vivir a partir de ahora, eligiendo hacerlo con propósito.

¿Qué recomiendas a quienes están pasando por una situación similar?

Les diría que es normal sentir miedo e incertidumbre, pero también es una oportunidad para descubrir la fortaleza que llevamos dentro. Permítanse sentir, llorar si lo necesitan, pero no dejen que esos sentimientos los definan. Sigan adelante, paso a paso. Rodéense de personas que los apoyen y no tengan miedo de pedir ayuda. Cada proceso es único y es importante vivirlo a su manera. Aunque no todo está bajo nuestro control, podemos elegir cómo enfrentarnos cada día. Nunca pierdan la fe en su capacidad de luchar. Habrá días duros, pero también de esperanza y alegría. El cáncer no define quiénes somos, es solo parte del camino. Mantengan la esperanza viva porque, cada pequeño avance, es una victoria.

¿Cuál fue el mayor reto que ha traído para ti este diagnóstico?

El mayor reto ha sido aprender a soltar el control. Aceptar que no podía manejarlo todo y que debía confiar en el proceso. Fue difícil, pero necesario. Además, enfrentar la incertidumbre día a día y mantener una actitud positiva, especialmente en los momentos más duros del tratamiento, el cual dejó secuelas, ha sido un desafío constante. Sin embargo, esta experiencia también me ha enseñado a valorar más el presente y a vivir con gratitud.

a

El mayor reto de este proceso ha sido aceptar que no podía manejarlo todo y que debía confiar en el proceso. Fue difícil, pero necesario.

VIVARA shopping

LA JOYERÍA MÁS IMPORTANTE DE AMÉRICA LATINA

Vivara, la joyería más grande de América Latina, de origen brasileño, anuncia su

Con más de 60 años de trayectoria, Vivara se ha posicionado como referente en el diseño y fabricación de joyas finas, combinando elegancia, innovación y calidad artesanal.

La nueva boutique cuenta con un espacio de 207 m2, lleno de detalles que fueron cuidadosamente planeados para traer una experiencia única a los clientes panameños, combinando una estética refinada, con espacios que resaltan la calidad de cada producto.

El diseño de esta tienda fue inspirado en la naturaleza de los materiales nobles, con enfoque en la armonía entre la madera y el metal, aportando una sensación sofisticada y cálida. Estos elementos crean un contraste entre lo orgánico y lo moderno; un ambiente que evoca el equilibrio entre la tradición y la innovación, características esenciales de la marca Vivara.

Cada joya, diseñada de manera minimalista, revela la combinación de la belleza atemporal y el valor inestimable de la joyería, para hacer que sus clientes tengan una historia única y especial.

“Estamos muy contentos de llevar la experiencia Vivara a Panamá. Estamos seguros de que nuestra marca y la manera como conectamos producto, mar-

ca y experiencia para nuestros clientes serán grandes diferenciales para los panameños. Confiamos en que nuestros diseños cautivarán a los clientes, tal como lo han hecho en Brasil,” comentó Otavio Lyra, CEO de Vivara

Vivara abrirá sus puertas en Multiplaza, Ciudad de Panamá, el 19 de octubre de 2024.

Sueños de

de verano...

fashionstory

Vestido

Vestido

Akris punto

Akris punto

Madison Avenue

Madison Avenue

Bolso

Bolso

Puppets and Puppets

Puppets and Puppets

Bergdorf Goodman

Bergdorf Goodman

Perlas

Perlas

Propias del estilista

Propias del estilista

Dolce & Gabbana

Dolce & Gabbana

The Webster Sombrero

The Webster Sombrero

Jacquemus

Jacquemus Vestido

Vestido de baño
de baño
Vestido de baño

Vestido

Michael Kors

Michael Kors

Bergdorf Goodman

Bergdorf Goodman

Dallas

Dallas

Vestido

Fotógrafo: Troy Campbell, Miami, Florida

Modelo: Bianca Maier, Miami, Florida

Estilista: Holli Kingsbury, New York City

Peinado y maquillaje: Vanessa Gutierrez, Naples, Florida

Ralph Lauren Primavera 2025

Michael kors

Primavera Verano 2025

CHANEL Primavera Verano 2025

Los colores de uñas de otoño nos sugieren una transición importante del verano hacia el invierno, ofreciendo una gama de colores rica y variada.

para tus manos Colores Otoño 2024

Aunque en Panamá no tenemos cuatro estaciones como ocurre en el norte, la moda no escapa a los colores y tendencias de este; y el cabello, así como las uñas pueden lucir dichas tendencias, siempre recordando que independiente del estilo que escojas ningún color de uñas podrá lucir bien si no tienes una buena manicura y pedicura realizada por profesionales.

En Tony & Giovanni siempre pendientes de la moda te contamos cuales son los colores que se llevarán esta temporada, ¡hay un tono para todos!

VERDE OLIVA Y MUSGO

Es un color neutral que puede combinarse con cualquier look y luce con cualquier tono de piel y estilo que tengas.

ROJO BORGOÑA

Los rojos del otoño están inspirados en sus hojas por lo que resulta perfecto para todas las edades y ocasiones.

AZUL INTENSO

El azul es perfecto para las personas que prefieren las uñas oscuras pues es un tono elegante y combinable. Es además sofisticado pero atrevido.

MARRONES CÁLIDOS

El tono marrón especialmente los más cálidos crean una sensación acogedora que a todos gusta y es uno de los colores más populares de esta temporada ya sea que los utilice en mate o brillantes. Es un color además que nos recuerda el café, chocolate , la canela, raspadura, el azúcar morena, en fin, manjares dulces para el paladar que nos reconfortan y hacen feliz...

QUE BRILLE EL NARANJA

Los ocres del otoño son maravillosos y elegantes pero ¿quien dice que no podemos darle una mirada al naranja para ese toque divertido y atrevido?, Definitivamente es el tono perfecto para la transición del verano al otoño.

NEGRO MATE

El negro es elegante en cualquier parte y en las uñas es simplemente ¡perfecto! No debemos temer usarlo por su relación pasada con la onda “punk”. La moda ha evolucionado y los colores oscuros como el negro son utilizados sin discriminación de edades, géneros ni estilos, así que ¡atrévete!

a

En Tony & Giovanni contamos con más de 50 años de experiencia, nos caracterizamos por usar los mejores productos, estar actualizados con las nuevas tendencias y ofrecerte el mejor de los servicios, de experiencia.

¡Te esperamos!

Para citas llamar al 269-4170 o al 269-4236

Síguenos :TonyyGiovanni

CHANEL

ALLURE HOMME SPORT SUPERLEGGERA

CHANEL infunde un nuevo espíritu a su emblemática línea

ALLURE HOMME SPORT a través de una interpretación de edición limitada.

Seiko

El Kano es uno de los relojes de buceo más nuevos de Orient y es una versión más limpia, menos exigente y un poco más grande del muy popular Kamasu. El bisel está menos ocupado y la esfera parece más simple debido a los grandes índices en bloques. Pero como todos los buceadores de Orient, la propuesta de valor es difícil de superar. El Kano es resistente al agua hasta 200 metros y tiene un movimiento interno con segundero, capacidad de cuerda manual y una reserva de marcha de 40 horas. Es una excelente opción para el primer reloj de buceo o incluso para un reloj mecánico. Está disponible con una correa de silicona y un brazalete de acero inoxidable, los cuales son sorprendentemente buenos por su precio, al igual que el resto del reloj. Calibre de movimiento,F6922 automático, cuerda manual, hacking (segundero detenido), color del esfera negro,materiales de la caja acero inoxidable,diámetro 44mm.

www.orient-relojes.com

Abrace el espíritu de aventura con el Steinhart Ocean One Vintage Military. Diseñado para quienes valoran tanto el estilo como la funcionalidad, este reloj combina la estética clásica con la tecnología moderna. Fabricado con acero inoxidable de alta calidad, promete durabilidad para el uso diario. El diseño vintage, inspirado en los relojes militares, presenta una esfera negra mate con marcadores luminiscentes. Con una resistencia al agua de hasta 300 metros, es perfecto para diversas actividades relacionadas con el agua y al mismo tiempo irradia un encanto elegante. En el corazón del reloj de buceo militar antiguo Steinhart Ocean One se encuentra el confiable movimiento ETA 2824-2/SW 200, grado Elaboré, que presenta 25/26 joyas de rubí para mayor precisión y longevidad. Este reloj es un compañero ideal tanto para entornos de oficina como para salidas informales. Diámetro 42mm.

www.steinhartwatches.de

Prospex Solar Hybrid Diver: interpretación moderna del reloj de buceo híbrido de 1982. La línea Seiko Prospex enfrenta cada desafío con excelencia tecnológica y diseño ganador. Este reloj súper funcional es una interpretación moderna del emblemático H5585000 de Seiko de 1982, el primer reloj de buceo híbrido analógico-digital con alarma y cronógrafo. Equipo esencial en varias expediciones al Monte Everest, el diseño también apareció en varias películas de acción exitosas. La pantalla digital ofrece lecturas de hora, fecha, alarma y cronógrafo con función de cronómetro, indicador de reserva de energía y capacidad de hora dual, mientras que la esfera analógica negra presenta agujas y marcadores LumiBrite. Proporciona una reserva de energía de 6 meses cuando completamente cargada. Bisel negro de cronometraje transcurrido giratorio unidireccional. Resistente al agua 200 m. Diámetro 47.8mm.

www.seikowatches.com

Steinhart Orient
Kano

autopruebaexclusiva

VOLVO

EX30 ELECTRICO

Texto y fotografias por Carl-Fredrik Nordström©

El modelo EX30 Ultra, objeto de esta autoprueba hace alarde de 480 km de rango aproximado, y 272 hp con 343 Nm de torque. La aceleración para alcanzar 0 -100 km/h se logra en 5.3 segundos y se siente.

El Volvo EX30 nos ha impresionado. Se desempeña muy bien al conducirlo, tiene un interior minimalista que se siente especial al accederlo, ofrece suficientes sistemas de seguridad de serie y equipamiento apetecible a un precio razonable, y además su desempeño me abre los ojos más con un rango eléctrico muy competitivo.

Carl-Fredrik Nordström ©
Carl-Fredrik Nordström ©

autopruebaexclusiva

El modelo Performance es un vehículo intrigante y alternativa para los que prefieren volar bajo el radar. El paquete EX30 seria aun mejor si Volvo puede desarrollar mejor la pantalla táctil en cuanto a graficas más grandes y más leíbles con un fondo que lo resalte. Pensamiento para cavilar.

Volvo es una Compañía Sueca de SUVs estos días y su modelo eléctrico más compacto en la actual oferta es el EX30 que es un vehículo totalmente eléctrico, porque la marca se mantiene en su negocio de la transición a modelos eléctricos, dejando por detrás a los motores de combustión, ahora ya no podrá efectuar la transición completa para el año 2030, no obstante, ya ha modificado esa aspiración a una fecha mas allá de la propuesta inicialmente por el comportamiento global de consumo de autos eléctricos.

El EX30 es un desarrollo conjunto que comparte arquitectura con el Smart # 1 ya que la compañía madre, Geely, es dueña de ambas marcas. Volvo necesitaba un auto eléctrico compacto para competir con marcas establecidas ya, como Hyundai, Kia, Renault, y Volkswagen.

El modelo EX30 Ultra, objeto de esta autoprueba hace alarde de 480 km de rango aproximado, y 272 hp con 343 Nm de torque. La aceleración para alcanzar 0-100 km/h se logra en 5.3 segundos y se siente. Este modelo tiene tracción trasera y por supuesto infinidad de sistemas de seguridad, algo que Volvo nunca ha abandonado, como detección de peatones, ciclistas, autos y animales con el sistema autónomo City Safety de ultima generación. Ostenta 7 bolsas de aire. El Volvo EX30 hace alarde de haber obtenido

Carl-Fredrik Nordström ©

autopruebaexclusiva

el galardón “World Urban Car 2024”. El paquete máximo en especificaciones, el Ultra agrega rines de 20”, cámara que cubre 360 grados, un techo panorámico fijo, un sistema de auto estacionamiento, asientos delanteros eléctricos y un cargador abordo de 22kW. Se puede escoger entre dos tamaños de baterías, dos motores eléctricos y si tracción trasera o tracción total.

El Volvo EX30 es un admirado y atractivo auto a pesar del laberinto que es esa pantalla. Su huella de carbón es baja, es seguro, atractivo, confortable para los de adelante,muy decente su conducción y potencia para tomarla con calma o acelerar en

esta autoprueba. Es el auto mas pequeño que ellos han construido en décadas y como, ya mencioné, solo eléctrico. Volvo lo llama un crossover. En el futuro próximo Volvo, nos ofrecerá este modelo EX 30 Cross Country. Su carrocería estará ligeramente mas alta que el modelo que estamos conduciendo y el exterior incluirá protectores de plástico negro y llantas mas agresivas para light off- roading.

Este Ultra es un modelo mucho más sensible de adquirir con su motor eléctrico. Nada falsamente deportivo, es como cualquier Volvo pero más pequeño. Las luces principales, superficies disciplinadas y proporciones, hacen el truco. Al frente no

Carl-Fredrik Nordström ©
Carl-Fredrik Nordström ©
Carl-Fredrik Nordström ©
Carl-Fredrik Nordström ©
Carl-Fredrik Nordström ©

autopruebaexclusiva

hay parrilla entre los faros, martillo de Thor, pero la marca/logotipo con la linea diagonal ayudan a definir el rostro y línea con abre puertas robustos,y vale la pena notar que siempre es bitono a menos que opte por color negro. Después de haber sido diseñado en Suecia se inicio su desarrollo en China. Pero Volvo es rápido en alegar que el EX30 tiene sus propios estándares de seguridad, y se nota en la hoja de especificaciones. Por ahora es construido en China pero desde el otro año también se producirá en la planta de Volvo en Bélgica.

En el interior hay una buena gama de acabados de muy buen gusto. Para cambiar, ninguno es negro y no usan cuero animal. Hay lugares para guardar cosas por doquier y se toma en serio, por ser eléctrico, la ausencia del túnel central tradicional de la transmisión. Atrás es un poquito justo. Lo mas impresionante de la cabina es su simplicidad. Los acabados vienen de tela de jean descartada, redes de pesca, botellas de plástico y hasta marcos de PVC desechados. Reciclables son el aluminio (25%), plástico reciclado (1/6) y 1/6 del acero.La fábrica Volvo y casi todos sus suplidores usan energía renovable.

Para alcanzar velocidad se toma, la no despreciable cifra de 5.3 s (100 km/h). La dirección es rápida y el timón no es redondo y se siente nítido y compacto con buen agarre, casi cero ladeo. La marcha esta bien juzgada, con amortiguación controlada y buena insonorización y aislamiento.

Por la plata, este Volvo suena a ganga comparado a rivales. Se siente fuerte y refinado y el diseño de la cabina es amigable incluyendo la barra de sonido de canto a canto de la parte inferior del parabrisas (Harman Kardon Sound Bar). Apple CarPlay y Google Assist con acceso sin llave (es una tarjeta) y arranque sin llave. Las luces son todas LED y hay comando de voz.

Admiramos este esfuerzo de arquitectura exterior e interior.El modelo con un solo motor eléctrico con batería más grande será un bestseller ya que es el modelo más eficiente y el mejor de conducir en Panamá, como en el planeta. a

volvocarpanama.com

Carl-Fredrik Nordström ©

escape MARRAKECH

Desde septiembre hasta mayo, podrás disfrutar de un clima agradable, con días cálidos y noches frescas, perfecto para explorar todos los rincones de la ciudad sin sentirte agobiado por el calor del verano. Especialmente en otoño (septiembre a noviembre) y primavera (marzo a mayo), la temperatura es perfecta.

Edición: Carl-Fredrik Nordström

Embárcate en una aventura única a MarrakechMarruecos, una ciudad llena de exotismo y maravillas que te transportará a un mundo de colores, sabores y aromas inolvidables. Para aprovechar al máximo tu visita, la elección de la época del año es crucial.

La temporada ideal para descubrir Marrakech en su plenitud es durante los meses más templados, cuando las temperaturas son suaves y agradables. Desde septiembre hasta mayo, podrás disfrutar de un clima agradable, con días cálidos y noches frescas, perfecto para explorar todos los rincones de la ciudad sin sentirte agobiado por el calor del verano. Especialmente en otoño (septiembre a noviembre) y primavera (marzo a mayo), la temperatura es perfecta para pasear por los estrechos callejones de la Medina, descubrir los jardines y palacios, y sumergirte en la cultura y la historia de Marrakech.

MARRAKECH

Además, si buscas una experiencia aún más emocionante, el principal festival cultural de la ciudad tiene lugar a principios de junio. Este festival, conocido como el “Festival de la Cultura Popular de Marrakech“, es un evento vibrante que celebra la riqueza cultural de la ciudad y sus alrededores. Durante este tiempo, las calles se llenan de música, danza, arte y actividades culturales, brindándote una oportunidad única para sumergirte en la auténtica atmósfera marroquí. Ser testigo de las celebraciones y participar en las tradiciones locales durante el festival es una experiencia inolvidable que te permitirá descubrir la verdadera esencia de Marrakech.

Es una ciudad que se puede recorrer principalmente a pie, ya que sus principales atracciones se encuentran en el interior de la Medina o ciudad antigua, la cual es fácilmente accesible caminando y en gran parte prohibida a la circulación de vehículos motorizados. Sin embargo, debido a la complejidad de su urbanismo, es imprescindible contar con un plano detallado de la Medina, el cual se puede obtener en el hotel. La ciudad nueva, construida en el siglo XIX durante el protectorado francés, está a una distancia de aproximadamente 30 minutos a pie de la Medina. Si deseas desplazarte por la ciudad nueva, tienes varias opciones.

Esta ciudad mágica y vibrante tiene tanto para ofrecer que incluso en un solo día podrás descubrir lo imprescindible. Sin embargo, te recomendamos dedicar al menos 2 días bien gestionados para disfrutarla de

escape

manera más completa, y si deseas sumergirte en su esencia con calma, lo ideal serían 3 o 4 días.

Si dispones de 3 o 4 días, tendrás tiempo suficiente para explorar con calma los lugares de interés, pero también para perderte por las callejuelas laberínticas de la Medina, interactuar con los locales, disfrutar de la deliciosa gastronomía marroquí en los mercados callejeros y sumergirte en la auténtica vida cotidiana de Marrakech.

Para que os sirva de referencia, aquí os presentamos algunos lugares imprescindibles en vuestro viaje a Marrakech. Desde la icónica plaza de Jemaa el Fna, con su animada actividad y sus puestos de comida ambulante que os transportarán a un mundo de sabores exóticos y aromas especiados. Hasta los majestuosos palacios y jardines, como el Palacio de la Bahía o los Jardines de Majorelle, donde podréis sumergiros en la belleza de la arquitectura y la naturaleza en perfecta armonía.

No olvidéis adentraros en la Medina, la ciudad antigua, con sus callejuelas estrechas y laberínticas que os llevarán a descubrir pequeños talleres de artesanos, mercados tradicionales y rincones con siglos de historia. No os perdáis la impresionante Mezquita de la Koutoubia, con su distintivo minarete que se alza majestuosamente sobre la ciudad.

La Mezquita Koutoubia

Es un verdadero icono de Marrakech, siendo la más importante y una de las más grandes del Occidente musulmán. Su imponente minarete, que se eleva a casi 70 metros de altura, domina el horizonte de la ciudad y se convierte en el eje central de su paisaje urbano. De hecho, es el edificio más alto de toda Marrakech y está prohibido construir cualquier otro que lo supere, lo que demuestra su importancia y significado para la ciudad.

La construcción de la Koutoubia se remonta a la época del gobernante Abd el Mou, pero fue su hijo pequeño, Yacoub El Mansour, quien la completó entre los años 1184 y 1189. Su nombre, Koutoubia, proviene de “kutubiyyun”, que significa “libros”, en referencia a un antiguo zoco de libros que solía existir en sus alrededores. Por esta razón, también se conoce como la Mezquita de los Libreros.

Los Jardines de la Menara

Estos jardines son un lugar popular para las familias de marrakechíes, que vienen aquí para relajarse y disfrutar del tiempo en familia lejos del bullicio de la ciudad. Se encuentran en el extremo sur, a unos 45 minutos a pie de la plaza Jemaa el Fna. Los jardines están rodeados por un inmenso cercado de 3 km de longitud y 1.5 km de anchura, poblado principalmente por árboles frutales y olivos, así como un gran estanque artificial.

escape

Los Jardines de la Menara fueron construidos durante el siglo XII por los Almohades, quienes desarrollaron un sofisticado sistema para traer agua del deshielo del Atlas a través de canales subterráneos para regar los olivares y huertos. En el siglo XIX, fueron acondicionados por orden de Moulay Abd er Rahman (1822-1859) para su uso actual.

El Palacio El Badi

Se encuentra a pocos metros de la famosa plaza Jemaa el Fna en Marrakech. Fue construido a finales del siglo XVI por el sultán Ahmed al-Mansour, apenas cinco meses después de su victoria sobre las tropas portuguesas en la famosa Batalla de los Tres Reyes el 4 de agosto de 1578. El sultán tenía la visión de crear el palacio más lujoso y grandioso jamás visto, de ahí proviene su nombre “El Badi”, que significa “El Incomparable”.

Aunque actualmente el Palacio El Badi se encuentra en ruinas, aún se pueden visitar sus amplias explanadas repletas de naranjos y los muros de la antigua edificación, desde donde se pueden disfrutar de hermosas vistas de la ciudad y sus alrededores. A pesar de su estado de deterioro, el Palacio El Badi es un lugar cargado de historia y merece ser incluido en la lista de lugares para visitar en Marrakech.

Plaza de Jemaa el Fna

La Plaza es mucho más que una simple plaza, es el corazón latiente de Marrakech, un lugar que captura la verdadera esencia de la vida

escape

y la cultura de esta ciudad. Es un espacio mágico, tanto para los locales como para los visitantes, que ofrece una experiencia única e inolvidable.

Durante el día, la plaza se llena de vida con puestos de zumo de naranja, donde se pueden saborear refrescantes jugos en medio del bullicio. Los alrededores están llenos de personajes pintorescos, desde malabaristas y encantadores de serpientes, hasta monos adiestrados para posar en las fotos de los turistas y cuentacuentos que cautivan con sus historias fascinantes. Es un verdadero espectáculo para los sentidos.

Pero es al caer la tarde cuando la Plaza de Jemaa el Fna alcanza su apoteosis. Los aromas de las delicias culinarias llenan el aire, y cientos de restaurantes populares comienzan a ofrecer sus especialidades marroquíes. El sonido de la música en vivo y la animación de la plaza crean una atmósfera mágica que te sumerge en la verdadera vida nocturna de Marrakech.

Las Murallas y puertas

Las murallas de Marrakech son conocidas por su singularidad, ya que cambian de tonos de color según el tiempo y la luz del día. Desde el amarillo pálido al rojo ocre, las murallas muestran una paleta de colores que varía a lo largo del día, creando un espectáculo visual fascinante. Estas murallas han sido testigos de la historia de la ciudad, desde su construcción en el siglo XII hasta el presente, y han resistido el paso del tiempo con su distintiva belleza.

Una característica notable de las murallas de Marrakech son las nueve puertas que las atraviesan. Cada una de estas puertas tiene su propio nombre

y su propia historia. Algunas de las puertas más famosas son la Bab Agnaou, la Bab Bou Jeloud y la Bab el Khemis. Estas puertas son verdaderas joyas arquitectónicas, con intrincados diseños tallados en madera y metal, y a menudo están decoradas con azulejos y cerámica típica de la región. Estas puertas no solo son un elemento de acceso a la Medina, sino que también tienen un significado simbólico. Históricamente, las puertas de la ciudad eran puntos estratégicos de defensa y control, y eran custodiadas por soldados para garantizar la seguridad de la ciudad. Hoy en día, las puertas de Marrakech siguen siendo un símbolo de la riqueza cultural e histórica de la ciudad, y son puntos de referencia importantes en la navegación por la Medina.

Koubba Ba’Adiyn

La Koubba el-Badiyin, también conocida como Qubba Ba’Adiyn o Koubba almorávide, es un pequeño edificio en forma de cúpula que ha sido recientemente restaurado. Se remonta a principios del siglo XII y fue construido por Ali Ben Yussef, el segundo rey almorávide. Lo que la hace verdaderamente especial es que es el único ejemplo restante de arquitectura almorávide en Marruecos y es considerada la fundadora de Marrakech. Además, esta pequeña joya arquitectónica es un testimonio del avanzado sistema de aprovisionamiento de agua de los almorávides para abastecer a la ciudad.

Dar Si Said

Es un impresionante palacio situado cerca del Palacio de Bahía en Marrakech, construido a mediados del siglo XIX por orden del visir Ahmed Ben Moussar y los mismos artesanos que trabajaron en el Palacio de Bahia. Este palacio es conocido por ser uno de los más hermosos de Marrakech y en la actualidad alberga el Museo de las Artes Marroquíes.

La visita a Dar Si Said es una verdadera inmersión en la artesanía marroquí. Además de poder apreciar su exquisita arquitectura y decoración, los visitantes pueden disfrutar de obras maestras del arte marroquí, como alfombras, piezas de madera, joyas, tejidos y muchas otras creaciones. Cada rincón del palacio cuenta una historia y revela la riqueza y la diversidad del patrimonio cultural marroquí.

Nuestro Agradecimiento: www.turismomarruecos.net

Cotiza tu viaje a Marruecos Fotografías cortesía de: Turismo Marruecos a

Bulova celebra su 150º aniversario
Con un homenaje a su Legado y una premier exclusiva de una película

El evento del 19 de septiembre en la ciudad de Panamá celebró los hitos más destacados de Bulova, su rico legado y el estreno exclusivo de America Telling Time: 150 Years of Bulova.

Bulova organizó un evento espectacular donde presentó una película conmemorativa que narra la ilustre historia del relojero estadounidense Joseph Bulova. La película destacó el espíritu pionero de Bulova, sus innovadores logros y su impacto cultural durante el último siglo y medio en la industria. La velada contó con la presencia de invitados especiales, medios de comunicación y miembros del Bulova Squad, quienes tuvieron la oportunidad de disfrutar de esta producción única, además de celebrar junto a la marca un hito tan importante en su trayectoria.

Los asistentes fueron llevados en un viaje a través del tiempo, mostrando la evolución del arte relojero de Bulova, desde sus primeros días en el Bajo Manhattan hasta su estatus icónico en Nueva York y más allá. El evento honró su duradero compromiso con la excelencia y su papel en eventos históricos significativos, ofreciendo un tributo adecuado al legado de Bulova y su futuro.

“Desde los inicios de la historia de Estados Unidos hasta la actualidad, Bulova ha sido una presencia constante, produciendo algunos de los relojes más imaginativos, icónicos e innovadores del mundo, marcando momentos clave con sus piezas”, dijo Jeffrey Cohen, presidente de Citizen Watch America. . “La marca sin duda ha roto barreras en la relojería y ha impactado positivamente a la sociedad. Desde la creación de la primera escuela de veteranos para la relojería justo después de la Segunda Guerra Mundial, a

la que aún contribuimos hoy día, hasta campañas de marketing auténticas como Equal Time, Equal Pay en los años 70. Después de 150 años, Bulova sigue creando productos increíbles. Su ADN es un reflejo del sueño americano que Joseph Bulova abrazó.”

A lo largo de su historia, Bulova ha desafiado constantemente los límites de la relojería al integrar los últimos avances en ingeniería y diseño.

BUENAVENTURA

Renovación de marca, expansión con golf de clase mundial y vida frente al mar

Ciudad de Panamá, Panamá - 25 de septiembre de 2024 – Buenaventura, la principal comunidad residencial de lujo en Panamá, anunció recientemente una importante renovación de marca y una visión de expansión que refuerza su posición como un destino de clase mundial. Entre las propuestas de esta visión futura se incluye un campo de golf diseñado por Robert Trent Jones II, sujeto a la obtención de los permisos correspondientes, así como un nuevo proyecto residencial frente al mar, ubicado en la marina de Buenaventura. El nuevo eslogan,“La Esencia de Una Vida Plena”, acompaña esta renovación de marca y encapsula el estilo de vida único que ofrece Buenaventura. Con la adición de una segunda cancha de golf a su oferta actual, Buenaventura busca consolidarse como el destino turístico más importante en la Riviera Pacífica de Panamá, brindando experiencias únicas a aficionados locales e internacionales. Adicionalmente, el nuevo proyecto residencial Alamar Residences & Beach Club, situado en la marina de Buenaventura, ofrecerá apartamentos de lujo con vistas espectaculares al océano y acceso directo a actividades acuáticas.

Panamá MOTOR SHOW 2024

Panamá Convention Center

Panamá Motor Show es uno de los eventos automovilístico más importantes del país. Cuenta con la participación de las más importantes marcas de autos distribuidas en Panamá, todas en un solo evento.

Desde 1980 ADAP inició el ambicioso proyecto de organizar la feria de exhibición de autos más grande y relevante a nivel nacional. Se inició bajo el nombre de Expo Móvil. Para 1987 cambió su nombre a Expo Auto. En el año 2000 recibe el nombre de Panamá Motor Show.

¡Todo un éxito el #PanamaMotorShow 2024! Gracias a todas las marcas participantes y a todos los asistentes que colmaron los espacios del Panamá Convention Center Amador.

Una vez más la feria de autos más grande de Panamá logró traer a un solo lugar los modelos de autos más nuevos, las motos más deseadas y las opciones de crédito más esperadas, además de espacios de aprendizaje con profesionales del área y mucho mas!

ACURA (Bahia Motors)
CHANGAN Auto
BMW (Bavarian Motors)
AUDI (Consultenos)
Bentley (Consultenos)
HONDA (Bahia Motors)
HYUNDAI (Petroautos)
BYD
FORD (Distribuidora David)
GAC Motor
GEELY (Bahia Motors)
LAND ROVER (Prestige Motors)
KIA (Grupo Silaba)
JAECOO (Grupo Silaba)
JAC Distribuidora David
LINCOLN (Cincuentenario)
MAZDA (Grupo Silaba)
JETOUR (Petroautos)
JEEP (AutoStar)
LEXUS (Ricardo Perez)
Fotos Carl-Fredrik Nordstrom ©
MAXUS (Maxus Panama)

MERCEDES BENZ (AutoStar)

NISSAN (EXCEL)
TOYOTA (Ricardo Perez)
SUZUKI
MG (COPAMA)
MINI (Oxford
OMODA (Grupo Silaba)
PORSCHE (Alemautos)
Volkswagen (Consultenos)
(Oxford Motors)
MITSUBISHI (EXCEL)
SUBARU
Volvo (Volvo Car Panamá)
Fotos Carl-Fredrik Nordstrom ©

CH

Carolina Herrera

CH Carolina Herrera ilumina la nueva temporada con el color rojo el cual mezcla magistralmente y la acompaña con bolsos Initials Insignia, con iniciales tridimensionales de Carolina en el cierre bañado en oro; Lacito Insignia, un homenaje a la alta costura, al ADN de Herrera y a la elegancia reinterpretada y Blasón, convertido rápidamente en un ícono para los amantes de la marca y un emblema de lujo.

agenda® Sueños de Verano

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.