NEW WORLD
agenda
Stefanie de Roux Belleza y talento
®
Con el respaldo de
VEN A CONOCER LA COMUNIDAD DE PLAYA Y GOLF MÁS COMPLETA DE LA REGIÓN, BUENAVENTURA EN LA RIVIERA PACÍFICA DE PANAMÁ RESERVA HOY TU DISCOVERY TOUR A VENTAS@GRUPOVERDEAZUL.COM O (507) 908.3003
DESCUBRE LO ÚLTIMO DE BUENAVENTURA
Servicios de Marina I Kms. de Playa I Golf I Hotel y Spa I Club de Playa I Restaurantes y Comercios Sports Club I Zoológico I Club Ecuestre I A 90 min. de la ciudad I Centro de Rescate Cultural I Actividades Acuáticas (507) 908.3003 buenaventura.com.pa ventas@grupoverdeazul.com
BuenaventuraResort
Buenaventura, Riviera Pacífica, República de Panamá
agenda NEW
WORLD
®
26
40
26
30
48
Portada Foto Styling Make-up Moda Joyas
Stefanie de Roux Federico Galbraith Marisa Midolo y Nadine Edde José Luis Rodríguez H&M Luceo
CONTENIDO SEPTIEMBRE volumen 246
año
27
16 Del equipo de agenda 20 22 24 26 28
Tome Nota ¡Chic Street Gym...! ¡Fashion men! ¡Long beach rinconera componible...! Zoom Actualidad Fashion. Colección Primavera - Verano 2022, Paco Rabanne. Música. Lorde, Solar Power Imagine Dragons,Mercury Act - 1.
10 www.agendalatam.com
30 Entrevista.
Stefanie de Roux “La industria de la moda la veo con ojos mucho más profundos porque entiendo el trabajo que hay detrás de todas las personas que trabajan por sólo una imagen”.
40 Perfil.
Sheldry Sáez “En 10 años me veo en familia, siendo madre, trabajando en mi proyecto Inspírate e inspirando a muchas mujeres de Panamá y el mundo a organizarse para su proyecto de vida”.
Contenido
64
76
46 Belleza.
¡La magia del flequillo francés! Has notado que las francesas independiente de su edad logran siempre verse bien? Uno de sus trucos es el uso del flequillo francés que te da un aire juvenil, natural y por añadidura, fácil de mantener...
48 Moda.
CHANEL Colección Alta Costura Otoño-Invierno 2021/22
62 Spirit.
Smokey Malty Aquí hay una versión tropicalizada de un “Smokey Cokey with a Floaty” con Lagavulin de 16 años.
64 Arte de vivir.
LAKE HURON La habitación favorita del cliente es la “sala de máquinas” en el piso más bajo, que alberga toda la
12 www.agendalatam.com
infraestructura de servicios del edificio. Un sistema de automatización de edificios (BAS) de grado comercial controla y monitorea el hogar, lo que garantiza un rendimiento óptimo en todo momento.
76 Autopruebaexclusiva
VOLVO XC90 T8 RECHARGE La clave es la potencia de esta camioneta que es de 407 HP ya que es un híbrido enchuflable que permite al motor de cuatro cilindros, con supercargador y turboalimentado, adicionar la potencia de los motores eléctricos.
82 Últimamirada.
Nina Ricci, Nina Rose Una escapada al sol con Nina Rose y su dulzura floral. Un viaje por el mar con Nina y su luminosa frescura. Nina ve la vida en rosa ... Una fragancia floral picante, Nina Rose de Nina Ricci es una infusión de optimismo y alegría de vivir.
NEW WORLD
agenda
®
CARL-FREDRIK NORDSTRÖM Fundador-Editor Emeritus
cfredriknordstrom@gmail.com
CRISTINA NORDSTRÖM Fundadora-Directora Editorial mcnagenda@cwpanama.net
DIRECTORIO EJECUTIVO CRISTINA NORDSTRÖM
MODA AGENDA STYLING TEAM
mcnagenda@cwpanama.net
mcnagendas@cwpanama.net
Editor-in-Chief/Dirección Creativa
ANDREE GOSNET
Editor-at-Large
DOMINIC RIOS
Editora Contribuyente
dominicagenda@gmail.com
PRODUCCIÓN EQUIPO DE AGENDA
agenda@cwpanama.net
CORRESPONSAL MIAMI ANITA BONVINI
anitabonvini@yahoo.com
CORRESPONSAL NUEVA YORK LUBA MASON
ARTE AIDA AMORES
Editora de Moda
Diseño Gráfico
REDACCIÓN VALENTINA JIMENEZ
TRÁFICO AIDA AMORES
FOTOGRAFÍA FEDERICO GALBRAITH PHILIPPE ARNOUX TROY CAMPBELL DARÍO MORENO ALEJANDRO ALBA CARL-FREDRIK NORDSTRÖM
CONTABILIDAD
marilina.agenda@cwpanama.com
CORRECCIÓN DE ESTILO ALICIA MONTÓRFANO
arteparadise@cwpanama.net
agenda@cwpanama.net
cobrosagenda@cwpanama.net
VENTAS Y PUBLICIDAD agenda@cwpanama.net
DISTRIBUCIÓN
arteparadise@cwpanama.net
SUSCRIPCIONES
agenda@cwpanama.net
kimfreshwater@yahoo.com
Consejo Editorial CARMEN ALEMAN RUBÉN BLADES CARLOS CUMMINGS OLGA SINCLAIR CARL-FREDRIK NORDSTRÖM CRISTINA NORDSTRÖM DERECHOS DE AUTOR
Todos los derechos reservados, reproducción total o parcial, transmisión o almacenaje digital de esta publicación están prohibidos sin el permiso por escrito de Lindhe S.A., propietario investigador, intelectual y creativo. Marca Registrada®, derechos de autor registrados. Las opiniones expresadas en los artículos reflejan exclusivamente el punto de vista de sus autores. El editor se reserva el derecho de aceptar o no material editorial, transparencias y/o fotos, que deben acompañarse en un sobre con su dirección y franqueo postal. Lindhe S.A. no se hace responsable por el material no solicitado ni tampoco por la devolución del mismo. El editor no se hace responsable por daños o perjuicios originados por el contenido de anuncios publicitarios incluidos en esta revista agenda®. Lindhe S.A. investiga sobre la seriedad de sus anunciantes, pero no se responsabiliza con las ofertas realizadas por los mismos. Lindhe S.A hará efectivos sus derechos intelectuales y creativos vigorosamente. Los artículos o segmentos no pueden ser reproducidos o copiados sin el permiso por escrito de Lindhe S.A.
14 www.agendalatam.com
EL ESPACIO QUE BUSCAS, CON LA TECNOLOGÍA QUE NECESITAS. Nuestro SUV de tres filas de asientos ahora en versión híbrida, está diseñado para proteger lo que más importa: tú y los tuyos. Con la seguridad que nos caracteriza, un imponente diseño escandinavo y la combinación de un motor eléctrico y uno de gasolina que trabaja en conjunto para reducir emisiones. Volvo XC90 Recharge Plug-In Hybrid T8 2022
Volvo Car Panamá
Ciudad de Panamá Calle 50 y 68 Este, San Francisco. Tel.: (+507) 302-5530
volvocars.com/pa @VolvoCarPanama
Del equipo de agenda La pandemia obró de manera distinta en cada uno de nosotros. En algunos produjo una especie de vacío, de abismo, días en blanco, un parón en el tiempo. Para otros fueron momentos de reflexión, de autoanálisis, de replantearse los objetivos, las causas, los efectos, en fin, la vida en general. A otros les despertó con ímpetu su fuerza creadora, sus ganas de producir y trabajar incansablemente. Stefanie de Roux pertenece a este último grupo. Ya desde antes del inolvidable marzo 2020 venía con la idea de crear algo propio y, en efecto, ya había pasado por los procesos de búsqueda e introspección y había tomado una decisión que no pospuso por los ya conocidos hechos sanitarios que asolaron al mundo entero. Stefanie se propuso salir adelante con su proyecto llamado Luceo, que en latín significa “yo brillo” y es una marca de joyería con la que planea proyectarse internacionalmente. Las piezas son simples, versátiles, se transforman, se amoldan a diferentes usos y atuendos. Stefanie, quien es un referente de la moda en Panamá, ha sido portada de agenda en diferentes etapas de su vida y esta vez quisimos conversar con ella sobre esta faceta como emprendedora y también de su experiencia como madre.
Federico Galbraith, Stefanie de Roux y el equipo de agenda.
Stefanie de Roux Belleza y talento
En esta edición también contamos con una presencia de lujo, Sheldry Sáez, una chica que hemos visto crecer en el ámbito profesional de manera asombrosa. Es modelo, presentadora de televisión, autora, conferencista, life coach, emprendedora, embajadora de marcas y mucho más, una chica que no pierde el tiempo. Nos contó sobre su más reciente proyecto, el libro Miss CEO en el que ofrece sus mejores consejos a todas las chicas que desean realizar sus sueños. Y además les traemos los detalles de uno de los más apetecidos SUVs de lujo: el Volvo XC90 Recharge 2022, un auto supremamente elegante y tecnológicamente avanzado. ¡Disfruten!
Cristina Nordström @cristinanordstrom 16 www.agendalatam.com
Saco, pantalón y sombrero H&M Love bracelet Cartier Aretes, anillos, pulseras y collares Luceo www.agendalatam.com 17
look del editor
CHANEL Cruise 2021/22 Fue bajo el signo de Jean Cocteau que Virginie Viard comenzó a pensar en la colección CHANEL Cruise 2021/22. “La inspiracion de las Carrières de Lumières, en Les Baux-de-Provence, para un espectáculo muy gráfico, porque la sencillez, la precisión y la poesía de la película de Cocteau me hicieron querer crear una colección muy limpia, con dos muy distintos tonos, compuesto de blanco brillante y negro profundo”, explica Virginie Viard.
18 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 19
Chic Street Gym... La pandemia nos hizo trabajar desde casa y decidimos hacerlo vestidas cómodamente, descubriendo que podíamos salir a comprar un café, ir al súper o simplemente caminar sin cambiarnos y la moda se quedó pero con un toque ¡chic! Inspírate en el estilo MK de Michael Kors y luce elegantemente cómoda! Zapatillas CH Carolina Herrera, bolso y top de MK Michael Kors, gorra de Louis Vuitton, gafas de Jimmy Choo y audífonos inalámbricos Beat Studio Buds de APPLE.
20 www.agendalatam.com
TOME nota
mICHAEL kORS
www.agendalatam.com 21
Fashion men... La moda masculina cada día se vuelve más atrevida y andrógina sin perder su sensualidad masculina como lo demuestra la nueva colección Fall-Winter 2021-2022 de Louis Vuitton. Obtén el look con camisa blanca de Ralph Lauren, sweater sin mangas de Louis Vuitton, maletín COACH, zapatos de GUCCI y finaliza con unos toques de la fragancia BOSS de Hugo Boss.
22 www.agendalatam.com
TOME nota
www.agendalatam.com 23
Long beach Rinconera componible... Revestido de pana totalmente desenfundable. Cojines de asiento de plumas de oca y pato y fibras sobre alma de espuma, bi-densidad. Estructura de abeto macizo y paneles de partículas. Suspensión de cinchas elásticas entrecruzadas. Existe en numerosas medidas y elementos con cojines de decoración opcionales. Más no se puede pedir de Roche Bobois... 24 www.agendalatam.com
TOME nota
www.agendalatam.com 25
ZOOM, fashion... “Estaba pensando no solo en los efectos ópticos, sino también en las sensaciones sinestésicas del verano: el sonido de la orilla, la luz del sol calentando la piel, la luz reflejada en el agua”, dijo Dossena.
Colección Primavera-Verano 2022 Paco Rabanne Esta temporada, Julien Dossena traslada su visión de Paco Rabanne a una vasta superficie de color bloqueado con vistas al mar Mediterráneo. Aquí, en lo alto del Centro de Congresos de Mónaco, el Hexa Grace de Victor Vasarely se convierte en el escenario de una colección que irradia una intensa sensualidad. Una dualidad de precisión y facilidad se extiende por toda la colección, con piezas dinámicas y relucientes diseñadas como declaraciones generales. Los materiales y patrones están coordinados, maximizando el impacto y minimizando la ex26 www.agendalatam.com
centricidad. Las siluetas alargadas revelan el cuerpo sin esfuerzo: vestidos, chalecos largos, túnicas y blusas y faldas fruncidas se combinan con pantalones sarouel, pantalones acampanados fluidos o pantalones con dobladillo. Desde sombreros hasta calzado, las piezas capturan innumerables facetas del verano. Los sombreros de pescador y los gorros estampados enfatizan actitud relajada. El zapato de Paco Rabanne regresa esta temporada con una nueva forma aerodinámica, mientras que las sandalias de plataforma trazan la pierna con cordones entrecruzados, otra expresión gráfica más. a
www.agendalatam.com 27
ZOOM, música...
Luego de cuatro años, en silencio, Lorde, nos presenta su nuevo álbum Solar Power, en el cual mezcla influencias musicales de los años 60’ y 70’ acompañada por imágenes Hippies...
28 www.agendalatam.com
Lorde
Imagine Dragons
Solar Power
Mercury Act - 1
Tras el éxito de su primer sencillo Royals, que estuvo por nueve semanas de número 1 y con el cual se llevó dos Grammy. Lorde se alzó seguidamente con disco platino en tres oportunidades con el álbum Pure Heroine. Para un artista adolescente luego de ese tipo de éxito, su tercer álbum puede resultar difícil. Sin embargo, Lorde logra desconectarse de la presión que ello causa, y nos presenta su nuevo álbum Solar Power sin pretensiones.
El 3 de septiembre la banda Imagine Dragons lanzó su quinto álbum de estudio Mercury Act-2 el cual con la canción y vídeo Wrecked nos recuerdan sus previas presentaciones con los números Cutthroat y Follow You.
The Path, Solar Power y Mood Ring nos transmiten de manera auténtica el momento que vive Lorde y que se mantiene fiel a su espíritu independiente.
Para los amantes de la música alternativa y de esta banda ya famosa por sus temas como Believer, Thunder, Whatever it takes, Radioactive y otras, este nuevo álbum basándonos en sus canciones de avanzada, no los decepcionará. Wrecked una canción melancólica nos deja con un sabor romántico que gusta. a
únete a la conversación...
www.agendalatam.com
entrevista
Stefanie de Roux La industria de la moda la veo con ojos mucho más profundos porque entiendo el trabajo que hay detrás de todas las personas que trabajan por sólo una imagen. Por Maria Cano Fotografía Federico Galbraith
Stefanie de Roux (39) es una de los rostros del modelaje más reconocidos en Panamá. Como “Señorita Panamá” fue la anfitriona del Concurso Miss Universo realizado en nuestro país en 2003 en donde se destacó quedando entre las semifinalistas. En el certamen de Miss Tierra 2006, realizado en Manila, Filipinas, también sobresalió entre las ocho mejores. Además, ha sido presentadora de televisión, así como maestra de ceremonias y portada de diversas revistas. Continúa involucrada en el modelaje pero además ha sumado a sus propósitos una faceta de emprendedora con el lanzamiento de Luceo @luceoshop, una marca de joyería de diseño a la que le está dedicando sus mejores esfuerzos para convertirla en un nombre de reconocimiento mundial. Desde muy joven te has involucrado en el mundo de la moda, ¿recuerdas algunas de tus primeras experiencias? Desde los 14 años estoy modelando y de una forma 28 www.agendalatam.com 30
u otra me he mantenido siempre vinculada a la moda. De experiencias hay muchas, en el mundo del modelaje, antes de que existieran los celulares (sólo había troncales) me fui una noche a tomarme fotos para su portafolio con Fede Galbraith y mi mamá ni idea de dónde yo estaba metida porque demoramos horas, obvio casi me mata. Otra experiencia ya de adulta fue trabajando en una tienda franquicia de Panamá donde entré como visual merchandiser y pensé que mi trabajo iba a ser otro, pero terminé en el depósito de la tienda haciendo inventario. El techo era tan bajo que pararse era imposible. ¿Qué te atrajo del tema de la moda y la belleza? Siempre me ha encantado la belleza y moda en todas sus formas. Desde una persona hasta una pieza arquitectónica. No sé realmente dónde empezó pero sí sé que he estado rodeada de eso, ya sea por mi mamá o por mi esposo.
Vestido H&M Joyas Luceo
www.agendalatam.com 31
entrevista
Vestido y top de crochet H&M Reloj Bulova Joyas Luceo 32 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 33
entrevista
¿Aún te atrae por las mismas razones o de alguna manera has madurado en tus consideraciones hacia esta industria? Aún lo admiro pero lo veo con ojos mucho más profundos porque entiendo el trabajo que hay detrás de todas las personas que trabajan por sólo una imagen. ¿Qué piensas de movimientos como el Body Positive o la moda sostenible? Body Positive es como tú te sientas al mirarte al espejo, porque la realidad es que por más campaña que hagan en las redes o donde quieran, siempre alguien tiene una opinión de ti. En cuanto a moda sostenible para mí no es sólo la moda que se recicla o que es eco-friendly, sino también la moda que perdura, que no te lleva a comprarte varias veces la misma camisa o joya porque se rompe o se pone fea. Esto es algo en lo que siempre he creído. A la distancia, ¿cómo ves tu experiencia como Señorita Panamá? Hace poco estaba reflexionando en ese tema y la verdad es que estoy segura en un 95% que, si no hubiese sido por esa experiencia, jamás fuera quien soy hoy día. Me ayudó y me forzó a salir de mi cascarón, ser más fuerte e independiente, más segura de mí misma. ¿Qué ha sido lo más retador que te ha tocado para salir adelante con tus emprendimientos de los años más recientes? ¿Qué enseñanzas te han dejado? El 2020, como para muchos, fue un año de muchos retos e introspección. Negocios como tal, es mi primera vez que me lanzo al agua y definitivamente lo que más he aprendido no sólo es a conseguir los proveedores correctos sino a manejar las finanzas de mi propia empresa. Yo no soy de números para nada pero, al ser la única empleada de mi empresa, me ha tocado aprender cosas que jamás pensé fueran parte
del proceso. Pero definitivo que sin los números correctos no hay empresa que progrese. También el crear cosas que no sólo me encanten a mí, sino escuchar claramente lo que quiere mi cliente y público potencial. Hay muchas cosas que quisiera sacar hoy día pero que el cliente aún no está listo, así que toca esperar y aprender a ser paciente (virtud que me ha tocado aprender a desarrollar jajaja). Eres una influencer, qué es lo que más disfrutas de este rol? ¿Lo que no te gusta tanto? Soy comunicadora digital ya que todos tenemos el potencial de influenciar a otros. Mi rol de poder crearle a un producto una campaña, transmitir su ADN a mi estilo para mi público, me parece maravilloso y emocionante. Me encanta que me permite ser creativa, dirigir lo que quiero y lograr un resultado donde el cliente se siente emocionado y feliz. Lo más lindo, cuando te comunican quiénes son alto y claro y luego te dejan fluir. Lo peor, cuando quieren controlar tus redes pero te dicen que seas orgánica. Nos podrías contar sobre tu marca de joyería. Luceo es un bebé pandemia. Tenía años queriendo crear algo que fuera mío y después de mucha búsqueda e introspección me di cuenta de que la joyería era lo que más se alineaba conmigo como primer lanzamiento. El nombre siempre supe que quería algo que tuviera profundidad y significado. Había pensado algo en la línea de mis creencias pero luego de reunirme con Michelle Khafif (quien me ayudó con todo el branding) salió el nombre de Luceo que significa, en latín, yo brillo. El nombre resonó con todo lo que quiero comunicar a través de mis colecciones. Yo brillo por que soy única, soy yo y con Luceo agrego un poco más de luz a mi personalidad.
La experiencia de haber sido Señorita Panamá me ayudó y me forzó a salir de mi cascarón, a ser más fuerte e independiente, más segura de mí misma. 34 www.agendalatam.com
Top, saco y pantalón H&M Reloj Bulova Bulov Pulsera Love Cartier Joyas Luceo www.agendalatam.com 35
entrevista
El diseño siempre lo había pensado delinear con detalles arquitectónicos. Esta línea es algo que me apasiona, nada impacta más que un buen diseño de una casa o edificio. Además, es algo que disfruto con mi esposo. La elegancia está en la simplicidad, pero con diseño. El que use Luceo son piezas especiales, statement que puedes usar una y otra vez de diversas maneras para que fluya contigo en todas las etapas de tu día y vida. ¿Qué te inspira para crear estas joyas? Lo que me inspira es todo pero sobre todo el arte. Amo ir a museos, ver desde el diseño del edificio hasta los cuadros y esculturas que están dentro. Busco entre las fotos de viajes que he hecho, en detalles de edificios en Panamá que me mueven a crear cosas que las personas sientan son especiales y únicas. ¿Por qué decidiste emprender en joyería? Decidí irme por el área de la joyería porque siempre estaba yendo a la joyería a modificar o crear piezas para mí. Hace mucho tiempo quise crear una línea de cadenas con el pescado de Jesús pero entre una cosa y otra no se pudo dar en ese momento. Finalmente, al crear joyería eso eleva cualquier look, desde los sweatpants hasta el look para salir. Se adapta a pandemia y no pandemia. ¿Con qué equipo de trabajo cuentas para hacer tus creaciones? Siempre se lo digo pero Nadine Edde me cayó del cielo. Buscando proveedores hablando en un Zoom de LAFS porque ya no sabía que más hacer para encontrar el taller y el proveedor correcto que me produjera calidad y eficiencia, Nadine saltó y me dijo ‘yo te puedo ayudar’. Desde ese momento ella ha sido mi contacto con la fábrica en Italia y el taller que usé en Panamá. ¿Cómo ves el mercado de la moda en Panamá? Siento que la moda en Panamá ha crecido montones, es algo que me llena de orgullo. Sobre todo siento que los diseñadores hoy día quizás tengan una visión más global y no paran de crear. El nivel de acabados está fuera de serie en muchos diseñadores. En esta última parte me quito el sombrero porque cuesta conseguir buenos proveedores y que tengan la misma atención al detalle que tiene uno por sus piezas. También siento que el ánimo incansable de Astrud y Marie Claire ha mantenido esa llama viva aún con el encierro. No se rinden con nada y siento que eso motiva y ayuda a montones de diseñadores locales a querer seguir creando.
Tenía años queriendo crear algo que fuera mío y, después de mucha búsqueda e introspección, me di cuenta de que la joyería era lo que más se alineaba conmigo como primer lanzamiento. 36 www.agendalatam.com
Top, blusa y pantalón H&M Joyas Luceo www.agendalatam.com 37
entrevista
También eres mamá y nos gustaría saber ¿qué aprendizajes has adquirido en este camino de la maternidad? Ser mamá definitivo es el trabajo más retador que he tenido pero si hay algo que he aprendido es a respirar profundo, entender por qué están reaccionando como reaccionan. Leer mucho sobre el tema y pedir ayuda, tanto profesional como a familia. Es un trabajo en equipo, no para hacerse sola. La paciencia se ve retada a diario jajaja. Pero aún cuando son unos bebés tienen un nivel de profundidad por la simplicidad con la que ven la vida que hace este proceso totalmente mágico. En tus redes escribiste sobre la necesidad que tenemos de hacer un alto para recargar energías, ¿qué te gusta hacer en tus tiempos libre o qué actividades te relajan? Mucho tiempo libre no tengo, pero estoy haciendo un esfuerzo consciente de parar cada tanto y darme un momento para mí. Usualmente eso se va en hacerme las uñas o el pelo, salir a correr o hacerme un masaje. A veces cosas aún más sencillas como irme al rooftop de mi casa y respirar, sentir la paz y silencio para recargar energías. ¿Qué tomas en cuenta al momento de elegir tus outfits? En mi IG tengo como un tablero para una manera clásica de vestir pero con un giro. Yo soy pro comodidad, que me pueda mover en mi ropa. Si no te puedes ni mover, por más linda que te veas, vas a denotar inseguridad. Cada vez más gravito a tonos neutros con elementos de diseño y eso me permite que mis combinaciones se vean distintas. Además, que si tengo algo en la noche, uso el mismo look y sólo modifico accesorios, cambio zapatos y estoy lista en 2 segundos. Cosas que no pueden faltar al momento de elegir es que tengo ese día, si es full niños, por lo general son shorts o pantalones, botines o combat boots son mi must porque aguantan lluvia, correr, moverme en general y la camisa un buen buttondown funciona para todo. ¿Futuros proyectos? Proyectos futuros hay muchos pero por ahora mi meta más grande es crecer Luceo a una marca reconocida mundialmente. Diseño latinoamericano, de Panamá para el mundo. a
Fotografía Dirección Styling Beauty Styling Asistentes de fotografía Moda Joyas
38 www.agendalatam.com
Federico Galbraith Cristina Nordström Marisa Midolo y Nadine Edde José Luis Rodríguez Aníbal Chery Nicolt Vallecilla H&M Luceo @luceo
Vestido y falda H&M Reloj Bulova Joyas Luceo www.agendalatam.com 39
perfil
Sheldry Sáez
Miss Imparable En 10 años me veo en familia, siendo madre, trabajando en mi proyecto Inspírate e inspirando a muchas mujeres de Panamá y el mundo a organizarse para su proyecto de vida Por Lucía Domínguez
Sheldry Sáez (29) es un rostro que estamos viendo en los medios desde 2011 – en un mundo sin redes sociales - cuando ganó el Miss Panamá y además quedó entre las 10 finalistas del Miss Universo. Pero en su página web Sheldry cuenta que su primer título de belleza lo obtuvo a los 8 años en un certamen infantil realizado en su natal Chitré. Desde entonces determinó el camino que estaba por recorrer: fue una estudiante destacada sin faltar a clases de ballet. Empezó a modelar profesionalmente a los 15 años. Siendo menor de edad, posiblemente fue su madre la responsable de firmar el contrato con la agencia de modelos Panama Talents. De hecho, por esa época, una Sheldry de 16 años protagonizó una portada colectiva de AGENDA. Ganó el Wilhelmina Model Search Panamá y ese fue el espaldarazo que le brindó la oportunidad de hacer realidad el sueño de toda joven: modelar en Nueva York. El resto son éxitos conocidos y aplaudidos por todos 40 www.agendalatam.com
sus fanáticos: presentadora de televisión, autora, conferencista, life coach, emprendedora, embajadora de marcas, es decir, Sheldry es imparable y siempre tiene un proyecto en mente. Un logro reciente es que ha sido elegida como TEDx Speaker. Bravo. Es una chica dulce y generosa que también dedica su tiempo al tema humanitario. Ha sido voluntaria de diversas organizaciones y ahora mismo la podemos ver en vallas y en redes sociales como rostro de la campaña de Naciones Unidas que promueve el mensaje de que las vacunas contra la Covid-19 son seguras y efectivas. En su Instagram personal ya suma más de 426 mil seguidores, a quienes les comparte fotos hermosas y mensajes inspiradores. En la cuenta de su marca Inspírate @inspiratelatam anuncia los temas que tratará en el podcast que lleva el mismo nombre, fechas de sus próximas conferencias y ofrece consejos para que las chicas se
www.agendalatam.com 41
perfil
42 www.agendalatam.com
empoderen y logren sus metas, que es su gran mensaje motivador. En su más reciente libro “Miss CEO” promete compartir “sus ingredientes secretos y métodos para lograr todo lo que se ha propuesto”. Ya sabemos que Sheldry no se detiene, así que del libro le ha surgido la idea de presentar la mercancía promocional y ha diseñado una colección de camisetas Miss CEO y hasta los ha incluido a ellos, los Mr. CEO, para ese gran hombre que hay detrás de toda gran mujer. Estás modelando desde que eras una adolescente, ¿ cómo te sientes cuando miras hacia atrás y ves el camino recorrido? Me siento orgullosa de haberme atrevido en cada oportunidad. El modelaje me abrió muchas puertas y hoy sigue siendo uno de mis roles. ¿Qué ha sido lo más gratificante hasta ahora? Moverme con independencia haciendo lo que me gusta y poder impactar a otras personas en el trayecto. ¿Lo más retador? Mantenerme en constante movimiento sin permitir que factores externos influyan en mis emociones. Rompes totalmente el estereotipo (que cada vez se diluye más) de que una chica guapa no es inteligente, ¿qué piensas de esta dualidad entre la imagen y la capacidad intelectual en la que siempre están nadando las chicas? Aunque es una realidad que el estereotipo existe, una cosa no tiene nada que ver con la otra. Ser intelectual, esas ganas de aprender y mejorar van en nuestra personalidad, más allá de nuestra apariencia. Es una decisión que tomamos. En lo personal, los estereotipos me han ayudado porque no solo son un desafío, sino que también me dan la oportunidad de sorprender marcando la diferencia. ¿Piensa que a las mujeres profesionales se les exige más que a los hombres para poder destacar? A la mujer se nos exige más en todos los sentidos y sobre todo nos exigimos mucho a nosotras mismas porque nos han limitado por tantos años que sentimos ese desafío de dar la milla extra y hacer todo bien.
Este libro es para toda persona que quiere inspirarse y tener tips para organizarse para sus metas, pero principalmente para todas las mujeres que creen en ellas mismas y que están listas para poner en marcha sus metas personales y profesionales. www.agendalatam.com 43
perfil
¿Cuáles son los hábitos que te ayudan a formarte como profesional? Sin duda alguna la organización, esa ha sido mi herramienta de éxito. A eso le sumo leer y dedicar tiempo para pensar. ¿Cómo nació la idea de escribir Miss CEO? Desde que escribí “Las tres joyas de mi corona” me apasioné por escribir libros, “Miss CEO” es mi tercero y la idea nace de experiencias personales y profesionales. Inspirada en el empoderamiento femenino y en lo transformador que es para la mujer emprender y tomar las riendas de su vida. ¿ A quienes diriges este libro? Este libro es para toda persona que quiere inspirarse y tener tips para organizarse para sus metas, pero principalmente para todas las mujeres que creen en ellas mismas y que están listas para poner en marcha sus metas personales y profesionales. Si alguna lectora no quiere usar su imagen (porque no es su estilo) para ofrecer su producto / servicio en las redes, ¿qué le recomendarías? Que se atreva a incomodarse, pero si del todo no es lo suyo, que demuestre cómo ese servicio o producto aporta valor a la vida de los demás. ¿Cómo te sientes siendo una figura pública? Para mí es un honor que las personas se me acerquen y me saluden. El contacto con las personas me inspira, me motiva a ser la mejor versión posible. Has dicho que muchos de los valores que te sostienen y te ayudan a seguir son los que adquiriste en tu familia ¿de qué manera fuiste criada? Crecí en una familia sencilla, trabajadora, unida y con unos padres que siempre estuvieron muy presentes. No creo que en mi vida haya tenido, ni tendré maestros más grandes que ellos. Mis papás me enseñaron el valor del esfuerzo, de la honesti-
dad y siempre me motivaron a creer en mis ideas por muy locas que parezcan. ¿Piensas que ha cambiado mucho el estilo de crianza hoy? Sí. Quizás yo lo noto más porque vengo del interior del país. Mi mamá se dedicó casi a tiempo completo a educarnos; hoy en día la mujer reparte su tiempo entre su hogar y sus metas profesionales. Es un reto, pero es lo justo. Eres una influencer ¿qué te gustaría que cambiara en Panamá? Me encantaría que le dieran más “likes” a contenido de valor. Ojalá se viralizaran más mensajes positivos y menos lo superficial. Pero en general como influencer mi experiencia ha sido espectacular. ¿Qué AMAS de Panamá? ¡Todo! Yo amo a mi país. Me gusta su comida, su música, su ubicación, sus contrastes, su gente... y que, a pesar de ser un país pequeño, puedes tener grandes oportunidades desde aquí. ¿Cuál es el mejor regalo de cumpleaños que te pueden hacer? Comer algo delicioso y bailar hasta el amanecer con los que más quiero. Cuando te vemos en redes pareciera que no descansas, pero seguro que tienes hobbies, ¿cuáles son? No me encanta descansar, pero lo hago cuando lo tengo que hacer. En mi tiempo libre me gusta visitar a mi familia en el interior, salir a comer, tomarme un buen vino con una buena vista y sin duda alguna, viajar. ¿Cómo te ves dentro de 10 años? En 10 años me veo en familia, siendo madre, trabajando en mi proyecto @inspiratelatam e inspirando a muchas mujeres de Panamá y el mundo a organizarse para su Proyecto de Vida. a
La organización ha sido mi herramienta de éxito. A eso le sumo leer y dedicar tiempo para pensar. 44 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 45
belleza
¡La magia del flequillo francés! Por Giovanni Spirito
No es leyenda urbana, es una realidad... La fama que el flequillo tipo “francés” rejuvenece ¡es cierto!
Has notado que las francesas independiente de su edad logran siempre verse bien? Uno de sus trucos es el uso del flequillo francés que te da un aire juvenil, natural y por añadidura, fácil de mantener...
46 www.agendalatam.com
Lo importante es que tu estilista luego de haber estudiado tu estructura ósea sepa hacer ese mágico corte correctamente, utilizando con agilidad la tijera para lograr mechones afilados, unos más cortos y otros más largos, cortando hábilmente el cabello para que el flequillo no quede muy grueso de manera tal que parte de tu frente se aprecie ofreciendo así la apariencia de un flequillo natural e imperfecto. El resultado del conocimiento de este corte dará como resultado que tus ojos se vean más grandes, tus labios parezcan más gruesos y tu rostro en general se vea más juvenil... Famosas divas como la inigualable Brigitte Bardot hasta Carla Bruni y la eterna belleza de Isabelle Adjani han llevado el flequillo francés anulando el concepto de que su uso se limita a mujeres jóvenes pues
ocurre todo lo contrario, ya que el mismo no solo, no tiene edad sino que rejuvenece y refresca los rostros. Quizás sea ese “deje” desenfadado e informal con aires de verano al estilo St. Tropez y la Riviera Francesa o simplemente ese “je ne sais quoi ” de la mujer francesa sensualmente natural. Pues en efecto, ese corte con look aparentemente irregular es el opuesto al que se utiliza al manicurado que se impone en el mundo ejecutivo lo que logra tanta atracción. El flequillo francés adicionalmente es mucho más fácil de usar y mantener, basta observar como ha perdurado a través del tiempo para comprender que su popularidad sigue creciendo constantemente haciéndolo ya icónico. Y precisamente es luego de la pandemia, de las restricciones, el encierro, la incertidumbre del futuro, de esa terrible ansiedad que vivimos cuando más necesitamos esa sensación de libertad y ese deseo de dejar atrás esos momentos de inseguridad y volver a sentirnos jóvenes... Pero es importante, como comentamos anteriormente que el corte lo haga un buen estilista pues este tiene sus trucos y el estilista observará según cada caso particular, dónde debe caer el cabello según tus cejas, tus mejillas y tu mandíbula. Un
flequillo suave hará resaltar tus pómulos, así como el borde de tu mandíbula logrando expandir tus ojos. O puede, cortando un poco más hacia atrás del ojo, dar un efecto que estos son más anchos lo que produce un impacto sorprendente. Otro factor importante al realizar este corte es hacerlo en forma de abanico, es decir tomando el centro por encima de tu nariz y cortando a partir de allí más corto, abriéndose hacia tus pómulos, Con este método, a medida que el cabello crece, no atacará primeramente a tus cejas tapándolas sino que lo hará de acuerdo a la forma que se le dio y los mechones más largos se mezclarán con el resto del cabello a medida que crecen haciendo que el corte dure más.
cabello ¡siempre crece! En Tony & Giovanni contamos con más de 50 años de experiencia, nos caracterizamos por usar los mejores productos, estar actualizados con las nuevas tendencias y ofrecerte el mejor de los servicios, ¡Te esperamos! a Para citas llamar al 269-4170 o al 269-4236
Síguenos
:TonyyGiovanni
Como ocurre con cualquier corte, así sea cabello largo, el mantenimiento es muy importante por lo que las puntas deben recortarse para mantenerlo saludable y libres de rompimientos. El cabello sin cortes regulares luce cansado, descuidado y sin brillo por ello el hacerte cortes regulares es imprescindible. Si buscas un cambio refrescante y no tan radical te recomendamos probar el flequillo francés estamos seguros de que te gustará y si no fuera el caso pues lo sientes ajeno a tu personalidad, recuerda que el
www.agendalatam.com 47
48 www.agendalatam.com
moda
CHANEL
Colección Alta Costura Otoño-Invierno 2021/22
www.agendalatam.com 49
moda
50 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 51
moda
52 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 53
moda
54 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 55
moda
56 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 57
moda
58 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 58
moda
60 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 61
62 www.agendalatam.com
spirit
SMOKEY MALTY Aquí hay una versión tropicalizada de un “Smokey Cokey with a Floaty” con Lagavulin de 16 años. Ingredientes • 2 oz Lagavulin 16 años • 1 oz Leche Condesada • 2 dashes Bitter Truth Creole Bitters • Top con Malta Hatuey Decorar con raja de Canela Si quiere conocer cómo preparar este delicioso coctel de Rafael Reyes-Lovio entra a este Link: https://www.instagram.com/p/CP1gBZQr8Yj/
www.agendalatam.com 63
el arte de vivir
LAKE HURON La habitación favorita del cliente es la “sala de máquinas” en el piso más bajo, que alberga toda la infraestructura de servicios del edificio. Un sistema de automatización de edificios (BAS) de grado comercial controla y monitorea el hogar, lo que garantiza un rendimiento óptimo en todo momento. Por SAOTA Fotos Adam Letch
Esta casa de verano se encuentra a orillas del lago Huron, en una pequeña y remota ciudad canadiense a una hora en coche de London, Ontario. Si bien el contexto arquitectónico puede caracterizarse como un “país de cabañas” algo conservador, esta casa intenta ampliar las posibilidades del retiro familiar tradicional junto al lago a través de un enfoque arquitectónico contemporáneo, aprovechando los desarrollos recientes en diseño, tecnología y sostenibilidad, para conectarse de manera significativa con su hermoso paisaje natural y entorno mientras explora nuevas formas de mejorar la experiencia de estilo de vida de la escapada familiar de verano.
64 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 65
el arte de vivir
66 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 67
68 www.agendalatam.com
el arte de vivir
www.agendalatam.com 69
70 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 71
el arte de vivir
Si bien el enfoque estético que tomó la firma de arquitectura con sede en Ciudad del Cabo, SAOTA, puede parecer una desviación radical de la arquitectura regional tradicional, los arquitectos han tenido mucho cuidado de mantener el diseño discreto y sensible a su entorno, sin dejar de hacer una declaración arquitectónica. El sitio es un acantilado que ocupa el espacio de transición entre el agua y el bosque, se eleva 3,5 m desde el nivel de la carretera y luego desciende hasta el agua para crear un terraplén cubierto de hierba. El edificio se encuentra en la propiedad hacia la calle para preservar el acantilado natural. Al acercarse, la casa está en gran parte oculta por los abetos maduros circundantes, que aparecen como una simple caja de piedra de color claro que flota sin esfuerzo entre los troncos de los árboles. La parte trasera de la casa, frente al lago Huron, se disuelve en una pared de vidrio 72 www.agendalatam.com
de dos pisos que lleva la luz natural a los interiores. Conceptualmente, el diseño consiste en una serie de cajas rectangulares apiladas y suspendidas, una incrustando el edificio en el plano del suelo y la otra suspendida en el techo para permitir que el nivel de vida exista entre los volúmenes. Un volumen interior / exterior hacia el sur ancla el edificio y maximiza las vistas al lago del sitio al tiempo que permite que los espacios habitables ocupen el primer plano. Un banco de dormitorios se proyecta hacia atrás sobre el garaje. La forma en que el edificio está en gran parte oculto de la calle y, a su vez, protege las vistas del lago, ayuda a crear suspenso a la llegada, solo para satisfacer la sensación de anticipación al entrar a través de la gran puerta pivotante. Desde el umbral, un espectacular atrio de triple volumen deja entrar la luz natural y atrae la
atención hacia la vista. Programáticamente, de acuerdo con las instrucciones del cliente, los espacios son fluidos, los niveles son fáciles de navegar y el diseño es simple y bien estructurado, lo que permite una atmósfera informal. El vasto volumen central contrasta sutilmente con volúmenes más íntimos y contenidos en la cocina y otros espacios de vida para una experiencia espacial variada y articulada. La vivienda del nivel superior, el dormitorio principal, está dedicada íntegramente al espacio privado de los propietarios, que incluye una oficina y un gimnasio. Al frente de la casa, un área de entretenimiento al aire libre cubierta, flanquea una piscina. Un paseo marítimo y una escalera descienden a una cabaña renovada que es anterior a la casa, y ahora alberga una
suite para invitados y un área de entretenimiento al aire libre adicional para facilitar los largos días de verano jugando en el lago. La habitación favorita del cliente es la “sala de máquinas” en el piso más bajo, que alberga toda la infraestructura de servicios del edificio. Un sistema de automatización de edificios (BAS) de grado comercial controla y monitorea el hogar, lo que garantiza un rendimiento óptimo en todo momento. Un panel solar de 15Kw proporciona energía al hogar y el exceso de energía se retroalimenta regularmente a la red de servicios públicos para crédito y uso posterior. La infraestructura municipal limitada para aguas pluviales y alcantarillado resultó en un sistema de aguas pluviales subterráneas en la propiedad que puede manejar una tormenta de 100 años y un sistema séptico eco-flo para hacer frente a todos los requisitos de alcantarillado en el sitio. www.agendalatam.com 73
el arte de vivir
Los acabados, externa e internamente, favorecen un sistema de paneles c e r á m i c o s l o s u fi c i e n t e m e n t e robusto y resistente como para resultar duradero en los extremos del clima canadiense, lo que unido a la eficiencia energética de la vivienda y la longevidad general del proyecto y sus materiales, componentes y los accesorios, contribuyen a su sostenibilidad. La decoración interior fue realizada por ARRCC, la división de interiores de SAOTA. a
74 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 75
autopruebaexclusiva
VOLVO XC90 T8 RECHARGE Articulo por Carl-Fredrik Nordström
La clave es la potencia de esta camioneta que es de 407 HP ya que es un híbrido enchuflable que permite al motor de cuatro cilindros, con supercargador y turboalimentado, adicionar la potencia de los motores eléctricos Introducido (el XC90) hace una década, supremamente elegante y tecnológicamente avanzado, el Volvo XC90 Recharge 2022, es uno de los más apetecidos SUVs de lujo de tamaño intermedio. Volvo promueve su imagen relacionada con la seguridad y lo logra ofreciendo de serie, muchos sistemas de asistencia al conductor. A la par de conocimiento de ultima generación, ostenta un tablero de información totalmente digital y una pantalla táctil tipo retrato que puede ofrecer conducción semi autónoma. Quizas no tan deportivo en su desempeño y conducción como el del Audi Q7 y Porsche Cayenne, hace alarde de uno de los interiores más atractivos en este juego. Casi tan elegante y fino como los de Range Rover y con calidad de materiales ejemplar y diseño escandinavo lógico. 76 www.agendalatam.com
www.agendalatam.com 77
autopruebaexclusiva
La clave en esta autoprueba es la potencia de esta camioneta que es de 407 HP ya que es un híbrido enchuflable que permite al motor de cuatro cilindros, con supercargador y turboalimentado, adicionar la potencia de los motores eléctricos en cada rueda trasera que ofrecen una autonomía no muy larga, cabe mencionar, pero adecuada para la ciudad. Es un espléndido coche de lujo con asientos hasta para siete (asiento eléctrico con memoria para el conductor y copiloto) y un sistema de sonido Harman Kardon o Bowers & Wilkins opcional. El SUV más grande de Volvo se equipa con el motor T6 ( 316 HP) mas los eléctricos (84 HP) y este modelo Momentum se convierte en el T8 Recharge. Viene equipado con la transmisión automática de ocho marchas y acelera de 0 a 100 Kms. en 5.6 segundos. Este obtuvo la máxima calificación de EURO NCAP de cinco estrellas pos pruebas de colisión. Este Plug-in Hybrid contiene AWD y funciona, pues en esta autoprueba nos metimos sobre grama fangosa con agua estática y anduvo de 78 www.agendalatam.com
maravillas. Hay una tapa exterior frontal lateral que accede a la conexión para el cable adjunto que conectado a la red municipal tal cual o con Wall Box, recarga el vehículo. Este SUV incluye algo de ladeo al tomar curvas algo inherente en un auto para confort y marcha suave, pero la respuesta del volante y su precisión son de anotar y su resistencia y grosor del aro del timón per se, lo encuentro ideal, ni muy suave, ni muy duro, perfecto. Los asientos de Volvo son entre los mejores de la industria. Este enchuflable produce a pesar de su tamaño y peso, 29 mpg en prueba real y con poder eléctrico solamente, nos da 50 Kms. de autonomía según el fabricante. Siendo el interior una obra maestra, desde su atractivo diseño y calidad de materiales,cabe advertir que los ocupantes de la tercera fila de asientos, aunque hay más espacio para las piernas que rivales, la altura libre es restringida y yo muy alto. La ancha y cuadrada silueta de XC90 ayuda mucho al compartimiento de carga que es vasto. Todos los modelos incluyen Apple CarPlay, Android, y su operación atraves de
www.agendalatam.com 79
autopruebaexclusiva
la pantalla táctil de 12.3 pulgadas, es intuitiva. De serie equipan advertencia de colisión frontal inminente con frenado automático, alerta de abandono de carril, alerta de punto ciego y tráfico cruzado. Siendo este el más grande y más capaz modelo de los suecos, esta versión híbrida recargable pasó de ser necesaria y apetecible de la noche a la mañana. Esta unidad Momentum incluía además de Pilot Assist, cámara de 360 grados, asistente de aparcamiento semi automático(Park Assist), instrumentos digitales,GPS con mapas para Panamá, comando por voz, modos de conducción(AWD, Pure, Hybrid,Off Road, Power), que fue el que disfrute la autoprueba con. El techo panorámico/sunroof viene de serie en los Volvo de hoy. El SUV detecta peatones, ciclistas, autos y animales grandes con sistema automático de frenada de última generación. También hay un Driver Alert Control en situaciones de cansancio y fatiga y reconoce las señales de tránsito y me las
80 www.agendalatam.com
muestra en el binaculo y ademas hay nueve bolsas de aire. Antes de introducir un modelo nuevo full eléctrico en el ’23 presenta esta versión híbrida recargable con su motor de combustión de cuatro cilindros con asistencia eléctrica. Ahora bien, aun sin opciones, la lista de dispositivos de seguridad es amplia y es por eso que en la competencia pagas más por lo que Volvo te da de serie. Este híbrido se recarga en cuatro horas, cabe mencionar que en mi autoprueba al colocar la selección “charge” pude cargar completamente las baterías a punta de freno y magia electrónica que me dio, en el mundo real de 35 a 40 Kms. de autonomía eléctrica, nada mal para un vehículo con tracción total. Lo ideal aquí es hacer todos los recorridos de ciudad diarios con poder eléctrico y cargarlo en casa de noche. O sea usa mínimo de gasolina e irrestricto del modo de conducción, el vehículo sigue siendo confortable,refinado, seguro. a www.volvocarpanama.com
www.agendalatam.com 81
82 www.agendalatam.com
¡últimamirada!
Nina Ricci Nina Rose Una escapada al sol con Nina Rose y su dulzura floral. Un viaje por el mar con Nina y su luminosa frescura. Nina ve la vida en rosa... Una fragancia floral picante, Nina Rose de Nina Ricci es una infusión de optimismo y alegría de vivir.
www.agendalatam.com 83
