Linergy - Catalogo Generale 2019

22

2

22

3

4

5

6

7

88

8

88

9

11

1212

12

Sistemi Centralizzati I sistemi centralizzati sono sistemi che a raverso una centrale controllano e/o alimentano tu i gli apparecchi di un impianto di illuminazione di sicurezza. Le centrali Spy System rappresentano il sistema piĂš evoluto per una completa gestione, supervisione e manutenzione di un impianto di emergenza con apparecchi autonomi.

PRODOTTO

SPY SYSTEM pag. 14

SERIE

ALIMENTAZIONE CENTRALIZZATA

Spy System Wireless è un avanzato sistema di supervisione via radio per impianti di emergenza con apparecchi autonomi. A differenza del tradizionale Spy System, la comunicazione avviene senza fili tramite la creazione di una rete con tecnologia mesh. La serie di centrali Spy Center risponde a tu i i casi in cui è

CONTROLLO CENTRALIZZATO

APPARECCHI D’EMERGENZA

ABBINARE AD APPARECCHI CON FUNZIONE

MAX APPARECCHI

necessario o conveniente prevedere un impianto con alimentazione e/o controllo centralizzato. Il sistema è composto da unità a bassissima tensione, unità Low Power System e unità per elevate potenze. Per impianti di sicurezza controllati a raverso il protocollo DALI sono disponibili diversi apparecchi di emergenza conformi allo standard.

TENSIONE IN USCITA

LINEE USCITA

INSTALLAZIONE

SPY SYSTEM (CENT.)

ď ?

SPY SYSTEM

1280

2 (espandibili)

PARETE

SPY SYSTEM (PRO)

ď ?

SPY SYSTEM

1280

2 (espandibili)

RACK

SPY MINI

ď ?

SPY SYSTEM

170

2 (espandibili)

GUIDA DIN GUIDA DIN

SPY MINI PLUS

ď ?

SPY SYSTEM

170

2 (espandibili)

SPY MICRO

ď ?

SPY SYSTEM

30

1

GUIDA DIN

ď ?

SPY SYSTEM WIRELESS

1280

2/4

GUIDA DIN

216 Vdc (230 Vac con rete)

128 (max)

TERRA

216 Vdc (230 Vac con rete)

128 (max)

TERRA

216 Vdc (230 Vac con rete)

4/8

PARETE

216 Vdc (230 Vac con rete)

4/8

PARETE

216 Vdc (230 Vac con rete)

8

PARETE

SPY SYSTEM WIRELESS pag. 22

(via radio)

SPY CENTER EVO pag. 26

ď ?

(su circuito)

ď ?

CENTRAL BATTERY

ď ?

(su apparecchi)

ď ?

SPY CENTER

SPY CENTER LPS pag. 30

ď ?

(su circuito)

ď ?

CENTRAL BATTERY

ď ?

(su apparecchi)

ď ?

SPY CENTER

SPY CENTER LPS COMPACT pag. 34

ď ?

(su circuito)

ď ?

CENTRAL BATTERY

ď ?

(su apparecchi)

ď ?

SPY CENTER

160

216 Vdc (230 Vac con rete)

8

PARETE

SPY CENTER 24 pag. 38

ď ?

(su apparecchi)

ď ?

SPY CENTER 24

160

24 Vdc

8 (max)

PARETE

SPY CENTER BASIC pag. 40

ď ?

230 Vac

2 (1 SE - 1 SA)

TERRA

DALI pag. 24

CENTRAL BATTERY

ď ?

2560

160

DALI

13

Spy System

ÂŽ

Sistema di controllo per la gestione e la manutenzione di impianti con apparecchi autonomi InteŒaccia grafica intuitiva Possibilità di accendere/spegnere e di variare l’intensità luminosa di apparecchi permanenti a LED Abbinare ad apparecchi con funzione Spy System (controllo su singolo apparecchio)

IP20

CARATTERISTICHE TECNICHE

LA SERIE SPY SYSTEM

• Alimentazione 230V 50 Hz • Assorbimento 20 VA • Ba eria Li-FePO4 • Display grafico da 7â€? a colori con touch screen • Stampante termica a 16 colonne • 4 h di autonomia in mancanza di rete (con salvataggio di tu i i dati) • PossibilitĂ di modificare i serial number degli apparecchi • Max lampade gestite: 1280 con un’unica centrale • Lampade collegabili: 256 sulla centrale + 128 ogni modulo ripetitore • Ripetitori collegabili: max 8 • Bus dati lampade: 2 cavi polarizzati (twistati e schermati) • InteÂŚacce esterne: 3 Po§e USB • Protocollo ethernet TCP/IP con web server

14

i

suppo„@linergy.it | assistenza dire a 0735 597425

1414

SISTEMI CENTRALIZZATI

Spy System

PUNTI DI FORZA •• Sistema di supervisione centralizzata dell’impianto di emergenza •• Memoria storica non volatile degli eventi e dei test eseguiti sull’impianto •• Scambio dati con lampade su bus dati a due fili con protocollo di sicurezza

•• Acquisizione automatica delle lampade •• Possibilità di connessione remota attraverso modem •• Web server incorporato per la gestione dell’impianto attraverso internet •• MODBUS

•• Moduli ripetitori a 2 e 4 vie

•• Interfaccia wireless del sistema

•• Completa programmabilità delle modalità operative della centrale

•• KONNEX •• Temperatura massima di esercizio batteria EN 60598-2-22

•• Completa programmabilità degli orari e dei giorni di esecuzione dei test

•• Versioni disponibili in contenitore rack 19’’ e per guida DIN

•• Gestione di 32 gruppi logici di lampade

La gestione dei test prevede la possibilità di scegliere il giorno e l’ora di esecuzione per ciascuno dei 32 gruppi in cui può essere diviso l’impianto. È stata studiata per essere facilmente integrata con i moderni sistemi di building automation. Dispone infatti di una porta ethernet con gestione del protocollo TCP/IP: lo standard dei moderni sistemi tecnologici. La centrale è inoltre dotata di un Web Server per accedere attraverso internet, con un comune browser, a tutte le sue funzioni. TEST PERIODICI SULL’IMPIANTO Spy System controlla l’efficienza dell’impianto di emergenza, in conformità alle norme EN 50172 e UNI 11222. Segnala e registra eventuali anomalie che si manifestano sull’impianto, gestendo due tipi di test periodici sulle lampade di emergenza collegate: 1. Test funzionale Viene testato il funzionamento generale della lampada ed in particolare della sorgente luminosa. Un risultato negativo indica che deve essere sostituita la sorgente luminosa. 2. Test di autonomia Viene simulata la mancanza di energia elettrica. La lampada viene accesa mediante la batteria interna, fino alla sua completa scarica. In questo modo è possibile misurare l’autonomia reale della lampada di emergenza e confrontarla con quella nominale. Il fallimento di questo test indica che la batteria va sostituita. La centrale è predisposta per eseguire il test funzionale ogni 15 giorni e quello di autonomia ogni 90 giorni. Queste periodicità possono essere variate a piacimento, agendo sia sull’intero impianto che sui gruppi di lampade. Si possono cambiare anche i parametri di svolgimento del test. Ad esempio, per una lampada con autonomia nominale 3 ore, si può impostare il test di autonomia a 2 ore, se per l’applicazione specifica è richiesta una tale

•• Software facilmente aggiornabile

autonomia. In questo modo è possibile avere un impianto più duraturo nel tempo. REGISTRO EVENTI La centrale gestisce su una memoria non volatile un completo registro eventi. Oltre ai risultati dei test vengono memorizzati tutti gli eventi che occorrono sull’impianto, come ad esempio l’intervento in emergenza o eventuali inibizioni. Il registro eventi può essere visualizzato sul display e stampato sulla stampante incorporata. Collegandosi con un PC in locale o in remoto attraverso la rete intranet/ internet si può accedere al registro eventi e copiarlo sul PC per successive elaborazioni. WEB SERVER Per collegarsi con la centrale SPY SYSTEM, sia con un PC connesso alla centrale, sia attraverso rete locale che attraverso internet, non è necessario alcun programma specifico. La centrale è infatti dotata di un web server che consente di accedere a tutte le funzionalità. Con l’uso di un comune browser per Internet (ad esempio Firefox o Explorer) essa si attiva con tutti i sistemi operativi, siano essi Windows, Mac o Linux. Massima flessibilità e minimo costo.

15

SISTEMI CENTRALIZZATI

Spy System

COMPARAZIONE TRA LE VARIE VERSIONI SPY SYSTEM

VERSIONE

CODICE ORDINE

CODICE BREVE

DISPLAY STAMPANTE

MAX LAMPADE

GRADO INSTALLAZ. PROTEZ.

DIMENSIONI A

C

SSCENT-00 SSCENT-PR

SS 1101 SS 1102

SÌ SÌ

NO SÌ

1280 1280

Parete Parete

A=255 mm B=375 mm C=75 mm D=85 mm

D

IP20 B

A=482 mm B=132 mm C=440 mm D=151,5 mm E=155,5 mm F=160 mm G=124 mm

C

SSPRO-00 SSPRO-PR

SS 1201 SS 1203

SÌ SÌ

NO SÌ

1280 1280

Rack 19” (4 Unità) Rack 19” (4 Unità)

E

D

IP20

A

F

B

7”

G

D

SSPRO-II

SS 1202

NO

NO

1280

Rack 19” (1 Unità)

IP20

A=465 mm B=44 mm C=482,6 mm D=440 mm E=140 mm F=150 mm

E

A B C

F

A

SSMINIPLUS SSMINIPLUS-00 SSMINIPLUS-170

SS 1301 SS 1302 SS 1303

SÌ SÌ SÌ

98 128 170

opzionale opzionale opzionale

Guida DIN Guida DIN Guida DIN

C

IP20 B

A=213 mm B=110 mm C=53,5 mm D=25 mm E=93 mm F=56 mm

F

D

” 4,3

E

A

SSMINI SSMINI-00 SSMINI-170

SS 1401 SS 1402 SS 1403

NO NO NO

98 128 170

opzionale opzionale opzionale

Guida DIN Guida DIN Guida DIN

C

IP20

D

B

G

E

F

A=215 mm B=108 mm C=62 mm D=90 mm E=25 mm F=93 mm G=56 mm

A

SSMICRO

SS 1501

NO

NO

30

Guida DIN

IP20 B

C

Gestibile con dispositivi Android e iOS tramite app scaricabile da Vedi pag. 20

SSW-REP2

NO SSW-REP4

A 269

Guida DIN

NO 128 wireless + 384 bus

Bridge wireless per centrali Spy System, vedi pag. 22

16

C

128 wireless +128 bus

A 268

A=71 mm B=70,5 mm C=91 mm

IP20

A B

A=101 mm B=119 mm C=35,5 mm

SISTEMI CENTRALIZZATI

Spy System

ACCESSORI SCTRASFERTA - Trasfe§a nazionale incluso viaggio A/R. Servizio di trasfe§a di un tecnico Linergy su territorio nazionale. Incluso viaggio di andata e ritorno.

SWITCHBOX - Dispositivo invio comandi personalizzati. Modulo esterno pre-configurabile utilizzato per l'invio di comandi personalizzati con protocollo Spy System agli apparecchi dell'impianto. Comunicazione tramite RS485.

SCTRASFERTA1 - Trasfe§a nazionale con 1 g. perno amento. Servizio di trasfe§a di un tecnico Linergy su territorio nazionale. Incluso viaggio di andata, ritorno e un perno amento.

SSW-EXTENDER - Spy System Wireless range extender. Bus extender wireless utilizzato per ampliare la po§ata del segnale wireless nelle rete mesh.

SS-KNX-CENT - InteÂŚ.hardware e soÂŞware KONNEX SSCENT. InteÂŚaccia hardware e soÂŞware per la comunicazione tramite protocollo Konnex dei sistemi Spy System serie SSCENT e SSPRO.

SS-ATTIVA4 - Servizio sta§-up centrali 4h gg. feriali. Servizio di a ivazione e programmazione delle centrali Linergy. Comprende 4h lavorative, dal lunedÏ al venerdÏ.

SS-KNX-MINI - InteÂŚ.hardware e soÂŞware KONNEX SSMINI. InteÂŚaccia hardware e soÂŞware per la comunicazione tramite protocollo Konnex dei sistemi Spy System serie SSMINI e SSMINIPLUS.

SS-ATTIVA8 - Servizio sta§-up centrali 8h gg. feriali. Servizio di a ivazione e programmazione delle centrali Linergy. Comprende 8h lavorative, dal lunedÏ al venerdÏ.

SS-MODBUS - InteŒ.soªware MODBUS/TCP SPY SYSTEM. InteŒaccia soªware per la comunicazione tramite protocollo Modbus/TCP dei sistemi Spy System. SS-VIEW - Soªware di supervisione grafica Spy System. Soªware per la visualizzazione e la gestione planimetrica di impianti di emergenza con sistemi Spy System. Possibilità di caricare immagini di planimetrie in modo da individuare in maniera precisa la posizione di ogni singolo apparecchio evidenziandone lo stato. SSPRINTER - Stampante termica per centrale Spy Mini. Modulo stampante per serie SSMINI e SSMINIPLUS. Perme e di stampare tre tipi di repo§ relativi allo stato dell'impianto. Installabile su guida DIN. SS-REP-2 - BUS repeater 2 linee 128 app. 2x128=256 max. Modulo ripetitore bus RS485 a 2 canali da 128 apparecchi ognuno. Utilizzato per ampliare l'impianto e facilitarne la distribuzione. L'aggiunta del ripetitore non amplia la capacità massima della centrale. SS-REP-4 - BUS repeater 4 linee 128 app. 4x128=512 max. Modulo ripetitore bus RS485 a 4 canali da 128 apparecchi ognuno. Utilizzato per ampliare l'impianto e facilitarne la distribuzione. L'aggiunta del ripetitore non amplia la capacità massima della centrale. SSW-REP2 - BUS repeater 1x128 wireless + 1x128 BUS. Modulo ripetitore wireless + bus filare RS485, 1 canale wireless da 128 apparecchi + 1 canale filare da 128 apparecchi. Utilizzato per creare la rete mesh e gestire gli apparecchi wireless o ampliare l'impianto facilitandone la distribuzione. L'aggiunta del ripetitore non amplia la capacità massima della centrale. SSW-REP4 - BUS repeater 1x128 wireless + 3x128 BUS. Modulo ripetitore wireless + bus filare RS485, 1 canale wireless da 128 apparecchi + 3 canali filari da 128 apparecchi ognuno. Utilizzato per creare la rete mesh e gestire gli apparecchi wireless o ampliare l'impianto facilitandone la distribuzione. L'aggiunta del ripetitore non amplia la capacità massima della centrale.

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

CONF.

SCTRASFERTA

A 112

TRASFERTA NAZIONALE INCLUSO VIAGGIO A/R

SCTRASFERTA1

A 113

TRASFERTA NAZIONALE CON 1 G. PERNOTTAMENTO

1 1

SS-KNX-CENT

A 116

INTERF.HARDWARE E SOFTWARE KONNEX SSCENT

1

SS-KNX-MINI

A 117

INTERF.HARDWARE E SOFTWARE KONNEX SSMINI

1

SS-MODBUS

A 118

INTERF.SOFTWARE MODBUS/TCP SPY SYSTEM

1

SS-VIEW

A 120

SOFTWARE DI SUPERVISIONE GRAFICA SPY SYSTEM

1

SSPRINTER

A 121

STAMPANTE TERMICA PER CENTRALE SPY MINI

1

SS-REP-2

A 122

BUS REPEATER 2 LINEE 128 APP. 2X128=256 MAX

1

SS-REP-4

A 123

BUS REPEATER 4 LINEE 128 APP. 4X128=512 MAX

1

SWITCHBOX

A 124

DISPOSITIVO INVIO COMANDI PERSONALIZZATI

1

SSW-REP2

A 268

BUS REPEATER 1X128 WIRELESS + 1X128 BUS

1

SSW-REP4

A 269

BUS REPEATER 1X128 WIRELESS + 3X128 BUS

1

SSW-EXTENDER

A 270

SPY SYSTEM WIRELESS RANGE EXTENDER

1

SS-ATTIVA4

A 272

SERVIZIO START-UP CENTRALI 4H GG. FERIALI

1

SS-ATTIVA8

A 273

SERVIZIO START-UP CENTRALI 8H GG. FERIALI

1

17

SISTEMI CENTRALIZZATI

Spy System

128 lampade

128 lampade

BUS

INTERFACCIA KONNEX

MOUSE

TASTIERA

BUS

BUS

lan

RJ-45

USB

tcp/modbus internet

USB

PC REMOTO

router wi-fi

Plafoniere max 128, lunghezza max cavo 500 m

Bus 2 Bus 1

L N

T Terminare il Bus

SS-REP/4 BUS MASTER

Plafoniere max 128, lunghezza max cavo 500 m

IN

Lampade negozi

L N

OUT

T Terminare il Bus

Plafoniere max 128, lunghezza max cavo 500 m Plafoniere max 128, lunghezza max cavo 500 m

Bus 4 Bus 3 Bus 2 Bus 1

Lampade bagni

T Terminare il Bus Plafoniere max 128, lunghezza max cavo 500 m Lampade supermercato

SS-REP/4 BUS MASTER IN

OUT

Bus 1 Bus 2

Collegamento ethernet

230 V~ 50 Hz

18

L N

Bus KNX

SISTEMI CENTRALIZZATI

Spy System

INTEGRAZIONE DELLA CENTRALE IN UN SISTEMA BMS

SS-MODBUS Inte¦accia soªware per la comunicazione tramite protocollo Modbus/TCP dei sistemi Spy System.

SS-KNX-CENT Inte¦accia hardware e soªware per la comunicazione tramite protocollo Konnex dei sistemi Spy System.

LAN

BUS

WEB SERVICE INTEGRATO Servizio per lo scambio di dati tra centrali Spy System e applicativi terzi tramite protocollo HTTP in formato JSON.

WEB SERVER INTEGRATO Per gestire l’inte¦accia della centrale tramite un browser PC.

LAN

LAN

SSVIEW Soªware per la visualizzazione e la gestione planimetrica di impianti di emergenza con sistemi Spy System. Possibilità di caricare immagini di planimetrie in modo da individuare in maniera precisa la posizione di ogni singolo apparecchio evidenziandone lo stato.

19

Spy Micro

ÂŽ

Sistema di controllo per la gestione e la manutenzione di piccoli impianti con apparecchi autonomi Invio di repo§ dell’impianto mediante condivisione tramite sms o e-mail Abbinare ad apparecchi con funzione Spy System (controllo su singolo apparecchio)

IP20

CARATTERISTICHE TECNICHE • Alimentazione 230 Vac 50 Hz • Assorbimento 2 VA • App su sma§phone/tablet Android/iOS • Stampante: No • Acquisizione automatica delle lampade • Memoria storica di tu i gli eventi e dei test eseguiti sull’impianto residente su sma§phone • InteÂŚaccia Wi-Fi IEEE 802.11b/g

A

• Temperatura massima di esercizio ba eria EN 60598-2-22 • 5 h di autonomia in mancanza di rete • Max lampade gestite: 30 con un’unica centrale

B

C

• Ba eria Li-FePO4 • Bus dati lampade: 2 fili-polarizzato (cavo twistato e schermato) • Connessione wi-fi

A=71 mm B=70,5 mm C=91 mm

• Installabile nei quadri ele rici su guida DIN standard • InteŒacce esterne Wi-Fi • Possibilità di accendere/spegnere apparecchi permanenti a LED • Spegnimento automatico del dispositivo a fine manutenzione

20

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

SSMICRO

SS 1501

i

CENTRALE SPY MICRO DIN 2 MOD. 30 LAMPADE MAX

suppo„@linergy.it | assistenza dire a 0735 597425

CONF. 1

SISTEMI CENTRALIZZATI

Spy Micro

TEST MANUALI SULL’IMPIANTO Spy Micro controlla l’efficienza di un piccolo impianto di emergenza, in conformità alle norme EN 50172 e UNI 11222. Segnala tramite l’APP eventuali anomalie che si manifestano sull’impianto.

APP SPY MOBILE Per iPhone, iPad, sma§phone Android, tablet Android

REGISTRO EVENTI La centrale gestisce tramite l’APP un completo registro di eventi. Oltre ai risultati dei test l’applicazione mostra i principali eventi che occorrono sull’impianto, come ad esempio l’intervento in emergenza o eventuali inibizioni.

APP SPY MOBILE SPY MICRO

Plafoniere max 30, lunghezza max cavo 500 m L N

BUS

SPY MICRO WIRELESS L’inte¦accia Wireless è utilizzabile anche con Spy Micro tramite il Repeater Wireless • Controllo senza fili degli apparecchi

• Gestione con app Spy Mobile

• Azzera tempi e costi di installazione

• Gestione di max 30 apparecchi

• Collegamento misto o totalmente wireless

• Frequenza ce§ificata ad alte prestazioni

PIANO 1

Rete 230 V

PIANO 0

BUS

Rete 230 V

SSW-REP2 SSW-REP4

21

Spy System Wireless

®

Sistema di controllo via radio per la gestione e la manutenzione di impianti con apparecchi autonomi controllati senza cavo bus La frequenza utilizzata e la rete MESH perme ono di superare facilmente i normali ostacoli ambientali Compatibile con tu e le centrali Spy System Abbinare ad apparecchi con funzione Spy System Wireless (controllo su singolo apparecchio)

NORMATIVE •

Conforme a RED Directive 2014/53/EU

•

Conforme alle normative europee: EN 300 220-2, EN 301 489-1, EN 301 489-3, EN 60950-1

•

Frequenza di lavoro: 868 MHz

SPY SYSTEM

BUS

NUMERO MASSIMO DI PRODOTTI WIRELESS •

1280 per SPY SYSTEM

•

98, 128, 170 per SPY MINI

•

30 per SPY MICRO

MESH REPEATER SSW-REP2 SSW-REP4

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

SSW-REP2

A 268

BUS REPEATER 1X128 WIRELESS + 1X128 BUS

1

SSW-REP4

A 269

BUS REPEATER 1X128 WIRELESS + 3X128 BUS

1

SSW-EXTENDER

A 270

SPY SYSTEM WIRELESS RANGE EXTENDER

1

Acquistare contestualmente gli apparecchi d’emergenza con funzione Spy System Wireless e i Repeater Wireless per perme ere il corre o abbinamento fra apparecchi e centrali.

22

C

CONF. A B

A=101 mm B=119 mm C=35.5mm

i

suppo„@linergy.it | assistenza dire a 0735 597425

2222

SISTEMI CENTRALIZZATI

Spy System Wireless

VANTAGGI CENTRALE Dal Repeater Wireless si potrà scegliere se collegare solo apparecchi wireless per l’intero impianto oppure avere una connessione mista. Potranno cioè coesistere apparecchi di emergenza collegati via cavo bus con la centrale Spy System e apparecchi di emergenza “senza fili”. Nel caso di ampliamento di impianti Spy System preesistenti sarà sufficiente sostituire solamente il repeater tradizionale già presente nella maggior parte dei casi (o al più aggiungerlo), con la versione Spy System Wireless (SSW-REP2 o SSW-REP4)

centrale, sfruttando il massimo range di copertura di ogni singolo nodo. Il sistema garantisce una facile e veloce configurazione iniziale grazie alla capacità di auto-apprendimento dell’impianto. Anche la gestione nel tempo risulta agevolata rispetto ai sistemi tradizionali perché un impianto Spy System Wireless permette di auto-rigenerarsi in caso di guasto di uno o più apparecchi. Se viene a mancare il segnale radio tra due lampade contigue la connessione viene infatti ristabilita dal nodo tra esse più vicino.

VANTAGGI APPARECCHI Agli apparecchi di emergenza dotati di modulino per la comunicazione wireless sarà sufficiente fornire la sola rete di alimentazione a 230 Vac. I codici compatibili con il sistema sono tutti quelli con funzione Spy System Wireless. In caso di installazione in ambienti critici per la copertura radio, si potrà comunque testare la corretta comunicazione radio tramite il tradizionale comando di MONITOR BUS finora utilizzato e man mano andare avanti nell’installazione, sfruttando il grosso vantaggio di potersi spingere a notevoli distanze all’interno di ambienti chiusi.

CONFIGURAZIONE DEL SISTEMA: •• La configurazione viene eseguita in fase di collaudo: l’installatore non dovrà preoccuparsi di configurare nulla ma solo di alimentare le lampade. L’autoacquisizione dei prodotti avviene in automatico come per le centrali tradizionali •• Nel caso si avesse la necessità di spostare l’apparecchio X al posto di quello Y (es. Cristal Evo al posto di Lyra Evo) la rete si auto-riconfigurerà in automatico e l’operazione sarà assolutamente trasparente all’installatore •• Stesse caratteristiche di un impianto Spy System: identificazione degli apparecchi tramite serial/number già installato in fabbrica, possibilità di assegnare descrizioni, di creare gruppi, ecc.

COPERTURA SEGNALE Copertura in ambienti chiusi (corridoi, stanze con presenza di ostacoli, ecc.): ~ 20 metri (distanza intesa tra due apparecchi) Copertura in campo aperto: ~ 100 metri (distanza intesa tra due apparecchi)

PIANO 2

RETE MESH Spy System Wireless crea una rete wireless di tipo MESH. In una rete di questo tipo ogni prodotto funziona come nodo repeater (per il segnale di supervisione proveniente dalla centrale) verso gli altri nodi (apparecchi). Ogni nodo della rete, cioè ogni apparecchio, risulta interconnesso con gli altri. Operando in questo modo, all’interno di un ambiente di installazione tipico, si ha la possibilità di spingersi a distanze considerevoli dalla

SSW-EXTENDER Si tratta di un accessorio che consente di ripristinare la comunicazione mesh tra i prodotti Spy System Wirelless in ambienti critici in cui la copertura radio potrebbe essere compromessa da alcuni fattori come ad esempio mura di elevato spessore o strutture per cartongesso. Il nodo repeater wireless (SSW-EXTENDER) funziona quindi da ripetitore tra il Repeater wireless e il primo apparecchio dell’impianto o tra apparecchi che presentano problemi di copertura radio. Dimensioni: 96x56x30mm, 92x25x56mm (alimentatore)

PIANO 0

PIANO 1

SSW-EXTENDER (opzionale)

BUS

230 Vac

Cavo LAN Rj45

SSW-REP2 SSW-REP4

Cavo BUS

23

Dali Serie di apparecchi di emergenza conformi allo standard DALI Compatibili con tu e* le centrali DALI

Dali

*Il Master DALI (o gateway) deve suppo§are il protocollo definito nella EN 62386-202 – Self-contained emergency lighting (device type 1).

Con l’avvento della domotica nei moderni impianti, il controllo dell’illuminazione ha un impo§ante ruolo per garantire la sicurezza, il comfo§ e l’efficienza energetica. A ualmente esistono diversi standard che perme ono la regolazione automatica dell’impianto. Fra questi il DALI (Digital Addressable Lighting InteÂŚace), un protocollo standard internazionale, conforme alla norma EN 62386, che garantisce l’intercambiabilitĂ degli alimentatori ele ronici di produ ori diversi, semplicitĂ di installazione e flessibilitĂ di programmazione.

FUNZIONALITĂ€

COMFORT E EFFICIENZA

Sistemi DALI

DALI è un sistema standard condiviso dall’intero se ore illuminotecnico. Il protocollo, incluso nella norma degli alimentatori ele ronici EN 60929, è definito nello specifico dalla norma EN 62386. Il protocollo DALI consente di far funzionare insieme i controlli dell’illuminazione, i sensori, gli apparecchi di comando, gli alimentatori ele ronici e le lampade, comprese quelle di emergenza, a raverso l’uso di una stessa inteÂŚaccia (Master DALI).

24

Sistemi BUS, EIB, LON...

Sistemi 1...10 V COSTO

i

suppo„@linergy.it | assistenza dire a 0735 597425

SISTEMI CENTRALIZZATI

Dali

NORMATIVE • EN 62386-101

• EN 62386-202

• EN 62386-102

• EN 60598-1

• EN 62386-207

• EN 60598-2-22

I prodo i disponibili, conformi allo standard DALI, sono presenti nella tabella codici di ogni singola serie; ad esempio per la gamma DALI Cristal Evo vedi pag. 85

VANTAGGI I sistemi DALI vengono installati utilizzando lo stesso materiale degli impianti ele rici, niente cavo polarizzato o schermato; è indirizzabile, ciascun componente ha un suo numero identificativo univoco, perciò può essere programmato e configurato per una specifica funzione oppure cambiando le esigenze può essere riconfigurato a piacimento secondo l’occorrenza. La gestione delle accensioni, regolazioni, scenari di luce e le misurazioni funzionali, possono essere effe uate per singolo prodo o, per gruppi o per l’intero impianto.

(bus) e la programmazione di tu o il sistema di illuminazione. Collegando le lampade di emergenza Linergy al bus DALI esse vengono indirizzate automaticamente. Lo standard EN 62386-202 perme e: • Il controllo dello stato della sorgente luminosa (lampada o modulo LED) • Controllo della ba eria • Fare o schedulare test funzionali e di autonomia, sul singolo apparecchio, per gruppi o sull’intero impianto

DALI ED EMERGENZA Il piĂš grande vantaggio reso disponibile dal DALI nel contesto dell’emergenza è quello di avere un unico bus di campo per collegare l’illuminazione ordinaria e l’illuminazione di emergenza. Questo semplifica notevolmente il cablaggio dell’impianto

• Controllare l’intensitĂ luminosa sugli apparecchi Solo Luce (SL) e Sempre Accesi (SA) • Dimmer della sorgente luminosa secondo una curva logaritmica per garantire il massimo comfo§ degli utenti

LEGENDA

Lampade Parcheggio L N

Apparecchio di segnalazione Apparecchio i illuminazione di emergenza Sensore

Apparecchio i illuminazione di emergenza Apparecchio di illuminazione ordinaria Tastierino

Lampade supermercato L N

Sensore

Master DALI BUS PSU

Lampade negozi L N

Master DALI BUS PSU Sensore

Sensore

Lampade Uffici L N

BUS DALI L N

Linea di alimentazione 230 Vac

L N

Tastierino

Sensore

LN

25

Spy Center Evo

ÂŽ

NEW Sistema di alimentazione e controllo per impianti con apparecchi ad alimentazione centralizzata Evoluzione del collaudato sistema Spy Center Nuova inteÂŚaccia grafica piĂš intuitiva Soccorritore innovativo modulare ed espandibile Abbinare ad apparecchi con funzione Central Ba ery (controllo su linea) o Spy Center (controllo su singolo apparecchio)

PUNTI DI FORZA • Completa flessibilità di programmazione del tipo di funzionamento: SA, SE e AI mediante soªware di configurazione • Gestione e programmazione tramite TeamViewer • InteŒaccia multilingua user friendly • Possibilità di collegare tastiera e mouse esterni • Comunicazione via MODBUS integrata

CARATTERISTICHE TECNICHE

• Ampio range di potenza da 500W ad oltre 30KW • Senza inve§er per trasformare la corrente continua in alternata • Alimentazione: trifase 400Vac o monofase 230Vac

• PossibilitĂ di remotizzare le linee di potenza dire amente sul piano e/o compa§o antincendio mediante il modulo SCMLE (4 linee per 20 prodo i ogni linea)

• Energia ele rica e bus viaggiano sugli stessi fili (DEDICATI)

• Unico modulo per la gestione dei prodo i programmabili (come SE o SA o AI) dire amente da soªware dopo connessione impianto

• Soccorritore conforme alle normative europee: EN 50171, EN 50272-2, EN 62034

• Quadri e accessori resistenti al fuoco

• Periodicità dei test di verifica impianto conforme alle normative europee: EN 50172, UNI 11222

• Log book, registro controlli periodici per una rapida visualizzazione del registro eventi

• Ba erie con aspe ativa di vita di 10 anni (come la norma richiede) • Centrale con display a colori touchscreen • Fino a 2.560 prodo i controllabili tramite SCMDL-L • Fino a 128 linee da 650W prote e contro il Co§o Circuito

26

• Test per il monitoraggio dell’isolamento tra il potenziale della ba eria e terra • Test funzionale e di autonomia liberamente programmabili

i

suppo„@linergy.it | assistenza dire a 0735 597454

SISTEMI CENTRALIZZATI

Spy Center Evo

ACCESSORI

SCMLE - Modulo esterno monitoraggio linee per circuiti finali 4 x 3A, dotato di protezione con doppio fusibile. Comunicazione tramite RS485.

SCMF2-S - Modulo esterno per il monitoraggio delle fasi, monofase e trifase, tramite commutazione a relè NC/NA. Installabile su guida DIN e su tu i i quadri di distribuzione.

SCMLI - Modulo interno monitoraggio linee per circuiti finali 4 x 3A, dotato di protezione con doppio fusibile. Comunicazione tramite RS485.

SCFRDB - Scatola di derivazione antincendio E30. Scatola di derivazione resistente al fuoco per 30 minuti. Dotata di fusibili di protezione linea. Colore rosso RAL 3000. Grado di protezione IP54. Dimensioni: 200 × 200 × 130 mm.

SCMF8 - Modulo esterno monitoraggio 8 fasi composto da 8 ingressi a 230Vac e 3 relè programmabili. Comunicazione tramite RS485.

SCMDL-L - Modulo per il monitoraggio e il controllo degli apparecchi di illuminazione collegati al sistema centralizzato Linergy.

SS-ATTIVA4 - Servizio sta§-up centrali 4h gg. feriali. Servizio di a ivazione e programmazione delle centrali Linergy. Comprende 4h lavorative, dal lunedì al venerdì.

SCNDB1 - Quadro E30 per moduli esterni 125x125x60, resistente al fuoco per 30 minuti. Installazione a parete per posa e collegamento di linee resistenti al fuoco. Dotato di ingressi cavi su ciascun lato. Dim.: 125 × 125 × 60 mm.

SS-ATTIVA8 - Servizio sta§-up centrali 8h gg. feriali. Servizio di a ivazione e programmazione delle centrali Linergy. Comprende 8h lavorative, dal lunedì al venerdì.

SCNDB2 - Quadro E30 per moduli esterni 170X145X70, resistente al fuoco per 30 minuti. Installazione a parete per posa e collegamento di linee resistenti al fuoco. Dotato di ingressi cavi su ciascun lato. Dim.: 170 × 145 × 70 mm. SCNDB3 - Quadro E30 per moduli esterni 43X168X83, resistente al fuoco per 30 minuti. Installazione a parete per posa e collegamento di linee resistenti al fuoco. Dotato di ingressi cavi su ciascun lato. Dim.: 243 × 168 × 83 mm.

SCPSR2 - Pannello sino ico per segnalazione remota per la visualizzazione dello stato e dei guasti dell’impianto di emergenza. Comunicazione tramite RS485.

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

CONF.

SCMF2-S

A 097

MODULO ESTERNO MONITORAGGIO FASI 1 CONTATTO

1

SCFRDB

A 101

SCATOLA DI DERIVAZIONE ANTINCENDIO E30

1

SCMDL-L

A 104

MODULO MONITORAGGIO APPARECCHI EMERGENZA L

1

SCTRASFERTA1 - Trasfe§a nazionale con 1 g. perno amento. Servizio di trasfe§a di un tecnico Linergy su territorio nazionale. Incluso viaggio di andata, ritorno e un perno amento.

SCNDB1

A 107

QUADRO E30 PER MODULI ESTERNI 125X125X60

1

SCNDB2

A 108

QUADRO E30 PER MODULI ESTERNI 170X145X70

1

SCNDB3

A 109

QUADRO E30 PER MODULI ESTERNI 243X168X83

1

SCBAT-RX-SC - Monitoraggio ba erie spy center ricevitore. Modulo ricevitore per la segnalazione di eventuali anomalie rilevate dai moduli trasme itori. Prevedere un modulo per ogni soccorritore.

SCTRASFERTA

A 112

TRASFERTA NAZIONALE INCLUSO VIAGGIO A/R

1

SCBAT-TX - Monitoraggio ba erie trasme itore. Modulo trasme itore delle eventuali anomalie di tensione e temperatura relative alle ba erie. Prevedere un modulo per ogni ba eria.

SCTRASFERTA - Trasfe§a nazionale incluso viaggio a/r. Servizio di trasfe§a di un tecnico Linergy su territorio nazionale. Incluso viaggio di andata e ritorno.

SCMDNIO - Modulo aggiuntivo input/output esterno composto da 8 ingressi a conta o pulito usato per il rilevamento degli stati dell'impianto. Dotato di tre relè programmabili. Comunicazione tramite RS485.

SPY CENTER EVO

CODICE ORDINE

CODICE BREVE

SCE100P04 SC1601 SCE200P04 SC1602 SCE300P08 SC1603 SCE400P08 SC1604

SCE500P08 SC1605

SCTRASFERTA1

A 113

TRASFERTA NAZIONALE CON 1 G. PERNOTTAMENTO

1

SCBAT-RX-SC

A 258

MONITORAGGIO BATTERIE SPY CENTER RICEVITORE

1

SCBAT-TX

A 260

MONITORAGGIO BATTERIE TRASMETTITORE

1

SCMDNIO

A 265

MODULO AGGIUNTIVO INPUT/OUTPUT

1

SCMLE

A 266

MODULO ESTERNO MONITORAGGIO LINEE

1

SCMLI

A 267

MODULO INTERNO MONITORAGGIO LINEE

1

SCMF8

A 271

MODULO ESTERNO MONITORAGGIO 8 FASI

1

SS-ATTIVA4

A 272

SERVIZIO START-UP CENTRALI 4H GG. FERIALI

1

SS-ATTIVA8

A 273

SERVIZIO START-UP CENTRALI 8H GG. FERIALI

1

SCPSR2

A 296

PANNELLO SINOTTICO PER SEGNALAZIONE REMOTA

1

LINEE BATTERIE POTENZA POTENZA AUTON. POTENZA (W) TENSIONE N. TIPO DIM. SYSTEM DIM. BATTERY USCITA (W) ATTIVA (W) SECONDO EN 50171 IN USCITA CABINET CABINET CABINET (mm) CABINET (mm) 1h 935 4 18 x Pb 12V 1000 1170 2h 395 1 Combinato 1800 x 600 x 465 3h 315 1h 2675 4 18 x Pb 12V 2000 3340 2h 1500 1 Combinato 1800 x 600 x 465 3h 1055 1h 3050 8 18 x Pb 12V 3000 3815 2h 1780 1 Combinato 1800 x 600 x 465 3h 1295 1h 3570 8 18 x Pb 12V 4000 4465 2h 2185 1 Combinato 1800 x 600 x 465 216 Vdc 3h 1400 (230 Vac con rete) 1h 4990 8

18 x Pb 12V

5000

6240

SCE600P12 SC1606

12

18 x Pb 12V

6000

7585

SCE700P12 SC1607

12

18 x Pb 12V

7000

9130

2h

3070

3h

2330

1h 2h 3h 1h 2h 3h

6070 3985 2995 7300 4950 3180

1

Combinato 1800 x 825 x 565

2

Sistema + 1800 x 600 x 465 900 x 825 x 565 Ba˜erie

2

Sistema + 1800 x 600 x 465 900 x 825 x 565 Ba˜erie

Nota: Possibilità di configurazione personalizzata su richiesta.

27

SISTEMI CENTRALIZZATI

Spy Center Evo SPY BATTERY

Lo Spy Ba ery è un sistema sviluppato per il monitoraggio delle ba erie ermetiche al piombo presenti all’interno dei soccorritori SPY CENTER. Il sistema è composto da moduli TRASMETTITORI collegati a ciascuna ba eria ed un modulo montato sul pannello sino ico dello Spy Center. Sia sul modulo TRASMETTITORE che sul modulo RICEVITORE è presente un LED per la segnalazione dello stato di funzionamento di ogni singolo monoblocco.

LED VERDE FISSO: La ba eria è in buona salute e la sua tensione di esercizio è corre a. ROSSO IN LAMPEGGIO LENTO: La tensione di ba eria è al di so o della soglia di funzionamento ordinario e potrebbe sbilanciare l’intero pacco ba erie. ROSSO IN LAMPEGGIO VELOCE: La tensione di ba eria è al di sopra della soglia di funzionamento ordinario e potrebbe sbilanciare l’intero pacco ba erie provocandone il surriscaldamento dell’accumulatore e il conseguente danneggiamento dell’accumulatore. ROSSO FISSO: La temperatura all’interno del box risulta sopra la soglia di esercizio (superati i 38°C).

Montati sulle ba–erie

Montato su ba–ery box

FUNZIONAMENTO DEL SISTEMA • In situazione di funzionamento ordinario l’uscita è alimentata in By-Pass dalla rete ele rica normale (230 Vac) • In una situazione di emergenza l’uscita è alimentata dalla tensione dire a del gruppo ba erie a 216 Vdc nominali • Nessun inve§er è presente tra le ba erie e l’uscita

COLLEGAMENTO DEL SISTEMA • Comunicazione semplice, sicura, robusta e affidabile insieme ai condu ori di potenza • Possibilità di installare sulla stessa linea apparecchi di tipo: Solo Emergenza SE, Sempre Acceso SA e Accesso con Interru ore AI (solo per le centrali Control) • Il sistema comunica lo stato dei test e la programmazione dell’impianto con gli stessi fili con cui fornisce l’energia ele rica • Riduzione dei costi sui materiali e di installazione

28

SCHEMA A BLOCCHI DEL SISTEMA Vac

By-Pass

Uscita Ingresso AC

Raddrizzatore + Caricaba eria

Vdc

SISTEMI CENTRALIZZATI

Spy Center Evo

LEGENDA Linea resistente al fuoco Linea Bus RS 485 Piano Terzo

Compaยงo Antincendio Interru ore del quadro ele rico del piano Quadro ele rico del piano SCMDL-L - Modulo monitoraggio apparecchi emergenza L

L N 2 3 0 V a c

SCMLE - Modulo esterno per circuiti finali SCMF-8 - Modulo esterno per il monitoraggio di 8 fasi

Piano Secondo

SCFRDB - Scatola di derivazione antincendio PRODIGY - Non permanente LYRA EVO SA - Permanente Apparecchio di illuminazione ordinaria 2x18W L N 2 3 0 V a c

Piano Primo

Apparecchio di illuminazione ordinaria a LED

router wi-fi

Piano Terra

L N 2 3 0 V a c

Piano Seminterrato

L N 2 3 0 V a c

29

Spy Center LPS

ÂŽ

Sistema di alimentazione e controllo per basse potenze per impianti con apparecchi ad alimentazione centralizzata Soccorritore modulare ed espandibile Abbinare ad apparecchi con funzione Central Ba ery (controllo su linea) o Spy Center (controllo su singolo apparecchio)

A

C

CARATTERISTICHE TECNICHE • Sistema espandibile fino a 12 circuiti

B

• Installazione a muro • Corpo: acciaio RAL 7035 • Peso: 60,5 kg senza ba erie • Grado di protezione IP54 • Classe di protezione: I • Alimentazione: trifase 400Vac o monofase 230Vac

A=600mm B=1000mm C=250mm

• Ba eria: 216V (18x12V / 7Ah 45 kg oppure 18x12V / 12Ah 70 kg)

i

30

suppo„@linergy.it | assistenza dire a 0735 597454

SISTEMI CENTRALIZZATI

Spy Center LPS ACCESSORI

PUNTI DI FORZA • Sistema espandibile, flessibile e modulare con 4/8 circuiti da 650W e con un massimo di 20 apparecchi installati per circuito

SCMF2-S - Modulo esterno per il monitoraggio delle fasi, monofase e trifase, tramite commutazione a relè NC/NA. Installabile su guida DIN e su tu i i quadri di distribuzione.

• Sistema avanzato e semplice da utilizzare per monitoraggio del singolo apparecchio e/o monitoraggio del circuito senza cablaggio aggiuntivo

SCMDL-L - Modulo per il monitoraggio e il controllo degli apparecchi di illuminazione collegati al sistema centralizzato Linergy.

• Circuiti e apparecchi di illuminazione liberamente programmabili

SCTRASFERTA - Trasfe§a nazionale incluso viaggio a/r. Servizio di trasfe§a di un tecnico Linergy su territorio nazionale. Incluso viaggio di andata e ritorno.

• Manutenzione e visualizzazione a distanza di test di funzionalità e di autonomia di eventuali anomalie dell’impianto del Log Book

SCTRASFERTA1 - Trasfe§a nazionale con 1 g. perno amento. Servizio di trasfe§a di un tecnico Linergy su territorio nazionale. Incluso viaggio di andata, ritorno e un perno amento.

• Verifica della corre a accensione dell’apparecchio e monitoraggio tramite scheda di rete inclusa • Soccorritore conforme alle normative europee: EN 50171, EN 50272-2, EN 62034

SCMDNIO - Modulo aggiuntivo input/output. Modulo Input/Output esterno composto da 8 ingressi a conta o pulito usato per il rilevamento degli stati dell’impianto. Dotato di tre relè programmabili. Comunicazione tramite RS485.

• Periodicità dei test di verifica impianto conforme alle normative europee: EN 50172, UNI 11222

SCMLI - Modulo interno monitoraggio linee. Modulo interno per circuiti finali 4 x 3A, dotato di protezione con doppio fusibile. Comunicazione tramite RS485.

• Compatibile con protocollo MODBUS

• Sistema indipendente con modalità di funzionamento mista SE solo emergenza e SA sempre acceso

SCMF8 - Modulo esterno monitoraggio 8 fasi. Modulo esterno per il monitoraggio fasi composto da 8 ingressi a 230Vac e 3 relè programmabili. Comunicazione tramite RS485.

• I test vengono memorizzati per un periodo di 5 anni a raverso un registro eventi ele ronico integrato

SS-ATTIVA4 - Servizio sta§-up centrali 4h gg. feriali. Servizio di a ivazione e programmazione delle centrali Linergy. Comprende 4h lavorative, dal lunedÏ al venerdÏ.

• Possibilità di inserimento lingue straniere • Gestione di massimo 20 apparecchi per circuito finale • 4/8 circuiti finali con funzionamento in modalità mista SA (sempre accesa) o SE (solo emergenza)

SS-ATTIVA8 - Servizio sta§-up centrali 8h gg. feriali. Servizio di a ivazione e programmazione delle centrali Linergy. Comprende 8h lavorative, dal lunedÏ al venerdÏ.

• Espandibile fino ad un massimo di 12 circuiti con l’aggiunta del modulo SCMLI

SCPSR2 - Pannello sino ico per segnalazione remota. Pannello di segnalazione remota per la visualizzazione dello stato e dei guasti dell’impianto di emergenza. Comunicazione tramite RS485.

• Possibilità di collegare mouse e tastiera esterni • Informazioni sullo stato del sistema tramite display • Ingressi assegnati liberamente a ciascun circuito o a ciascun apparecchio

CODICE ORDINE

• Conne ività tramite inteŒaccia RS 485 per i monitor di fase esterni e inteŒaccia bus per gli ingressi

SCMF2-S

A 097

MODULO ESTERNO MONITORAGGIO FASI 1 CONTATTO

1

SCMDL-L

A 104

MODULO MONITORAGGIO APPARECCHI EMERGENZA L

1

• Po§a ethernet con protocollo TCP/IP per collegamento intranet/internet • TeamViewer incorporato per la gestione a distanza dell’impianto a raverso internet

CODICE DESCRIZIONE BREVE

CONF.

SCTRASFERTA

A 112

TRASFERTA NAZIONALE INCLUSO VIAGGIO A/R

1

SCTRASFERTA1

A 113

TRASFERTA NAZIONALE CON 1 G. PERNOTTAMENTO

1

SCMDNIO

A 265

MODULO AGGIUNTIVO INPUT/OUTPUT

1

SCMLI

A 267

MODULO INTERNO MONITORAGGIO LINEE

1

SCMF8

A 271

MODULO ESTERNO MONITORAGGIO 8 FASI

1

SS-ATTIVA4

A 272

SERVIZIO START-UP CENTRALI 4H GG. FERIALI

1

SS-ATTIVA8

A 273

SERVIZIO START-UP CENTRALI 8H GG. FERIALI

1

SCPSR2

A 296

PANNELLO SINOTTICO PER SEGNALAZIONE REMOTA

1

31

SISTEMI CENTRALIZZATI

Spy Center LPS

CORRENTE E CAPACITÀ BATTERIA Ba–ery 12V / 7Ah

Ba–ery 12V / 12Ah

1h

4,0 A ~ 900 W

7,0 A ~ 1500 W

2h

2,6 A ~ 600 W

4,5 A ~ 1000 W

3h

1,6 A ~ 350 W

3,1 A ~ 670 W

MODULO INTERNO I/O DI SERIE • 8 ingressi a potenziale zero • NC/NO selezionabile • 8 uscite relè con conta i di scambio a potenziale zero

SEGNALAZIONE REMOTA SU PANNELLO SINOTTICO SCPSR2 Piano Primo

• Sistema in funzione • Errore di sistema • Ba eria • Funzioni da rete

L N 2 3 0 V a c

• Segnalazione acustica in caso di errore

MODULO MONITORAGGIO SINGOLO APPARECCHIO SCMDL-L

Piano Terra

• Modulo indirizzabile da 1 e 20 e ingresso aggiuntivo per funzione accesa tramite interru ore a 230Vac

LEGENDA Linea resistente al fuoco E30

L N 2 3 0 V a c

Linea Bus RS 485 Compa§o Antincendio

L N 2 3 0 V a c

Quadro ele rico del piano SCMF8 - Monitor esterno per il monitoraggio di 8 fasi PRODIGY SE - Non permanente LYRA EVO SA - Permanente Apparecchio di illuminazione ordinaria 2x18W

32

Piano Seminterrato

Interru ore del quadro ele rico del piano

SISTEMI CENTRALIZZATI

Spy Center LPS

Tensione di uscita monofase

Combicabinet sistema + ba eria

Alimentazione disponibile trifase o monofase Touchscreen a colori

Charger

Teamviewer integrato per gestione remota (programmazione supervisione)

18 ba erie tipo VRLA AGM

Ventilazione

Servizi di a ivazione rapida grazie alle funzioni “user friendly�

Gestione carica ba eria o imizzata

SPY CENTER LPS

CODICE ORDINE

CODICE BREVE

LINEE USCITA

BATTERIE

POTENZA POTENZA (W) ATTIVA (W)

SCL090P04 SC1201

4

18 x Pb 12V

900

950

SCL090P08 SC1202

8

18 x Pb 12V

900

950

SCL150P08 SC1203

8

18 x Pb 12V

1500

1500

AUTON. 1h 2h 3h 1h 2h 3h 1h 2h 3h

POTENZA (W) SECONDO EN 50171 760 480 280 760 480 280 1200 800 535

TENSIONE N. IN USCITA CABINET

216 Vdc (230 Vac con rete)

TIPO CABINET

DIMENSIONI

1

Combinato

600 x 250 x 1000

1

Combinato

600 x 250 x 1000

1

Combinato

600 x 250 x 1000

33

Spy Center LPS Compact

ÂŽ

NEW Sistema di alimentazione e controllo per basse potenze per impianti con apparecchi ad alimentazione centralizzata Soccorritore completo non espandibile Abbinare ad apparecchi con funzione Central Ba ery (controllo su linea) o Spy Center (controllo su singolo apparecchio)

A

C

CARATTERISTICHE TECNICHE • Gestisce 8 circuiti senza necessità di aggiungere ulteriori moduli

B

• Installazione a muro • Corpo: acciaio RAL 7035 • Peso: 45,5 kg senza ba erie • Grado di protezione IP54 • Classe di protezione: I • Alimentazione: trifase 400Vac o monofase 230Vac

A=600mm B=1000mm C=250mm

• Ba eria: 216V (18x12V / 7Ah 45 kg oppure 18x12V / 12Ah 70 kg)

i

34

suppo„@linergy.it | assistenza dire a 0735 597454

SISTEMI CENTRALIZZATI

Spy Center LPS Compact ACCESSORI

PUNTI DI FORZA • Sistema con circuiti da 650W e con un massimo di 20 apparecchi installati per circuito

SCMDL-L - Modulo per il monitoraggio e il controllo degli apparecchi di illuminazione collegati al sistema centralizzato Linergy.

• Sistema avanzato e semplice da utilizzare per monitoraggio del singolo apparecchio e/o monitoraggio del circuito senza cablaggio aggiuntivo

SCTRASFERTA - Trasfe§a nazionale incluso viaggio a/r. Servizio di trasfe§a di un tecnico Linergy su territorio nazionale. Incluso viaggio di andata e ritorno.

• Circuiti e apparecchi di illuminazione liberamente programmabili

SCTRASFERTA1 - Trasfe§a nazionale con 1 g. perno amento. Servizio di trasfe§a di un tecnico Linergy su territorio nazionale. Incluso viaggio di andata, ritorno e un perno amento.

• Manutenzione e visualizzazione a distanza di test di funzionalità e di autonomia di eventuali anomalie dell’impianto del Log Book

SCMDNIO - Modulo aggiuntivo input/output. Modulo Input/Output esterno composto da 8 ingressi a conta o pulito usato per il rilevamento degli stati dell’impianto. Dotato di tre relè programmabili. Comunicazione tramite RS485.

• Verifica della corre a accensione dell’apparecchio e monitoraggio tramite scheda di rete inclusa • Compatibile con protocollo MODBUS

SCMF8 - Modulo esterno monitoraggio 8 fasi. Modulo esterno per il monitoraggio fasi composto da 8 ingressi a 230Vac e 3 relè programmabili. Comunicazione tramite RS485.

• Soccorritore conforme alle normative europee: EN 50171, EN 50272-2, EN 62034 • Periodicità dei test di verifica impianto conforme alle normative europee: EN 50172, UNI 11222

SS-ATTIVA4 - Servizio sta§-up centrali 4h gg. feriali. Servizio di a ivazione e programmazione delle centrali Linergy. Comprende 4h lavorative, dal lunedÏ al venerdÏ.

• Sistema indipendente con modalità di funzionamento mista SE solo emergenza e SA sempre acceso

SS-ATTIVA8 - Servizio sta§-up centrali 8h gg. feriali. Servizio di a ivazione e programmazione delle centrali Linergy. Comprende 8h lavorative, dal lunedÏ al venerdÏ.

• I test vengono memorizzati per un periodo di 5 anni a raverso un registro eventi ele ronico integrato

SCPSR2 - Pannello sino ico per segnalazione remota. Pannello di segnalazione remota per la visualizzazione dello stato e dei guasti dell’impianto di emergenza. Comunicazione tramite RS485.

• Possibilità di inserimento lingue straniere • Gestione di massimo 20 apparecchi per circuito finale • 8 circuiti finali non espansibili con funzionamento in modalità mista SA (sempre accesa) o SE (solo emergenza) • Possibilità di collegare mouse e tastiera esterni • Informazioni sullo stato del sistema tramite display • Ingressi assegnati liberamente a ciascun circuito o a ciascun apparecchio • Conne ività tramite inteŒaccia RS 485 per i monitor di fase esterni e inteŒaccia bus per gli ingressi

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

CONF.

SCMDL-L

A 104

MODULO MONITORAGGIO APPARECCHI EMERGENZA L

1

SCTRASFERTA

A 112

TRASFERTA NAZIONALE INCLUSO VIAGGIO A/R

1

SCTRASFERTA1

A 113

TRASFERTA NAZIONALE CON 1 G. PERNOTTAMENTO

1

SCMDNIO

A 265

MODULO AGGIUNTIVO INPUT/OUTPUT

1

SCMF8

A 271

MODULO ESTERNO MONITORAGGIO 8 FASI

1

SS-ATTIVA4

A 272

SERVIZIO START-UP CENTRALI 4H GG. FERIALI

1

SS-ATTIVA8

A 273

SERVIZIO START-UP CENTRALI 8H GG. FERIALI

1

SCPSR2

A 296

PANNELLO SINOTTICO PER SEGNALAZIONE REMOTA

1

• Po§a ethernet con protocollo TCP/IP per collegamento intranet/internet • TeamViewer incorporato per la gestione a distanza dell’impianto a raverso internet

35

SISTEMI CENTRALIZZATI

Spy Center LPS Compact CORRENTE E CAPACITÀ BATTERIA Ba–ery 12V / 7Ah

Ba–ery 12V / 12Ah

1h

4,0 A ~ 950 W

7,0 A ~ 1500 W

2h

2,6 A ~ 600 W

4,5 A ~ 1000 W

3h

1,6 A ~ 350 W

3,1 A ~ 670 W

MODULO INTERNO I/O DI SERIE • 8 ingressi 2h Vdc o 230 Vac • NC/NO selezionabile • 8 uscite relè con conta i di scambio a potenziale zero

SEGNALAZIONE REMOTA SU PANNELLO SINOTTICO SCPSR2 • Sistema in funzione • Errore di sistema • Ba eria • Funzioni da rete • Segnalazione acustica in caso di errore

MODULO MONITORAGGIO SINGOLO APPARECCHIO SCMDL-L Piano Primo

• Modulo indirizzabile da 1 e 20 e ingresso aggiuntivo per funzione accesa tramite interru ore a 230Vac L N 2 3 0 V a c

LEGENDA Linea resistente al fuoco E30 Linea Bus RS 485 Compa§o Antincendio

L N 2 3 0 V a c

Piano Terra

Interru ore del quadro ele rico del piano Quadro ele rico del piano SCMF8 - Monitor esterno per il monitoraggio di 8 fasi PRODIGY SE - Non permanente LYRA EVO SA - Permanente Apparecchio di illuminazione ordinaria 2x18W

36

L N 2 3 0 V a c

SISTEMI CENTRALIZZATI

Spy Center LPS Compact

Unica scheda madre di gestione Combicabinet sistema + ba eria

Tensione di uscita monofase

Alimentazione disponibile trifase o monofase

Touchscreen a colori

Charger

Teamviewer integrato per gestione remota (programmazione supervisione)

18 ba erie tipo VRLA AGM

Ventilazione

Servizi di a ivazione rapida grazie alle funzioni “user friendly�

Gestione carica ba eria o imizzata MODBUS

SPY CENTER LPS COMPACT

CODICE ORDINE

CODICE BREVE

LINEE USCITA

BATTERIE

POTENZA POTENZA (W) ATTIVA (W)

SCK090P08 SC1701

8

18 x Pb 12V

900

950

SCK150P08 SC1702

8

18 x Pb 12V

1500

1500

AUTON. 1h 2h 3h 1h 2h 3h

POTENZA (W) SECONDO EN 50171 760 480 280 1200 800 535

TENSIONE N. IN USCITA CABINET 216 Vdc (230 Vac con rete)

TIPO CABINET

DIMENSIONI

1

Combinato 600 x 250 x 1000

1

Combinato 600 x 250 x 1000

37

Spy Center 24

ÂŽ

Sistema di alimentazione e controllo in bassissima tensione per impianti con apparecchi LED ad alimentazione centralizzata 24Vdc Abbinare ad apparecchi con funzione Spy Center 24 (controllo su singolo apparecchio)

CARATTERISTICHE TECNICHE • Fino a 60 W di carico per circuito • Acquisizione automatica degli apparecchi con serial number

A

• Monitoraggio di 160 apparecchi a led suddivisi in 8 circuiti finali, max 20 apparecchi per circuito • Fusibile di 5A su ogni circuito finale • Schermo touch 7� per programmazione monitoraggio

C

• Integrazione dello SPY CENTER 24 in ogni rete Ethernet (LAN) • Ba erie con aspe ativa di vita di 10 anni • Programmazione e gestione anche da remoto • Funzioni SE e SA sullo stesso circuito • Funzione SA dimmerabile • Funzione emergenza locale • Compatibile con protocollo MODBUS

B

• Linee di alimentazione con comunicazione ad onde convogliate • Informazioni sullo stato dell’impianto tramite display LCD TOUCH e Led di segnalazione • InteŒaccia multilingua • Riduzione dei costi di installazione per una migliore flessibilità e semplicità impiantistica • Soccorritore conforme alle normative europee EN 50171, EN 50272-2, EN 62034 • Periodicità dei test di verifica impianto conforme alle normative europee: EN 50172, UNI 11222

38

A=417mm B=546mm C=147mm

i

suppo„@linergy.it | assistenza dire a 0735 597425

SISTEMI CENTRALIZZATI

Spy Center 24

PORTATA IN POTENZA 60 W 50 W 40 W 30 W 20 W 10 W

SEZIONE DEL CAVO 1,5 mm² 60 m 73 m 91 m 121 m 182 m 365 m

ACCESSORI

SEZIONE DEL CAVO 2,5 mm² 100 m 121 m 152 m 202 m 304 m 562 m

SCMF2-S - Modulo esterno per il monitoraggio delle fasi, monofase e trifase, tramite commutazione a relè NC/NA. Installabile su guida DIN e su tu i i quadri di distribuzione. SCTRASFERTA - Trasfe§a nazionale incluso viaggio a/r. Servizio di trasfe§a di un tecnico Linergy su territorio nazionale. Incluso viaggio di andata e ritorno.

• La massima caduta di tensione a pieno carico non deve essere superiore a 4V

SCTRASFERTA1 - Trasfe§a nazionale con 1 g. perno amento. Servizio di trasfe§a di un tecnico Linergy su territorio nazionale. Incluso viaggio di andata, ritorno e un perno amento. SC24VCTRL - Scheda integrata per circuiti finali 2 x 3A, dotata di protezione con doppio fusibile. Compatibile con i sistemi Spy Center 24 che hanno da 2 a 6 linee di uscita. L'aggiunta della scheda non compo§a l'aumento della potenza erogabile dal soccorritore. SC24VMDL - Modulo per il monitoraggio e il controllo degli apparecchi di illuminazione collegati al sistema Spy Center 24. Conta are l'ufficio tecnico Linergy per verificare la compatibilità dell'apparecchio con il sistema Spy Center 24.

GESTIONE DELLA CENTRALE Spy Center 24 è fornito di serie di un web server raggiungibile tramite un qualsiasi browser per la configurazione e la gestione dell’impianto.

SS-ATTIVA4 - Servizio sta§-up centrali 4h gg. feriali. Servizio di a ivazione e programmazione delle centrali Linergy. Comprende 4h lavorative, dal lunedì al venerdì. SS-ATTIVA8 - Servizio sta§-up centrali 8h gg. feriali. Servizio di a ivazione e programmazione delle centrali Linergy. Comprende 8h lavorative, dal lunedì al venerdì. SC24VMODBUS - Inte¦.soªware Modbus/TCP Spy Center 24 per la comunicazione tramite protocollo Modbus/TCP dei sistemi Spy Center 24.

CODICE ORDINE

Possibilità di gestire altre centrali da remoto

Capacità max Spy Center 24: 8 linee in uscita, 160 apparecchi. Capacità max singola linea di uscita: 60W, 20 apparecchi. SPY CENTER 24

CODICE ORDINE

CODICE BREVE

LINEE USCITA

BATTERIE

SC24V12A2

SC1401

2

2 x Pb 12V 12Ah

SC24V24A4

SC1402

4

2 x Pb 12V 24Ah

SC24V33A6

SC1403

6

2 x Pb 12V 33Ah

SC24V33A8

SC1404

8

2 x Pb 12V 33Ah

SC24V55A4

SC1405

4

2 x Pb 12V 55Ah

SC24V55A8

SC1406

8

2 x Pb 12V 55Ah

CODICE DESCRIZIONE BREVE

CONF.

SCMF2-S

A 097

MODULO ESTERNO MONITORAGGIO FASI 1 CONTATTO

1

SCTRASFERTA

A 112

TRASFERTA NAZIONALE INCLUSO VIAGGIO A/R

1

SCTRASFERTA1

A 113

TRASFERTA NAZIONALE CON 1 G. PERNOTTAMENTO

1

SC24VCTRL

A 261

SCHEDA INTEGRATA PER CIRCUITI FINALI

1

SC24VMDL

A 262

MODULO MONITORAGGIO APPARECCHIO

1

SS-ATTIVA4

A 272

SERVIZIO START-UP CENTRALI 4H GG. FERIALI

1

SS-ATTIVA8

A 273

SERVIZIO START-UP CENTRALI 8H GG. FERIALI

1

SC24VMODBUS

A 274

INTERF.SOFTWARE MODBUS/TCP SPY CENTER 24

1

POTENZA AUTONOMIA POTENZA (W) TENSIONE (W) SECONDO EN 50171 IN USCITA 1h 120 2h 80 120 3h 60 1h 240 240 2h 160 3h 120 1h 360 360 2h 220 3h 160 24 Vdc 1h 420 420 2h 240 3h 180 1h 240 2h 240 240 3h 240 1h 480 2h 340 480 3h 260

N. CABINET

TIPO CABINET

DIMENSIONI (mm)

1

Combinato

417 x 546 x 147

1

Combinato

417 x 546 x 147

1

Combinato

417 x 546 x 147

1

Combinato

417 x 546 x 147

2

Sistema + Ba˜erie

417 x 1093 x 147

2

Sistema + Ba˜erie

417 x 1093 x 147

Nota. Possibilità di configurazione personalizzata su richiesta.

39

Spy Center Basic

ÂŽ

Sistema di alimentazione per impianti con apparecchi ad alimentazione centralizzata Soccorritore dal funzionamento facile e versatile Abbinare ad apparecchi con funzione Central Ba ery

CARATTERISTICHE TECNICHE • Soccorritore conforme alle normative europee: EN 50171, EN 50272-2 • Ba erie ermetiche al piombo senza manutenzione • Tipologia “online doppia conversioneâ€? tempo di intervento=0 • Uscite differenziate per carico permanente (SA) e non permanente (SE) • Bypass automatico in caso di guasto del soccorritore • Ingresso per pulsante di sgancio EPO (emergency power off) di serie su tu e le versioni • Display lcd, con le principali info sullo stato del soccorritore • EspandibilitĂ gruppo ba erie per autonomie superiori alle 3h • Ba erie con aspe ativa di vita di 10 anni • Ba ery cabinet dotato di ruote

40

i

suppo„@linergy.it | assistenza dire a 0735 597454

SISTEMI CENTRALIZZATI

Spy Center Basic

DOPPIA USCITA I soccorritori della serie Spy Center Basic sono dotati di due linee di uscita equivalenti. Questo perme e di alimentare una pa§e del carico in modalità permanente SA, mentre la pa§e rimanente sarà alimentata solo alla mancanza della rete in modalità non permanente SE. Il dispositivo doppia uscita è di serie in tu e le versioni Spy Center Basic.

ACCESSORI SCTRASFERTA - Trasfe§a nazionale incluso viaggio a/r. Servizio di trasfe§a di un tecnico Linergy su territorio nazionale. Incluso viaggio di andata e ritorno. SCTRASFERTA1 - Trasfe§a nazionale con 1 g. perno amento. Servizio di trasfe§a di un tecnico Linergy su territorio nazionale. Incluso viaggio di a/r e un perno amento. SCBLAN - Scheda LAN integrata Spy Center Basic. Scheda integrata per visualizzazione da remoto dello stato del sistema Spy Center Basic.

Carico permanente SA

SCBMOD - Modulo segnalazione LED Spy Center Basic. Modulo esterno per segnalazione remota dello stato e dei guasti del sistema Spy Center Basic.

Carico NON permanente SE

SCBAT-RX-SCB - Monitoraggio ba erie Spy Center Basic ricevitore. Modulo ricevitore per la segnalazione di eventuali anomalie rilevate dai moduli trasme itori. Prevedere un modulo per ogni soccorritore. SCBAT-TX - Monitoraggio ba erie trasme itore. Modulo trasme itore di eventuali anomalie di tensione e temperatura relative alle ba erie. Prevedere un modulo per ogni ba eria.

SPY BATTERY

SCBMLE - Modulo a uatore linee esterne. Modulo esterno per l’accensione e spegnimento delle linee di emergenza in funzione dello stato della rete locale e/o dell’ingresso pilotato da conta o pulito.

Lo Spy Ba ery è un sistema sviluppato per il monitoraggio delle ba erie ermetiche al piombo presenti all’interno dei soccorritori SPY CENTER BASIC. Il sistema è composto da moduli TRASMETTITORI collegati a ciascuna ba eria ed un modulo montato sul ba ery cabinet dello Spy Center Basic. Sia sul modulo TRASMETTITORE che sul modulo RICEVITORE è presente un LED per la segnalazione dello stato di funzionamento di ogni singolo monoblocco.

SS-ATTIVA4 - Servizio sta§-up centrali 4h gg. feriali. Servizio di a ivazione e programmazione delle centrali Linergy. Comprende 4h lavorative, dal lunedÏ al venerdÏ. SS-ATTIVA8 - Servizio sta§-up centrali 8h gg. feriali. Servizio di a ivazione e programmazione delle centrali Linergy. Comprende 8h lavorative, dal lunedÏ al venerdÏ. SCBGARPLUS1A - Servizio di estensione garanzia di 1 anno rispe o alla garanzia standard. Per sistemi con potenza nominale da 1 a 3KVA. Le ba erie non sono cope§e dalla garanzia aggiuntiva. SCBGARPLUS1B - Servizio di estensione garanzia di 1 anno rispe o alla garanzia standard. Per sistemi con potenza nominale da 5 a 10KVA. Le ba erie non sono cope§e dalla garanzia aggiuntiva.

Montati sulle ba–erie

Montato su ba–ery box

SCBGARPLUS3A - Servizio di estensione garanzia di 3 anni rispe o alla garanzia standard. Per sistemi con potenza nominale da 1 a 3KVA. Le ba erie non sono cope§e dalla garanzia aggiuntiva.

LED VERDE FISSO: La ba eria è in buona salute e la sua tensione di esercizio è corre a. ROSSO IN LAMPEGGIO LENTO: La tensione di ba eria è al di so o della soglia di funzionamento ordinario e potrebbe sbilanciare l’intero pacco ba erie. ROSSO IN LAMPEGGIO VELOCE La tensione di ba eria è al di sopra della soglia di funzionamento ordinario e potrebbe sbilanciare l’intero pacco ba erie provocandone. Il surriscaldamento dell’accumulatore e il conseguente danneggiamento dell’accumulatore. ROSSO FISSO: La temperatura all’interno del box risulta sopra la soglia di esercizio (superati i 38°C).

SCBGARPLUS3B - Servizio di estensione garanzia di 3 anni rispe o alla garanzia standard. Per sistemi con potenza nominale da 5 a 10KVA. Le ba erie non sono cope§e dalla garanzia aggiuntiva. CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

SCTRASFERTA SCTRASFERTA1 SCBLAN SCBMOD SCBAT-RX-SCB SCBAT-TX SCBMLE SS-ATTIVA4 SS-ATTIVA8 SCBGARPLUS1A SCBGARPLUS1B SCBGARPLUS3A SCBGARPLUS3B

A 112 A 113 A 125 A 126 A 259 A 260 A 264 A 272 A 273 A 292 A 293 A 294 A 295

TRASFERTA NAZIONALE INCLUSO VIAGGIO A/R TRASFERTA NAZIONALE CON 1 G. PERNOTTAMENTO SCHEDA LAN INTEGRATA SPY CENTER BASIC MODULO SEGNALAZIONE LED SPY CENTER BASIC MONITORAG. BAT. SPY CENTER BASIC RICEVITORE MONITORAGGIO BATTERIE TRASMETTITORE MODULO ATTUATORE LINEE ESTERNE SERVIZIO START-UP CENTRALI 4H GG. FERIALI SERVIZIO START-UP CENTRALI 8H GG. FERIALI ESTENSIONE GARANZIA 1 ANNO 1-3 KVA ESTENSIONE GARANZIA 1 ANNO 5-10 KVA ESTENSIONE GARANZIA 3 ANNI 1-3 KVA ESTENSIONE GARANZIA 3 ANNI 5-10 KVA

CONF. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

41

4242

SISTEMI CENTRALIZZATI

Spy Center Basic SPY CENTER BASIC

CODICE ORDINE

CODICE BREVE

LINEE USCITA

BATTERIE

AUTON.

POTENZA POTENZA POTENZA (W) TENSIONE NOMINALE (VA) ATTIVA (W) SECONDO EN 50171 IN USCITA

DIM. SYSTEM CABINET (mm)

DIM. BATTERY CABINET (mm)

SCB010P10

SC1501

SE + SA

3 x Pb 12V

1h

1000

800

650

145 x 400 x 220 450 x 590 x 400

SCB010P20

SC1502

SE + SA

3 x Pb 12V

2h

1000

800

650

145 x 400 x 220 450 x 590 x 400

SCB010P30

SC1503

SE + SA

3 x Pb 12V

3h

1000

800

650

145 x 400 x 220 774 x 564 x 538

SCB020P10

SC1504

SE + SA

6 x Pb 12V

1h

2000

1600

1300

192 x 460 x 348 450 x 590 x 400

SCB020P20

SC1505

SE + SA

6 x Pb 12V

2h

2000

1600

1300

192 x 460 x 348 774 x 564 x 538

SCB020P30

SC1506

SE + SA

6 x Pb 12V

3h

2000

1600

1300

192 x 460 x 348 774 x 564 x 911

SCB030P10

SC1507

SE + SA

8 x Pb 12V

1h

3000

2400

2000

192 x 460 x 348 774 x 564 x 538 230 Vac

2

SCB030P20

SC1508

SE + SA

8 x Pb 12V

2h

3000

2400

2000

192 x 460 x 348 774 x 564 x 911

SCB030P30

SC1509

SE + SA

8 x Pb 12V

3h

3000

2400

2000

192 x 460 x 348 774 x 564 x 911

SCB050P10

SC1510

SE + SA

16 x Pb 12V

1h

5000

4000

3100

240 x 500 x 460 774 x 564 x 911

SCB050P20

SC1511

SE + SA

16 x Pb 12V

2h

5000

4000

3100

240 x 500 x 460 774 x 564 x 1654

SCB050P30

SC1512

SE + SA

16 x Pb 12V

3h

5000

4000

3100

240 x 500 x 460 774 x 564 x 1654

SCB060P10

SC1513

SE + SA

16 x Pb 12V

1h

6000

4800

4000

240 x 500 x 460 774 x 564 x 911

SCB060P20 SC1514 SCB060P30 SC1515 SCB080P10 SC1516 SCB080P20 SC1517 SCB080P30 SC1518 SCB100P10 SC1519 SCB100P20 SC1520 SCB100P30 SC1521

SE + SA SE + SA SE + SA SE + SA SE + SA SE + SA SE + SA SE + SA

16 x Pb 12V 16 x Pb 12V 16 x Pb 12V 16 x Pb 12V 16 x Pb 12V 16 x Pb 12V 16 x Pb 12V 16 x Pb 12V

2h 3h 1h 2h 3h 1h 2h 3h

6000 6000 8000 8000 8000 10000 10000 10000

4800 4800 6400 6400 6400 8000 8000 8000

4000 4000 5300 5300 5300 6500 6500 6500

240 x 500 x 460 240 x 500 x 460 240 x 500 x 460 240 x 500 x 460 240 x 500 x 460 240 x 500 x 460 240 x 500 x 460 240 x 500 x 460

Nota: richiesta si effettuano dimensionamenti per soccorritori con INGRESSO/USCITA TRIFASE.

42

N. CABINET

774 x 564 x 1654 774 x 564 x 1654 774 x 564 x 1654 774 x 564 x 1654 774 x 564 x 1654 774 x 564 x 1654 774 x 564 x 1654 774 x 564 x 1654

4242

43

4444

44

Guida agli apparecchi di emergenza Le lampade di emergenza servono per o enere un’illuminazione di sicurezza al venir meno dell’illuminazione ordinaria e quindi dell’energia ele rica. La legge e varie norme tecniche impongono la presenza dell’illuminazione di sicurezza in tu i

i luoghi di lavoro, al fine di evitare disagi e sopra u o per salvaguardare l’incolumità e la sicurezza delle persone, nei casi di guasto o mancanza di alimentazione ele rica, in presenza di incendi o di altri eventi accidentali.

Ogni prodo o presente in questo catalogo è cara erizzato da una serie di codici che lo rappresenta. Qui so o la legenda dei codici prodo o e un esempio di sequenza relativo all’apparecchio Prodigy ad alto flusso.

LEGENDA CODICI PRODOTTO PRODOTTO

AL Atex Led AS Astra BG Big One CE Cristal Evo CI Cristal Ice CM Cometa CR/CS Cristal CW Cristal Wall DL Dual DU Dual Led EF/EU Evolution Flu EI Euroinve er EL/ES Evolution Led FG Flag FT Fastinve er L / Alta Resa T8 FX Fox IT Icetek KL K-Led LD/LS Ledy LI/LH Led Inve er LN Linea Led LV Lyra Evo LX Lexit MB/ML Moon Led MG Mini Glass NL Nanoled OR Orion PR/PS Prodigy PW Prodigy Wall PX/PZ Prodigy XL QU Qube SB Seven Glass SC24 Spy Center24 SCB Spy Center Basic SCE Spy Center Evo SCK Spy Center Lps Compact SCL Spy Center LPS SF Seven Plus SG Seven Plus Led SS Spy System ST Step SW Swing VA Vialed IP65 VB Vialed Evo Mini Box VD Vip Led VE Vialed Evo VF Vialed High Mini Box VH Vialed High VN Vialed Net VT/VU Vialed Tube VW Vialed Wall

POTENZA

BATTERIA

AUTONOMIA

TIPO

COLORE

VERSIONE

FUNZIONI

FLUSSO

100 - 1 led 200 - 2 led 300 - 3 led 04 Wa 06 Wa 08 Wa 11 Wa 18 Wa 24 Wa

L Litio

10 1h 13 1h 30’ 20 2h 30 3h

A Sempre Accesa SA

B Bianco

S Standard

T Energy Test

H Alto Flusso

G Grigio

R Rest Mode

C Supervisione Centralizzata Spy System

HH Altissimo Flusso

N Nichel Cadmio Nichel Metal Idrato P Piombo

E Solo Emergenza SE

I Inibizione

I Illuminazione SL

F Li-FePO4

M Movie

M Movie

SC Supervisione Centralizzata Spy Center SC24 Supervisione Centralizzata Spy Center 24V B Energy Test Touch D Dali W Spy System Wireless

Esempio di codice per una lampada Prodigy ad alto flusso

PR

24

F

10

E

B

R

T - H 45

4646

GUIDA AGLI APPARECCHI DI EMERGENZA

INHIBIT Collegamento con inibizione

REST MODE Collegamento con modo di riposo (Rest Mode)

ENERGY TEST Autodiagnosi locale

SPY SYSTEM Autodiagnosi centralizzata con centrali di supervisione

SPY SYSTEM WIRELESS Autodiagnosi centralizzata wireless con centrali di supervisione

DALI Autodiagnosi centralizzata con sistemi Dali di terze parti

CENTRAL BATTERY Plafoniere per alimentazione da soccorritore certificato

SPY CENTER Plafoniere per alimentazione da soccorritore certificato Spy Center con controllo su singolo punto

SPY CENTER 24 Plafoniere per alimentazione da soccorritore certificato Spy Center 24

46

È possibile inibire il funzionamento dell’impianto di emergenza utilizzando la funzione inibizione, realizzata con un interruttore collegato ai morsetti A e B delle lampade (fig. 1). Questa soluzione si ottiene con un costo minimo, ma ha un inconveniente: in caso di guasto sulla linea dell’inibizione, o di interruttore lasciato inavvertitamente aperto, si ha l’inibizione permanente dell’impianto, con conseguente mancata accensione delle lampade. Per ovviare a questi inconvenienti le normative prevedono la funzione “Modo di riposo” per mezzo della quale ai morsetti A e B, invece che un interruttore, viene collegato un dispositivo di controllo centralizzato (fig. 2). Esso gestisce l’inibizione delle lampade e le mantiene attive e autoripristinabili in caso di black-out. Questo apparecchio consente di effettuare anche il test di funzionalità dell’impianto di emergenza se viene collegato con plafoniere del tipo ENERGY TEST. Le plafoniere Linergy della serie “Energy Test” sono dotate di un microprocessore che esegue un costante controllo e che segnala tempestivamente eventuali malfunzionamenti dovuti all’esaurimento della batteria o della sorgente luminosa. TEST FUNZIONALE: ogni 14 giorni la plafoniera accende per 20 secondi la sorgente luminosa, per verificarne la funzionalità. TEST DI AUTONOMIA: ogni 84 giorni viene simulata una mancanza di alimentazione, la batteria viene portata alla completa scarica e verificata l’autonomia nominale della lampada. Le plafoniere Linergy della serie Spy System sono delle lampade autodiagnosi come sopra descritte, ma che in più possono essere collegate e gestite dalle centrali omonime.

Gli apparecchi della serie Spy System Wireless sono delle lampade con autodiagnosi, che possono essere gestite e controllate dalle centrali Spy System attraverso una comunicazione senza fili (wireless) con tecnologia di rete mesh.

Dali, acronimo di Digital Addressable Lighting Interface, è un protocollo di comunicazione standard internazionale per la gestione di impianti di illuminazione sia ordinaria che di emergenza. Per approfondimenti vedere pag. 24.

Provviste solo dell’alimentatore/driver e della sorgente luminosa, sono plafoniere certificate che possono essere collegate a vari tipi di soccorritori. Generalmente alimentate a 230Vac, riescono a garantire buone prestazioni illuminotecniche.

Serie di lampade specifiche per essere collegate ai soccorritori Spy Center, poiché hanno al loro interno un modulo per il controllo e la supervisione con tecnologia ad onda convogliata, oltre ovviamente all’alimentatore e alla sorgente luminosa.

Plafoniere esclusivamente LED, con driver e modulo di indirizzamento e comunicazione collegabili ai soccorritori in bassissima tensione 24Vdc della serie Spy Center 24. Ogni prodotto è alimentato dal soccorritore e in onda convogliata viene gestito e controllato singolarmente.

GUIDA AGLI APPARECCHI DI EMERGENZA

A

A A

B

B

A

A

B

B

A

A

B

B

A

A

B

B

Fig. 1 Schema INHIBIT Collegamento con Inibizione Per un’installazione corre a, l’interru ore va posto in un luogo accessibile solo al personale autorizzato per le operazioni di manutenzione.

Fig. 2 Schema REST MODE Collegamento con Modo di Riposo (Collegamento a norma)

B Commander - Per maggiori informazioni vedere pag. 157

MOVIE Versione Movie pubblico spe acolo Le plafoniere delle serie “Movie” sono indicate per cinema e teatri. In condizioni normali viene fornita un’illuminazione tale da non disturbare lo spe acolo, ma in grado di garantire la visibilità delle vie di esodo. In caso di emergenza, la lampada fornisce la massima luminosità. Tali lampade utilizzano la tecnologia Led. ENERGY TEST TOUCH La versione “Touch” perme e, tramite il semplice tocco su un’area sensibile della lampada, di a ivare varie funzionalità speciali quali: • avvio manuale dei test funzionali e di autonomia; • reset della memoria della lampada; • messa in stato di riposo della lampada. Tu o questo in aggiunta alle normali funzioni di una lampada “Energy Test”. PROCEDURA DI SINCRONIZZAZIONE TEST FUNZIONALI E DI AUTONOMIA • Dove possibile staccare il rifle ore dell’apparecchio comprensivo di scheda ele ronica, ba eria e scheda Led/ tubo fluorescente - dalla base al muro (lampade tradizionali con morse iera a pe ine). • In tu i gli altri casi (inve er e lampade con morse iera estraibile) aprire il ponticello dui morse i A - B. • Aspe are 5 secondi. • Reinserire sulla base al muro il rifle ore dell’apparecchio oppure chiudere il ponticello sui morse i A - B.

Nota: questa operazione va effe uata su ogni apparecchio con cadenza annuale. Esempio: se si vuole che la lampada esegua i test in ma inata, l’operazione va fa a in un orario diurno (es. ore 9.00).

47

GUIDA AGLI APPARECCHI DI EMERGENZA

GUIDA TECNICA ALL’ILLUMINAZIONE D’EMERGENZA

ILLUMINAZIONE DI RISERVA

ILLUMINAZIONE DI SICUREZZA

Illuminazione

Esodo Segnalazione

A ività ad alto rischio Antipanico ILLUMINAZIONE DI RISERVA Al venir meno dell’illuminazione ordinaria perme e la continuità dell’a ività.

ILLUMINAZIONE DI SICUREZZA ESODO Illuminare e segnalare le vie di esodo dai locali fino al raggiungimento del luogo sicuro. Cara eristiche: • pi ogramma sul fondo verde che deve coprire almeno il 50% della supe¬icie • forma re angolare o quadrata • deve garantire oppo une dimensioni per una chiara visibilità • il messaggio deve essere chiaro e immediato e rispe are le norme UNI EN 1838 e UNI EN ISO 7010 La retro illuminazione (a differenza dell’illuminazione esterna) perme e una maggiore visibilità del pi ogramma sia in condizioni normali che in mancanza dell’illuminazione ordinaria. Le plafoniere possono essere di tipo permanente (SA) e non permanente (SE). Queste ultime possono essere sufficienti nei locali normalmente illuminati. La distanza di visibilità secondo la UNI EN 1838 si calcola con la formula L = z x h (vedi pag. 129). z è una costante con valore 100 per i ca elli illuminati esternamente, 200 per quelli retro illuminati. Esempio: Un ca ello retro-illuminato di altezza 16 cm sarà visibile ad una distanza pari a 200 volte h, cioè 32 metri.

48

Lo stesso ca ello illuminato esternamente avrà visibilità pari a 100 volte h, cioè 16 metri. A definire la visibilità è solo l’altezza del pi ogramma, non la sua lunghezza. ATTIVITÀ AD ALTO RISCHIO Perme e ai lavoratori di porre fine ai processi pericolosi con le corre e modalità. L’illuminazione di sicurezza delle a ività ad alto rischio deve essere il 10% di quella ordinaria o comunque un valore minimo di 15 lux, è inoltre richiesta un’uniformità di illuminamento con rappo o fra massimo e minimo non superiore a 10. ANTIPANICO Limita il rischio di panico causato dal buio improvviso. L’illuminamento minimo richiesto, senza considerare le riflessioni delle pareti, è di 0,5 Lx al suolo sull’intera area, esclusa una fascia perimetrale di 50 cm. Ai fini dell’uniformità, il rappo o fra massimo e minimo illuminamento non deve superare il valore 40. Le presenti informazioni sono aggiornate secondo la UNI EN 1838:2013.

GUIDA AGLI APPARECCHI DI EMERGENZA

COLLOCARE I DISPOSITIVI DI ILLUMINAZIONE vicino* ad ogni po a di emergenza vicino* alle scale, in modo che la rampa riceva luce dire a vicino* ad ogni variazione di livello sui segnali di sicurezza delle vie di esodo illuminati esternamente • vicino* ad ogni uscita e all’esterno dell’edificio verso il luogo sicuro • ad ogni cambio di direzione

• ad ogni intersezione di corridoi • vicino* ad ogni punto di pronto soccorso, 5lx • vicino* ad ogni dispositivo antincendio e punto di chiamata, 5lx • vicino* ad ogni apparecchiatura di evacuazione per i disabili • vicino* ai rifugi e punti di raccolta per disabili • nei servizi igienici per i disabili

• • • •

*per vicino si intende entro i 2 m

Vialed Evo Ledy

Orion Lyra Evo

Cristal Wall

Orion Prodigy

o

sod

Ledy

n

dia

x 1L

e la m

lla

e ad

ie ia d

v

sul

Prodigy

Lyra Evo

Cristal Evo Orion

Cristal Wall

0,5 Lx al suolo sull’intera area con l’esclusione di una fascia perimetrale di 50 cm

Lyra Evo

Ledy

49

Apparecchi di emergenza a LED COSA SONO Gli apparecchi di emergenza a LED servono per ottenere un’illuminazione di sicurezza al venir meno dell’illuminazione ordinaria e quindi dell’energia elettrica. PERCHÉ USARLE La legge e varie norme tecniche impongono la presenza dell’illuminazione di sicurezza in tutti i luoghi di lavoro, al fine di evitare disagi e soprattutto per salvaguardare l’incolumità e la sicurezza delle persone, nei casi di guasto o mancanza di alimentazione elettrica, in presenza di incendi o altri eventi accidentali. COME SCEGLIERLE La giusta scelta delle lampade di emergenza presuppone la conoscenza delle varie tipologie e caratteristiche fondamentali. TIPO DI FUNZIONAMENTO Modelli non permanenti o SE solo emergenza La lampada si accende solo quando c’è un’interruzione dell’energia elettrica che la alimenta. Modelli con funzionamento permanente o SA sempre accesa La lampada rimane

costantemente accesa sia in presenza che in assenza di rete. Questo tipo di funzionamento è adatto a illuminare un pittogramma per segnalare la via di esodo. Modelli di illuminazione o SL solo luce Le plafoniere sono provviste di alimentatore/driver e di sorgente luminosa, non hanno batterie. Sono alimentate da una tensione di rete o da sistemi a soccorritore. Possono avere tensioni di alimentazione differenti in base al modello; ad esempio 230Vac, 110Vac o 48Vdc. GRADO DI PROTEZIONE Il grado di protezione IPxx indica la protezione meccanica della plafoniera verso agenti esterni. La prima cifra indica il grado di protezione rispetto alla penetrazione di corpi solidi, la seconda cifra quello ai liquidi; ad esempio IP65 plafoniera protetta contro la polvere e i getti d’acqua. LUMINOSITÀ Un parametro fondamentale della lampada è il flusso luminoso che emette in emergenza. È utilizzato, insieme al diagramma fotometrico, per la progettazione illuminotecnica

dell’impianto. Rappresenta la quantità di energia luminosa emessa dalla sorgente nell’unità di tempo, l’unità di misura è il lm (lumen). Non ha nulla a che vedere con i Watt, con il numero dei Led o con la dimensione della batteria. Nelle pagine del catalogo è chiaramente indicato il flusso in emergenza della plafoniera, nei modelli sempre accesi SA vi sono indicati due flussi. AUTONOMIA Le normative prevedono autonomie che secondo i vari ambienti sono di 30’ (minuti), 1h, 1h30’, 2h. Poi ci sono anche prodotti da 3h di autonomia e anche più. Quando, a causa del degrado, non è più assicurata l’autonomia nominale, le batterie vanno sostituite. RICARICA Il “Tempo di ricarica” indica il tempo occorrente per ricaricare la batteria al fine di garantirne l’autonomia nominale. Di regola la normativa di prodotto indica un tempo di ricarica di 24 ore. In svariati ambienti leggi e normative indicano apparecchi con ricarica in 12h.

51

Ledy

®

Tecnologia Led all’avanguardia Ba erie riciclabili con un abba imento dei costi di manutenzione Ideale per tu i gli ambienti interni ed esterni

IP42 IP65 IK08

CONF. 12

Disponibile anche in versione Touch

CARATTERISTICHE TECNICHE

C A

• Disponibile nelle versioni: 1 Led - 2 Led - 3 Led paragonabili ai modelli 6-8W, 11-18W, 24W • Installazione anche su supe ici normalmente infiammabili • Tempo massimo di ricarica ba eria: 12 h • Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22

B

• Ampio catalogo di cornici e placche estetiche • Installazione: a parete, a bandiera, a plafone e ad incasso • Nessuna manutenzione: led lunga durata e ba eria al litio ad alta afficienza

A=303 mm B=173 mm C=49 mm

• Colore di serie: bianco • Rischio fotobiologico esente secondo EN 62471

52

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Ledy

COLLEGAMENTI ELETTRICI

DIAGRAMMI FOTOMETRICI P1 N1 P N B A

1 LED

2 LED

3 LED

P1 N1 P N B A

COMMANDER

P N

230~

P1 N1

230~

Permanente

CONNESSIONE RAPIDA

Inibizione (default) P N

230~

Non Permanente Central Ba ery / Spy Center

INTERCAMBIABILITÀ PLACCHE E CORNICI

Il fondo della plafoniera è predisposto per il fissaggio alle comuni scatole utilizzate nell’impianto ele rico. Sono previsti, oltre agli ingressi sfondabili posteriori, tre ingressi laterali per tubo da 16 mm.

LEDY può essere finita esteticamente con le placche e le cornici filo-muro realizzate in diversi colori e materiali. Le tante possibilità di scelta di colori e abbinamenti perme ono a LEDY di armonizzarsi con qualsiasi ambiente, dal più moderno a quello tradizionale.

PLACCHE

LD PL-B Finitura bianca

LD PL-N Finitura nera

LD PL-G Finitura grigio

LD PL-R Finitura rossa

LD PL-GI Finitura gialla

LD PL-O Finitura oro

LD PL-A Finitura arancione

LD PL-V Finitura verde

LD PL-BL Finitura blu

LD PL-FA Finitura faggio

LD PL-W Finitura wenge

LD PL-NO Finitura noce

LD CO-B Finitura bianca

LD CO-N Finitura nera

LD CO-G Finitura grigio

LD CO-R Finitura rossa

LD CO-GI Finitura gialla

LD CO-O Finitura oro

LD CO-A Finitura arancione

LD CO-V Finitura verde

LD CO-BL Finitura blu

LD CO-FA Finitura faggio

LD CO-W Finitura wenge

LD CO-NO Finitura noce

CORNICI

53

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Ledy

CODICE ORDINE

ACCESSORI INC M LD - Scatola per incasso a muro. Dimensioni (mm): interno 274 x 144 max esterno 290 x 160

80 10

INCMLD

A 022

SCATOLA INCASSO MURO PER LEDY-RAL 6019

60

LDKTCGE

A 029

KIT PER CARTONGESSO E CONTROSOFFITTO LEDY

20

LDKTSEG

A 030

KIT BIFACCIALE DI SEGNALAZIONE PER LEDY

12

SMKTSUP

A 047

STAFFA PER FISSAGGIO A BANDIERA

10

KIT METALLICO PER INSTALLAZIONE A 45 GRADI

10

PITTOGRAMMA PER LEDY FRECCIA SINISTRA

1

LDIS02

A 169

PITTOGRAMMA PER LEDY FRECCIA DESTRA

1

LDIS08

A 170

PITTOGRAMMA PER LEDY FRECCIA BASSO

1

LDCO-N

A 191

CORNICE DI FINITURA NERA SERIE LEDY

1

LDPL-N

A 192

PLACCA DI FINITURA NERA SERIE LEDY

1

LDCO-BL

A 196

CORNICE DI FINITURA BLU SERIE LEDY

1

LDPL-BL

A 197

PLACCA DI FINITURA BLU SERIE LEDY

1

LDCO-FA

A 201

CORNICE DI FINITURA LEGNO FAGGIO SERIE LEDY

1

LDPL-FA

A 202

PLACCA DI FINITURA LEGNO FAGGIO SERIE LEDY

1

LDCO-G

A 207

CORNICE DI FINITURA GRIGIO SERIE LEDY

1

LDPL-G

A 208

PLACCA DI FINITURA GRIGIO SERIE LEDY

1

LDCO-O

A 212

CORNICE DI FINITURA ORO SERIE LEDY

1

LDPL-O

A 213

PLACCA DI FINITURA ORO SERIE LEDY

1

LDCO-V

A 217

CORNICE DI FINITURA VERDE SERIE LEDY

1

LDPL-V

A 218

PLACCA DI FINITURA VERDE SERIE LEDY

1

LD KT SEG - Kit di segnalazione. Con questo kit, la Ledy può essere utilizzata come lampada di segnalazione secondo la normativa EN 1838. Kit pi ogrammi fornito di serie. Distanza di visibilità con pi ogramma =23mt

LDCO-NO

A 222

CORNICE DI FINITURA LEGNO NOCE SERIE LEDY

1

LDPL-NO

A 223

PLACCA DI FINITURA LEGNO NOCE SERIE LEDY

1

LDCO-A

A 227

CORNICE DI FINITURA ARANCIONE SERIE LEDY

1

LDPL-A

A 228

PLACCA DI FINITURA ARANCIONE SERIE LEDY

1

LDCO-R

A 232

CORNICE DI FINITURA ROSSO SERIE LEDY

1

SM KT SUP - Kit con staffa per il fissaggio della plafoniera a bandiera.

LDPL-R

A 233

PLACCA DI FINITURA ROSSO SERIE LEDY

1

LDCO-B

A 239

CORNICE FINITURA BIANCA SERIE LEDY

1

LDPL-B

A 240

PLACCA FINITURA BIANCA LEDY

1

LDCO-W

A 244

CORNICE DI FINITURA LEGNO WENGE SERIE LEDY

1

LDPL-W

A 245

PLACCA DI FINITURA LEGNO WENGE SERIE LEDY

1

KIT 45GRADI - Con questa staffa la lampada può essere installata con un’inclinazione di 45° LDIS01 - LDIS02 - LDIS08 - Pi ogrammi Vedere sezione “Accessori e pa i di ricambio” a pag. 158. Distanza di visibilità con pi ogramma = 17 mt

54

ACCESSORIO PER BARRA ELETTRIFICATA GRIGLIA DI PROTEZIONE

A 092

CR KT BLINDO - Accessorio per blindo. Accessorio che perme e l’aggancio alla barra ele rificata.

ENERGY TEST

A 005 A 015

A 168

GRIG04 - Griglia di protezione in metallo zincato, per una completa protezione del corpo lampada contro u i accidentali o a i vandalici

REST MODE

CRKTBLINDO GRIG04

KIT45GRADI

COMMANDER - Comando per gestione modo di riposo. Gestisce lo stato di riposo ed effe ua test sulla lampada. Sui modelli autotest perme e un controllo centralizzato delle funzioni di autodiagnosi

INHIBIT

CONF.

LDIS01

LD KT CGE - Kit per il fissaggio della plafoniera sulle pareti in ca ongesso e controsoffi o

IP42

CODICE DESCRIZIONE BREVE

LDCO-GI

A 249

CORNICE DI FINITURA GIALLO SERIE LEDY

1

LDPL-GI

A 250

PLACCA DI FINITURA GIALLO SERIE LEDY

1

COMMANDER

CN 0001

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

1

CODICE ORDINE

CODICE BREVE

ASSORBIMENTO* (W)

AUTONOMIA

LD100L10EBI LD100L30EBI LD200L10EBI LD200L30EBI LD300L10EBI LD300L30EBI

LD 1101 LD 1102 LD 1103 LD 1104 LD 1105 LD 1106

0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7

1h 3h 1h 3h 1h 3h

LD100L10ABR LD100L30ABR LD200L10ABR LD200L30ABR LD300L10ABR LD300L30ABR

LD 1201 LD 1202 LD 1203 LD 1204 LD 1205 LD 1206

1,7 1,7 3,7 3,7 5,6 5,6

1h 3h 1h 3h 1h 3h

LD100L10EBRT LD100L30EBRT LD200L10EBRT LD200L30EBRT LD300L10EBRT LD300L30EBRT LD100L10ABRT LD100L30ABRT LD200L10ABRT LD200L30ABRT LD300L10ABRT LD300L30ABRT

LD 1301 LD 1302 LD 1303 LD 1304 LD 1305 LD 1306 LD 1307 LD 1308 LD 1309 LD 1310 LD 1311 LD 1312

0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 1,7 1,7 3,7 3,7 5,6 5,6

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

TIPO SE/SA/SL SE SE SE SE SE SE

SE SE SE SE SE SE

FLUSSO MEDIO SE (lm)

FLUSSO SA (lm)

72 72 148 148 220 220 SA SA SA SA SA SA

98 80 195 195 300 220

SA SA SA SA SA SA

98 80 195 195 300 220 98 80 195 195 300 220

BATTERIA Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 4Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 4Ah

98 80 195 195 300 220

Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 4Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 4Ah

98 80 195 195 300 220

Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 4Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 4Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 4Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 4Ah

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Ledy

IP42 SPY SYSTEM

CENTRAL BATTERY

SPY CENTER

SPY CENTER 24

IP65 INHIBIT

REST MODE

ENERGY TEST

SPY SYSTEM

CENTRAL BATTERY

SPY CENTER

SPY CENTER 24

CODICE ORDINE

CODICE BREVE

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W)

LD100L10EBRC LD100L30EBRC LD200L10EBRC LD200L30EBRC LD300L10EBRC LD300L30EBRC LD100L10ABRC LD100L30ABRC LD200L10ABRC LD200L30ABRC LD300L10ABRC LD300L30ABRC

LD 1501 LD 1502 LD 1503 LD 1504 LD 1505 LD 1506 LD 1507 LD 1508 LD 1509 LD 1510 LD 1511 LD 1512

0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 1,7 1,7 3,7 3,7 5,6 5,6

LD100000IBS LD200000IBS LD300000IBS

LD 1901 LD 1902 LD 1903

1,8 3 4,5

SL SL SL

98 195 300

LD100000IBS-SC LD200000IBS-SC LD300000IBS-SC

LD 2001 LD 2002 LD 2003

1,8 3 4,5

SL SL SL

98 195 300

LD100000IBS-SC24 LD200000IBS-SC24 LD300000IBS-SC24

LD 2101 LD 2102 LD 2103

1,5 2,9 3,1

SL SL SL

98 195 300

CODICE ORDINE

CODICE BREVE

LS100L10EBI LS100L30EBI LS200L10EBI LS200L30EBI LS300L10EBI LS300L30EBI

LS 1101 LS 1102 LS 1103 LS 1104 LS 1105 LS 1106

0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7

1h 3h 1h 3h 1h 3h

LS100L10ABR LS100L30ABR LS200L10ABR LS200L30ABR LS300L10ABR LS300L30ABR

LS 1201 LS 1202 LS 1203 LS 1204 LS 1205 LS 1206

1,7 1,7 3,7 3,7 5,6 5,6

1h 3h 1h 3h 1h 3h

LS100L10EBRT LS100L30EBRT LS200L10EBRT LS200L30EBRT LS300L10EBRT LS300L30EBRT LS100L10ABRT LS100L30ABRT LS200L10ABRT LS200L30ABRT LS300L10ABRT LS300L30ABRT

LS 1301 LS 1302 LS 1303 LS 1304 LS 1305 LS 1306 LS 1307 LS 1308 LS 1309 LS 1310 LS 1311 LS 1312

0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 1,7 1,7 3,7 3,7 5,6 5,6

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

LS100L10EBRC LS100L30EBRC LS200L10EBRC LS200L30EBRC LS300L10EBRC LS300L30EBRC LS100L10ABRC LS100L30ABRC LS200L10ABRC LS200L30ABRC LS300L10ABRC LS300L30ABRC

LS 1501 LS 1502 LS 1503 LS 1504 LS 1505 LS 1506 LS 1507 LS 1508 LS 1509 LS 1510 LS 1511 LS 1512

0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 0,7 1,7 1,7 3,7 3,7 5,6 5,6

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

LS100000IBS LS200000IBS LS300000IBS

LS 1901 LS 1902 LS 1903

1,8 3 4,5

SL SL SL

98 195 300

LS100000IBS-SC LS200000IBS-SC LS300000IBS-SC

LS 2001 LS 2002 LS 2003

1,8 3 4,5

SL SL SL

98 195 300

LS100000IBS-SC24 LS200000IBS-SC24 LS300000IBS-SC24

LS 2101 LS 2102 LS 2103

1,5 2,9 3,1

SL SL SL

98 195 300

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W)

TIPO SE/SA/SL SE SE SE SE SE SE

FLUSSO MEDIO SE (lm) 98 80 195 195 300 220 98 80 195 195 300 220

SA SA SA SA SA SA

TIPO SE/SA/SL SE SE SE SE SE SE

FLUSSO MEDIO SE (lm)

FLUSSO SA (lm)

98 80 195 195 300 220

FLUSSO SA (lm)

72 72 148 148 220 220 SA SA SA SA SA SA

98 80 195 195 300 220

SA SA SA SA SA SA

98 80 195 195 300 220 98 80 195 195 300 220

SA SA SA SA SA SA

98 80 195 195 300 220 98 80 195 195 300 220

BATTERIA Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 4Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 4Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 4Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 4Ah

BATTERIA Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 4Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 4Ah

98 80 195 195 300 220

Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 4Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 4Ah

98 80 195 195 300 220

Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 4Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 4Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 4Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 4Ah

98 80 195 195 300 220

Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 4Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 4Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 4Ah Li-ion 3,7V 1,7Ah Li-ion 3,7V 4Ah

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la batteria è carica. I prodotti della gamma Central Battery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio. Tabelle con le distanze di installazione disponibili sul sito www.linergy.it. Procedura di sincronizzazione test funzionali e di autonomia per apparecchi Energy test Linergy a pag. 47

55

Prodigy

®

Consumi energetici rido i: soli 200 mW* Led di ultimissima generazione a lunga durata Ideale per ambienti interni ed esterni

IP42

05

IP65

CONF. 12

* Sui modelli SE con ba eria carica

Disponibile anche in versione Touch

CARATTERISTICHE TECNICHE • Disponibile nelle versioni: 10 Led - 20 Led paragonabili ai modelli 8W-11W e 24W

C

• Autonomia: 1h - 1,5h - 3h • Ricarica: 12h

A

• Installazione anche su supe ici normalmente infiammabili • Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22

B

• Rischio fotobiologico esente secondo EN 62471 • Lente studiata per o imizzare il flusso luminoso • Ba eria Li-FePO4: dura il doppio delle tradizionali ba erie Ni-Cd • Cornice di finitura estetica fornita di serie

A=243 mm B=114 mm C=33 mm

• Installazione: a parete, a plafone e ad incasso • Colore di serie: bianco

56

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Prodigy

FACILE DA MONTARE La lampada è dotata di una base a muro con la possibilità di ingresso per un tubo da 16 o da 20 su tre lati tramite raccordo RATS 16-20 con IP65.

FINITURE DISPONIBILI

Prodigy è fornita di serie in bianco ma è possibile o enere l’apparecchio verniciato in qualunque colore. È sufficiente aggiungere nell’ordine il codice PRODIGYCOLOR specificando il colore RAL e la finitura lucida/opaca che si desidera. CODICE ORDINE PRODIGYCOLOR

CODICE DESCRIZIONE BREVE A 186

OPZIONE COLORE PER BASE E CORNICE PRODIGY

CONF. 1

DIAGRAMMI FOTOMETRICI

10 LED

20 LED

57

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Prodigy

INTERRUZIONE LINEA PERMANENTE Estrarre jumper J5

ACCESSORI J5

INC M PR -Scatola per incasso a muro Dimensioni (mm): interno 224,1 x 90,1 max esterno 230,3 x 102,3

J5

J5

J5

ROSSO NERO

Con accessorio codice: KITMSINIB da ordinare separatamente

PR KT CGE - Kit per il fissaggio della plafoniera sulle pareti in ca ongesso e controsoffi o

COLLEGAMENTO ELETTRICO INIBIZIONE

COMMANDER -Comando per gestione modo di riposo. Gestisce lo stato di riposo ed effe ua test sulla lampada. Sui modelli autotest perme e un controllo centralizzato delle funzioni di autodiagnosi

(CODICI -EBI) Interru ore

GRIG03 - Griglia di protezione in metallo zincato, per una completa protezione del corpo lampada contro u i accidentali o a i vandalici

Kit inibizione Opzionale P

SE

N

J2

CR KT BLINDO - Accessorio per blindo Accessorio per l’aggancio alla barra ele rificata

Linea inibizione

PR KT SEG - Kit di segnalazione Con questo kit, la Prodigy può essere utilizzata come lampada di segnalazione secondo la normativa EN 1838. Kit pi ogrammi fornito di serie. Distanza di visibilità con pi ogramma = 24mt RATS 16-20 - Raccordo IP42-IP65 per tubi di diametro 16 e 20 mm. L’accessorio è in dotazione nei modelli IP65 e ordinabile separatamente per i modelli IP42

SM KT SUP - Kit con staffa per il fissaggio della plafoniera a bandiera CODICE ORDINE KIT 45GRADI - Con questa staffa la lampada può essere installata con un’inclinazione di 45°

INTERRUTTORE

KIT INIBIZIONE OPZIONALE

J2

KIT MSINIB - Kit composto da cave o e conne ore per realizzare una linea di inibizione esterna. Da ordinare separatamente

AB LINEA INIBIZIONE

PRIS01 - PRIS02 - PRIS08 - Pi ogrammi. Vedere sezione “Accessori e pa i di ricambio” a pag. 158. Distanza di visibilità con pi ogramma = 17 mt

58

CODICE DESCRIZIONE BREVE

CONF.

CRKTBLINDO

A 005

ACCESSORIO PER BARRA ELETTRIFICATA

GRIG03

A 014

GRIGLIA DI PROTEZIONE

80 10

INCMPR

A 023

SCATOLA INCASSO MURO PER PRODIGY-RAL 6019

63

KITMSINIB

A 028

KIT INIBIZIONE

1

PRKTCGE

A 038

KIT CARTONGESSO E CONTROSOFFITTO PRODIGY

20 10

PRKTSEG

A 039

KIT BIFACCIALE DI SEGNALAZIONE PER PRODIGY

RATS16-20

A 043

RACCORDO TUBO SCATOLA D=16/20MM IP42 + IP65

1

SMKTSUP

A 047

STAFFA PER FISSAGGIO A BANDIERA

10

KIT45GRADI

A 092

KIT METALLICO PER INSTALLAZIONE A 45 GRADI

10

PRIS01

A 171

PITTOGRAMMA PER PRODIGY FRECCIA SINISTRA

1

PRIS02

A 172

PITTOGRAMMA PER PRODIGY FRECCIA DESTRA

1

PRIS08

A 173

PITTOGRAMMA PER PRODIGY FRECCIA BASSO

1

PRODIGYCOLOR

A 186

OPZIONE COLORE PER BASE E CORNICE PRODIGY

1

COMMANDER

CN 0001

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

1

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Prodigy

Prodigy Energy Test Touch: test funzionali e di autonomia in 1 touch PRODIGY con funzione ENERGY TEST TOUCH mette a disposizione, tramite un’area sensibile al tocco, un pulsante “invisibile” per attivare alcune funzionalità speciali, preservando così l’estetica della lampada e il grado IP grazie all’assenza di fori.

Per avviare il test basta effettuare una pressione sull’area touch: 1” per il test funzionale manuale, 10” per il test di autonomia manuale

Per confermare che l’input touch è stato ricevuto il led diventa di colore rosso fisso per tutto il tempo in cui l’area viene premuta

Il led diventa di colore verde lampeggiante: il test è in corso

Per interrompere il test basta effettuare un’ulteriore pressione sull’area touch

Nota: in assenza di rete la lampada accesa in emergenza può essere messa in stato di riposo (rest mode) premendo sull’area touch per 1” e può essere riaccesa premendo nuovamente per 1”

59

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Prodigy

IP42 INHIBIT

REST MODE

REST MODE ALTO FLUSSO

ENERGY TEST

ENERGY TEST ALTO FLUSSO

SPY SYSTEM

SPY SYSTEM ALTO FLUSSO

SPY SYSTEM WIRELESS

SPY SYSTEM WIRELESS ALTO FLUSSO

60

CODICE ORDINE

CODICE BREVE

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W)

TIPO SE/SA/SL

PR08F13EBI PR11F13EBI PR24F13EBI

PR 1101 PR 1102 PR 1103

0,3 0,3 0,3

1,5 h 1,5 h 1,5 h

SE SE SE

110 175 280

Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah

• • •

PR08F30EBR PR11F30EBR PR24F30EBR PR08F10ABR PR08F30ABR PR11F10ABR PR11F30ABR PR24F10ABR PR24F30ABR

PR 1201 PR 1202 PR 1203 PR 1204 PR 1205 PR 1206 PR 1207 PR 1208 PR 1209

0,3 0,3 0,3 2 2 2,2 2,2 2,7 2,7

3h 3h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE

110 175 280 110 110 175 175 280 280

Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah

• • • • • • • • •

PR08F13EBR-H PR08F30EBR-H PR11F13EBR-H PR11F30EBR-H PR24F10EBR-H PR24F20EBR-H

PR 1210 PR 1211 PR 1212 PR 1213 PR 1214 PR 1215

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

1,5 h 3h 1,5 h 3h 1h 2h

SE SE SE SE SE SE

280 280 375 375 470 470

Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah

• • • • • •

PR08F10EBRT PR08F30EBRT PR11F10EBRT PR11F30EBRT PR24F10EBRT PR24F30EBRT PR08F10ABRT PR08F30ABRT PR11F10ABRT PR11F30ABRT PR24F10ABRT PR24F30ABRT

PR 1301 PR 1302 PR 1303 PR 1304 PR 1305 PR 1306 PR 1307 PR 1308 PR 1309 PR 1310 PR 1311 PR 1312

0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 1,8 1,8 2 2 3,6 3,6

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

110 110 175 175 280 250 110 110 175 175 280 250

Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah

• • • • • • • • • • • •

PR08F13EBRT-H PR08F30EBRT-H PR11F13EBRT-H PR11F30EBRT-H PR24F10EBRT-H PR24F20EBRT-H

PR 1313 PR 1314 PR 1315 PR 1316 PR 1317 PR 1318

0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

1,5 h 3h 1,5 h 3h 1h 2h

SE SE SE SE SE SE

280 280 375 375 470 450

Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah

• • • • • •

PR08F10EBRC PR08F30EBRC PR11F10EBRC PR11F30EBRC PR24F10EBRC PR24F30EBRC PR08F10ABRC PR08F30ABRC PR11F10ABRC PR11F30ABRC PR24F10ABRC PR24F30ABRC

PR 1501 PR 1502 PR 1503 PR 1504 PR 1505 PR 1506 PR 1507 PR 1508 PR 1509 PR 1510 PR 1511 PR 1512

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 1,9 1,9 2,1 2,1 3,7 3,7

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

110 110 175 175 280 250 110 110 175 175 280 250

Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah

• • • • • • • • • • • •

PR08F13EBRC-H PR08F30EBRC-H PR11F13EBRC-H PR11F30EBRC-H PR24F10EBRC-H PR24F20EBRC-H

PR 1513 PR 1514 PR 1515 PR 1516 PR 1517 PR 1518

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

1,5 h 3h 1,5 h 3h 1h 2h

SE SE SE SE SE SE

280 280 375 375 470 450

Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah

• • • • • •

PR08F10EBRW PR08F30EBRW PR11F10EBRW PR11F30EBRW PR24F10EBRW PR24F30EBRW PR08F10ABRW PR08F30ABRW PR11F10ABRW PR11F30ABRW PR24F10ABRW PR24F30ABRW

PR 2401 PR 2402 PR 2403 PR 2404 PR 2405 PR 2406 PR 2407 PR 2408 PR 2409 PR 2410 PR 2411 PR 2412

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 2 2 2,2 2,2 3,8 3,8

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

110 110 175 175 280 250 110 110 175 175 280 250

Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah

PR08F13EBRW-H PR08F30EBRW-H PR11F13EBRW-H PR11F30EBRW-H PR24F10EBRW-H PR24F20EBRW-H

PR 2413 PR 2414 PR 2415 PR 2416 PR 2417 PR 2418

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

1,5 h 3h 1,5 h 3h 1h 2h

SE SE SE SE SE SE

SA SA SA SA SA SA

SA SA SA SA SA SA

SA SA SA SA SA SA

SA SA SA SA SA SA

FLUSSO MEDIO SE (lm)

280 280 375 375 470 450

FLUSSO SA (lm)

160 160 160 160 225 225

160 160 160 160 225 225

160 160 160 160 225 225

160 160 160 160 225 225

BATTERIA

Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah

05

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Prodigy

CODICE ORDINE

CODICE BREVE

PR08F10EBRD PR08F30EBRD PR11F10EBRD PR11F30EBRD PR24F10EBRD PR24F30EBRD PR08F10ABRD PR08F30ABRD PR11F10ABRD PR11F30ABRD PR24F10ABRD PR24F30ABRD PR08000IBS-D PR11000IBS-D PR24000IBS-D

PR 1601 PR 1602 PR 1603 PR 1604 PR 1605 PR 1606 PR 1607 PR 1608 PR 1609 PR 1610 PR 1611 PR 1612 PR 1613 PR 1614 PR 1615

0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 1,8 1,8 2 2 3,6 3,6 1,8 2 3,6

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

PR08F13EBRD-H PR08F30EBRD-H PR11F13EBRD-H PR11F30EBRD-H PR24F10EBRD-H PR24F20EBRD-H

PR 1616 PR 1617 PR 1618 PR 1619 PR 1620 PR 1621

0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

1,5 h 3h 1,5 h 3h 1h 2h

SE SE SE SE SE SE

CENTRAL BATTERY

PR08000IBS PR11000IBS PR24000IBS

PR 1901 PR 1902 PR 1903

1,4 2 4,1

SL SL SL

160 215 350

• • •

CENTRAL BATTERY ALTO FLUSSO

PR08000IBS-H PR11000IBS-H PR24000IBS-H

PR 1904 PR 1905 PR 1906

4,2 5 6

SL SL SL

350 415 480

• • •

PR08000IBS-SC PR11000IBS-SC PR24000IBS-SC

PR 2001 PR 2002 PR 2003

1,4 2 4,1

SL SL SL

160 215 350

• • •

SPY CENTER ALTO FLUSSO

PR08000IBS-SC-H PR11000IBS-SC-H PR24000IBS-SC-H

PR 2004 PR 2005 PR 2006

4,2 5 6

SL SL SL

350 415 480

• • •

SPY CENTER 24

PR08000IBS-SC24 PR11000IBS-SC24 PR24000IBS-SC24

PR 2101 PR 2102 PR 2103

1,2 2,3 3,1

SL SL SL

120 210 300

SPY CENTER 24 ALTO FLUSSO

PR080IBS-SC24-H PR110IBS-SC24-H PR240IBS-SC24-H

PR 2104 PR 2105 PR 2106

3,1 4,6 5,4

SL SL SL

300 430 480

CODICE ORDINE

CODICE BREVE

PS08F13EBI PS11F13EBI PS24F13EBI

PS 1101 PS 1102 PS 1103

0,3 0,3 0,3

1,5 h 1,5 h 1,5 h

SE SE SE

110 175 280

Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah

• • •

PS08F30EBR PS11F30EBR PS24F30EBR PS08F10ABR PS08F30ABR PS11F10ABR PS11F30ABR PS24F10ABR PS24F30ABR

PS 1201 PS 1202 PS 1203 PS 1204 PS 1205 PS 1206 PS 1207 PS 1208 PS 1209

0,3 0,3 0,3 2 2 2,2 2,2 2,7 2,7

3h 3h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE

110 175 280 110 110 175 175 280 280

Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah

• • • • • • • • •

PS08F13EBR-H PS08F30EBR-H PS11F13EBR-H PS11F30EBR-H PS24F10EBR-H PS24F20EBR-H

PS 1210 PS 1211 PS 1212 PS 1213 PS 1214 PS 1215

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

1,5 h 3h 1,5 h 3h 1h 2h

SE SE SE SE SE SE

Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah

• • • • • •

IP42 DALI

DALI ALTO FLUSSO

SPY CENTER

IP65 INHIBIT

REST MODE

REST MODE ALTO FLUSSO

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W)

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W)

TIPO SE/SA/SL

SA SA SA SA SA SA

SL SL SL

FLUSSO MEDIO SE (lm) 110 110 175 175 280 250 110 110 175 175 280 250

FLUSSO SA (lm)

160 160 160 160 225 225 160 160 225

280 280 375 375 470 450

TIPO SE/SA/SL

SA SA SA SA SA SA

FLUSSO MEDIO SE (lm)

280 280 375 375 470 470

BATTERIA

05

Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah

Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah

FLUSSO SA (lm)

160 160 160 160 225 225

BATTERIA

05

61

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Prodigy

IP65 ENERGY TEST

ENERGY TEST ALTO FLUSSO

ENERGY TEST TOUCH

ENERGY TEST TOUCH ALTO FLUSSO

SPY SYSTEM

SPY SYSTEM ALTO FLUSSO

SPY SYSTEM WIRELESS

SPY SYSTEM WIRELESS ALTO FLUSSO

62

CODICE ORDINE

CODICE BREVE

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W)

TIPO SE/SA/SL

PS08F10EBRT PS08F30EBRT PS11F10EBRT PS11F30EBRT PS24F10EBRT PS24F30EBRT PS08F10ABRT PS08F30ABRT PS11F10ABRT PS11F30ABRT PS24F10ABRT PS24F30ABRT

PS 1301 PS 1302 PS 1303 PS 1304 PS 1305 PS 1306 PS 1307 PS 1308 PS 1309 PS 1310 PS 1311 PS 1312

0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 1,8 1,8 2 2 3,6 3,6

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

PS08F13EBRT-H PS08F30EBRT-H PS11F13EBRT-H PS11F30EBRT-H PS24F10EBRT-H PS24F20EBRT-H

PS 1313 PS 1314 PS 1315 PS 1316 PS 1317 PS 1318

0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

1,5 h 3h 1,5 h 3h 1h 2h

SE SE SE SE SE SE

PS08F10EBRB PS08F30EBRB PS11F10EBRB PS11F30EBRB PS24F10EBRB PS24F30EBRB PS08F10ABRB PS08F30ABRB PS11F10ABRB PS11F30ABRB PS24F10ABRB PS24F30ABRB

PS 1401 PS 1402 PS 1403 PS 1404 PS 1405 PS 1406 PS 1407 PS 1408 PS 1409 PS 1410 PS 1411 PS 1412

0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 1,8 1,8 2 2 3,6 3,6

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

PS08F13EBRB-H PS08F30EBRB-H PS11F13EBRB-H PS11F30EBRB-H PS24F10EBRB-H PS24F20EBRB-H

PS 1413 PS 1414 PS 1415 PS 1416 PS 1417 PS 1418

0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

1,5 h 3h 1,5 h 3h 1h 2h

SE SE SE SE SE SE

280 280 375 375 470 450

Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah

PS08F10EBRC PS08F30EBRC PS11F10EBRC PS11F30EBRC PS24F10EBRC PS24F30EBRC PS08F10ABRC PS08F30ABRC PS11F10ABRC PS11F30ABRC PS24F10ABRC PS24F30ABRC

PS 1501 PS 1502 PS 1503 PS 1504 PS 1505 PS 1506 PS 1507 PS 1508 PS 1509 PS 1510 PS 1511 PS 1512

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 1,9 1,9 2,1 2,1 3,7 3,7

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

110 110 175 175 280 250 110 110 175 175 280 250

Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah

• • • • • • • • • • • •

PS08F13EBRC-H PS08F30EBRC-H PS11F13EBRC-H PS11F30EBRC-H PS24F10EBRC-H PS24F20EBRC-H

PS 1513 PS 1514 PS 1515 PS 1516 PS 1517 PS 1518

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

1,5 h 3h 1,5 h 3h 1h 2h

SE SE SE SE SE SE

280 280 375 375 470 450

Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah

• • • • • •

PS08F10EBRW PS08F30EBRW PS11F10EBRW PS11F30EBRW PS24F10EBRW PS24F30EBRW PS08F10ABRW PS08F30ABRW PS11F10ABRW PS11F30ABRW PS24F10ABRW PS24F30ABRW

PS 2401 PS 2402 PS 2403 PS 2404 PS 2405 PS 2406 PS 2407 PS 2408 PS 2409 PS 2410 PS 2411 PS 2412

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 2 2 2,2 2,2 3,8 3,8

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

110 110 175 175 280 250 110 110 175 175 280 250

Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah

PS08F13EBRW-H PS08F30EBRW-H PS11F13EBRW-H PS11F30EBRW-H PS24F10EBRW-H PS24F20EBRW-H

PS 2413 PS 2414 PS 2415 PS 2416 PS 2417 PS 2418

0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

1,5 h 3h 1,5 h 3h 1h 2h

SE SE SE SE SE SE

SA SA SA SA SA SA

SA SA SA SA SA SA

SA SA SA SA SA SA

SA SA SA SA SA SA

FLUSSO MEDIO SE (lm) 110 110 175 175 280 250 110 110 175 175 280 250

FLUSSO SA (lm)

BATTERIA

05

Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah

• • • • • • • • • • • •

280 280 375 375 470 450

Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah

• • • • • •

110 110 175 175 280 250 110 110 175 175 280 250

Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah

280 280 375 375 470 450

160 160 160 160 225 225

160 160 160 160 225 225

160 160 160 160 225 225

160 160 160 160 225 225

Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Prodigy

CODICE ORDINE

CODICE BREVE

PS08F10EBRD PS08F30EBRD PS11F10EBRD PS11F30EBRD PS24F10EBRD PS24F30EBRD PS08F10ABRD PS08F30ABRD PS11F10ABRD PS11F30ABRD PS24F10ABRD PS24F30ABRD PS08000IBS-D PS11000IBS-D PS24000IBS-D

PS 1601 PS 1602 PS 1603 PS 1604 PS 1605 PS 1606 PS 1607 PS 1608 PS 1609 PS 1610 PS 1611 PS 1612 PS 1613 PS 1614 PS 1615

0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 1,8 1,8 2 2 3,6 3,6 1,8 2 3,6

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

PS08F13EBRD-H PS08F30EBRD-H PS11F13EBRD-H PS11F30EBRD-H PS24F10EBRD-H PS24F20EBRD-H

PS 1616 PS 1617 PS 1618 PS 1619 PS 1620 PS 1621

0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

1,5 h 3h 1,5 h 3h 1h 2h

SE SE SE SE SE SE

CENTRAL BATTERY

PS08000IBS PS11000IBS PS24000IBS

PS 1901 PS 1902 PS 1903

1,4 2 4,1

SL SL SL

160 215 350

• • •

CENTRAL BATTERY ALTO FLUSSO

PS08000IBS-H PS11000IBS-H PS24000IBS-H

PS 1904 PS 1905 PS 1906

4,1 5 6

SL SL SL

350 415 480

• • •

PS08000IBS-SC PS11000IBS-SC PS24000IBS-SC

PS 2001 PS 2002 PS 2003

1,4 2 4,1

SL SL SL

160 215 350

• • •

SPY CENTER ALTO FLUSSO

PS08000IBS-SC-H PS11000IBS-SC-H PS24000IBS-SC-H

PS 2004 PS 2005 PS 2006

4,1 5 6

SL SL SL

350 415 480

• • •

SPY CENTER 24

PS08000IBS-SC24 PS11000IBS-SC24 PS24000IBS-SC24

PS 2101 PS 2102 PS 2103

1,2 2,3 3,1

SL SL SL

120 210 300

SPY CENTER 24 ALTO FLUSSO

PS080IBS-SC24-H PS110IBS-SC24-H PS240IBS-SC24-H

PS 2104 PS 2105 PS 2106

3,1 4,6 5,4

SL SL SL

300 430 480

IP65 DALI

DALI ALTO FLUSSO

SPY CENTER

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W)

TIPO SE/SA/SL

SA SA SA SA SA SA

SL SL SL

FLUSSO MEDIO SE (lm) 110 110 175 175 280 250 110 110 175 175 280 250

FLUSSO SA (lm)

160 160 160 160 225 225 160 160 225

280 280 375 375 470 450

BATTERIA

05

Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah

Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la batteria è carica. I prodotti della gamma Central Battery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio. Tabelle con le distanze di installazione disponibili sul sito www.linergy.it. Procedura di sincronizzazione test funzionali e di autonomia per apparecchi Energy test Linergy a pag. 47

63

Prodigy Wall

®

NEW Proge ata esclusivamente per installazioni a parete Illuminazione discreta ed efficiente Ideale per ambienti interni

IP40

CONF. 12

E

CARATTERISTICHE TECNICHE

F

• Disponibile nelle versioni: 10 Led - 20 Led

D A

• Autonomia: 1h - 1,5h - 3h • Ricarica: 12h • Installazione anche su supe ici normalmente infiammabili

C

B

• Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22 • Rischio fotobiologico esente secondo EN 62471 • Ba eria di nuova generazione a basso impa o ambientale • Colore di serie: bianco

64

A=245mm B=118mm C=114m D=62m E=238mm F=44mm

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Prodigy Wall

FINITURE DISPONIBILI Prodigy Wall è fornita di serie in bianco ma è possibile o enere l’apparecchio verniciato in qualunque colore. È sufficiente aggiungere nell’ordine il codice PRODIGYCOLORW specificando il colore RAL e la finitura lucida/opaca che si desidera.

DIAGRAMMI FOTOMETRICI

PRESTAZIONI ILLUMINOTECNICHE Installazione singola Uscite di sicurezza, scale, posti di pronto soccorso, mezzi estinzione incendi, ecc.

10 lux 5 lux 1 lux

10 LED

20 LED

DISTANZA MASSIMA COPERTA 1 lux 5 lux 10 lux

11,2 m 7m 5,3 m

Installazione multipla Vie di esodo

ACCESSORI 10 lux 5 lux 1 lux

INC M PR - Scatola per incasso a muro Dimensioni (mm): interno 224,1 x 90,1 max esterno 230,3 x 102,3

PR KT CGE - Kit per il fissaggio della plafoniera sulle pareti in ca ongesso e controsoffi o. COMMANDER - Comando per gestione modo di riposo. Gestisce lo stato di riposo ed effe ua test sulla lampada. Sui modelli autotest perme e un controllo centralizzato delle funzioni di autodiagnosi. GRIG03 - Griglia di protezione in metallo zincato, per una completa protezione del corpo lampada contro u i accidentali o a i vandalici. INTERRUTTORE

KIT INIBIZIONE OPZIONALE

J2

KIT MSINIB - Kit composto da cave o e conne ore per realizzare una linea di inibizione esterna. Da ordinare separatamente.

INTERDISTANZA MASSIMA TRA GLI APPARECCHI

DISTANZA MASSIMA COPERTA

13 m 8,6 m 6,7 m

24,3 m 15,6 m 12,1 m

1 lux 5 lux 10 lux

Altezza di montaggio 2,5 m. Valori calcolati a pavimento senza riflessioni con apparecchio PW24F10EBRT-H. CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

CONF.

GRIG03

A 014

GRIGLIA DI PROTEZIONE

10

INCMPR

A 023

SCATOLA INCASSO MURO PER PRODIGY-RAL 6019

63

KITMSINIB

A 028

KIT INIBIZIONE

1

PRKTCGE

A 038

KIT CARTONGESSO E CONTROSOFFITTO PRODIGY

20

PRODIGYCOLORW A 286

OPZIONE COLORE PER PRODIGY WALL

1

COMMANDER

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

1

CN 0001

AB LINEA INIBIZIONE

65

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Prodigy Wall

INTERRUZIONE LINEA PERMANENTE

COLLEGAMENTO ELETTRICO INIBIZIONE (CODICI -EBI)

Estrarre jumper J5

J5

J5

Kit inibizione Opzionale

J5

ROSSO

P

NERO

N

Linea inibizione

J2

CODICE BREVE

PW08F13EBI PW11F13EBI PW24F13EBI

PW 1101 PW 1102 PW 1103

0,3 0,3 0,3

1,5 h 1,5 h 1,5 h

SE SE SE

70 130 200

Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah

PW08F30EBR PW11F30EBR PW24F30EBR PW08F10ABR PW08F30ABR PW11F10ABR PW11F30ABR PW24F10ABR PW24F30ABR

PW 1201 PW 1202 PW 1203 PW 1204 PW 1205 PW 1206 PW 1207 PW 1208 PW 1209

0,3 0,3 0,3 2 2 2,2 2,2 2,7 2,7

3h 3h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE

95 195 260 95 95 195 195 260 260

Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah

REST MODE ALTO FLUSSO

PW08F13EBR-H PW08F30EBR-H PW11F13EBR-H PW11F30EBR-H PW24F10EBR-H PW24F20EBR-H

PW 1210 PW 1211 PW 1212 PW 1213 PW 1214 PW 1215

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3

1,5 h 3h 1,5 h 3h 1h 2h

SE SE SE SE SE SE

260 260 430 430 515 515

Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah

ENERGY TEST

PW08F10EBRT PW08F30EBRT PW11F10EBRT PW11F30EBRT PW24F10EBRT PW24F30EBRT PW08F10ABRT PW08F30ABRT PW11F10ABRT PW11F30ABRT PW24F10ABRT PW24F30ABRT

PW 1301 PW 1302 PW 1303 PW 1304 PW 1305 PW 1306 PW 1307 PW 1308 PW 1309 PW 1310 PW 1311 PW 1312

0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 1,8 1,8 2 2 3,6 3,6

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

85 85 175 175 305 225 85 85 175 175 305 225

Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah

PW08F13EBRT-H PW08F30EBRT-H PW11F13EBRT-H PW11F30EBRT-H PW24F10EBRT-H PW24F20EBRT-H

PW 1313 PW 1314 PW 1315 PW 1316 PW 1317 PW 1318

0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

1,5 h 3h 1,5 h 3h 1h 2h

SE SE SE SE SE SE

225 225 415 340 515 515

Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah

PW08F10EBRC PW08F30EBRC PW11F10EBRC PW11F30EBRC PW24F10EBRC PW24F30EBRC PW08F10ABRC PW08F30ABRC PW11F10ABRC PW11F30ABRC PW24F10ABRC PW24F30ABRC

PW 1501 PW 1502 PW 1503 PW 1504 PW 1505 PW 1506 PW 1507 PW 1508 PW 1509 PW 1510 PW 1511 PW 1512

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 1,9 1,9 2,1 2,1 3,7 3,7

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

85 85 175 175 305 225 85 85 175 175 305 225

Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah

REST MODE

ENERGY TEST ALTO FLUSSO

SPY SYSTEM

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W)

SE

CODICE ORDINE

INHIBIT

66

J5

Interru ore

TIPO SE/SA/SL

SA SA SA SA SA SA

SA SA SA SA SA SA

SA SA SA SA SA SA

FLUSSO MEDIO SE (lm)

FLUSSO SA (lm)

140 140 165 165 165 165

185 185 185 185 230 230

185 185 185 185 230 230

BATTERIA

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Prodigy Wall

CODICE ORDINE

CODICE BREVE

PW08F13EBRC-H PW08F30EBRC-H PW11F13EBRC-H PW11F30EBRC-H PW24F10EBRC-H PW24F20EBRC-H PW08F10EBRW PW08F30EBRW PW11F10EBRW PW11F30EBRW PW24F10EBRW PW24F30EBRW PW08F10ABRW PW08F30ABRW PW11F10ABRW PW11F30ABRW PW24F10ABRW PW24F30ABRW PW08F13EBRW-H PW08F30EBRW-H PW11F13EBRW-H PW11F30EBRW-H PW24F10EBRW-H PW24F20EBRW-H

PW 1513 PW 1514 PW 1515 PW 1516 PW 1517 PW 1518 PW 2401 PW 2402 PW 2403 PW 2404 PW 2405 PW 2406 PW 2407 PW 2408 PW 2409 PW 2410 PW 2411 PW 2412 PW 2413 PW 2414 PW 2415 PW 2416 PW 2417 PW 2418

0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,3 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 2 2 2,2 2,2 3,8 3,8 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4

PW08F10EBRD

PW 1601

PW08F30EBRD PW11F10EBRD PW11F30EBRD PW24F10EBRD PW24F30EBRD

PW 1602 PW 1603 PW 1604 PW 1605 PW 1606

PW08F10ABRD

PW 1607

1,8

1h

SA

85

185

PW08F30ABRD PW11F10ABRD PW11F30ABRD PW24F10ABRD PW24F30ABRD PW08000IBS-D PW11000IBS-D PW24000IBS-D

PW 1608 PW 1609 PW 1610 PW 1611 PW 1612 PW 1613 PW 1614 PW 1615

1,8 2 2 3,6 3,6 2 2,4 3

3h 1h 3h 1h 3h

SA SA SA SA SA

85 175 175 305 225

185 185 185 230 230 140 185 230

PW08F13EBRD-H PW08F30EBRD-H PW11F13EBRD-H PW11F30EBRD-H PW24F10EBRD-H PW24F20EBRD-H

PW 1616 PW 1617 PW 1618 PW 1619 PW 1620 PW 1621

0,2 0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

1,5 h 3h 1,5 h 3h 1h 2h

CENTRAL BATTERY

PW08000IBS PW11000IBS PW24000IBS

PW 1901 PW 1902 PW 1903

1,4 2 4,2

SL SL SL

145 195 295

CENTRAL BATTERY ALTO FLUSSO

PW08000IBS-H PW11000IBS-H PW24000IBS-H

PW 1904 PW 1905 PW 1906

4,2 5 6

SL SL SL

295 300 465

PW08000IBS-SC PW11000IBS-SC PW24000IBS-SC

PW 2001 PW 2002 PW 2003

1,4 2 4,2

SL SL SL

145 195 295

SPY CENTER ALTO FLUSSO

PW08000IBS-SC-H PW11000IBS-SC-H PW24000IBS-SC-H

PW 2004 PW 2005 PW 2006

4,2 5 6

SL SL SL

295 300 465

SPY CENTER 24

PW08000IBS-SC24 PW11000IBS-SC24 PW24000IBS-SC24

PW 2101 PW 2102 PW 2103

1,2 2,3 3,1

SL SL SL

110 190 235

SPY CENTER 24 ALTO FLUSSO

PW080IBS-SC24-H PW110IBS-SC24-H PW240IBS-SC24-H

PW 2104 PW 2105 PW 2106

3,1 4,6 5,4

SL SL SL

235 330 380

SPY SYSTEM ALTO FLUSSO

SPY SYSTEM WIRELESS

SPY SYSTEM WIRELESS ALTO FLUSSO

DALI

DALI ALTO FLUSSO

SPY CENTER

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W)

TIPO SE/SA/SL

FLUSSO MEDIO SE (lm)

1,5 h 3h 1,5 h 3h 1h 2h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1,5 h 3h 1,5 h 3h 1h 2h

SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE SE

SE SE SE SE SE SE

225 225 415 340 515 515 85 85 175 175 305 225 85 85 175 175 305 225 225 225 415 340 515 515

0,2

1h

SE

85

0,2 0,2 0,2 0,2 0,2

3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE

85 175 175 305 225

SA SA SA SA SA SA

SL SL SL

SE SE SE SE SE SE

FLUSSO SA (lm)

185 185 185 185 230 230

225 225 415 340 515 515

BATTERIA Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah

Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah Li-FePO4 3,2V 3Ah Li-FePO4 3,2V 4,5Ah

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la batteria è carica. I prodotti della gamma Central Battery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio. Procedura di sincronizzazione test funzionali e di autonomia per apparecchi Energy test Linergy a pag. 47

67

Prodigy XL

®

NEW Prestazioni illuminotecniche elevate Ideale per ambienti interni ed esterni Led di ultimissima generazione

IP42

IP65

CONF. 12

C

CARATTERISTICHE TECNICHE

A

• Disponibile nelle versioni: 20 Led e 40 Led • Autonomia: 1h - 3h • Ricarica: 12h • Installazione anche su supe ici normalmente infiammabili

B

• Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22 • Rischio fotobiologico esente secondo EN 62471 • Cornice di finitura estetica fornita di serie • O ica studiata per o imizzare il flusso luminoso

A=305mm B=143mm C=47mm

• Installazione: a parete, a plafone e ad incasso • Colore di serie: bianco

68

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Prodigy XL

FACILE DA MONTARE La lampada è dotata di una base a muro con la possibilità di ingresso per un tubo da 16 su tre lati o dal fondo.

FINITURE DISPONIBILI

Prodigy XL è fornita di serie in bianco ma è possibile o enere l’apparecchio verniciato in qualunque colore. È sufficiente aggiungere nell’ordine il codice PRODIGYCOLORXL specificando il colore RAL e la finitura lucida/opaca che si desidera. CODICE ORDINE PRODIGYCOLORXL

CODICE DESCRIZIONE BREVE A 287

OPZIONE COLORE BASE E CORNICE PRODIGY XL

CONF. 1

DIAGRAMMI FOTOMETRICI

20 LED

40 LED

40 LED codici -HH

69

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Prodigy XL

ACCESSORI INC M PX - Scatola per incasso a muro Dimensioni mm: interno 115,5 x 289 max esterno: 130 x 298

CR KT CGE - Kit fissaggio ca ongesso e controsoffi o per il fissaggio della plafoniera sulle pareti in ca ongesso e controsoffi o.

COMMANDER - Comando per gestione modo di riposo. Gestisce lo stato di riposo ed effe ua test sulla lampada. Sui modelli autotest perme e un controllo centralizzato delle funzioni di autodiagnosi.

GRIG04 - Griglia di protezione in metallo zincato, per una completa protezione del corpo lampada contro u i accidentali o a i vandalici.

CR KT BLINDO - Accessorio per blindo Accessorio per l’aggancio alla barra ele rificata.

PX KT SEG - Kit di segnalazione Con questo kit, la Prodigy può essere utilizzata come lampada di segnalazione secondo la normativa EN 1838. Kit pi ogrammi fornito di serie. Distanza di visibilità con pi ogramma = 30mt.

RACCORDO IP65 - Raccordo IP65 in dotazione. Viene fornito con il prodo o il raccordo IP65 per innestare al corpo lampada un tubo da 16 mm. CODICE ORDINE SM KT SUP - Kit con staffa per il fissaggio della plafoniera a bandiera.

KIT 45GRADI - Con questa staffa la lampada può essere installata con un’inclinazione di 45°

PXIS01 - PXIS02 - PXIS08 - Pi ogrammi Vedere sezione “Accessori e pa i di ricambio” a pag. 158. Distanza di visibilità con pi ogramma = 22 m.

70

CODICE DESCRIZIONE BREVE

CONF.

CRKTBLINDO

A 005

ACCESSORIO PER BARRA ELETTRIFICATA

80

CRKTCGE

A 006

KIT CARTONGESSO E CONTROSOFFITTO CRISTAL

20

GRIG04

A 015

GRIGLIA DI PROTEZIONE

10

RTCA16

A 044

RACCORDO TUBO CANALINA D=16/20

1

SMKTSUP

A 047

STAFFA PER FISSAGGIO A BANDIERA

10

KIT45GRADI

A 092

KIT METALLICO PER INSTALLAZIONE A 45 GRADI

10

INCMPX

A 280

SCATOLA INCASSO MURO PRODIGY XL-RAL 6019

56

PRODIGYCOLORXL A 287

OPZIONE COLORE BASE E CORNICE PRODIGY XL

1

PXIS01

PITTOGRAMMA PER PRODIGY XL FRECCIA SINISTRA

1

A 288

PXIS02

A 289

PITTOGRAMMA PER PRODIGY XL FRECCIA DESTRA

1

PXIS08

A 290

PITTOGRAMMA PER PRODIGY XL FRECCIA BASSO

1

PXKTSEG

A 291

KIT BIFACCIALE DI SEGNALAZIONE PRODIGY XL

10

COMMANDER

CN 0001

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

1

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Prodigy XL

IP42 INHIBIT

REST MODE

ENERGY TEST

ENERGY TEST ALTO FLUSSO SPY SYSTEM

SPY SYSTEM ALTO FLUSSO DALI

DALI ALTO FLUSSO

CODICE ORDINE

CODICE BREVE

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W)

TIPO SE/SA/SL

PX08N10EBI PX08N30EBI PX11N10EBI PX11N30EBI PX24N10EBI PX24N30EBI

PX 1101 PX 1102 PX 1103 PX 1104 PX 1105 PX 1106

0,9 1,2 1,2 1,5 1,6 2,6

1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

210 105 330 160 600 400

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah

PX08N10EBR PX08N30EBR PX11N10EBR PX11N30EBR PX24N10EBR PX24N30EBR PX08N10ABR PX08N30ABR PX11N10ABR PX11N30ABR PX24N10ABR PX24N30ABR

PX 1201 PX 1202 PX 1203 PX 1204 PX 1205 PX 1206 PX 1207 PX 1208 PX 1209 PX 1210 PX 1211 PX 1212

0,9 1,2 1,2 1,5 1,9 3,3 4,2 4 8,3 6,5 9,5 10,7

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE SA SA SA SA SA SA

210 105 330 160 800 800 210 160 520 330 700 700

210 160 520 330 700 700

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

PX08N10EBRT PX08N30EBRT PX11N10EBRT PX11N30EBRT PX24N10EBRT PX24N30EBRT PX08N10ABRT PX08N30ABRT PX11N10ABRT PX11N30ABRT PX24N10ABRT PX24N30ABRT

PX 1301 PX 1302 PX 1303 PX 1304 PX 1305 PX 1306 PX 1307 PX 1308 PX 1309 PX 1310 PX 1311 PX 1312

0,9 1,5 1,6 2,6 1,9 3,3 4,2 4 8,3 6,5 9,5 10,7

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE SA SA SA SA SA SA

210 160 520 330 700 700 210 160 520 330 700 700

210 160 520 330 700 700

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

PX24N10EBRT-H PX24N10EBRT-HH PX24N13EBRT-HH PX24N20EBRT-H

PX 1313 PX 1314 PX 1315 PX 1316

1,9 2,6 3,3 2,9

1h 1h 1,5 h 2h

SE SE SE SE

800 1000 1000 800

Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 3,3Ah

PX08N10EBRC PX08N30EBRC PX11N10EBRC PX11N30EBRC PX24N10EBRC PX24N30EBRC PX08N10ABRC PX08N30ABRC PX11N10ABRC PX11N30ABRC PX24N10ABRC PX24N30ABRC

PX 1501 PX 1502 PX 1503 PX 1504 PX 1505 PX 1506 PX 1507 PX 1508 PX 1509 PX 1510 PX 1511 PX 1512

0,9 1,5 1,6 2,6 1,9 3,3 4,2 4 8,3 6,5 9,5 10,7

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

210 160 520 330 700 700 210 160 520 330 700 700

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

PX24N10EBRC-H PX24N10EBRC-HH PX24N13EBRC-HH PX24N20EBRC-H

PX 1513 PX 1514 PX 1515 PX 1516

1,9 2,6 3,3 2,9

1h 1h 1,5 h 2h

SE SE SE SE

800 1000 1000 800

Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 3,3Ah

PX08N10EBRD PX08N30EBRD PX11N10EBRD PX11N30EBRD PX24N10EBRD PX24N30EBRD PX08N10ABRD PX08N30ABRD PX11N10ABRD PX11N30ABRD PX24N10ABRD PX24N30ABRD PX08000IBS-D PX11000IBS-D PX24000IBS-D

PX 1601 PX 1602 PX 1603 PX 1604 PX 1605 PX 1606 PX 1607 PX 1608 PX 1609 PX 1610 PX 1611 PX 1612 PX 1613 PX 1614 PX 1615

0,9 1,5 1,6 2,6 1,9 3,3 4,2 4 8,3 6,5 9,5 10,7 4 7,5 8,2

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

210 160 520 330 700 700 210 160 520 330 700 700

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

PX24N10EBRD-H PX24N10EBRD-HH PX24N13EBRD-HH PX24N20EBRD-H PX24000IBSD-H PX24000IBSD-HH

PX 1616 PX 1617 PX 1618 PX 1619 PX 1620 PX 1621

1,9 2,6 3,3 2,9 11 11

1h 1h 1,5 h 2h

SA SA SA SA SA SA

SA SA SA SA SA SA

FLUSSO MEDIO SE (lm)

SL SL SL SE SE SE SE

FLUSSO SA (lm)

210 160 520 330 700 700

210 160 520 330 700 700 210 520 700

800 1000 1000 800 SL SL

BATTERIA

Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 3,3Ah 900 1000

71

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Prodigy XL

CODICE ORDINE

CODICE BREVE

CENTRAL BATTERY

PX08000IBS PX11000IBS PX24000IBS

PX 1901 PX 1902 PX 1903

3,1 6,1 6,8

SL SL SL

210 520 700

CENTRAL BATTERY ALTO FLUSSO

PX24000IBS-H PX24000IBS-HH

PX 1904 PX 1905

8,5 8,5

SL SL

900 1000

SPY CENTER

PX08000IBS-SC PX11000IBS-SC PX24000IBS-SC

PX 2001 PX 2002 PX 2003

3,1 6,1 6,8

SL SL SL

210 520 700

PX24000IBS-SC-H PX24000IBS-SC-HH

PX 2004 PX 2005

8,5 8,5

SL SL

900 1000

SPY CENTER 24

PX08000IBS-SC24 PX11000IBS-SC24 PX24000IBS-SC24

PX 2101 PX 2102 PX 2103

3 5,5 6,4

SL SL SL

280 530 700

SPY CENTER 24 ALTO FLUSSO

PX240IBS-SC24-H PX240IBS-SC24-HH

PX 2104 PX 2105

8,4 8,4

SL SL

900 1000

CODICE ORDINE

CODICE BREVE

PZ08N10EBI PZ08N30EBI PZ11N10EBI PZ11N30EBI PZ24N10EBI PZ24N30EBI

PZ 1101 PZ 1102 PZ 1103 PZ 1104 PZ 1105 PZ 1106

0,9 1,2 1,2 1,5 1,6 2,6

1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

210 105 330 160 600 400

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah

PZ08N10EBR PZ08N30EBR PZ11N10EBR PZ11N30EBR PZ24N10EBR PZ24N30EBR PZ08N10ABR PZ08N30ABR PZ11N10ABR PZ11N30ABR PZ24N10ABR PZ24N30ABR

PZ 1201 PZ 1202 PZ 1203 PZ 1204 PZ 1205 PZ 1206 PZ 1207 PZ 1208 PZ 1209 PZ 1210 PZ 1211 PZ 1212

0,9 1,2 1,2 1,5 1,9 3,3 4,2 4 8,3 6,5 9,5 10,7

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

SA SA SA SA SA SA

210 105 330 160 800 800 210 160 520 330 700 700

210 160 520 330 700 700

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

PZ08N10EBRT PZ08N30EBRT PZ11N10EBRT PZ11N30EBRT PZ24N10EBRT PZ24N30EBRT PZ08N10ABRT PZ08N30ABRT PZ11N10ABRT PZ11N30ABRT PZ24N10ABRT PZ24N30ABRT

PZ 1301 PZ 1302 PZ 1303 PZ 1304 PZ 1305 PZ 1306 PZ 1307 PZ 1308 PZ 1309 PZ 1310 PZ 1311 PZ 1312

0,9 1,5 1,6 2,6 1,9 3,3 4,2 4 8,3 6,5 9,5 10,7

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

SA SA SA SA SA SA

210 160 520 330 700 700 210 160 520 330 700 700

210 160 520 330 700 700

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

PZ24N10EBRT-H PZ24N10EBRT-HH PZ24N13EBRT-HH PZ24N20EBRT-H

PZ 1313 PZ 1314 PZ 1315 PZ 1316

1,9 2,6 3,3 2,9

1h 1h 1,5 h 2h

SE SE SE SE

800 1000 1000 800

Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 3,3Ah

PZ08N10EBRC PZ08N30EBRC PZ11N10EBRC PZ11N30EBRC PZ24N10EBRC PZ24N30EBRC PZ08N10ABRC PZ08N30ABRC PZ11N10ABRC PZ11N30ABRC PZ24N10ABRC PZ24N30ABRC

PZ 1501 PZ 1502 PZ 1503 PZ 1504 PZ 1505 PZ 1506 PZ 1507 PZ 1508 PZ 1509 PZ 1510 PZ 1511 PZ 1512

0,9 1,5 1,6 2,6 1,9 3,3 4,2 4 8,3 6,5 9,5 10,7

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

210 160 520 330 700 700 210 160 520 330 700 700

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

PZ24N10EBRC-H PZ24N10EBRC-HH PZ24N13EBRC-HH PZ24N20EBRC-H

PZ 1513 PZ 1514 PZ 1515 PZ 1516

1,9 2,6 3,3 2,9

1h 1h 1,5 h 2h

SE SE SE SE

IP42

SPY CENTER ALTO FLUSSO

IP65 INHIBIT

REST MODE

ENERGY TEST

ENERGY TEST ALTO FLUSSO SPY SYSTEM

SPY SYSTEM ALTO FLUSSO

72

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W)

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W)

TIPO SE/SA/SL

TIPO SE/SA/SL

SA SA SA SA SA SA

FLUSSO MEDIO SE (lm)

FLUSSO MEDIO SE (lm)

800 1000 1000 800

FLUSSO SA (lm)

FLUSSO SA (lm)

210 160 520 330 700 700

BATTERIA

BATTERIA

Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 3,3Ah

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Prodigy XL

CODICE ORDINE

CODICE BREVE

PZ08N10EBRW PZ08N30EBRW PZ11N10EBRW PZ11N30EBRW PZ24N10EBRW PZ24N30EBRW PZ08N10ABRW PZ08N30ABRW PZ11N10ABRW PZ11N30ABRW PZ24N10ABRW PZ24N30ABRW

PZ 2401 PZ 2402 PZ 2403 PZ 2404 PZ 2405 PZ 2406 PZ 2407 PZ 2408 PZ 2409 PZ 2410 PZ 2411 PZ 2412

1,1 1,6 1,7 2,7 2 3,4 4,3 4,1 8,4 6,6 9,6 10,8

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

PZ24N10EBRW-H PZ24N10EBRW-HH PZ24N13EBRW-HH PZ24N20EBRW-H

PZ 2413 PZ 2414 PZ 2415 PZ 2416

2 2,7 3,4 3

1h 1h 1,5 h 2h

SE SE SE SE

780 1000 1000 780

Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 3,3Ah

PZ08N10EBRD PZ08N30EBRD PZ11N10EBRD PZ11N30EBRD PZ24N10EBRD PZ24N30EBRD PZ08N10ABRD PZ08N30ABRD PZ11N10ABRD PZ11N30ABRD PZ24N10ABRD PZ24N30ABRD PZ08000IBS-D PZ11000IBS-D PZ24000IBS-D

PZ 1601 PZ 1602 PZ 1603 PZ 1604 PZ 1605 PZ 1606 PZ 1607 PZ 1608 PZ 1609 PZ 1610 PZ 1611 PZ 1612 PZ 1613 PZ 1614 PZ 1615

0,9 1,5 1,6 2,6 1,9 3,3 4,2 4 8,3 6,5 9,5 10,7 4 7,5 8,2

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

210 160 520 330 700 700 210 160 520 330 700 700

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

PZ24N10EBRD-H PZ24N10EBRD-HH PZ24N13EBRD-HH PZ24N20EBRD-H PZ24000IBSD-H PZ24000IBSD-HH

PZ 1616 PZ 1617 PZ 1618 PZ 1619 PZ 1620 PZ 1621

1,9 2,6 3,3 2,9 11 11

1h 1h 1,5 h 2h

SE SE SE SE

CENTRAL BATTERY

PZ08000IBS PZ11000IBS PZ24000IBS

PZ 1901 PZ 1902 PZ 1903

3,1 6,1 6,8

SL SL SL

210 520 700

CENTRAL BATTERY ALTO FLUSSO

PZ24000IBS-H PZ24000IBS-HH

PZ 1904 PZ 1905

8,5 8,5

SL SL

900 1000

SPY CENTER

PZ08000IBS-SC PZ11000IBS-SC PZ24000IBS-SC

PZ 2001 PZ 2002 PZ 2003

3,1 6,1 6,8

SL SL SL

210 520 700

PZ24000IBS-SC-H PZ24000IBS-SC-HH

PZ 2004 PZ 2005

8,5 8,5

SL SL

900 1000

SPY CENTER 24

PZ08000IBS-SC24 PZ11000IBS-SC24 PZ24000IBS-SC24

PZ 2101 PZ 2102 PZ 2103

3 5,5 6,4

SL SL SL

280 530 700

SPY CENTER 24 ALTO FLUSSO

PZ240IBS-SC24-H PZ240IBS-SC24-HH

PZ 2104 PZ 2105

8,4 8,4

SL SL

900 1000

IP65 SPY SYSTEM WIRELESS

SPY SYSTEM WIRELESS ALTO FLUSSO DALI

DALI ALTO FLUSSO

SPY CENTER ALTO FLUSSO

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W)

TIPO SE/SA/SL

210 160 520 330 700 700 210 160 520 330 700 700

SA SA SA SA SA SA

SA SA SA SA SA SA

FLUSSO MEDIO SE (lm)

SL SL SL

SL SL

800 1000 1000 800

FLUSSO SA (lm)

210 160 520 330 700 700

210 160 520 330 700 700 210 520 700

900 1000

BATTERIA Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 3,3Ah

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la batteria è carica. I prodotti della gamma Central Battery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio. Tabelle con le distanze di installazione disponibili sul sito www.linergy.it. Procedura di sincronizzazione test funzionali e di autonomia per apparecchi Energy test Linergy a pag. 47

73

Evolution Led

®

Ideale per grandi ambienti interni ed esterni Versatilità di installazione: a parete, a bandiera, a plafone e ad incasso

IP42

IP65

IK08

CONF. 10

D

E

CARATTERISTICHE TECNICHE

C A

• Versione movie per locali di pubblico spe acolo • Facile da montare e installare • Colore di serie: bianco • Alto flusso fino a 1300lm

B

• Disponibile in versioni 8, 11, 18, 24 W • Installazione anche su supe ici normalmente infiammabili • Tempo massimo di ricarica ba eria: 12 h

A=350 mm B=177 mm C=52 mm D=25mm E=20mm

• Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22 • Rischio fotobiologico esente secondo EN 62471

74

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Evolution Led

INTERCAMBIABILITÀ PLACCHE E CORNICI PLACCA Evolution Led ha un sistema di intercambiabilità di placche e cornici. La lampada può essere personalizzata esteticamente con le placche e le cornici di finitura realizzate in diversi colori e materiali.

CORNICE SUPERIORE

Le tante possibilità di scelta di colori e abbinamenti permettono alla EVOLUTION LED di armonizzarsi con qualsiasi ambiente, dal più moderno a quello tradizionale.

CORNICE INFERIORE

PLACCHE

EL PL-B Finitura bianca

EL PL-N Finitura nera

EL PL-G Finitura grigia

EL PL-R Finitura rossa

EL PL-GI Finitura gialla

EL PL-O Finitura oro

EL PL-A Finitura arancione

EL P-V Finitura verde

EL PL-BL Finitura blu

EL PL-FA Finitura faggio

EL PL-W Finitura wenge

EL PL-NO Finitura noce

EL CO SUP-B EL CO INF-B Finitura bianca

EL CO SUP-N EL CO INF-N Finitura nera

EL CO SUP-G EL CO INF-G Finitura grigia

EL CO SUP-R EL CO INF-R Finitura rossa

EL CO SUP-GI EL CO INF-GI Finitura gialla

EL CO SUP-O EL CO INF-O Finitura oro

EL CO SUP-A EL CO INF-A Finitura arancione

EL CO SUP-V EL CO INF-V Finitura verde

EL CO SUP-BL EL CO INF-BL Finitura blu

EL CO SUP-FA EL CO INF-FA Finitura faggio

EL CO SUP-W EL CO INF-W Finitura wenge

EL CO SUP-NO EL CO INF-NO Finitura noce

CORNICI

75

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Evolution Led

ACCESSORI INC M EL - Scatola per incasso a muro Dimensioni (mm): interno 334 x 161,5 max esterno 346,4 x 173,9

EL KT CGE - Kit fissaggio ca ongesso e controsoffi o per installazione a filo muro. ST KT CGE - Kit fissaggio ca ongesso e controsoffi o per installazione a semi incasso.

COMMANDER - Per gestione modo di riposo. Commander gestisce lo stato di riposo ed effe ua test sulla lampada. Sui modelli autotest perme e un controllo centralizzato delle funzioni di autodiagnosi. RTCA16 - Raccordo tubo/canalina. Pratico raccordo per utilizzare tubi da 16 mm per l’ingresso di cavi verso plafoniera. Dimensioni (mm): interno 17,5 x 6,5 max esterno 20 x 10, h 32 GRIG04 - Griglia di protezione in metallo zincato, per una completa protezione del corpo lampada contro u i accidentali o a i vandalici.

CR KT BLINDO - Accessorio per blindo. Accessorio che perme e l’aggancio alla barra ele rificata.

EL KT SEG - Kit di segnalazione. Usando questo kit la Evolution può essere usata come lampada di segnalazione secondo la norma EN1838. Kit pi ogrammi fornito di serie. Distanza di visibilità con pi ogramma = 30 m.

SM KT SUP - Kit con staffa per il fissaggio della plafoniera a bandiera.

KIT 45GRADI - Con questa staffa la lampada può essere installata con un’inclinazione di 45°

EL PLG-B - Placca di finitura grande bianca* Ideale per installazioni a incasso a muro con scatola e a controsoffi o e ca ongesso. * Disponibile su richiesta in colore nero e grigio ELIS01 - ELIS02 - ELIS08 - Pi ogrammi. Vedere sezione “Accessori e pa i di ricambio” a pag. 158. Distanza di visibilità con pi ogramma = 21 m.

76

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

CONF.

CRKTBLINDO

A 005

ACCESSORIO PER BARRA ELETTRIFICATA

80

ELKTCGE

A 009

KIT CARTONGESSO E CONTROSOFFITTO EVOLUTION

20

ELKTSEG

A 010

KIT BIFACCIALE DI SEGNALAZIONE EVOLUTION

10

GRIG04

A 015

GRIGLIA DI PROTEZIONE

10

INCMEL

A 020

SCATOLA INCASSO MURO EVOLUTION-RAL 6019

20

RTCA16

A 044

RACCORDO TUBO CANALINA D=16/20

1

SMKTSUP

A 047

STAFFA PER FISSAGGIO A BANDIERA

10

KIT45GRADI

A 092

KIT METALLICO PER INSTALLAZIONE A 45 GRADI

10

ELIS01

A 155

PITTOGRAMMA PER EVOLUTION FRECCIA SINISTRA

1

ELIS02

A 156

PITTOGRAMMA PER EVOLUTION FRECCIA DESTRA

1

ELIS08

A 157

PITTOGRAMMA PER EVOLUTION FRECCIA BASSO

1

ELCOINF-N

A 188

CORNICE INFERIORE NERA PER EVOLUTION

1

ELCOSUP-N

A 189

CORNICE SUPERIORE NERA PER EVOLUTION

1

ELPL-N

A 190

PLACCA DI FINITURA NERA PER EVOLUTION

1

ELCOINF-BL

A 193

CORNICE INFERIORE BLU PER EVOLUTION

1

ELCOSUP-BL

A 194

CORNICE SUPERIORE BLU PER EVOLUTION

1

ELPL-BL

A 195

PLACCA DI FINITURA BLU PER EVOLUTION

1

ELCOINF-FA

A 198

CORNICE INFERIORE FAGGIO PER EVOLUTION

1

ELCOSUP-FA

A 199

CORNICE SUPERIORE FAGGIO PER EVOLUTION

1

ELPL-FA

A 200

PLACCA DI FINITURA LEGNO FAGGIO EVOLUTION

1

ELCOINF-G

A 204

CORNICE INFERIORE GRIGIO PER EVOLUTION

1

ELCOSUP-G

A 205

CORNICE SUPERIORE GRIGIO PER EVOLUTION

1

ELPL-G

A 206

PLACCA DI FINITURA GRIGIO PER EVOLUTION

1

ELCOINF-O

A 209

CORNICE INFERIORE ORO PER EVOLUTION

1

ELCOSUP-O

A 210

CORNICE SUPERIORE ORO PER EVOLUTION

1

ELPL-O

A 211

PLACCA DI FINITURA ORO PER EVOLUTION

1

ELCOINF-V

A 214

CORNICE INFERIORE VERDE PER EVOLUTION

1

ELCOSUP-V

A 215

CORNICE SUPERIORE VERDE PER EVOLUTION

1

ELPL-V

A 216

PLACCA DI FINITURA VERDE PER EVOLUTION

1

ELCOINF-NO

A 219

CORNICE INFERIORE NOCE PER EVOLUTION

1

ELCOSUP-NO

A 220

CORNICE SUPERIORE NOCE PER EVOLUTION

1

ELPL-NO

A 221

PLACCA DI FINITURA LEGNO NOCE PER EVOLUTION

1

ELCOINF-A

A 224

CORNICE INFERIORE ARANCIONE PER EVOLUTION

1

ELCOSUP-A

A 225

CORNICE SUPERIORE ARANCIONE PER EVOLUTION

1

ELPL-A

A 226

PLACCA DI FINITURA ARANCIONE PER EVOLUTION

1

ELCOINF-R

A 229

CORNICE INFERIORE ROSSO PER EVOLUTION

1

ELCOSUP-R

A 230

CORNICE SUPERIORE ROSSO PER EVOLUTION

1

ELPL-R

A 231

PLACCA DI FINITURA ROSSO PER EVOLUTION

1

ELCOINF-B

A 235

CORNICE INFERIORE BIANCA PER EVOLUTION

1

ELCOSUP-B

A 236

CORNICE SUPERIORE BIANCA PER EVOLUTION

1

ELPL-B

A 237

PLACCA DI FINITURA BIANCA PER EVOLUTION

1

ELPLG-B

A 238

PLACCA DI FINITURA GRANDE BIANCA EVOLUTION

1

ELCOINF-W

A 241

CORNICE INFERIORE WENGE PER EVOLUTION

1

ELCOSUP-W

A 242

CORNICE SUPERIORE WENGE PER EVOLUTION

1

ELPL-W

A 243

PLACCA DI FINITURA LEGNO WENGE EVOLUTION

1

ELCOINF-GI

A 246

CORNICE INFERIORE GIALLO PER EVOLUTION

1

ELCOSUP-GI

A 247

CORNICE SUPERIORE GIALLO PER EVOLUTION

1

ELPL-GI

A 248

PLACCA DI FINITURA GIALLO PER EVOLUTION

1

COMMANDER

CN 0001

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

1

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Evolution Led

DIAGRAMMI FOTOMETRICI

10 LED

20 LED

40 LED

40 LED codici -HH

52 mm

VERSATILITÀ NELL’INSTALLAZIONE

30 mm

10 mm

Evolution Led può essere installata a parete, incassata o a filo muro. Nel caso di impianti preesistenti, l’apparecchio entra pe e amente anche nella scatola per incasso a muro della Step per l’installazione a semi incasso.

A parete

COLLEGAMENTI ELETTRICI Modelli SE 6 5 4 3 2

1

Incasso su scatola STEP

Incasso su scatola EVOLUTION

INSTALLAZIONE VERSIONE IP65 Modelli SA 6 5 4 3 2

1

L’apparecchio è dotato di una membrana pe orabile per garantire la tenuta del grado di protezione IP65. L’installazione con tubo a vista esterno (Ø 16mm) viene in questo modo semplificata poiché non sono necessari a rezzi né raccordi pressa-tubi.

230~ SE

B A

COMMANDER

230~ 230~ B A SE SA COMMANDER

77

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Evolution Led

CODICE ORDINE EL08N10EBI EL08N30EBI EL11N10EBI EL11N30EBI EL18N10EBI EL18N30EBI EL24N10EBI EL24N30EBI

CODICE BREVE EL 1101 EL 1102 EL 1103 EL 1104 EL 1105 EL 1106 EL 1107 EL 1108

EL08N10EBR EL08N30EBR EL11N10EBR EL11N30EBR EL18N10EBR EL18N30EBR EL24N10EBR EL24N30EBR EL08N10ABR EL08N30ABR EL11N10ABR EL11N30ABR EL18N10ABR EL18N30ABR EL24N10ABR EL24N30ABR

EL 1201 EL 1202 EL 1203 EL 1204 EL 1205 EL 1206 EL 1207 EL 1208 EL 1209 EL 1210 EL 1211 EL 1212 EL 1213 EL 1214 EL 1215 EL 1216

0,9 1,5 0,9 1,5 1,6 2,6 1,9 3,3 4,2 4 5,2 4,7 8,3 6,5 9,5 10,7

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE SE SE

EL08N10EBRT EL08N30EBRT EL11N10EBRT EL11N30EBRT EL18N10EBRT EL18N30EBRT EL24N10EBRT EL24N30EBRT EL08N10ABRT EL08N30ABRT EL11N10ABRT EL11N30ABRT EL18N10ABRT EL18N30ABRT EL24N10ABRT EL24N30ABRT

EL 1301 EL 1302 EL 1303 EL 1304 EL 1305 EL 1306 EL 1307 EL 1308 EL 1309 EL 1310 EL 1311 EL 1312 EL 1313 EL 1314 EL 1315 EL 1316

0,9 1,5 1,2 1,9 1,6 2,6 1,9 3,3 4,2 4 5,2 4,7 8,3 6,5 9,5 10,7

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE SE SE

EL24N10EBRT-H EL24N10EBRT-HH EL24N13EBRT-HH EL24N20EBRT-H

EL 1317 EL 1318 EL 1319 EL 1320

2,6 2,9 3,3 3,3

1h 1h 1,5 h 2h

SE SE SE SE

870 1300 1300 870

Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-MH 6V 3,3Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 4Ah

EL08N10EBRC EL08N30EBRC EL11N10EBRC EL11N30EBRC EL18N10EBRC EL18N30EBRC EL24N10EBRC EL24N30EBRC EL08N10ABRC EL08N30ABRC EL11N10ABRC EL11N30ABRC EL18N10ABRC EL18N30ABRC EL24N10ABRC EL24N30ABRC

EL 1501 EL 1502 EL 1503 EL 1504 EL 1505 EL 1506 EL 1507 EL 1508 EL 1509 EL 1510 EL 1511 EL 1512 EL 1513 EL 1514 EL 1515 EL 1516

0,9 1,5 1,2 1,9 1,6 2,6 1,9 3,3 4,2 4 5,2 4,7 8,3 6,5 9,5 10,7

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE SE SE

185 180 205 185 415 295 680 680 185 180 205 185 415 295 680 680

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

SPY SYSTEM ALTO FLUSSO

EL24N10EBRC-H EL24N10EBRC-HH EL24N13EBRC-HH EL24N20EBRC-H

EL 1517 EL 1518 EL 1519 EL 1520

2,6 2,9 3,3 3,3

1h 1h 1,5 h 2h

SE SE SE SE

870 1300 1300 870

Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-MH 6V 3,3Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 4Ah

SPY SYSTEM WIRELESS

EL08N10EBRW EL08N30EBRW EL11N10EBRW EL11N30EBRW EL18N10EBRW EL18N30EBRW EL24N10EBRW EL24N30EBRW

EL 2401 EL 2402 EL 2403 EL 2404 EL 2405 EL 2406 EL 2407 EL 2408

1,1 1,6 1,3 2 1,7 2,7 2 3,4

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE SE SE

185 180 205 185 415 295 680 680

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

IP42 INHIBIT

REST MODE

ENERGY TEST

ENERGY TEST ALTO FLUSSO SPY SYSTEM

78

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W) 0,9 1h 1,2 3h 0,9 1h 1,5 3h 0,9 1h 1,5 3h 1,6 1h 2,6 3h

TIPO SE/SA/SL SE SE SE SE SE SE SE SE

FLUSSO MEDIO SE (lm) 180 105 185 180 205 185 415 295

SA SA SA SA SA SA SA SA

185 180 205 185 415 295 680 680 185 180 205 185 415 295 680 680

SA SA SA SA SA SA SA SA

185 180 205 185 415 295 680 680 185 180 205 185 415 295 680 680

SA SA SA SA SA SA SA SA

FLUSSO SA (lm)

BATTERIA Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah

185 180 205 185 415 295 680 680

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

185 180 205 185 415 295 680 680

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

185 180 205 185 415 295 680 680

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Evolution Led

CODICE ORDINE EL08N10ABRW EL08N30ABRW EL11N10ABRW EL11N30ABRW EL18N10ABRW EL18N30ABRW EL24N10ABRW EL24N30ABRW

CODICE BREVE EL 2409 EL 2410 EL 2411 EL 2412 EL 2413 EL 2414 EL 2415 EL 2416

EL24N10EBRW-H EL24N10EBRW-HH EL24N13EBRW-HH EL24N20EBRW-H

EL 2417 EL 2418 EL 2419 EL 2420

2,7 3 3,4 3,4

1h 1h 1,5 h 2h

SE SE SE SE

870 1300 1300 870

Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-MH 6V 3,3Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 4Ah

EL08N10EBRD EL08N30EBRD EL11N10EBRD EL11N30EBRD EL18N10EBRD EL18N30EBRD EL24N10EBRD EL24N30EBRD EL08N10ABRD EL08N30ABRD EL11N10ABRD EL11N30ABRD EL18N10ABRD EL18N30ABRD EL24N10ABRD EL24N30ABRD EL08000IBS-D EL11000IBS-D EL18000IBS-D EL24000IBS-D

EL 1601 EL 1602 EL 1603 EL 1604 EL 1605 EL 1606 EL 1607 EL 1608 EL 1609 EL 1610 EL 1611 EL 1612 EL 1613 EL 1614 EL 1615 EL 1616 EL 1617 EL 1618 EL 1619 EL 1620

0,9 1,5 1,2 1,9 1,6 2,6 1,9 3,3 4,2 4 5,2 4,7 8,3 6,5 9,5 10,7 4 4,5 7,5 8,2

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE SE SE

185 180 205 185 415 295 680 680 185 180 205 185 415 295 680 680

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

EL24N10EBRD-H EL24N10EBRD-HH EL24N13EBRD-HH EL24N20EBRD-H EL24000IBSD-H EL24000IBSD-HH

EL 1621 EL 1622 EL 1623 EL 1624 EL 1625 EL 1626

2,6 2,9 3,3 3,3 11 17

1h 1h 1,5 h 2h

SE SE SE SE

EL08N10MBR EL08N30MBR EL11N10MBR EL11N30MBR EL18N10MBR EL18N30MBR EL24N10MBR EL24N30MBR

EL 1701 EL 1702 EL 1703 EL 1704 EL 1705 EL 1706 EL 1707 EL 1708

1,9 1,9 1,9 2,5 1,9 3,6 2,6 4,3

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

CENTRAL BATTERY

EL08000IBS EL11000IBS EL18000IBS EL24000IBS

EL 1901 EL 1902 EL 1903 EL 1904

3,1 3,5 6,1 6,8

SL SL SL SL

195 215 430 700

CENTRAL BATTERY ALTO FLUSSO

EL24000IBS-H EL24000IBS-HH

EL 1905 EL 1906

8,5 12,8

SL SL

870 1300

SPY CENTER

EL08000IBS-SC EL11000IBS-SC EL18000IBS-SC EL24000IBS-SC

EL 2001 EL 2002 EL 2003 EL 2004

3,1 3,5 6,1 6,8

SL SL SL SL

195 215 430 700

SPY CENTER ALTO FLUSSO

EL24000IBS-SC-H EL24000IBS-SC-HH

EL 2005 EL 2006

8,5 12,8

SL SL

870 1300

SPY CENTER 24

EL08000IBS-SC24 EL11000IBS-SC24 EL18000IBS-SC24 EL24000IBS-SC24

EL 2101 EL 2102 EL 2103 EL 2104

3,1 4,6 5,7 7,1

SL SL SL SL

235 320 430 630

SPY CENTER 24 ALTO FLUSSO

EL240IBS-SC24-H EL240IBS-SC24-HH

EL 2105 EL 2106

9,3 13,9

SL SL

870 1300

IP42 SPY SYSTEM WIRELESS

SPY SYSTEM WIRELESS ALTO FLUSSO DALI

DALI ALTO FLUSSO

MOVIE

ASSORBIMENTO * AUTONOMIA (W) 4,3 1h 4,1 3h 5,3 1h 4,8 3h 8,4 1h 6,6 3h 9,6 1h 10,8 3h

TIPO SE/SA/SL SA SA SA SA SA SA SA SA

SA SA SA SA SA SA SA SA

SL SL SL SL

SL SL

MOVIE MOVIE MOVIE MOVIE MOVIE MOVIE MOVIE MOVIE

FLUSSO MEDIO SE (lm) 185 180 205 185 415 295 680 680

870 1300 1300 870

180 105 185 180 205 185 415 295

FLUSSO SA (lm) 185 180 205 185 415 295 680 680

185 180 205 185 415 295 680 680 195 215 430 700

870 1300 15 15 15 15 15 15 15 15

BATTERIA Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-MH 6V 3,3Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 4Ah

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah

79

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Evolution Led

IP65 INHIBIT

REST MODE

ENERGY TEST

ENERGY TEST ALTO FLUSSO SPY SYSTEM

SPY SYSTEM ALTO FLUSSO

80

CODICE ORDINE ES08N10EBI ES08N30EBI ES11N10EBI ES11N30EBI ES18N10EBI ES18N30EBI ES24N10EBI ES24N30EBI

CODICE BREVE ES 1101 ES 1102 ES 1103 ES 1104 ES 1105 ES 1106 ES 1107 ES 1108

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W) 0,9 1h 1,2 3h 0,9 1h 1,5 3h 0,9 1h 1,5 3h 1,6 1h 2,6 3h

TIPO SE/SA/SL SE SE SE SE SE SE SE SE

FLUSSO MEDIO SE (lm) 180 105 185 180 205 185 415 295

ES08N10EBR ES08N30EBR ES11N10EBR ES11N30EBR ES18N10EBR ES18N30EBR ES24N10EBR ES24N30EBR ES08N10ABR ES08N30ABR ES11N10ABR ES11N30ABR ES18N10ABR ES18N30ABR ES24N10ABR ES24N30ABR

ES 1201 ES 1202 ES 1203 ES 1204 ES 1205 ES 1206 ES 1207 ES 1208 ES 1209 ES 1210 ES 1211 ES 1212 ES 1213 ES 1214 ES 1215 ES 1216

0,9 1,5 0,9 1,5 1,6 2,6 1,9 3,3 4,2 4 5,2 4,7 8,3 6,5 9,5 10,7

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE SE SE

ES08N10EBRT ES08N30EBRT ES11N10EBRT ES11N30EBRT ES18N10EBRT ES18N30EBRT ES24N10EBRT ES24N30EBRT ES08N10ABRT ES08N30ABRT ES11N10ABRT ES11N30ABRT ES18N10ABRT ES18N30ABRT ES24N10ABRT ES24N30ABRT

ES 1301 ES 1302 ES 1303 ES 1304 ES 1305 ES 1306 ES 1307 ES 1308 ES 1309 ES 1310 ES 1311 ES 1312 ES 1313 ES 1314 ES 1315 ES 1316

0,9 1,5 1,2 1,9 1,6 2,6 1,9 3,3 4,2 4 5,2 4,7 8,3 6,5 9,5 10,7

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE SE SE

ES24N10EBRT-H ES24N10EBRT-HH ES24N13EBRT-HH ES24N20EBRT-H

ES 1317 ES 1318 ES 1319 ES 1320

2,6 2,9 3,3 3,3

1h 1h 1,5 h 2h

SE SE SE SE

870 1300 1300 870

Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-MH 6V 3,3Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 4Ah

ES08N10EBRC ES08N30EBRC ES11N10EBRC ES11N30EBRC ES18N10EBRC ES18N30EBRC ES24N10EBRC ES24N30EBRC ES08N10ABRC ES08N30ABRC ES11N10ABRC ES11N30ABRC ES18N10ABRC ES18N30ABRC ES24N10ABRC ES24N30ABRC

ES 1501 ES 1502 ES 1503 ES 1504 ES 1505 ES 1506 ES 1507 ES 1508 ES 1509 ES 1510 ES 1511 ES 1512 ES 1513 ES 1514 ES 1515 ES 1516

0,9 1,5 1,2 1,9 1,6 2,6 1,9 3,3 4,2 4 5,2 4,7 8,3 6,5 9,5 10,7

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE SE SE

185 180 205 185 415 295 680 680 185 180 205 185 415 295 680 680

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

ES24N10EBRC-H ES24N10EBRC-HH ES24N13EBRC-HH ES24N20EBRC-H

ES 1517 ES 1518 ES 1519 ES 1520

2,6 2,9 3,3 3,3

1h 1h 1,5 h 2h

SE SE SE SE

SA SA SA SA SA SA SA SA

185 180 205 185 415 295 680 680 185 180 205 185 415 295 680 680

SA SA SA SA SA SA SA SA

185 180 205 185 415 295 680 680 185 180 205 185 415 295 680 680

SA SA SA SA SA SA SA SA

870 1300 1300 870

FLUSSO SA (lm)

BATTERIA Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah

185 180 205 185 415 295 680 680

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

185 180 205 185 415 295 680 680

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

185 180 205 185 415 295 680 680

Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-MH 6V 3,3Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 4Ah

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Evolution Led

CODICE ORDINE ES08N10EBRD ES08N30EBRD ES11N10EBRD ES11N30EBRD ES18N10EBRD ES18N30EBRD ES24N10EBRD ES24N30EBRD ES08N10ABRD ES08N30ABRD ES11N10ABRD ES11N30ABRD ES18N10ABRD ES18N30ABRD ES24N10ABRD ES24N30ABRD ES08000IBS-D ES11000IBS-D ES18000IBS-D ES24000IBS-D

CODICE BREVE ES 1601 ES 1602 ES 1603 ES 1604 ES 1605 ES 1606 ES 1607 ES 1608 ES 1609 ES 1610 ES 1611 ES 1612 ES 1613 ES 1614 ES 1615 ES 1616 ES 1617 ES 1618 ES 1619 ES 1620

ES24N10EBRD-H ES24N10EBRD-HH ES24N13EBRD-HH ES24N20EBRD-H ES24000IBSD-H ES24000IBSD-HH

ES 1621 ES 1622 ES 1623 ES 1624 ES 1625 ES 1626

2,6 2,9 3,3 3,3 11 17

1h 1h 1,5 h 2h

ES08N10MBR ES08N30MBR ES11N10MBR ES11N30MBR ES18N10MBR ES18N30MBR ES24N10MBR ES24N30MBR

ES 1701 ES 1702 ES 1703 ES 1704 ES 1705 ES 1706 ES 1707 ES 1708

1,9 1,9 1,9 2,5 1,9 3,6 2,6 4,3

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

CENTRAL BATTERY

ES08000IBS ES11000IBS ES18000IBS ES24000IBS

ES 1901 ES 1902 ES 1903 ES 1904

3,1 3,5 6,1 6,8

SL SL SL SL

195 215 430 700

CENTRAL BATTERY ALTO FLUSSO

ES24000IBS-H ES24000IBS-HH

ES 1905 ES 1906

8,5 12,8

SL SL

870 1300

SPY CENTER

ES08000IBS-SC ES11000IBS-SC ES18000IBS-SC ES24000IBS-SC

ES 2001 ES 2002 ES 2003 ES 2004

3,1 3,5 6,1 6,8

SL SL SL SL

195 215 430 700

SPY CENTER ALTO FLUSSO

ES24000IBS-SC-H ES24000IBS-SC-HH

ES 2005 ES 2006

8,5 12,8

SL SL

870 1300

SPY CENTER 24

ES08000IBS-SC24 ES11000IBS-SC24 ES18000IBS-SC24 ES24000IBS-SC24

ES 2101 ES 2102 ES 2103 ES 2104

3,1 4,6 5,7 7,1

SL SL SL SL

235 320 430 630

SPY CENTER 24 ALTO FLUSSO

ES240IBS-SC24-H ES240IBS-SC24-HH

ES 2105 ES 2106

9,3 13,9

SL SL

870 1300

IP65 DALI

DALI ALTO FLUSSO

MOVIE

ASSORBIMENTO * AUTONOMIA (W) 0,9 1h 1,5 3h 1,2 1h 1,9 3h 1,6 1h 2,6 3h 1,9 1h 3,3 3h 4,2 1h 4 3h 5,2 1h 4,7 3h 8,3 1h 6,5 3h 9,5 1h 10,7 3h 4 4,5 7,5 8,2

TIPO FLUSSO MEDIO SE (lm) SE/SA/SL SE 185 SE 180 SE 205 SE 185 SE 415 SE 295 SE 680 SE 680 SA 185 SA 180 SA 205 SA 185 SA 415 SA 295 SA 680 SA 680 SL SL SL SL SE SE SE SE

SL SL

MOVIE MOVIE MOVIE MOVIE MOVIE MOVIE MOVIE MOVIE

870 1300 1300 870

180 105 185 180 205 185 415 295

FLUSSO SA (lm)

185 180 205 185 415 295 680 680 195 215 430 700

870 1300 15 15 15 15 15 15 15 15

BATTERIA Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-MH 6V 3,3Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 4Ah

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la batteria è carica. I prodotti della gamma Central Battery possono essere alimentati anche da soccorritori a 110VDC e sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio. Tabelle con le distanze di installazione disponibili sul sito www.linergy.it. Procedura di sincronizzazione test funzionali e di autonomia per apparecchi Energy test Linergy a pag. 47

81

Cristal Evo

®

L’evoluzione della serie Cristal Tecnologia led di ultima generazione Ideale per grandi spazi

05

IP65

CONF. 6

CARATTERISTICHE TECNICHE C

• Led ad alta efficienza luminosa • Alto flusso fino a 1300lm

A

• Cornice estetica fornita su tu i i singoli modelli • Installazione: a bandiera, a plafone e ad incasso • Base a muro con possibilità di ingresso per un tubo da 16 su tre lati o dal fondo

B

• Disponibile in versioni 10, 20 e 40 Led • Installazione su supe ici normalmente infiammabili • Disponibilità di versioni con modo di riposo configurabile ed energy test • Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22 • Rischio fotobiologico esente secondo EN 62471

82

A=380 mm B=180 mm C=58 mm

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Cristal Evo

DIAGRAMMI FOTOMETRICI

COLLEGAMENTI ELETTRICI Modelli SE 6 5 4 3 2

10 LED

230~ SE

20 LED

Modelli SA 6 5 4 3 2

1

230~ 230~ B A SE SA

B A

COMMANDER

40 LED

1

COMMANDER

40 LED codici -HH

ACCESSORI COMMANDER - Comando per gestione modo di riposo, gestisce lo stato di riposo ed effe ua test sulla lampada. Sui modelli autotest perme e un controllo centralizzato delle funzioni di autodiagnosi.

INC M CR - Scatola per incasso a muro Dim. (mm): interno 365,6 x 167,1 max esterno 382,7 x 184,2

RACCORDO IP65 - Raccordo IP65 in dotazione. Viene fornito con il prodo o il raccordo IP65 per innestare al corpo lampada un tubo da 16 mm.

CR KT CGE - Kit per il fissaggio della plafoniera sulle pareti in ca ongesso e controsoffi o.

GRIG02 - Griglia di protezione in metallo zincato, per una completa protezione del corpo lampada contro u i accidentali o a i vandalici. CR KT BLINDO - Accessorio per blindo. Accessorio che perme e l’aggancio alla barra ele rificata. SM KT SUP - Kit con staffa per il fissaggio della plafoniera a bandiera. CE KT SEG - Kit di segnalazione. Con questo kit la CRISTAL EVO può essere utilizzata come lampada di segnalazione secondo la norma EN 1838. Kit pi ogrammi fornito di serie. Distanza di visibilità con pi ogramma = 30m. CEIS01 - CEIS02 - CEIS08 - Pi ogrammi. Vedere sezione “Accessori e pa i di ricambio” a pag. 158. Distanza di visibilità con pi ogramma = 21 m.

KIT 45GRADI - Con questa staffa la lampada può essere installata con un’inclinazione di 45°

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

CONF.

CEKTSEG

A 004

KIT BIFACCIALE DI SEGNALAZIONE CRISTAL EVO

10

CRKTBLINDO

A 005

ACCESSORIO PER BARRA ELETTRIFICATA

80

CRKTCGE

A 006

KIT CARTONGESSO E CONTROSOFFITTO CRISTAL

20

GRIG02

A 013

GRIGLIA DI PROTEZIONE

10

INCMCR

A 019

SCATOLA INCASSO MURO CRISTAL-RAL 6019

56

SMKTSUP

A 047

STAFFA PER FISSAGGIO A BANDIERA

10

KIT45GRADI

A 092

KIT METALLICO PER INSTALLAZIONE A 45 GRADI

10

CEIS01

A 146

PITTOGRAMMA CRISTAL EVO FRECCIA SINISTRA

1

CEIS02

A 147

PITTOGRAMMA CRISTAL EVO FRECCIA DESTRA

1

CEIS08

A 148

PITTOGRAMMA CRISTAL EVO FRECCIA BASSO

1

CORNCR

A 203

CORNICE DI FINITURA GRIGIA SERIE CRISTAL

1

COMMANDER

CN 0001

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

1

83

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Cristal Evo

INHIBIT

REST MODE

ENERGY TEST

ENERGY TEST ALTO FLUSSO

SPY SYSTEM

SPY SYSTEM ALTO FLUSSO

SPY SYSTEM WIRELESS

SPY SYSTEM WIRELESS ALTO FLUSSO

84

CODICE ORDINE

CODICE BREVE

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W)

FLUSSO MEDIO SE (lm)

1h 3h 1h 3h 1h 3h

TIPO SE/SA/SL SE SE SE SE SE SE

CE08N10EGI CE08N30EGI CE11N10EGI CE11N30EGI CE24N10EGI CE24N30EGI

CE 1101 CE 1102 CE 1103 CE 1104 CE 1105 CE 1106

0,9 1,2 0,9 1,5 1,6 2,6

CE08N10AGR CE08N30AGR CE11N10AGR CE11N30AGR CE24N10AGR CE24N30AGR

CE 1201 CE 1202 CE 1203 CE 1204 CE 1205 CE 1206

4,2 4 8,3 6,5 9,5 10,7

1h 3h 1h 3h 1h 3h

SA SA SA SA SA SA

215 175 475 310 730 730

CE08N10EGRT CE08N30EGRT CE11N10EGRT CE11N30EGRT CE24N10EGRT CE24N30EGRT CE08N10AGRT CE08N30AGRT CE11N10AGRT CE11N30AGRT CE24N10AGRT CE24N30AGRT

CE 1301 CE 1302 CE 1303 CE 1304 CE 1305 CE 1306 CE 1307 CE 1308 CE 1309 CE 1310 CE 1311 CE 1312

0,9 1,5 1,6 2,6 1,9 3,3 4,2 4 8,3 6,5 9,5 10,7

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE SA SA SA SA SA SA

215 175 475 310 730 730 210 170 465 320 730 730

CE24N10EGRT-H CE24N10EGRT-HH CE24N20EGRT-HH CE24N30EGRT-H CE24N10AGRT-H

CE 1313 CE 1314 CE 1315 CE 1316 CE 1317

2,6 2,9 4,2 4,2 12,4

1h 1h 2h 3h 1h

SE SE SE SE SA

1015 1340 1340 1015 1000

CE08N10EGRC CE08N30EGRC CE11N10EGRC CE11N30EGRC CE24N10EGRC CE24N30EGRC CE08N10AGRC CE08N30AGRC CE11N10AGRC CE11N30AGRC CE24N10AGRC CE24N30AGRC

CE 1501 CE 1502 CE 1503 CE 1504 CE 1505 CE 1506 CE 1507 CE 1508 CE 1509 CE 1510 CE 1511 CE 1512

0,9 1,5 1,6 2,6 1,9 3,3 4,2 4 8,3 6,5 9,5 10,7

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE SA SA SA SA SA SA

215 175 475 310 730 730 210 170 465 320 730 730

CE24N10EGRC-H CE24N10EGRC-HH CE24N20EGRC-HH CE24N30EGRC-H CE24N10AGRC-H

CE 1513 CE 1514 CE 1515 CE 1516 CE 1517

2,6 2,9 4,2 4,2 12,4

1h 1h 2h 3h 1h

SE SE SE SE SA

1015 1340 1340 1015 1000

CE08N10EGRW CE08N30EGRW CE11N10EGRW CE11N30EGRW CE24N10EGRW CE24N30EGRW CE08N10AGRW CE08N30AGRW CE11N10AGRW CE11N30AGRW CE24N10AGRW CE24N30AGRW

CE 2401 CE 2402 CE 2403 CE 2404 CE 2405 CE 2406 CE 2407 CE 2408 CE 2409 CE 2410 CE 2411 CE 2412

1,1 1,6 1,7 2,7 2 3,4 4,3 4,1 8,4 6,6 9,6 10,8

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE SA SA SA SA SA SA

215 175 475 310 730 730 210 170 465 320 730 730

CE24N10EGRW-H CE24N10EGRW-HH CE24N20EGRW-HH CE24N30EGRW-H CE24N10AGRW-H

CE 2413 CE 2414 CE 2415 CE 2416 CE 2417

2,7 3 4,3 4,3 12,5

1h 1h 2h 3h 1h

SE SE SE SE SA

1015 1340 1340 1015 1000

FLUSSO SA (lm)

175 115 215 175 475 310

BATTERIA

05

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah

• • • • • •

215 175 475 310 730 730

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

• • • • • •

210 170 465 320 730 730

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

• • • • • • • • • • • •

1000

Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-MH 6V 3,3Ah Ni-Cd 6V 5Ah Ni-Cd 6V 5Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah

• • • • •

210 170 465 320 730 730

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

• • • • • • • • • • • •

1000

Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-MH 6V 3,3Ah Ni-Cd 6V 5Ah Ni-Cd 6V 5Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah

• • • • •

210 170 465 320 730 730

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

1000

Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-MH 6V 3,3Ah Ni-Cd 6V 5Ah Ni-Cd 6V 5Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Cristal Evo

CODICE ORDINE CE08N10EGRD CE08N30EGRD CE11N10EGRD CE11N30EGRD CE24N10EGRD CE24N30EGRD CE08N10AGRD CE08N30AGRD CE11N10AGRD CE11N30AGRD CE24N10AGRD CE24N30AGRD CE08000IGS-D CE11000IGS-D CE24000IGS-D

CODICE BREVE CE 1601 CE 1602 CE 1603 CE 1604 CE 1605 CE 1606 CE 1607 CE 1608 CE 1609 CE 1610 CE 1611 CE 1612 CE 1613 CE 1614 CE 1615

CE24N10EGRD-H CE24N10EGRD-HH CE24N20EGRD-HH CE24N30EGRD-H CE24N10AGRD-H CE24000IGS-D-H CE24000IGS-D-HH

CE 1616 CE 1617 CE 1618 CE 1619 CE 1620 CE 1621 CE 1622

2,6 2,9 4,2 4,2 12,4 11 17

CENTRAL BATTERY

CE08000IGS CE11000IGS CE24000IGS

CE 1901 CE 1902 CE 1903

3,1 6,1 6,8

SL SL SL

240 520 790

• • •

CENTRAL BATTERY ALTO FLUSSO

CE24000IGS-H CE24000IGS-HH

CE 1904 CE 1905

8,5 12,8

SL SL

1015 1345

• •

SPY CENTER

CE08000IGS-SC CE11000IGS-SC CE24000IGS-SC

CE 2001 CE 2002 CE 2003

3,1 6,1 6,8

SL SL SL

240 520 790

• • •

SPY CENTER ALTO FLUSSO

CE24000IGS-SC-H CE24000IGS-SC-HH

CE 2004 CE 2005

8,5 12,8

SL SL

1015 1345

• •

SPY CENTER 24

CE08000IGS-SC24 CE11000IGS-SC24 CE24000IGS-SC24

CE 2101 CE 2102 CE 2103

3,1 5,7 7,1

SL SL SL

255 460 660

SPY CENTER 24 ALTO FLUSSO

CE240IGS-SC24-H CE240IGS-SC24-HH

CE 2104 CE 2105

9,3 13,9

SL SL

900 1275

DALI

DALI ALTO FLUSSO

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W) 0,9 1h 1,5 3h 1,6 1h 2,6 3h 1,9 1h 3,3 3h 4,2 1h 4 3h 8,3 1h 6,5 3h 9,5 1h 10,7 3h 4 7,5 8,2 1h 1h 2h 3h 1h

TIPO FLUSSO MEDIO SE/SA/SL SE (lm) SE 215 SE 175 SE 475 SE 310 SE 730 SE 730 SA 210 SA 170 SA 465 SA 320 SA 730 SA 730 SL SL SL SE SE SE SE

SA

SL SL

1015 1340 1340 1015 1000

FLUSSO SA (lm)

210 170 465 320 730 730 240 520 790

1000 1015 1345

BATTERIA

05

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-MH 6V 3,3Ah Ni-Cd 6V 5Ah Ni-Cd 6V 5Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la batteria è carica. I prodotti della gamma Central Battery possono essere alimentati anche da soccorritori a 110VDC e sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio. Tabelle con le distanze di installazione disponibili sul sito www.linergy.it. Procedura di sincronizzazione test funzionali e di autonomia per apparecchi Energy test Linergy a pag. 47

85

Cristal Wall

®

Studiata esclusivamente per applicazioni a parete Ideale per illuminare le vie d’esodo in grandi spazi sia interni che esterni Tecnologia a led di ultima generazione

05

IP65

CONF. 6

C

CARATTERISTICHE TECNICHE

A

• Cornice estetica fornita di serie su tu i i modelli • Disponibile in versioni 10, 20 e 40 Led • Base a muro con possibilità di ingresso per un tubo da 16 su tre lati o dal fondo

B

• Installazione su supe ici normalmente normalmente infiammabili • Disponibilità di versioni con modo di riposo configurabile ed energy test

A=380 mm B=180 mm C=58 mm

• Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22 • Rischio fotobiologico esente secondo EN 62471

86

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Cristal Wall

DIAGRAMMI FOTOMETRICI

COLLEGAMENTI ELETTRICI Modelli SE 6 5 4 3 2

10 LED

20 LED

230~ SE

Modelli SA 6 5 4 3 2

1

1

230~ 230~ B A SE SA

B A

COMMANDER

COMMANDER

40 LED

PRESTAZIONI ILLUMINOTECNICHE Installazione singola Uscite di sicurezza, scale, posti di pronto soccorso, mezzi estinzione incendi, ecc.

Installazione multipla Vie di esodo

10 lux 5 lux

5 lux

1 lux

1 lux

INTERDISTANZA MASSIMA TRA GLI APPARECCHI

DISTANZA MASSIMA COPERTA

DISTANZA MASSIMA COPERTA

1 lux

14 m

1 lux

12 m

26 m

5 lux

8,3 m

5 lux

8m

16,3 m

10 lux

6,7 m

10 lux

7m

14,2 m

Altezza di montaggio 2,5 m. Valori calcolati a pavimento senza riflessioni con apparecchio CW24000IGS-HH.

87

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Cristal Wall

ACCESSORI INC M CR - Scatola per incasso a muro Dimensioni (mm): interno 365,6 x 167,1 max esterno 382,7 x 184,2

COMMANDER - Comando per gestione modo di riposo. Commander gestisce lo stato di riposo ed effe ua test sulla lampada. Sui modelli autotest perme e un controllo centralizzato delle funzioni di autodiagnosi.

CR KT CGE - Kit per il fissaggio della plafoniera sulle pareti in ca ongesso. RACCORDO IP65 - Raccordo IP65 in dotazione. Viene fornito con il prodo o il raccordo IP65 per innestare al corpo lampada un tubo da 16 mm.

GRIG02 - Griglia di protezione in metallo zincato, per una completa protezione del corpo lampada contro u i accidentali o a i vandalici.

INHIBIT

REST MODE

ENERGY TEST

ENERGY TEST ALTO FLUSSO

SPY SYSTEM

88

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

CRKTCGE

A 006

KIT CARTONGESSO E CONTROSOFFITTO CRISTAL

GRIG02

A 013

GRIGLIA DI PROTEZIONE

10

INCMCR

A 019

SCATOLA INCASSO MURO CRISTAL-RAL 6019

56

CORNCR

A 203

CORNICE DI FINITURA GRIGIA SERIE CRISTAL

1

COMMANDER

CN 0001

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

1

CODICE ORDINE CW08N10EGI CW08N30EGI CW11N10EGI CW11N30EGI CW24N10EGI CW24N30EGI

CODICE BREVE CW 1101 CW 1102 CW 1103 CW 1104 CW 1105 CW 1106

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W) 0,9 1h 1,2 3h 0,9 1h 1,5 3h 1,6 1h 2,6 3h

CW08N10AGR CW08N30AGR CW11N10AGR CW11N30AGR CW24N10AGR CW24N30AGR

CW 1201 CW 1202 CW 1203 CW 1204 CW 1205 CW 1206

4,2 4 8,3 6,5 9,5 10,7

1h 3h 1h 3h 1h 3h

CW08N10EGRT CW08N30EGRT CW11N10EGRT CW11N30EGRT CW24N10EGRT CW24N30EGRT CW08N10AGRT CW08N30AGRT CW11N10AGRT CW11N30AGRT CW24N10AGRT CW24N30AGRT

CW 1301 CW 1302 CW 1303 CW 1304 CW 1305 CW 1306 CW 1307 CW 1308 CW 1309 CW 1310 CW 1311 CW 1312

0,9 1,5 1,6 2,6 1,9 3,3 4,2 4 8,3 6,5 9,5 10,7

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

CW24N10EGRT-H CW24N10EGRT-HH CW24N20EGRT-HH CW24N30EGRT-H CW24N10AGRT-H

CW 1313 CW 1314 CW 1315 CW 1316 CW 1317

2,6 2,9 4,2 4,2 12,4

1h 1h 2h 3h 1h

SE SE SE SE

CW08N10EGRC CW08N30EGRC CW11N10EGRC CW11N30EGRC CW24N10EGRC CW24N30EGRC CW08N10AGRC CW08N30AGRC CW11N10AGRC CW11N30AGRC CW24N10AGRC CW24N30AGRC

CW 1501 CW 1502 CW 1503 CW 1504 CW 1505 CW 1506 CW 1507 CW 1508 CW 1509 CW 1510 CW 1511 CW 1512

0,9 1,5 1,6 2,6 1,9 3,3 4,2 4 8,3 6,5 9,5 10,7

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

CONF.

TIPO SE/SA/SL SE SE SE SE SE SE

FLUSSO MEDIO SE (lm) 180 110 225 180 415 280

FLUSSO SA (lm)

SA SA SA SA SA SA

220 180 415 280 565 565

SA SA SA SA SA SA

220 180 415 280 565 565 220 180 415 280 565 565

SA

715 1050 1050 715 715

SA SA SA SA SA SA

220 180 415 280 565 565 220 180 415 280 565 565

20

BATTERIA

05

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 0,8Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah

• • • • • •

220 180 415 280 565 565

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

• • • • • •

220 180 415 280 565 565

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

• • • • • • • • • • • •

715

Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-MH 6V 3,3Ah Ni-Cd 6V 5Ah Ni-Cd 6V 5Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah

• • • • •

220 180 415 280 565 565

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

• • • • • • • • • • • •

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Cristal Wall

CODICE ORDINE CW24N10EGRC-H CW24N10EGRC-HH CW24N20EGRC-HH CW24N30EGRC-H CW24N10AGRC-H

CODICE BREVE CW 1513 CW 1514 CW 1515 CW 1516 CW 1517

CW08N10EGRW CW08N30EGRW CW11N10EGRW CW11N30EGRW CW24N10EGRW CW24N30EGRW CW08N10AGRW CW08N30AGRW CW11N10AGRW CW11N30AGRW CW24N10AGRW CW24N30AGRW

CW 2401 CW 2402 CW 2403 CW 2404 CW 2405 CW 2406 CW 2407 CW 2408 CW 2409 CW 2410 CW 2411 CW 2412

1,1 1,6 1,7 2,7 2 3,4 4,3 4,1 8,4 6,6 9,6 10,8

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

CW24N10EGRW-H CW24N10EGRW-HH CW24N20EGRW-HH CW24N30EGRW-H CW24N10AGRW-H

CW 2413 CW 2414 CW 2415 CW 2416 CW 2417

2,7 3 4,3 4,3 12,5

1h 1h 2h 3h 1h

SE SE SE SE

CW08N10EGRD CW08N30EGRD CW11N10EGRD CW11N30EGRD CW24N10EGRD CW24N30EGRD CW08N10AGRD CW08N30AGRD CW11N10AGRD CW11N30AGRD CW24N10AGRD CW24N30AGRD CW08000IGS-D CW11000IGS-D CW24000IGS-D

CW 1601 CW 1602 CW 1603 CW 1604 CW 1605 CW 1606 CW 1607 CW 1608 CW 1609 CW 1610 CW 1611 CW 1612 CW 1613 CW 1614 CW 1615

0,9 1,5 1,6 2,6 1,9 3,3 4,2 4 8,3 6,5 9,5 10,7 4 7,5 8,2

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

CW24N10EGRD-H CW24N10EGRD-HH CW24N20EGRD-HH CW24N30EGRD-H CW24N10AGRD-H CW24000IGS-D-H CW24000IGS-D-HH

CW 1616 CW 1617 CW 1618 CW 1619 CW 1620 CW 1621 CW 1622

2,6 2,9 4,2 4,2 12,4 11 17

1h 1h 2h 3h 1h

SE SE SE SE

CENTRAL BATTERY

CW08000IGS CW11000IGS CW24000IGS CW24000IGS-H

CW 1901 CW 1902 CW 1903 CW 1904

3,1 6,1 6,8 8,5

SL SL SL SL

205 400 625 700

• • • •

CENTRAL BATTERY ALTO FLUSSO SPY CENTER

CW24000IGS-HH

CW 1905

12,8

SL

1040

•

CW08000IGS-SC CW11000IGS-SC CW24000IGS-SC

CW 2001 CW 2002 CW 2003

3,1 6,1 6,8

SL SL SL

205 400 625

• • •

CW24000IGS-SC-H CW 2004 CW24000IGS-SC-HH CW 2005

8,5 12,8

SL SL

700 1040

• •

SPY CENTER 24

CW08000IGS-SC24 CW11000IGS-SC24 CW24000IGS-SC24

CW 2101 CW 2102 CW 2103

3,1 5,7 7,1

SL SL SL

220 320 525

SPY CENTER 24 ALTO FLUSSO

CW240IGS-SC24-H CW 2104 CW240IGS-SC24-HH CW 2105

9,3 13,9

SL SL

660 935

SPY SYSTEM ALTO FLUSSO

SPY SYSTEM WIRELESS

SPY SYSTEM WIRELESS ALTO FLUSSO

DALI

DALI ALTO FLUSSO

SPY CENTER ALTO FLUSSO

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W) 2,6 1h 2,9 1h 4,2 2h 4,2 3h 12,4 1h

TIPO SE/SA/SL SE SE SE SE SA

FLUSSO MEDIO SE (lm) 715 1050 1050 715 715

SA SA SA SA SA SA

220 180 415 280 565 565 220 180 415 280 565 565

SA

715 1050 1050 715 715

SA SA SA SA SA SA

220 180 415 280 565 565 220 180 415 280 565 565

SA

SL SL SL

SL SL

715 1050 1050 715 715

FLUSSO SA (lm)

BATTERIA

715

Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-MH 6V 3,3Ah Ni-Cd 6V 5Ah Ni-Cd 6V 5Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah

220 180 415 280 565 565

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

715

Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-MH 6V 3,3Ah Ni-Cd 6V 5Ah Ni-Cd 6V 5Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah

220 180 415 280 565 565 205 400 625

715 700 1040

05

• • • • •

Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 0,6Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-MH 6V 3,3Ah Ni-Cd 6V 5Ah Ni-Cd 6V 5Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la ba eria è carica. I prodo i della gamma Central Ba ery possono essere alimentati anche da soccorritori a 110VDC e sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio. Procedura di sincronizzazione test funzionali e di autonomia per apparecchi Energy test Linergy a pag. 47

89

Seven Glass

®

Ultraso ile Ideale per piccoli ambienti Utilizzabile nei locali di pubblico spe acolo come segnapasso sulle scale

IP40

CONF. 12

C

CARATTERISTICHE TECNICHE D

A • Autonomia: 3h • Ricarica: 12h • Incasso su scatola 506

F

B

• 6 LED di ultimissima generazione

E

• Placca con diffusore integrato • Ba eria Litio Ferro Fosfato: dura il doppio delle tradizionali ba erie Nickel Cadmio • Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22 • Rischio fotobiologico esente secondo EN 62471

90

A=206mm B=80mm C=52mm D=4mm E=138mm F=40mm

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Seven Glass

DIAGRAMMA FOTOMETRICO Soddisfa le richieste normative della 64-8 per le prestazioni negli impianti a livelli Superficie unità abitativa Dispositivi per l’illuminazione di sicurezza

Livello 1 BASE

Livello 2 Livello 3 STANDARD DOMOTICO

A ≤ 100 m2

1

2

2

A > 100 m2

2

3

3

ACCESSORI COMMANDER - Comando per gestione modo di riposo. Commander gestisce lo stato di riposo ed effe ua test sulla lampada. Sui modelli autotest perme e un controllo centralizzato delle funzioni di autodiagnosi.

REST MODE MOVIE CENTRAL BATTERY

CODICE ORDINE SB100N30EBR SB100N30ABR

CODICE BREVE SB 1201 SB 1202

SB100N30MBR

SB 1701

0,8

SB100000IBS

SB 1901

0,8

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

COMMANDER

CN 0001

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W) 0,8 3h 0,8 3h 3h

TIPO SE/SA/SL SE SA MOVIE SL

CONF.

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

FLUSSO MEDIO FLUSSO SE (lm) SA (lm) 60 60 60 60

12

1

BATTERIA Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 0,55Ah

60

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la ba eria è carica. I prodo i della gamma Central Ba ery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio.

91

Mini Glass

™

NEW SA + Movie Minimo spessore Ideale per piccoli ambienti Utilizzabile nei locali di pubblico spe acolo come segnapasso sulle scale

IP65

CONF. 12

CARATTERISTICHE TECNICHE • Autonomia: 2h • Ricarica: 12h • Incasso su comuni scatole da tre fru i

E

• 30 LED di ultima generazione

F D

A

• Possibilità di impostare il livello di luminosità in presenza di rete • Possibilità di collegamento in modalità SE (solo emergenza) o SA (sempre accesa)

B

• Funzionamento in SA interrompibile tramite interru ore

C

• Placca con diffusore integrato • Ba eria di nuova generazione a basso impa o ambientale • Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22 • Rischio fotobiologico esente secondo EN 62471

92

A=128mm B=86mm C=55mm D=2mm E=45mm F=43mm

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Mini Glass

DIAGRAMMA FOTOMETRICO Soddisfa le richieste normative della 64-8 per le prestazioni negli impianti a livelli Superficie unità abitativa Dispositivi per l’illuminazione di sicurezza

Livello 1 BASE

Livello 2 Livello 3 STANDARD DOMOTICO

A ≤ 100 m2

1

2

2

A > 100 m2

2

3

3

FACILE DA MONTARE Per un’installazione pulita a filomuro con Miniglass è possibile regolare la profondità di installazione. Il fissaggio della placca alla base è assicurato da sei potenti calamite.

ACCESSORI

MGDIFF - Placca con vetro diffusore di ricambio.

STANDARD CENTRAL BATTERY

CODICE ORDINE MG100N20ABS

CODICE BREVE MG 1001

MG100000IBS

MG 1901

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

MGDIFF

A 298

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W) 0,9 2h 1

TIPO SE/SA/SL SA SL

CONF.

VETRO DIFFUSORE MINI GLASS

FLUSSO MEDIO SE (lm) 44

FLUSSO SA (lm) 20

10

BATTERIA Li-FePO4 3,2V 0,55Ah

26

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la ba eria è carica. I prodo i della gamma Central Ba ery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio.

93

Seven Plus Led

®

Grande luminosità Ideale per piccoli ambienti Utilizzabile nei locali di pubblico spe acolo come segnapasso sulle scale

IP40

CONF. 12

C CARATTERISTICHE TECNICHE

A

• Autonomia luminosa di 3h • Ricarica: 12h • Incasso su scatola 506

B

• Comprensiva di kit IP55 • 6 LED di ultimissima generazione • Ba eria Litio Ferro Fosfato: dura il doppio delle tradizionali ba erie Nickel Cadmio

A=188 mm B=71 mm C=54 mm

• Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22 • Rischio fotobiologico esente secondo EN 62471

94

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Seven Plus Led

DIAGRAMMA FOTOMETRICO

Soddisfa le richieste normative della 64-8 per le prestazioni negli impianti a livelli Superficie unità abitativa Dispositivi per l’illuminazione di sicurezza

CODICE ORDINE

ACCESSORI SV PL55-N / SV PL55-M - Kit IP55 - Il kit IP55 comprende il telaio SVTL03, il diffusore, la griglia e la guarnizione.

SVPL-B / SVPL-G Placche di finitura di colore bianco o grigio.

Livello 1 BASE

Livello 2 Livello 3 STANDARD DOMOTICO

A ≤ 100 m2

1

2

2

A > 100 m2

2

3

3

CODICE DESCRIZIONE BREVE

CONF.

SVTL01

A 051

TELAIO ADATT. SEVEN PLAC. AVE, VIMAR

1

SVTL02

A 052

TELAIO ADATT. SEVEN PLAC. B-TIC, GEW, MASTE

1

SVTL03

A 053

TELAIO ADATT. SEVEN PLAC. B-TICINO, VIMAR

1

SVTL04

A 054

TELAIO ADATT. SEVEN PLAC. B-TICINO, VIMAR

1

SVTL05

A 055

TELAIO ADATT. SEVEN PLAC. B-TICINO

1

SVPL55-N

A 067

PLACCA IP55 NERA SEVEN

1

SVPL55-M

A 078

PLACCA IP55 METALLIZZATO SEVEN

1

SVPL-G

A 079

PLACCA GRIGIO ANTRACITE SEVEN

1

SVPL-B

A 094

PLACCA BIANCA SEVEN

1

COMMANDER

CN 0001

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

1

TELAI ADATTATORI I telai 3 e 4 sono forniti di serie.

Telaio 3 - SVTL03

Telaio 4 - SVTL04

I telai 1, 2 e 5 sono disponibili su richiesta.

VIMAR Eikon - Eikon Evo - Arké - Plana B-TICINO Matix

VIMAR Idea B-TICINO Axolute - Living Light

Sistema di montaggio telai (breve o depositato)

REST MODE MOVIE CENTRAL BATTERY

CODICE ORDINE SG100N30EBR SG100N30ABR

CODICE BREVE SG 1201 SG 1202

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W) 0,8 3h 0,8 3h

SG100N30MBR

SG 1701

0,8

SG100000IBS

SG 1901

0,8

3h

Telaio 1 - SVTL01

VIMAR Idea Classica - Idea Rondò Plana - Eikon AVE Noir - Banquise - Zama 45 - Yes 45 Ral 45 - Sistema 44

Telaio 2 - SVTL02

B-TICINO Axolute - Living Classic - Living International - Light - Light Tech - Matix GEWISS Chorus Lux - Chorus One Chorus Geo MASTER Modo + accessorio per 7 moduli

Telaio 5 - SVTL05

B-TICINO Living Light Air

TIPO SE/SA/SL SE SA

FLUSSO MEDIO SE (lm) 60 60

FLUSSO SA (lm) 60

Li-FePO4 3,2V 0,55Ah Li-FePO4 3,2V 0,55Ah

MOVIE

60

12

Li-FePO4 3,2V 0,55Ah

SL

BATTERIA

60

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la ba eria è carica. I prodo i della gamma Central Ba ery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio.

95

Cometa

®

Estraibile e po atile Compatibile con le principali serie civili in commercio Funzionamento 2 in 1: SE (solo emergenza) e segnapasso

IP40

CONF. 40

F

CARATTERISTICHE TECNICHE Led ad alta efficienza luminosa Garantisce 2 ore di autonomia con 12h di ricarica Morse i di alimentazione prote i a torcia estra a Tasto per accensione / spegnimento sul retro Vite antitaccheggio Luce segnapasso azzurra Incasso su scatola 503 Ba eria Ni-Mh ricaricabile e sostituibile Disponibile in versione a 2 e 3 moduli Indicatore rosso per errato inserimento Telai ada atori disponibili nei colori bianco, nero e grigio • Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22 • • • • • • • • • • •

96

A

G B C

E

D

TORCIA TORCIACON CONSUPPORTO SUPPORTO- -CHIUSA CHIUSA

TORCIA TORCIACON CONSUPPORTO SUPPORTO- -APERTA APERTA

A=44 mm B=42 mm C=44 mm D=48 mm E=57 mm F=71 mm G=49 mm

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Cometa

Soddisfa le richieste normative della 64-8 per le prestazioni negli impianti a livelli Superficie unità abitativa Dispositivi per l’illuminazione di sicurezza

GRIGIO

Livello 2 Livello 3 STANDARD DOMOTICO

A ≤ 100 m2

1

2

2

A > 100 m2

2

3

3

TELAIO 2 MODULI BIANCO

Livello 1 BASE

TELAIO 3 MODULI NERO

BIANCO

GRIGIO

NERO

MARCA E MODELLO PLACCHE B-TICINO Matix

A 083

B-TICINO Axolute - Axolute Air

A 084

A 070

A 060

A 088

A 073

A 063

B-TICINO Light - Living Light - Living Light Air

A 085

A 071

A 061

A 089

A 074

A 064

VIMAR Eikon - Eikon Evo - Plana - Arké

A 086

A 072

A 062

A 090

A 075

A 065

GEWISS Chorus

A 091

A 076

A 066

A 082

A 069

A 059

A 087

PUSH & PULL SYSTEM ESTRAZIONE

REINSERIMENTO

INHIBIT

CODICE ORDINE CM01N20ABI

CODICE BREVE CM 1101

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W) 2h

TIPO SE/SA/SL SA*

FLUSSO MEDIO SE (lm)

FLUSSO SA (lm)

BATTERIA Ni-MH 3,6V 40mAh

* Luce segnapasso del Led blu circolare.

97

K-Led

™

Dispositivo di emergenza a LED da incasso a un modulo Ideale per applicazioni residenziali

IP20

A

D

CARATTERISTICHE TECNICHE • Compatibile con le principali serie civili mediante ada atori inclusi

C

• Prodo o da incasso con aggancio “keystone” • Un solo modulo di ingombro • Funzionamento 2 in 1: SE (solo emergenza) e segnapasso • Consumo < 1 w

B

• Autonomia luminosa di 2 ore • Tempo di ricarica inferiore a 3 ore • Si installa nelle comuni scatole dell’impianto ele rico • Funzionalità SA o SE • Ba eria Ni-Mh ricaricabile e sostituibile • Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22

98

A=22 mm B=44,5 mm C=46 mm D=46 mm

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

CONF. 16

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

K-Led

FACILE DA MONTARE Soddisfa le richieste normative della 64-8 per le prestazioni negli impianti a livelli Superficie unità abitativa Dispositivi per l’illuminazione di sicurezza

Livello 1 BASE

Livello 2 Livello 3 STANDARD DOMOTICO

A ≤ 100 m2

1

2

2

A > 100 m2

2

3

3

K-LED è estremamente facile da installare e può rimanere accesa per più di due ore.

ADATTATORI INCLUSI

VIMAR ARKÈ

BTICINO LIVING LIGHT/INTERNATIONAL

BTICINO LIVING LIGHT

VIMAR PLANA

BTICINO MATIX

MODALITÀ D’ACCENSIONE

ON accensione manuale AUTO accensione automatica luce in caso di interruzione della rete ele rica

STANDARD

CODICE ORDINE

CODICE BREVE

KL01N20ABS

KL 1001

ASSORBIMENTO AUTONOMIA (W) 2h

TIPO SE/SA/SL SA

FLUSSO MEDIO SE (lm)

FLUSSO SA (lm)

BATTERIA Ni-MH 4,8V 80mAh

99

Vialed Evo

®

Studiato per applicazioni ad altezze standard Ghiera in metallo bianca o grigia Elevate prestazioni illuminotecniche O ica simmetrica e asimmetrica di serie

IP20 IP42

Vialed Evo Minibox

CONF. 8

NEW

La versione a plafone di Vialed Evo senza ba eria. CONF. 12

CENTRAL BATTERY

CODICE ORDINE VB03000IBS

SPY CENTER VB03000IBS-SC

CODICE BREVE VB 1901

ASSORB.* AUTON. TIPO FL. MED. FLUSSO (W) SE/SA/SL SE (lm) SA (lm) 4,5 SL 320

VB 2001

4,5

SL

320

SPY CENTER 24 VB03000IBS-SC24 VB 2101

4,5

SL

320

Dimensioni 130mm x 130mm x 40mm

A

D

C CARATTERISTICHE TECNICHE • Led ad alta efficienza luminosa • Installazione a incasso nel controsoffi o per Vialed Evo • Installazione a soffi o per Vialed Evo Mini Box

B A=85 mm B=55 mm C=18 mm D=3,2 mm Ø foro 60 mm Nota: Per le dimensioni complete dell’ele ronica consultare il sito www.linergy.it

• Disponibile in bianco (RAL 9010) e in grigio (RAL 9006) • Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22

100

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Vialed Evo

DIAGRAMMI FOTOMETRICI

PRESTAZIONI ILLUMINOTECNICHE A 3 M

18,5 m

ASIMMETRICA Installazione singola Via di esodo illuminata con 1 lux - h 3 m ASIMMETRICA

SIMMETRICA 21 m

ACCESSORI VLKTFS-B - VLKTFS-G - Kit per installazione a soffi o. Scatola per installazione a soffi o disponibile in bianco e in grigio (180 x 180 x 36 mm).

39,4 m

ASIMMETRICA Installazione multipla Via di esodo illuminata con 1 lux - h 3 m

KIT MSINIB - Kit composto da cave o e conne ore per realizzare una linea di inibizione esterna. Solo per codici tipo SA con funzione Rest Mode ed Energy Test.

INTERRUTTORE

KIT INIBIZIONE OPZIONALE

J2 AB LINEA INIBIZIONE

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

KITMSINIB

A 028

KIT INIBIZIONE

1

VLKTFS-G

A 080

KIT INSTALLAZIONE A SOFFITTO GRIGIO VIALED

17

11,7 m

CONF.

VLKTFS-B

A 095

KIT INSTALLAZIONE A SOFFITTO BIANCO VIALED

17

COMMANDER

CN 0001

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

1

SIMMETRICA (supeµicie cope a 138 m2) Area illuminata con 0,5 lux - h 3 m Tu i i valori sono calcolati a pavimento senza riflessioni. COLORE GRIGIO

COLORE BIANCO CODICE ORDINE REST MODE VE03N10EBR VE03N30EBR VE03F10ABR VE03F30ABR

ENERGY TEST VE03N10EBRT

11,7 m

CODICE ASSORB.* AUTON. TIPO FL. MED. BREVE (W) SE/SA/SL SE (lm) VE 1201 0,8 1 h SE 320 VE 1202 0,8 3 h SE 200 VE 1203 5,3 1h SA 320 VE 1204 5,3 3h SA 320

0,8 0,8 5,3 5,3

1h 3h 1h 3h

SE SE

320 320

Ni-Cd 4,8V 1,4Ah Ni-MH 4,8V 2Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

VE03N10EGRC VE03N30EGRC VE03F10AGRC VE03F30AGRC

VE 1505 VE 1506 VE 1507 VE 1508

0,8 0,8 5,3 5,3

1h 3h 1h 3h

SE SE

320 320

Ni-Cd 4,8V 1,4Ah Ni-MH 4,8V 2Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

VE03N10EGRW VE03N30EGRW VE03F10AGRW VE03F30AGRW

VE 2405 VE 2406 VE 2407 VE 2408

0,9 0,9 5,4 5,4

1h 3h 1h 3h

SE SE

Ni-Cd 4,8V 1,4Ah Ni-MH 4,8V 2Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

VE03N10EGRD VE03N30EGRD VE03F10AGRD VE03F30AGRD VE03000IGS-D

VE 1604 VE 1605 VE 1609 VE 1610 VE 1606

0,8 0,8 5,3 5,3 5,5

1h 3h 1h 3h

SE SE

0,8 0,8 5,3 5,3

1h 3h 1h 3h

SE SE

SPY SYSTEM VE03N10EBRW WIRELESS VE03N30EBRW

VE 2401 VE 2402 VE 2403 VE 2404

0,9 0,9 5,4 5,4

1h 3h 1h 3h

SE SE

DALI VE03N10EBRD

VE 1601 VE 1602 VE 1607 VE 1608 VE 1603

0,8 0,8 5,3 5,3 5,5

1h 3h 1h 3h

SE SE

VE 1901

4,5

SL

320

VE03000IGS

VE 1902

4,5

SL

320

VE 2001

4,5

SL

320

VE03000IGS-SC

VE 2002

4,5

SL

320

SPY CENTER 24 VE03000IBS-SC24 VE 2101

4,5

SL

320

VE03000IGS-SC24 VE 2102

4,5

SL

320

CENTRAL VE03000IBS BATTERY SPY CENTER VE03000IBS-SC

SA SA

320 200 320 320

VE 1305 VE 1306 VE 1307 VE 1308

VE 1501 VE 1502 VE 1503 VE 1504

VE03N30EBRD VE03F10ABRD VE03F30ABRD VE03000IBS-D

SA SA

320 200 320 320

VE03N10EGRT VE03N30EGRT VE03F10AGRT VE03F30AGRT

SE SE

VE03F10ABRW VE03F30ABRW

SA SA

320 320

Ni-Cd 4,8V 1,4Ah Ni-MH 4,8V 2Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

SL

320 320 320

SA SA

320 200 320 320

SA SA

320 200 320 320

SA SA

320 200 320 320

SA SA

320 200 320 320

FLUSSO BATTERIA SA (lm) Ni-Cd 4,8V 1,4Ah Ni-MH 4,8V 2Ah 320 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 320 Li-FePO4 6,4V 3Ah

1h 3h 1h 3h

VE03N30EBRC VE03F10ABRC VE03F30ABRC

320 200 320 320

CODICE ASSORB.* AUTON. TIPO FL. MED. BREVE (W) SE/SA/SL SE (lm) VE 1205 0,8 1 h SE 320 VE 1206 0,8 3 h SE 200 VE 1207 5,3 1h SA 320 VE 1208 5,3 3h SA 320

0,8 0,8 5,3 5,3

SPY SYSTEM VE03N10EBRC

SA SA

CODICE ORDINE VE03N10EGR VE03N30EGR VE03F10AGR VE03F30AGR

VE 1301 VE 1302 VE 1303 VE 1304

VE03N30EBRT VE03F10ABRT VE03F30ABRT

320 200 320 320

FLUSSO BATTERIA SA (lm) Ni-Cd 4,8V 1,4Ah Ni-MH 4,8V 2Ah 320 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 320 Li-FePO4 6,4V 3Ah

SL

320 320

Ni-Cd 4,8V 1,4Ah Ni-MH 4,8V 2Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

320 320

Ni-Cd 4,8V 1,4Ah Ni-MH 4,8V 2Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

320 320

Ni-Cd 4,8V 1,4Ah Ni-MH 4,8V 2Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

320 320 320

Ni-Cd 4,8V 1,4Ah Ni-MH 4,8V 2Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la ba eria è carica. I prodo i della gamma Central Ba ery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio. Tabelle con le distanze di installazione disponibili sul sito www.linergy.it. Procedura di sincronizzazione test funzionali e di autonomia per apparecchi Energy test Linergy a pag. 47.

101

Vialed High Studiato per applicazioni a grandi altezze (oltre 10 mt) Ghiera in metallo bianca o grigia O ica simmetrica e asimmetrica di serie

IP20 IP42

Vialed High Minibox

CONF. 8

NEW

La versione a plafone di Vialed High senza ba eria. CONF. 12

CENTRAL BATTERY

CODICE ORDINE VF03000IBS

SPY CENTER VF03000IBS-SC

CODICE BREVE VF 1901

ASSORB.* AUTON. TIPO FL. MED. FLUSSO (W) SE/SA/SL SE (lm) SA (lm) 4,5 SL 320

VF 2001

4,5

SL

320

SPY CENTER 24 VF03000IBS-SC24 VF 2101

4,5

SL

320

Dimensioni 130mm x 130mm x 40mm

A

D

C CARATTERISTICHE TECNICHE

B

• Led ad alta efficienza luminosa • Installazione a incasso nel controsoffi o per Vialed High • Installazione a soffi o per Vialed High Mini Box

A=85 mm B=55 mm C=18 mm D=3,2 mm Ø foro 60 mm Nota: Per le dimensioni complete dell’ele ronica consultare il sito www.linergy.it

• Disponibile in bianco (RAL 9010) e in grigio (RAL 9006) • Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22

102

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Vialed High

DIAGRAMMI FOTOMETRICI

PRESTAZIONI ILLUMINOTECNICHE A 10 M

19,7 m

ASIMMETRICA Installazione singola Via di esodo illuminata con 1 lux - h 10 m ASIMMETRICA

SIMMETRICA

22,3 m

ACCESSORI VLKTFS-B - VLKTFS-G - Kit per installazione a soffi o. Scatola per installazione a soffi o disponibile in bianco e in grigio (180 x 180 x 36 mm)

INTERRUTTORE

KIT INIBIZIONE OPZIONALE

J2 AB LINEA INIBIZIONE

CODICE ORDINE

42 m

ASIMMETRICA Installazione multipla Via di esodo illuminata con 1 lux - h 10 m

KIT MSINIB - Kit composto da cave o e conne ore per realizzare una linea di inibizione esterna. Solo per codici tipo SA con funzione Rest Mode ed Energy Test

CODICE DESCRIZIONE BREVE

9,8 m

CONF.

KITMSINIB

A 028

KIT INIBIZIONE

1

VLKTFS-G

A 080

KIT INSTALLAZIONE A SOFFITTO GRIGIO VIALED

17

VLKTFS-B

A 095

KIT INSTALLAZIONE A SOFFITTO BIANCO VIALED

17

COMMANDER

CN 0001

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

1

SIMMETRICA (supeµicie cope a 96 m2) Area illuminata con 0,5 lux - h 10 m Tu i i valori sono calcolati a pavimento senza riflessioni. COLORE GRIGIO

COLORE BIANCO CODICE ORDINE REST MODE VH03N10EBR VH03N30EBR VH03F10ABR VH03F30ABR

ENERGY TEST VH03N10EBRT

9,8 m

CODICE ASSORB.* BREVE (W) VH 1201 0,8 VH 1202 0,8 VH 1203 5,3 VH 1204 5,3

AUTON. 1h 3h 1h 3h

TIPO SE/SA/SL SE SE SA SA

FL. MED. SE (lm) 320 200 320 320

VH 1305 VH 1306 VH 1307 VH 1308

0,8 0,8 5,3 5,3

1h 3h 1h 3h

SE SE

320 320

Ni-Cd 4,8V 1,4Ah Ni-MH 4,8V 2Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

VH03N10EGRC VH03N30EGRC VH03F10AGRC VH03F30AGRC

VH 1505 VH 1506 VH 1507 VH 1508

0,8 0,8 5,3 5,3

1h 3h 1h 3h

SE SE

320 320

Ni-Cd 4,8V 1,4Ah Ni-MH 4,8V 2Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

VH03N10EGRW VH03N30EGRW VH03F10AGRW VH03F30AGRW

VH 2405 VH 2406 VH 2407 VH 2408

0,9 0,9 5,4 5,4

1h 3h 1h 3h

SE SE

Ni-Cd 4,8V 1,4Ah Ni-MH 4,8V 2Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

VH03N10EGRD VH03N30EGRD VH03F10AGRD VH03F30AGRD VH03000IGS-D

VH 1604 VH 1605 VH 1609 VH 1610 VH 1606

0,8 0,8 5,3 5,3 5,5

1h 3h 1h 3h

SE SE

1h 3h 1h 3h

SE SE

SPY SYSTEM VH03N10EBRW WIRELESS VH03N30EBRW

VH 2401 VH 2402 VH 2403 VH 2404

0,9 0,9 5,4 5,4

1h 3h 1h 3h

SE SE

DALI VH03N10EBRD

VH 1601 VH 1602 VH 1607 VH 1608 VH 1603

0,8 0,8 5,3 5,3 5,5

1h 3h 1h 3h

SE SE

VH 1901

4,5

SL

320

VH03000IGS

VH 1902

4,5

SL

320

VH 2001

4,5

SL

320

VH03000IGS-SC

VH 2002

4,5

SL

320

SPY CENTER 24 VH03000IBS-SC24 VH 2101

4,5

SL

320

VH03000IGS-SC24 VH 2102

4,5

SL

320

SL

320 320 320

SA SA

320 200 320 320

SA SA

320 200 320 320

SA SA

320 200 320 320

SA SA

320 200 320 320

FLUSSO BATTERIA SA (lm) Ni-Cd 4,8V 1,4Ah Ni-MH 4,8V 2Ah 320 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 320 Li-FePO4 6,4V 3Ah

0,8 0,8 5,3 5,3

CENTRAL VH03000IBS BATTERY SPY CENTER VH03000IBS-SC

SA SA

320 200 320 320

VH03N10EGRT VH03N30EGRT VH03F10AGRT VH03F30AGRT

FL. MED. SE (lm) 320 200 320 320

VH 1501 VH 1502 VH 1503 VH 1504

VH03N30EBRD VH03F10ABRD VH03F30ABRD VH03000IBS-D

SA SA

320 200 320 320

320 320

Ni-Cd 4,8V 1,4Ah Ni-MH 4,8V 2Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

1h 3h 1h 3h

TIPO SE/SA/SL SE SE SA SA

SE SE

VH03F10ABRW VH03F30ABRW

SA SA

AUTON.

1h 3h 1h 3h

VH03N30EBRC VH03F10ABRC VH03F30ABRC

320 200 320 320

CODICE ASSORB.* BREVE (W) VH 1205 0,8 VH 1206 0,8 VH 1207 5,3 VH 1208 5,3

0,8 0,8 5,3 5,3

SPY SYSTEM VH03N10EBRC

SA SA

CODICE ORDINE VH03N10EGR VH03N30EGR VH03F10AGR VH03F30AGR

VH 1301 VH 1302 VH 1303 VH 1304

VH03N30EBRT VH03F10ABRT VH03F30ABRT

320 200 320 320

FLUSSO BATTERIA SA (lm) Ni-Cd 4,8V 1,4Ah Ni-MH 4,8V 2Ah 320 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 320 Li-FePO4 6,4V 3Ah

SL

320 320

Ni-Cd 4,8V 1,4Ah Ni-MH 4,8V 2Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

320 320

Ni-Cd 4,8V 1,4Ah Ni-MH 4,8V 2Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

320 320

Ni-Cd 4,8V 1,4Ah Ni-MH 4,8V 2Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

320 320 320

Ni-Cd 4,8V 1,4Ah Ni-MH 4,8V 2Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la ba eria è carica. I prodo i della gamma Central Ba ery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio. Tabelle con le distanze di installazione disponibili sul sito www.linergy.it. Procedura di sincronizzazione test funzionali e di autonomia per apparecchi Energy test Linergy a pag. 47.

103

Vialed IP65 NEW 2 Led per un flusso luminoso ancora più elevato Ghiera in metallo bianca o grigia O ica simmetrica e asimmetrica di serie

IP65

fare o

IP20

modulo ele ronico

PACK 8

Doppia sorgente luminosa

A D

C CARATTERISTICHE TECNICHE

B

• 2 led ad altissima efficienza luminosa • O ica breve ata • Temperatura di colore 4000k • Installazione a incasso nel controsoffi o • Disponibile in bianco (RAL 9010) e in grigio (RAL 9006) • Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22

104

A=85mm B=55mm C=18mm D=3,2mm Ø foro = 60mm Nota: Per le dimensioni complete dell’ele ronica consultare il sito www.linergy.it

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Vialed IP65

DIAGRAMMI FOTOMETRICI

PRESTAZIONI ILLUMINOTECNICHE 3M E 7M

3m

3m

3m

15,6 m

15,6 m

24 m

SIMMETRICA (sup. cope a 244 m²) Area illum. con 0,5 lux - h 3 m

ASIMMETRICA - Installazione singola Via di esodo illum. con 1 lux - h 3 m 29,5 m

SIMMETRICA

3m

ASIMMETRICA

53,3 m

ACCESSORI

ASIMMETRICA - Installazione multipla - Via di esodo illum. con 1 lux - h 3 m

J2 AB LINEA INIBIZIONE

CODICE ORDINE

KIT MSINIB - Kit composto da cave o e conne ore per realizzare una linea di inibizione esterna. Solo per codici con funzione Rest Mode ed Energy Test..

CODICE DESCRIZIONE BREVE

KITMSINIB

A 028

1

VLKTFS-G

A 080

KIT INSTALLAZIONE A SOFFITTO GRIGIO VIALED

17

VLKTFS-B

A 095

KIT INSTALLAZIONE A SOFFITTO BIANCO VIALED

17

COMMANDER

CN 0001

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

1

22 m

SIMMETRICA (sup. cope a 190 m²) Area illum. con 0,5 lux - h 7 m

ASIMMETRICA - Installazione singola Via di esodo illum. con 1 lux - h 7m

39 m

ASIMMETRICA Installazione multipla Via di esodo illum. con 1 lux - h 7 m

61 m

Tu i i valori sono calcolati a pavimento senza riflessioni. COLORE GRIGIO

COLORE BIANCO

ENERGY TEST VA03F20EBRT

13,7 m

CONF.

KIT INIBIZIONE

CODICE ORDINE REST MODE VA03F20EBR VA03F30EBR VA03F20ABR VA03F30ABR

7m

13,7 m

7m

INTERRUTTORE

KIT INIBIZIONE OPZIONALE

7m

7m

VLKTFS-B - VLKTFS-G - Kit per installazione a soffi o. Scatola per installazione a soffi o disponibile in bianco e in grigio (180 x 180 x 36 mm)

CODICE ASSORB.* BREVE (W) VA 1201 1 VA 1202 1 VA 1203 7,8 VA 1204 7,8

AUTON. 2h 3h 2h 3h

TIPO SE/SA/SL SE SE SA SA

FL. MED. SE (lm) 580 580 580 580

VA 1305 VA 1306 VA 1307 VA 1308

1 1 7,8 7,8

2h 3h 2h 3h

SE SE

580 580

Li-FePO4 9,6V 1,5Ah Li-FePO4 9,6V 3Ah Li-FePO4 9,6V 1,5Ah Li-FePO4 9,6V 3Ah

VA03F20EGRC VA03F30EGRC VA03F20AGRC VA03F30AGRC

VA 1505 VA 1506 VA 1507 VA 1508

1 1 7,8 7,8

2h 3h 2h 3h

SE SE

580 580

Li-FePO4 9,6V 1,5Ah Li-FePO4 9,6V 3Ah Li-FePO4 9,6V 1,5Ah Li-FePO4 9,6V 3Ah

VA03F20EGRW VA03F30EGRW VA03F20AGRW VA03F30AGRW

VA 2405 VA 2406 VA 2407 VA 2408

1,1 1,1 7,9 7,9

2h 3h 2h 3h

SE SE

Li-FePO4 9,6V 1,5Ah Li-FePO4 9,6V 3Ah Li-FePO4 9,6V 1,5Ah Li-FePO4 9,6V 3Ah

VA03F20EGRD VA03F30EGRD VA03F20AGRD VA03F30AGRD VA03000IGS-D

VA 1606 VA 1607 VA 1608 VA 1609 VA 1610

1 1 7,9 7,9 5,4

2h 3h 2h 3h

SE SE

1 1 7,8 7,8

2h 3h 2h 3h

SE SE

SPY SYSTEM VA03F20EBRW WIRELESS VA03F30EBRW

VA 2401 VA 2402 VA 2403 VA 2404

1,1 1,1 7,9 7,9

2h 3h 2h 3h

SE SE

DALI VA03F20EBRD

VA 1601 VA 1602 VA 1603 VA 1604 VA 1605

1 1 7,9 7,9 5,4

2h 3h 2h 3h

SE SE

VA 1901

5,4

SL

580

VA03000IGS

VA 1902

5,4

SL

580

VA 2001

5,4

SL

580

VA03000IGS-SC

VA 2002

5,4

SL

580

SPY CENTER 24 VA03000IBS-SC24 VA 2101

6

SL

580

VA03000IGS-SC24 VA 2102

6

SL

580

CENTRAL VA03000IBS BATTERY SPY CENTER VA03000IBS-SC

SA SA

580 580 580 580

VA03F20EGRT VA03F30EGRT VA03F20AGRT VA03F30AGRT

SL

580 580 580

SA SA

580 580 580 580

SA SA

580 580 580 580

SA SA

580 580 580 580

SA SA

580 580 580 580

FLUSSO BATTERIA SA (lm) Li-FePO4 9,6V 1,5Ah Li-FePO4 9,6V 3Ah 580 Li-FePO4 9,6V 1,5Ah 580 Li-FePO4 9,6V 3Ah

VA 1501 VA 1502 VA 1503 VA 1504

VA03F30EBRD VA03F20ABRD VA03F30ABRD VA03000IBS-D

SA SA

580 580 580 580

580 580

Li-FePO4 9,6V 1,5Ah Li-FePO4 9,6V 3Ah Li-FePO4 9,6V 1,5Ah Li-FePO4 9,6V 3Ah

2h 3h 2h 3h

TIPO FL. MED. SE/SA/SL SE (lm) SE 580 SE 580 SA 580 SA 580

SE SE

VA03F20ABRW VA03F30ABRW

SA SA

AUTON.

2h 3h 2h 3h

VA03F30EBRC VA03F20ABRC VA03F30ABRC

580 580 580 580

CODICE ASSORB.* BREVE (W) VA 1205 1 VA 1206 1 VA 1207 7,8 VA 1208 7,8

1 1 7,8 7,8

SPY SYSTEM VA03F20EBRC

SA SA

CODICE ORDINE VA03F20EGR VA03F30EGR VA03F20AGR VA03F30AGR

VA 1301 VA 1302 VA 1303 VA 1304

VA03F30EBRT VA03F20ABRT VA03F30ABRT

580 580 580 580

FLUSSO BATTERIA SA (lm) Li-FePO4 9,6V 1,5Ah Li-FePO4 9,6V 3Ah 580 Li-FePO4 9,6V 1,5Ah 580 Li-FePO4 9,6V 3Ah

SL

580 580

Li-FePO4 9,6V 1,5Ah Li-FePO4 9,6V 3Ah Li-FePO4 9,6V 1,5Ah Li-FePO4 9,6V 3Ah

580 580

Li-FePO4 9,6V 1,5Ah Li-FePO4 9,6V 3Ah Li-FePO4 9,6V 1,5Ah Li-FePO4 9,6V 3Ah

580 580

Li-FePO4 9,6V 1,5Ah Li-FePO4 9,6V 3Ah Li-FePO4 9,6V 1,5Ah Li-FePO4 9,6V 3Ah

580 580 580

Li-FePO4 9,6V 1,5Ah Li-FePO4 9,6V 3Ah Li-FePO4 9,6V 1,5Ah Li-FePO4 9,6V 3Ah

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la ba eria è carica. Flusso luminoso dell’apparecchio con lente asimmetrica installata. I prodo i della gamma Central Ba ery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio. Tabelle con le distanze di installazione disponibili sul sito www.linergy.it. Procedura di sincronizzazione test funzionali e di autonomia per apparecchi Energy test Linergy a pag. 47.

105

Vialed Wall Scocca in alluminio Applicazione a parete Sorgente luminosa orientabile a 0°, 10° e 20°

IP20

CONF. 7

Anche con scocca bianca Sorgente luminosa a 0°

Sorgente luminosa a 10°

Sorgente luminosa a 20°

C

A

CARATTERISTICHE TECNICHE B

• Autonomia: 2h • Temperatura di funzionamento: 0 °C - 40 °C • Tempo massimo di ricarica ba eria 12h • O ica simmetrica e asimmetrica di serie • Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22

106

A=207 mm B=120 mm C=52 mm

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Vialed Wall

DIAGRAMMI FOTOMETRICI

PRESTAZIONI ILLUMINOTECNICHE ASIMMETRICA - Installazione singola (vie di esodo) Distanza massima cope a: 15,4 m > 1 lx

ASIMMETRICA 10°

SIMMETRICA 10°

1 lux

ACCESSORI INTERRUTTORE

KIT INIBIZIONE OPZIONALE

J2

KIT MSINIB - Kit composto da cave o e conne ore per realizzare una linea di inibizione esterna. Solo per codici tipo SA con funzione Rest Mode ed Energy Test.

ASIMMETRICA - Installazione multipla (vie di esodo) Distanza massima cope a: 32,5 m > 1 lx

AB LINEA INIBIZIONE

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

CONF.

KITMSINIB

A 028

KIT INIBIZIONE

1

COMMANDER

CN 0001

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

1

1 lux

SIMMETRICA - Installazione singola (uscite di sicurezza, scale, posti di pronto soccorso, mezzi estinzione incendi, ecc.) Distanza massima cope a: 10 m > 1 lx

INCLINAZIONE SORGENTE LUMINOSA ba eria alimentatore

5 lux

20° 10° 0°

1 lux

Altezza di montaggio 2, 5 m. Tu i i valori sono calcolati a pavimento senza riflessioni con apparecchio di tipo SL e inclinazione 10°.

sorgente luminosa

COLORE BIANCO CODICE ORDINE REST MODE VW03N20EBR VW03F20ABR

COLORE GRIGIO

CODICE ASSORB.* AUTON. TIPO FL. MED. FLUSSO BATTERIA BREVE (W) SE/SA/SL SE (lm) SA (lm) VW 1201 0,8 2 h SE 320 Ni-MH 4,8V 2Ah VW 1203 5,3 2h SA 320 320 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah

CODICE ORDINE VW03N20EGR VW03F20AGR

CODICE ASSORB.* AUTON. TIPO FL. MED. FLUSSO BATTERIA BREVE (W) SE/SA/SL SE (lm) SA (lm) VW 1202 0,8 2 h SE 320 Ni-MH 4,8V 2Ah VW 1204 5,3 2h SA 320 320 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah

ENERGY TEST VW03N20EBRT

VW 1301 VW 1303

0,8 5,3

2h 2h

SE

SPY SYSTEM VW03N20EBRC VW03F20ABRC

VW 1501 VW 1503

0,8 5,3

2h 2h

SE

SPY SYSTEM VW03N20EBRW WIRELESS VW03F20ABRW

VW 2401 VW 2402

0,9 5,4

2h 2h

SE

DALI VW03N20EBRD

VW 1601 VW 1605 VW 1602

0,8 5,3 5,5

2h 2h

SE

VW 1901 CENTRAL VW03000IBS BATTERY SPY CENTER VW03000IBS-SC VW 2001

4,5

SPY CENTER VW03000IBS-SC24 VW 2101 24

VW03F20ABRT

VW03F20ABRD VW03000IBS-D

320 320

Ni-MH 4,8V 2Ah 320 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah

VW03N20EGRT VW03F20AGRT

VW 1302 VW 1304

0,8 5,3

2h 2h

SE

SA SA

320 320

Ni-MH 4,8V 2Ah 320 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah

VW03N20EGRC VW03F20AGRC

VW 1502 VW 1504

0,8 5,3

2h 2h

SE

SA

320 320

Ni-MH 4,8V 2Ah 320 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah

VW03N20EGRW VW03F20AGRW

VW 2403 VW 2404

0,9 5,4

2h 2h

SE

SA

320 320

Ni-MH 4,8V 2Ah 320 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 320

VW03N20EGRD VW03F20AGRD VW03000IGS-D

VW 1603 VW 1606 VW 1604

0,8 5,3 5,5

2h 2h

SE

SL

320

VW03000IGS

VW 1902

4,5

SL

320

4,5

SL

320

VW03000IGS-SC

VW 2002

4,5

SL

320

4,5

SL

320

VW03000IGS-SC24 VW 2102

4,5

SL

320

SL

SA

320 320

Ni-MH 4,8V 2Ah 320 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah

SA

320 320

Ni-MH 4,8V 2Ah 320 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah

SA

320 320

Ni-MH 4,8V 2Ah 320 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah

SA

320 320

Ni-MH 4,8V 2Ah 320 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah 320

SL

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la ba eria è carica. Flusso luminoso relativo a lente simmetrica con inclinazione 0°. I prodo i della gamma Central Ba ery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio. Procedura di sincronizzazione test funzionali e di autonomia per apparecchi Energy test Linergy a pag. 47

107

Vialed Tube Lente simmetrica e asimmetrica di serie Scocca di design in alluminio Installazione a plafone o a sospensione

IP42

CONF. 3

A PLAFONE C A B

A SOSPENSIONE F

CARATTERISTICHE TECNICHE

H

D E

• Led ad alta efficienza luminosa

G

• O ica simmetrica e asimmetrica di serie • Autonomia: 2h • Temperatura di funzionamento: 0 °C - 40 °C • Installazione a plafone e a sospensione con kit accessorio

A=100 mm B=225 mm C=12 mm D=100 mm E=225 mm F=34 mm G=50 mm H=21 mm

• Tempo massimo di ricarica ba eria 12h • Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22

108

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Vialed Tube

DIAGRAMMI FOTOMETRICI LENTI STANDARD

LENTI GRANDI ALTEZZE

ASIMMETRICA

SIMMETRICA

ASIMMETRICA

SIMMETRICA

ACCESSORI INTERRUTTORE

KIT INIBIZIONE OPZIONALE

J2

KIT MSINIB - Kit composto da cave o e conne ore per realizzare una linea di inibizione esterna. Solo per codici tipo SA con funzione Rest Mode ed Energy Test

AB LINEA INIBIZIONE

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

CONF.

KITMSINIB

A 028

KIT INIBIZIONE

1

VTKTSOS

A 058

KIT SOSPENSIONE A SOFFITTO VIALED TUBE

1

COMMANDER

CN 0001

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

1

VTKTSOS - Kit sospensione a soffi o Vialed Tube Kit completo di rosone e cavo per la sospensione a soffi o di Vialed Tube

COMMANDER - Comando per gestione modo di riposo, gestisce lo stato di riposo ed effe ua test sulla lampada. Sui modelli autotest perme e un controllo centralizzato delle funzioni di autodiagnosi

LENTI STANDARD CODICE ORDINE REST MODE VT03N20EGR VT03F20AGR

LENTI GRANDI ALTEZZE

CODICE ASSORB.* AUTON. TIPO FL. MED. FLUSSO BATTERIA BREVE (W) SE/SA/SL SE (lm) SA (lm) VT 1201 0,8 2 h SE 320 Ni-MH 4,8V 2Ah VT 1202 5,3 2h SA 320 320 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah

CODICE ORDINE VU03N20EGR VU03F20AGR

CODICE ASSORB.* AUTON. TIPO FL. MED. FLUSSO BATTERIA BREVE (W) SE/SA/SL SE (lm) SA (lm) VU 1201 0,8 2 h SE 320 Ni-MH 4,8V 2Ah VU 1202 5,3 2h SA 320 320 Li-FePO4 6,4V 1,5Ah

ENERGY TEST VT03N20EGRT

VT 1301 VT 1302

0,8 5,3

2h 2h

SE

SPY SYSTEM VT03N20EGRC VT03F20AGRC

VT 1501 VT 1502

0,8 5,3

2h 2h

SE

SPY SYSTEM VT03N20EGRW WIRELESS VT03F20AGRW

VT 2401 VT 2402

0,9 5,4

2h 2h

SE

DALI VT03N20EGRD

VT 1601 VT 1603 VT 1602

0,8 5,3 5,5

2h 2h

SE

VT 1901

4,5

SL

VT 2001

4,5

SPY CENTER VT03000IGS-SC24 VT 2101 24

4,5

VT03F20AGRT

VT03F20AGRD VT03000IGS-D

CENTRAL VT03000IGS BATTERY SPY CENTER VT03000IGS-SC

SA

320 320

320

Ni-MH 4,8V 2Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah

VU03N20EGRT VU03F20AGRT

VU 1301 VU 1302

0,8 5,3

2h 2h

SE

SA

320 320

320

Ni-MH 4,8V 2Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah

VU03N20EGRC VU03F20AGRC

VU 1501 VU 1502

0,8 5,3

2h 2h

SE

SA

320 320

320

Ni-MH 4,8V 2Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah

VU03N20EGRW VU03F20AGRW

VU 2401 VU 2402

0,9 5,4

2h 2h

SE

SA

320 320

Ni-MH 4,8V 2Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah

VU03N20EGRD VU03F20AGRD VU03000IGS-D

VU 1601 VU 1603 VU 1602

0,8 5,3 5,5

2h 2h

SE

320

VU03000IGS

VU 1901

4,5

SL

320

SL

320

VU03000IGS-SC

VU 2001

4,5

SL

320

SL

320

VU03000IGS-SC24 VU 2101

4,5

SL

320

SL

320 320

SA

320 320

320

Ni-MH 4,8V 2Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah

SA

320 320

320

Ni-MH 4,8V 2Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah

SA

320 320

320

Ni-MH 4,8V 2Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah

SA

320 320

SL

320 320

Ni-MH 4,8V 2Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la ba eria è carica. I prodo i della gamma Central Ba ery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio. Tabelle con le distanze di installazione disponibili sul sito www.linergy.it. Procedura di sincronizzazione test funzionali e di autonomia per apparecchi Energy test Linergy a pag. 47

109

Linea Led

™

NEW Proge ata esclusivamente per installazioni a parete Scocca in alluminio Alte prestazioni illuminotecniche: fino a 800 lm

IP40

CONF. 16

Sorgente luminosa a 40 LED

C A

CARATTERISTICHE TECNICHE

B

• Sorgente luminosa a 40 LED • Temperatura di funzionamento: 0 °C - 40 °C • Installazione a parete • Versioni: Central Ba ery, Spy Center, Spy Center 24 • Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22

110

A=300mm B=55mm C=35mm

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Linea Led

PRESTAZIONI ILLUMINOTECNICHE Installazione singola Uscite di sicurezza, scale, posti di pronto soccorso, mezzi estinzione incendi, ecc.

Installazione multipla Vie di esodo

10 lux 5 lux

10 lux 5 lux 1 lux

1 lux

INTERDISTANZA MASSIMA TRA GLI APPARECCHI

DISTANZA MASSIMA COPERTA

1 lux

13,4 m

24,8 m

DISTANZA MASSIMA COPERTA 1 lux

11,4 m

5 lux

7m

5 lux

8,6 m

15,6 m

10 lux

5,3 m

10 lux

6,8 m

12,2 m

Altezza di montaggio 2,5 m. Valori calcolati a pavimento senza riflessioni.

DIAGRAMMA FOTOMETRICO

CODICE BREVE LN 1901

ASSORBIMENTO (W) 6,7

SPY CENTER LN24000IGS-SC

LN 2001

6,7

SL

785

SPY CENTER 24 LN24000IGS-SC24

LN 2101

6,9

SL

740

CENTRAL BATTERY

CODICE ORDINE LN24000IGS

AUTONOMIA

TIPO FLUSSO MEDIO SE/SA/SL SE (lm) SL

FLUSSO SA (lm) 785

BATTERIA

Nota: I prodo i della gamma Central Ba ery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio.

111

Vialed Net Kit di alimentazione per la serie Vialed Possibilità di collegamento a stella o a cascata

IP20

Incasso a muro in scatole di derivazione PT

B C A

CARATTERISTICHE TECNICHE

E D

• Autonomia: 2h • Temperatura di funzionamento: 0 °C - 40 °C • Installabile all’interno di scatole di derivazione PT (a pa ire dal formato PT 6) • Tempo massimo di ricarica ba eria 12h • Può pilotare 4 fare i Vialed • Conforme alle normative europee EN 60598-2-22, EN 61347-1

112

F A=27 mm B=46 mm C=182 mm D=135 mm E=27 mm F=54 mm

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

CONF. 1

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Vialed Net

SEZIONI E LUNGHEZZA CAVI 0,75 mm2

1,5 mm2

2,5 mm2

Collegamento a “STELLA“

Distanza MAX di ciascun fare o dall’unità centrale

40 m

80 m

140 m

Collegamento a “CASCATA“

Distanza MAX del fare o più lontano dall’unità centrale*

40 m

80 m

140 m

* Interdistanza MAX tra ciascun fare o installato a “cascata“: 20 m

Il kit da installare nelle scatole di derivazione dell’impianto consente di collegare fino a 4 apparecchi Vialed in maniera totalmente flessibile.

Collegamento a “STELLA”

Collegamento a “CASCATA”

Collegamento “MISTO”

Nota: La scatola non è fornita di serie. Installabile all’interno di scatole di derivazione PT (a pa ire dal formato PT 6).

COME COMPORRE IL TUO SISTEMA VIALED EVO

VIALED NET

VIALED HIGH

PUÒ PILOTARE DA 1 A 4 VIALED

VIALED WALL

I fare i con funzione Vialed Net non sono acquistabili singolarmente.

VIALED TUBE

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

VLKTFS-G

A 080

KIT INSTALLAZIONE A SOFFITTO GRIGIO VIALED

17

VLKTFS-B

A 095

KIT INSTALLAZIONE A SOFFITTO BIANCO VIALED

17

COMMANDER

CN 0001

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

1

CONF.

CODICE AUTON. TIPO BREVE SE/SA/SL VN 1201 2 h SE

BATTERIA

REST MODE

CODICE ORDINE VN04F20EBR

ENERGY TEST

VN04F20EBRT

VN 1301

2h

SE

Li-FePO4 12,8V 3Ah

SPY SYSTEM

VN04F20EBRC

VN 1501

2h

SE

Li-FePO4 12,8V 3Ah

Li-FePO4 12,8V 3Ah

Nota: Procedura di sincronizzazione test funzionali e di autonomia per apparecchi Energy test Linergy a pag. 47

CODICE ORDINE

CODICE BREVE

ESEMPIO DI COMPOSIZIONE SISTEMA VN04F20EBRT

+ VE03000IBS-N VH03000IGS-N VH03000IGS-N VW03000IBS-N

ASSORB. AUTON. TIPO FLUSSO (W) LUM. (lm) VIALED EVO / COLORE BIANCO VE03000IBS-N VE 1801 4,5 SL 320 VIALED EVO / COLORE BIANCO VE03000IGS-N VE 1802 4,5 SL 320 VIALED HIGH / COLORE BIANCO VH03000IBS-N VH 1801 4,5 SL 320 VIALED HIGH / COLORE GRIGIO VH03000IGS-N VH 1802 4,5 SL 320 VIALED WALL / COLORE BIANCO VW03000IBS-N VW 1801 4,5 SL 320 VIALED WALL / COLORE GRIGIO VW03000IGS-N VW 1802 4,5 SL 320 VIALED TUBE / LENTI STANDARD VT03000IGS-N VT 1801 4,5 SL 320 VIALED TUBE / LENTI GRANDI ALTEZZE VU03000IGS-N VU 1801 4,5 SL 320

BATTERIA

113

Nanoled

®

Soluzione semplice ed efficace per ambienti residenziali Nessun tipo di manutenzione Installazione a incasso nel soffi o

IP20 IP40

IK04

CONF. 12

C

D CARATTERISTICHE TECNICHE

B

• Disponibile in colore bianco

A

• Lente simmetrica • Grado di protezione IP40 dal basso e IP20 dall’alto • Autonomia: 3h • Temperatura di funzionamento: 0 °C - 40 °C

A=43 mm B=31 mm C=25 mm D=2 mm Nota: Per le dimensioni complete dell’ele ronica consultare il sito www.linergy.it

• Tempo massimo di ricarica ba eria 12h • Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22

114

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Nanoled

DIAGRAMMA FOTOMETRICO

PRESTAZIONI ILLUMINOTECNICHE A 3 M

7,3 m

7,3 m

Supeµicie cope a 54 m2 - Area illuminata con 0,5 lux - H 3 m

VERSATILE NELL’INSTALLAZIONE Si installa ad incasso nel controsoffi o a raverso un foro di diametro 35 mm; il fare o e la ba eria si agganciano tramite un conne ore ad innesto rapido. È quasi del tu o invisibile in condizioni di stand-by in ricarica. PICCOLO E LUMINOSO Nanoled, a raverso l’o ica simmetrica, eme e un flusso luminoso ideale per altezze di installazione fino a 6 m. È la soluzione ideale per ambienti residenziali. EFFICIENTE E DUREVOLE Garantisce un’autonomia pari a 3 h dopo una ricarica di 12 h. L’aspe ativa di vita del Led è di 50.000 ore di funzionamento. Lavora ad una temperatura che varia da 0 °C a +40 °C.

ACCESSORI NLKTFS-B - Kit per installazione a soffi o. Scatola per installazione a soffi o disponibile in bianco (180 x 180 x 36 mm)

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

NLKTFS-B

A 275

CODICE BREVE

STANDARD

NL03N30EBS

NL 1001

1,1

CENTRAL BATTERY

NL03000IBS

NL 1901

2,3

SL

130

NL03000IBS-SC

NL 2001

2,3

SL

130

NL03000IBS-SC24

NL 2101

1,5

SL

130

SPY CENTER 24

3h

TIPO SE/SA/SL

KIT INSTALLAZIONE A SOFFITTO BIANCO NANOLED

CODICE ORDINE

SPY CENTER

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W)

CONF.

SE

FLUSSO MEDIO SE (lm)

FLUSSO SA (lm)

130

1

BATTERIA Ni-Cd 4,8V 1,8Ah

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la ba eria è carica. I prodo i della gamma Central Ba ery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio. Tabelle con le distanze di installazione disponibili sul sito www.linergy.it.

115

Moon Led

®

Ideale per i condomini Per ambienti interni ed esterni Sorgente luminosa Led con accensioni e durata praticamente illimitati

IP65 Ø 265 mm

Ø26

IK10

Ø33

CONF. 3

CONF. 2

Ø 335 mm Anche con scocca bianca

A

CARATTERISTICHE TECNICHE

COD. MB A=265 mm B=106 mm

• Tipo: SA sempre accesa e SE solo emergenza • Autonomia: 1 h - 3 h • Installazione su supeµici normalmente infiammabili

B

• Classe di isolamento: II

AA

• Flusso nominale SA: 1600 lm • Tempo massimo di ricarica: 12 h • Temperatura colore: 4000 K

COD. ML A=335 mm B=119 mm

• Disponibile in due diametri: 265 mm e 335 mm • Sensore di movimento e crepuscolare regolabili • Installazione a parete o a plafone • Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22 • Rischio fotobiologico esente secondo EN 62471

116

BB

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Moon Led

SENSORE DI MOVIMENTO REGOLABILE

UNICA ALIMENTAZIONE PER ORDINARIA ED EMERGENZA I sensori presenti all’interno dell’apparecchio gestiranno l’accensione della lampada in ordinaria in funzione della luce ambiente e della presenza o meno di persone. Al mancare dell’alimentazione il prodo o si accenderà sempre e comunque in emergenza per 1h/3h

OFF

ON

Unica scheda ele ronica:

1h/3h

• driver • sensore di movimento / crepuscolare • emergenza

SENSORE CREPUSCOLARE REGOLABILE

L N

OFF

ON

230Vac

DIAGRAMMA FOTOMETRICO

COLORE GRIGIO

COLORE BIANCO CODICE ORDINE

REST MODE MB14F10ABR

CODICE Ø ASSORB.* AUT. TIPO FL. MED. FL. NOM. BATTERIA BREVE (cm) (W) SE/SA/SL SE (lm) SA (lm)

CODICE ORDINE

CODICE Ø ASSORB.* AUT. TIPO FL. MED. FL. NOM. BATTERIA BREVE (cm) (W) SE/SA/SL SE (lm) SA (lm)

MB 1201 MB 1202 ML 1201 ML 1202

26 26 33 33

14 14 14 14

1h 3h 1h 3h

SA SA SA SA

320 320 320 320

1600 1600 1600 1600

Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

MB14F10AGR MB14F30AGR ML14F10AGR ML14F30AGR

MB 1203 MB 1204 ML 1203 ML 1204

26 26 33 33

14 14 14 14

1h 3h 1h 3h

SA SA SA SA

320 320 320 320

1600 1600 1600 1600

Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

ENERGY TEST MB14F10ABRT MB 1301 26

14 14 14 14

1h 3h 1h 3h

SA SA SA SA

320 320 320 320

1600 1600 1600 1600

Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

MB14F10AGRT MB14F30AGRT ML14F10AGRT ML14F30AGRT

MB 1303 MB 1304 ML 1303 ML 1304

26 26 33 33

14 14 14 14

1h 3h 1h 3h

SA SA SA SA

320 320 320 320

1600 1600 1600 1600

Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

SPY SYSTEM MB14F10ABRC MB 1501 26 MB 1502 26 ML 1501 33 ML 1502 33

14 14 14 14

1h 3h 1h 3h

SA SA SA SA

320 320 320 320

1600 1600 1600 1600

Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

MB14F10AGRC MB14F30AGRC ML14F10AGRC ML14F30AGRC

MB 1503 MB 1504 ML 1503 ML 1504

26 26 33 33

14 14 14 14

1h 3h 1h 3h

SA SA SA SA

320 320 320 320

1600 1600 1600 1600

Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

MB 1901 26 ML 1901 33

13,5 13,5

SL SL

1600 1600

MB14000IGS ML14000IGS

MB 1902 26 ML 1902 33

13,5 13,5

SL SL

1600 1600

SPY CENTER MB14000IBS-SC MB 2001 26

13,5 13,5

SL SL

1600 1600

MB14000IGS-SC MB 2002 26 ML14000IGS-SC ML 2002 33

13,5 13,5

SL SL

1600 1600

MB14F30ABR ML14F10ABR ML14F30ABR MB14F30ABRT ML14F10ABRT ML14F30ABRT

MB14F30ABRC ML14F10ABRC ML14F30ABRC

CENTRAL MB14000IBS BATTERY ML14000IBS

MB 1302 26 ML 1301 33 ML 1302 33

ML14000IBS-SC ML 2001 33

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la ba eria è carica. I prodo i della gamma Central Ba ery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio. Tabelle con le distanze di installazione disponibili sul sito www.linergy.it. Procedura di sincronizzazione test funzionali e di autonomia per apparecchi Energy test Linergy a pag. 47

117

Vip Led Per applicazioni industriali: ideale per grandi ambienti esterni Manutenzione azzerata ed elevato risparmio energetico

IP65

IK09

CONF. 1

D

B

CARATTERISTICHE TECNICHE

A

• Installazione su supeµici normalmente infiammabili

C

• Disponibile nelle versioni 15W, 42W e 56W • Installazione a plafone • Autonomia: 1 h - 3 h • Classe di isolamento: I • Tempo massimo di ricarica: 12 h

Cod.

W

A (mm)

B (mm)

C (mm)

VD 15 VD 42 VD 56

D (mm)

15

675

95

145

330

42

1285

95

145

800

56

1585

95

145

860

• Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22 • Rischio fotobiologico esente secondo EN 62471

118

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Vip Led

DIAGRAMMI FOTOMETRICI

15 W

42 W

REST MODE

ENERGY TEST

SPY SYSTEM

DALI

CENTRAL BATTERY

SPY CENTER

56 W

CODICE ORDINE VD15F10EGR VD15F30EGR VD42F10EGR VD42F30EGR VD56F10EGR VD56F30EGR VD15F10AGR VD15F30AGR VD42F10AGR VD42F30AGR VD56F10AGR VD56F30AGR

CODICE BREVE VD 1201 VD 1202 VD 1203 VD 1204 VD 1205 VD 1206 VD 1207 VD 1208 VD 1209 VD 1210 VD 1211 VD 1212

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W) 1,5 1h 1,5 3h 1,5 1h 1,5 3h 1,5 1h 1,5 3h 16 1h 16 3h 43 1h 43 3h 57 1h 57 3h

TIPO SE/SA/SL SE SE SE SE SE SE SA SA SA SA SA SA

FLUSSO MEDIO FLUSSO NOM. SE (lm) SA (lm) 390 390 420 420 420 420 390 1914 390 1914 420 5742 420 5742 420 7656 420 7656

VD15F10EGRT VD15F30EGRT VD42F10EGRT VD42F30EGRT VD56F10EGRT VD56F30EGRT VD15F10AGRT VD15F30AGRT VD42F10AGRT VD42F30AGRT VD56F10AGRT VD56F30AGRT

VD 1301 VD 1302 VD 1303 VD 1304 VD 1305 VD 1306 VD 1307 VD 1308 VD 1309 VD 1310 VD 1311 VD 1312

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 16 16 43 43 57 57

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

VD15F10EGRC VD15F30EGRC VD42F10EGRC VD42F30EGRC VD56F10EGRC VD56F30EGRC VD15F10AGRC VD15F30AGRC VD42F10AGRC VD42F30AGRC VD56F10AGRC VD56F30AGRC

VD 1501 VD 1502 VD 1503 VD 1504 VD 1505 VD 1506 VD 1507 VD 1508 VD 1509 VD 1510 VD 1511 VD 1512

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 16 16 43 43 57 57

1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

SE SE SE SE SE SE

VD15000IGS-D VD42000IGS-D VD56000IGS-D

VD 1601 VD 1602 VD 1603

15 42 56

SL SL SL

1914 5742 7656

VD15000IGS VD42000IGS VD56000IGS

VD 1901 VD 1902 VD 1903

15 42 56

SL SL SL

1914 5742 7656

VD15000IGS-SC VD42000IGS-SC VD56000IGS-SC

VD 2001 VD 2002 VD 2003

15 42 56

SL SL SL

1914 5742 7656

SA SA SA SA SA SA

390 390 420 420 420 420 390 390 420 420 420 420

SA SA SA SA SA SA

390 390 420 420 420 420 390 390 420 420 420 420

BATTERIA Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

1914 1914 5742 5742 7656 7656

Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

1914 1914 5742 5742 7656 7656

Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la batteria è carica. I prodotti della gamma Central Battery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio. Tabelle con le distanze di installazione disponibili sul sito www.linergy.it. Procedura di sincronizzazione test funzionali e di autonomia per apparecchi Energy test Linergy a pag. 47

119

Cristal Ice

®

NEW Studiata per applicazione a parete in ambienti con temperatura fino a -30°C

IP65

CONF. 6

C

CARATTERISTICHE TECNICHE A

• Led ad alta efficienza luminosa • Cornice estetica fornita su tu i i modelli • Installazione a parete B

• Massimo risparmio energetico grazie alla tecnologia LED • Le ba erie vengono ricaricate a basse temperature • In caso di black out il funzionamento in emergenza è garantito fino a -30°C • Installazione su supeµici normalmente infiammabili • Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22 • Rischio fotobiologico esente secondo EN 62471

120

A=380 mm B=180 mm C=58 mm

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Cristal Ice

DIAGRAMMI FOTOMETRICI

COLLEGAMENTI ELETTRICI Modelli SE 6 5 4 3 2

230~ SE

Modelli SA 6 5 4 3 2

1

1

230~ 230~ B A SE SA

B A

COMMANDER

COMMANDER

ACCESSORI

INC M CR - Scatola per incasso a muro Dimensioni (mm): interno 365,6 x 167,1 max esterno 382,7 x 184,2 COMMANDER - Comando per gestione modo di riposo. Commander gestisce lo stato di riposo ed effe ua test sulla lampada. Sui modelli autotest perme e un controllo centralizzato delle funzioni di autodiagnosi. RACCORDO IP65 - Raccordo IP65 in dotazione. Viene fornito con il prodo o il raccordo IP65 per innestare al corpo lampada un tubo da 16 mm. GRIG02 - Griglia di protezione in metallo zincato, per una completa protezione del corpo lampada contro u i accidentali o a i vandalici.

CODICE ORDINE

ENERGY TEST CI24N20EGRT

CODICE BREVE

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

CONF.

GRIG02

A 013

GRIGLIA DI PROTEZIONE

10

INCMCR

A 019

SCATOLA INCASSO MURO CRISTAL-RAL 6019

56

COMMANDER

CN 0001

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

1

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W)

FLUSSO SA (lm)

CI24N20AGRT CI24N20EGRC CI24N20AGRC CI24N20EGRW CI24N20AGRW CI24000IGS

CI 1301 CI 1302 CI 1501 CI 1502 CI 2401 CI 2402 CI 1901

6 14 6 14 6,1 14,1 6,8

SPY CENTER CI24000IGS-SC

CI 2001

6,8

SL

550

SPY CENTER 24 CI24000IGS-SC24

CI 2101

7,1

SL

500

SPY SYSTEM SPY SYSTEM WIRELESS CENTRAL BATTERY

2h 2h 2h 2h 2h 2h

TIPO FLUSSO MEDIO SE (lm) SE/SA/SL SE 550 SA 550 SE 550 SA 550 SE 550 SA 550 SL

550 550 550 550

BATTERIA Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 4Ah

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la ba eria è carica. I prodo i della gamma Central Ba ery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio. Tabelle con le distanze di installazione disponibili sul sito www.linergy.it.

121

Icetek

®

Studiata per applicazione in ambienti con temperatura fino a -40°C Apparecchio totalmente prote o contro polvere e acqua

IP67

CARATTERISTICHE TECNICHE

C

• Sorgente luminosa: 40 LED

A

• Classe di isolamento: II (doppio isolamento) • Dispositivo di Autodiagnosi • Temperatura ambiente installabile: -40°C / +40°C • Vetro: Policarbonato trasparente

B

• Ba eria: Ni-Mh 6V / 4Ah • Flusso luminoso fino a 1300lm • Autonomia standard: 1 h • Pressacavo IP67 fornito di serie

A=420 mm B=168 mm C=82 mm

• Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22 • Rischio fotobiologico esente secondo EN 62471

122

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

CONF. 6

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Icetek

DIAGRAMMA FOTOMETRICO

ACCESSORI COMMANDER - Comando per gestione modo di riposo. Gestisce lo stato di riposo ed effe ua test

sulla lampada. Sui modelli autotest perme e un controllo centralizzato delle funzioni di autodiagnosi.

PRESSACAVO IP67 - Viene fornito di serie con il prodo o. Perme e di collegare l’apparecchio al cavo ele rico garantendo la tenuta del grado di protezione IP67. GRIG02 - Griglia di protezione in metallo zincato, per una completa protezione del corpo lampada contro u i accidentali o a i vandalici. TKIS01 - TKIS02 - TKIS08 - Pi ogrammi Vedere sezione “Accessori e pa i di ricambio” a pag. 158. Distanza di visibilità con pi ogramma = 26 m.

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

CONF.

GRIG02

A 013

GRIGLIA DI PROTEZIONE

10

TKIS01

A 180

PITTOGRAMMA PER ICETEK FRECCIA SINISTRA

1

TKIS02

A 181

PITTOGRAMMA PER ICETEK FRECCIA DESTRA

1

TKIS08

A 182

PITTOGRAMMA PER ICETEK FRECCIA BASSO

1

COMMANDER

CN 0001

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

1

CODICE ORDINE IT24N10EGRT-H IT24N10EGRT-HH IT24N10AGRT-H

CODICE BREVE IT 1301 IT 1302 IT 1303

SPY SYSTEM ALTO FLUSSO

IT24N10EGRC-H IT24N10EGRC-HH IT24N10AGRC-H

IT 1501 IT 1502 IT 1503

6 6 14

1h 1h 1h

SE SE

SPY SYSTEM WIRELESS ALTO FLUSSO

IT24N10EGRW-H IT24N10EGRW-HH IT24N10AGRW-H

IT 2401 IT 2402 IT 2403

6,1 6,1 14,1

1h 1h 1h

SE SE

IT24000IGS-H IT24000IGS-HH

IT 1901 IT 1902

8,5 12,8

SL SL

1000 1300

SPY CENTER ALTO FLUSSO

IT24000IGS-SC-H IT24000IGS-SC-HH

IT 2001 IT 2002

8,5 12,8

SL SL

1000 1300

SPY CENTER 24 ALTO FLUSSO

IT240IGS-SC24-H IT240IGS-SC24-HH

IT 2101 IT 2102

9,3 13,9

SL SL

825 1300

ENERGY TEST ALTO FLUSSO

CENTRAL BATTERY ALTO FLUSSO

ASSORBIMENTO* AUTONOMIA (W) 6 1h 6 1h 14 1h

TIPO SE/SA/SL SE SE SA

FLUSSO MEDIO SE (lm) 900 1300 900

SA

900 1300 900

SA

900 1300 900

FLUSSO SA (lm)

BATTERIA

1000

Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 4Ah

1000

Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 4Ah

1000

Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-MH 6V 4Ah

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la ba eria è carica. I prodo i della gamma Central Ba ery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio. Tabelle con le distanze di installazione disponibili sul sito www.linergy.it. Procedura di sincronizzazione test funzionali e di autonomia per apparecchi Energy test Linergy a pag. 47

123

Atex Led Apparecchio di emergenza antideflagrante per ambienti di lavoro a rischio di esplosioni, interni o esterni Ada o a zona 1, 2 e zona 21, 22

IP66

IK08

A

CARATTERISTICHE TECNICHE

C

B

• Funzione Energy Test con pulsante di test • Tipo Sempre Acceso (SA) con possibilità di funzionamento in Sola Emergenza (SE) • Temperatura di esercizio da -20 °C a +50 °C • Estremità in alluminio verniciato a polvere poliuretanica resistente alla corrosione • Diffusore in vetro borosilicato

D

• Guarnizioni in gomma siliconica • Installazione: sospensione, parete e soffi o

E

• Conforme alla dire iva ATEX 94/9 CE

G

F

• Conforme alle normative europee: EN 60079-0, EN 60079-1, EN 60079-7, EN 60079-31, EN 60598-1, EN 60598-2-22, EN 62034, EN 62031, EN 62471 • Ex II 2 G - Ex d IIC T6 Gb da -20°C a + 50°C • Ex II 2 G - Ex de IIC T6 Gb da -20 °C a +50 °C • Ex II 2 D - Ex tb IIIC T80°C Db IP66 da -20 °C a +50 °C

CODICE ORDINE

ENERGY TEST

124

CODICE AUTON. TIPO FLUSSO FLUSSO BATTERIA BREVE SE/SA/SL SE (lm) SA (lm) AX20N30AGRT AX 1301 3 h SA 200 200 Ni-MH 3,6V 2Ah

A=375mm B=240mm C=3mm D=220mm E=147mm F=174mm G=Ø13mm

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

CONF. 1

APPARECCHI DI EMERGENZA A LED

Dual Led Ada e per grandi spazi Possono essere installate anche a grandi altezze Utilizzo fisso o po atile

IP65

IK10

CONF. 1

CARATTERISTICHE TECNICHE • Tipo: SE – Non Permanente • Autonomia: 1 h 30’ / 3 h

B

• Led ad alta efficienza luminosa in fare i orientabili

C

• Installazione: su supeµici normalmente infiammabili • Classe di isolamento: II • Lampada dotata di 12 Led ad alta resa luminosa • Temperatura di funzionamento: 0÷40 °C • Tempo di ricarica: 24 h • Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22, EN 60598-2-8

A D

• Rischio fotobiologico esente secondo EN 62471

STANDARD ENERGY TEST

CODICE ORDINE DU239P13EGS DU239P30EGS

CODICE AUTON. TIPO FL. MEDIO BATTERIA BREVE SE/SA/SL SE (lm) DU 1001 1,5 h SE 2000 Pb 12V 7Ah DU 1002 3 h SE 2000 2 x Pb 12V 7Ah

DU237P30EGST DU 1301

3h

SE

2000

A = 333 mm B = 307 mm C = 95 mm D = 205 mm

2 x Pb 12V 7Ah

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

125

126

APPARECCHI DI SEGNALAZIONE ALOGENI

Dual Ideali per ampi spazi Disponibile in due versioni: 2x20W e 2x55W Utilizzo fisso o po atile Possibilità di installazione a parete anche a grandi altezze

2x20W

2x55W

IP65

CONF. 1

CARATTERISTICHE TECNICHE B

C

• Tipo: SE – Non Permanente • Autonomia: 1 h - 1 h 30’ • Installazione: su supe­ici normalmente infiammabili • Classe di isolamento: II

A

• Grado di protezione: IP 65

D

A = 330 mm B = 300 mm C = 95 mm D = 205 mm

• Flusso medio SE 2x20W: 580 lm - 2x55W: 2050 lm • Tempo di ricarica: 24 h B

• Possibilità di inibizione emergenza con comando remoto

C

• Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22, EN 60598-2-8

A = 395 mm B = 305 mm C = 95 mm D = 210 mm

A

CODICE ORDINE STANDARD DL220P13EGS DL255P10EGS

CODICE LAMPADA AUTON. TIPO FL. MED. FLUSSO BATTERIA BREVE SE/SA/SL SE (lm) SA (lm) DL 1001 2x20W 1,5 h SE 580 Pb 12V 7Ah DL 1002 2x55W 1 h SE 2050 2 x Pb 12V 9Ah

REST MODE DL220P13EGR DL 1201 2x20W 1,5 h SE DL255P10EGR DL 1202 2x55W

1h

SE

580 2050

Pb 12V 7Ah 2 x Pb 12V 9Ah

D

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

127

128128

Apparecchi di segnalazione a LED COSA SONO Le lampade di segnalazione sono indispensabili per garantire la corre a individuazione dei percorsi delle vie di fuga, come richiesto dalle normative vigenti ed in pa icolare dalla norma europea UNI EN 1838. Le segnalazioni devono essere visibili in ogni punto della via di fuga e devono indicarla senza possibilità di errore. COME SCEGLIERLE Per scegliere adeguatamente le lampade di segnalazione è impo ante conoscere le tipologie e le funzionalità delle lampade stesse e le loro cara eristiche fondamentali. VISIBILITÀ DELLA SEGNALAZIONE Un parametro fondamentale è la dimensione della segnalazione, che influenza la distanza di visibilità. La norma EN1838 fissa la distanza massima di visibilità della segnalazione in funzione della sua altezza, secondo la formula seguente: L=zxh L è la massima distanza di visibilità della segnalazione h è l’altezza del pi ogramma z è rispe ivamente

100 per segnalazioni illuminate dall’esterno e 200 per segnalazioni illuminate dall’interno È impo ante, quindi, oltre alla dimensione, prestare a enzione alla fonte di illuminazione della segnalazione stessa, cioè verificare se è illuminata dall’interno, come nel caso di una plafoniera di emergenza dotata di pi ogramma, o dall’esterno. TIPO DI FUNZIONAMENTO Si utilizzano normalmente lampade di tipo SA, o ad illuminazione permanente, perché è richiesto che la segnalazione sia sempre illuminata, sia in presenza di rete che in assenza. Sono utilizzabili anche modelli SL alimentati da una stazione di energia centralizzata. INIBIZIONE E MODO DI RIPOSO Quando si prevedono lunghi periodi di ina ività dell’impianto è oppo uno scegliere plafoniere dotate di questa funzione. Può essere impo ante avere la funzione “Modo di riposo” quando si ha la necessità di inibire il funzionamento dell’impianto di segnalazione. A raverso l’apposito dispositivo di comando remoto

si può gestire lo stato di riposo e garantire l’inibizione delle lampade mantenendole comunque a ive ed autoripristinabili in caso di black-out. AUTONOMIA Le autonomie delle lampade di segnalazione richieste dalle normative prescrivono 1 ora o 3 ore, in qualche caso anche 2 ore, secondo i vari ambienti. Poiché nel tempo le ba erie si scaricano, l’autonomia reale a lampada nuova sarà sempre maggiore rispe o all’autonomia nominale dichiarata. Quando, per effe o del naturale degrado delle ba erie, non è più assicurata l’autonomia nominale, le stesse vanno sostituite. RICARICA Il tempo di ricarica della ba eria dopo l’accensione della lampada in emergenza deve garantire l’autonomia nominale della lampada stessa. Normalmente le normative prescrivono un tempo di ricarica di 24 ore. Solo in alcuni ambienti sono obbligatori apparecchi con ricarica in 12h.

129

Orion

® CONSUMI ENERGETICI

Sempre Accesa (SA) 3W Luminosità rido a (MOVIE) 1 W Solo Emergenza (SE) 0,8 W

Scocca in metallo pressofuso Pannello ad alta luminosità Tecnologia LED di ultima generazione

IP40

05

CONF. 4

Anche con scocca bianca

CARATTERISTICHE TECNICHE A

• Tasto per l’impostazione della luminosità per l’uso in cinema e teatri

C

• Scocca in alluminio pressofuso

D

• 14 led bianchi per una maggiore luminosità • Pulsante di test • Installabile a singola o doppia faccia con il kit di pi ogrammi fornito di serie

B E

• Installazione: a parete, a soffi o, a bandiera, a sospensione • Possibilità di funzionamento in sola emergenza (SE) • Versatilità nell’installazione parete, soffi o, bandiera, sospensione • Tempo massimo di ricarica ba eria: 12h • Disponibile in bianco (RAL 9003) e in grigio (RAL 9006)

F

A=315 mm B=269 mm C=39 mm D=85 mm E=184 mm F=280 mm

• Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22, EN 1838 • Rischio fotobiologico esente secondo EN 62471

130

i

suppo @linergy.it|

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI SEGNALAZIONE A LED

Orion

INCLUSI NELLA CONFEZIONE

UNICA STAFFA OR KT STAFFA-G /-B Staffa per fissaggio a bandiera

OR KT STAFFA-G / -B Staffa per fissaggio a parete

Staffa/coperchio per fissaggio a soffi o

A parete

A bandiera

Staffa/coperchio per fissaggio dell’apparecchio con orientamento della segnalazione verso l’alto

KIT LV ISO - Kit di nuovi pi ogrammi europei per tu e le segnalazioni: dx, sx, basso.

ACCESSORI OR KT SOS - Kit per fissare a sospensione la ORION con cavi di acciaio

LV32IS08-A - Pi ogramma con freccia di segnalazione verso il basso. Per completare la configurazione dell’apparecchio nel caso di doppia indicazione verso il basso.

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

ORKTSOS

A 037

KIT SOSPENSIONE A SOFFITTO ORION

20

ORKTSTAFFA-G

A 077

STAFFA GRIGIA FISSAG. MURO+BANDIERA ORION

1

ORKTSTAFFA-B

A 093

STAFFA BIANCA FISSAG. MURO+BANDIERA ORION

1

KITLVISO

A 163

KIT 4 PITTOGRAMMI SERIE OR, LV, LX 32M

1

LV32IS08-A

A 283

PITTOGRAMMA 32M FRECCIA BASSO SX

1

COMMANDER

CN 0001

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

1

COLORE BIANCO

COLORE GRIGIO CODICE ORDINE REST MODE OR32N10AGR OR32N30AGR

CODICE ASSORB.* AUTON. TIPO VISIB. BATTERIA BREVE (W) SE/SA/SL OR 1201 3 1h SA 32m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah OR 1202 1,7 3h SA 32m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

ENERGY TEST OR32N10AGRT

OR 1301 OR 1302

3 1,7

1h 3h

SA SA

SPY SYSTEM OR32N10AGRC

OR32N30AGRC

OR 1501 OR 1502

3 1,7

1h 3h

SPY SYSTEM OR32N10AGRW WIRELESS OR32N30AGRW

OR 2401 OR 2402

3,1 1,8

DALI OR32N10AGRD

OR 1601 OR 1602 OR 1603

3 1,7 2

OR 1901

2

SL 32m

OR 2001

2

SL 32m

SPY CENTER 24 OR32000IGS-SC24 OR 2101

0,8

SL 32m

OR32N30AGRT

OR32N30AGRD OR32000IGS-D

CENTRAL BATTERY OR32000IGS SPY CENTER OR32000IGS-SC

CONF.

• •

CODICE ORDINE OR32N10ABR OR32N30ABR

CODICE ASSORB.* AUTON. TIPO VISIB. BATTERIA BREVE (W) SE/SA/SL OR 1203 3 1h SA 32m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah OR 1204 1,7 3h SA 32m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

• •

32m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 32m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

• •

OR32N10ABRT OR32N30ABRT

OR 1303 OR 1304

3 1,7

1h 3h

SA SA

32m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 32m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

• •

SA SA

32m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 32m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

• •

OR32N10ABRC OR32N30ABRC

OR 1503 OR 1504

3 1,7

1h 3h

SA SA

32m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 32m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

• •

1h 3h

SA SA

32m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 32m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

OR32N10ABRW OR32N30ABRW

OR 2403 OR 2404

3,1 1,8

1h 3h

SA SA

32m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 32m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

1h 3h

SA SA

32m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 32m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah SL 32m

OR32N10ABRD OR32N30ABRD OR32000IBS-D

OR 1604 OR 1605 OR 1606

3 1,7 2

1h 3h

SA SA

32m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 32m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah SL 32m

•

OR32000IBS

OR 1902

2

SL 32m

•

•

OR32000IBS-SC

OR 2002

2

SL 32m

•

OR32000IBS-SC24 OR 2102

0,8

SL 32m

05

05

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la ba eria è carica. I prodo i della gamma Central Ba ery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio. Procedura di sincronizzazione test funzionali e di autonomia per apparecchi Energy test Linergy a pag. 47

131

Swing

® CONSUMI ENERGETICI

Sempre Accesa (SA) 3 W Solo Emergenza (SE) 0,8 W

Scocca in alluminio anodizzato ricavata dal pieno Sospensione tramite due fili d’acciaio Pannello di elevato spessore e uniformità

IP30

INCASSO CONF. 2

PLAFONE CONF. 6

C

A B

CARATTERISTICHE TECNICHE

D E

• Tempo massimo di ricarica ba eria: 12h • Scocca in alluminio anodizzato • 14 led bianchi per un’alta luminosità • Distanza di visibilità 30m • Installabile a singola o doppia faccia con il kit di pi ogrammi fornito di serie

F

G

• Installazione a sospensione • Due opzioni di applicazione: a soffi o/plafone o a incasso su ca ongesso • Possibilità di funzionamento in sola emergenza (SE) • Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22, EN 1838 • Rischio fotobiologico esente secondo EN 62471

132

A=305 mm B=55 mm C=35 mm D=300 mm E=15 mm F=188 mm G=225 mm

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI SEGNALAZIONE A LED

Swing

MODALTÀ DI APPLICAZIONE Due so ili fili d’acciaio sostengono in modo discreto ed elegante la scocca in alluminio anodizzato della Swing.

A soffi o/plafone

A incasso

INCLUSI NELLA CONFEZIONE KIT SW ISO - Kit di nuovi pi ogrammi europei per tu e le segnalazioni: dx, sx, basso.

ACCESSORI SWIS08-A - Pi ogramma con freccia di segnalazione verso il basso. Per completare la configurazione dell’apparecchio nel caso di doppia indicazione verso il basso. CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

KITSWISO

A 167

KIT 4 PITTOGRAMMI SERIE SWING

1

SWIS08-A

A 297

PITTOGRAMMA SWING FRECCIA BASSO SX

1

COMMANDER

CN 0001

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

1

CONF.

ISTALLAZIONE A INCASSO CODICE ORDINE REST MODE SU30N10AGR SU30N30AGR

ISTALLAZIONE A PLAFONE

CODICE ASSORB.* AUTON. TIPO VISIB. BATTERIA BREVE (W) SE/SA/SL SU 1201 3 1h SA 30m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah SU 1202 1,7 3h SA 30m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

CODICE ORDINE SW30N10AGR SW30N30AGR

CODICE ASSORB.* AUTON. TIPO VISIB. BATTERIA BREVE (W) SE/SA/SL SW 1201 3 1h SA 30m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah SW 1202 1,7 3h SA 30m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

ENERGY TEST SU30N10AGRT

SU 1301 SU 1302

3 1,7

1h 3h

SA SA

30m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 30m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

SW30N10AGRT SW30N30AGRT

SW 1301 SW 1302

3 1,7

1h 3h

SA SA

30m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 30m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

SPY SYSTEM SU30N10AGRC

SU30N30AGRC

SU 1501 SU 1502

3 1,7

1h 3h

SA SA

30m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 30m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

SW30N10AGRC SW30N30AGRC

SW 1501 SW 1502

3 1,7

1h 3h

SA SA

30m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 30m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

SPY SYSTEM SU30N10AGRW WIRELESS SU30N30AGRW

SU 2401 SU 2402

3,1 1,8

1h 3h

SA SA

30m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 30m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

SW30N10AGRW SW30N30AGRW

SW 2401 SW 2402

3,1 1,8

1h 3h

SA SA

30m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 30m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

DALI SU30N10AGRD

SU 1601 SU 1602 SU 1603

3 1,7 2

1h 3h

SA SA

30m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 30m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah SL 30m

SW30N10AGRD SW30N30AGRD SW30000IGS-D

SW 1601 SW 1602 SW 1603

3 1,7 2

1h 3h

SA SA

30m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah 30m Ni-Cd 4,8V 0,5Ah SL 30m

SU 1901

2

SL 30m

SW30000IGS

SW 1901

2

SL 30m

SPY CENTER SU30000IGS-SC SU 2001

2

SL 30m

SW30000IGS-SC SW 2001

2

SL 30m

SPY CENTER 24 SU3000IGS-SC24 SU 2101

0,8

SL 30m

SW3000IGS-SC24 SW 2101

0,8

SL 30m

SU30N30AGRT

SU30N30AGRD SU30000IGS-D

CENTRAL BATTERY SU30000IGS

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la ba eria è carica. I prodo i della gamma Central Ba ery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio. Procedura di sincronizzazione test funzionali e di autonomia per apparecchi Energy test Linergy a pag. 47

133

Flag

TM CONSUMI ENERGETICI

In presenza di rete

6,3 W

NEW Profili in alluminio anodizzato Studiata per applicazione a parete su scatole 506 56 led bianchi per un’elevata luminosità

IP40

D

CONF. 4

E F C

A

CARATTERISTICHE TECNICHE • Distanza di visibilità 30m

B

• Tempo massimo di ricarica ba eria: 12h • O ima diffusione della luce su tu o il pannello ad alta luminosità • Installabile a singola faccia con il kit di pi ogrammi fornito di serie • Applicazione a parete su scatole 506 • Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22, EN 1838 • Rischio fotobiologico esente secondo EN 62471

134

A=317mm B=168mm C=60mm D=16mm E=43mm F=159mm

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI SEGNALAZIONE A LED

Flag

MODALTÀ DI APPLICAZIONE L’apparecchio di segnalazione Flag va installato ad incasso nelle comuni scatole 506.

INCLUSI NELLA CONFEZIONE KIT FG ISO - Kit di nuovi pi ogrammi europei per tu e le segnalazioni: dx, sx, basso.

CODICE ORDINE CENTRAL BATTERY FG30000IGS

CODICE BREVE FG 1901

ASSORBIMENTO* (W) 6,3

SPY CENTER FG30000IGS-SC

FG 2001

SPY CENTER 24 FG30000IGS-SC24

FG 2101

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

KITFGISO

A 281

AUTONOMIA

CONF.

KIT 4 PITTOGRAMMI SERIE FLAG

TIPO SE/SA/SL

VISIBILITÀ SL

30m

6,3

SL

30m

5,7

SL

30m

1

BATTERIA

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la ba eria è carica. I prodo i della gamma Central Ba ery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio.

135

Lyra Evo

® CONSUMI ENERGETICI

Sempre Accesa (SA) 1,7 W Luminosità rido a (MOVIE) 1 W Solo Emergenza (SE) 0,8 W

Alta efficienza luminosa con diffusione uniforme su tu o il pannello Tecnologia LED di ultima generazione Ada a ad ambienti di design, come gallerie, teatri e show room

IP40

IK08

32 m

CARATTERISTICHE TECNICHE

22 m

C

A

• Tasto per l’impostazione della luminosità per l’uso in cinema e teatri

CONF. 3

D

• Funzionamento anche in sola emergenza (SE) • Pulsante di test

B

• Installabile su scatole 503 • Alimentazione: 230 Vac 50-60 Hz

E

• Disponibile in tu e le versioni: Rest Mode, Ennergy test, Spy System, DALI, Central Ba ery, Spy Center, Spy Center 24 • Tempo massimo di ricarica ba eria: 12h • Installazione: a soffi o, a parete, a bandiera, a incasso e a sospensione con le catenelle • Installabile a singola o doppia faccia con il kit di pi ogrammi fornito di serie • Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22, EN 1838 • Rischio fotobiologico esente secondo EN 62471

136

F

VISIBILITÀ 32 M

A=289 mm B=261 mm C=34 mm D=77 mm E=185 mm F=280 mm

VISIBILITÀ 22 M

A=289 mm B=211 mm C=34 mm D=77 mm E=134 mm F=280 mm

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI SEGNALAZIONE A LED

Lyra Evo

INCLUSI NELLA CONFEZIONE

TASTO MOVIE

LV KT FB - Staffa per fissaggio a bandiera La staffa è fissabile sulla scatola 503 per l’installazione a bandiera della LYRA EVO. LV KT FS - Staffa per fissaggio a soffi o Per l’installazione a soffi o della LYRA EVO. KIT LV ISO - KIT LV ISO-22 - Kit di nuovi pi ogrammi europei per tu e le segnalazioni: dx, sx, basso. Disponibile nelle versioni 22m e 32m.

Perme e di effe uare il test manuale del funzionamento in emergenza anche sui modelli REST MODE. Perme e di dimezzare l’intensità luminosa in cinema e teatri.

ACCESSORI GRIG05 - Griglia di protezione in metallo zincato, per una protezione del corpo lampada contro u i accidentali. Solo per installazione a parete in abbinamento al kit LV KT FP.

LV KT SOS - Kit per installazione a sospensione Il kit comprende gli occhielli e le catenine per il fissaggio a sospensione della LYRA EVO. LV KT INC - Kit per installazione ad incasso su controsoffi o per lasciare visibile solo il pannello di segnalazione. Perme e l’installazione ad incasso della LYRA EVO. LV KT INC-B - Kit per installazione ad incasso su controsoffi o di colore bianco per lasciare visibile solo il pannello di segnalazione. Perme e l’installazione ad incasso della LYRA EVO. LV22IS08-A / LV32IS08-A - Pittogramma con freccia di segnalazione verso il basso. Per completare la configurazione dell’apparecchio nel caso di doppia indicazione verso il basso. Disponibile in versione 22 m o 32 m. LV KT FP - Staffa per fissaggio a parete per installare la LYRA EVO a parete con i fissaggi della scatola 503.

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

GRIG05 LVKTFB LVKTFP LVKTFS LVKTINC LVKTSOS KITLVISO KITLVISO-22 LV22IS08-A LV32IS08-A LVKTINC-B COMMANDER

A 016 A 031 A 032 A 033 A 034 A 035 A 163 A 164 A 282 A 283 A 284 CN 0001

CODICE ORDINE LV22N10ABR LV22N30ABR LV32N10ABR LV32N30ABR

CODICE BREVE LV 1201 LV 1202 LV 1203 LV 1204

ASSORBIMENTO* (W) 1,7 1,7 1,7 1,7

AUTONOMIA

ENERGY TEST

LV22N10ABRT LV22N30ABRT LV32N10ABRT LV32N30ABRT

LV 1301 LV 1302 LV 1303 LV 1304

SPY SYSTEM

LV22N10ABRC LV22N30ABRC LV32N10ABRC LV32N30ABRC

SPY SYSTEM WIRELESS

DALI

REST MODE

CENTRAL BATTERY SPY CENTER SPY CENTER 24

CONF.

GRIGLIA DI PROTEZIONE STAFFA FISSAGGIO A BANDIERA SERIE LV, LX STAFFA FISSAGGIO A PARETE SERIE LV, LX STAFFA FISSAGGIO A SOFFITTO SERIE LV, LX KIT CONTROSOFFITTO CON LAMIERA ACCIAIO INOX KIT SOSPENSIONE A SOFFITTO SERIE LV, LX KIT 4 PITTOGRAMMI SERIE OR, LV, LX 32M KIT 4 PITTOGRAMMI SERIE LYRA EVO 22M PITTOGRAMMA 22M FRECCIA BASSO SX PITTOGRAMMA 32M FRECCIA BASSO SX KIT CONTROSOFFITTO LAMIERA COLORE BIANCO COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

VISIBILITÀ

1h 3h 1h 3h

TIPO SE/SA/SL SA SA SA SA

22m 22m 32m 32m

Ni-Cd 4,8V 0,5Ah Ni-Cd 4,8V 0,5Ah Ni-Cd 4,8V 0,5Ah Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

1,7 1,7 1,7 1,7

1h 3h 1h 3h

SA SA SA SA

22m 22m 32m 32m

Ni-Cd 4,8V 0,5Ah Ni-Cd 4,8V 0,5Ah Ni-Cd 4,8V 0,5Ah Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

LV 1501 LV 1502 LV 1503 LV 1504

1,7 1,7 1,7 1,7

1h 3h 1h 3h

SA SA SA SA

22m 22m 32m 32m

Ni-Cd 4,8V 0,5Ah Ni-Cd 4,8V 0,5Ah Ni-Cd 4,8V 0,5Ah Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

LV22N10ABRW LV22N30ABRW LV32N10ABRW LV32N30ABRW

LV 2401 LV 2402 LV 2403 LV 2404

1,8 1,8 1,8 1,8

1h 3h 1h 3h

SA SA SA SA

22m 22m 32m 32m

Ni-Cd 4,8V 0,5Ah Ni-Cd 4,8V 0,5Ah Ni-Cd 4,8V 0,5Ah Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

LV22N10ABRD LV22N30ABRD LV32N10ABRD LV32N30ABRD LV22000IBS-D LV32000IBS-D

LV 1601 LV 1602 LV 1603 LV 1604 LV 1605 LV 1606

1,7 1,7 1,7 1,7 1,3 1,3

1h 3h 1h 3h

SA SA SA SA

SL SL

22m 22m 32m 32m 22m 32m

Ni-Cd 4,8V 0,5Ah Ni-Cd 4,8V 0,5Ah Ni-Cd 4,8V 0,5Ah Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

LV22000IBS LV32000IBS

LV 1901 LV 1902

1,3 1,3

SL SL

22m 32m

LV22000IBS-SC LV32000IBS-SC

LV 2001 LV 2002

1,3 1,3

SL SL

22m 32m

LV22000IBS-SC24 LV32000IBS-SC24

LV 2101 LV 2102

0,8 0,8

SL SL

22m 32m

10 1 1 40 20 20 1 1 1 1 20 1

BATTERIA

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la ba eria è carica. I prodo i della gamma Central Ba ery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio. Procedura di sincronizzazione test funzionali e di autonomia per apparecchi Energy test Linergy a pag. 47

137

Lexit

® CONSUMI ENERGETICI

Sempre Accesa (SA) 3 W Solo Emergenza (SE) 0,8 W

Alto grado di protezione IP65 Prestazioni illuminotecniche elevate con visibilità fino a 32 m Garantita per ambienti esterni come capannoni industriali, parcheggi, magazzini, autorimesse

IP65

CONF. 3

C

A

D

CARATTERISTICHE TECNICHE B

• Installabile su scatole 503

E

• Alimentazione 230 Vac 50-60 Hz • Tempo massimo di ricarica: 12h • Autonomia: 1h - 3h • Installazione: a soffi o e a bandiera mediante accessori forniti di serie • Installazione a singola e doppia faccia con kit di pi ogrammi fornito di serie • Possibilità di funzionamento in sola emergenza (SE) • Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22, EN 1838 • Rischio fotobiologico esente secondo EN 62471

138

F

G

A=309 mm B=283 mm C=41 mm D=99 mm E=185 mm F=290 mm G=8 mm

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI SEGNALAZIONE A LED

Lexit

INCLUSI NELLA CONFEZIONE LV KT FB - Staffa per fissaggio a bandiera La staffa è fissabile sulla scatola 503 per l’installazione a bandiera della LEXIT.

LV KT FS - Staffa per fissaggio a soffi o Per l’installazione a soffi o della LEXIT.

KIT LV ISO - Kit di nuovi pi ogrammi europei per tu e le segnalazioni: dx, sx, basso.

ACCESSORI LV KT SOS - Kit per installazione a sospensione. Il kit comprende gli occhielli e le catenine per il fissaggio a sospensione della LEXIT. LX KT INC - Kit per installazione ad incasso su controsoffi o per lasciare visibile solo il pannello di segnalazione. Perme e l’installazione ad incasso della LEXIT. LX KT INC-B - Kit per installazione ad incasso su controsoffi o di colore bianco per lasciare visibile solo il pannello di segnalazione. Perme e l’installazione ad incasso della LEXIT. LV32IS08-A - Pi ogramma con freccia di segnalazione verso il basso. Per completare la configurazione dell’apparecchio nel caso di doppia indicazione verso il basso. LV KT FP - Staffa per fissaggio a parete. Necessaria per installare la LEXIT a parete con i fissaggi della scatola 503. GRIG05 - Griglia di protezione. In metallo zincato, per una completa protezione del corpo lampada contro u i accidentali o a i vandalici. Solo per installazione a parete in abb. al kit LV KT FP.

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

GRIG05

A 016

GRIGLIA DI PROTEZIONE

10

LVKTFB

A 031

STAFFA FISSAGGIO A BANDIERA SERIE LV, LX

1

LVKTFP

A 032

STAFFA FISSAGGIO A PARETE SERIE LV, LX

1

LVKTFS

A 033

STAFFA FISSAGGIO A SOFFITTO SERIE LV, LX

40

LVKTSOS

A 035

KIT SOSPENSIONE A SOFFITTO SERIE LV, LX

20

LXKTINC

A 036

KIT CONTROSOFFITTO CON LAMIERA ACCIAIO INOX

20

KITLVISO

A 163

KIT 4 PITTOGRAMMI SERIE OR, LV, LX 32M

1

LV32IS08-A

A 283

PITTOGRAMMA 32M FRECCIA BASSO SX

1

LXKTINC-B

A 285

KIT CONTROSOFFITTO LAMIERA COLORE BIANCO

20

COMMANDER

CN 0001

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

1

CODICE ORDINE LX32N10ABR LX32N30ABR

CODICE BREVE LX 1201 LX 1202

ASSORBIMENTO* (W) 3 1,7

AUTONOMIA

ENERGY TEST

LX32N10ABRT LX32N30ABRT

LX 1301 LX 1302

SPY SYSTEM

LX32N10ABRC LX32N30ABRC

SPY SYSTEM WIRELESS DALI

REST MODE

CENTRAL BATTERY SPY CENTER SPY CENTER 24

CONF.

VISIBILITÀ

1h 3h

TIPO SE/SA/SL SA SA

BATTERIA

32m 32m

Ni-Cd 4,8V 0,5Ah Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

3 1,7

1h 3h

SA SA

32m 32m

Ni-Cd 4,8V 0,5Ah Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

LX 1501 LX 1502

3 1,7

1h 3h

SA SA

32m 32m

Ni-Cd 4,8V 0,5Ah Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

LX32N10ABRW LX32N30ABRW

LX 2401 LX 2402

3,1 1,8

1h 3h

SA SA

32m 32m

Ni-Cd 4,8V 0,5Ah Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

LX32N10ABRD LX32N30ABRD LX32000IBS-D

LX 1601 LX 1602 LX 1603

3 1,7 2

1h 3h

SA SA

SL

32m 32m 32m

Ni-Cd 4,8V 0,5Ah Ni-Cd 4,8V 0,5Ah

LX32000IBS

LX 1901

2

SL

32m

LX32000IBS-SC

LX 2001

2

SL

32m

LX32000IBS-SC24

LX 2101

0,8

SL

32m

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la ba eria è carica. I prodo i della gamma Central Ba ery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio. Procedura di sincronizzazione test funzionali e di autonomia per apparecchi Energy test Linergy a pag. 47

139

p

Astra

CONSUMI ENERGETICI

Sempre Accesa (SA) 2,9 W Luminosità rido a (MOVIE) 0,6 W Solo Emergenza (SE) 0,3 W

Una sola staffa per 3 tipologie di istallazione Autonomia selezionabile secondo le esigenze Ada a per l’uso in locali di pubblico spe acolo

IP40

32 m

CARATTERISTICHE TECNICHE

CONF. 6

22 m

C

A

• Autonomia selezionabile: 1h, 2h, 3h • Distanza di visibilità 22m E 32m

D

• Possibilità di impostare il livello della luminosità in presenza di rete per l’utilizzo in cinema e teatri • Installabile su scatole 503

E

• Alimentazione: 230 Vac 50-60 Hz • Ba eria Li-FePO4 ad alta efficienza • Tempo massimo di ricarica: 12h • Installazione: a soffi o, a parete, a bandiera, a incasso e a sospensione

F

• Installabile a singola o doppia faccia con il kit di pi ogrammi fornito di serie

VISIBILITÀ 32 M

• Funzionamento anche in sola emergenza (SE)

VISIBILITÀ 22 M

• Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22, EN 1838 • Rischio fotobiologico esente secondo EN 62471

140

i

A=271 mm D=43 mm A=271 mm D=43 mm

suppo @linergy.it |

B=206 mm C=33 mm E=163 mm F=255 mm B=167 mm C=33 mm E=123 mm F=255 mm

suppo o tecnico 334 1133875

B

APPARECCHI DI SEGNALAZIONE A LED

Astra

MODALITÀ DI APPLICAZIONE

A bandiera

A soffi o

A parete

INCLUSI NELLA CONFEZIONE KIT AS ISO-22 / KIT AS ISO-32 - Kit di nuovi pi ogrammi europei per tu e le segnalazioni: dx, sx, basso. Disponibile in versione 22m e 32m

ACCESSORI AS KT SOS - Kit per installazione a sospensione Il kit comprende gli occhielli e le catenine per il fissaggio a sospensione della ASTRA. AS KT INC - Kit per installazione ad incasso su controsoffi o per lasciare visibile solo il pannello di segnalazione. Perme e l’installazione ad incasso della ASTRA. AS KT INC-B - Kit per installazione ad incasso di colore bianco su controsoffi o per lasciare visibile solo il pannello di segnalazione. Perme e l’installazione ad incasso della ASTRA. AS22IS08-A / AS32IS08-A - Pi ogramma con freccia di segnalazione verso il basso. Per completare la configurazione dell’apparecchio nel caso di doppia indicazione verso il basso. Disponibile in versione 22 m o 32 m. AS KT 503 - Staffa per fissaggio a parete per installare la ASTRA a parete con i fissaggi della scatola 503. GRIG05 - Griglia di protezione In metallo zincato, per una completa protezione del corpo lampada contro u i accidentali o a i vandalici. Solo per installazione a parete KIT ALIM AS - Kit composto da cave o e conne ore per eseguire un collegamento con SA interrompibile e/o modo di riposo tramite Commander.

REST MODE

CODICE ORDINE AS22F30ABR AS32F30ABR

CODICE BREVE AS 1201 AS 1202

ASSORBIMENTO* (W) 2,9 2,9

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

CONF.

ASKTINC

A 001

KIT CONTROSOFFITTO LAMIERA COLORE GRIGIO

20

ASKTSOS

A 002

KIT SOSPENSIONE A SOFFITTO SERIE ASTRA

20

GRIG05

A 016

GRIGLIA DI PROTEZIONE

10

ASKT503

A 068

STAFFA FISSAGGIO SCATOLA INCASSO 503 ASTRA

20 20

ASKTSTAF

A 081

STAFFA FISSAGGIO SERIE ASTRA

KITASISO-22

A 161

KIT 4 PITTOGRAMMI SERIE ASTRA 22M

1

KITASISO-32

A 162

KIT 4 PITTOGRAMMI SERIE ASTRA 32M

1

KITALIMAS

A 252

KIT SA INTERROMPIBILE/REST MODE ASTRA

1

AS22IS08-A

A 277

PITTOGRAMMA ASTRA 22M FRECCIA BASSO SX

1

AS32IS08-A

A 278

PITTOGRAMMA ASTRA 32M FRECCIA BASSO SX

1

ASKTINC-B

A 279

KIT CONTROSOFFITTO LAMIERA COLORE BIANCO

20

AUTONOMIA 1 h/2 h/3 h 1 h/2 h/3 h

TIPO SE/SA/SL SA SA

VISIBILITÀ 22m 32m

BATTERIA Li-FePO4 3,2V 1,5Ah Li-FePO4 3,2V 1,5Ah

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la ba eria è carica.

141

Qube Disponibile in due versioni con visibilità da 26 m e 44 m Possibilità di appicazione a parete o a soffi o

IP43 44m IP32 26m

44 m

CONF. 1

26 m

CARATTERISTICHE TECNICHE • Distanza di visibilità 26 m - 44 m • Grado di protezione: IP32 (26 m) - IP43 (44 m)

C

A

• Alimentazione: 230 Vac 50-60 Hz • Predisposizione per installazione a soffi o e parete. Possibilità di installazione a sospensione tramite pendolo (50 o 100 cm) o catenelle

B

• Si ada a pe­e amente ad ambienti con temperatura che varia da -5 °C a +40 °C • Pulsante di test per verifica corre o funzionamento in emergenza • Kit di pi ogrammi incluso nella confezione • Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22, EN 1838 • Rischio fotobiologico esente secondo EN 62471

142

VISIBILITÀ 44 M A=250 mm B=270 mm C=250 mm VISIBILITÀ 26 M A=175 mm B=179 mm C=175 mm

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI SEGNALAZIONE A LED

Qube

ACCESSORI

INCLUSI NELLA CONFEZIONE KIT QU 26 ISO - KIT QU 44 ISO -Kit di nuovi pi ogrammi europei quadrati per tu e le segnalazioni: dx, sx, basso.

QUKTSOS - Kit di sospensione a soffi o per sospendere QUBE al soffi o (ganci per fissaggio a soffi o non forniti).

QUPEND100 - QUPEND50 - Kit pendolo per sospendere QUBE al soffi o mediante pendolo. Disponibile in versione 100cm e 50cm.

ENERGY TEST

CENTRAL BATTERY SPY CENTER SPY CENTER 24

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

QUKTSOS QUPEND100 QUPEND50 KITQU26ISO KITQU44ISO

A 040 A 041 A 042 A 165 A 166

AUTONOMIA

KIT SOSPENSIONE A SOFFITTO QUBE KIT PENDOLO QUBE 100CM KIT PENDOLO QUBE 50CM KIT 4 PITTOGRAMMI SERIE QUBE 26M KIT 4 PITTOGRAMMI SERIE QUBE 44M

CODICE ORDINE QU26N30EBST QU44N30EBST QU26N30ABST QU44N30ABST

CODICE BREVE QU 1301 QU 1302 QU 1303 QU 1304

QU26000IBS QU44000IBS

QU 1901 QU 1902

SL SL

26m 44m

QU26000IBS-SC QU44000IBS-SC

QU 2001 QU 2002

SL SL

26m 44m

QU26000IBS-SC24 QU44000IBS-SC24

QU 2101 QU 2102

SL SL

26m 44m

3h 3h 3h 3h

TIPO SE/SA/SL SE SE

CONF.

VISIBILITÀ 26m 44m 26m 44m

SA SA

20 1 1 1 1

BATTERIA Ni-Cd 3,6V 0,9Ah Ni-MH 3,6V 2,5Ah Ni-Cd 3,6V 0,9Ah Ni-MH 3,6V 2,5Ah

Nota: I prodo i della gamma Central Ba ery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio.

143

Big One Ideale per spazi molto grandi Disponibile nelle versioni con visibilità a 60 m e 80 m Basso impa o ambientale

IP40

60 m

CONF. 1

80 m

A

CARATTERISTICHE TECNICHE C

• Autonomia: 1 h - 3 h • Sorgente luminosa: 180 - 132 Led • Alimentazione: 230 Vac 50-60 Hz • Tempo massimo di ricarica ba eria: 12h

B

• Pi ogrammi in pvc da ordinare separatamente • Corpo in metallo verniciato bianco • Pannello in policarbonato • Possibilità di funzionamento in sola emergenza (SE) • Disponibile in bianco (RAL 9003) • Conforme alle normative europee EN 60598-1, EN 60598-2-22, EN 1838 • Rischio fotobiologico esente secondo EN 62471

144

VISIBILITÀ 80 M A=840 mm B=472 mm C=72 mm VISIBILITÀ 60 M A=646 mm B=377 mm C=72 mm

i

suppo @linergy.it|

suppo o tecnico 334 1133875

APPARECCHI DI SEGNALAZIONE A LED

Big One

MODALITÀ DI APPLICAZIONE

Disponibile in due grandi formati. A soffi o

A parete CODICE ORDINE

ACCESSORI BGKTSOS - Kit di sospensione a soffi o per sospendere BIG ONE al soffi o.

Nuovi pi ogrammi europei per tu e le segnalazioni: dx, sx, basso. Disponibili nelle versioni 60m e 80m.

BGKTSOS

A 003

KIT SOSPENSIONE A SOFFITTO BIG ONE

A 136

PITTOGRAMMA BIG ONE 60M FRECCIA SINISTRA

1

BG60IS02

A 137

PITTOGRAMMA BIG ONE 60M FRECCIA DESTRA

1

BG60IS08-A

A 139

PITTOGRAMMA BIG ONE 60M FRECCIA BASSO SX

1

A 140

PITTOGRAMMA BIG ONE 60M FRECCIA BASSO DX

1

BG80IS01

A 141

PITTOGRAMMA BIG ONE 80M FRECCIA SINISTRA

1

BG80IS02

A 142

PITTOGRAMMA BIG ONE 80M FRECCIA DESTRA

1

BG80IS08-A

A 144

PITTOGRAMMA BIG ONE 80M FRECCIA BASSO SX

1

BG80IS08-B

A 145

PITTOGRAMMA BIG ONE 80M FRECCIA BASSO DX

1

COMMANDER

CN 0001

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

1

ASSORBIMENTO* (W) 9,4 10,7 10,2 12

AUTONOMIA

ENERGY TEST

BG60N10ABRT BG60N30ABRT BG80N10ABRT BG80N30ABRT

BG 1301 BG 1302 BG 1303 BG 1304

SPY SYSTEM

BG60N10ABRC BG60N30ABRC BG80N10ABRC BG80N30ABRC

SPY SYSTEM WIRELESS

SPY CENTER

20

BG60IS08-B

CODICE BREVE BG 1201 BG 1202 BG 1203 BG 1204

CENTRAL BATTERY

CONF.

BG60IS01

CODICE ORDINE BG60N10ABR BG60N30ABR BG80N10ABR BG80N30ABR

REST MODE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

VISIBILITÀ

1h 3h 1h 3h

TIPO SE/SA/SL SA SA SA SA

BATTERIA

60m 60m 80m 80m

Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

9,4 10,7 10,2 12

1h 3h 1h 3h

SA SA SA SA

60m 60m 80m 80m

Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

BG 1501 BG 1502 BG 1503 BG 1504

9,4 10,7 10,2 12

1h 3h 1h 3h

SA SA SA SA

60m 60m 80m 80m

Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

BG60N10ABRW BG60N30ABRW BG80N10ABRW BG80N30ABRW

BG 2401 BG 2402 BG 2403 BG 2404

9,5 10,8 10,3 12,1

1h 3h 1h 3h

SA SA SA SA

60m 60m 80m 80m

Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah Ni-Cd 6V 1,8Ah Ni-MH 6V 4Ah

BG60000IBS BG80000IBS

BG 1901 BG 1902

15 20

SL SL

60m 80m

BG60000IBS-SC BG80000IBS-SC

BG 2001 BG 2002

15 20

SL SL

60m 80m

* Nota: la potenza (espressa in W) assorbita dall’apparecchio è intesa quando la ba eria è carica. I prodo i della gamma Central Ba ery sono compatibili con il sistema Spy Center, ma non hanno il controllo sul singolo apparecchio. Procedura di sincronizzazione test funzionali e di autonomia per apparecchi Energy test Linergy a pag. 47. Il prodo o è configurato di fabbrica per funzionare con il COMMANDER nella modalità REST MODE. Per info: suppo @linergy.it

145

146146

146

Apparecchi di emergenza fluorescenti

Cristal

Ideale per grandi ambienti esterni, versatilità di installazione.

Evolution Flu®

Ideale per grandi ambienti interni ed esterni, personalizzabile con diverse finiture.

Step Rido i tempi di installazione, ideale per ambienti interni.

Fox

Ideale per piccoli ambienti interni.

Seven Plus® Ada a per applicazioni residenziali e nei locali di pubblico spe acolo, incasso su scatola 506.

i

Per ulteriori informazioni sugli apparecchi di emergenza fluorescenti consultare il sito www.linergy.it o conta are il suppo o tecnico 334 1133875

147

148148

148

Kit di emergenza COSA SONO? I Kit di emergenza perme ono di utilizzare le normali plafoniere anche per l’illuminazione di emergenza. In questo modo abbiamo un’unica fonte di luce con doppia funzione, senza vedere l’impianto di emergenza. PERCHÉ USARLI? Il kit è impo ante sopra u o negli ambienti di pa icolare pregio archite onico, dove l’impianto di emergenza tradizionale potrebbe disturbare l’estetica degli ambienti. TIPO DI FUNZIONAMENTO I kit di emergenza sono disponibili sia in versione SE (per illuminazione non permanente) che SA (illuminazione permanente). Normalmente sono utilizzati in quest’ultima versione, poiché in combinazione con la plafoniera dove vengono installati possono fornire sia l’illuminazione normale che quella di emergenza.

MASSIMA POTENZA LAMPADA I kit di emergenza sono cara erizzati dalla massima potenza del tubo installabile: si avranno quindi kit da 58W che potranno pilotare al massimo un tubo fluorescente da 58W, e, ovviamente, tubi di wa aggio inferiore. AUTONOMIA Normalmente le autonomie dei kit di emergenza vengono fornite per la massima lampada pilotabile. Ad esempio, nei modelli 58W, l’autonomia dichiarata di 1h vale con una lampada da 58W. L’autonomia aumenta se le lampade sono di potenza inferiore. COLLEGAMENTI I kit di emergenza si prestano a varie tipologie di collegamenti: possono essere infa i abbinati a plafoniere con rea ore e sta er tradizionali, oppure ai modelli con rea ore ele ronico.

MODO DI RIPOSO Anche per i kit di emergenza è impo ante avere la gestione del modo di riposo quando è necessario inibire il funzionamento dell’impianto di emergenza. In questo caso, con l’apposito dispositivo di comando remoto, si o iene la corre a gestione dello stato di riposo. Le lampade restano inibite, ma sono a ive ed autoripristinabili in caso di black-out.

Nota: le lampade fluorescenti compatibili con gli Euroinve er e Fastinve er L Linergy sono quelle che hanno 4 pin.

Disponibilità di schemi ele rici ce ificati con le maggiori marche di rea ori ele ronici: suppo @linergy.it

149

Led Inve er Per apparecchi di illuminazione a Led Commuta il pilotaggio dei Led da illuminazione ordinaria ad illuminazione di emergenza

IP20

CONF. 16

CARATTERISTICHE TECNICHE • Low voltage compatibile con driver con uscita max. 60 Vdc/2A • High voltage compatibile con driver con uscita max. 300 Vdc/2A • Funzionamento combinato sia in permanente (se abbinato al driver dell’apparecchio) che in sola emergenza • Tempo di intervento istantaneo in caso di black-out • Morse iera ad innesto rapido

A

• Ba eria Litio Ferro Fosfato Li-FePO4: dura il doppio delle tradizionali ba erie Ni-Cd

D B

• Alimentazione: 230 Vac 50-60 Hz • Tempo massimo di ricarica ba eria: 12h • Funzionamento con strisce LED max 30W

E

• Doppio relè

C

• Conforme alle normative europee EN 60598-2-22, EN 61347-1 • Led di ricarica ba erie e presenza rete • Dispositivo di protezione contro le scariche prolungate • Possibilità di inibizione in Modo Riposo con il COMMANDER (optional)

150

A=175mm B=27mm C=46mm D=Ø19/27mm E=135mm

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

KIT DI EMERGENZA

Led Inve er

ESEMPI DI CONNESSIONE CONNESSIONE CON STRIP LED E BALLAST A TENSIONE COSTANTE (LOW VOLTAGE)

CONNESSIONE CON FARETTI LED E BALLAST A CORRENTE COSTANTE (HIGH VOLTAGE)

Non superare la corrente massima di 2A + -

L’assorbimento Led deve essere inferiore alla massima corrente suppo ata

DRIVER

230Vac

Driver Max Vout 300Vdc

La pa e della strip Led che eccede la corrente massima deve essere connessa dire amente al driver

RESA IN EMERGENZA

ACCESSORI

In condizioni normali (rete presente) i Led si illuminano con potenza massima, determinata dal driver che li pilota. In condizioni di emergenza i Led si illuminano a potenza rido a, poiché sono pilotati dal Led Inve er. La potenza massima di uscita del Led Inve er è 4 W. La resa, quindi, si calcola così: RESA (%) = 100 x (4 / POTENZA MASSIMA) Esempio per una lampada da 10 W: Resa in emergenza = 100 x (4 / 10) = 40%

LED DRIVER COMMERCIALI MAX 60V

COMMANDER - Comando per gestione modo di riposo. Commander gestisce lo stato di riposo ed effe ua test sulla lampada. Sui modelli autotest perme e un controllo centralizzato delle funzioni di autodiagnosi.

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

COMMANDER

CN 0001

CONF.

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

STRISCIA LED 1,5A

LED INVERTER LINERGY

FARETTI LED BASSA TENSIONE

4W EROGATI SUI LED

Durante la scarica in emergenza vengono erogati 4W massimi ai led, pe anto la corrente di uscita diminuisce all’aumentare del numero dei led.

LED DRIVER COMMERCIALI MAX 300V

LOW VOLTAGE

PANNELLI LED

HIGH VOLTAGE

CODICE ORDINE LL04F10ABR LL04F30ABR

CODICE BREVE LL 1201 LL 1202

4W 4W

1h 3h

ENERGY TEST

LL04F10ABRT LL04F30ABRT

LL 1301 LL 1302

4W 4W

SPY SYSTEM

LL04F10ABRC LL04F30ABRC

LL 1501 LL 1502

4W 4W

REST MODE

1

RESA

AUTONOMIA BATTERIA

CODICE BREVE LH 1201 LH 1202

RESA

Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

CODICE ORDINE LH04F10ABR LH04F30ABR

AUTONOMIA BATTERIA

4W 4W

1h 3h

Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

1h 3h

Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

LH04F10ABRT LH04F30ABRT

LH 1301 LH 1302

4W 4W

1h 3h

Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

1h 3h

Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

LH04F10ABRC LH 1501 LH04F30ABRC LH 1502

4W 4W

1h 3h

Li-FePO4 6,4V 1,5Ah Li-FePO4 6,4V 3Ah

Nota: Il prodo o è configurato di fabbrica per funzionare con il COMMANDER nella modalità REST MODE. Per info: suppo @linergy.it

151

Fastinve er L Solo per tubi fluorescenti lineari T5, T8 e compa i a 4 pin Evoluzione tecnologica dei kit di emergenza tradizionali Compatibile con la quasi totalità delle plafoniere esistenti in commercio Corrente di ricarica veloce seguita da corrente di mantenimento per una lunga vita della ba eria IP20

03

CONF. 20

A

CARATTERISTICHE TECNICHE C

• Ingombro rido o: altezza 21 mm • Morse iera ad innesto rapido • Funzionamento permanente con ballast o non permanente

B

• Possibilità di gestione del modo di riposo a distanza tramite COMMANDER

D

E

• Tempo di ricarica ba eria: 12h • Funzionamento con lampade fluorescenti a 4 PIN • Conforme alle normative europee EN 60598-2-22, EN 61347-1 CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

COMMANDER

CN 0001

CONF.

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

CODICE ORDINE REST MODE FT35N10ABR FT35N30ABR FT80N10ABR FT80N30ABR ENERGY TEST FT35N10ABRT FT35N30ABRT FT80N10ABRT FT80N30ABRT SPY SYSTEM FT35N10ABRC FT35N30ABRC FT80N10ABRC FT80N30ABRC

CODICE BREVE FT 1201 FT 1202 FT 1203 FT 1204 FT 1301 FT 1302 FT 1303 FT 1304 FT 1501 FT 1502 FT 1503 FT 1504

A=278 mm B=30 mm C=22 mm D=245/298 mm E=Ø 25/32 mm

1

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

RESA T5

RESA T8

T5: 14W(15%)-21W(17%)-24W(9%)-28W(15%)-35W(15%) T5: 14W(15%)-21W(17%)-24W(9%)-28W(15%)-35W(15%) T5: 39W(9%)-49W(11%)-54W(9%)-80W(6%) T5: 39W(9%)-49W(11%)-54W(9%)-80W(6%) T5: 14W(15%)-21W(17%)-24W(9%)-28W(15%)-35W(15%) T5: 14W(15%)-21W(17%)-24W(9%)-28W(15%)-35W(15%) T5: 39W(9%)-49W(11%)-54W(9%)-80W(6%) T5: 39W(9%)-49W(11%)-54W(9%)-80W(6%) T5: 14W(15%)-21W(17%)-24W(9%)-28W(15%)-35W(15%) T5: 14W(15%)-21W(17%)-24W(9%)-28W(15%)-35W(15%) T5: 39W(9%)-49W(11%)-54W(9%)-80W(6%) T5: 39W(9%)-49W(11%)-54W(9%)-80W(6%)

T8: 18W(8%) T8: 18W(8%) T8: 36W(7%)-58W(6%) T8: 36W(7%)-58W(6%) T8: 18W(8%) T8: 18W(8%) T8: 36W(7%)-58W(6%) T8: 36W(7%)-58W(6%) T8: 18W(8%) T8: 18W(8%) T8: 36W(7%)-58W(6%) T8: 36W(7%)-58W(6%)

AUTON. 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h 1h 3h

Confezione Industriale I FastInve er L sono disponibili in confezione industriale con imballo da 24pz, quando non è richiesta la confezione singola. Per la confezione industriale aggiungere al Codice Modello “-C24” Esempio: FT35N10ABR-C24 Nota: Il prodo o è configurato di fabbrica per funzionare con il COMMANDER nella modalità REST MODE. Per info: suppo @linergy.it Nota: Procedura di sincronizzazione test funzionali e di autonomia per Fastinve er L Energy Test disponibile a pag. 47

152

BATTERIA Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 5Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-MH 6V 7Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 5Ah Ni-MH 6V 2,8Ah Ni-MH 6V 7Ah Ni-Cd 6V 2,5Ah Ni-Cd 6V 5Ah Ni-MH 6V 2,8Ah Ni-MH 6V 7Ah

03

• • • • • • • • • • • •

Fastinve er Alta Resa T8 Solo per tubi fluorescenti lineari T8 e compa i a 4 pin Compatibile con la quasi totalità delle plafoniere esistenti in commercio Corrente di ricarica veloce seguita da corrente di mantenimento per una lunga vita della ba eria IP20

CARATTERISTICHE TECNICHE

CONF. 20

A C

• Alta resa: T8 18W (27%), 36W (21%), 58W (15%) • Ingombro rido o • Funzionamento permanente con ballast o non permanente

B

• Led di ricarica ba erie e presenza rete • Dispositivo di protezione contro le scariche prolungate • Il prodo o è configurato di fabbrica per funzionare con il commander nella modalità rest mode • Conforme alle normative europee EN 60598-2-22, EN 61347-1

A=278 mm B=30 mm C=22 mm D=245 mm E=Ø 25 mm

i

ACCESSORI COMMANDER - Comando per gestione modo di riposo. Commander gestisce lo stato di riposo ed effe ua test sulla lampada. Sui modelli autotest perme e un controllo centralizzato delle funzioni di autodiagnosi.

CODICE ORDINE

CODICE BREVE

D

E

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

COMMANDER

CN 0001

RESA T8

CONF.

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

AUTONOMIA

1

BATTERIA

REST MODE FT58N10ABR ENERGY TEST FT58N10ABRT

FT 1205

T8: 18W(27%)-36W(21%)-58W(15%)

1h

Ni-MH 6V 3,3Ah

FT 1305

T8: 18W(27%)-36W(21%)-58W(15%)

1h

Ni-MH 6V 3,3Ah

SPY SYSTEM FT58N10ABRC

FT 1505

T8: 18W(27%)-36W(21%)-58W(15%)

1h

Ni-MH 6V 3,3Ah

153

Euroinve er Solo per tubi fluorescenti lineari T8 e compa i a 4 pin Abbinabile sia a rea ori ele romagnetici sia a rea ori ele ronici Pratica installazione anche in situazioni poco agevoli

IP20

CONF. 24

CARATTERISTICHE TECNICHE

• Per illuminazione di emergenza permanente o non permanente

A

B

• Rende luce di emergenza qualsiasi fonte di illuminazione con tubi fluorescenti C

• Morse iera ad innesto rapido

D

• Funzionamento permanente con ballast o non permanente

E

• Tempo massimo di ricarica ba eria: 24h • Tubi fluorescenti 18W-36W-58W T8 • Disponibile anche in confezioni industriali con imballo da 24 pezzi (codice EI58SA-E-C24) • Conforme alle normative europee EN 60598-2-22, EN 61347-1

INHIBIT

154

CODICE ORDINE EI58SA-E EI58SA-E-C24

CODICE BREVE EI 1101 EI 1102

A=170 mm B=41 mm C=35 mm D=212 mm E=Ø 22 mm

i RESA T8 T8: 18W(15%)-36W(10%)-58W(7%) T8: 18W(15%)-36W(10%)-58W(7%)

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

AUTONOMIA 1h 1h

BATTERIA Ni-Cd 6V 1,3Ah Ni-Cd 6V 1,3Ah

154154

155

156

ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO

Commander In mancanza di rete perme e di gestire a distanza l’accensione e lo spegnimento delle lampade di emergenza e di controllarne la carica Al ritorno della rete, si ripristina automaticamente la possibilità di intervento in caso di nuovo blackout Salvaguarda la vita degli accumulatori in ambienti con lunghi periodi di ina ività

CARATTERISTICHE TECNICHE

A

• Con i modelli Energy test si può gestire la verifica a distanza B

• Gestione dello stato di riposo conforme alla normativa EN 60598-2-22

C

• Numero massimo di lampade controllabili: 120 • Distanza massima di collegamento: 500 m • Installazione su guida DIN (4 moduli)

A=71 mm B=70,5 mm C=91 mm

• Ba eria incorporata • Peso 230 g

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

COMMANDER

CN 0001

COMANDO GESTIONE A DISTANZA MODO DI RIPOSO

CONF. 1

i

suppo @linergy.it |

suppo o tecnico 334 1133875

157

158158

ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO

Pittogrammi Pittogrammi conformi a UNI EN ISO 7010:

01

02

08

Il codice dei pittogrammi si forma facendo seguire ai caratteri indicanti il modello di lampada il numero che indica il tipo di pittogramma. Si realizzano pittogrammi personalizzati su richiesta. Esempi di pittogrammi fuori standard (cod. PITTOGEN):

D.LGS 81/08

SPAZIO CALMO

EXIT

USCITA SCALE

USCITA DI SICUREZZA WC UOMINI-DONNE

USCITA DI SICUREZZA

USCITA

ALLARME INCENDIO ALLARME INCENDIO

La gestione della fattibilità e della tipologia abbinata alle varie dimensioni va effettuata direttamente con l’ufficio tecnico Linergy.

CODICE ORDINE

CODICE DESCRIZIONE BREVE

BG60IS01 BG60IS02 BG60IS08-A BG60IS08-B BG80IS01 BG80IS02 BG80IS08-A BG80IS08-B CEIS01 CEIS02 CEIS08 CRIS01 CRIS02 CRIS08 ELIS01 ELIS02 ELIS08 FXIS01 FXIS02 FXIS08 KITASISO-22 KITASISO-32 KITLVISO KITLVISO-22

A 136 A 137 A 139 A 140 A 141 A 142 A 144 A 145 A 146 A 147 A 148 A 149 A 150 A 151 A 155 A 156 A 157 A 158 A 159 A 160 A 161 A 162 A 163 A 164

158

PITTOGRAMMA BIG ONE 60M FRECCIA SINISTRA PITTOGRAMMA BIG ONE 60M FRECCIA DESTRA PITTOGRAMMA BIG ONE 60M FRECCIA BASSO SX PITTOGRAMMA BIG ONE 60M FRECCIA BASSO DX PITTOGRAMMA BIG ONE 80M FRECCIA SINISTRA PITTOGRAMMA BIG ONE 80M FRECCIA DESTRA PITTOGRAMMA BIG ONE 80M FRECCIA BASSO SX PITTOGRAMMA BIG ONE 80M FRECCIA BASSO DX PITTOGRAMMA CRISTAL EVO FRECCIA SINISTRA PITTOGRAMMA CRISTAL EVO FRECCIA DESTRA PITTOGRAMMA CRISTAL EVO FRECCIA BASSO PITTOGRAMMA PER CRISTAL FRECCIA SINISTRA PITTOGRAMMA PER CRISTAL FRECCIA DESTRA PITTOGRAMMA PER CRISTAL FRECCIA BASSO PITTOGRAMMA PER EVOLUTION FRECCIA SINISTRA PITTOGRAMMA PER EVOLUTION FRECCIA DESTRA PITTOGRAMMA PER EVOLUTION FRECCIA BASSO PITTOGRAMMA PER FOX FRECCIA SINISTRA PITTOGRAMMA PER FOX FRECCIA DESTRA PITTOGRAMMA PER FOX FRECCIA BASSO KIT 4 PITTOGRAMMI SERIE ASTRA 22M KIT 4 PITTOGRAMMI SERIE ASTRA 32M KIT 4 PITTOGRAMMI SERIE OR, LV, LX 32M KIT 4 PITTOGRAMMI SERIE LYRA EVO 22M

CONF. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

CODICE ORDINE KITQU26ISO KITQU44ISO KITSWISO LDIS01 LDIS02 LDIS08 PRIS01 PRIS02 PRIS08 STIS01 STIS02 STIS08 TKIS01 TKIS02 TKIS08 AS22IS08-A AS32IS08-A KITFGISO LV22IS08-A LV32IS08-A PXIS01 PXIS02 PXIS08 SWIS08-A

CODICE DESCRIZIONE BREVE A 165 A 166 A 167 A 168 A 169 A 170 A 171 A 172 A 173 A 177 A 178 A 179 A 180 A 181 A 182 A 277 A 278 A 281 A 282 A 283 A 288 A 289 A 290 A 297

KIT 4 PITTOGRAMMI SERIE QUBE 26M KIT 4 PITTOGRAMMI SERIE QUBE 44M KIT 4 PITTOGRAMMI SERIE SWING PITTOGRAMMA PER LEDY FRECCIA SINISTRA PITTOGRAMMA PER LEDY FRECCIA DESTRA PITTOGRAMMA PER LEDY FRECCIA BASSO PITTOGRAMMA PER PRODIGY FRECCIA SINISTRA PITTOGRAMMA PER PRODIGY FRECCIA DESTRA PITTOGRAMMA PER PRODIGY FRECCIA BASSO PITTOGRAMMA PER STEP FRECCIA SINISTRA PITTOGRAMMA PER STEP FRECCIA DESTRA PITTOGRAMMA PER STEP FRECCIA BASSO PITTOGRAMMA PER ICETEK FRECCIA SINISTRA PITTOGRAMMA PER ICETEK FRECCIA DESTRA PITTOGRAMMA PER ICETEK FRECCIA BASSO PITTOGRAMMA ASTRA 22M FRECCIA BASSO SX PITTOGRAMMA ASTRA 32M FRECCIA BASSO SX KIT 4 PITTOGRAMMI SERIE FLAG PITTOGRAMMA 22M FRECCIA BASSO SX PITTOGRAMMA 32M FRECCIA BASSO SX PITTOGRAMMA PER PRODIGY XL FRECCIA SINISTRA PITTOGRAMMA PER PRODIGY XL FRECCIA DESTRA PITTOGRAMMA PER PRODIGY XL FRECCIA BASSO PITTOGRAMMA SWING FRECCIA BASSO SX

CONF. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

ACCESSORI E PARTI DI RICAMBIO

Ba erie CODICE

BATTERIA

DESCRIZIONE

B 004 B 005 B 012 B 021 B 032 B 033 B 036 B 038 B 040 B 042 B 044 B 046 B 047 B 050 B 052 B 053 B 056 B 057 B 063 B 066 B 072 B 083 B 087 B 101 B 102 B 103 B 104 B 105 B 106 B 107 B 110 B 111

LI-FEPO4 6,4V 1,5AH LI-FEPO4 6,4V 3AH NI-CD 6V 0,7AH NI-MH 6V 3,8AH HT LI-ION 3,7V 1,7AH LI-ION 3,7V 4AH NI-CD 4,8V 0,5AH NI-CD 4,8V 1,4AH NI-CD 6V 0,8AH NI-CD 6V 1,3AH NI-CD 6V 1,8AH NI-CD 6V 5AH NI-MH 4,8V 2AH NI-MH 6V 2,8AH NI-MH 6V 4AH NI-MH 6V 7AH NI-CD 6V 0,4AH NI-CD 6V 0,6AH NI-CD 6V 2,5AH NI-MH 6V 3,3AH NI-MH 3,6V 40MAH NI-CD 4,8V 1,8AH LI-FEPO4 3,2V 1,5AH LI-FEPO4 3,2V 0,55AH LI-FEPO4 3,2V 3AH LI-FEPO4 3,2V 4,5AH LI-FEPO4 12,8V 3AH LI-FEPO4 6,4V 1,5AH LI-FEPO4 6,4V 3AH NI-MH 4,8V 80MAH LI-FEPO4 9,6V 1,5AH LI-FEPO4 9,6V 3AH

BATTERIA LITIO-FERRO 6,4V 1,5AH BATTERIA LITIO-FERRO 6,4V 3,0AH BATTERIA NICD 6V 0,7AH SIZE 1/2A COMMANDER BATTERIA NIMH 6 VOLT 3,8AH 25/245 C HT=55 BATTERIA LI-ION 3,7V 1,7AH 10X34X55 BATTERIA LI-PO 3,7V 4AH 8X47X96 BATTERIA NICD 4,8V 0,5AH 14X28X98 AA BATTERIA NICD 4,8V 1,4AH 16,5X33X98 A BATTERIA NICD 6V 0,8AH AA BATTERIA NICD 6V 1,3AH D=22 L=212 SC BATTERIA NICD 6V 1,8AH D=22 L=212 SC BATTERIA NICD 6V 5AH D=32 L=300 D BATTERIA NIMH 4,8V 2AH 16,5X33X98 A BATTERIA NIMH 6V 2,8AH D=22 L=212 SC BATTERIA NIMH 6V 4AH D=25 L=245 C BATTERIA NIMH 6V 7AH D=32 L=300 D BATTERIA NICD 6V 0,4AH D=17 L=111 2/5A BATTERIA NICD 6V 0,6AH D=14 L=240 AA BATTERIA NICD 6V 2,5AH D=25 L=245 C BATTERIA NIMH 6V 3,3AH D=25 L=245 C BATTERIA NIMH 3,6V 40MAH (COMETA) BATTERIA NICD 4,8V 1,8AH SC PER NANOLED BATTERIA LIFEPO4 3,2V 1,5AH SIZE 18650 3P BATTERIA LITIO-FERRO 3,2V 0,55AH SIZE 14500 3P BATTERIA LITIO-FERRO 3,2V 3AH SIZE 18650 3P BATTERIA LIFEPO4 3,2V 4,5AH SIZE 18650 3P BATTERIA LITIO-FERRO 12,8V 3,0AH SIZE 26650 BATTERIA LITIO-FERRO 6,4V 1,5AH 3P BATTERIA LITIO-FERRO 6,4V 3,0AH 3P BATTERIA NIMH 4,8V 80MAH (K-LED) BATTERIA LIFEPO4 9,6V 1,5AH SIZE 18650 BATTERIA LIFEPO4 9,6V 3AH SIZE 26650

CONF. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Ba erie Sistemi Centralizzati CODICE

BATTERIA

DESCRIZIONE

B 001 B 030 B 034 B 067 B 070 B 075 B 076 B 079 B 080 B 089 B 090 B 092 B 100

LI-FEPO4 3,2V 0,55AH PB 12V 75AH LI-ION 3,7V 4,4AH PB 12V 7AH PB 12V 55AH PB 12V 24AH PB 12V 100AH PB 12V 60AH PB 12V 42AH PB 12V 70AH PB 12V 90AH PB 12V 33AH PB 12V 12AH

BATTERIA LITIO-FERRO 3,2V 0,55AH SIZE 14500 BATTERIA PB 12V 75AH - 7,3KW 1H - 3,2KW 3H (INC.RISER.25%) BATTERIA LI-PO 3,7 VOLT 4,4AH BATTERIA PB 12V 7,2AH - 0,5KW 1H - 0,2KW 3H (INC.RISER.25%) BATTERIA PB 12V 55AH - 5,0KW 1H - 2,3KW 3H (INC.RISER.25%) BATTERIA PB 12V 24AH - 2,7KW 1H - 1,1KW 3H (INC.RISER.25%) BATTERIA PB 12V 100AH - 10,7KW 1H - 4,4KW 3H (INC.RISER.25%) BATTERIA PB 12V 60AH - 6,1KW 1H - 3,0KW 3H (INC.RISER.25%) BATTERIA PB 12V 42AH - 4,9KW 1H - 1,9KW 3H (INC.RISER.25%) BATTERIA PB 12V 70AH TIPO 10 ANNI BATTERIA PB 12V 90AH - 7,4KW 1H - 3,7KW 3H (INC.RISER.25%) BATTERIA PB 12V 33AH - 3,6KW 1H - 1,4KW 3H (INC.RISER.25%) BATTERIA PB 12V 12AH - 0,9KW 1H - 0,3KW 3H (INC.RISER.25%)

CONF. 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

B 115

PB 12V 150AH

BATTERIA PB 12V 150AH - 15,3KW 1H - 6,4KW 3H (INC.RISER.25%)

1

Lampade fluorescenti CODICE ORDINE LMPNC0112G7 LMPNC0182G11 LMPNC0242G11 LMPNC0242G11C LMPNL004G5 LMPNL006G5 LMPNL008G5

CODICE DESCRIZIONE BREVE A 127 A 129 A 130 A 131 A 132 A 133 A 134

LAMPADA FLUORESCENTE COMPATTA 11W 2G7 LAMPADA FLUORESCENTE COMPATTA 18W 2G11 LAMPADA FLUORESCENTE COMPATTA 24W 2G11 LAMP. FLUO. COMP. 24W EVOL.FLU E STEP 2G11 LAMPADA FLUORESCENTE LINEARE 4W G5 LAMPADA FLUORESCENTE LINEARE 6W G5 LAMPADA FLUORESCENTE LINEARE 8W G5

CONF. 1 1 1 1 1 1 1

159

160160

CONDIZIONI GENERALI

VENDITA ACCETTAZIONE ORDINE

QUANTITÀ - IMBALLI

Gli ordini sono subordinati all’approvazione della direzione commerciale Linergy e si intendono accettati alle condizioni generali di vendita qui specificate, senza riserva di sorta. Non saranno accettati ordini pervenuti in forma diversa da quella scritta. Eventuali deroghe dovranno essere confermate per iscritto dalla Linergy. La Linergy si riserva di eseguire gli ordini anche parzialmente, nonché di annullarli, anche per l’eventuale parte residua, in caso di cambiamento della situazione dell’acquirente. Per quanto non previsto dalle condizioni generali di vendita sono valide le norme del codice civile in materia.

Le quantità ordinate possono subire variazioni in relazione alla disponibilità ed alle confezioni standard dei prodotti.

CONSEGNA E SPEDIZIONE DELLA MERCE

La merce viene venduta con espresso patto di riservato dominio a favore della Linergy fino al suo completo pagamento. I pagamenti sono validi solo se effettuati al domicilio della Linergy ed alle condizioni di fattura. Qualsiasi ritardo nei pagamenti, anche se parziale, darà diritto all’addebito da parte della Linergy degli interessi al tasso ufficiale di sconto maggiorato di 5 punti percentuali. Qualsiasi ritardo nei pagamenti autorizza la Linergy a sospendere gli ordini e le forniture in corso.

I termini di consegna sono sempre indicativi e sono normalmente computati in giorni lavorativi. Linergy cercherà con la massima diligenza di rispettare i termini indicati sull’ordine, ma l’acquirente non potrà invocare l’annullamento dell’ordine o il risarcimento di danni nel caso di mancato rispetto dei termini di consegna. Le eventuali modifiche dei termini di consegna richieste dall’acquirente dovranno essere accettate per iscritto dalla Linergy. Le spese di trasporto sono a carico dell’acquirente. La merce viaggia sempre a rischio e pericolo dell’acquirente anche se spedita in porto franco. Per eventuali furti o manomissioni l’acquirente deve rivolgersi al vettore; ogni contestazione relativa al numero ed allo stato dei colli sarà respinta se non denunciata al vettore e notificata per iscritto alla Linergy entro 8 giorni dall’invio della merce stessa. PREZZI I prezzi s’intendono sempre franco stabilimento Linergy, salvo diverso accordo scritto. Le offerte ed accettazioni di ordini si intendono sempre ai prezzi ed alle condizioni in vigore al momento della consegna della merce. I prezzi si intendono al netto IVA e di altri eventuali oneri fiscali.

160

RESI Non si accetta merce di ritorno se non preventivamente autorizzata per iscritto dalla direzione commerciale Linergy. Le spese di trasporto per qualsiasi reso sono a carico del cliente. La Linergy provvederà all’accredito o al rifiuto del reso solo dopo averne verificate le condizioni, riservandosi il recupero delle spese e dei costi per il ripristino dei prodotti. PAGAMENTI

CONTROVERSIE Il foro competente per qualsiasi controversia è esclusivamente quello di Ascoli Piceno, senza possibilità di alcuna modifica. Tutti i contratti sono regolati dalle norme Italiane.

160160

CONDIZIONI GENERALI

GARANZIA CONDIZIONI DI GARANZIA

TERMINI DI GARANZIA

1. La garanzia copre qualunque difetto di fabbricazione del prodotto o dei componenti utilizzati riconosciuti difettosi dalla Linergy. Durante il periodo di garanzia i prodotti possono essere sostituiti o riparati a insindacabile giudizio della Linergy. La manodopera ed i materiali sono completamente gratuiti. ​ La garanzia decade se il materiale è stato manomesso o riparato da personale non autorizzato dalla Linergy.

LAMPADE FISSE - KIT DI EMERGENZA 1. I prodotti sono garantiti per 2 anni dalla data di acquisto della plafoniera.

2. La garanzia non è applicabile ai danni provocati: Dal mancato rispetto delle istruzioni di montaggio e manutenzione ed uso. Da fenomeni atmosferici, sovratensioni o da sovracorrenti dovuti a cause esterne al prodotto. Da danni intervenuti durante il trasporto. Verranno riconosciuti i danni al trasporto soltanto se sarà stata effettuata contestazione scritta al corriere al momento del ritiro del materiale e sarà consegnata copia di tale contestazione alla Linergy. Da danni provocati da un uso in contraddizione con le misure tecniche e/o di sicurezza richieste nella nazione in cui vengono utilizzati i prodotti. 3. La denuncia di vizi e/o dei difetti di funzionamento deve essere trasmessa entro trenta giorni dalla scoperta a pena di decadimento della garanzia. In caso di contestazione sulla qualità e sulle condizioni del prodotto si applica l’articolo 1513 del codice civile.

2. Le sorgenti luminose a led sono garantite 2 anni. 3. I tubi fluorescenti sono garantiti 6 mesi. 4. Gli accumulatori già montati sulle lampade sono garantiti per 4 anni dalla data di produzione delle plafoniere. Gli accumulatori acquistati come pezzi di ricambio sono garantiti per 2 anni dalla data di produzione a condizione che venga applicato quanto previsto dalle normative europee. 5. La data di produzione è riportata su ogni singola lampada mediante un codice identificativo del lotto di produzione. SISTEMI SPY SYSTEM E SPY CENTER 1. La garanzia su tali apparecchiature è di 2 anni dalla data di messa in funzione, comprovata da un documento che dovrà pervenire in forma scritta alla Linergy. ACCESSORI 1. Tutti gli accessori per le lampade fisse sono garantiti per 2 anni. 2. Tutti gli accessori delle centraline Spy System e Spy Center sono garantiti 2 anni dalla data di messa in funzione. GARANZIA 5 ANNI 1. La garanzia di 5 anni si applica solo ai prodotti che riportano l’apposito logo nelle pagine del catalogo. 2. L’estensione della garanzia a 5 anni riguarda solo i prodotti non soggetti a incuria, uso improprio, manomissione e/o riparazione di terzi, nonché danni accidentali tipo fulmini e/o sovratensioni. 3. Sono esenti inoltre da garanzia le componenti elettroniche soggette a normale usura del tempo.

161

R E Q U I S I T I D E L L’ I L L U M I N A Z I O N E D I S I C U R E Z Z A

AMBIENTE/LUOGO

DESCRIZIONE E PRESTAZIONI

LUOGHI DI LAVORO

L’illuminazione di sicurezza è obbligatoria in tutti i luoghi di lavoro. Le prestazioni quali: valori di illuminamento, autonomia e tempo di ricarica in Italia sono determinati dalle leggi e decreti specifici e dalle normative tecniche. Laddove non vi è nessun riferimento specifico si applica la UNI EN 1838 che impone 1 lx a terra, calcolato in assenza di riflessioni, 1h di autonomia e 24h di ricarica della batteria.

AMBIENTI AD ALTO RISCHIO

ABITAZIONI - Appartamenti

Negli ambienti ad alto rischio le normative ed alcune guide tecniche richiedono un maggiore illuminamento in situazioni di emergenza. La UNI EN 1838 chiede che l’ambiente o il piano di riferimento sia illuminato con il 10% dell’illuminamento ordinario o almeno con un valore minimo di 15 lx.

- Condomini

D.Lgs 81/08 e D.Lgs 106/09 DM 10/03/1998 PRODIGY

- Affittacamere, Alberghi, Alloggi agroturistici, Dormitori, Motel, Ostelli, Pensioni, Residence, Villaggi albergo, Villaggi turistici, Rifugi alpini, Hotel

ATTIVITÀ COMMERCIALI - Centri commerciali, Empori, Grandi magazzini, Negozi, Supermercati, Magazzini di vendita o di esposizione

LOCALI DI PUBBLICO SPETTACOLO - Auditori, Case da gioco, Cinematografi, Circhi, Impianti sportivi, Discoteche, Sale cinematografiche, Sale da ballo, Sale convegni, Teatri, Spettacoli viaggianti, Teatri tenda

EDIFICI SCOLASTICI - Accademie, Collegi, Asili infantili

ASILI NIDO

LYRA EVO

UNI EN 1838

UNI EN 1838 CRISTAL EVO

Livello 1 Base

Livello 2 Standard

BIG ONE

Livello 3 Domotico

A ≤ 100 m2

1

2

3

A > 100 m2

2

3

3

CEI 64-8 - art. 37 SEVEN PLUS LED

COMETA

L’illuminazione di sicurezza è obbligatoria per gli edifici con altezza antincendi superiore a 32 m e raccomandata per quelli da 24 m a 32 m. 5 lx ad un metro dal piano di calpestio, in corrispondenza di scale e porte, 2 lx in ogni altro ambiente.

DM 16/5/1987 CEI 64-50 MOON LED

ATTIVITÀ ALBERGHIERE

NORME E LEGGI

L’illuminazione di sicurezza è un requisito prestazionale; il numero di apparecchi è strutturato secondo il seguente schema: Supe¬icie unità abitativa

EDIFICI CIVILI

PRODOTTI CONSIGLIATI

L’illuminazione di sicurezza è prescritta per le strutture superiore a 25 posti letto. 5 lx ad un metro dal piano di calpestio lungo tutta la via di esodo. Non è obbligatoria nelle stanze ma necessaria nei locali frequentati dal pubblico, nei locali tecnici ed in tutti quelli dove opera il personale. 1h di autonomia, accumulatori con 12h di ricarica. Nelle strutture con meno di 25 posti letto l’illuminazione di emergenza è sempre obbligatoria in base al DM 81/08 e alla UNI EN 1838. L’illuminazione di sicurezza è richiesta per le attività con superficie superiore a 400 m2 compresi i magazzini. 10 lx lungo le vie di esodo ad un metro dal piano di calpestio, 5 lx in ogni altro ambiente a cui abbia accesso il pubblico. Autonomia 1h30’ tempo di ricarica 12h. La segnaletica deve essere di tipo luminoso mantenuta sempre accesa.

LEXIT

DM 9/4/1994 CEI 64-55 PRODIGY + VIALED EVO

ORION

DM 27/07/2010 EVOLUTION LED

LYRA EVO

L’illuminazione di sicurezza, deve essere di 5 lx lungo la via di esodo, e 2 lx in ogni altro ambiente a cui abbia accesso il pubblico, ad un metro dal piano di calpestio. Autonomia 1h, tempo di ricarica 12h. La segnaletica deve essere di tipo luminoso mantenuta sempre accesa.

DM 19/08/1996 CEI 64-8 VIALED EVO + HIGH

L’illuminazione di sicurezza, deve essere di 5 lx minimi lungo le vie di esodo ad un metro dal piano di calpestio. L’illuminazione di sicurezza è richiesta anche per le aule magne e gli impianti sportivi. Autonomia 30’, tempo di ricarica 12h. Anche le aule devono essere dotate di illuminazione di sicurezza.

L’illuminazione di sicurezza, in tutti gli ambienti, deve avere un illuminamento di 1 lx per le vie di esodo e 0,5 lx nelle aree antipanico; valori calcolati in assenza di riflessioni. 1h di autonomia, 24h di ricarica. Solo per le strutture con oltre 30 persone presenti, la segnaletica deve essere di tipo luminoso mantenuta sempre accesa.

ORION

DM 26/08/1992 (Nota Prot. 14163/4122 Sott. 32 del 9/12/93) EVOLUTION LED

LYRA EVO

CEI 64-52 UNI 10840

DM 16/07/2014 UNI EN 1838 PRODIGY TOUCH

LYRA EVO

Data la vastità dell’argomento e degli ambienti, nonché delle normative e leggi in essere, si consiglia, per maggiori e più de agliate informazioni, di rivolgersi all’ufficio tecnico Linergy.

162

162162

RETE COMMERCIALE

ITALIA PIEMONTE Biella, Vercelli, Asti, Alessandria, Cuneo, Torino VALLE D’AOSTA Aosta

G. E C. Rappresentanze snc Alpignano Industrial Park ss 24 km 16,200 10091 Alpignano (TO) tel. 011 9685903 fax 011 9682783 info@gecsnc.com www.gecrappresentanze.it

LIGURIA

Agenzia Zambonin via delle Ginestre, 10 int. 12 17019 Varazze (SV) tel. 019 9220942 fax 019 90049 info@agenziazambonin.it

LOMBARDIA Milano, Monza, Varese, Lecco, Como, Sondrio, Lodi, Pavia PIEMONTE Novara, Verbania

AREA UNO RAPPRESENTANZE Soc. Cons. a r.l. New Onlight srl di Festinese e Borghesi via della Martinella, 9 20152 Milano tel. 02 48301952 fax 02 93650703 info2@nolsrl.it

TRIVENETO

LAZIO

SARDEGNA

Armel Contatto

Elettrosoluzioni

Stemar Rappresentanze srl

Via delle Industrie, 23/6 30175 Marghera (VE) tel 041 5384525 fax 041 5384525 www.armelcontatto.it info@armelcontatto.it

Viale dei Caduti per la Resistenza, 711 (UB2) 00128 Roma tel. 06 50780967 fax 06 50781016 elettrosoluzioni@elettrosoluzioni.com www.elettrosoluzioni.com

via Taramelli, 2d 07100 Sassari tel. 338 3742132 fax 079 5906302 info@stemar-rappresentanze.com www.stemar-rappresentanze.com

EMILIA ROMAGNA REP. SAN MARINO

CAMPANIA

Elettro Rapp s.r.l.

Punzo Salvatore

viale Virgilio, 40/I 41123 Modena tel. 059 4736065 fax 059 4736066 agenzia@elettrorapp.it www.elettrorapp.it

TOSCANA UMBRIA

Agenzia Baldini Claudio RET srl Via di Vacciano, 6n 50015 Bagno a Ripoli (FI) tel. 055 644096 fax 055 3909945 ret@retsrl.it www.retsrl.it

PUGLIA BASILICATA

Verdebello Rappresentanze di Verdebello Daniele & C. S.a.s. Via Don Guanella 15/g 70124 Bari tel. 080/5024922 fax 080/5023673 info@verdebello.it www.verdebello.it

MARCHE

Omega Rappresentanze snc Via del Molino, 26 60033 Chiaravalle (AN) AN - PU:

Rinaldo Patrignani tel. 348 2831871 rinaldo.patrignani@omegarappresentanze.com

LOMBARDIA Bergamo, Brescia, Mantova, Cremona

via Napoli, 159 Centro Meridiana Torre Antares 5° piano sub 91 80013 Casalnuovo di Napoli (NA) tel. 081 5228441 fax 081 5228442 info@luminatech.it

AP - FM - MC:

CALABRIA

CARI.COM. s.r.l. Via G. Marconi, 2° Traversa 88046 Lamezia Terme (CZ) tel. 0968 441210 fax 0968 28422 info@canonico.net www.caricomsrl.it

Gabriele Martini tel. 331 9657592 gabriele.martini@omegarappresentanze.com

BENELUX

EMILIA ROMAGNA Piacenza

SICILIA

BELGIO

S.V.R. srl v.le Resurrezione, 19 90146 Palermo tel. 091 6791971 fax 091 6791960 info@svrsalerno.it www.svrsalerno.it

Linergy Benelux s.a.

AREA UNO RAPPRESENTANZE Soc. Cons. a r.l. B&C Rappresentanze srl di Belotti e Campanile via Palazzolo, 146 (1° piano) 25031 Capriolo (BS) tel. 030 7461375 fax 030 7461061 info@bcrappresentanze.com

ABRUZZO MOLISE

Teklux di Fabio De Nobile via Dino Ciriaci, 11 66034 Lanciano (CH) tel. 0872 42407 fax 0872 710446 info@teklux.it - www.teklux.it

Doornveld, 21 1731 Zellik – Belgique tel. +32 2 4661066 fax +32 2 4661033 www.linergy.be info@linergy.be

163