Catálogo de Produtos - Qualis 2022

Page 1

Profissional GASTRONOMIA VERSÃO DIGITAL 1 • 10/07/2022

A RAK é líder mundial na fabricação de porcelanas e seu enfoque é direcionado exclusivamente para atender às demandas de hotelaria e gastronomia de alto padrão. Suas porcelanas de alta qualidade são produzidas nos Emirados Árabes e exportadas para mais de 135 paí ses em todo o mundo.

A SOLA é uma marca holandesa mundialmente conhecida que opera no mercado de produtos de aço inox e prata. É reconhecida por seus talheres de excelente qualidade e custo-benefício. Seu design varia do clássico ao contemporâneo, seguindo as tendências de mercado.

3

A PEUGEOT é uma das marcas mais famosas e conhecidas no mundo para moedores de sal , pimenta e outras especiarias. Sua história co meçou no século XIX na França e hoje seus moedores são conhecidos pela qualidade e design arrojado, sendo referência entre os chefs de cozinha dos melhores hotéis e restaurantes do mundo.

A NUDE, parte do grupo SISECAM, é uma empresa jovem que produz copos e taças de cristal sem chumbo de excelente qualidade. Uma empresa focada em um design moderno e contemporâneo com uma elegante simplicidade. Um de seus objetivos é criar uma atmosfera de refinamento e beleza aos ambientes proporcionando uma expe riência única nas melhores mesas e bares do mundo.

A KOZIOL é uma empresa tradicional que exporta seus produtos para diversos países no mundo. Ela utiliza apenas materiais 100% certifi cados, recicláveis e livres de melamina. Todos os seus produtos são fabricados na Alemanha e com foco total em sustentabilidade

A STOLZLE é uma empresa alemã que produz taças e copos de cristal de alta qualidade. Seu design e extrema resistência proporcionam um excelente custo-benefício para uso intensivo e profissional.

A PASABAHCE, parte do grupo SISECAM da Turquia, é uma das três maiores empresas do mundo na produção de itens de vidro como copos, taças e acessórios para o segmento de Hotéis, Bares e Restaurantes. Ela possui aproximadamente 22.000 funcionários em suas diversas fábricas e exporta seus produtos para mais de 150 países no mundo. É uma empresa tradicional na Turquia com uma história de 84 anos.

NOSSO MENU PORCELANAS RAK 6  Características das porcelanas Rak ________ 6  Allspice 8  Anna 11  Bahamas chilli red 14  Bahamas sky blue 15  Bahamas lemon yellow 16  Bahamas spring green 17  Banquet 18  Buffet 24  Buffet gn 27  Buffet concept ____________________________ 30  Chef’s fusion 32  Classic gourmet 36  Fine dine 39  Lyra 43  Marea 44  Massilia 45  Mazza 47  Metropolis 49  Minimax e itens especiais 50  Nano _______________________________________56  Neo fusion 58  Karbon 63  Peppery 65  Pixel 68  Prince/white gold 69  Playa 70  Rondo 71  Nabur 72  Samba 73  Stoneleaf/ardósias ________________________75  Woodart e woodstyle 78  Spas and wellness 82  Spas e tratamentos de saúde 83 CRISTAIS STÖLZLE 85  Classic long life ____________________ 88  Event 89  Weinland 90  Quatrophil 91  Power series 92  Signatures 92  Taças para água 93  Degustação 93  Copos 94  Champagnes e proseccos 97  Bar ______________________________________ 99  Cervejas 101  Jarros e jarras 102  Decantadores e vasos 104 VIDROS DUROBOR 105  Vertigo 108  Bamboo 108  Cancun 108  Electro 108  Equinoxe 108  Bolero 108  Helsinki 109  Lotus 109  Brek 109  Disco 109  Club 109  Ellipse 110  Carat 110  Atol 110  Evo 110  Cosmos 110  Oxy 110  Canthare 111

NOSSO MENU  Lima 111  Odeo 111  Gem 112  Bubble 112  Duke 113  Norway 113  Convention 114  Heritage 114  Dallas 114  Royal 114  Disco ______________________________________115  Brek 116  Quartz 116  Gusto 117  Glam 117  Alternato 117  Chic 117  Marguerita 118  Lagoon 118  Jockey 118  Echanson 118  Hanoi 118  Isao 118  Pilsener 119  Breughel 119  Tulip 119  Dortmund 119  Gaetan 119  Zenit 119  Irish coffee 120  Barista 120  Mazagran 120  Punch 120  Resumo: copos e taças de cerveja 121  Linha vidro buffet apresentação 122 MOEDORES PEUGEOT 123  Paris ______________________________________126  Tahiti 127  Bistrô 128  Baya 128  Hostellerie 129  Chateauneuf 129  Nancy 130  Molene 131  Ouessant 131  Vittel 132  Oleron ____________________________________132  Baltic 133  Bali 133  Ternate 134  Pep’s 134  Brasserie 134  Pontarlier 134 TALHERES RAK 135  Contour 137  Baguette 138 TALHERES SOLA 139  Linha lotus 18/10 141  Linha florence 18/10 142

Inspirada nessa experiência de sucesso, foi criada a RAK Porcelanas, com o objetivo de repetir o sucesso da empresa-mãe, especializando-se na produção de porcelana de alta qualidade para os melhores hotéis e restaurantes no mundo. Instalada no Emirados Árabes Unidos, em uma área de 100.000m², ela produz 28 milhões de peças para mais de 40.000 hotéis estrelados, restaurantes, companhias aéreas, companhias de cruzeiros marítimos, assim como diversos centros de convenções.

As porcelanas RAK são fabricadas com borda reforçada (high alumina) para maior resistência e durabilida de, sendo, portanto, ideais para o uso intensivo e profissional. Atualmente, estão presentes nos melhores hotéis e restaurantes em mais de 165 países do mundo.

2. A Produção das porcelanas RAK é 100% natural e livre de chum bo. Por não serem porosas, não absorvem gorduras, odores ou bactérias, garantindo-lhes uma ótima higiene.

1. As porcelanas RAK podem ser usadas em máquinas de lavar, micro-ondas (com exceção das linhas que contenham decoração em ouro, prata, ou qualquer metal nobre) e salamandras, com o intuito de aquecer ou gratinar. Porém podem sofrer rachaduras com choques térmicos. Portanto não é recomendado que sejam transferidas imediatamente do calor intenso para superfícies frias. Elas também não devem ser usadas diretamente em cha mas de fogão.

CARACTERISTICAS DAS PORCELANAS RAK , GARANTIAS E CUIDADOS NA MANUTENÇÃO

6

A RAK Cerâmicas foi criada em 1991 combinando experiência profissional, criatividade e um know how sem paralelos que levaram a empresa a uma posição de total liderança na indústria.

4. As lascas normalmente ocorrem durante a estocagem ou la vagem dos produtos e em 80% dos casos acontecem devido à falta de manutenção nas máquinas de lavar. Sempre enxaguar as porcelanas após o uso e antes de colocá-las na maquina de lavar. Evite bater os pratos na lata de lixo ou em superfícies duras para limpar os resíduos de comidas. Evite também dei xá-los de molho pois o verniz pode se deteriorar. Certifique-se de não misturar porcelanas com talheres , copos ou panelas em um mesmo ciclo de lavagem. Utilizar unicamente detergentes apropriados e recomendados para lavagem de porcelanas. Caso apareçam marcas de metal, limpar as superfícies com esponjas usando produtos específicos de limpeza de porcelanas. Verificar também a qualidade dos talheres utilizados e se necessário lim pá-los regularmente com uma mistura de água e vinagre. Este método irá eliminar todas as partículas de ferro que podem estar sendo transferidas para a porcelana. Para maior durabilidade do verniz, durante o empilhamento dos produtos, fazê-lo de forma vertical, evitando deslizar um item para baixo do outro.

A RAK atua como um parceiro em todos os segmentos da indústria hoteleira, buscando constante excelên cia e acreditando que seus produtos adicionam um grande valor às mesas de seus clientes.

3. As porcelanas RAK são produzidas para uso profissional e in tensivo e possuem as bordas de algumas linhas extremamente reforçadas para alta durabilidade. A fábrica oferece uma garantia limitada contras lascas nas bordas de certas linhas de produtos, que serão substituídos, com a condição de que a reclamação seja formalizada dentro de um período de no máximo 5 anos a contar da data de compra. A garantia se aplica apenas para o uso dos produtos em condições normais e não cobre quebras ou

uso inadequado. Obs: verificar com a Qualis as linhas cobertas por essa garantia.

Um material negro pontilhado de cristais cintilantes. Fonte de vida e de inspiração.

KARBON

Porcelanas RAK UNIDOS

EMIRADOS ÁRABES

8

Uma de nossas linhas campeãs de venda sem nenhuma dúvida!

KRNNDP28

A linha KARBON brilha como se tivesse sido esculpida no coração de uma estrela.

9 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Prato semredondoporcelanarasoborda 15 Ø cm | ref. KRNNPR15 a24 21 Ø cm | ref. KRNNPR21 24 Ø cm | ref. KRNNPR24 27 Ø cm | ref. KRNNPR27 29 Ø cm | ref. KRNNPR29 a12 31 Ø cm | ref. KRNNPR31 a6 J Prato semredondoporcelanafundoborda 23 Ø cm | 690 ml ref. KRNNDP23 26 Ø cm | 1200 ml ref. KRBUBC26 28 Ø cm | 1250 ml ref. KRNNDP28 a12 J Prato porcelana pizza/ carpaccio com borda 33 Ø cm ref. KRBAPP33 a6 J Prato fundorecipienteredondoporcelanacomnomeio 25 Ø cm | ref. KRARRP25 29 Ø cm | ref. KRARRP29 a6 NOVONOVONOVO KRAURX33 KRNNPR27

10 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Prato retangularporcelanarasosem borda 33 X 27 cm | ref. KRAURX33 a6 J Prato retangularporcelanarasosem borda 22 X 11 cm | ref. KRAURPM22 33 X 11 cm | ref. KRAURPN33 a12 J Prato porcelana oval raso sem borda 32 X 23 cm | ref. KRNNOP32 a6 NOVO KRAURPN33 J Prato quadradoporcelanarasosem borda 11 X 11 cm | ref. KRAUSP11 15 X 15 cm | ref. KRAUSP15 a24 27 x 27 cm | ref. KRAUSP27 a6 NOVONOVO

11 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Prato porcelana fundo com borda vertical 20 Ø cm | ref. KRNODP20 23 Ø cm | ref. KRNODP23 27 Ø cm | ref. KRNODP27 a6 J Prato recessoredondoporcelanacomnocentro 30 Ø cm ref. KRAPRFP30 a6 J Prato porcelana raso com borda vertical J Prato porcelana raso quadrado com borda vertical 16 X 16 X 2,4 H cm | ref. KRFTSFP16 a12 24 X 24 X 2,3 H cm | ref. KRFTSFP24 a6 NOVONOVONOVONOVO J Prato porcelana raso retangular com borda vertical 16 X 8 X 2,4 H cm | ref. KRFTRTF16 a12 24 X 8 X 2,3 H cm | ref. KRFTRTF24 32 X 16 X 2,3 H cm | ref. KRFTRTF32 a6 J Travessa porcelana couvert retangular com 3 divisões 24,5 X 10 X 2,2 H cm ref. KRNNTD25 a12 J Tigela porcelana funda com borda vertical 12 Ø X 5 H cm 480 ml ref. KRNOBW12 a12 NOVO KRFTRTF16 KRFTSFP24

12 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS NOVONOVO J Tigela funda porcelana orgânico irregular 14 X 11 X 5,5 cm | 270 ml ref. KRSHSB14 • 30/10/22 a12 J Prato fundo porcelana orgânico irregular 19 X 15 X 4,5 cm | 350 ml ref. KRSHSB19 • 30/10/22 25 X 21 X 4,5 cm | 750 ml ref. KRSHSB25 • 30/10/22 a12 J Prato raso porcelana organico irregular 27 Ø cm ref. KRSHFP27 • 30/10/22 a12 KRSHSB14 KRSHSB14

13 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Tigela /saladeira porcelana redonda 12 Ø X 6 H cm | 310 ml | ref. KRBASP12 14 Ø X 7 H cm | 500 ml | ref. KRBASP14 16 Ø X 7.5 H cm | 670 ml | ref. KRBASP16 a12 J Travessa porcelana quadrada funda com pé 11 X 11 X 3,5 cm | 165 ml | ref. KRAUSB11 a24 15 X 15 X 3,5 cm | 325 ml | ref. KRAUSB15 a12 NOVO NOVO J Tigela porcelana redonda 9 X 4 H cm | 110 ml | ref. KRNNBW09 12 X 5,5 H cm | 270 ml | ref. KRNNBW12 a24 J Tigela porcelana redonda 20 X 8 H cm | 900 ml ref. KRNNBW20 • 30/10/22 a24 J Tigela porcelana redonda 16 X 6,5 H cm | 580 ml ref. KRNNRB16 • 30/10/22 a24 NOVO NOVO NOVO J Xícaraporcelanacaféespresso 80 ml ref. KR116CU08 a12 J Pires porcelana para xícara 13 Ø cm ref. KRCLSA13 a12 J Xícaraporcelanachá/capuccino 230 ml ref. KR116CU23 a12 J Pires porcelana para xícara 17 Ø cm ref. KRCLSA02 a12 KR116CU08 KRCLSA13

14 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Prato porcelana redondo raso sem borda - cor cinza 21 cm | ref. SHNNPR21 27 cm | ref. SHNNPR27 29 cm | ref. SHNNPR29 a12 J Prato porcelana redondo fundo sem borda - cor cinza 23 cm | 690 ml ref. SHNNDP23 28 cm | 1250 ml ref. SHNNDP28 a12 J Tigela/saladeira de porcelana 12 Ø X 6 H cm | 310 ml | ref. SHBASP12 14 Ø X 7 H cm | 500 ml | ref. SHBASP14 16 Ø X 7,5 H cm | 670 ml | ref. SHBASP16 a12 J Prato porcelana redondo fundo sem borda - cor cinza 26 cm | 1200 ml | ref. SHBUBC26 a NOVO12 NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO SHALE J Tigela porcelana redonda 9 X 4 H cm | 110 ml | ref. SHNNBW09 • 30/10/22 12 X 5,5 H cm | 270 ml | ref. SHNNBW12 • 30/10/22 a12 J Tigela porcelana redonda 20 X 8 H cm | 900 ml | ref. SHNNBW20 a12 J Tigela redondaporcelana 16 X 6,5 H cm | 580 ml ref. SHNNRB16 • 30/10/22 a24 NOVO SHBUBC26 Obs: Decoração igual à linha KARBON porém em cor Cinza .

15 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Ramequimporcelanaredondoempilhavel 8 Ø X 3,5 H cm 100 ml | ref. SHBABR02 a12 J Xicara porcelana - cor cinza 80 ml | ref. SH116CU08 230 ml | ref. SH116CU23 a12 J Travessa porcelana oval - cor cinza 32 X 23 cm ref. SHNNOP32 a6 J Travessa bordaquadradaporcelanarasasem-corcinza 15 X 15 cm | SHAUSP15 a24 J Pires porcelana - cor cinza 13 cm | ref. SHCLSA13 17 cm | ref. SHCLSA02 a12 J Travessa semquadradaporcelanafundaborda 11 X 11 X 3,5 H cm ref. SHAUSB11 a24 15 X 15 X 3,5 H cm ref. SHAUSB15 a12 J Travessa retangularporcelanarasasem borda 22 X 11 cm | ref. SHAURPM22 33 X 11 cm | ref. SHAURPN33 a12 NOVO NOVONOVONOVO NOVONOVONOVO SHNNRB16 Obs: Decoração igual à linha KARBON porém em cor Cinza .

A linha Neo Fusion, com toques de pedras mi nerais, lavas vulcânicas e grãos de areia, nos remete à simplicidade e exuberância da na tureza. Uma coleção moderna e perfeita para contrastar ingredientes de refinada culinária e para fazer apresentações espetaculares.

16 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Prato porcelana extra fundo redondo apresentação J Travessa porcelana oval sem borda J Prato porcelana chapéu fundo redondo apresentação Preto fosco: 23 Ø X 7 H cm | 320 ml ref. NFCLXD23BK 26 Ø X 8,6 H cm | 480 ml ref. NFCLXD26BK a6 Preto fosco: 32 X 23 cm ref. NFNNOP32BK a6 Preto fosco: 29 Ø X 5,7 H cm ref. NFGDDP29BK a6 Cinza fosco: 23 Ø X 7 H cm | 320 ml ref. NFCLXD23GY 26 Ø X 8,6 H cm | 480 ml ref. NFCLXD26GY a6 Cinza fosco: 32 X 23 cm ref. NFNNOP32GY a6 Cinza fosco: 23 Ø X 4 H cm ref. NFGDDP23GY 29 Ø X 5,7 H cm ref. NFGDDP29GY a6 Branco fosco: 23 Ø X 7 H cm | 320 ml ref. NFCLXD23WH 26 Ø X 8,6 H cm | 480 ml ref. NFCLXD26WH a6 Branco fosco: 32 X 23 cm ref. NFNNOP32WH a6 Branco fosco: 23 Ø X 4 H cm ref. NFGDDP23WH 29 Ø X 5,7 H cm ref. NFGDDP29WH a6 NFCLXD26GY

NEO FUSION

17 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Prato porcelana apresentação redondo com recesso no centro J Prato porcelana redondo sem borda semi plano J Prato porcelana retangular sem borda Preto fosco: 30 Ø cm ref. NFMRFP30BK a12 Preto fosco: 29 Ø cm ref. NFSPCP29BK a6 Preto fosco: 33,5 X 18 cm ref. NFEDRG33BK a6 Preto fosco: 18 X 11 cm ref. NFMROP18BK a12 Cinza fosco: 30 Ø cm ref. NFMRFP30GY a12 Cinza fosco: 29 Ø cm ref. NFSPCP29GY a6 Cinza fosco: 33,5 X 18 cm ref. NFEDRG33GY a6 Cinza fosco: 18 X 11 cm ref. NFMROP18GY a12 Branco fosco: 30 Ø cm ref. NFMRFP30WH a12 Branco fosco: 29 Ø cm ref. NFSPCP29WH a6 Branco fosco: 33,5 X 18 cm ref. NFEDRG33WH a6 NFMRFP30BK NFMROP18BK J Prato porcelana apresentação oval com recesso lateral

18 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Prato porcelana redondo fundo sem borda J Caneca porcelana J Prato porcelana redondo raso sem borda Preto fosco: 30 Ø cm | 1900 ml ref. NFBUBC30BK a6 26 Ø cm | 1200 ml ref. NFBUBC26BK 23 Ø cm | 690 ml ref. NFNNDP23BK a12 Preto fosco: 7 Ø X 10,7 H cm 300 ml ref. NFBAFMG30BK a6 Preto fosco: 15 Ø cm | ref. NFNNPR15BK a24 21 Ø cm | ref. NFNNPR21BK 24 Ø cm | ref. NFNNPR24BK • 30/10/22 29 Ø cm | ref. NFNNPR29BK a12 Cinza fosco: 30 Ø cm | 1900 ml ref. NFBUBC30GY a6 26 Ø cm | 1200 ml ref. NFBUBC26GY 23 Ø cm | 690 ml ref. NFNNDP23GY a12 Cinza fosco: 7 Ø X 10,7 H cm 300 ml ref. NFBAFMG30GY a6 Cinza fosco: 15 Ø cm | ref. NFNNPR15GY a24 21 Ø cm | ref. NFNNPR21GY 24 Ø cm | ref. NFNNPR24GY • 30/10/22 29 Ø cm | ref. NFNNPR29GY a12 Branco fosco: 30 Ø cm | 1900 ml ref. NFBUBC30WH a6 26 Ø cm | 1200 ml ref. NFBUBC26WH 23 Ø cm | 690 ml ref. NFNNDP23WH a12 Branco fosco: 7 Ø X 10,7 H cm 300 ml ref. NFBAFMG30WH a6 Branco fosco: 15 Ø cm | ref. NFNNPR15WH a24 21 Ø cm | ref. NFNNPR21WH 24 Ø cm | ref. NFNNPR24WH • 30/10/22 29 Ø cm | ref. NFNNPR29WH a12 NFBUBC26WH NOVO NOVO NOVONOVONOVONOVO NOVONOVO NOVO

19 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Mini copo porcelana cilindrico J Prato porcelana raso quadrado J Cremeira porcelana cubo quadrada J Cremeira porcelana cilíndrica Preto fosco: 5 Ø X 6,5 H cm 70 ref.mlNFSPCU07BK a12 Preto fosco: 27 X 27 cm ref. NFCLSP27BK a12 Preto fosco: 5,6 X 9,4 H cm 90 ml ref. NFGIJU09BK a12 Cinza fosco: 5 Ø X 6,5 H cm 70 ref.mlNFSPCU07GY a12 Cinza fosco: 27 X 27 cm ref. NFCLSP27GY a12 Cinza fosco: 5 X 6 H cm 80 ml ref. NFOPSD03GY a12 Cinza fosco: 5,6 X 9,4 H cm 90 ml ref. NFGIJU09GY a12 Branco fosco: 5 Ø X 6,5 H cm 70 ref.mlNFSPCU07WH a12 Branco fosco: 5 X 6 H cm 80 ml ref. NFOPSD03WH a12 Branco fosco: 5,6 X 9,4 H cm 90 ml ref. NFGIJU09WH • 30/10/22 a12 NFCLSP27BKCFPN16GY NOVO

20 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Tigela porcelana redonda com pé J Ramequim porcelana refratário J Linha de Chá/Café J Prato porcelana raso retangular Preto fosco: 33 X 23 cm ref. NFCLRP33BK • 30/10/22 a6 Preto fosco: 15 Ø X 6 H cm 630 ml ref. NFOPNB15BK a6 Preto fosco: 8 Ø X 3,5 H cm | 100 ml ref. NFBABR02BK a12 Cinza fosco: 15 Ø X 6 H cm 630 ml ref. NFOPNB15GY a6 Cinza fosco: 6,5 Ø X 3,5 H cm | 60 ml ref. NFBABR01GY 8 Ø X 3,5 H cm | 100 ml ref. NFBABR02GY a12 Branco fosco: 15 Ø X 6 H cm 630 ml ref. NFOPNB15WH a6 Branco fosco: 6,5 Ø X 3,5 H cm | 60 ml ref. NFBABR01WH 8 Ø X 3,5 H cm | 100 ml ref. NFBABR02WH a12 NFCLRP33BK Preto fosco: 230 ml ref. NFCLSC23BK a12 Preto fosco: 15 Ø cm ref. NFCLSA15BK a12 Preto fosco: 90 ml ref. NFCLSC09BK a12 Preto fosco: 14 Ø cm ref. NFCLSA13BK a12 Preto fosco: 400 ml ref. NFCLTP40BK a6 J Forma de porcelana redonda com abas Preto fosco: 21,5 Ø X 18 cm | 450 ml ref. NFOPRD16BK a12 NOVO NOVONOVONOVONOVONOVO

21 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Prato quadradoporcelanaraso Vermelha fosca: 27 X 27 cm ref. NFCLSP27BR a12 J Prato semredondoporcelanarasoborda Vermelha fosca: 15 Ø cm | ref. NFNNPR15BR a24 21 Ø cm | ref. NFNNPR21BR 24 Ø cm | ref. NFNNPR24BR • 30/10/22 29 Ø cm | ref. NFNNPR29BR a12 J Prato porcelana extra fundo redondo Vermelha fosca: 26 Ø X 8,6 cm | 480 ml ref. NFCLXD26BR a6 NFNNPR29OL NFCLXD26BR J Prato quadradoporcelanaraso Azul fosca: 27 X 27 cm ref. NFCLSP27OL a12 J Prato semredondoporcelanarasoborda Azul fosca: 15 Ø cm | ref. NFNNPR15OL a24 21 Ø cm | ref. NFNNPR21OL • 30/10/22 24 Ø cm | ref. NFNNPR24OL • 30/10/22 29 Ø cm | ref. NFNNPR29OL a12 J Prato porcelana extra fundo redondo Azul fosca: 26 Ø X 8,6 cm | 480 ml ref. NFCLXD26OL a6 J Prato semredondoporcelanafundoborda Azul fosca: 23 Ø cm | 690 ml ref. NFNNDP23OL 26 Ø cm | 1200 ml ref. NFBUBC26OL a12 30 Ø cm | 1900 ml ref. NFBUBC30OL a6 J Prato porcelana redondo fundo sem borda Vermelha fosca: 23 Ø cm | ref. NFNNDP23BR 26 Ø cm | ref. NFBUBC26BR a12 30 Ø cm | 1900 ml ref. NFBUBC30BR a6 NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO NOVONOVONOVO J Ramequimporcelanarefratário 6,5 Ø X 3,5 H cm | 100 ml ref. NFBABR01BR 8 Ø X 3,5 H cm | 100 ml ref. NFBABR02BR a12

22 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Prato porcelana retangular com relevo pontilhado Cor preta: 23 X 18 cm | ref. NFSTREP23 27 X 20 cm | ref. NFSTREP27 33 X 22 cm | ref. NFSTREP33 a12 J Prato retangular com relevo em ondas Cor 32,5preta:X17,5 cm | ref. NFSHREP32 a12 NOVO SUGGESTIONS NFSTREP27 J Prato retangularporcelana 17 X 7 X 2,5 H cm 110 ml | ref. NFSTREP17 a12 NOVO J Ramequimquadradofundo 6,5 X 6,5 X 2,5 H cm 52 ml | ref. NFSTSED09 a12 NOVO

23 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Prato porcelana raso redondo bolhas cor preta 30 Ø cm | ref. KRCRERP30 a6 NOVO KRCRERP30 J Prato porcelana oval preto rocha 25 X 18 X 2,5 H cm ref. RKOP25 a12 28 X 20 X 2,5 H cm ref. RKOP28 a6 NOVO RKOP25 EPIC ROKS

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS

RAKSTONE

• A linha RAKSTONE oferece 5 anos de garantia contra lascas nas bordas. Mas condiçôes especiais se aplicam. Favor consultar sobre maiores detalhes.

• Estas peças não foram fabricadas para tolerar choques térmicos portanto deve-se evitar de usá-las em fornos de alta temperatura.

• Devido à natureza semi artesanal da produção destas peças nenhuma delas será exatamente idêntica à outra quanto ao acabamento e cores.

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 25 J Prato Rakstone redondo raso com borda fina 21 Ø cm | ref. EACP21CA 24 Ø cm | ref. EACP24CA 28 Ø cm | ref. EACP28CA a12 J Prato Rakstone redondo raso com borda vertical 16 Ø X 4,5 H cm | 510 ml | ref. EADC16CA a4 20 Ø X 4,5 H cm | 900 ml | ref. EADC20CA a3 24 Ø X 4,5 H cm | 1300 ml | ref. EADC24CA 28 Ø X 4,5 H cm | 1900 ml | ref. EADC28CA a2 J Tigela Rakstone redonda funda com borda vertical 12 Ø cm | 415 ml | ref. EABW12CA a12 16 Ø cm | 750 ml | ref. EABW16CA 20 Ø cm | 1200 ml | ref. EABW20CA a4 J Travessa Rakstone oval com borda alta 23 X 15 x 3,1 H cm ref. EAOP23CA a12 Ramequim Rakstone 8 Ø X 4 H cm | 103 ml | ref. EABR08CA 10 Ø X 4,1 H cm | 200 ml | ref. EABR10CA • 30/10/22 a12 RAKSTONE EASE CALDERA - COR VERDE MUSGO NOVO J Xicara Rakstone café espresso 5,5 Ø X 6,6 H cm | 90 ml ref. EACU09CA a12 J Xicara chá/capuccinoRakstone 7 Ø X 9,2 H cm | 230 ml ref. EACU23CA a12 J Pires Rakstone 12,5 Ø cm | ref. EASA13CA a12 J Pires Rakstone 16,5 Ø cm | ref. EASA16CA a NOVO12NOVO NOVO NOVO NOVO NOVO EACP24CA

26 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Prato Rakstone redondo raso com borda vertical 16 Ø X 4,5 H cm | 510 ml | ref. EADC16CO a4 20 Ø X 4,5 H cm | 900 ml | ref. EADC20CO a3 24 Ø X 4,5 H cm | 1300 ml | ref. EADC24CO 28 Ø X 4,5 H cm | 1900 ml | ref. EADC28CO a2 J Tigela Rakstone redonda funda com borda vertical 12 Ø cm | 415 ml | ref. EABW12CO a12 16 Ø cm | 750 ml | ref. EABW16CO 20 Ø cm | 1200 ml | ref. EABW20CO a4 J Prato Rakstone redondo raso com borda fina 20,5 Ø cm | ref. EAFP20CO 24 Ø cm | ref. EAFP24CO 28 Ø cm | ref. EAFP28CO a12 NOVO RAKSTONE EASE COBALT - COR AZUL COBALTO NOVO NOVO J Travessa Rakstone oval com borda alta 23 X 15 x 3,1 H cm ref. EAOP23CO a12 NOVONOVO J Pires Rakstone 12,5 Ø cm | ref. EASA13CO a12 J Pires Rakstone 16,5 Ø cm | ref. EASA16CO a12 J Xicara Rakstone café espresso 5,5 Ø X 6,6 H cm | 90 ml ref. EACU09CO a12 J Xicara chá/capuccinoRakstone 7 Ø X 9,2 H cm | 230 ml ref. EACU23CO a12 NOVONOVONOVO J Ramequim Rakstone 8 Ø X 4 H cm | 103 ml | ref. EABR08CO 10 Ø X 4,1 H cm | 200 ml | ref. EABR10CO • 30/10/22 a12 EABW16CO

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 27 J Prato Rakstone redondo raso com borda fina 21 Ø cm | ref. EACP21RT 24 Ø cm | ref. EACP24RT 28 Ø cm | ref. EACP28RT a12 NOVO RAKSTONE EASE RUST - COR FERRUGEM NOVO NOVO J Prato Rakstone redondo raso com borda vertical 16 Ø X 4,5 H cm | 510 ml | ref. EADC16RT a4 20 Ø X 4,5 H cm | 900 ml | ref. EADC20RT a3 24 Ø X 4,5 H cm | 1300 ml | ref. EADC24RT 28 Ø X 4,5 H cm | 1900 ml | ref. EADC28RT a2 J Tigela Rakstone redonda funda com borda vertical 12 Ø cm | 415 ml | ref. EABW12RT a12 16 Ø cm | 750 ml | ref. EABW16RT 20 Ø cm | 1200 ml | ref. EABW20RT a4 J Travessa Rakstone oval com borda alta 23 X 15 x 3,1 H cm ref. EAOP23RT a12 NOVO NOVO J Pires Rakstone 12,5 Ø cm | ref. EASA13RT a12 J Pires Rakstone 16,5 Ø cm | ref. EASA16RT a12 J Xicara Rakstone café espresso 5,5 Ø X 6,6 H cm | 90 ml ref. EACU09RT a12 J Xicara chá/capuccinoRakstone 7 Ø X 9,2 H cm | 230 ml ref. EACU23RT a12 NOVONOVONOVO J Ramequim Rakstone 8 Ø X 4 H cm | 103 ml | ref. EABR08RT 10 Ø X 4,1 H cm | 200 ml | ref. EABR10RT • 30/10/22 a12 EACP28RT

28 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Prato Rakstone redondo raso com borda fina 21 Ø cm | ref. EACP21DU 24 Ø cm | ref. EACP24DU 28 Ø cm | ref. EACP28DU a12 RAKSTONE EASE DUAL - COR BRANCO COM PONTILHADO CINZA ESCURO NOVO NOVO J Xicara Rakstone café espresso 5,5 Ø X 6,6 H cm | 90 ml ref. EACU09DU a12 J Xicara chá/capuccinoRakstone 7 Ø X 9,2 H cm | 230 ml ref. EACU23DU a12 J Pires Rakstone 12,5 Ø cm | ref. EASA13DU a12 J Pires Rakstone 16,5 Ø cm | ref. EASA16DU a NOVO12NOVO NOVONOVO J Prato Rakstone redondo raso com borda vertical 16 Ø X 4,5 H cm | 510 ml | ref. EADC16DU a4 20 Ø X 4,5 H cm | 900 ml | ref. EADC20DU a3 24 Ø X 4,5 H cm | 1300 ml | ref. EADC24DU 28 Ø X 4,5 H cm | 1900 ml | ref. EADC28DU a2 J Tigela Rakstone redonda funda com borda vertical 12 Ø cm | 415 ml | ref. EABW12DU a12 16 Ø cm | 750 ml | ref. EABW16DU 20 Ø cm | 1200 ml | ref. EABW20DU a4 J Travessa Rakstone oval com borda alta 23 X 15 x 3,1 H cm ref. EAOP23DU a12 NOVONOVONOVO J Ramequim Rakstone 8 Ø X 4 H cm | 103 ml | ref. EABR08DU 10 Ø X 4,1 H cm | 200 ml | ref. EABR10DU • 30/10/22 a12 EABW16DU

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 29 J Prato Rakstone redondo raso com borda fina 21 Ø cm | ref. EACP21CL 24 Ø cm | ref. EACP24CL 28 Ø cm | ref. EACP28CL a12 RAKSTONE EASE CLAY - COR MARFIM COM PONTILHADO SUAVE NOVO NOVO J Xicara Rakstone café espresso 5,5 Ø X 6,6 H cm | 90 ml ref. EACU09CL a12 J Xicara chá/capuccinoRakstone 7 Ø X 9,2 H cm | 230 ml ref. EACU23CL a12 J Pires Rakstone 12,5 Ø cm | ref. EASA13CL a12 J Pires Rakstone 16,5 Ø cm | ref. EASA16CL a NOVO12NOVO NOVONOVO J Prato Rakstone redondo raso com borda vertical 16 Ø X 4,5 H cm | 510 ml | ref. EADC16CL a4 20 Ø X 4,5 H cm | 900 ml | ref. EADC20CL a3 24 Ø X 4,5 H cm | 1300 ml | ref. EADC24CL 28 Ø X 4,5 H cm | 1900 ml | ref. EADC28CL a2 J Tigela Rakstone redonda funda com borda vertical 12 Ø cm | 415 ml | ref. EABW12CL a12 16 Ø cm | 750 ml | ref. EABW16CL 20 Ø cm | 1200 ml | ref. EABW20CL a4 J Travessa Rakstone oval com borda alta 23 X 15 x 3,1 H cm ref. EAOP23CL a12 NOVO NOVO NOVO J Ramequim Rakstone 8 Ø X 4 H cm | 103 ml | ref. EABR08CL 10 Ø X 4,1 H cm | 200 ml | ref. EABR10CL • 30/10/22 a12 EADC24CL

30 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Prato Rakstone redondo raso com borda fina • 30/10/22 21 Ø cm | ref. EACP21FG 24 Ø cm | ref. EACP24FG 28 Ø cm | ref. EACP28FG a12 RAKSTONE EASE FORGE - COR CINZA ESCURO FORJA NOVO NOVO J Xicara Rakstone café espresso • 30/10/22 5,5 Ø X 6,6 H cm | 90 ml ref. EACU09FG a12 J Xicara chá/capuccinoRakstone • 30/10/22 7 Ø X 9,2 H cm | 230 ml ref. EACU23FG a12 J Pires Rakstone • 30/10/22 12,5 Ø cm | ref. EASA13FG a12 J Pires Rakstone • 30/10/22 16,5 Ø cm | ref. EASA16FG a NOVO12NOVO NOVONOVO J Prato Rakstone redondo raso com borda vertical • 30/10/22 16 Ø X 4,5 H cm | 510 ml | ref. EADC16FG a4 20 Ø X 4,5 H cm | 900 ml | ref. EADC20FG a3 24 Ø X 4,5 H cm | 1300 ml | ref. EADC24FG 28 Ø X 4,5 H cm | 1900 ml | ref. EADC28FG a2 J Tigela Rakstone redonda funda com borda vertical • 30/10/22 12 Ø cm | 415 ml | ref. EABW12FG a12 16 Ø cm | 750 ml | ref. EABW16FG 20 Ø cm | 1200 ml | ref. EABW20FG a4 J Travessa Rakstone oval com borda alta • 30/10/22 23 X 15 x 3,1 H cm ref. EAOP23FG a12 NOVONOVONOVO J Ramequim Rakstone • 30/10/22 8 Ø X 4 H cm | 103 ml | ref. EABR08FG 10 Ø X 4,1 H cm | 200 ml | ref. EABR10FG a12 EABW16DU

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 31 J Prato Rakstone redondo raso com borda vertical 16 Ø X 4,5 H cm | 510 ml | ref. EADC16 • 30/10/22 a4 20 Ø X 4,5 H cm | 900 ml | ref. EADC20 • 30/10/22 a3 24 Ø X 4,5 H cm | 1300 ml | ref. EADC24 28 Ø X 4,5 H cm | 1900 ml | ref. EADC28 a2 J Tigela Rakstone redonda funda com borda vertical 12 X 6 H cm | 415 ml ref. EABW12 a12 16 X 5,5 H cm | 750 ml ref. EABW16 20 X 5,8 H cm | 1200 ml ref. EABW20 a4 NOVO NOVO RAKSTONE EASE IVORIS - COR PORCELANA MARFIM NOVO J Ramequim Rakstone 8 Ø X 4 H cm | 103 ml ref. EABR08 • 30/10/22 10 Ø X 4,1 H cm | 200 ml ref. EABR10 • 30/10/22 a12

32

Porcelanas

RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 33 RAKSTONE SPOT SERIES GARNET J Prato porcelana raso sem borda 18 Ø cm | ref. SGRNNPR18 a24 21 Ø cm | ref. SGRNNPR21 27 Ø cm | ref. SGRNNPR27 a12 J Prato porcelana redondo fundo sem borda 23 Ø X 4 H cm ref. SGRNNDP23 a12 J Travessa retangularporcelanasemborda 33,5 X 18 X 2,7 H cm ref. SGREDRG33 a6 NOVO NOVO NOVO J Prato raso organico sem borda 27,9 Ø X22,4 X 2,1 H cm ref. SGRFLFP28 a6 J Prato fundo organico sem borda 27,8 Ø X 22,7 X 5 H cm | 980 ml ref. SGRFLDP28 a6 J Tigela organica sem borda 18,5 Ø X 14,5 X 8 H cm | 520 ml ref. SGRFLDB52 a6 NOVONOVONOVO

34 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS RAKSTONE SPOT SERIES PERIDOT NOVO NOVO NOVO J Prato porcelana raso sem borda 18 Ø cm | ref. SPTNNPR18 a24 21 Ø cm | ref. SPTNNPR21 27 Ø cm | ref. SPTNNPR27 a12 J Prato porcelana redondo fundo sem borda 23 Ø X 4 H cm ref. SPTNNDP23 a12 J Travessa retangularporcelanasemborda 33,5 X 18 X 2,7 H cm ref. SPTEDRG33 a6 J Prato raso organico sem borda 27,9 Ø X22,4 X 2,1 H cm ref. SPTFLFP28 a6 J Prato fundo organico sem borda 27,8 Ø X 22,7 X 5 H cm | 980 ml ref. SPTFLDP28 a6 J Tigela organica sem borda 18,5 Ø X 14,5 X 8 H cm | 520 ml ref. SPTFLDB52 a6 NOVONOVONOVO

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 35 RAKSTONE SPOT SERIES EMERALD J Prato porcelana raso sem borda 21 Ø cm | ref. SEMNNPR21 27 Ø cm | ref. SEMNNPR27 a12 J Prato porcelana redondo fundo sem borda 23 Ø X 4 H cm ref. SEMNNDP23 a12 J Travessa retangularporcelanasemborda 33,5 X 18 X 2,7 H cm ref. SEMEDRG33 a6 NOVO NOVO NOVO J Prato raso organico sem borda 27,9 Ø X22,4 X 2,1 H cm ref. SEMFLFP28 a6 J Prato fundo organico sem borda 27,8 Ø X 22,7 X 5 H cm | 980 ml ref. SEMFLDP28 a6 J Tigela organica sem borda 18,5 Ø X 14,5 X 8 H cm | 520 ml ref. SEMFLDB52 a6 NOVONOVONOVO

36 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS RAKSTONE SPOT SERIES JADE J Prato porcelana raso sem borda 21 Ø cm | ref. SJDNNPR21 27 Ø cm | ref. SJDNNPR27 a12 J Prato porcelana redondo fundo sem borda 23 Ø X 4 H cm ref. SJDNNDP23 a12 J Travessa retangularporcelanasemborda 33,5 X 18 X 2,7 H cm ref. SJDEDRG33 a6 NOVO NOVO NOVO J Prato raso organico sem borda 27,9 Ø X22,4 X 2,1 H cm ref. SJDFLFP28 a6 J Prato fundo organico sem borda 27,8 Ø X 22,7 X 5 H cm | 980 ml ref. SJDFLDP28 a6 J Tigela organica sem borda 18,5 Ø X 14,5 X 8 H cm | 520 ml ref. SJDFLDB52 a6 NOVONOVONOVO

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 37 J Saladeira empilhávelporcelana 16 Ø X 7 H cm 600 ref.Vermelha:ref.Branca/Vermelha:mlBASB16D56BASB16CD1587 a12 J Pires porcelana Para xícara: BACU09D56 13 Ø cm | ref. BASA13D56 Para xícara: BACU23D56 15 Ø cm | ref. BASA15D56 a12 J Prato redondoporcelanaraso 15 Ø cm | ref. BAFP15D56 a24 27 Ø cm | ref. BAFP27D56 a12 30 Ø cm | ref. BAFP30D56 a6 J Travessaporcelana oval 32 X 20 cm ref. BAOP32D56 a6 J Xícara porcelana café empilhável 5,5 Ø X 5,5 H cm 90 ml ref. BACU09D56 a12 J Xícara porcelana chá/ capuccino empilhável 8 Ø X 5,8 H cm 230 ml ref. BACU23D56 a12 Obs: Decoração feita sob esmalte, garantindo excelente durabilidade das cores em uso profissional e intensivo. Elas podem ser usadas em máquina de lavar e micro-ondas por muitos ciclos. J Pratoporcelanaredondofundo 26 Ø cm ref. BADP26D56 a12 BAHAMAS CHILLI RED

38 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS Obs: Decoração feita sob esmalte, garantindo excelente durabilidade das cores em uso profissional e intensivo. Elas podem ser usadas em máquina de lavar e micro-ondas por muitos ciclos. J Pires porcelana Para xícara: BACU09D54 13 Ø cm | ref. BASA13D54 Para xícara: BACU23D54 15 Ø cm | ref. BASA15D54 a12 J Prato redondoporcelanaraso 21 Ø cm | ref. BAFP21D54 a24 27 cm | ref. BAFP27D54 a12 J Travessaporcelana oval 32 X 20 cm ref. BAOP32D54 a6 J Prato redondoporcelanafundo 26 Ø cm ref. BADP26D54 a12 J Xícara porcelana café empilhável 5,5 Ø X 5,5 H cm 90 ml ref. BACU09D54 a12 J Xícara porcelana chá/ capuccino empilhável 8 Ø X 5,8 H cm 230 ml ref. BACU23D54 a12 BAHAMAS SKY BLUE

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 39 J Saladeira empilhávelporcelana 16 Ø X 7 H cm 600 ml ref. BASB16D53 a12 J Pires Porcelana Para xícara: BACU09D53 13 Ø cm | ref. BASA13D53 Para xícara: BACU23D53 15 Ø cm | ref. BASA15D53 a12 J Prato redondoporcelanaraso 15 Ø cm | ref. BAFP15D53 21 Ø cm | ref. BAFP21D53 a24 27 Ø cm | ref. BAFP27D53 a12 30 Ø cm | ref. BAFP30D53 a6 J Travessaporcelana oval 32 X 20 cm ref. BAOP32D53 a6 J Xícara porcelana café empilhável 5,5 Ø X 5,5 H cm 90 ml ref. BACU09D53 a12 J Xícara porcelana chá empilhável 8 Ø X 5,8 H cm 230 ml ref. BACU23D53 a12 J Prato redondoporcelanafundo 26 Ø cm ref. BADP26D53 a12 BAHAMAS LEMON YELLOW Obs: Decoração feita sob esmalte, garantindo excelente durabilidade das cores em uso profissional e intensivo. Elas podem ser usadas em máquina de lavar e micro-ondas por muitos ciclos.

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 40 J Saladeira empilhávelporcelana 16 Ø X 7 H cm 600 ref.Verderef.Branca/Verde:mlBASB16D57:BASB16CD1588 a12 J Pires porcelana Para xícara: BACU09D57 13 Ø cm | ref. BASA13D57 Para xícara: BACU23D57 15 Ø cm | ref. BASA15D57 a12 BAHAMAS SPRING GREEN J Prato redondoporcelanafundo 26 Ø cm ref. BADP26D57 a12 J Prato redondoporcelanaraso 15 Ø cm | ref. BAFP15D57 a24 27 Ø cm | ref. BAFP27D57 a12 30 Ø cm | ref. BAFP30D57 a6 J Travessaporcelana oval 32 X 20 cm ref. BAOP32D57 a6 J Xícara porcelana café empilhável 5,5 Ø X 5,5 H cm 90 ml ref. BACU09D57 a12 J Xícara porcelana chá empilhável 8 Ø X 5,8 H cm 230 ml ref. BACU23D57 a12 Obs: Decoração feita sob esmalte, garantindo excelente durabilidade das cores em uso profissional e intensivo. Elas podem ser usadas em máquina de lavar e micro-ondas por muitos ciclos.

41 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Ramequimestriadoporcelanapretafosca 9 Ø X 6,5 H cm | 250 ml ref. CFRM09BK a12 J Ramequimestriadoporcelanabrancafosca 9 Ø X 6,5 H cm | 250 ml ref. CFRM09WH a12 J Ramequimestriadoporcelanacinzafosca 9 Ø X 6,5 H cm | 250 ml ref. CFRM09GY a12 A linha Chef’s Fusion, que é apresentada em quatro va riações de cores, é ideal para apresentação em buffets e manutenção de temperatura. As peças são de altís sima resistência, com ótima ergonomia e foram feitas para durar muitas gerações. CHEF’S FUSION J Ramequimestriadoporcelanapretafosca 11 Ø X 4,5 H cm | 300 ml ref. CFRM11BK a12 J Ramequimestriadoporcelanabrancafosca 11 Ø X 4,5 H cm | 300 ml ref. CFRM11WH a12 J Ramequimestriadoporcelanavermelhafosca 11 Ø X 4,5 H cm | 300 ml ref. CFRM11BR a12 Obs: Os ramequins CFRM11BK/CFRM11WH e CFRM11BR podem ser usados respectivamente com as tampas CFRD10LDBK/CFRD10LDWH/CFRD10LDGY e CFRD10LDBR na pagina 43. CFRM11BK

42 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Frigideira porcelana preta fosca 12 Ø cm ref. CFPN12BK a12 16 Ø cm ref. CFPN16BK a6 J Frigideira porcelana branca fosca 12 Ø cm ref. CFPN12WH a12 16 Ø cm ref. CFPN16WH 24 Ø cm ref. CFPN24WH a6 J Frigideira porcelana cinza fosca 12 Ø cm ref. CFPN12GY a12 16 Ø cm ref. CFPN16GY 24 Ø cm ref. CFPN24GY • 30/10/22 a6 J Frigideira porcelana vermelha fosca 12 Ø cm ref. CFPN12BR a12 16 Ø cm ref. CFPN16BR 24 Ø cm ref. CFPN24BR a6 CFRM09GY CFRM09BR CFRM11BK CFPN16BKCFPN16GYCFPN16BR

tampa 9,6 Ø X 5,3 H cm | 216 ml ref. CFRD10BR a12 J Tampa porcelana para cocotte preta fosca 8,3 Ø cm | ref. CFRD09LDBK 9,6 cm | ref. CFRD10LDBK a12 J Tampa porcelana para cocotte branca fosca 8,3 Ø cm | ref. CFRD09LDWH 9,6 Ø cm | ref. CFRD10LDWH a12 J Tampa porcelana para cocotte cinza fosca 8,3 Ø cm | ref. CFRD09LDGY 9,6 Ø cm | ref. CFRD10LDGY a12 J Tampa porcelana para cocotte vermelha fosca 8,3 Ø cm | ref. CFRD09LDBR 9,6 Ø cm | ref. CFRD10LDBR a12 Obs: As medidas das cocottes se referem às peças sem tampa.

branca fosca com tampa 8,3 Ø X 4,2 H cm | 112 ml ref. CFRD09WH 9,6 Ø X 5,3 H cm | 216 ml ref. CFRD10WH a12 J Cocotte

8,3 Ø X 4,2 H cm | 112 ml ref. CFRD09BK 9,6 Ø X 5,3 H cm | 216 ml ref. CFRD10BK a12 J Cocotte

com tampa 9,6 Ø X 5,3 H cm | 216 ml ref. CFRD10GY a12 J Cocotte

RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Cocotte

preta

43

cinza

Porcelanas porcelana fosca com tampa porcelana porcelana fosca vermelhaporcelanafoscacom

44 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Tampa porcelana para cocotte preta fosca 10 cm | ref. CFST10LDBK a12 J Tampa porcelana para cocotte cinza fosco 10 cm | ref. CFST10LDGY a12 J Tampa porcelana para cocotte vermelha fosca 10 cm | ref. CFST10LDBR a12 J Cocotte porcelana preta fosca com tampa 10 Ø X 8 H cm | 450 ml ref. CFST10BK a2 J Cocotte porcelana branca fosca com tampa 10 Ø X 8 H cm | 450 ml ref. CFST10WH a2 J Cocotte porcelana cinza fosca com tampa 10 Ø X 8 H cm | 450 ml ref. CFST10GY a2 J Cocotte comvermelhaporcelanafoscatampa 10 Ø X 8 H cm | 450 ml ref. CFST10BR a2 Obs: As medidas das cocottes se referem às peças sem tampa. CFST10BK

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 45 J Travessa porcelana oval sem borda em tons bege/marrom 32 X 23 cm ref. NNOP32PGY a6 J Prato porcelana redondo raso sem borda em tons bege/marrom 18 Ø cm | ref. NNPR18PGY a24 24 Ø cm | ref. NNPR24PGY 27 Ø cm | ref. NNPR27PGY a12 J Prato bege/marromsemrefratárioporcelanaquadradobordaemtons 24,5 X 24,5 cm ref. EDSQ25PGY a6 J Prato bege/marromsemrefratárioporcelanaretangularbordaemtons 33,5 x 18 cm ref. EDRG33PGY a6 J Tigela emempilhávelporcelanaredondatonsbege/marrom 10 Ø X 5,8 H cm 300 ml | ref. BACS01PGY a6 PEPPERY A linha Peppery é uma coleção em estilo rústico que reflete uma tendência ao uso de materiais naturais nas mesas contem porâneas. Ela está disponível em diferente tons de cores que podem ser misturadas para se obter uma apresentação elegante.

46 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Travessa porcelana oval sem borda em tons verde/bege 32 X 23 cm ref. NNOP32PGN a6 J Prato porcelana redondo raso sem borda em tons verde/bege 18 Ø cm | ref. NNPR18PGN a24 24 Ø cm | ref. NNPR24PGN 27 Ø cm | ref. NNPR27PGN a12 J Prato verde/begesemrefratárioporcelanaquadradobordaemtons 24,5 X 24,5 cm ref. EDSQ25PGN a6 J Prato verde/begesemrefratárioporcelanaretangularbordaemtons 33,5 X 18 cm ref. EDRG33PGN a6 J Prato porcelana redondo fundo sem borda em tons verde/bege 30 Ø cm | 1900 ml ref. BUBC30PGN a6 J Tigela emempilhávelporcelanaredondatonsverde/bege 10 Ø X 5,8 H cm 300 ml | ref. BACS01PGN a6

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 47 J Travessa porcelana oval sem borda em tons azul/bege 32 X 23 cm ref. NNOP32PBL a6 J Prato porcelana redondo raso sem borda em tons azul/bege 18 Ø cm | ref. NNPR18PBL a24 24 Ø cm | ref. NNPR24PBL 27 Ø cm | ref. NNPR27PBL a12 J Prato tonssemrefratárioporcelanaquadradobordaemazul/bege 24,5 X 24,5 cm ref. EDSQ25PBL a6 J Prato tonssemrefratárioporcelanaretangularbordaemazul/bege 33,5 x 18 cm ref. EDRG33PBL a6 J Prato tonssemredondoporcelanafundobordaemazul/bege 30 Ø cm | 1900 ml ref. BUBC30PBL a6 J Tigela emempilhávelporcelanaredondatonsazul/bege 10 Ø X 5,8 H cm 300 ml | ref. BACS01PBL a6

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 48 J Tigela porcelana com pé em 2 cores J Mini /pote porcelana redondo fundo em 2 cores J Tigela porcelana com pé em 2 cores ref.63015Magenta/Branco:ØX6,5HcmmlOPNB15PD1 a6 ref.28012Magenta/Branco:ØX6HcmmlFDBI12PD1 a12 ref.63015Laranja/Branco:ØX6,5HcmmlOPNB15PD3 a6 ref.28012Laranja/Branco:ØX6HcmmlFDBI12PD3 a12 ref.63015Verde/Branco:ØX6,5HcmmlOPNB15PD4 a6 ref.28012Verde/Branco:ØX6HcmmlFDBI12PD4 a12 ref.1807,5Magenta/Branco:ØX6HcmmlSPCU18PD1 a12 ref.1807,5Verde/Branco:ØX6HcmmlSPCU18PD4 a12 ref.1807,5Laranja/Branco:ØX6HcmmlSPCU18PD3 a12 FDBI12OPNB15 SAMBA As cores vibrantes e resistentes da linha Samba, assim como seu elegante de sign, se destacam nas apresentações de buffets e cafés da manhã. Essa linha cria uma atmosfera moderna e harmoniosa.

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 49 J Xícara porcelana café em 2 cores Xícara Verde/Branco: 6 Ø X 4,5 H cm 90 ml | ref. BANC09PD4 a12 Pires Branco: 13 cm | ref. BASA13 a12 J Xícara porcelana chá/capuccino em 2 cores Xícara Magenta/Branco: 9,5 Ø X 5,5 H cm 220 ml | ref. BANC22PD1 a12 Xícara Laranja/Branco: 9,5 Ø X 5,5 H cm 220 ml | ref. BANC22PD3 a12 Xícara Verde/Branco: 9,5 Ø X 5,5 H cm 220 ml | ref. BANC22PD4 a12 Pires Branco: 15 Ø cm | ref. BASA15 a12 J Caneca porcelana em 2 cores Caneca Magenta/Branco: 7 Ø X 10,7 H cm 300 ml ref. BAFMG30PD1 a6 Caneca Laranja/Branco: 7 Ø X 10,7 H cm 300 ml ref. BAFMG30PD3 a6 Caneca Verde/Branco: 7 Ø X 10,7 H cm 300 ml ref. BAFMG30PD4 a6 Pires Branco: 15 Ø cm ref. CLSA01 a12

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 50 WOODART E WOODSTYLE J Prato porcelana redondo raso sem borda dec. madeira de faia cinza escura 29 Ø cm ref. WDNNPR29BG a12 J Prato porcelana quadrado refratário raso sem borda dec. madeira de faia cinza escura 30 X 30 cm ref. WDEDSQ30BG a6 J Prato porcelana redondo fundo sem borda dec. madeira de faia cinza escura 23 Ø cm ref. WDNNDP23BG a12 J Prato porcelana redondo raso sem borda dec. madeira verde musgo 29 Ø cm ref. WDNNPR29MG a12 J Prato porcelana quadrado refratário sem borda dec. madeira verde musgo 30 X 30 cm ref. WDEDSQ30MG a6 J Prato porcelana redondo fundo sem borda dec. madeira verde musgo 23 Ø cm ref. WDNNDP23MG a12 WDEDRG33BG

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 51 J Prato quadradoporcelanarefratário raso sem borda dec. madeira carvalho marrom 30 X 30 cm ref. WDEDSQ30OB a6 J Prato carvalhobordaredondoporcelanafundosemdec.madeiramarrom 23 Ø cm ref. WDNNDP23OB a12 J Prato retangularporcelanarefratário raso sem borda dec. madeira carvalho marrom 33,5 X 18 cm ref. WDEDRG33OB a6 J Prato carvalhobordaredondoporcelanarasosemdec.madeiramarrom 29 Ø cm ref. WDNNPR29OB a12 WDEDRG33OB

J Travessa refratáriaporcelanarasa

52

Obs: Pode ser usada com a placa de ardósia SLTR40.

Todas as peças de ardósia são atóxicas, portanto, não oferecem risco no contato com os alimentos.

J Travessa porcelana rasa refratária

Porcelanas RAK

J Placa retangularardósiapreta fosca 38,5 X 27 cm ref. SLTR40 a6

Obs: Pode ser usada na travessa BURT52.

Obs: Pode ser usada na travessa BURT41.

Obs: Pode ser usada com a placa de ardósia SLTR48.

48,5 X 19,5 cm ref. SLTR48 a6

STONELEAF/ARDÓSIAS

52 X 24 cm ref. BURT52 a6

A linha Stoneleaf, com suas ardósias minerais, segue a tendência mundial de criação de ambientes próxi mos à natureza. É uma linha moderna cuja cor preta fosca, contrastando com o branco das porcelanas, nos convida a exercermos nossa criatividade.

EMIRADOS ÁRABES UNIDOS

J Placa retangularardósiapreta fosca

41 X 30 cm ref. BURT41 a6

Nossas peças de ardósia são atóxicas, portanto, não oferecem risco no contato com os alimentos.

J Travessa porcelana curva apresentaçãobuffet X 30 cm ref. LXBS51 a

Obs: Pode ser usada com a placa de ardósia SLBC22.

22 X 19,5 cm ref. SLBC22 a6

53

4

46

J Travessa porcelana rasa retangular

Obs: Pode ser usada com a placa de ardósia SLBC46.

4

30

J Travessa porcelana curva apresentaçãobuffet X 26 cm ref. LXBS30 a

29 X 12 cm ref. CLRP29 a

Porcelanas RAK

51

J Placa pretaretangularardósiafosca

Obs: Pode ser usada na travessa CLRP29.

J Placa ardósia preta fosca X 25 cm ref. SLBC46 a6

J Placa ardósia preta fosca

Obs: Pode ser usada na travessa LXBS51.

25 X 7,5 cm ref. SLTR25 a6

Obs: Pode ser usada na travessa LXBS30.

12

EMIRADOS ÁRABES UNIDOS

Obs: Pode ser usada com a placa de ardósia SLTR25.

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 54 J Prato porcelana redondo raso branco polaris 17 Ø cm | ref. ASFP17 a24 21 Ø cm | ref. ASFP21 24 Ø cm | ref. ASFP24 27 Ø cm | ref. ASFP27 a12 31 Ø cm | ref. ASFP31 a6 J Travessa porcelana oval branca polaris 28 X 20 cm | ref. ASOP28 a12 33,5 X 24,5 cm | ref. ASOP34 a6 J Prato brancoredondoporcelanafundopolaris 26 Ø cm | ref. ASDP26 a12 30 Ø cm | ref. ASDP30 a6 J Tigela brancaredondaporcelanafundapolaris 12 Ø cm | 330 ml | ref. ASBW12 16 Ø cm | 600 ml | ref. ASBW16 a12 21 Ø cm | 1300 ml | ref. ASBW21 a NOVO6NOVONOVO J Travessa brancaretangularporcelanapolaris 29,5 X 16 cm | ref. ASRW29 a12 J Travessa retangularporcelanabrancapolaris 24 X 13 cm | ref. ASRP24 29 X 12 cm | ref. ASRP29 a12 NOVO NOVO NOVO A linha ACCESS é completa para o ramo de hotelaria e pos sui no mínimo 50 modelos de peças diferentes. São perfeitas para banquetes e para restaurantes com mui ta movimentação. Suas linhas elegantes são incrivelmente resistentes. A maioria das peças podem ser empilhadas e possuem a borda reforçada para maior durabilidade. Ela é complementada pela bela linha ORION com seus pra tos sem borda de diferentes formatos e tamanhos. BRANCOACCESS/ORIONPOLARIS

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 55 J Prato bordaredondoporcelanarasosembrancopolaris 21 Ø cm | ref. ONPR21 24 Ø cm | ref. ONPR24 27 Ø cm | ref. ONPR27 a12 31 Ø cm | ref. ONPR31 a6 J Travessa porcelana oval sem borda branca polaris 26 X 19 cm | ref. ONOP26 a12 31 X 23 cm | ref. ONOP32 a6 J Prato bordaredondoporcelanafundosembrancopolaris 23 Ø cm | ref. ONDP23 28 Ø cm | ref. ONDP28 a12 J Xícara empilhávelporcelanabranca polaris 90 ml | ref. ASSC09 5,5 Ø X 5.8 H cm 200 ml | ref. ASSC20 7,5 Ø X 6 H cm a12 J Pires brancoporcelanapolaris 13 Ø cm | ref. ASSA13 15 Ø cm | ref. ASSA15 a12 J Tigela porcelana consommé com 2 alças empilhável branca polaris 300 ml | ref. ASCS02 9,6 Ø X 5.9 H cm a12 J Caneca porcelana branca polaris 360 ml | ref. ASMG36 a12NOVONOVONOVONOVO NOVO NOVO NOVO

56 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Prato redondoporcelanaraso 15 Ø cm | ref. BAFP15 20 Ø cm | ref. BAFP20 a24 23 Ø cm | ref. BAFP23 24 Ø cm | ref. BAFP24 25 Ø cm | ref. BAFP25 27 Ø cm | ref. BAFP27 29 Ø cm | ref. BAFP29 a12 30 Ø cm | ref. BAFP30 31 Ø cm | ref. BAFP31 a6 J Prato redondoporcelanafundo 23 Ø cm | ref. BADP23 26 Ø cm | ref. BADP26 • 30/10/22 a12 30 Ø cm | ref. BADP30 a6 BABW12BAFP27 J Prato porcelana oval steak 30 X 25,5 cm ref. BAOP30 a6 J Prato porcelana com borda pizza/ carpaccio 33 Ø cm | ref. BAPP33 a6 BAPP33BADP30 A coleção Banquet é composta por mais de 100 peças para satisfazer as necessi dades diárias de uso profissional. É uma perfeita combinação de funcionalidade, durabilidade e elegância minimalista. BANQUET

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 57 BASP25BASP20BASP14 J Travessa porcelana oval 22 X 15,5 cm | ref. BAOP22 26 X 18,4 cm | ref. BAOP26 a12 32 X 20 cm | ref. BAOP32 38 X 26 cm | ref. BAOP38 a6 45 X 33 cm | ref. BAOP45 a4 J Tigela porcelana 13 Ø X 4 H cm | 170 ml ref. BAMB13 a6 17 Ø X 4,5 H cm | 360 ml ref. BAMB17 a12 J Tigela empilhávelporcelana 12 Ø X 5 H cm | 250 ml ref. BASB12 16 Ø X 7 H cm | 600 ml ref. BASB16 a12 J Tigela/Saladeira porcelana 12 Ø X 6 H cm | 310 ml | ref. BASP12 14 Ø X 7 H cm | 500 ml | ref. BASP14 16 Ø X 7,5 H cm | 670 ml | ref. BASP16 20 Ø X 8 H cm | 1050 ml | ref. BASP20 a12 25 Ø X 11 H cm | 2000 ml | ref. BASP25 31 Ø X 13 H cm | 5900 ml | ref. BASP31 a1 J Tigela/Saladeiraporcelanacompé 21 Ø X 9 H cm | 1100 ml ref. BANB21 a6 J Tigela redondaporcelanaempilhável 12 Ø X 6 H cm | 480 ml ref. BABW12 14 Ø X 5,8 H cm | 630 ml ref. BABW14 a12 BAMB17

58 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Caneca empilhávelporcelana 7,2 Ø X 9,5 H cm | 300 ml ref. BASM30 a12 J Caneca porcelana em 2 cores 7 Ø X 10,7 H cm | 300 ml ref. BAFMG30CBIIV a6 J Bule porcelanachá 10 Ø X 10 H cm 400 ml ref. BATP40 a4 J Bule porcelanacafé 8,5 Ø X 12,5 H cm 350 ml ref. BACP35 a4 J Cremeiraporcelana 6,5 H cm | 50 ml ref. BACR05 • 30/10/22 a24 9 H cm | 150 ml ref. BACR15 • 30/10/22 a6 J Caneca porcelana Flora 7 Ø X 10,5 H cm | 260 ml ref. BAFMG26 a6 7 Ø X 10,7 H cm | 300 ml ref. BAFMG30 a6 7,5 Ø X 11 H cm | 360 ml ref. BAFMG36 a12 BAFMG30 J Tigela consomméporcelanacom2 alças 10,5 Ø X 5,5 H cm 300 ml | ref. BACS30 a6 J Pires porcelana Para tigela consommé BACS30 17 Ø cm | ref. BAST01 a12

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 59 J Xícara porcelana chá/ capuccino empilhável 6,5 Ø X 7,2 H cm 200 ml | ref. BACU20 a12 J Xícara porcelana café expresso empilhável 5,5 Ø X 5,5 H cm 90 ml | ref. BACU09 a12 J Xícara porcelana 6caféØX 4,5 H cm 90 ml ref. BANC09 a12 J Pires porcelana 13 Ø cm | ref. BASA13 para xícaras BACU09, BANC09, BANC09PD4.BANC09PD3, a12 J Xícara porcelana chá/ capuccino empilhável 8 Ø X 5,8 H cm 230 ml | ref. BACU23 a12 ref.2209,5chá/capuccinoØX5,5HcmmlBANC22 a12 15 Ø cm | ref. BASA15 para xícaras BACU20, BACU23, BANC22PD4.BANC22PD1,BANC22,BANC22PD3, a12 J Açucareiroporcelana 9 Ø X 9,5 H cm 270 ml | ref. BASU27 a6 J Molheiraporcelana 15 X 6,2 Ø X 5 H cm 150 ml | ref. BAGB15 a6 BAFMG26

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 60 BUBS21BUOP56BUFFET J Tigela/Saladeiraporcelanaquadrada 21 X 21 cm | 2000 ml ref. BUBS21 25 X 25 cm | 4160 ml ref. BUBS25 a1 J Travessa refratáriaporcelanarasa 41 X 30 cm ref. BURT41 a6 J Travessa refratáriaporcelanarasagrande 52 X 24 cm ref. BURT52 a6 OPST39 J Travessa retangularrefratáriaporcelanarasa 39 X 28 cm ref. OPST39 a6

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 61 J Tigela/Saladeiraporcelanaassimétrica 22 Ø X 9,5 H cm 650 ml | ref. BUBA22 29 Ø X 13 H cm 1600 ml | ref. BUBA29 a1 J Prato semredondoporcelanafundoborda 36 Ø X 4 H cm | 3600 ml ref. BUBC36 46 Ø X 4 H cm | 5750 ml ref. BUBC46 a1 J Tigela/Saladeiraporcelana 31 Ø X 13 H cm | 5900 ml ref. BASP31 a1 BUBA22

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 62 J Travessa porcelana oval grande 56 X 21 X 5,5 H cm 2200 ml ref. BUOP56 a1 J Forma porcelana oval funda 25 X 17 X 5 H cm | ref. BUOD25 28 X 18,5 X 5,7 H cm | ref. BUOD28 a6 J Travessa porcelana oval com 2 abas 30 X 16 X 5,2 H cm 780 ml | ref. OPOD30 a6 J Forma refratáriaporcelanaoval 36,5 X 22 X 5 H cm 1360 ml | ref. BUOV36 40,5 X 23 X 4 H cm 1540 ml | ref. BUOV40 a2

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 63 J Travessa rasaporcelanagastronormrefratáriaGN 53 X 32,5 X 2 H cm 2200 ml | ref. BUGN1.1F a2 J Cuba fundaporcelanagastronormrefratáriaGN 53 X 32,5 X 6,5 H cm 7300 ml | ref. BUGN1.1 a1 1.1 1.2 1.1F 1.2F J Cuba fundaporcelanagastronormrefratáriaGN 32,5 X 26,5 X 6,5 H cm 3300 ml | ref. BUGN1.2 • 30/10/22 a2 J Travessa rasaporcelanagastronormrefratáriaGN 32,5 X 26,5 X 2 H cm 1300 ml | ref. BUGN1.2F • 30/10/22 a3 BUGN1.1 BUGN1.2 BUFFET GN A coleção Buffet combina design e solidez absolutos de acordo com o padrão gastronorm. Ela possui diver sos tamanhos de travessas e cubas, que podem ser usadas em superfícies frias, quentes e buffets.

64 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Cuba fundaporcelanagastronormrefratáriaGN 32,5 X 17,6 X 6,5 H cm 2000 ml | ref. BUGN1.3 a3 J Travessa rasaporcelanagastronormrefratáriaGN 32,5 X 17,6 X 2 H cm 790 ml | ref. BUGN1.3F a6 J Cuba fundaporcelanagastronormrefratáriaGN 32,5 X 35,4 X 6,5 H cm 4780 ml | ref. BUGN2.3 a1 J Travessa rasaporcelanagastronormrefratáriaGN 32,5 X 35,4 X 2 H cm 1880 ml | ref. BUGN2.3F a3 J Cuba refratáriaporcelanagastronormfundaGN 53 X 16,2 X 6,5 H cm 2600 ml | ref. BUGN2.4 a2 J Travessa rasaporcelanagastronormrefratáriaGN 53 X 16,2 X 2 H cm 1250 ml | ref. BUGN2.4 F a4 1.3 2.3 2.4 2.4F 2.3F 1.3F

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 65 BUGN2.3 J Cuba fundaporcelanagastronormrefratáriacomdivisóriaGN 39 Ø X 6,2 H cm 4000 ml | ref. BUGN39D a1 J Cuba assimétricarefratáriaporcelanafunda 40 X 27 X 5 H cm 3000 ml | ref. BUGO40 a1 J Cuba fundaporcelanagastronormrefratáriameia-luaGN 39 X 19,5 X 6,5 H cm 1910 ml | ref. BUGN20 a2 J Cuba refratáriaporcelanagastronormfundaGN 39 Ø X 6,2 H cm 4330 ml | ref. BUGN39 a1 BUGN39D

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 66 J Prato redondoporcelanaraso 19 Ø cm | ref. CLFP19 a24 27 Ø cm | ref. CLFP27 a12 31 Ø cm | ref. CLFP31 a6 J Tigela quadradaporcelanafunda 12 X 12 X 4,5 H cm | 200 ml ref. CLSB12 a12 16 X 16 X 4,5 H cm | 400 ml ref. CLSB16 a12 21 X 21 X 4,5 H cm | 650 ml ref. CLSB21 a6 CLFP31CLSB12CLFP27 OPSD02OPSD01 CLRP21CLRP38 Graças a sua ampla variedade de formas quadradas, redondas e retangulares, a coleção Classic Gourmet oferece um manuseio fácil e uma resistência extrema, que atrai a atenção dos profissionais. J Prato redondoporcelanafundo 26 Ø cm | ref. CLDP26 a12 CLASSIC GOURMET

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 67 J Travessa porcelana rasa retangular 33 X 23 cm | ref. CLRP33 38 X 21 cm | ref. CLRP38 a6 J Prato porcelana raso quadrado 17 X 17 cm | ref. CLSP17 a12 24 X24 cm | ref. CLSP24 a12 27 X 27 cm | ref. CLSP27 a12 30 X 30 cm | ref. CLSP30 a6 J Travessa porcelana rasa retangular 21 X 7 cm | ref. CLRP21 a12 J Travessa porcelana rasa retangular 26 X 8 cm | ref. CLRP26 29 X 12 cm | ref. CLRP29 a12 CLSP27

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 68 J Xícara porcelana café 5,5 Ø X 6,3 H cm 90 ml | ref. CLCU09 a12 J Cremeira porcelana 7,5 Ø X 8,5 H cm 250 ml | ref. CLCR25 a12 J Pires porcelana 13 Ø cm | ref. CLSA13 Para xícara CLCU09 15 Ø cm | ref. CLSA15 Para xícara CLCU23 a12 J Xícara chá/capuccinoporcelana 7,8 Ø X 7,5 H cm 230 ml | ref. CLCU23 a12 J Prato fundoapresentaçãoporcelanaextraredondo 23 Ø X 7 H cm 320 ml | ref. CLXD23 a6 26 Ø X 8,6 H cm 480 ml | ref. CLXD26 a6 CLXD23 CLXD23 CLXD26

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 69 J Travessaporcelana oval 40 X 19 cm ref. FDOP40 46 X 22 cm ref. FDOP46 a12 J Prato redondoporcelanafundo 23 Ø cm | ref. FDDP23 a12 31 Ø cm | ref. FDDP31 a6 J Prato redondoporcelanaraso 16 Ø cm | ref. FDFP16 a24 22 Ø cm | ref. FDFP22 25 Ø cm | ref. FDFP25 27 Ø cm | ref. FDFP27 29 Ø cm | ref. FDFP29 a12 31 Ø cm | ref. FDFP31 33 Ø cm | ref. FDFP33 a6 J Travessaporcelana oval 34 X 25,5 cm ref. FDOP34 a6 FDFP27 FDGF29FDFP27FDGD29 A coleção Fine Dine de pratos finos possui uma elegância atemporal e é muito apreciada pe los chefs para os restaurantes de mesa posta, sobremesas, cafés da manhã e entradas. Uma das linhas de maior sucesso da RAK Porcelanas. FINE DINE

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 70 J Tampa porcelana para gourmetprato 15,5 Ø cm (para FDGD29) ref. FDCL02 a6 J Tampa porcelana para prato gourmet 13,6 Ø cm (para FDGD26) ref. FDCL01 a6 gourmetredondoapresentaçãofundo 26 Ø X 5,2 H cm ref. FDGD26 a6 J Prato fundoapresentaçãoporcelanaredondogourmet 29 Ø X 5,7 H cm ref. FDGD29 a6 FDGD26 FDGD29

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 71 FDGF29FDBI11FDBI14 J Tigela/Saladeiraporcelanaredonda 23 Ø X 8,2 H cm 1400 ml | ref. FDBS23 a12 J Tigela/Saladeiraporcelanaoval 16 X 11 X 5 H cm ref. FDBO16 a6 FDFP25 FDSA19FDCS35 J Pires porcelana Para tigela consommé FDCS35 19 Ø cm | ref. FDSA19 a12 J Tigela consomméporcelanacom2 alças 11 Ø X 6 H cm 350 ml | ref. FDCS35 a6 J Tigela porcelana com pé 8 Ø X 4 H cm 110 ml | ref. FDBI08 11 Ø X 5 H cm 220 ml | ref. FDBI11 12 Ø X 6 H cm 280 ml | ref. FDBI12 14 Ø X 6,5 H cm 450 ml | ref. FDBI14 a12 J Prato redondoapresentaçãoporcelanarasogourmet 29 Ø cm | ref. FDGF29 a12

72 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Bule para café em porcelana 10 H cm | 350 ml ref. FDCP35 a4 J Bule para chá em porcelana 9,5 H cm | 400 ml ref. FDTP40 a4 J Pimenteiro ou saleiro porcelana 7PimenteiroHcm|ref. FDPS01 a6 J Xícaraporcelana café expresso 4,5 Ø X 6,5 H cm 70 ml | ref. FDCU07 a12 J Xícaraporcelana chá/ capuccino 8 Ø X 8,3 H cm 250 ml | ref. FDCU25 a12 J Cremeira porcelana 7,5 Ø X 8,5 H cm 150 ml | ref. FDCR15 a6 J Pires porcelana 13 Ø cm | ref. FDSA13 Para xícara FDCU07 15 Ø cm | ref. FDSA15 Para xícara FDCU25 a12 J Caneca porcelana 8 Ø cm X 8,5 H cm 300 ml ref. FDMU30 a12 J Pires porcelana 17 Ø cm | ref. FDSA17 Para caneca FDMU30 a12 FDMU30FDCU25 SPRP18IN

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 73 J Tigela porcelana quadrada 7 X 7 X 3,5 H cm 70 ml | ref. OPSB07 a6 12 X 12 X 3,5 H cm 200 ml | ref. OPSB12 a24 J Mini porcelana quadrada 6 X 6 X 3 H cm 60 ml | ref. MNSD01 a6 A coleção Minimax, eclética e cheia de boas ideias, oferece uma coleção de itens para serem usados individualmente ou junto com outras coleções. A varidede de tamanhos proporciona soluções excelentes para uma culinária bastante criativa. MINIATURAS, ACESSÓRIOS E ÍTENS ESPECIAIS J Cremeiraporcelana cubo quadrada 5 X 6 H cm 80 ml | ref. OPSD03 a12 J Cubo quadradoporcelanaalto 5 X 5,5 H cm 90 ml | ref. OPSD01 a12 J Cubo quadradoporcelanabaixo 5 X 4,5 H cm 60 ml | ref. OPSD02 a12 J Mini porcelanacopo 4 X 4 X 6,5 H cm ref. SKTH01 a6 OPSD02OPSD01 J Travessa porcelana oval com 2 abas 20 X 11 X 3,5 H cm 200 ml | ref. OPOD20 a12 24 X 13 X 4 H cm 325 ml | ref. OPOD24 a12 30 X 16 X 5,2 H cm 780 ml | ref. OPOD30 a6

74 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Mini porcelanaTigelabarco 15 X 8,5 X 3,5 H cm 110 ml | ref. MNOD09 a6 J Tigela porcelana funda barco 19,5 X 12 X 7 H cm 600 ml | ref. MNDB50 23 X 13 X 10,5 H cm 1160 ml | ref. MNDB116 a6 J Tigelaporcelanaovalcompé 20,5 Ø X 10 H cm 200 ml | ref. AUOB20 a6 J Tigela redondaprocelanacompé 15 Ø X 6 H cm 630 ml | ref. OPNB15 • 30/10/22 a6 J Tigela redondaprocelanacompé 13,5 Ø X 5 H cm 270 ml | ref. AURB25 a6 J Porta-sachêporcelanaoblíquo 11 X 5,5 X 5 H cm 100 ml | ref. BASH03 • 30/10/22 a6 J Tigelaporcelanaquadrada/redonda 10 X 10 X 2,5 H cm 75 16ref.mlSKSRD10X16X4,5H cm 300 ml ref. SKSRD16 a24 J Ramequimporcelanacombordalarga 10 Ø cm ref. NOSA01 a12 J Formaporcelanaretangularempilhável 15 X 10 X 3,5 H cm ref. SKRTD15 a12 NOVO NOVO J Porta-sachêporcelana 11 X 7,6 cm X 4 H cm 200 ml ref. BASH01 a6 J Tigela porcelana barco 17 X 10,5 X 6,5 H cm 320 ml ref. MNSB32 a6

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 75 J Mantegueiraporcelanaempilhável 6 Ø X 2,5 H cm 30 ml | ref. OPBW06 a12 J Mantegueiraporcelanacomtampa 8,5 Ø X 8,3 H cm ref. ACEG01 • 30/10/22 a12 J Pimenteiroporcelana 5,5 X 2,5 X 4 H cm ref. OPPS01 a12 J Saleiroporcelana 5,5 X 2,5 X 4 H cm ref. OPSS01 a12 Molheiraporcelana dupla 14,5 X 7 X 3 H cm ref. ACTS01 a6 J Prato porcelana raso retangular 18 X 11,5 X 2 H cm ref. OPRP18 a24 J Prato semretangularporcelanaborda 22 X 11 cm ref. AURPM22 a12 J Porta-sachêporcelanacomdivisões 11,5 Ø X 5 H cm ref. GISH01 a12 J Pimenteiroousaleiroporcelana 5,5PimenteiroØX5,5H cm ref. 5,5SaleiroNOPS01ØX5,5H cm ref. NOSS01 a12 J Pimenteiroousaleiroporcelana ref.6,5Saleiroref.6,5PimenteiroHcmSKPS01HcmSKSS01 a6 J Pimenteiro/Saleiroporcelana Pimenteiro | 8,5 H cm ref. SaleiroBAPS01|8,5 H cm ref. BASS01 a6

76 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Molheira/meleiraporcelanacomtampa 7 Ø X 6,5 H cm 120 ml | ref. OPCU12 a12 J Formaporcelanaretangular 15 X 11 X 3,2 cm 280 ml | ref. OPPD15 a6 J Sopeira porcelana cabeça de leão com tampa 11,5 Ø X 10,5 H cm 570 ml | ref. NAJB57 a4 J Pratoporcelanarefratárioredondorasobordafina 23 Ø cm ref. SKHFP23 a12 J Prato 3redondorefratárioporcelanacomdivisões 21 Ø cm ref. ZADP21 a12 J Pratoporcelanarefratárioredondorasocom2divisões 23 Ø cm ref. SKHDP23 a12 J Pratoporcelanaquadradosemborda 11 X 11 cm ref. AUSP11 15 X 15 cm ref. AUSP15 a12 J Pratoporcelanarefratárioredondorasobordalarga 23 Ø cm ref. SKHFP23WR a12 J Pratoporcelanaovalsemborda 19 X 15,5 X 2,5 cm ref. OPOP19 a12 J Formaporcelana oval refratária empilhávele 20 X 12 cm | 420 ml ref. OPOS20 a6 NOVO J Pratoporcelanaquadrado com recesso oval 30 X 30 cm ref. SPSO30 a6 J Pratoporcelanaassimétricocom1recesso 27 X 22,5 H cm ref. NBFP27 a12

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 77 J Mini porcelanapote 6,5 Ø X 4,5 H cm 70 ml | ref. BAAC07 • 30/10/22 a12 J Mini molho/petiscoporcelanatigela 10 Ø X 4,8 H cm 150 ml | ref. BAFD01 a12 J Tigela empilhávelredondaporcelana 13 Ø X 5,5 H cm 400 ml | ref. SKBWL40 a12 J Porta-ovosporcelana 6 H cm ref. BAEG01 a6 J Bule para chá em porcelana 10 X 11,5 H cm 400 ml ref. NNTP40 a4 J Mini porcelanacremeira 8 H cm 150 ml ref. NNCR15 a6 J Porta- sachê açúcar 11,5 Ø X 5 m H ref. GISH01 a12 J Bule para café em porcelana 16,5 H cm | 350 ml ref. LRCP35 a4 J Travessa porcelana couvert retangular com 3 divisões 24,5 X 10 X 2,2 cm ref. NNTD25 a24 NOVO J Prato porcelana oval /mantegueira 11 X 8 cm ref. BABD11 a12 J Cremeira suggestionsalçaporcelanadesem-linhaswirl 10,5 H cm | 90 ml ref. SWJG9 a12 NOVO J Ramequimporcelanaredondo 8,5 Ø X 6 H cm | 230 ml ref. BASH02 a12

78 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Tigela porcelana com tampa 9 Ø X 5,5 H cm 170 ml | ref. NNCU17 a12 J Mini comredondoporcelanapratofundoabalarga 10 Ø X 2,5 H cm ref. NNSA10 a12 Obs: pode ser NNCU17.paracomousadobasetigela MNSD01 J Mini quadradaporcelana 6 X 6 X 3 H cm 60 ml | ref. MNSD01 a6 J Ramequimporcelanarefratário 6,5 Ø X 3,5 H cm 60 ml | ref. BABR01 a12 J Ramequimporcelanaempilhável 7,5 Ø X 3,5 H cm 100 ml | ref.BABR02 a12 J Ramequimporcelanaempilhável 7 Ø X 2,8 H cm 60 ml | ref. BABR03 a12

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 79 J Mini quadradaporcelanarasa 6 X 6 X 1,5 H cm ref. OPSP06 8 X 8 X 1,5 H cm ref. OSP08 a12 J Mini triangularporcelana 7,5 X 6 X 3 H cm ref. MNTD01 a6 J Mini comassimétricaporcelanabico 9,5 X 6 X 4 H cm 60 ml ref. NBCR06 a12 J Travessa porcelana funda retangular 16 X 10 X 3,3 H cm 330 ml | ref. ZARB16 a12 J Travessa porcelana rasa retangular 14 X 8 cm ref. OPSP14 a12 J Travessa porcelana funda retangular 21 X 6 X 2,5 H cm 120 ml | ref. ZARB21 a12 J Mini assimétricaporcelana 8 X 6.5 X 2 H cm 40 ml ref. NBDB08 a12 J Mini empilhávelquadradaporcelanatigela 10 X 10 X 5 H cm 210 ml ref. ZASB21 a12 J Sopeiraporcelanacomtampa 23 Ø X 16 H cm 2170 ml ref. BUCD23 a1 J Mini assimétricaporcelana 6 Ø X 2,2 H cm ref. OPAB06 a12 J Mnin empilhávelquadradaporcelanatigela 10 X 10 X 3,8 H cm 180 ml ref. OPFB10 a12 J Sopeiraporcelanacomtampa 15,5 Ø X 9 H cm 500 ml ref. OPHB50 a1

80 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS Porta-ovoporcelana 4,5 Ø X 4,5 H cm ref. OPEG01 a12 J Pratoporcelanaconchagrande 14 X 12,5 H cm ref. BASO01 a12 J Pratoporcelanaconchapequeno 12,5 X 8,5 cm ref. BASO02 a12 J Mini redondaporcelana 7 Ø cm ref. NNBD07 a12 J Descansoparacolheremporcelana 7 X 7,2 cm ref. NNST07 a12 J Tigela empilhavélredondaporcelana 11 Ø X 5 H cm 235 ml ref. OPBW10 a12 J Tigela redondaporcelanaKatori 10 Ø X 4,5 H cm 180 ml ref. MNRD10 a12 J Mini porcelanatigelaoval 16 X 11,5 X 3,5 H cm 120 ml ref. NAMB16 a24 J Mini redondaporcelana 17 X 13 X 3,5 H cm 500 ml | ref. OPCD17 20 X 16 X 3,3 H cm 590 ml | ref. OPCD20 a6 J Forma redondaporcelanacomabas 21,5 X 18 cm 450 ml | ref. OPRD16 a12 J Colherporcelana Para 12meleiramolheira/OPCU12cm|ref.OPSP12 a12 J Colherporcelana 4,5 Ø X 12 cm ref. ACSP01 a24

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 81 EDRG33IV J Prato porcelana redondo raso sem borda 15 Ø cm | ref. NNPR15 18 Ø cm | ref. NNPR18 a24 21 Ø cm | ref. NNPR21 24 Ø cm | ref. NNPR24 27 Ø cm | ref. NNPR27 29 Ø cm | ref. NNPR29 a12 31 Ø cm | ref. NNPR31 a6 J Prato semretangularrefratárioporcelanaborda 33,5 X 18 cm ref. EDRG33 a6 J Prato semquadradorefratárioporcelanaborda 24,5 X 24,5 cm ref. EDSQ25 27 X 27 cm ref. EDSQ27 a6 J Travessa porcelana oval sem borda 21 X 15 cm | ref. NNOP21 a12 26 X 19 cm | ref. NNOP26 a12 32 X 23 cm | ref. NNOP32 a6 36 X 27 cm | ref. NNOP36 a6 A linha Nano, que nos remete ao charme das louças asiáticas tradicionais, também pode ser adaptada a dferentes usos e pra tos exóticos da culinária ocidental. NANO

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 82 J Tigela redondaporcelana 9 Ø X 4 H cm 110 ml | ref. NNBW09 12 Ø X 5,5 H cm 270 ml | ref. NNBW12 a12 J Prato semredondoporcelanafundoborda 23 Ø cm ref. NNDP23 28 Ø cm ref. NNDP28 a12 J Prato semredondoporcelanafundoborda 26 Ø cm | 1200 ml ref. BUBC26 a12 30 Ø cm | 1900 ml ref. BUBC30 a6 J Tigelaporcelanaredonda 20 Ø X 8 H cm 900 ml ref. NNBW20 a6 J Tigelaporcelanaredonda 16 Ø X 6,5 H cm 580 ml ref. NNRB16 • 30/10/22 a12 J Mini comredondoporcelanapratofundoabalarga Para sopeira NNCS27 16 Ø cm | ref. NNST16 a12 J Tigelaporcelanacomtampa 9 Ø X 5,5 H cm 170 ml | ref. NNCU17 a12 J Sopeiraporcelanacomtampa 12 Ø X 6 H cm 270 ml | ref. NNCS27 a6 BUBC30 J Prato redondoapresentaçãoporcelanafundo 29 Ø X 5,7 H cm ref. GDDP29 a6 J Prato redondoapresentaçãoporcelanafundo 23 Ø X 4 H cm ref. GDDP23 a6 GDDP29 A linha Prince, com suas curvas graciosas e barrocas, nos transporta para a época da realeza. Estas duas pe ças nos permitem apresentações das mais simples até as mais sofisticadas. PRINCE/WHITE GOLD

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 83 J Ramequim porcelana com borda larga 10 Ø cm | ref. NOSA01 a12 NOSA01 J Prato porcelana fundo com borda retilíneo 20 Ø cm | ref. NODP20 23 Ø cm | ref. NODP23 27 Ø cm | ref. NODP27 a6 NOVO NORDIC A linha Nordic com sua silhueta retilinea e sua simplicidade minimalista tem no estilo sua principal característica. Conce bida especificamente por profissionais do segmento ela é fa cilmente empilhável. Todos os seus itens foram desenvolvidos para serem infinitamente modulares. NODP23 J Prato porcelana raso com borda 12 Ø X 1,8 H cm | ref. NOLD12 14 Ø X 1,8 H cm | ref. NOLD14 23 Ø X 1,8 H cm | ref. NOLD23 • 30/01/23 27 Ø X 1,8 H cm | ref. NOLD27 a12

84 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Tigela/Saladeiraporcelanacomrelevo 16 Ø X 7, 5 H cm 670 ml | BASP16D7ref. a12 J Prato comredondoporcelanafundorelevo 23 Ø cm ref. BADP23D7 a12 30 Ø cm ref. BADP30D7 a6 J Prato porcelana redondo raso com relevo 15 Ø cm | ref. BAFP15D7 19 Ø cm | ref. BAFP19D7 21 Ø cm | ref. BAFP21D7 a24 24 Ø cm | ref. BAFP24D7 27 Ø cm | ref. BAFP27D7 29 Ø cm | ref. BAFP29D7 a12 31 Ø cm | ref. BAFP31D7 a6 J Travessa porcelana oval com relevo 32 X 22 cm ref. BAOP32D7 a6 J Porta-sachêporcelanacomrelevo 11 X 7,6 cm X 4 H cm 200 ml ref. BASH01D7 a6 J Pimenteiroousaleiroporcelanacomrelevo ref.8,5Saleiro:ref.8,5Pimenteiro:HcmBAPS01D7HcmBASS01D7 a6 BAFP27D7 BADP30D RONDO Com requintadas e suaves linhas arredon dadas, a linha Rondo valoriza com per feição as criações culinárias. É a coleção hoteleira por excelência.

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 85 J Porta-ovo porcelana com relevo 6 H cm ref. BAEG01D7 a6 J Cremeira porcelana com relevo 9 H cm | 150 ml ref. BACR15D7 a6 J Tigela porcelana consommé 2 alças com relevo 10,5 Ø X 5,5 H cm 300 ml | ref. BACS30D7 a6 BAFP24D7BASA15D7BACU23D7 J Xícara porcelana café com empilhávelrelevo 5,5 Ø X 5,5 H cm 90 ml | ref. BACU09D7 a12 J Xícara relevochá/capuccinoporcelanacomempilhável 8 Ø X 5,8 H cm 230 ml | ref. BACU23D7 a12 J Pires porcelana com relevo 13 Ø cm | ref. BASA13D7 Para xícara BACU09D7 15 Ø cm | ref. BASA15D7 Para xícara BACU23D7 17 Ø cm | ref. BAST01D7 Para tigela BACS30D7 a12

86 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Tigela porcelanaduplaem forma de conchasuggestionslinhaappeal 19,5 X 10 X 5,5 cm 190 ml | ref. APDB19 a6 22,5 X 12,5 X 7 cm 300 ml | ref. APDB30 a3 NOVO J Prato porcelana com relevo bolhas - linha suggestions create 30 Ø cm | ref. CRERP30 a6 NOVO J Prato porcelana com recesso no meio 30 Ø cm | ref. APRFP30 a6 NOVO SUGGESTIONS • ASHORE/CREATE/APPEAL J Prato suggestionsnorecipienteredondoporcelanacomfundomeio-linhaashore 25 Ø cm | ref. ARRP25 29 Ø cm | ref. ARRP29 a6 NOVO ARRP29 CRERP30 ARFP30 APDB30

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 87 LRDP30LRCV27 J Tampa tajineiraporcelana 27 Ø X 16 H cm | ref. LRCV27 a1 Para prato fundo LRDP30 J Prato porcelana fundo 30 Ø cm | ref. LRDP30 a6 Para tampa tajineira LRCV27 LYRA A linha Lyra, com sua elegância exótica, torna possível apresentações harmonio sas e variadas da culinária árabe.

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 88 J Prato semquadradoporcelanaplanobordas 14 x 14 cm ref. MSFP14 a12 J Prato quadradoporcelanacomborda 27 X 27 cm ref. MSFP27 a12 30 X 30 cm ref. MSFP30 a6 MASSILIA A linha Massilia foi criada pelos designers Domini que e Alain Vavro, que trabalharam em conjunto com o chef Gérald Passédat, que possui três estrelas no guia Michelin. Ela é uma linha moderna, com si metria impecavél, para fornecer uma base perfeita para criações gastronômicas exóticas. J Prato retangularporcelanafundo 27 x 21 cm | 550 ml ref. MSDP27 a6 J Pires porcelana 12 X 12 cm | ref. MSSA12 Para xícara MSCU10 14,5 X 14,5 cm | ref. MSSA14 Para xícara MSCU17 a12 J Xícara porcelana café 6 Ø X 5,5 H cm 110 ml | ref. MSCU10 a12 J Xícara chá/capuccinoporcelana 8 Ø X 5 H cm 170 ml | ref. MSCU17 a12

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 89 J Prato comapresentaçãoporcelanaredondorecessonocentro 24 Ø cm | ref. MRFP24 a12 J Prato comapresentaçãoporcelanaovalrecessolateral 18 X 11 cm | ref. MROP18 a12 J Colher porcelana 12 X 5,2 cm ref. MRSP01 a12 MRFP24 MAREA A coleção Marea é perfeita para uma apresentação especial de pratos para de gustação e compartilhamento.

90 Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Prato retangularporcelanaraso 20 X 13 cm | ref. MZRP20 26 X 17 cm | ref. MZRP26 32 X 21 cm | ref. MZRP32 a6 J Prato quadradoporcelanaraso 20 X 18 cm | ref. MZSP20 26 X 23,5 cm | ref. MZSP26 32 X 29 cm | ref. MZSP32 a6 MZRP26MZCP26 MZSP32MZCP32 MZSP20MZCP20 MZRP26 MAZZA A coleção Mazza, imponente e graciosa, é a base perfeita para suas criações mais avant-gar de. As formas variadas, inspiradas nos atuais movimentos fusion-food, oferecem infinitas va riações para apresentações contemporâneas.

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 91 J Mini prato porcelana 8 X 7,5 cm | ref. MZMS08 a6 J Prato retangularporcelanafundo 20 X 13 cm | ref. MZEP20 a6 J Travessa apresentaçãoporcelanarasa 20 X 7,5 cm | ref. MZBP20 a12 26 X 10 cm | ref. MZBP26 a6 38 X 10 cm | ref. MZBP38 a6 50 X 11 cm | ref. MZBP50 a6 MZBP38 MZRP26

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 92 METROPOLIS A linha Metropolis cria uma atmosfera chique e urbana com um pequeno toque retrô. Seus relevos agradáveis transmi tem elegância e bom gosto. J Prato porcelana fundo com relevo 26 Ø cm ref. MEDP26 a12 J Prato porcelana raso com relevo 21 Ø cm ref. MEFP21 a24 29 Ø cm ref. MEFP29 a12 J Pires porcelana com relevo 13 Ø cm | ref. MESA13 Para xícara MECU09 15 Ø cm | ref. MESA15 Para xícara MECU20 a12 J Xícara porcelana com relevo café espresso: 4,8 Ø X 7,5 H cm 90 ml | ref. 2007,38café/capuccino:MECU09ØX8,8Hcmml|ref.MECU20 a12 MEDP26 MEFP29

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 93 J Prato comredondoporcelanafundorelevo 24 Ø cm | ref. PXDP24 28 Ø cm | ref. PXDP28 a12 J Prato porcelana redondo raso com relevo 17 Ø cm | ref. PXFP17 a24 21 Ø cm | ref. PXFP21 24 Ø cm | ref. PXFP24 29 Ø cm | ref. PXFP29 a12 32 Ø cm | ref. PXFP32 a6 J Tigela consomméporcelanacom2 alças 11,5 Ø X 6,5 H cm 350 ml | ref. PXCS35 a12 J Travessa porcelana oval com relevo 34 cm | ref. PXOP34 a6 J Tigela redondaporcelana 11,5 Ø X 6,5 H cm 350 ml | ref. PXCS35M a12 J Xícara porcelana café 5,5 Ø X 5,5 H cm 90 ml | ref. PXCU09 a12 J Pires porcelana com relevo 12 Ø cm | ref. PXSA12 Para xícara PXCU09 17 Ø cm | ref. PXSA17 Para tigela PXCS35 a12 PXFP29 PIXEL A linha Pixel exibe um relevo agradável ao toque. Forte e origi nal, essa decoração reflete a luz criando uma experiência única.

EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 94 J Prato porcelana raso retangular com relevo nas bordas 38 X 21 cm ref. PLRP38 a6 J Prato porcelana raso retangular com relevo nas bordas 29 X 12 cm ref. PLRP29 a12

Porcelanas RAK

A coleção Playa é um convite à sofisticação e liberdade. Suas cria ções vão se destacar com esse fundo de porcelana branca, colocan do a criatividade no seu auge.

PLAYA

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 95 J Prato semapresentaçãoporcelanaredondobordasemiplano 29 Ø cm ref. SPCP29 a6 J Prato recessoretangularapresentaçãoporcelanacomquadrado 29 X 22 cm | ref. SPRS29 a6 J Prato recessoquadradoapresentaçãoporcelanacomretangular 30 X 30 cm ref. SPDP30 a6 ALL SPICE A combinação entre o estilo inovador e atra ente da coleção Allspice é perfeita para uma culinária criativa e sofisticada. J Prato porcelana apresentação retangular refratário com 3 recessos 30 X 11 cm ref. SPRP3BW a6 Obs: Pode ser usada com os mini potes SPCU18 acima e com os mini copos SPCU07 ao lado. J Prato quadradoporcelanafundo 13 X 13 X 4,5 H cm ref. SPSB13 a6 15 X 15 X 4 H cm ref. SPSB15 a6 J Prato porcelana redondo fundo com bordas arredondadas 14 Ø cm ref. SPSA14 a12

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 96 J Mini porcelanapote/molheira 7,5 Ø X 6 H cm 180 ml ref. SPCU18 a12 J Travessa retangularporcelanabordafina 25 X 12,5 cm | ref. SPRP25 28 X 14 cm | ref. SPRP28 a6 J Ramequim porcelana redondo empilhável 14 Ø X 3,5 H cm | 320 ml ref. SPCB32 a6 Obs: pode ser usado no prato SPCH30. J Tampa porcelana Para ramequim SPCB32 13 Ø cm ref. SPLD01 a6

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 97 J Prato porcelana redondo raso com relevo 17 Ø cm | ref. ANFP17 21 Ø cm | ref. ANFP21 a24 24 Ø cm | ref. ANFP24 27 Ø cm | ref. ANFP27 a12 31 Ø cm | ref. ANFP31 a6 J Tigela/Saladeiraporcelanacomrelevo 14 Ø X 5,5 H cm | 480 ml ref. ANBW14 16 Ø X 8 H cm | 1000 ml ref. ANBW16 18 Ø X 9 H cm | 1400 ml ref. ANBW18 a12 J Prato comredondoporcelanafundorelevo 26 Ø cm ref. ANDP26 a12 J Tigela porcelana com relevo 13 Ø X 8,5 H cm 630 ml ref. ANCB13 a6 ANFP27 ANNA A charmosa coleção Anna, com suas curvas e con tornos, foi criada pela designer MIkaela Dörfel, possibilitando o preparo de deliciosos pratos e dan do um toque tradicional às culinárias sofisticadas.

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 98 J Xícara comcapuccinoporcelanarelevo 7,8 Ø X 8,2 H cm 280ml | ref. ANCU28 a12 J Xícara porcelana café com relevo 5,8 Ø X 5,3 H cm 80ml | ref. ANCU08 a12 J Pires porcelana com relevo 17 Ø cm | ref. ANSA17 para tigela ANCS36 a12 J Pires porcelana com relevo 13 Ø cm | ref. ANSA13 para xícara ANCU08 15 Ø cm | ref. ANSA15 para xícaras ANCU28 a12 J Tigela consomméporcelanacomrelevo 11 Ø X 5,5 H cm - 360 ml ref. ANCS36 a12

Porcelanas RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS 99 J Porta-ovo porcelana com relevo 16 Ø cm ref. ANEG01 a12 J Saleiro porcelana com relevo 6 H cm ref. ANSS01 a6 J Pimenteiroporcelanacom relevo 7 H cm ref. ANPS01 a6

A marca Stölzle está associada à inovação e qualidade. Seus produtos são livres de chumbo, têm um alto brilho e uma extrema resistência a quebras e à utilização em maquinas de lavar. Além do mais, têm um excelente custo-benefício.

A cultura da mesa não somente tem uma grande tradição, como hoje em dia está presente em nosso estilo de vida, nos proporcionando uma sensação de prazer e bem-estar. Os cristais da Stölzle podem ser consi derados uma contribuição perfeita à arte de se compor uma mesa e beber vinho.

Hotel Hilton - Harrisburg - Estados Unidos The St. Regis - Singapura

The Ritz Carlton - Dubai - Emirados Árabes Unidos The Westin - Tokio - Japão 182.00.29 273.00.08

Mandarin Oriental - Kuala Lumpur Waldorf Astoria - Ras Al Khaimah - Emirados Árabes Unidos

100

A fábrica produz atualmente, em sua unidade em Weisswasser, na Alemanha, aproximadamente 40 mi lhões de taças e copos, que são exportados para o mundo inteiro. Entre os melhores clientes da empresa, no segmento hoteleiro, podemos citar a cadeia Marriott/Starwood, assim como os seguintes hoteis:

Cristais STÖLZLE ALEMANHA

Através de um design profissional, a empresa consegue obter uma performance praticamente perfeita para apreciação das diferentes bebidas em seus respectivos copos e taças. Os sommeliers, hotéis, restaurantes e vinícolas apreciam essas caracteristicas das taças e copos da Stölzle.

Hotel Grand Hyatt - Dubai - Emirados Árabes Unidos

Radisson - Phuket - Tailândia The Oberoi - Delhi - Índia Sheraton - Kobe - Japão

A Stölzle tem toda a sua produção automatizada, sendo as hastes e os bojos de suas taças feitas em peça úni ca, não apresentando, portanto, marcas de linha ou colagem. Apesar de produzir em alta escala, ela consegue conservar algumas características de qualidade dos cristais feitos à mão.

101

As taças e copos podem ser usados em máquina de lavar

Cristais STÖLZLE

Com se tivessem sido artesanalmentefabricadas

Degustação e design

102

As taças da Stölzle são livres de chumbo, eseprocessoespecíficosfabricaçãoecombinadaareiadetransparentesextraordinariamenteerefletemosraiosluz.Obrilhoégarantidopeladequartzolocal,queécomsoda,potássiofeldspato.Umdossegredosdeéacrescentarcacosdecristalduranteodederretimento,oquetraduzemeconomiadeenergiaproteçãoaomeioambiente.

Com alto nível de qualidade, os produtos Stölzle são altamente resistentes aos processosde higienização e podem durar inúmeros ciclos de lavagens sem perder o brilho.

Cristal brilhante

As paredes são sutilmente reforçadas em direção à haste.

Uma base firme garantida por soldas sem marcas.

Com se fabricadasfossememmoldeúnico

Os lábios sentem a essência de um produto feito com arte. Bordas finas e perfeitamente polidas.

FUNCIONALIDADE E ESTIL O

Durabilidade

ALEMANHA

O cálice é desenvolvido de forma que sua base possa fornecer mais espaço para o vinho respirar. E sua boca se afunila sutilmente para permitir o perfeito desenvolvimento do aroma e do sabor, criando um prazer completo de degustação.

Quando alta tecnologia se expressa em beleza, algo irresistível é criado. Esse é o caso quando falamos das taças fabricadas pela Stolzle Lausitz, na Alema nha. Afinal, são 128 anos de know how transferidos para cada taça ou copo. Selecionamos abaixo como exemplo uma das taças de vinho da linha Quatrophil, que harmoniosamente combina forma e funcionalidade.

Transições suaves e uma haste sólida. As taças da Stölzle são um verdadeiro deleite estético. Uma beleza forte, fornecendo um prazer duradouro.

Uma base eeleganteestável

As finas hastes, feitas em um único processo de fabricação, não apenas dão um toque de elegância, como também fornecem estabilidade. A ausência de emendas em toda a peça, do seu topo à base, aumenta a robustez dos produtos e é sem dúvida uma proteção extra contra as quebras no uso intensivo.

J Taça proseccoespumante/cristal

ALEMANHA

STÖLZLE

225 mm H 82 mm Ø 410 ml ref. 245.00.02

a6

J Taça vinhocristaltinto

Esta linha de excelente qualidade foi desenvolvida com altíssima tecnologia tornando-a praticamente igual as melhores taças artesanais do mundo.

240 mm H 75 mm Ø 290 ml ref. 245.00.29

103

248 mm H 114 mm Ø 820 ml ref. 245.00.00

a6

J Taça vinhocristalbranco

a6

NOVO NOVO

Cristais

STARLIGHT

NOVO

a

NOVO

águawhisky/cristal

J Taça cristal licor 195 mm H 62,5 mm Ø 65 ref.ml231.00.30 6

J Copo

J

J Taça tinto/águavinhocristal 255 mm H 102 mm Ø 644 ml ref. 231.00.35 6

245 mm H 116 mm Ø 708 ml ref. 231.00.00 6

NOVO

2.

1.

a6 104

J Taça vinhocristaltinto

J Taça vinhocristaltinto

Cristais STÖLZLE ALEMANHA

250 mm H 96 mm Ø 568 ml ref. 231.00.01 6

a

a

108,5 mm H 91,5 mm Ø 470 ml ref. 358.00.16

QUATROPHIL

a

NOVO

a6 231.00.03231.00.00231.00.35

a

245 mm H 83 mm Ø 404 ml ref. 231.00.03 6

a

a

100 mm H 85 mm Ø 370 ml ref. 358.000.15 6

J Copo águawhisky/cristal

J Taça espumantecristal 260 mm H 82,5 mm Ø 290 ml ref. 231.00.29 6 Taça /espumantecoupecristalcoquetel 172 mm H 102 mm Ø 220 ml ref. 231.00. 41 181 mm H 116 mm Ø 300 ml ref. 231.00.40

J Taça vinhocristalbranco

J Taça vinhocristalbranco

Cristais STÖLZLE

J Copo cristal água

226 mm H 93 mm Ø 517 ml ref. 159.00.01

a6

210 mm H 85 mm Ø 402 ml ref. 159.00.02

226 mm H 72,5 mm Ø 238 ml ref. 159.00.29

a6 NOVO 105

J Taça espumantecristal

a6

2. 110 mm H | 95,5 mm Ø 500 ml | ref. 159.00.22

1. 101 mm H | 86 mm Ø 380 ml | ref. 159.00.12

J Taça vinhocristaltinto/água

ALEMANHA

POWER SERIES

a6

224 mm H 83 mm Ø 448 ml ref. 200.00.01 a6

J Taça cristal sobremesa/portovinho

J Taça espumantecristal

225 mm H 95 mm Ø 650 ml ref. 200.00.35 a6

217 mm H 65 mm Ø 240 ml ref. 200.00.29 a6

J Taça vinhocristalbranco

200.00.01

J Taça vinhocristaltinto

J Taça brancovinhocristaltinto/

J Taça espumantecristal

Cristais

CLASSIC LONG LIFE

J Taça degustaçãocristal ISO

STÖLZLE ALEMANHA

216 mm H 109 mm Ø 770 ml ref. 200.00.00 a6

J Taça vinhocristaltinto/água

173,5 mm H 65 mm Ø 180 ml ref. 200.00.04 a6

219 mm H 65 mm Ø 190 ml ref. 200.00.07 a6

206 mm H 78 mm Ø 370 ml ref. 200.00.02 a6

155 mm H 65 mm Ø 200 ml ref. 106.00.31 a6

106

a

105 mm H 75 mm Ø 335 ml ref. 352.00.09 6

a

J Taça vinhocristalbranco

J Copo cristal água

STÖLZLE ALEMANHA EVENT

a

NOVO

J Copo cristal água

107

J Taça vinhocristaltinto

a

a

180.00.02180.00.35

J Taça vinhocristaltinto/água

120 mm H 85 mm Ø 465 ml ref. 352.00.12 6

Cristais

221 mm H 68 mm Ø 195 ml ref. 180.00.17 6

222 mm H 109 mm Ø 770 ml ref. 180.00.00 6

J Taça espumante/proseccocristal

229 mm H 95 mm Ø 640 ml ref. 180.00.35 6

213 mm H 79 mm Ø 360 ml ref. 180.00.02 6

a

195,5 mm H 79 mm Ø 350 ml ref. 100.00.02 6

J Taça vinhocristalbranco

205 mm H 85 mm Ø 450 ml ref. 100.00.01 6

a

a

J Taça cristal vinho tinto/água

NOVO

J Taça vinhocristaltinto

WEINLAND

212 mm H 90,5 mm Ø 540 ml ref. 100.00.35 6

100.00.03100.00.01100.00.35 108

J Taça cristal sobremesa/portovinho

212 mm H 67,5 mm Ø 200 ml ref. 100.00.07 6

NOVO

190 mm H 75 mm Ø 290 ml ref. 100.00.03 6

Cristais STÖLZLE ALEMANHA

223,5 mm H 94 mm Ø 660 ml ref. 100.00.37 a6

J Taça cristal vinho tinto/água

171 mm H 68 mm Ø 230 ml ref. 100.00.04 a6

a

a

a

J Taça cristal branco/tintovinho

J Taça espumantecristal

NOVO

J Taça vinhodegustaçãocristal-Vulkano

ALEMANHA

203 mm H 80 mm Ø 350 ml ref. 147.00.02KE001 a6

109

Cristais STÖLZLE

TAÇAS PARA ÁGUA

J Taça coràdegustaçãocristalcegasempreta

a

104.00.01205.00.11

J Copo vinhodegustaçãocristal-Vulkano

202 mm H 87 mm Ø 485 ml ref. 104.00.01 a6

171,5 mm H 85,5 mm Ø 450 ml ref. 376.00.11 a6

J Taça águacristal-linha Bar

DEGUSTAÇÃO

J Taça degustaçãocristal ISO 155 mm H 65 mm Ø 200 ml ref. 106.00.31 a6

J Taça whiskydegustaçãocristal 124 mm H 73,5 mm Ø 194 ml ref. 161.00.31 a6 ref. 161.00.31GB a1

115 mm H 87 mm Ø 475 ml ref. 104.00.12 a6

J Taça águacristal-linha Bar 158 mm H 85 mm Ø 450 ml ref. 205.00.11 6

Cristais STÖLZLE ALEMANHA J Copo cristal água 1. 105 mm H 75 mm Ø 335 ml ref. 352.00.09 2. 120 mm H 85 mm Ø 465 ml ref. 352.00.12 a6 J Copo águawhisky/cristal 1. 100 mm H 85 mm Ø 370 ml ref. 358.00.15 2. 108,5 mm H 91,5 mm Ø 470 ml ref. 358.00.16 a6 NOVONOVO J Copo rocks/águacristal 102 mm H 80 mm Ø 325 ml ref. 351.00.16 a6 J Copo longdrinkcampari/tubocristal 142 mm H 68 mm Ø 361 ml ref. 351.00.13 a6 COPOS 352.00.12 351.00.16 J Copo longdrinkcristal 145 mm H 66 mm Ø 390 ml ref. 100.00.12 a6 J Copo rockscristal 91 mm H 79,4 mm Ø 350 ml ref. 100.00.16 a6 110

Cristais STÖLZLE ALEMANHA 350.00.09350.00.15 J Copo rockscristal 94 mm H 80 mm Ø 320 ml ref. 350.00.15 a6 J Copo rockscristalgrande 106 mm H 85 mm Ø 420 ml ref. 350.00.16 a6 J Copo longdrinkcristal 144 mm H 64,5 mm Ø 350 ml ref. 350.00.09 a6 J Copocristal suco 80 mm H 68 mm Ø 190 ml ref. 350.00.47 a6 NEW YORK 111

J Copo cristal suco/água 107 mm H 70 mm Ø 290 ml ref. 350.00.14 6

a

140 mm H 55,5 mm Ø 262 ml ref. 350.00.11 6

112

a

J Copo longdrinkcristal/ cooler 178 mm H 66 mm Ø 450 ml ref. 350.00.22 6

a

a

ALEMANHA

J Copocristal tubo 166,5 mm H 59,5 mm Ø 320 ml ref. 350.00.13 6

a

Cristais STÖLZLE

J Copo cristal destilados/dose 81 mm H 39 mm Ø 57 ref.ml350.00.20 6

J Copo longdrinkcristal

NOVONOVO

J Taça espumantecristal

219 mm H 65 mm Ø 190 ml ref. 200.00.07 6

a

240 mm H 75 mm Ø 290 ml ref. 245.00.29 6

J Taça espumantecristal

Cristais STÖLZLE

a

221 mm H 68 mm Ø 195 ml ref. 180.00.17 6

J Taça -espumantecristalBar

J Taça -espumante/coquetelCristalCoupeVintage

NOVO

J Taça espumantecristal

a

a

J Taça -espumantecristalClassic

J Taça /espumantecoupcristalcoquetel

a

J Taça espumantecoupcristalcoquetel/

181 mm H 116 mm Ø 300 ml ref. 231.00.40 6

NOVO

ALEMANHA

a

a

J Taça -espumantecristalStarligt

172 mm H 102 mm Ø 220 ml ref. 231.00.41 6

224 mm H 65 mm Ø 170 ml ref. 215.00.17 6

a

a

147 mm H 95 mm Ø 230 ml ref. 273.00.08 6

260 mm H 82,5 mm Ø 290 ml ref. 231.00.29 6

ESPUMANTES E COQUETEIS

212 mm H 67,5 mm Ø 200 ml ref. 100.00.07 6

113

Cristais STÖLZLE ALEMANHA J Taça espumantecristal 243 mm H 70 mm Ø 265 ml ref. 149.00.29 a6 J Taça espumantecristal 193 mm H 63 mm Ø 145 ml ref. 182.00.29 a6 J Taça espumantecristal 217 mm H 65 mm Ø 240 ml ref. 200.00.29 a6 J Taça espumantecristal 226 mm H 72,5 mm Ø 238 ml ref. 159.00.29 a6 182.00.29205.00.31 J Taça ledcomespumantecristalluzdenabase 260 mm H 82,5 mm Ø 290 ml 231.00.29HL002ref. a6 J Taça espumantecristal 232 mm H 80 mm Ø 345 ml ref. 190.00.29 a6 NOVO J Taça espumantecristal 205 mm H 68 mm Ø 210 ml ref. 215.00.29 a6 NOVO 114

Cristais STÖLZLE ALEMANHA J Taça vodka/aperitivocristal 166 mm H 56 mm Ø 50 ref.ml205.00.31 a6 J Taça cristal licor 72 mm H 73,5 mm Ø 87 ref.ml161.00.05 a6 J Taça cristal licor 122 mm H 48 mm Ø 55 ref.ml303.00.30 a6 BAR J Taça destiladosgrappa/cristal 172 mm H 56 mm Ø 87ref.ml205.00.26 a6 J Taça porto/destiladoscristal 169 mm H 56mm Ø 104 ml ref. 205.00.30 a6 J Taça licor/dosecristal 105 mm H 48 mm Ø 30 ref.ml303.00.05 a6 NOVO 115

a

155 mm H 104 mm Ø 610 ml ref. 140.00.18 6

J Taça cristal margherita

215 mm H 107 mm Ø 755 ml ref. 160.00.37 6

80

140.00.24

Cristais STÖLZLE ALEMANHA

138 mm H 95 mm Ø 425 ml ref. 205.00.18 6

J Taça conhaquecristal

J Taça conhaquecristalgrande 134 mm H 105 mm Ø 585 ml ref. 103.00.18 6

J Taça conhaquecristalgrande

J Taça cristal martini/ coquetel

100 mm H 46 mm Ø 70 ref.ml205.00.20

a6

a

172 mm H 111 mm Ø 340 ml ref. 140.00.24 6

a

a

J Copo destiladoscristaldose

172 mm H 116 mm Ø 240 ml ref. 140.00.25 6

J Taça cristal gin tônica

a

116

a

J Copo cristal licor/destiladosdose mm H 46 mm Ø 45 ref.ml205.00.21 6

a

Cristais STÖLZLE ALEMANHA

J Copo cristal cerveja

198 mm H 72 mm Ø 375 ml ref. 366.00.19 a6

J Taça cristal cerveja

CERVEJAS

NOVO

176 mm H 66 mm Ø 260 ml ref. 366.00.49 6

a

J Copo cristal cerveja

117

J Taça cristal cerveja

J Taça cristal cerveja

J Taça cristal cerveja

a

145 mm H 85 mm Ø 390 ml ref. 308.00.19 a6

117 mm H 78 mm Ø 310 ml ref. 361.00.09 6

a

193 mm H 70 mm Ø 320 ml ref. 307.00.48 a6

101 mm H 66 mm Ø 190 ml ref. 361.00.10 6

252 mm H 100 mm Ø 1,250 Lts ref. 413.00.67

118

a1

105 mm H | 76mm Ø | 200 ml | ref. 503.00.65 a6

J Jarra de vidro com relevo - linha salzburg

163 mm H | 130mm Ø | 100 ml | ref. 503.00.66 a6

261 mm H 199 mm Ø 1000 ml ref. 506.00.66 a6

J Jarra de vidro - linha pure 261 mm H 199 mm Ø 1000 ml ref. 507.00.66 a6

a1

J Jarra cristal com aparador de gelo 310 mm H 109 mm Ø 2 ref.Lts413.00.69

JARROS E JARRAS

J Jarra cristal com aparador de gelo

Cristais

J Jarra de vidrolinha waveless

105 mm H | 83mm Ø | 250 ml | ref. 503.00.62 a6

131 mm H | 105mm Ø | 500 ml | ref. 503.00.64 a6

NOVONOVONOVO

STÖLZLE ALEMANHA

J Jarro de vidro 260 mm H 101 mm Ø 750 ml ref. 504.00.59 6

LINHA PURITY

J Jarro cristal

LINHA PISA

a

504.00.62

105 mm H | 38 mm Ø | 50 ml | ref. 347.00.20 152 mm H | 54 mm Ø | 185 ml | ref. 347.00.70 185 mm H | 64 mm Ø | 310 ml | ref. 347.00.62 237 mm H | 82 mm Ø | 690 ml | ref. 347.00.64 6

a

a

a

NOVO

171

Cristais STÖLZLE ALEMANHA

132

119

J Jarro de vidro 176 mm H 77 mm Ø 250 ml ref. 504.00.62 6

163

NOVONOVONOVO

249

a

LINHA UNIVERSAL

a

a

J Jarro de vidro mm H | 79 mm Ø | 100 ml | ref. 505.00.61 6 mm H | 93 mm Ø | 200 ml | ref. 505.00.65 6 mm H | 97 mm Ø | 250 ml | ref. 505.00.62 6 mm H | 118 mm Ø | 500 ml | ref. 505.00.64 6 mm H | 142 mm Ø | 1000 ml | ref. 505.00.66 6

206

a

a

J Jarro de vidro 224 mm H 89 mm Ø 500 ml ref. 504.00.64 6

Cristais STÖLZLE ALEMANHA * DECANTADOR J Decanter cristal classic 217 mm H 210 mm Ø 750 ml ref. 200.00.59 a1 J Copo cristal água âmbar 120 mm H 85 mm Ø 465 ml ref. 352.00.12ELO15 a6 * J Copo cristal água grafite 120 mm H 85 mm Ø 465 ml ref. 352.00.12ELO52 a6 * J Copo cristal água azul Claro 120 mm H 85 mm Ø 465 ml ref. 352.00.12ELO51 a6 J Copo cristal água verde claro 120 mm H 85 mm Ø 465 ml ref. 352.00.12ELO06 a6 * * Estes copos coloridos podem ser utlizados em máquina de lavar louças. COLORIDA J Copo cristal água douradopreto/fosco 120 mm H 85 mm Ø 465 ml ref. 352.00.12ELO96 a6 J Copo cristal água bronzepreto/fosco 120 mm H 85 mm Ø 465 ml ref. 352.00.12ELO98 a6 NOVONOVO 120

J Copo lapidadocristallongdrink 165 mm H 66 mm Ø 405 ml ref. 350.00.12DS1648 a6 J Copo lapidadocristalwhisky 94 mm H 80 mm Ø 320 ml ref. 350.00.15DS1648 a6 J Copo lapidadocristalsuco/drink 155 mm H 65,5 mm Ø 380 ml ref. 350.00.10DS1648 a6 NEW YORK MAHATTAN NOVONOVONOVO 121

Cristais STÖLZLE

ALEMANHA

NOVO

122

STÖLZLE ALEMANHA

147 mm H 95 mm Ø 230 ml ref. 273.00.08ELO97 a6

J Taça cristal espumante / coquetel coupe vintage - cor preto fosco e bronze fosco

NOVO

147 mm H 95 mm Ø 230 ml ref. 273.00.08ELO98 a6

147 mm H 95 mm Ø 230 ml ref. 273.00.08ELO87 a6

NOVO NOVO

J Taça cristal espumante / coquetel coupe vintage - cor preto fosco e dourado fosco

Cristais

NOVO

147 mm H 95 mm Ø 230 ml ref. 273.93.08ELO96 a6

J Taça cristal espumante /coquetel coupe vintage - cor prata fosco

J Taça cristal espumante / coquetel coupe vintage - cor branco fosco e prata fosco

J Taça cristal espumante / coquetel coupe vintage - cor preto fosco e prata fosco

147 mm H 95 mm Ø 230 ml ref. 273.00.08ELO20 a6

COQUETEIS

NOVO

172 mm H 116 mm Ø 240 ml ref. 140.00.25ELO87 a6

NOVO

Cristais STÖLZLE

J Taça cristal martini/ coquetel - cor preto fosco e bronze fosco

J Taça cristal martini/ coquetel - cor preto fosco e prata fosco

ALEMANHA

J Taça cristal martini/ coquetel - cor preto fosco e dourado fosco

172 mm H 116 mm Ø 240 ml ref. 140.00.25ELO98 a6

123

NOVO NOVO

172 mm H 116 mm Ø 240 ml ref. 140.00.25ELO20 a6

172 mm H 116 mm Ø 240 ml ref. 140.00.25ELO96 a6

J Taça cristal martini/ coquetel - cor branco fosco e prata fosco

172 mm H 116 mm Ø 240 ml ref. 140.00.25ELO97 a6

NOVO

J Taça cristal martini/ coquetel - cor prata fosco

Segurança em primeiro lugar é um de seus principais lemas já que seus produtos são vendidos em cafés, bares e restaurantes de alta rotatividade.

Itens empilháveis (stackable items)

Bordas temperadas (rim tempered)

Totalmente temperado (fully tempered)

Uma das poucas fábricas no mundo a produzir vidros temperados e copos empilháveis que são amplamen te apreciados no segmento profissional pela praticidade, resistência e durabilidade.

PANTONE 281 UU 124

Alguns produtos como pratos e tigelas, que são fabri cadas em máquinas rotativas, sofrem um processo de endurecimento através de uma tecnologia especial e se tornam mais resistentes contra choques e repentinas variações de temperatura.

CARACTERÍSTICAS DOS VIDROS PASABAHCE

Com um portfólio de aproximadamente 10.000 referências e formatos diferentes de copos e taças a Pa sabahce comercializa seus produtos para mais de 150 países no mundo. Suas exportações representam mais que cinquenta por cento de sua produção total.

Resistência extra (extra resistence)

Em um bar ou restaurante bastante ativo e de uso profissional intensivo você frequentemente precisa estocar os produtos em espaços restritos. Para estas situações os copos e taças empilháveis são extremamente úteis e a perfeita solução.

Este processo aumenta a durabilidade do produto os quais são submetidos a variações frequentes de temperatura durante o uso e lavagem em ambiente profissional. Durante este processo de produção os copos e taças são submetidos a uma temperatura muita alta chegando quase ao derretimento e sendo depois resfriados gradualmente. Isso faz com que caso os copos ou taças se quebrem durante o uso eles se partam em pequenas partículas de vidro inofensivas reduzindo muito o risco de ferimento.

Borda fina de cristal (fine rim)

Neste caso apenas as bordas dos copos e taças sofrem o processo de têmpora o que reduz muito o risco de quebras e rachaduras aumentando assim a vida útil dos produtos.

A PASABAHCE, umas das 3 maiores indústrias de vidro do mundo, foi fundada na Turquia em 1935. Atual mente produz também suas linhas de copos, taças e acessórios de vidro na Bulgária, Rússia e Egito con tando com aproximadamente 22.000 funcionários.

A aplicação de tecnologia laser nas bordas das taças e copos faz com que elas se tornem mais finas e delicadas permitindo uma melhor ex periência ao degustar a bebida. Além do mais torna mais longa a vida dos produtos expostos a um uso intensivo.

A funcionalidade de seus produtos também é uma das prioridades e copos empilháveis são extremamente convenientes em ambientes com pouco espaço e uso intensivo.

125

a

a

217,5 mm H 91 mm Ø 490 ml ref. 440065 6

226 mm H | 70 mm Ø 195 ml | ref. 440079 6

a

J Taça vidro champagne

J Copo de vidro longdrink

168,5 mm H 75 mm Ø 300 ml ref. 440224 12

J Copo longdrinkvidro

ICONIC

148 mm H 78 mm Ø 470 ml ref. 420015 a24

a

129 mm H 69,5 mm Ø 365 ml ref. 420805 30/10/22 6

J Copo longdrinkvidrohigiball

Vidros PASABAHCE TURQUIA U

a

J Taça vidro temperada cerveja

J Copo vidro água

J Copo genéricowhisky/vidro

a

88,5 mm H 75 mm Ø 280 ml ref. 420112 30/10/22 4

126

144 mm H 75,5 mm Ø 540 ml ref. 420039 30/10/22 6

J Taça vidro vinho tinto

J Taça vidro vinho/água

a

109,5 mm H 89 mm Ø 425 ml ref. 41536 a3

ALLEGRA

87,5 mm H 89 mm Ø 345 ml ref. 420184 24

J Copovidro água

a

217 mm H | 83,5 mm Ø 350 ml | ref. 440080 6

Vidros PASABAHCE TURQUIA PANTONE 281 UU AMBER J Copo de vidro vinho tinto 120 mm H 94 mm Ø 570 ml ref. 420858 • 30/10/22 a6 J Copo vidro água 102 mm H | 80,5 mm Ø 350 ml | ref. 420825 • 30/10/22 a6 SIDERA J Taça vidro vinho tinto 207 mm H | 86 mm Ø 440 ml | ref. 440233 a6 J Taça vidro degustaçãoiso 115 mm H | 67 mm Ø 215 ml | ref. 440037 a6 J Taça de vidro vinho tinto 223 mm H | 95 mm Ø 615 ml | ref. 440139 a6 J Taça vidro vinho/água 201 mm H | 80 mm Ø 360 ml | ref. 440540 a6 127

J Taça vidrodelicor

J Taça vidro temperado vinho tinto

J Taça coquetelmartini/vidro

112 mm H 50 mm Ø 60 ml ref. 44134 a12

175 mm H 74 mm Ø 240 ml ref. 44799 a12

195 mm H 57 mm Ø 150 ml ref. 44819 a12

132 mm H 104 mm Ø 270 ml ref. 44136 a12

178 mm H 116 mm Ø 275 ml ref. 440909 a12

J Taça vidro champagnetemperado

BISTRO

196 mm H 83,5 mm Ø 310 ml ref. 44809 a12

Vidros PASABAHCE

IMPERIAL PLUS

136 mm H 107 mm Ø 190 ml ref. 44410 a12

J Taça temperadovidro vinho

210 mm H 91 mm Ø 420 ml ref. 44829 a12

128

TURQUIA PANTONE 281 UU

J Taça vidro temperado martini

J Taça coupecoquetelchampagne/vidro

J Taça vidro vinho/águatemperado

Vidros PASABAHCE TURQUIA PANTONE 281 UU GRANDE-S J Copo longdrink/sucoempilháveltemperadovidro 128 mm H | 76 mm Ø 284 ml | ref. 52290 a12 J Copo longdrinkempilháveltemperadovidro 155 mm H | 79 mm Ø 376 ml | ref. 52112 a12 J Copo whisky/genéricoempilháveltemperadovidro 98 mm H | 89 mm Ø 295 ml | ref. 52060 a12 J Copo whisky/genéricoempilháveltemperadovidro 105 mm H | 98 mm Ø 410 ml | ref. 52070 a12 J Copo empilháveltemperadovidro suco 158 mm H | 71 mm Ø 300 ml | ref. 52420 a12 ITEMSSTACKABLE ITEMSSTACKABLE ITEMSSTACKABLE ITEMSSTACKABLEITEMSSTACKABLE 129

Vidros PASABAHCE TURQUIA PANTONE 281 UU HILLISTANBULJ Copo vidro temperado e empilhável whisky 87 mm H | 80 mm Ø 300 ml | ref. 420945 a6 J Copo whisky/genéricovidro 89 mm H 83 mm Ø 300 ml ref. 42283 a6 J Copo vidro temperado e empilhável longdrink 132 mm H | 80 mm Ø 440 ml | ref. 420204 a6 J Copo longdrink/sucovidro 134 mm H 62 mm Ø 290 ml ref. 42402 a6 J Copo longdrinkvidrolarge 161 mm H 67 mm Ø 485 ml ref. 42263 • 30/10/22 a6 HIGHNESS J Copo vidro empilhaveltemperadowhiskye 99 mm H 96,5 mm Ø 402 ml ref. 520084 a6 J Copo vidro longdrink temperado e empilhavel 136,5 mm H 81 mm Ø 355 ml ref. 520065 a6 130

CASABLANCA

J Copo vidro temperado longdrink mm H 80 mm Ø 365 ml ref. 52706 12

100 mm H 92 mm Ø 355 ml ref. 52704 12

J Copo longdrink/coqueteltemperadovidro mm H 80,5 mm Ø 345 ml ref. 52640 12

a

a

a

J Copo mm H 78 mm Ø 290 ml ref. 52703 12

Vidros PASABAHCE TURQUIA PANTONE 281 UU

a

122 mm H 83 mm Ø 355 ml ref. 52708 48

a

82,5 mm H 79 mm Ø 208 ml ref. 52862 • 30/10/22 12

162

J Copo

J Copo vidro temperado água/suco

água/sucotemperadovidro 120

a

J Copo vidro shot/dose 55 mm H 48 mm Ø 36 ref.ml52734 6

160

J Copo água/sucotemperadovidro

J Copo whisky/genéricotemperadovidro

a

a

131

a

130 mm H 87 mm Ø 415 ml ref. 52709 12

J Taça vidro água/ genérico

148

J Copo de temperadovidrolongdrink

173 mm H 89 mm Ø 320 ml ref. 51268 6

91,5 mm H 86 mm Ø 265 ml ref. 52705 12

whisky/genéricotemperadovidro

J Copo vidro longdrink/coolertemperado mm H 86 mm Ø 475 ml ref. 52707 12

a

a

83

a6 BAROQUE J

Ø 150

105 mm H mm Ø 230 ml ref. 52664 Copo longdrinktemperadovidro

a6 J

a6 J

CENTRA Copo vidro shot/dose mm H mm ref.ml42464 Copo whisky/sucovidro

68

J

Ø 63

138 mm H 80 mm Ø 365 ml ref. 52684

94 mm H mm Ø 305 ml ref. 42565 Copo vidro suco/ mm H mm ml ref. 42585 Copo longdrinkvidrotubo mm H mm ml ref. 42815 Copo vidro suco/ longdrink mm H mm 290 ml ref. 42795

a6 J

141

Vidros PASABAHCE TURQUIA PANTONE 281 UU

Ø

90

55,5

92 mm H mm Ø 300 ml ref. 52674 Copo água/sucotemperadovidro

J Copo vidro whisky/ genérico

a6

165,5

91 mm H mm 225 ml ref. 42555 Copo whisky/genéricotemperadovidro

Ø 290

60

Ø

45

62,5

73,5

longdrink 140

a6 132

a6 J

75

• 30/10/22 a6 J

a6 J

J Copo vidro whisky gelo alto

94 mm H 83 mm Ø 315 ml ref. 42884 a6

150 mm H 68 mm Ø 365 ml ref. 42894 a6

133

SIDE

J Copo vidro shot gelo alto

98 mm H 37 mm Ø 60 ml ref. 41050 • 30/10/22 a6

J Copo vidro longdrink gelo alto

J Copo vidro água/ genérico

111 mm H | 64,5 mm Ø 242 ml | ref. 41402 a48

Vidros PASABAHCE TURQUIA PANTONE 281 UU

126,5 mm H | 66 mm Ø 285 ml | ref. 41412 a48

J Copo longdrink/genéricovidro

147 mm H | 67,5 mm Ø 340 ml | ref. 41422 a48

HIBALL

J Copo água/genéricotemperadovidro

J Copo longdrink/sucovidro

140 mm H | 71 mm Ø 378 ml | ref. 41556 a6

95 mm H 89 mm Ø 390 ml ref. 41822 a6

J Copo vidro whisky gelo alto

bordalongdrinkvidrocomresistente 147 mm H | 87,5 mm Ø 460 ml | ref. 520339 a24 ITEMSSTACKABLE ITEMSSTACKABLE TIN CAN J Copo água/sucotemperadovidro 88 mm H | 72,5 mm Ø 280 ml | ref. 420370 a12 J Copo longdrink/coqueteltemperadovidro 98 mm H | 76,5 mm Ø 360 ml | ref. 420380 a12 134

Vidros PASABAHCE TURQUIA PANTONE 281 UU NEXT PALAKSPARMA

J Copo empilháveltemperadovidro Copo temperadovidroCopo

suco 100 mm H | 67,5 mm Ø 200 ml | ref. 52552 a6 J Copo temperadovidro suco 141,5 mm H | 71 mm Ø 300 ml | ref. 52299 a12 J

suco 84 mm H | 71,5 mm Ø 200 ml | ref. 52459 a12 J Copo vidro temperado empilhável suco/ genérico 118 mm H | 72,5 mm Ø 284 ml | ref. 52469 a12 J

Vidros PASABAHCE TURQUIA PANTONE 281 UU DIAMOND J Taça vinhovidrotinto 185 mm H 88,5 mm Ø 300 ml ref. 44777 a12 J Taça vinhovidrobranco 177 mm H 82,5 mm Ø 245 ml ref. 44767 a12 J Taça champagnevidro 206 mm H 68 mm Ø 170 ml ref. 440069 a12 J Taça coquetelmartini/vidro 150 mm H 117 mm Ø 238 ml ref. 440099 a12 J Taça vidro licor 104,5 mm H 54,5 mm Ø 49 ref.ml440113 a12 J Taça sobremesavidro 98,5 mm H 111 mm Ø 280 ml ref. 51658 a12 135

Vidros PASABAHCE TURQUIA PANTONE 281 UU SYMPHONY / MODA / HUDSON J Taça vidro gin tonica/coquetel - linha symphony 205 mm H 109 mm Ø 655 ml ref. 440256 a6 J Taça -coquetel/drinkscoupelinhasymphony 150 mm H 96,6 mm Ø 220 ml ref. 440282 a6 J Taça coquetelvidroNick Nora - linha hudson 165 mm H 75 mm Ø 165 ml ref. 440393 • 30/10/22 a12 J Taça vidro gin tonica/coquetel - linha moda 190 mm H 107,5 mm Ø 568 ml ref. 440346 a6 136

a

J Copo longdrinkvidro

J Taça vidro mm H 116 mm Ø 220 ml ref. 440328 12

66

J Copo longdrinkvidro

198

a6

164

a

J Tigela vidro

140 mm H 65,5 mm Ø 280 ml ref. 520125 12

150 mm H 76 mm Ø 445 ml ref. 520015 30/10/22 12

a

J Copo whisky/coquetelvidro

J Copo whisky/sucovidro

martini 172

85 mm H 73 mm Ø 210 ml ref. 520014 12

a

J

a

57

57 mm H | 130 mm Ø 510 ml | ref. 530042 mm H | 90 mm Ø 235 ml | ref. 530038 24 Copovidro shot mm H 45,5 mm Ø 60 ml ref. 520242 a12

98 mm H 84 mm Ø 355 ml ref. 520004 a12

J Taça vidro champagne mm H 101 mm Ø 260 ml ref. 440436 6

Vidros PASABAHCE TURQUIA PANTONE 281 UU ELYSIA

a

J Taça vidro coquetel mm H 101 mm Ø 500 ml ref. 440437

137

a

a

61,5 mm H 48,5 mm Ø 62 ref.ml52780 30/10/22 12

TIMELESS

J Taça vidro licor

96 mm H 85,5 mm Ø 345 ml ref. 52790 30/10/22 12

a

143 mm H 67,5 mm Ø 295 ml ref. 52820 • 30/10/22 12

54

J Copo whisky/genéricovidro

138

a

J Copo longdrinkvidro

90 mm H 52 mm Ø 60 ml ref. 51718 12

a

J Copo shot/vodkavidro

J Copo vidro suco mm H 72,5 mm Ø 205 ml ref. 52810 12

151 mm H 87,5 mm Ø 320 ml ref. 440376 • 30/10/22 12

a

153 mm H 72 mm Ø 365 ml ref. 520205 12

83

a

a

J Copo longdrink/coquetelvidro

J Taça água/vinhovidro

J Tigela vidro mm H 90 mm Ø 255 ml ref. 530040 12

Vidros PASABAHCE TURQUIA PANTONE 281 UU

139

Vidros PASABAHCE

172 mm H 116 mm Ø 230 ml ref. 440176 a12

J Taça vidro Nick Nora coquetelchampagne/

TURQUIA

J Taça coquetelchampagne/vidrocoupe

J Taça coquetelvidro

157 mm H 110 mm Ø 255 ml ref. 440236 • 30/10/22 a12

J Tigela sobremesavidro

J Taça vidro coquetel 194 mm H 82 mm Ø 300 ml ref. 440276 • 30/10/22 a6

156 mm H 83 mm Ø 160 ml ref. 440366 • 30/10/22 a6

J Taça martinividro

198 mm H 102 mm Ø 500 ml ref. 440237 a12

J Taça champagnevidro flute

102,5 mm H 98 mm Ø 275 ml ref. 440211 a12

225 mm H 64 mm Ø 175 ml ref. 440356 • 30/10/22 a12

PANTONE 281 UU

J Copo vidro longdrink

J Copo vidro longdrink

137 mm H 57 mm Ø 360 ml ref. 420695 • 30/10/22

135 mm H 62,5 mm Ø 310 ml ref. 420765 • 30/10/22

J Copo vidro whisky

86 mm H 81 mm Ø 310 ml ref. 420154

a6

NOVA

80 mm H 75 mm Ø 260 ml ref. 420174 a6

Vidros PASABAHCE

LEIA

a6

TURQUIA PANTONE 281 UU

a6

140

J Copo vidro whisky

140

Vidros PASABAHCE TURQUIA PANTONE 281 UU LEAFY TOWER

J Copo longdrinkvidro mm H 76 mm Ø ml ref. 420855 30/10/22

112

355

220

85

J Copo longdrinkvidroXL

a6 141

a6

175 ml

J Taça vidro empilháveltemperadocoquetel mm H mm Ø ml ref. 44044

vidro pequenaempilháveltemperadocoquetel 104

a6 J

J Copo whiskyvidro mm H 90 mm Ø 320 ml ref. 420194 30/10/22 Taça mm H mm Ø ref. 44034

a6

a6

67,3

72

150 mm H 83 mm Ø 450 ml ref. 420955 30/10/22

J Taça champagnevidro 218 mm H 72 mm Ø 155 ml ref. 44575 a6 J Taça coquetelvidro 196 mm H 85 mm Ø 470 ml ref. 44403 • 30/10/22 a6 142

ROYAL HOLIDAY

Vidros PASABAHCE TURQUIA PANTONE 281 UU BOSTON J Copo vidro shot/dose 59 mm H 49,5 mm Ø 45 ref.ml52144 a12 J Copo vidro shot/vodka 104 mm H 50 mm Ø 66 ml ref. 41823 a12 J Copo de vidro shot gelo alto 98 mm H 37 mm Ø 60 ml ref. 41050 • 30/10/22 a6

Vidros PASABAHCE TURQUIA PANTONE 281 UU CHARENTE J Taça vidro cognac 143 mm H | 101 mm Ø 543 ml | ref. 44825 149 mm H | 110 mm Ø 680 ml | ref. 44835 • 30/10/22 a6 CAPRI ENOTECA GRAPPA J Taça vidro cerveja 180 mm H | 70,5 mm Ø 350 ml | ref. 44882 a6 J Taça vidro margarita 168,5 mm H | 115 mm Ø 305 ml | ref. 44386 a6 J Taça vidro margarita 201 mm H | 120 mm Ø 460 ml | ref. 44668 a6 J Taça de vidro martini 174 mm H | 114 mm Ø 230 ml | ref. 44698 a6 J Taça vidro grappa 180 mm H | 64 mm Ø 95 ml | ref. 440111 a6 143

a

J Taça cervejatemperadovidro mm H 74 mm Ø 284 ml ref. 440214 12

164

168,5 mm H 75 mm Ø 300 ml ref. 440224

J Copo cervejaempilhavelvidro

J Tulipa cervejavidro

REVIVAL

144 mm H 90 mm Ø 480 ml ref. 420867 24 Copo temperadocervejavidro

183 mm H 68 mm Ø 340 ml ref. 420158 12

J Tulipa cervejavidro

J Taça cervejavidro mm H 74 mm Ø 284 ml ref. 440125 12

J Copo temperadovidro e

a

a

140 mm H 64 mm Ø 220 ml ref. 42197 6

164

J Taça cervejatemperadavidro

114 mm H 73,5 mm Ø 285 ml ref. 42987

CERVEZA

155 mm H 96,5 mm Ø 592 ml ref. 420118 12

LINHA CERVEJAS

149 mm H 119,5 mm Ø 355 ml ref. 55049 30/10/22 2

J

a48

a6 144

a

Vidros PASABAHCE TURQUIA PANTONE 281 UU

NONIC ALLEGRA

a

a

J Caneca vidro com alça

ÇIN ÇIN PUB BREMEN

a

J Tulipa cervejavidro

empilhavel

180 mm H 80 mm Ø 320 ml ref. 42199 12

DRAFT

a

Vidros PASABAHCE TURQUIA PANTONE 281 UULINHA CHÁ E CAFÉ BASIC IRISH COFFEE COLOMBIANCASABLANCA AIDA J Xícara com pires vidro café expresso 52 mm H 81,5 mm Ø 85 ref.ml97984 a6 J Taça vidro café com alça 146 mm H 105 mm Ø 230 ml ref. 55141 a12 J Xícara com pires vidro cappucino/chá 64 mm H 116 mm Ø 238 ml ref. 97948 a6 J Copo temperadovidro com alça café/coquetel 148 mm H 98 mm Ø 263 ml ref. 55861 a12 J Copo longdrink/coquetetemperadovidro 160 mm H 80,5 mm Ø 345 ml ref. 52640 a12 J Copo vidro chá turco 95 mm H 66 mm Ø 160 ml ref. 62511 • 30/10/22 a24 145

a24 J

J Copo ch/cafévidro

J Tigela -temperadovidroquadadalinhapudding

115 55383 30/10/22

H

Ø 310 ml ref.

J Taça vidro alta para milk shake - linha arctic 188 mm H | 82 mm Ø 300 ml | ref. 51128 a12 J Taça vidro baixa para sorvete coquetel - linha iceville 81 mm H | 100 mm Ø 265 ml | ref. 41016 a6 J

58 mm H 92 mm Ø 178 ml ref. 53298 • 30/10/22 a24

LINHA SOBREMESAS Tigela linhatemperadovidro-pudding

GOURMET HEYBELIPUB

Vidros PASABAHCE TURQUIA PANTONE 281 UU

95 mm H 102,5 mm Ø 255 ml ref. 55329 a12

Ø 95

95 mm H 61 mm ref.ml42361 30/10/22 Caneca empilhaveltemperadavidroe

46 mm 110 mm 53662 30/10/22

a6 146

J Caneca vidro com café/chá/coquetelalça

a12

mm H 123,5 mm Ø 350 ml ref.

Vidros PASABAHCE TURQUIA PANTONE 281 UU J Taça sobremesavidrolinha timeless 102,5 mm H 98 mm Ø 275 ml ref. 440211 a12 J Taça sobremesavidrolinha diamnod 98,5 mm H 111 mm Ø 280 ml ref. 51658 a6 J Tigela vidro 57 mm H | 130 mm Ø 510 ml | ref. 530042 57 mm H | 90 mm Ø 235 ml | ref. 530038 a24 J Ramequim vidro - linha colby 35 mm H 76 mm Ø 85 ref.ml53568 a24 J Tigela vidrolinha timeless 54 mm H 90 mm Ø 255 ml ref. 530040 a12 J Ramequim temperadovidro 45 mm H 80 mm Ø 131 ref.ml53943 a24 J Taça vidro baixo -sobremesa/coquetelparalinhapetra 87 mm H 106 mm Ø 230 ml ref. 41813 a12 J Tigela vidro para sorvete - linha gondol 72 mm H 166 mm Ø 204 ml ref. 53983 a6 J Taça vidro alta para sorvetelinha Canadá 130 mm H | 116 mm Ø 180 ml | ref. 51078 a12 J Taça Canadásorvetebaixavidropara-linha 118 mm H | 116 mm Ø 170 ml | ref. 51068 a6 147

Vidros PASABAHCE TURQUIA PANTONE 281 UU GASTROBOUTIQUE J Mini vidroTigelaredonda 45 mm H 100 mm Ø 175 ml ref. 53899 a6 J Mini vidroTigelaemv 45 mm H 100 mm Ø 145 ml ref. 53889 a12 J Mini Tigela vidro em gondola 30 mm H | 96 mm Ø 53 ml | ref. 53912 a12 J Mini vidroTigelabarco 50 mm H | 110 mm Ø 143 ml | ref. 53962 a6 J Mini vidroTigelaobliqua 46 mm H | 96 mm Ø 68 ml | ref. 53952 a12 J Mini vidrofrigideira 24 mm H | 120 mm Ø 35 ml | ref. 53749 a12 J Mini vidroTigelacombico 42 mm H | 97 mm Ø 94 ml | ref. 53942 a12 148

J Jarra vidrolinha timeless

149

TURQUIA PANTONE 281 UU

J Jarra vidro linha casablanca

235 mm H | 165 mm Ø 1650 ml | ref. 43324 a6

190 mm H | 175 mm Ø 1370 ml | ref. 55052 a6

Vidros PASABAHCE

217 mm H | 106,5 mm Ø 1440 ml | ref. 55332 a6

J Jarra para misturar drink - linha timeles

J Jarra vidrolinha aquatic

150 mm H | 106,5 mm Ø 725 ml ref. 52849 • 30/10/22 a6

Vidros PASABAHCE TURQUIA PANTONE 281 UU J Jarra vidro com tampa plástica - linha kosen 219 mm H | 167 mm Ø 1250 ml | ref. 43414 a6 J Jarra vidro com tampa plástica - linha city pop 244 mm H | 180 mm Ø 2000 ml | ref. 43763 a6 J Jarra vidro com tampa plástica - linha bistro 240 mm H | 172,4 mm Ø 1850 ml | ref. 80119 a1 J Jarro vidro com tampa - linha iconic 202 mm H | 73 mm Ø 540 ml ref. 80355 • 30/10/22 a6 J Jarro vidro com tampa - linha iconic 250 mm H | 92 mm Ø 1100 ml ref. 80356 • 30/10/22 a6 J Jarro vidro com tampa cinza - linha amphora 250 mm H | 100 mm Ø 1180 ml ref. 43813 • 30/10/22 a6 foto ilustrativa J Jarra -graduada/medidoravidrolinhabasic 140 mm H | 183 mm Ø 1165 ml | ref. 55172 a6 150

J Jarro vidro carafe - linha village

172 mm H | 63 mm Ø 360 ml | ref. 43804 a6

J Jarro vidro carafe - linha village

203 mm H | 80 mm Ø 700 ml | ref. 43814 6

Vidros PASABAHCE

176 mm H | 70 mm Ø 250 ml | ref. 80112 a12

a

J Jarro vidro carafe - linha bacchus

J Jarro vidro carafe - linha bacchus

J Jarro vidro carafe - linha bacchus

213 mm H | 86 mm Ø 500ml | ref. 80113 a6

TURQUIA PANTONE 281 UU

151

262 mm H | 108 mm Ø 1000 ml | ref. 80111 a6

102 mm H | 75 mm Ø ref. 96455 a1

J Mini prato vidro com tampa

198 mm H | 75 mm Ø ref. 96456

258 mm H | 135 mm Ø 870 ml | ref. 96816 a1

134 mm H | 118 mm Ø 505 ml | ref. 96386

J Prato vidro bolo com tampa

a1

262 mm H | 322 mm Ø ref. 95200 a1

152

J Prato semtemperadovidrotampa

Vidros PASABAHCE

168 mm H | 340 mm Ø ref. 96874 • 30/10/22 a1

a1

TURQUIA PANTONE 281 UU

J Mini prato vidro sem tampa

J Jogo de servir de vidro em 3 peças com tampa linha villa patisserie

J Mini prato vidro com tampa

98,7 mm H | 100 mm Ø ref. 98397 • 30/10/22 a1

PATISSERIE

J Mini prato vidro com tampa

128 mm H | 322 mm Ø ref. 95117 • 30/10/22 a1

J Prato vidro bolo sem pé com tampa

MINI PATISSERIE

Vidros PASABAHCE TURQUIA PANTONE 281 UU HOMEMADE J Pote vidro com tampa 85 mm H 66,7 mm Ø 300 ml ref. 80383 a6 J Pote vidro com tampa 170 mm H 82 mm Ø 1000 ml ref. 80385 a6 J Pote vidro com tampa 113 mm H 66,7 mm Ø 500 ml ref. 80384 a6 BASICOLIVIA J Mini vidromolheiracomalça 63 mm H | 50 mm Ø 60 ml | ref. 55002 a12 J Molheira vidro com alça 93,5 mm H | 70 mm Ø 190 ml | ref. 55012 a12 J Azeiteiro vidro com alça 157 mm H | 94 mm Ø 260 ml | ref. 80108 a12 153

Seus itens são elegantes e sensuais mas ao mesmo tempo simples e com bas tante ênfase na funcionalidade.

154

A NUDE, uma empresa do Grupo Sisecam da Turquia, é uma empresa jovem mas já bastante reconhecida no mundo profissional pelos seus produtos refinados de cristal. Uma de suas missões é criar e desenvolver, através de designers co nhecidos mundialmente , linhas e itens sofisticados para a indústria hoteleira e gastronômica no mundo.

Cristais NUDE TURQUIA J Copo whisky/genéricocristal 92 mm H 86,5 mm Ø 300 ml ref. 64019 a6 J Copocristallongdrink 153 mm H 78 mm Ø 395 ml ref. 64021 a6 J Copo whisky/genéricocristal 100 mm H 96 mm Ø 410 ml ref. 64020 a6

ROCKS V Copo shot/dosecristal

J

66 mm H 52 mm Ø 60 ml ref. 64018 a6 ROCKS S J Copo cristal água 105 mm H | 66 mm Ø 240 ml | ref. 64034 a6 J Copo cristal longdrink 146 mm H | 66 mm Ø 350 ml | ref. 64016 a6 J Copo cristal whisky 92 mm H | 87 mm Ø 385 ml | ref. 64015 a6 156

Cristais NUDE TURQUIA J Copo whiskycristal 88 mm H 84 mm Ø 320 ml ref. 64142 a6 BIG TOP J Copo whisky/genéricocristal 97 mm H | 87 mm Ø 330 ml | ref. 68184 a6 J Copo hiballcristalalto/suco 135 mm H | 67 mm Ø 250 ml | ref. 68164 a6 WAYNE 157

158

a6

DECANTADORES

Cristais NUDE TURQUIA BAR J Taça coquetelchampagne/cristalcoup 145,5 mm H 105 mm Ø 240 ml ref. 67105 a6 J Taça margaritacristal 172 mm H 109 mm Ø 230 ml ref. 67036 a6 J Decanter cristal 230 mm H 206 mm Ø 1.25 L ref. 20250 • 30/10/22 a6

J Decanter cristal mm H 205 mm ref. 29019 30/10/22

225

Ø 1.25 L

A empresa possui linhas de talheres com design que varia do clássico ao contemporâneo e está constantemente desenvolvendo novos produtos seguindo as tendências do mercado.

Desde o ano de 1868 a família Gerritsen está envolvida com a fabricação de produtos em aço e prata. A empresa Sola foi fundada em 1922, e por várias gerações, a marca é sinônimo de talheres de excelente qualidade e durabilidade. E ainda hoje a empresa permanece com a mesma família, sendo dirigida atualmente pelo Sr. Bert Gerritsen, neto dos fundadores.

A Sola produz e distribui seus produtos para diversos setores do segmento profissional, como hotéis, restaurantes, companhias de aviação e de navegação.

159

160

J Faca verticalmesaaço inox 227 mm X 9,0 mm ref. 11LOTU112

J Garfo mesa aço inox 208 mm X 3,5 mm ref. 11LOTU021

J Faca s vertical aço inox

J Colher longdrinkcoquetelaçoinox 18/10

J Colher mesa aço inox

J Colher chá aço inox

J Faca peixe aço inox 18/10

211 mm X 8,0 mm ref. 11LOTU113 189 mm X 3,0 mm ref. 11LOTU012 188 mm X 3,0 mm ref. 11LOTU022 211 mm X 3,0 mm ref. 11LOTU124 184 mm X 3,0 mm ref. 11LOTU024

J Faca regularmesaaço inox 224 mm X 8,5 mm ref. 11LOTU100

J Faca verticalsobremesaaçoinox 214 mm X 8,0 mm ref. 11LOTU114

235 mm X 9,0 mm ref. 20911LOTU110mmX3,5 mm ref. 11LOTU011

J Colher café aço inox

LOTUS 18/10

J Faca verticalmanteiga/couvertaçoinox18/10 182 mm X 7,0 mm ref. 11LOTU116

J Colher sobremesa aço inox

161

J Colher couvert/entrada aço inox 18/10

J Garfo sobremesa aço inox

J Garfo peixe aço inox 18/10

178 mm X 3,0 mm ref. 11LOTU013 149 mm X 3,0 mm ref. 11LOTU404 148 mm X 3,0 mm ref. ref.107ref.128ref.19011LOTU402mmX3,0mm11LOTU303mmX3,0mm11LOTU302mmX2,5mm11LOTU307

J Faca regularsobremesaaçoinox

J Colher sopa aço inox 18/10

Talheres SOLA HOLANDA

J Garfo couvert/entrada aço inox 18/10

220 mm X 3,5 mm ref.

257 mm X 3,5 mm ref. 11LOTU516

J Concha de molho aço inox 18/10

213 mm X 3,5 mm ref. 11OTU513

J Colher de salada aço inox 18/10

J Garfo de salada aço inox 18/10

185 mm X 3,5 mm ref. 11LOTU202

J Pá de bolo aço inox 18/10

162

275 mm X 3,5 mm ref. 11LOTU201

J Colher de servir aço inox 18/10

Talheres SOLA HOLANDA

ref.22011LOTU206mmX3,5mm11OTU205

J Concha de sopa aço inox 18/10

211 mm X 3,5 mm ref. 11LOTU512

J Garfo de servir aço inox 18/10

J Colher longdrinkcoquetelaçoinox 18/10

J Colher café aço inox

Talheres SOLA HOLANDA

184 mm X 6,0 mm ref. 11FLOR116 155 mm X 3,0 mm ref. 11FLOR404 157 mm X 3,0 mm ref. 11FLOR402 192 mm X 2,5 mm ref. 11FLOR303 131 mm X 2,5 mm ref. 11FLOR302 122 mm X 2,5 mm ref. 11FLOR307

J Faca couvertmanteiga/açoinox 18/10

J Faca s vertical aço inox

J Faca peixe aço inox 18/10

J Colher mesa aço inox J Garfo mesa aço inox J Faca sobremesa aço inox

J Garfo entradacouvert/açoinox 18/10

J Colher entradacouvert/açoinox 18/10

J Colher sopa aço inox 18/10

FLORENCE

J Faca mesa aço inox 231 mm X 7,5 mm ref. 11FLOR112 18/10

228 mm X 7,5 mm ref. 20211FLOR115mmX3,0 mm ref. 20511FLOR011mmX3,0 mm ref. 11FLOR021 213 mm X 7,0 mm ref. 11FLOR114 175 mm X 3,0 mm ref. 11FLOR012 184 mm X 3,0 mm ref. ref.179ref.20511FLOR022mmX3,0mm11FLOR124mmX3,0mm11FLOR024

J Colher chá aço inox

J Garfo peixe aço inox 18/10

J Colher sobremesa aço inox

J Garfo sobremesa aço inox

163

167 mm X 3,0 mm ref. 11FLOR026

J Garfo de salada aço inox 18/10

208 mm X 3,0 mm ref. 11FLOR513

185 mm X 3,0 mm ref. 20811FLOR202mmX3,0 mm ref. 11FLOR512

J Colher de salada aço inox 18/10

J Garfo de servir aço inox 18/10

J Colher de servir aço inox 18/10

206 mm X 3,0 mm ref. 11FLOR207

J Concha de molho aço inox 18/10

302 mm X 3,0 mm ref. 11FLOR201

Talheres SOLA HOLANDA

212 mm X 3,0 mm ref. 11FLOR205

164

J Concha de sopa aço inox 18/10

J Pegador de açúcar em aço inox 18/10

J Faca de queijo em aço inox 18/10

105 mm X 1,2 mm ref. 11OASE514

• 30/08/22

J Pegador universal aço inox 18/10

165

J Pegador de pão / universal aço inox 18/10

Talheres SOLA

220 mm X 8,0 mm ref. 11OASE506

175 mm X 1,2 mm ref. 11OASE501

170 mm X 1,2 mm ref. ref.22511OASE507mmX3,0mm11OASE509

J Garfo de pasta em aço inox 18/10

J Garfo de lagosta em aço inox 18/10

J Pegador de gelo aço inox 18/10

195 mm X 2,0 mm ref. 11OASE543

295 mm X 8,0 mm ref. 11OASE500 • 30/08/22

Talheres SOLA HOLANDA

VALENCIA 18/0

J Colher sobremesa aço inox 188 mm X 2,0 mm ref. 31VALE012 J Colher café aço inox 110 mm X 1,8 mm ref. 31VALE307 J Colher chá aço inox 132 mm X 1,8 mm ref. 31VALE302 J Garfo sobremesa aço inox J Faca mesa aço inox 185 mm X 2,0 mm ref. 31VALE022 211 mm X 6,5 mm ref. 31VALE112 J Faca sobremesa aço inox 198 mm X 6,5 mm ref. 31VALE114 J Garfo mesa aço inox 197 mm X 2,0 mm ref. 31VALE021 J Colher mesa aço inox 203 mm X 2,0 mm ref. 31VALE011 166

Talheres SOLA HOLANDA J Faca mesa aço inox 18/0 reutilizável 166 mm X 0,5 mm | peso 7 gramas ref. 31OASLE111 Aço inox químicosprodutosLivreambienteoProtegereciclável/reutilizável100%meiodeJ Garfo mesa aço inox 18/0 reutilizável 168 mm X 0,5 mm | peso 8 gramas ref. 31OASLE021 J Colher mesa aço inox 18/0 reutilizável 164 mm X 0,5 mm | peso 11 gramas ref. 31OASLE011 J Colher chá aço inox 18/0 reutilizável 129 mm X 0,5 mm | peso 6 gramas ref. 31OASLE302 167

As linhas foram criadas para combinarem com as nossas sofisticadas porcelanas e te rão a marca RAK estampada, o que já é sinônimo de qualidade e requinte no mundo da gastronomia.

Através de processos de produção de altíssima tecnologia e com a ajuda dos melhores designers do mundo, foram desenvolvidas linhas clássicas, contemporâneas, modernas e arrojadas que deixarão as mesas de nossos clientes muito mais atraentes e refinadas.

Utilizando sua grande experiência com produtos de alto nível para as mesas dos me lhores hotéis e restaurantes do mundo, e buscando atender cada vez mais as neces sidades de seus clientes, a RAK Porcelanas desenvolveu com muito sucesso, linhas de talheres finos de excelente qualidade.

168

169

Talheres RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS CONTOUR J Garfo de mesa em aço inox 18/10 208 X 3,5 mm Peso: 70 g ref. CCTDIF J Colher de mesa em aço inox 18/10 205 X 3,5 mm peso: 80 g ref. CCTDIS J Garfo de sobremesa em aço inox 18/10 190 X 3,50 mm peso: 52 g ref. CCTDEF J Colher de sobremesa em aço inox 18/10 188 X 3,5 mm peso: 63 g ref. CCTDES J Colher de chá em aço inox 18/10 143 X 3,0 mm peso: 30 g ref. CCTCOS J Colher de café em aço inox 18/10 115 X 3,0 mm peso: 19 g ref. CCTMOS J Colher de sopa em aço inox 18/10 185 X 3,0 mm peso: 55 g ref. CCTBOS J Faca de manteiga/ couvert em aço inox 18/10 167 X 7,00 mm peso: 76 g ref. CCTBUK J Colher de açoamericanocaféeminox18/10 155 X 3,0 mm peso : 36 g ref. CCTAMCOS J Faca de mesa em aço inox 236 X 8,0 mm peso : 137 g ref. CCTDIKMB J Garfo de couvert/ bolo em aço inox 18/10 150 X 3,0 mm peso: 28 g ref. CCTCAF J Faca de steak em aço inox 246 X 8,0 mm peso : 132 g ref. CCTSTKMB J Faca de sobremesa em aço inox 212X 7,0 mm peso : 92 g ref. CCTDEKMB J Faca de peixe em aço inox 18/10 205 x 3,50 mm peso: 65 g ref. CCTFIK J Garfo de peixe em aço inox 18/10 186 X 3,50 mm peso: 58 g ref. CCTFIF 170

Talheres RAK EMIRADOS ÁRABES UNIDOS J Faca de mesa em aço inox 240 X 8,0 mm peso: 110 g ref. CBGDIKMB J Garfo de couvert/ bolo em aço inox 18/10 148 X 3.0 mm peso: 28 g ref. CBGCAF J Faca de steak em aço inox 243 X 8,0 mm peso: 109 g ref. CBGSTKMB J Faca de sobremesa em aço inox 212 X 7,0 mm peso: 79 g ref. CBGDEKMB J Faca de peixe em aço inox 18/10 202 X 3,5 mm peso: 58 g ref. CBGFIK J Garfo de peixe em aço inox 18/10 182 x 3,50 mm peso: 50 G ref. CBGFIF J Garfo de mesa em aço inox 18/10 211 X 3,5 mm peso: 65 g ref. CBGDIF J Colher de mesa em aço inox 18/10 210 X 3,5 mm peso: 80 g ref. CBGDIS J Garfo de sobremesa mesa em aço inox 18/10 180 X 3,5 mm peso: 44 g ref. CBGDEF J Colher de sobremesa em aço inox 18/10 178 X 3,5 mm peso: 57 g ref. CBGDES J Colher de chá em aço inox 18/10 153 X 3,0 mm peso: 34 g ref. CBGCOS J colher de café em aço inox 18/10 111 X 3,0 mm peso: 18 g ref. CBGMOS J Colher de sopa em aço inox 18/10 174 X 3,0 mm peso: 52 g ref. CBGBOS J Faca de manteiga/ couvert em aço inox 18/10 165 X 7,0 mm peso: 65 g ref. CBGBUK J Colher de açoamericanocaféeminox18/10 158 X 3,0 mm peso: 36 g ref. CBGAMCOS BAGUETTE 171

1. Quando novos os copos e taças devem ser lavados em tempe raturas acima de 80 graus centigrados em máquina de lavar ou manualmente para reduzir a tensão no material.

2. Após esse período utilizar sempre um detergente com PH entre 5 e 7 além de insumos apropriados para lavagem de plástico.

9. Design moderno e eficiente.

5. Sempre usar esponjas suaves nas lavagens manuais.

É uma empresa cuja marca representa uma simbiose perfeita entre design, materiais modernos, funcionali dade e emoção.

3. Sempre coloque os copos e taças soltos dentro da máquina de lavar e não deixe a temperatura passar de 70 graus centígrados.

A Koziol ganhou um dos prêmios máximos de design na Europa, pelo desenvolvimento da linha CLUB de taças e copos inquebráveis. São itens extremamente resistentes a riscos e perfeitos para o uso intensivo e profissional.

4. Evitar usar esponjas abrasivas tipo bombril para retirar qual quer tipo de resíduo. Os copos e taças com material impresso não podem passar de 60 graus centígrados. Evitar também usar secadores com ar quente.

7. Bebidas e drinks que contenham anis, como Pernod, Ricard, Raki e Ouzo podem danificar o material. Recomendamos que os copos e taças sejam lavados imediatamente após o uso nesses casos.

4. Cumprem com todas as exigências para ambientes onde vi dros são proibidos.

8. Bebidas a base de leite também podem deixar alguns resíduos portanto neste caso também devem ser lavados imediata mente após o uso.

INSTRUÇÕES DE USO DOS PRODUTOS KOZIOL

A Koziol é uma empresa alemã tradicional que exporta seus produtos para diversos países no mundo.

6. Panos de microfibra suaves são a melhor alternativa para polimento.

172

Ela utiliza apenas materiais 100% certificados, recicláveis e livres de melamina. Todos os seus produtos são fabricados na Alemanha e com foco total em sustentabilidade.

2. São feitos de material inquebrável de altíssima tecnologia.

8. São 100% recicláveis.

6. Podem ser usados com bebidas quentes ou frias.

7. Podem ser usados em máquina de lavar.

ALGUMAS CARACTERÍSTICAS DA LINHA CLUB DE TAÇAS E COPOS

3. Seus itens revolucionaram o seguimento de Hotelaria e são usados em diversos Hotéis no mundo como na rede Accor, Hilton, Hyatt, Fairmont, Marriot, Sofitel, Four Seasons , Rosewood e outros.

1. São perfeitos para Spas, Piscinas e Clubes.

5. Evitam acidentes com cacos de vidro.

KOZIOL ALEMANHA

205 mm H 85 mm Ø 400 ml ref. 3401.835

CLUB 4

205 mm H 85 mm Ø 400 ml ref. 3401.840

J Taça policarbonato club high tech inquebrável vinho branco - cor transparente

J Taça policarbonato club high tech inquebrável vinho/ drinks - cor grafite

J Taça policarbonato club high tech inquebrável vinho/ drinks - cor transparente

205 mm H 85 mm Ø 400 ml ref. 3401.852

172 mm H 76 mm Ø 250 ml ref. 3416.835

CLUB 9

LINHA POLICARBONATO HIGH TECH INQUEBRÁVEL

J Taça policarbonato club high tech inquebrável vinho/ drinks - cor turquesa

174

66

250

201 mm H mm Ø ml 3429.835

180

ref.

174 mm H mm Ø ml 3419.835

175

KOZIOL ALEMANHA CLUB 14 CLUB 12

ref.

J Taça policarbonato club high tech inquebrável martini -cor transparente

J Taça policarbonato club high tech inquebrável champagne

- cor transparente

120

J Copo policarbonato club high tech longdrinkinquebrável-corgrafite

87 mm H 92 mm Ø 330 ml ref. 3402.835

J Copo policarbonato club empilhável high tech inquebrável whisky / drinks - cor grafite 87 mm H 92 mm Ø 330 ml ref. 3402.840

148 mm H 75 mm Ø 400 ml ref. 3415.835

J Copo policarbonato club high tech inquebrável shot/ dose - cor transparente 70 mm H 40 mm Ø 40 ml ref. 3798.835

149 mm H 65 mm Ø 290 ml ref. 3403.852

J Copo policarbonato club empilhável high tech inquebrável whisky / drinks - cor turquesa

149 mm H 65 mm Ø 290 ml ref. 3403.840

J Copo policarbonato club high -inquebráveltechlongdrinkcortransparente

J Copo policarbonato club high tech longdrinkinquebrável-corturquesa

149 mm H 65 mm Ø 290 ml ref. 3403.835

87 mm H 92 mm Ø 330 ml ref. 3402.852

176

J Copo policarbonato club high tech longdrinkinquebrável-cortransparente

KOZIOL ALEMANHA CLUB 3

J Copo policarbonato club empilhável high tech inquebrável whisky/ drinks - cor transparente

CLUB 2

CLUB 8 CLUB 7

J Copo policarbonato club empilhável high tech inquebrável longdrink conico - cor turquesa

KOZIOL ALEMANHA CLUB 6

141 mm H 87 mm Ø 400 ml ref. 3406.835

141 mm H 87 mm Ø 400 ml ref. 3406.840

177

J Copo policarbonato club empilhável high tech inquebrável longdrink conico - cor grafite

J Copo policarbonato club empilhável high tech inquebrável longdrink conico - cor transparente

141 mm H 87 mm Ø 400 ml ref. 3406.852

KOZIOL ALEMANHA CLUB 10 CLUB 11

177 mm H 74 mm Ø 300 ml ref. 3417.835

216 mm H 74 mm Ø 500 ml ref. 3418.840

J Copo policarbonato club high tech inquebrável cerveja - cor transparente

J Copo xl policarbonato club high tech inquebrável cerveja - cor transparente

178

J Jarra policarbonato club empilhável high tech inquebrávelcor transparente

252 mm H 193 mm Ø 1500 ml ref. 3687.540

252 mm H 193 mm Ø 1500 ml ref. 3687.535

J Jarra policarbonato club empilhável high tech inquebrável - cor grafite

KOZIOL ALEMANHA CHEERS 1

191 mm H 61 mm Ø 130 ml ref. 3588.803

179

PITCHER

J Taça policarbonato club high tech espumanteinquebrável-corbranca lisa

90 mm H 84 mm Ø 250 ml ref. 3545.535

180

245 mm H 180 mm Ø 1600 ml ref. 3688.535

longdrinksuperacrílicoresistenteconico

J Copo

J Jarra acrílica empilhável super resistente

152 mm H 85 mm Ø 450 ml ref. 3544.535

95 mm H 81 mm Ø 250 ml ref. 3576.535

J Copo acrílico Club L super resistente longdrink conico 141 mm H 88 mm Ø 400 ml ref. 3578.535

KOZIOL ALEMANHA

J Copo acrílico Club S - 2.0 super resistente rocks/drinks

J Copo

LINHA ACRÍLICA HIGH TECH

longdrinksuperacrílicoresistenteconico

Para cada tempero existe um mecanismo específico. Com exceção de problemas de mal-uso dos produtos, os mecanismos são garantidos para a vida inteira. Além disso, a empresa utiliza apenas madeiras de florestas renováveis e certi ficadas, reciclando os resíduos não utilizáveis para proteger o meio ambiente.

A paixão por objetos sofisticados à mesa, característica da marca do leão, se expressa através de uma infinidade de modelos clássicos e contemporâneos, que são incessantemente renovados e aprimorados a cada ano, combinados com o melhor do design e da tecnologia.

A Peugeot é uma das marcas mais famosas e tradicionais do mundo para moedores de sal e pimenta.

Sua história começa no início do século XIX na França, quando começou a pro duzir os primeiros moedores de pimenta e café. Hoje, passados mais de 160 anos, os moedores Peugeot continuam a ser referência entre os melhores chefs de cozinha e são encontrados nos melhores hotéis e restaurantes do mundo.

181

Moedores PEUGEOT

Esse é o compromisso da Peugeot, e, por todas essas razões, seus produtos são líderes mundiais.

FRANÇA

182

c. Colocar o chapéu e apertar o botão;

a. Não utilizar pimenta em moedor de sal;

Moedor de sal marinho

b. Não lavar o moedor na máquina de lavar louças; c. Evitar guardar o moedor em lugares úmidos. Caso isso acon teça, recomendamos retirar o sal do moedor e secá-lo ao sol ou mesmo utilizar-se de um forno por alguns minutos.

Moedor de noz moscada

b. Os moedores de pimenta se adaptam às pimentas negras, brancas e verdes. Eles também podem ser utilizados para pimentas avermelhadas, contanto que estejam misturadas com as outras cores mencionadas em uma proporção máxi ma de 15% de pimenta avermelhada;

Moedores PEUGEOT

a. Utilizar apenas sal seco fóssil de origem mineral;

a. O mecanismo de pimenta Peugeot é munido de lâminas du plas com dentes helicoidais e recomenda-se a utilização de pimentas com diâmetro igual ou inferior a 6 mm;

IMPORTANTE: INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃO DOS MOEDORES PEUGEOT

d. Rodar o botão no sentido horário.

183

O moedor Peugeot para noz moscada é equipado com uma lâmina de aço inox dupla e uma garra que possibilitam que a noz moscada seja cortada muito fina. Basta girar a mani vela para obter todo o sabor sem que haja nenhum risco para os dedos.

Obs: As garantias cobrem todo o tipo de defeito, exceto desgaste normal do moedor, queda e não respeito às regras descritas ante riormente. Nenhuma garantia será dada sem a nota fiscal ou comprovante original da compra do produto com a data. E será neces sário o preenchimento de um relatório com fotos e descrição do problema e número de referência da peça.

b. Utilizar sal com diâmetro máximo de 4 mm.

FRANÇA

c. Eles também podem ser usados para o coentro.

Para esse caso recomenda-se a utilização dos seguintes mo delos Recomenda-seOleronMoleneNancyespecíficos:ref.32456ref.30391ref.32203também:

Moedor de sal

Como utilizar

b. Encher com pimenta ou sal seco (máximo 4 mm de diâmen tro);

Moedor de pimenta

a. Desapertar o botão e retirar o chapéu;

NOVO

Obs: Embalagem de presente

a6

a6

a6

LANKA

J Moedor pimenta em aço inox com ajuste de moagem 30 ref.cm32517

J Moedor de canela em aço inox 22 ref.cm36904

Obs: Embalagem de presente

184

Obs: Embalagem de presente

PARIS CHEF

J Moedor pimenta em aço inox com ajuste de moagem 18 ref.cm32470

Moedores PEUGEOT FRANÇA J Moedor pimenta em madeira vermelha coquelicot 18 cm | ref. 31022 30 cm | ref. 31060 40 cm | ref. 31084 a NOVO6J Moedor sal em madeira coquelicotvermelha 18 ref.cm31039 a6 J Moedor pimenta em madeira ajustevermelhalaqueadavinhocomdemoagem 30 cm | ref. 23645 a6 J Moedor pimenta em madeira laqueada vermelha vinho com ajuste de moagem 40 cm | ref. 23669 a6 NOVO NOVO NOVO 185

a6

J Moedor sal em madeira laqueada preta ref.1870412-SMEcm

18

a6 Moedor pimenta em decomlaqueadamadeirapretaajustemoagem ref. 23768 J Moedor pimenta em madeira laqueada preta 50 ref.cm30407 a NOVO6 186

Moedores PEUGEOT FRANÇA

J Moedor pimenta em madeira laqueada preta ref.cm1870412

J Moedor pimenta em madeira laqueada preta ref.cm1870418 30/08/22

18

12

J Moedor sal em madeira laqueada preta ref.1870418-SMEcm

12

Moedores PEUGEOT

madeira cor chocolate

a6

J Moedor sal em madeira cor chocolate 12 ref.cm870412-SME-1

a6

J Moedor pimenta em madeira cor chocolate com ajuste de moagem

187

NOVONOVO

em madeira cor natural com ajuste de moagem 22 cm | ref. 23317 a6

J Moedor sal em madeira cor chocolate 18 ref.cm870418-SME-1

12 cm | ref. 23447 18 cm | ref. 23461 30 cm | ref. 23522 6

J Moedor pimenta em madeira cor chocolate

12 ref.cm870412-1

a6

FRANÇA

J Moedor pimenta em madeira cor chocolate 18 ref.cm870418-1

30 cm | ref. 870430-1 40 cm | ref. 870440-1 50 cm | ref. 870450-1

12 cm | ref. 0870412 18 cm | ref. 0870418 a6

a6

a6

a

J Moedor pimenta em madeira cor natural

Moedores PEUGEOT FRANÇA J Moedor pimenta em madeira cor preta fosca 15 ref.cm18368 a6 J Moedor sal em madeira cor branca fosca 15 ref.cm24239 a6 TAHITI NOVO BISTRÔ J Moedor pimenta em madeira cor chocolate 10 ref.cm22594 a6 J Moedor pimenta em aço inox 10 ref.cm33057 a6 188

Moedores PEUGEOT FRANÇA HOSTELLERIE J Moedor pimenta em madeira cor chocolate 22 ref.cm22648 a6 J Moedor sal em madeira cor natural 22 ref.cm9806-1 / SME a6 BAYA J Moedor pimenta em madeira cor chocolate 8 ref.cm27896 a6 J Moedor sal em madeira cor natural 8 ref.cm27889 a6 189

NOVO

J Moedor pimenta em transparenteacrílico

a6

J Moedor pimenta em transparenteacrílico

30 ref.cm900830-SME

PEUGEOT FRANÇA NANCY

a3

9 ref.12ref.cm900809cm900812

30 ref.38ref.cm900830cm900838

a6

a6

Moedores

18 ref.cm900818-SME

18 ref.cm32456 • 30/08/22 a6

J Moedor sal em transparenteacrílico

a

J Moedor sal em transparenteacrílico

190

18 ref.cm900818

J Moedor sal úmido em acrílico cerâmicaMecanismotransparente.em

a3

J Moedor sal em acrílico transparente

J Moedor pimenta em acrílico transparente

9 ref.12ref.cm900809-SMEcm900812-SME 6

191

J Moedor pimenta em abscomtransparenteacrílicotampapreta 14 ref.cm28992

a6

J Moedor sal úmido em acrílico transparente com tampa abs branca. Mecanismo em cerâmica 14 ref.cm30391

FRANÇA

a6

MOLENE

a6

J Moedor pimenta em acrílico transparente com tampa inox

Moedores PEUGEOT

J Moedor sal em acrílico transparente com tampa inox 14 ref.cm29043

14 ref.cm29029

a6

OUESSANT

14 ref.cm29036

J Moedor sal em abscomtransparenteacrílicotampabranca

a6

a

VITTEL

14 ref.cm32197 6

a

J Moedor sal úmido em acrílico transparente com tampa de madeira azul. Mecanismo em cerâmica 14 ref.cm32203 6

PEUGEOT FRANÇA

OLERON

J Moedor pimenta em transparenteacrílico

Moedores

J Moedor pimenta em madeiracomtransparenteacrílicotampadeazul

192

23 ref.cm18245 6

J Moedor sal em transparenteacrílico 23 ref.cm18252 6

a

a

Moedores PEUGEOT FRANÇA BALTIC BALI J Moedor sal em acrílico cor branca 8 ref.cm25793 a6 J Moedor sal em acrilico cor laranja 8 ref.cm28541 a6 J Moedor pimenta em acrílico cor preta 8 ref.cm25786 a6 J Moedor pimenta em acrilico cor azul marinho 8 ref.cm28527 a6 J Moedor pimenta em acrílico transparente 8 ref.cm25762 a6 193

Moedores PEUGEOT FRANÇA TERNATE J Moedor acrílicomoscadanozem 11 ref.cm19006 a6 Obs: Caixa de presente. PEP’S PONTARLIER J Conjunto 2 em 1 Moedor pimenta e saleiro em acrílico cinza escuro 8 ref.cm30919 a6 J Conjunto 2 em 1 Moedor pimenta e saleiro em acrílico transparente 15 ref.cm860501 a6 194

manual em aço inox e abs cor preta com cortador de capsula 14

FRANÇA ACESSÓRIOS

J Saca rolhas ref.cm200428

rolhas manual aço inox cor cinza basalto com 2 laminas 11

a6 Obs: Caixa de presente. NOVO

Moedores PEUGEOT

J Saca ref.cm200367

a6 Obs: Caixa de presente. NOVO 195

A Durobor é uma empresa belga fundada em 1928. Foi a primeira empresa da Europa a intro duzir processos de automatização na produção de copos para bebidas. Também foi pioneira na criação do conceito de copos duráveis e resistentes para serem utilizados no mercado profissional de hotéis e restaurantes. O nome Durobor em francês significa “duro na borda”.

A Durobor não é, portanto, apenas mais um fabricante de vidros, mas sim um empresa fa mosa por seu pioneirismo tanto em design quanto em processos de produção. Os profis sionais do segmento de hotéis e bares são seus melhores embaixadores!

A empresa também criou, há muitos anos, o revolucionário conceito de verrines, onde utili zam-se os copos e vidros também para alimentos, e não apenas para bebidas. Os modernos e inovadores designs da Durobor são adaptados não apenas ao tipo de utilização dos produ tos, mas também atendem aos requisitos de um setor profissional cada vez mais sofisticado.

196

A marca também inovou ao fabricar os copos com bases bem grossas e com uma bolha dentro, o que se tornou seu símbolo distintivo que está presente em mais de 80 países ao redor do mundo.

Itens Descontinuados • Ponta de Estoque Itens Decontinuados

a6

J Copo vidro água/suco

102,5 mm H 95/95 mm Ø ml ref. 0547-15

240

150

240

70 mm H 91/91 mm Ø ml ref. 0816-26

64

117,5

a6

ref.250ml0830-25 a

LIMA

J Taça vidro sobremesacoquetel/

198

85 mm H 91/91 mm Ø 6

a

a6

J Copo vidro coquetel

Itens Descontinuados Ponta de

260

VERTIGO

56

a4 BAMBOOCANCUNELECTRO

Ø 350

J Taça vidro sobremesacoquetel/ mm H 110/110 mm Ø ml ref. 0779-24 6

J Copo vidro coquetel sobremesa médio mm 80,5/99Hmm ml ref. 0797-22

Ø 220

117,5

Estoque

J Copo vidro coquetel sobremesa grande mm 98/116,5Hmm ml ref. 0797-37

J Taça vidro sobremesacoquetel/grande mm H 110/110 mm Ø ml ref. 0547-24

a6

LOTUS

76 mm H 87/62 mm Ø 200 ml ref. 0537-21 6

Itens Descontinuados • Ponta de Estoque

65 mm H 80/80 mm Ø 160 ml ref. 0803-16

J Copo coquetel/sobremesavidro

a6 ELLIPSEEVO 199

J Copo vidro coquetel/ sobremesa grande

a

103 mm H 117/117 mm Ø 610 ml ref. 0831-61 6

a

J Copo vidro oval coquetel grande

Itens Descontinuados • Ponta de Estoque J Copo whisky/aguakvidro 100 mm H | 74/84 mm Ø 310 ml | ref. 0215-31 142,5 mm H | 56/73 mm Ø 340 ml | ref. 0215-34 a6 ODEO J Copo suco/águavidro 89 mm H 77/83 mm Ø 280 ml ref. 0780-28 a6 J Copo vidro coquetel/aperitivo 87 mm H | 40/46 mm Ø 70 ml | ref. 0780-07 a6 J Copo rocksvidro 100 mm H 79/85 mm Ø 350 ml ref. 0780-36 a6 J Copo cervejalongdrink/vidro 156 mm H 56/63 mm Ø 290 ml ref. 0780-29 a6 J Copo espumantecoquetel/vidro 163 mm H 42/49 mm Ø 150 ml ref. 0780-15 a6 BUBBLE 200

153 mm H 66/66 mm Ø 350 ml ref. 0353-35 a6 NORWAYDUKE J Copo vidro rocks 89 mm H 80/80 mm Ø 310 ml ref. 0700-31 a6 J

rocks 100 mm H 93/93 mm Ø 330 ml ref. 0716-33 a6 J

J Copo vidroCopo vidro Copo vidro Copo vidro longdrink Copo vidro suco/água Copo vidro longdrink

116 mm H 63/63 mm Ø 250 ml ref. 0700-25 a6 J

suco 110 mm 61,5/61,5Hmm Ø 200 ml ref. 0353-20 a6 J

155 mm H 65/65 mm Ø 380 ml ref. 0700-38 a6 CONVENTION 201

suco/água 90 mm 89,5/89,5H mm Ø 270 ml ref. 0716-27 a6 J

Itens Descontinuados • Ponta de Estoque

DISCO 202

J Copo vidro rocks

J Copo vidro rocks

98 mm H 82/82 mm Ø 310 ml ref. 0347-31 6

a

Itens Descontinuados • Ponta de Estoque

a

85 mm 69,5/69,5H mm Ø 210 ml ref. 0347-21 6

a

93 mm H 76/76 mm Ø 290 ml ref. 0347-29 6

J Copo vidro suco

J Copo vidro longdrink

156 mm H 58,5/67 mm Ø 300 ml ref. 0342-30 6

BREK

a

a

160 mm H 73/83,5 mm Ø 470 ml ref. 0342-49 6

J Copo vidro cooler

QUARTZ

a

a

J Copo suco/cervejavidro

64,5 mm H 50/56 mm Ø 70 ref.ml0342-07 6

a

J Copo vidro rocks

203

140 mm H 53/66 mm Ø ref.270ml0814-27 6

J Copo coquetel/aperitivovidro

102,5 mm H 82/93 mm Ø 330 ml ref. 0342-38 6

Itens Descontinuados • Ponta de Estoque

Itens Descontinuados • Ponta de Estoque

ISAO

ZENIT GAETAN

146 mm H 68/68 mm Ø 310 ml ref. 3101-32 a6

J Copo vidro rocks/conhaquecoquetel/

168 mm H 92/115 mm Ø 660 ml ref. 2924-65 a6

J Copo cervejavidro

169 mm H 114/114 mm Ø 250 ml ref. 2926-25 a6

92 mm H 74/101 mm Ø 350 ml ref. 0829-35 a6

J Taça vidro coquetel/ aperol/ gin tônica

204

GUSTO

J Copo cervejavidro

CHIC

J Taça coquetel/martinividro

179 mm H 64/72 mm Ø 350 ml ref. 0833-35 a6

J Taça vidro café/coquetel

142 mm H 74/74 mm Ø 240 ml ref. 1907-24 a6

160 mm H | 79/79 mm Ø 340 ml | ref. 8795-34 a6

IRISHBARISTAMAZAGRANCOFFEE

85 mm H | 58/58 mm Ø 120 ml | ref. 8795-12 a6

Taça vidro café irlandes

Obs: Decoração com fio dourado e gravação.

J Copo café/coquetelvidro

PUNCH

145 mm H 67/75 mm Ø 230 ml ref. 0955-23 a6

90 mm H 57/59 mm Ø 120 ml ref. 1933-12 a6

Itens Descontinuados • Ponta de Estoque

J Copo vidro café/ coquetel

J Copo vidro café/ coquetel

Taça coquetelcafé/vidro

136,5 mm H | 67,5/67,5 mm Ø 220 ml | ref. 8795-22 a6

205

206

J Copo longdrinkcristal

85 mm H 95 mm Ø 400 ml ref. 128075 a6

156 mm H 78 mm Ø 540 ml ref. 128089 a6

J Copo suco/águacristal

J Taça sherry/proseccocristal

Estoque

Itens Descontinuados Ponta de

J Copo whiskycristal

188 mm H 58 mm Ø 118 ml ref. 111224 a6

BARBANQUETESPECIAL

83 mm H 86 mm Ø 330 ml ref. 978483 a6

207

J Taça cristal vinho tinto mm H mm Ø ml ref. 112944

77

210 mm H mm Ø ml ref. 106221

Itens Descontinuados • Ponta de Estoque

a6

a6

CLÁSSICO

CONGRESSO

172

J Taça cristal vinho branco mm H 67 mm Ø 236 ml ref. 112947

a6

355

J Taça vinhocristalbranco

312

75

195

DIVA ICEBERG Taça vinhocristalbranco Taça cristal

J Taça cristal licor 124 mm H 59 mm Ø 72 ref.ml111061 a6 J Copo cristal long drink grande 160 mm H 71 mm Ø 480 ml ref. 956069 a6 J

230 mm H 73 mm Ø 302 ml ref. 104097 a6 J

Itens Descontinuados • Ponta de Estoque

licor 165 mm H 60 mm Ø 80 ml ref. 104098 a6 208

DONNA

205 mm H 88 mm Ø 420 ml ref. 174487 6

170 mm H 104 mm Ø 242 ml ref. 185534 6

a

181 mm H 61 mm Ø 142 ml ref. 189921 6

J Taça vinhocristal

J Taça cristal cerveja

Itens Descontinuados • Ponta de Estoque

a

J Taça cristal licor

187 mm H 75 mm Ø 250 ml ref. 133920 6

J Taça agua/vinhocristal tinto

a

197 mm H 81 mm Ø 323 ml ref. 133903 6

a

J Taça vinhocristalbranco

J Taça martinicristal

J Taça champagnecristal pequeno

132 mm H 52 mm Ø 71 ref.ml138260 6

a

a

MONDIAL

a

209

170 mm H 76 mm Ø 390 ml ref. 133951 6

J Taça cristal agua

116 mm H 63 mm Ø 255 ml ref. 175514 a6

117 mm H 60 mm Ø 240 ml ref. 813893

210

142 mm H 60 mm Ø 278 ml ref. 571703

90 mm H 80 mm Ø 282 ml ref. 579704

J Copo cristal long drink

PARIS

Itens Descontinuados • Ponta de Estoque

J Taça cristal vinho branco riesling

a6

165 mm H 80 mm Ø 542 ml ref. 112419 a6

J Copo cristal whisky

J Copo whiskycristal

177 mm H 84 mm Ø 451 ml ref. 112842 a6

89 mm H 80 mm Ø 285 ml ref. 175531 a6

J Copo cristal longdrink

PURE CONVENTION

a6

J Copo whiskycristal

90 mm H 96 mm Ø 389 ml ref. 112417 a6

a6

J Copo cristal agua/suco

J Copo agua/sucocristal

220 mm H 76 mm Ø 300 ml ref. 112414 a6

VINA

211

160 mm H 85 mm Ø 444 ml ref. 114623 a6

217 mm H 82 mm Ø 404 ml ref. 110458 a6

J Taça vinhocristalbranco

Estoque

J Decantador-linhapure

203 mm H 73 mm Ø 279 ml ref. 110485 a6

J Copo whiskycristal

101 mm H 105 mm Ø 604 ml ref. 114672 a6

323 mm H 127 mm Ø 750 ml ref. 113747 a6

WINE BASIC DECANTADOR

J Taça cristal cerveja/sucoagua/

Itens Descontinuados • Ponta de

J Taça vinhocristaltinto

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.