LINZ.VERÄNDERT, DONAUKREUZFAHRTEN

LINZ.VERÄNDERT,

DONAUKREUZFAHRTEN LINZ UND OBERÖSTERREICH ALS AUSGANGSPUNKT ODER PROGRAMMPUNKT FÜR INTERESSANTE DONAUKREUZFAHRTEN ENTDECKEN. WWW.LINZ.AT/TOURISMUS | WWW.LINZtOURISMUS.at | WWW.Donauregion.AT

ZENTRALE LAGE

MIT FLUGZEUG, BAHN ODER AUTO IN DIE KULTURHAUPTSTADT

DONAU MUSIKALISCH BRUCKNER UND DAS NEUE LINZER MUSIKTHEATER

DONAU-MOLDAU ­REGION

AUSFLUGSPROGRAMME ZWISCHEN UNESCO-WELTERBESTÄTTEN & ZUKUNFT ENTDECKEN

Vorwort

LINZ.VERÄNDERT, Donaukreuzfahrten Dieses Manual erscheint anlässlich der 3. Donau Tourismuskonferenz vom 5. - 7. Dezember 2012 in Linz. „Vom Mythos zur Marke“ lautet dabei das Motto.

Nach einer sehr erfolgreichen Entwicklung des Donau-Kreuzfahrt-Tourismus soll von Linz die Botschaft ausgehen, dass eine erfolgreiche Tourismus­ zukunft an der Donau nicht mehr nur auf den bekannten „Selling points“, den Klischeés und Kulissen aufbauen kann, sondern die Potentiale der Donau und der Donauregion umfassender genutzt werden müssen.

Es geht um die Umläufe der Donaukreuzfahrten, damit das Gedrängel an bestimmten Schleusen zu bestimmten Wochentagen sich entzerrt. Es geht um neue Erlebnisse, um zusätzliche Gäste und Wiederholungsgäste an die Donau zu bringen. Es geht um die Entwicklung neuer Märkte, um nicht nur Europa und die USA sondern auch Gäste aus China, Indien, Russland, Brasilien oder aus den arabischen Ländern für die Donau gewinnen zu können.

Dazu bedarf es Veränderungen, neuer und zusätzlicher Angebote, aber auch neuer Marketingkooperationen für Produktentwicklung und Vertrieb. Linz und Oberösterreich sieht in der Entwicklung des Donautourismus Perspektiven, die sowohl den Reedereien und Reiseveranstaltern zusätzliche Möglich­ keiten eröffnen, aber auch die Infrastruktur entlang des Flusses noch besser einbeziehen – von den Hotels über den blue danube airport linz bis zu noch unentdeckten Klöstern, Städten und auch modernen Attraktionspunkten, wie das Ars Electronica Center und das neue Musiktheater in Linz.

Das vorliegende Manual gibt dazu Anregungen, organisatorische ­Hilfen und versteht sich als Einstieg in eine noch intensivere Zusammenarbeit mit allen Partnern im Umfeld des Donau-Kreuzfahrt-Tourismus – von Häfen über die Linzer Werft bis zu den Angeboten elektronischer Datenbanken für DonauApps, Internet-Auftritte etc.

Lassen Sie uns die Donau gemeinsam weiterentwickeln. Wir wollen Ihnen dabei Ideengeber und Partner sein.

Tourismusverband Linz WGD Tourismus GmbH KR Manfred Grubauer Landtagspräsident Friedrich Bernhofer Vorsitzender Vorsitzender des Beirates Georg Steiner, Tourismusdirektor

Petra Riffert, Geschäftsführerin

INHALT Jahres-Themenschwerpunkte Statements, Infotools Anlegestellen in Linz Linzer Top Ten Linzer Musiktheater Brucknerhaus Linz Ausflugstipps von Linz aus Anlegestellen in Oberösterreich Ausflugstipps ab Engelhartszell Spaziergänge Kulinarische Abstecher Kulturgeschichte am Weg Donauradweg 2

S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S.

04 05 06 08 10 12 14 16 18 20 22 23 29

Golfen an der Donau Donausteig Genussland Oberösterreich Linzer Gastronomie Städte Landmarks Straße der Kaiser und Könige Linzer Werft Hafen Linz / Enns Anreise per Auto / Bahn blue danube airport linz Linzer Hotels Linz Service Info-Broschüren und Logistik

S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S. S.

30 32 34 35 36 38 39 40 41 42 43 44 45

Mindestens 10 Punkte sprechen für Linz LINZ, Donau

1. Linz ist zentral

8. Linz ist musikalisch

Alle Anlegestellen sind in der Stadtmitte.

In wenigen Minuten ist man zu Fuß in der Innenstadt. Die Werbegemeinschaft Donau Oberösterreich ist bereit, weitere Anlegestellen bei Bedarf zu errichten.

Linz war einer der Wirkungsorte des weltberühmten Musikers und Komponisten Anton Bruckner. Bruckner-Spuren finden Sie beim Besuch der Brucknerstiege im Alten Dom mit der einzigen original erhaltenen Orgel des Musikers sowie beim Ausflug in das Stift St. Florian, der Grabstätte von Anton Bruckner.

2. Linz liegt ideal

LINZ, Landstraße

LINZ, Lentos

Die Stadt liegt auf halbem Weg zwischen München und Wien sowie zwischen Salzburg und Prag. Linz ist per Auto, Bahn und Flugzeug sehr gut angebunden. Nutzen Sie den blue danube airport als Gateway für Ihre Abfahrten.

Die Linzer Landstraße, die zentrale Shoppingmeile in der Innenstadt, ist unweit der Anlegestellen und bietet während des Aufenthaltes breite und hochwertige Shoppingmöglichkeiten.

Die Nähe zu vielen Weltkulturerbe-Regionen macht die Hauptstadt Ober­österreichs zu einem exzellenten Ausgangspunkt. In weniger als 200 km erreichen Sie vier UNESCOWelterbe­stätten. Die sehenswerte Altstadt Krumau, die beeindruckende Berg- und Seenwelt in Hallstatt und die berühmte Weinbauregion Wachau sind nur ein paar Highlights, die Sie von Linz aus besuchen können.

4. Linz ist Zukunft

10. Linz ist Veränderung

Das Ars Electronica Center, das Zukunfts- und Technologiemuseum, beherbergt spannende Ausstellungen. Digitale Kunst und Technik, faszinierende Architektur und wechselnde LED-Fassadenbeleuchtung machen das Ars Electronica Center gerade am Abend vom Schiff aus zum besonderen Blickfang.

Highlight: Die Schiffe können mit einer individuellen Bespielung Ihren Namen auf der Leuchtfassade abbilden.

Linz symbolisiert die Weiterentwicklung in der Donauregion. Sowohl die modernen Gebäude an der Donau (Ars Electronica Center, Lentos Kunstmuseum Linz, Brucknerhaus), als auch neue Kulturformate und Festivals (Ars Electronica Festival, die Ausstellungsprojekte Höhenrausch und Sinnesrausch) zeigen die kulturellen Entwicklungen im 20. und 21.

Jahrhundert.

3. Linz ist Shopping

Linzer Torte backen

5. Linz ist sinnlich

blue danube airport

LINZ, Musiktheater

9. Linz ist Ausgangspunkt für Ausflüge

High-Tech und High-Touch – der barocke Hauptplatz sowie die historische Altstadt und die bekannteste Süßspeise, die Linzer Torte, stehen für Gemütlichkeit, Atmos­phäre und all das, was internationale Gäste an Österreich und an der Donau schätzen.

6. Linz ist Genuss Die Linzer Torte gilt als die älteste bekannte Torte der Welt. Das erste Rezept der süßen Botschafterin stammt aus dem Jahr 1653.

Programme, Ideen & Organisatorisches:

Tourismusverband Linz Adalbert-Stifter-Platz 2 4020 Linz Tel. +43 732 7070 2009 tourist.info@linz.at www.linz.at/tourismus www.linztourismus.at

7. Linz spielt auf LINZ, Hauptbahnhof

Stift St. Florian

LINZ Ars Electronica Center

2013 eröffnet in Linz mit dem Musik­theater das modernste Opernhaus Europas. Das vielfältige Programmangebot aus Oper, Operette, Ballett und Musical bietet Kreuzfahrtgästen ein abwechslungsreiches kulturelles Highlight während der Reise. Karten können noch während der Anfahrt auf Linz am Nachmittag gebucht werden.

WGD Tourismus GmbH Werbegemeinschaft Donau OÖ Lindengasse 9 4040 Linz Tel. +43 732 7277-800 www.donauregion.at

3

LINZ Lentos Kunstmuseum, Kristallschiff

5.

Jahresschwerpunkte an der Donau Die vorgestellten Themen beruhen auf Planungen des Tourismusver­bandes Linz, um langfristig thematische Schwerpunktsetzungen, neue Vertriebswege und Gästegruppen an­ sprechen zu können.

LINZ, Natur

6.

Hinter diesen Themen stehen konkrete Planungen seitens Linz Tourismus, die sowohl Kommunikations- und ­Marketingaktivitäten umfassen, als auch konkrete Angebote bzw. Produkte, die gerade auch im Zusammenhang mit Donau-Kreuzfahrten aufgegriffen werden können.

2013 Musik Ausgangspunkt ist die Eröffnung des modernsten Musiktheaters Europas in Linz. Aber auch der Komponist Anton Bruckner und zahlreiche überregional bedeutsame Musikschaffende, die in Linz und Oberösterreich ihre Spuren hinterlassen haben. Infos dazu gibt es bereits unter www.linz2013.at

2014 Donau 25 Jahre Fall des Eisernen Vorhanges und 100 Jahre Ausbruch des 1. Weltkrieges, der im Gesamtkontext der Donaumonarchie als Vielvölkerstaat zu sehen ist. Die europäische Aufmerksamkeit wird 2014 der Donau gelten. Darauf aufbauend wird die Kommunikation, Sonderveröffentlichungen renommierter Medien und Programmformate in Linz einen Schwerpunkt erhalten.

LINZ, Ars Electronica Center

2015 Noch offen Verknüpfungspunkt für ­ ernmärkte könnte die in Mailand stattfindende Expo F sein. Schwerpunktthema dabei ist die Ernährung. ­Gourmetreisen, Genussthemen sind in Verbindung ­Donau/Expo-Mailand zu überlegen.

2016 Sport, Kunst und Kultur Im Okto-

LINZ, Musiktheater

4

LINZ, Donaupark

6.

ber 2016 findet in Linz die Karate Weltmeisterschaft mit Vertretern aus mehr als 100 Nationen statt. An diesem Slogan wird sich die Inszenierung der WM und auch die Programmierung der Kunst- und Kulturaktivitäten in Linz orientieren.

2017 Reformation Luthers Thesenanschlag jährt sich zum 500. Mal. Dies wird in ganz Europa ein zentrales Thema sein. Speziell Linz und Oberösterreich waren in der Folge sehr protestantisch geprägt. Die Auswirkungen der Reformation haben aber auch entlang der gesamten Donau zu Wirrnissen, Veränderungen und Umbrüchen geführt. Viele Anlässe, um den Gästen einen zentralen Teil europäischer Geschichte in Verbindung mit der Donau nahezubringen.

Menschen und Meinungen Magisch Philippe, Anne-Marie, Patrick, Jeanine, Gérard und Christian Schmitter CroisiEurope Die Donau ist seit den Anfängen von CroisiEurope einer der Flüsse, die von unseren Kunden sehr geschätzt wird. Man kann nur schwärmen von der Schönheit ihrer Sagen, ihrer einmaligen Ufer, sowie den herrlichen Landschaften und der Magie der schönen Städte, die dieser Fluss durchläuft. Es ist ein Tauchgang ins Herz von Geschichte und Kultur Mitteleuropas diesen Fluss zu entdecken.

Die Donau online erleben Seitens des Tourismusverbandes Linz verfügen wir über verschiedene Tools, um sowohl Veranstaltungsdaten entlang der Donau als auch die Attraktionen (Points of Interest) auf dynamische Weise und in verschiedenen Sprachen darzustellen.

Durch Tourdata (Tourismus-DatenmanagementSystem des Oberösterreich Tourismus) besteht die Möglichkeit sämtliche Points of Interest wie Sehenswürdigkeiten, Museen und Gastronomie­ betriebe von ganz Oberösterreich mittels kosten­ loser Schnittstelle in Ihren bestehenden Web­ auftritt zu integrieren.

Sie können unsere Applikationen im Rahmen ­Ihrer Internetauftritte, Informationen an Board und auch für ein eigenes App verwenden.

Wikitude – Ihre Online-Entdeckungstour

Neue Perspektiven Mag. Felix König Geschäftsführer der Reisewelt, Linz Donau-Kreuzfahrten ab Linz bieten neue Perspektiven. Linz liegt ideal für one way Touren Richtung Osten und Richtung Westen. Eine Schiffsreise ab Linz trägt auch zur Entzerrung der Fahrtrouten bei. Linz ist ideal als „Port of Departure“ bzw. „Port of Arrival“. Dazu gehören Hotelkapazitäten, eine bestens ausgestattete Werft und Anlegestellen in unmittelbarer Innenstadtnähe.

Laden Sie das kostenlose App auf Ihr Smart­ phone, öffnen Sie die „World“ Linz und begeben Sie sich auf eine Entdeckungstour durch die Stadt an der Donau.

Durch die kostenlose Tourdata-Schnittstelle kann diese Applikation für jeden Ort in Oberösterreich bzw. für die gesamte Route entlang der oberösterreichischen Donau adaptiert werden. www.linz.at/tourismus/wikitude

Straße der Kaiser & Könige

Mythos Donau Dr. Petra Stolba Geschäftsführerin der Österreich Werbung

Dazu entsteht derzeit ein Internetauftritt, der die Integration touristisch interessanter Daten entlang der Donau auch für Kreuzfahrtanbieter nutzbar macht. Reedereien sind bereits auf der Website der Straße der Kaiser & Könige verlinkt.

In der nationalen Tourismusstrategie findet sich die Donau gleichberechtigt neben den Alpen und unseren profilierten Städten. Die Donau steht für Kultur- und Städtetourismus ebenso wie für Natur, Kulinarik und Genuss. Für die touristische Weiterentwicklung der Donau liegt der Fokus genau auf diesen Themen. Die Reedereien und Reiseveranstalter für Donau-Kreuzfahrten werden dabei unterstützt, die Donau-Produkte weiter auszubauen, um den Mythos Donau in vollem Umfang zu nutzen und auch weitere Märkte zu erschließen.

www.strassederkaiserundkoenige.com

Perfekte Infrastruktur Ing. Reinhard Suppan Geschäftsführer der ÖSWAG Werft Linz AG

Kontakt: Tourismusverband Linz Adalbert-Stifter-Platz 2, 4020 Linz Tel: +43 732 7070 2009 E-Mail: tourist.info@linz.at

Die Linzer Werft verfügt über umfangreiches Know-How sowie über eine perfekte Infrastruktur, um Donau-Kreuzfahrtschiffen bei kurzfristigen technischen Problemen, aber auch bei routinemäßigen Wartungsarbeiten ein kompetenter und zuverlässiger Partner zu sein. Linz verfügt über die umfangreichsten Service-Einrichtungen für die Schifffahrt entlang der oberen und mittleren Donau.

5

Schiffsanlegestellen in Linz 5 10

6

9

1

8

LINZ, Donau

Anlegestellen der WGD TOURISMUS GMBH Lindengasse 9, 4040 Linz, Tel. +43 732 72 77-811, www.donauregion.at

Brucknerhaus

1

Lentos

2

Anlegestelle Nr. 14

Anlegestelle Nr. 13

Strom-km: 2134,9+42 bis 2134,9-67

Strom-km: 2.135,0+33 bis 2.134,9+42

Ufer: rechtes Ufer Anlage: Rohrponton Liegeordnung: 2 (max. Breite 32 m) Einstieghöhe: variabel Infrastruktur: Wasser, Abwässer, Strom, Müll, Buszufahrt

Ufer: rechtes Ufer Anlage: Rohrponton Liegeordnung: 2 (max. Breite 32 m) Einstieghöhe: variabel Infrastruktur: Wasser, Abwässer, Strom, Müll, Buszufahrt

Nibelungen

3

Schloss

Anlegestelle Nr. 12

Anlegestelle Nr. 11

Strom-km: 2.135,1+22 bis 2.135,0+33

Strom-km: 2.135,3+18 bis 2.135,2+26

Ufer: rechtes Ufer Anlage: Rohrponton Liegeordnung: 2 (max. Breite 32 m) Einstieghöhe: variabel Infrastruktur: Strom, Müll, Buszufahrt 100 m

Ufer: rechts Ufer Anlage: Güterkahn Liegeordnung: 1 Einstieghöhe: variabel Infrastruktur: in 200 m

6

4

2 3 4 7

Sonstige Anlegestellen in Linz Rechtes Ufer

5

6

7

Donaustation 1

Kaimauer

Donaustation 32

Brandner Schiffahrt www.brandner.at

Wurm+Köck www.donauschiffahrt.de

Brandner Schiffahrt www.brandner.at

Linkes Ufer

DFS Schönbrunn www.donau-schiffahrt.at

8

MS Helene Kapitän Schaurecker www.donauschifffahrt.at

9

10 MS Kaiserin Elisabeth Donautouristik www.donaureisen.at

7

Die Linzer Top Ten 9

Linzer Torte

10

Die süße Botschafterin. Das erste Rezept stammt aus dem Jahr 1653 und ist damit das älteste Tortenrezept der Welt.

8

1

Schlossmuseum Linz und Altstadt 1

7

Die Altstadt von Linz mit ihrem historischen Flair und schönen Restaurants lädt zur Entspannung ein. Der Blickfang des historischen Kerns ist das größte Universalmuseum Österreichs im Linzer Schloss.

Unvergesslich: der Blick von der Terrasse über die Dächer der Stadt.

3

2

Botanischer Garten

2

Er zählt zu den schönsten Anlagen Europas. Auf 4,2 ha sind 10.000 verschiedene Pflanzenarten zu sehen. In fünf Gewächshäusern entfalten eine einzigartige Kakteensammlung und eine sehenswerte Orchideensammlung ihre Pracht.

Mariendom

3

Die größte Kirche Österreichs. Das neugotische Kirchenkunstwerk beeindruckt auch durch seinen Turm, der nur wenige Meter niedriger ist als der Wiener Stephansdom.

8

Erlebniswelt Pöstlingberg

Ars Electronica Center

9

Eines der Wahrzeichen der Stadt. Die markante Wallfahrtsbasilika thront malerisch über Linz, bequem erreichbar über die steilste Schienenbergbahn des Kontinents. Der Linzer Zoo, die beliebte Märchenwelt der Grottenbahn, sowie ein grandioser Blick über Linz erwarten die Besucher auf dem Berg.

8

Das Zukunfts- und Technologiemuseum mit seiner interaktiven Erlebniswelt hat eine weithin sichtbare, hell leuchtende Animationsfassade und beherbergt spannende Ausstellungen zur Verbindung digitaler Kunst und Technik mit unserem Alltagsleben.

Hauptplatz und Landstraße 7

5

Der größte Saalplatz Europas mit seinen barocken Fassaden und der Dreifaltigkeitssäule ist idealer Ausgangspunkt für einen Stadtbummel entlang der Landstraße. Diese ist neben der Wiener Mariahilfer Straße die meist frequentierte Einkaufszeile Österreichs.

6

voestalpine Stahlwelt

6

Eine interaktive, multimediale Erlebniswelt zum Thema Stahl.

Ein begehbares Kunstwerk als Ort der Begegnung zwischen Technik und Mensch.

4

Mit den Austria Guides Linz entdecken!

Musiktheater

4

Das modernste Opernhaus Europas ­(Eröffnung April 2013). Erleben Sie ­musikalische Meisterwerke in atem­ beraubendem Ambiente.

Wir finden den passenden Guide für Sie: Kontakt / Information / Buchung: Linz Guide Service Tel. +43 650 2009 009 linz-guide-service@gmx.at Details zu den Führungsangeboten unter: www.linz.at/stadtbesichtigung www.linz-tours.at

Lentos Kunstmuseum

5

Das Museum zeitgenössischer Kunst.

Der eindrucksvolle, mit Naturlicht ausgestattete Ausstellungsraum beinhaltet eine der besten Kunstsammlungen Österreichs.

9

Europas modernstes 足Musiktheater

10

Eröffnung am 11. April 2013

Auftakt für neue Kulturerlebnisse Das ist ein Theater. Nach 2009 – Linz Kulturhauptstadt Europas – erfolgt nun mit der Eröffnung des Musik­theaters am Volksgarten erneut ein europaweiter ­Paukenschlag.

Das neue Musiktheater, das Bruckner Orchester Linz und renommierte Namen wie Dennis Russell Davies oder Philip Glass machen Linz zu einem lebhaften Zentrum für Musik und darstellende Kunst. Mit der Eröffnung des modernsten Opernhauses Europas beginnt für Kulturinteressierte im April eine gänzlich neue Ära des Kulturgenusses.

Das neue Musiktheater ist mit 1.200 Zuschauerplätzen der größte Kulturbau Österreichs. Die exklusiv für Linz entwickelte Technik ist einzigartig: Die Bühne ist eine Transportdrehscheibe und mit einem Durchmesser von 32 Meter eine der größten der Welt. Dadurch können mehrere Szenen gleichzeitig aufgebaut werden. Kein anderes Theater verfügt weltweit über diese Kombination verschiedener, erprobter Technologien.

Dreimal Vorfreude auf das neue Opernhaus Den Besuchern sollen Opern, Musicals und Ballett-Aufführungen dank bester Akustik, uneingeschränkter Sicht und komfortabler Sitzplatzqualität mehr Genuss bereiten. Dank der höheren Platzkapazität wird Linz für internationale Stars und Gastproduktionen noch attraktiver als bisher.

Und drittens wird es dem eigenen Ensemble möglich sein, Produktionen mit großer Orchesterbesetzung aus Platzgründen endlich zur Aufführung zu bringen und damit dem Publikum das gesamte Spektrum der Oper und des Musicals zu bieten.

Für den perfekten Klang sorgt das weltbekannte ­Bruckner Orchester Linz unter der ­Leitung von Chefdirigent Dennis Russell Davies.

Es zählt zu den ­renommiertesten sinfonischen Orchestern ­Österreichs.

Die erweiterten Dimensionen auf der Bühne und im Orchestergraben ermöglichen es, künftig große Opern wie Der Ring des Nibelungen, Parsifal oder Salome zu bieten – ebenso wie groß orchestrierte Werke des 20. Jahrhunderts wie etwa von Britten, Berg, Schostakowitsch oder Glass.

Ballett, Operette und Musical werden ebenfalls von diesem größeren Angebot Gebrauch machen. Das neue Haus wird auch Rahmen und Möglichkeiten für festliche Opernabende mit internationalen Gaststars bieten.

www.musiktheater-linz.at

Neue Inszenierungen im Musiktheater am Volksgarten – Highlights Oper • Spuren der Verirrten (Uraufführung) von Philip Glass nach dem Stück von Peter Handke • Der Rosenkavalier von Richard Strauss • Opernmaschine von Peter Androsch

Ballett • Romeo und Julia • Campo Amor

Musical • Die Hexen von Eastwick • Seven in Heaven

Musiktheater Linz 4020 Linz, Promenade 39 Tel. +43 732 7611

Tickets sichern unter: www.musiktheater-linz.at www.landestheater-linz.at

11

Brucknerhaus

Das Genie

Allgegenwärtig erkennbar Stahl, Chrom und reiches kulturelles Erbe.

Linz folgt der Tradition eines Anton ­Bruckner, lässt aber gleichzeitig Innovationen, ­Experimente und Außergewöhnliches zu.

So hat die Linzer Klangwolke weltweit ­Beachtung gefunden.

Das Brucknerfest ist eine musikalische Verbeugung vor dem Genie Anton Bruckner.

Der Geist des „Komponisten Gottes“ scheint heute lebendiger denn je. Bruckner lebte von 1824 bis 1896 in Linz und im Umland der Stadt. Brucknerhaus, Brucknerfest oder die derzeit im Bau befindliche erste Universität in Passivbauweise – die Bruckner Privatuniversität – halten heute noch den Komponisten in Ehren. Nicht zu vergessen die Brucknerstiege im Alten Dom: Diese Gedenkstätte macht es erstmals möglich, sich dem Komponisten Schritt für Schritt zu nähern.

Jeder, der die Brucknerstiege besucht, folgt damit jenen Wegen, die auch Anton Bruckner gegangen ist.

1979 strömte erstmals Musik aus dem Konzertsaal des Brucknerhauses als visualisiertes Klangspektakel für bis zu hunderttausend Besucher in den herbstlichen Donauraum. Eine weitere Besonderheit von Linz ist: Kulturkonsum ist für alle erreich- und leistbar. Elitär ist woanders.

Klangraum der Stadt Vor fast 40 Jahren fand die Eröffnung des Brucknerhauses ähnlich viel Beachtung wie dies heute beim neuen Musiktheater der Fall ist. Der zeitlos schöne Bau der finnischen Architekten Kaija und Heikki Sirén ist der Klangraum der Stadt. In den Konzertpausen bietet das Haus einen einzigartigen Blick auf die grüne Kulturmeile des Donauparks. Eine gute Akustik und ein Programm von Klassik bis Brass locken rund 200.000 Kulturbegeisterte jede Saison in die Konzertsäle des Brucknerhauses. www.brucknerhaus.at

Brucknerhaus Foyer

Internationales Brucknerfest 2013 – Tipps

12

18. September 2013, 19:30 Uhr St. Petersburger Philharmoniker Yuri Temirkanov, Dirigent Nikolai Lugansky, Klavier

20. September 2013, 20:00 Uhr Münchner Philharmoniker Seymon Bychkov, Dirigent Katia und Marielle Labeque, Klavier

19. September 2013, 19:30 Uhr Oberösterreichisches Sinfonieorchester Oö. LänderKlangChor Mirga Gražinyt˙e-Tyla, Dirigentin Donna Ellen, Sopran

24. September 2013, 19:30 Uhr Wiener Philharmoniker Lorin Maazel, Dirigent

25. September 2013, 18:00 Uhr Entlang der Donau – Die Wiener ­Sänger­knaben Werke von W. A. Mozart, F. Schubert und Volksliedern aus den Donauländern Tickets sichern unter: www.brucknerfest.at

LINZ, Visualisierte Klangwolke

LINZ, voestalpine Stahlwelt

1.

LINZ, Donau

LINZ, Ars Electronica Center; Pรถstlingberg

LINZ, Silvester

LINZ, O.K. Offenes Kulturhaus

LINZ, Lentos Kunstmuseum

13

Ausflüge in die Region

Ts

Linz liegt nicht nur zentral in Europa, sondern auch mitten in Oberösterreich, umgeben von den Landschaften für Leidenschaften. Viele Ausflugsmöglichkeiten sind in kurzer Zeit/Distanz erreichbar. Außerdem gelangen Sie in weniger

Landesausstellung 2013 Alte Spuren, Neue Wege

als 200 km zu 4 Weltkulturerbestätten der UNESCO.

vom 26. April bis 3. November www.landesausstellung.com

Passau

Dreiflüssestadt Passau (120 km) Anreise über das Oö. Donautal mit Schlögener Schlinge. Schifffahrt Linz – Passau, retour per Bahn oder Bus.

Rohrbach

Deutschland Schärding

Bad Füssing Therme Geinberg

Bad Schallerbach Ried

Thermenwelt Oberösterreich Die Heilquellen sind Oasen der Ruhe und Entspannung. Linz – Geinberg (102 km), Linz – Bad Schallerbach (47 km), Linz – Bad Ischl (112 km), Linz – Bad Zell (36 km).

Vöcklabruck Gmunden Mondsee Ebensee

Welios OÖ Science Center Wels (40 km) Historische Altstadt auf römischem Boden.

Altstadtführungen mit austriaguides (staatlich geprüften Fremdenführern) WELIOS®.Energie.Erlebnis.Haus – Mitmachausstellung auf 3000 m2 zum Thema erneuerbarer Energie.

St. Wolfgang

Salzburg

Salzburg

Hallstatt

Stadt Salzburg (135 km)

Weltkulturerbe Hallstatt (130 km)

Mit Besuch des Geburtshauses des Komponisten W. A. Mozart.

Beeindruckende Berg- und Seenwelt, Erlebnis „Salzwelten“. Route: Linz – Traunsee – Bad Ischl – Hallstatt und retour.

14

Bad Ischl

chechien Weltkulturerbe Krumau (75 km)

Enns (26 km)

Sehenswerte Altstadt, Schloss und Kulturprogramm.

Route: Freistadt – Linz – Krumau – Bad Leonfelden.

Die älteste Stadt und die 1. Cittàslow Stadt Österreichs steht für „Zeit fürs Leben“. Auf die Spuren römischer Legionäre begeben Sie sich im Museum Lauriacum, wo sich eine der bedeutendsten Römersammlungen Österreichs befindet.

Cesky Krumlov

Vyssi Brod Bad Leonfelden

Freistadt

Romantikstadt Steyr (47 km)

LINZ Eferding

Erleben Sie das Ambiente alter Bürgerhäuser der Gotik, der Renaissance, des Barock und des Rokoko. TIPP: Steyrtal Museumsbahn, Museum Arbeitswelt

Mauthausen

Enns St. Florian

Wachau

Wels

Niederösterreich

Steyr Bad Hall

Welterberegion Wachau (160 km) Weyer Markt Nationalpark Kalkalpen

Vorbei an romantischen Donaustädten in die berühmte Weinbauregion mit Stift Melk. Route: Linz – Grein – Melk – Schifffahrt bis Krems.

Windischgarsten

Steiermark

Nationalpark Kalkalpen (75 km) Wald, Wasser, Fels und Almen prägen die Naturlandschaft. Mit Besuch der Romantikstadt Steyr und eines Maultrommelmachers in Molln.

Route: Linz – Steyr – Molln.

Panoramatour Salzkammergut (130 km) Mit Gmundner Keramik, Kaiserstadt Bad Ischl, Weißem Rössl am Wolfgangsee. Route: Linz – Regau – Gmunden – Bad Ischl – St. Wolfgang – St. Gilgen – Mondsee

15

Anlegen in Ober­österreich ermöglichen 1 Anlegestelle Engelhartszell I

4 Anlegestelle Wesenufer

Strom-km 2200,6+51 bis 2200,5+31 rechtes Ufer, Kaimauer Liegeordnung 2 (max. Breite 32 m) Einstiegshöhe variabel

(Gemeinde: Waldkirchen am Wesen) Strom-km 2192,8+50 bis 2192,8-50 rechtes Ufer, Rohrponton Liegeordnung 2 (max. Breite 32 m) Einstiegshöhe 1,75 m • direkte Buszufahrt

2 Anlegestelle Engelhartszell II Strom-km 2200,3+92 bis 2200,2+93 rechtes Ufer, Rohrponton Liegeordnung 2 (max. Breite 32 m) Einstiegshöhe 1,54 m • direkte Buszufahrten • Engelhartszell II: für Nachtanlegungen

5 Anlegestelle Schlögen (Gemeinde: Haibach ob der Donau) Strom-km 2186,8+80 bis 2186,8+6 rechtes Ufer, Rohrponton Liegeordnung 2 (max. 32 m Breite) Einstiegshöhe 1,60 m • direkte Buszufahrt • die Anlegestelle befindet sich direkt vor dem Hotel Donauschlinge

3 Anlegestelle Niederranna (Gemeinde: Hofkirchen im Mühlkreis) Strom-km 2194,7+50 bis 2194,7-50 linkes Ufer, Rohrponton Liegeordnung 2 (max. Breite 32 m) Einstiegshöhe 1,55 m

6 Anlegestelle Obermühl (Gem.: Kirchberg ob der Donau) Strom-km 2177,8+9 bis 2177,7+32 linkes Ufer, Kaimauer Liegeordnung 2 (max. 32 m Breite) Einstiegshöhe 0,8 m Länge 77 lfm Verheftung: max. Breite 32 m, max. Länge 120 m, 2-reihig • direkte Buszufahrt

Passau

Engelhartszell

Wesenufer

Niederranna Obermühl Untermühl

Schiffsanlegestelle Donaukraftwerk Brücke

Schlögen

Aschach Brandstatt

16

27 km

ei m 16 km

Ot

te ns h

ge n hl ö

14 km

Sc

25 km

En ge

Pa s

sa

u

lh a

rts

ze ll

Ottensheim

9 km

Grein

7 Anlegestelle Untermühl

15 Anlegestelle Mauthausen

(Gemeinde: St. Martin im Mühlkreis) Strom-km 2168,0-36 bis 2167,9+46 linkes Ufer, Kaimauer Liegeordnung 2 (max. Breite 32 m) Einstiegshöhe 0,8 m • direkte Buszufahrt

Strom-km 2112,5+25 bis 2112,4+20 linkes Ufer, Rohrponton Liegeordnung 2 (max. 24 m) Einstiegshöhe 1,52 m • Busparkplatz in der Nähe

16 Anlegestelle Ennshafen (Stadt: Enns) Strom-km 0,8 (am linken Ennsufer) Personen-Schiffsanlegestelle Liegeordnung (max. Breite 23 m) Einstiegshöhe variabel Strom-, Wasserversorgung, Müllentsorgung • direkte Buszufahrt • Donau-Radfähre Enns-Mauthausen

8 Anlegestelle Aschach Strom-km 2160,5-16 bis 2160,4+2 rechtes Ufer, Rohrponton Liegeordnung 2 (max. Breite 32 m) Einstiegshöhe 1,55 m • direkte Buszufahrt

9 Anlegestelle Brandstatt

17 Anlegestelle Au

(Gemeinde: Pupping) Strom-km 2157,0-33 bis 2156,9-25 rechtes Ufer, Güterkahn Liegeordnung 2 (max. Breite 32 m) Einstiegshöhe 0,97 m • direkte Buszufahrt

(Gemeinde: Naarn) Strom-km 2107,0+14 bis 2106,9+16 linkes Ufer, Güterkahn Liegeordnung 2 (max. 32 m) Einstiegshöhe variabel 0,4 - 0,7 m • direkte Buszufahrt

10 Anlegestelle Ottensheim

18 Anlegestelle Grein

Strom-km 2144,1+40 bis 2144,0+40 linkes Ufer, Güterkahn Liegeordnung 1 Einstiegshöhe 1 m + 1,93 m • direkte Buszufahrt

Strom-km 2078,9+92 bis 2078,9+2 linkes Ufer, Rohrponton Liegeordnung 2 (max. Breite 32 m) Einstiegshöhe 1,60 m • 55 km nach Linz • direkte Buszufahrt

Die Linzer Anlegestellen 11 - 14 finden Sie auf den Seiten 6 und 7.

19 Anlegestelle Sarmingstein (Gem.: St. Nikola an der Donau) Strom-km 2072,3+85 bis 2072,3+15 linkes Ufer, Kaimauer Liegeordnung 2 (max. Breite 32 m) Einstiegshöhe 3 m • direkte Buszufahrt

m Linz

Mauthausen Enns

Sarmingstein

Grein

la iko 6,5 km

St .N

14 km

Gr ei n

e 19 km

W al lse

au 23 km

M

Lin z

th au se

n

Au

17

Ausflugstipps für Kabinenschiffe ab Anlegestelle Engelhartszell 1 2

Engelhartszeller Donau-Welt

Stift Engelszell

Stift Engelszell Besuchen Sie Stift Engelszell, das einzige Trappistenkloster Österreichs, bekannt für seine ausgezeichneten Klosterliköre, den Engelszeller Trappistenkäse und das neueste Klosterprodukt: das Trappistenbier!

Die Kirche alleine kann auch ohne Führung ­besucht werden! Brauerei- oder Likörproduktions-Besichtigungen sind nicht möglich!

Folgende Führungen werden ganzjährig angeboten: (ab 10 Personen) Kreuzgang-Dauerausstellung-Kirche Dauer: 60 - 90 Min; Kosten: € 5,–/Person Für Gruppen ab 60 Personen findet die Führung nur in der Kirche statt Dauer: ca. 30 Min; Kosten: € 3,–/Person Infos: www.stift-engelszell.at Führungen sind direkt bei der Klosterpforte zu bestellen: Tel. +43 7717 8010 oder E-Mail: pforte@stift-engelszell.at

„Wassererlebnis Mini-Donau“ mit „Engelszeller Sinnesgarten“ und der neuen Ausstellung „Die Aliens kommen“ mit Großaquarium!

ENGELHARTSZELL Wassererlebnis Mini-Donau

18

Unmittelbar neben dem Stift wurde eine Freizeitanlage errichtet, die insbesondere für Kinder, aber auch für Erwachsene viel zu bieten hat. Neu ist die Ausstellung „Die Aliens kommen – neue Tier- und Pflanzenarten in unserer Heimat“.

Im neu errichteten, begehbaren Aquarium sind Donau-Fische – insbesondere Störe – mit einer Größe von bis zu zwei Metern zu bewundern.

Der „Sinnesgarten“ ist eine beschauliche Gartenanlage mit alten Obstsorten, einem SteinLabyrinth, einem Kräutergarten und einem Weingarten mit alten Rebsorten.

Führungen nur auf Anfrage: Tel. +43 7717 8055-16; € 1,– pro Person Dauer des Aufenthaltes, je nach Bedarf: ca. 60-90 Minuten Information: www.donau-welt.at und ­ www.donaugigant.com

Erlebnisausstellung „Haus am Strom“ und Donaukraftwerk Jochenstein:

Die neue Erlebnisausstellung im Haus am Strom ermöglicht einen fröhlichen und unbeschwerten Zugang zu wichtigen Themen des Passauer Donauengtals: Natur, Energie und Wasser.

Gleich nebenan befindet sich ein weiteres Highlight: das größte Flusskraftwerk Deutschlands, das bayerisch-oberösterreichische Donaukraftwerk Jochenstein. Schon das Überschreiten ist ein Erlebnis!

Führungen auf Anfrage: Tel. +49 8591 912891 Information: www.hausamstrom.de oder www.donaugigant.com

Ausstellung Donau-Geschichten mit Infopoint Natura 2000: In der Ausstellung „Donau-Geschichten“ wurden Themen aus der Geschichte unseres Marktes von Kindern spielerisch und künstlerisch gestaltet. Sie befindet sich direkt neben dem Marktgemeindeamt und beherbergt eine OriginalSchiffskajüte, kleine Schiffsmodelle und vieles mehr über das Leben an und auf der Donau.

Information: Tel. +43 7717 8055-16 www.donau-welt.at

ENGELHARTSZELL

Engelhartszell in seiner Vielfalt – Führung durch die Gewächshäuser des ­„Klarlbaun z`Blindendorf“ Führung und Präsentation verschiedener Paradeiser, Paprika, Chilisorten mit anschließender Frucht-Verkostung in den Bio-Gewächshäusern des ­„Klarlbaun z`Blindendorf“ (Verein Arche Noah) in Engelhartszell. Weiters gibt es auch Saatgut, Bio-Nudeln und Getreideprodukte.

Information: Tel. +43 676 844781200 www.klarlbau.at Monika und Walter Stockenhuber, Bio-Gärtnerei Engelhartszell, S ­ tiftstraße

Besuch beim berühmten ­„Forellenzirkus“ und Wanderung zur „Jägerbildkapelle“

Invita – Werkstätte, Beschäftigungsgruppe Vasen, Schalen, Deko-Gegenstände für Garten und Haus; Vogelhäuschen, Mosaikwaren und vieles mehr in Zusammenarbeit mit Bewohnern der invita, Caritas für Betreuung und Pflege hergestellt. Wir machen auch Produkte auf Bestellung – gefertigt nach Ihren eigenen Vorstellungen.

Stiftstraße 11, 4090 Engelhartszell Tel. +43 7717 70050 E-Mail: invita.beschaeftigung@caritas-linz.at Krämerei – Bio- und Bauernladen Wir bieten regionale Bauernprodukte, Fair Trade Produkte, Weine und in unserem Bistro auch kleine Mittagsmenüs sowie Bio-Kaffee und selbstgemachte Mehlspeisen Kontaktadresse Petra Krenn, Sabine Jungreithmayr Tel. +43 7717 20024 E-Mail: pkrenn@gmx.at

Spaziergang durch den mehr als 700 Jahre alten Donaumarkt Engelhartszell Mit seinen historischen Markthäusern, dem Kaiserlichen Mauthaus mit Kulturkeller der Energie AG und dem 400 Jahre alten Hufschmiedemuseum (Info: Fam. Maislinger, Tel. +43 7717 8059, hat der kleine Donaumarkt Engelhartszell einige kulturelle Sehenswürdigkeiten zu bieten, die sich bestens auf einem gemütlichen Rundgang erkunden lassen. Mit unserer Marktführung, die wir gerne in schriftlicher Form zur Verfügung stellen, kann sich jeder Gast individuell auf einen historischen Spaziergang begeben.

Information: +43 7717 8055-16

Beispiele für regionales ­Einkaufen natürlich, echt und guat

Radtouren ab / bis Engelhartszell Fahren Sie zum 5 km entfernten Forellenzirkus.

Der „Dompteur“ und seine zahmen Forellen werden Sie mit ihren Kunststücken sicher begeistern. Interessant sind auch die Geschichten, die der Innviertler zu erzählen weiß.

Alle Informationen finden Sie auch unter www.engelhartszell.at und dann TOURISMUS klicken!

mit Guide ca. 20 km eben und inkl. Führung / Besichtigung vom Kloster Leistung: Landkarte, Radbeistellung und Guide – auch in engl. Sprache Donau-Touristik GmbH Frau Christine Hofer-Zöchbauer 4020 Linz / Donau, Lederergasse 4-12 Tel.: +43 732 2080-54, Fax: +43 732 2080-8 E-Mail: c.zoechbauer@donautouristik.com www.donaureisen.at

19

Bei einem

Stift Engelszell

Spaziergänge für Gäste ab Engelhartszell; Anlegestelle 1 2 1 Spaziergang zum Stift Engelszell Von der Schiffsanlegestelle zum Stift Engelszell – dem einzigen Trappistenkloster Österreichs ­(reformierte Zisterzienser). Weiter geht’s zur ersten Station der „Engelhartszeller Donau-Welt“, dem Wassererlebnis Mini-Donau mit Groß­ aquarium und Sinnesgarten - unmittelbar neben dem Stift Engelszell. Dann geht es wieder zurück zum Schiff.

Mautstation Engelhartszell

2 Rundgang durch den historischen Markt Engelhartszell Der Donaumarkt Engelhartszell war und ist durch seine Lage am Verkehrs- und Handelsweg Donau einer der bedeutendsten Orte im Grenzgebiet.

Neben Stift Engelszell ist das Kaiserliche Mauthaus das wichtigste historische Gebäude des Marktes, der seit 1450 Mautstation war.

Von der Anlegestelle zur Ausstellung Donau-Geschichten. Im Eingangsbereich ist ein Infopoint, der über „Natura 2000“ informiert, weiter entlang der Marktstraße gehen bis zum Kaiserlichen Mauthaus.

3 Entlang der Donau-Lände am Donau-Weg Bei der Schiffsanlegestelle „Engelhartszell I“ grüßt uns der gegenüberliegende Donaublick Penzenstein freundlich von oben. Beginn des Donau-Weges – die zweite Station der „Engel­ hartszeller Donau-Welt“, wo wir vieles über die Schifffahrt und die Donau erfahren. In den Donau-Ateliers wird von Mai bis Oktober Kunst von heimischen Künstlern und Künstlerinnen g­ ezeigt.

Im Donau-Schiff befindet sich die Donau-Ausstellung. Hier haben zahlreiche Darstellungen und Objekte der Landesausstellung 1994 ihre Heimat gefunden.

Es geht weiter Richtung Donaufähre bis zum deutschösterreichischen Donaukraftwerk Jochenstein. Eine wichtige Station auf diesem Weg ist noch der römische Meilenstein, ein Hinweis auf den römischen Limes. Auf der bayerischen Seite befindet sich das Haus am Strom.

Schlögen; Anlegestelle 5 1 Spaziergänge ab Schlögen Von der Schiffsanlegestelle Schlögen gehen Sie flussabwärts zum Güterweg Inzell. Hier zweigen Sie rechts ab und erreichen nach 60 m auf der linken Straßenseite den Beginn des Wanderweges Schlögener Blick. Der Weg führt zuerst steil nach oben, ehe man gemütlich zum weltbekannten Aussichtspunkt kommt. Hier hat man einen beeindruckenden Blick zum darunterliegenden Naturwunder Oberösterreichs, der Schlögener Schlinge. Die reine Gehzeit hin und zurück beträgt ca. 1 Stunde.

2

Ein schöner kurzer Spaziergang führt rund um das Hotel Donauschlinge. Auf der Rückseite der Hotelanlage befindet sich noch ein kleiner Rest eines Westtores aus der Römerzeit. Seit dem Jahre 1838 ist bei der Hotelanlage ein römisches Kastell bekannt. Nähere Information erhalten Sie bei der angebrachten Informationstafel. www.haibach-donau.at

Imagefilm in HD 5-7 Minütiger Imagefilm in HD Luftaufnahmen in HD vom Schiff in der ­Schlögener Schlinge Inklusive Schnitt und Ton

€ 1.450,– exkl. USt

Schlögener Schlinge

20

KONTAKT Flugsport Team Holzmüller Walter Holzmüller Berndoblstraße 225, 4090 Engelhartszell Tel. +43 664 3423596 info@teamholzmueller.com www.teamholzmueller.com

Spaziergang das Donautal erleben Spaziergänge ab Aschach; Anlegestelle 8 , Ottensheim; Anlegestelle 10 und Grein; Anlegestelle 18 Ein bisschen Mittelalter kann man noch entdecken Der charmante Markt am Donauradweg liegt zwischen Passau und Linz, wo die Donau die Enge des „Sauwaldes“ verlässt und in das offene „Eferdinger Becken“ fließt. Aschach wurde im Jahre 777 bei der Gründung des Klosters Kremsmünster erstmals erwähnt und erhielt 1512 durch Kaiser Maximilian mit einer Bestätigung des Marktrechtes ein eigenes Marktwappen.

Durch die zentrale Lage an der Donau mit dem Donauübergang (früher eine Rollfähre, heute die Donaubrücke) und der Anbindung an die Eisenbahn ist Aschach seit vielen Jahrhunderten ein wichtiger Handelsknoten.

1 Barrierefreier Kulturlehrpfad Aschach Mit der Errichtung eines barrierefreien Kultur­ weges entlang der Donaupromenade bietet Aschach ein weiteres kulturelles Highlight, welches speziell für Menschen mit Beein­ trächtigung gestaltet ist.

Die Stationen sind längs der Donau ausgehend von der Pfarrkirche bis hin zum Schopperplatz errichtet. Jede Stelle bietet mittels Monitor eine Über­setzung in Gebärdensprache. Easy to read Texte ermöglichen die Informationsaufnahme auch für Menschen mit Lernbeeinträchtigung

2 Schopper- und Fischereimuseum (ca. 800 m von der Anlegestelle stromaufwärts) Das Museum präsentiert die Aschacher Marktgeschichte im Konnex mit der Schopper- und Schifffahrtstradition an der Oberen Donau. Das Schoppermuseum präsentiert das historische Handwerk der Schopperei sowie das soziale und kulturelle Umfeld dieser Handwerkszunft.

Außerdem wird der letzte originale Zehner Trauner gezeigt. Das Fischereimuseum zeigt die Entwicklung der Erwerbs- und Freizeitfischerei im Raum Oberösterreich mit speziellem Bezug zur Oberen Donau. www.aschach.at

Blick ins Eferdinger Becken

Ottensheim

Grein

Freundlicher, idyllischer Donaumarkt mit romantischen Gässchen und unverwechselbarem Charakter.

Einst bedeutsamer Handelsknoten an der Donau ist Ottensheim der drittälteste Markt Ober­ österreichs und verfügt über einen historischen Marktkern mit Gebäuden aus den vergangenen Jahrhunderten.

Nach einer alten Sage, von der die Inschrift auf dem „Kindlhaus“ berichtet, soll hier Kaiser Otto IV im Jahre 1208 geboren worden sein.

Das konnte zwar von Historikern noch nicht bewiesen werden, stolz sind wir aber allemal auf „unser Kindlhaus“!

Die Ottensheimer Drahtseilbrücke („Überfuhr“) ist Ottensheims heimliches Wahrzeichen. Gegründet 1871 als Überfuhrunter­nehmen. ­Idyllische Verbindung von hüben nach drüben. Jährlich setzen tausende Radfahrer von der Wilheringer auf die Ottensheimer Seite der Donau über und umgekehrt.

Die Fähre in Ottensheim zum Stift Wilhering: Zister­ zienserstift seit 1146. Die ­Kirche gilt als schönste Rokokokirche Österreichs. Zu besichtigen sind das Kloster, die Stiftskirche und der Stiftspark.

Grein www.ottensheim.info

Am Kalvarienberg und am Donaublick im Schlosspark bietet sich dem Betrachter jeweils ein herrlicher Blick auf die Stadt Grein und die Donau.

Direkt an der Donau lädt die neugestaltete Donaupromenade zum Spazieren und Verweilen ein. Flanieren Sie vom Esperantoplatz im Westen bis zum Halterkreuz im Osten. Am ­Esperantoplatz befindet sich neben der Anlegestelle der Donaufähre auch die Sonnenuhr des Greiner Physikers Dr. Werner Riegler. Das Halterkreuz an der östlichen Stadteinfahrt erinnert an die wundersame Rettung eines Hirterbuben aus den Donaufluten. www.grein.info

21

Kulinarische Abstecher im oberen Donautal Passaus Kulisse mit Türmen, Plätzen, Promenaden und Gassen schufen italienische Barockmeister. Inmitten der Altstadt erhebt sich der stolze Dom St. Stephan, in dem die größte kath. Kirchenorgel der Welt erklingt. Majestätisch grüßen Veste Oberhaus und Maria Hilf von den Anhöhen.

Angebote für Gruppen ab 10 Personen mit Übernachtungsmöglichkeit.

Gasthof Alte Schiffspost Marktplatz 1, 94130 Obernzell Tel. +49 8591 2560 munzinger@hotel-alte-schiffspost.de www.hotel-alte-schiffspost.de

Obernzell Mostwanderung Genießen Sie nach einer Mostwanderung mit Führung durch die Landschaft, die mit herrlichen Panoramablicken auf das Donautal überrascht, den Gastgarten mit Donaublick des Rauscherhofes!

land Oberösterreich“, verarbeitet sie die erntefrischen und sogar teils hofeigenen Produkte zu köstlichen Schmankerln, wie dem „Mühlviertler Bierschnitzel“ oder „Leinölerdäpfel“. Auch in der Mehlspeisküche wartet sie mit selbstge­backenen Strudeln, Palatschinken und Torten auf. Bierkulinarium und -verkostung mit Biersommelier Gerhard Weiss.

5-gängiges bodenständiges Menü mit saisonalen Speisen; zu jedem Gang ein passendes Bier aus der ­Region oder eine internationale Spezialität € 45,– pro Person Gasthof Weiss Pühret 5, 4143 Neustift im Mühlkreis Tel. +43 7284 8104, Fax. +43 7284 8104-60 E-mail: familiengasthof.weiss@utanet.at www.familiengasthof-weiss.at

Schlögen; Anlegestelle 5 Schnaps-Schaubrennen Schon seit Jahrzehnten wird am Brunhuemerhof Apfelsaft und Most gemacht. Im Laufe der Jahre wurde die Produktion ständig erweitert und weitere Produkte folgten, darunter verschiedene Fruchtsäfte, Cider und Frizzante und seit Kurzem auch Schnaps gebrannt.

Mosthof 3er Berg Tel. +43 7279 85477 office@3erberg.at, www.3erberg.at www.haibach-donau.at

PASSAU

Passau „Lust auf Genuss?“ Sie versuchen sich als Konditormeister und formen aus feinstem Marzipan den „Passauer Tölpel“, ein Passauer Original. In der historischen Heilig-Geist-Schenke verkosten Sie ein Gläschen „Stiftswein“.

Passau Tourismus e. V. Bahnhofstrasse 28, 94032 Passau Tel. +49 851 95598-14 E-Mail: tourist-info@passau.de www.tourismus.passau.de

Obernzell Was die Schiffspost alles zu erzählen weiß Im historischen Schiffmeisterhaus, erbaut im Jahre 1810, werden Anekdoten und Geschichten bei Tisch erzählt. Lassen Sie sich bei einem Glas Wein und regionaler Küche auf die Geschichte des Hauses einstimmen.

22

Dauer der Wanderung ca. 1,5 Std. ab 10 Personen, Mitte April – Oktober Rauscherhof Obernzell Siedlungsstr. 34, 94130 Obernzell Tel. +49 8591 417, Fax: +49 8591 939701 E-Mail: info@rauscherhof.de www.rauscherhof.de www.obernzell.de

Neustift; Anlegestelle 3 Niederranna Bierkulinarium Die Küche ist das Revier von Martina Weiss, der Dame des Hauses. Als Mitglied beim „Genuss-

EFERDING, Schloss Starhemberg

Kultur-­ Geschichte am Weg

Eferding; Anlegestelle 9 , Brandstatt

Ottensheim, Anlegestelle 10 Stift Wilhering Im Jahr 1146 kamen die ersten Zisterziensermönche nach Wilhering. Wald, Landwirtschaft und die Stiftsgärtnerei bilden die wirtschaftliche Grundlage.

Führungen für Kirche, Kreuzgang, Ausstellung Stift Wilhering, Fritz Fröhlich Sammlung oder Fritz Fröhlich Saal können gebucht werden.

EFERDING, Schloss Starhemberg

Ein Schloss mit Geschichte und ein Weg mit G'schichten In der drittältesten Stadt Österreichs liegt das Schloss von Eferding, das sich seit Jahr­ hunderten im Besitz der fürstlichen Familie Starhemberg befindet.

Schloss Starhemberg + Museum Der Nordtrakt des Schlosses Starhemberg war einst Burg der Passauer Bischöfe. Heute sind hier das Fürstlich Starhembergische Familienmuseum und das Museum der Stadt Eferding untergebracht. Besonders sehenswert ist der Ahnensaal, Beutestücke aus den Türkenkriegen, Waffen aus den Bauernkriegen und Zunfttruhen des Eferdinger Handwerks.

Anmeldung bei Frau Goldfuhs unter +43 7272 2394 oder im Tourismusbüro Eferding unter +43 7272 5555-160.

Eferdinger G'schichtnweg Eferding ist nicht nur eine Stadt mit Geschichte, überall lauern originelle Geschichten, die entdeckt werden wollen.

So können auf einem gewöhnlichen Rundgang ganz außergewöhnliche Überraschungen erlebt werden: ein riesiger Märchenturm, ein Rätselbrunnen, eine magische Mauer und andere Kuriositäten laden zum Entdecken & Staunen ein.

12 Stationen durch und um Eferding verweben Historisches und Fantastisches zu einem einzigartigen Erlebnis für Entdecker jeden Alters.

Oder wie wär's mit einer ­Nachtwächterführung • mit Nachtwächter-Gulasch danach • Nachtwächterführung mit Met-Verkostung in der Lebzelterei Vogl Verkostung Met und Lebkuchen in der Leb­ zelterei Vogl (seit dem 16. Jahrhundert ist dort eine Wachszieherei/Lebzelterei und Met-­ Erzeugung dokumentiert) Weitere Informationen Tourismusverband Eferding Stadtplatz 31, 4070 Eferding Tel. +43 7272 5555-160 www.eferding.at

Stift Wilhering, Zentralverwaltung, 4073 Wilhering, Linzer Str. 4 Tel. +43 7226 2311-12, Fax +43 7226 2311-11 www.stiftwilhering.at Marktgemeindeamt Linzer Straße 14, 4073 Wilhering Tel. +43 7226 2255, Fax +43 7226 3095 gemeinde@wilhering.at, www.wilhering.at

23

Stift St. Florian

Linz, Anlegestellen 11 - 14 oder Ennshafen, Anlegestelle 16

Stift St. Florian Barockjuwel an der Donau Brucknerorgel

Bruckner-Sarkophag

Das Augustiner Chorherrenstift St. Florian ist ein Ort der ­Begegnung und Andacht und ein Schatz des ö­ sterreichischen Barock.

Eingebettet in die sanfte Landschaft des oberösterreichischen Voralpenlandes und in unmittelbarer Nähe zur Landeshauptstadt Linz liegt das Augustiner Chorherrenstift St. Florian.

Das grandiose barocke Gesamtkunstwerk des Stiftes beeindruckt schon rein äußerlich durch die mächtige Stiftsbasilika mit der berühmten Brucknerorgel, durch weitläufige Gänge und sehenswerte Prunkräume wie den Marmorsaal, die Bibliothek und die Kaiserzimmer.

Stiftsführung Klassische Stiftsführung Die Führung beinhaltet Bibliothek, Marmorsaal, Altdorfer-Altar, Stifts­basilika und Gruft mit Bruckner-Sarkophag.

Dauer: ca. 60 Minuten Im Anschluss Besichtigung der barocken Kaiserzimmer möglich (Dauer ca. 20 Minuten).

Brucknertage im Augustiner Chorherren Stift St. Florian 18. 8. – 24. 8. 2013 www.brucknertage.at

Internationales Brucknerfest Linz Bibliothek

24

15. 9. – 6. 10. 2013 www.brucknerhaus.at

Führung Reisegruppen: Gerne wird für Sie ein individuell passendes ­Angebot erstellt! Gruppenführungen werden gegen Voranmeldung ganzjährig angeboten.

Angebot „Klassische Stiftsführung“: • Gruppenpreis (ab 20 Personen): € 6,50 p.P. • Reiseleiter und Busfahrer gehen frei.

• Parkplätze ausreichend vorhanden.

Im Anschluss ist es auch möglich die barocken Kaiserzimmer zu besuchen.

Angebot „Hörerlebnis Brucknerorgel“: Gruppenpreis (ab 20 Personen): € 3,50 p.P. Auf Wunsch kann auch ein Orgelkonzert zu einem individuellen Zeitpunkt gebucht werden.

Orgelkurzkonzerte für Gruppen sind gegen Voranmeldung ganzjährig möglich. € 160,– Angebot KOMBITICKET Führung + „Hörerlebnis“: Gruppenpreis (ab 20 Personen): € 9,– Angebot Kirchenführung: für Gruppen Stiftsbasilika, Gruft mit Bruckner-Sarkophag, Krypta; Dauer: ca. 30 Min; pro Person: € 4,50 Angebot KOMBITICKET Führung + „Kaiser­ zimmer“: Gruppenpreis (ab 20 Personen): € 9,– Weitere Informationen Augustiner Chorherrenstift St. Florian Stiftstraße 1, 4490 St. Florian Tel. +43 7224 8902-0 E-Mail: info@stift-st-florian.at www.stift-st-florian.at www.oberoesterreich.at/st.florian

Enns

Organisierter Landausflug mit Bus ab Linz Stift St. Florian Ihr Ausflugsprogramm beinhaltet: • Fahrt in einem komfortablen Reisebus ab/bis Linz • Eintritt und Führung „St. Florian – die Schatzkammer Oberösterreichs“ im Stift St. Florian • Führung durch das Kaiserzimmer • Hörerlebnis Brucknerorgel in der Stiftskirche Preise pro Person: € 30,– Mindestteilnehmer: 20 Personen Anreise: täglich, 13. 5. bis 15. 10.

Hörerlebnis Brucknerorgel tägl. außer Di und So Anmeldeschluss: 4 Tage vor Anreise Oberösterreich Touristik GmbH Freistädter Straße 119, 4041 Linz Tel. +43 732 7277-200, Fax -220 E-Mail: info@touristik.at, www.touristik.at

Ennshafen, Anlegestelle 16 Enns als Ausgangspunkt Ein kurzer historischer Überblick über die Stadt­ entwicklung ist meist der Einstieg zu einem Rundgang durch die älteste Stadt Österreichs.

Die prächtigen Fassaden der Gebäude am Hauptplatz und der 60 m hohe Stadtturm, das Wahrzeichen der Stadt Enns, zeugen vom Selbstbewusstsein und Reichtum der Bürger.

Besonders beeindruckt aber die Geschlossenheit des historischen Stadtbildes.

Die landesfürstliche Burg, das Schloss Ennsegg und die Johanniterkapelle im Frauenturm mit den frühgotische Fresken sind weitere Stationen.

Ihr Führer kennt aber auch die Sagen und viele „G´schichtln“ die man sich hier erzählt und geht gerne auf Ihre besonderen Wünsche und Interessen ein.

Info unter Tel. +43 7223 82777

Kunst und Kultur verschiedener Genres an ­besonderen Plätzen:

Bryan Adams und die ­Sängerknaben Das Kulturnetzwerk fussfrei beflügelt das kulturelle Angebot der Region. Opernraritäten aus Barock und Frühklassik bieten die DonauFESTWOCHEN im Schloss Greinburg. Burg Clam wiederum ist berühmt für Open-Air-Konzerte mit Legenden wie Carlos S ­ antana, Bryan Adams oder Herbert Grönemeyer.

Faszinierend: die Stiftskonzerte im Stift St. Florian mit den Florianer Sängerknaben www.fussfrei.at www.donau-festwochen.at | 26. Juli bis 15. August 2013 www.clamconcerts.at www.stift-st-florian.at

Direkt im Ennshafen, bieten wir die Wasserwelten Ennshafen an. Auf der Franz Liszt – unserem Ausstellungsschiff, kann man sehen, wie die Ma­ trosen einst auf einem Frachtschiff der schwarzen Flotte unterwegs waren, was sie wie transportiert haben und welche Gefahren bzw. Anforderungen an die Schifffahrt auf der Donau gestellt wurden und noch immer werden.

Direkt unter +43 7223 84151-121 oder E-Mail: k.kainzinger@ennshafen.at zu buchen.

Eine kleine Hafenrundfahrt mit der Nixe Kapitän Leitner liegt mit seinem Schiff direkt im Ennshafen – Sie müssen nur umsteigen – und schon erfahren Sie alles über den größten ­Containerhafen am Oberlauf der Donau.

Hafenrundfahrten € 240,– inkl. Erklärung.

Buchbar bei KR Fritz ­Leitner +43 664 1501605 oder im Schifffahrts­büro +43 7479 646 WEITERE INFORMATIONEN Tourismus- und Stadtmarketing Enns Hauptplatz 19 4470 Enns Tel. +43 7223 82777 Fax: +43 7223 82893 info.enns@oberoesterreich.at www.tse-enns.at

ENNS, Frauenturm

25

Weitere Highl stromabwärts Au, Anlegestelle 15 oder Grein, Anlegestelle 18 Mitterkirchen – wo heute noch die Kelten sind

MAUTHAUSEN, Schloss Pragstein

Anlegestelle 15 „Mauthausen geht rund“ Vieles aus den vergangenen Jahrhunderten gibt es heute noch bei einem Rundgang durch Mauthausen zu sehen und entdecken.

Der Ort Mauthausen steht auf altem Siedlungs­ gebiet, was Funde aus der Jungsteinzeit bezeugen. Die Bedeutung des Ortes stieg mit den Jahrhunderten, denn hier kreuzten sich zwei Handelswege: die Donauschiffsroute und die Salzund Eisenstraße. Lasla von Prag ließ auf ­einer kleinen Felseninsel in der Donau das Schloss Pragstein errichten. 1505 wurde erstmals eine feste Brücke über die Donau geschlagen.

stiege. Die spätgotische Kirche stammt aus der Mitte des 15. Jh. Im 17. und 18. Jh. erfolgte die barocke Umgestaltung. In dieser Zeit wurden auch die Altarblätter des berühmten Barockmalers Johann Martin Schmidt, genannt Kremser Schmidt, angeschafft.

Tourismusverband Mauthausen Heindlkai 15, 4310 Mauthausen Hotline: +43 680 3107499 Tel: +43 7238 2243, Fax: +43 7238 2023 51 info@mauthausen.info www.mauthausen.info

Heindlkai Früher hieß dieser Kai Johanneskai.

Der heutige Name stammt von Bürgermeister Leopold Heindl.

Schloss Pragstein Es handelte sich ursprünglich um ein Wasserschloss, das von der Donau umspült wurde. Der Zugang war nur über eine Hängebrücke möglich. Heute sind im Schloss Pragstein das Heimatmuseum und die Landesmusikschule untergebracht. Dazu kommen ein Apotheken- und das Prof. Gerstmayr-Museum (Stahlschnitt) sowie eine Jagdtrophäensammlung.

Die Johannes Nepomuk Statue befindet sich in der Nähe der Volksschule. Er gilt als Patron der Beichtväter, Priester, Schiffer, Flößer, Brücken, Müller und des Beichtgeheimnisses; außerdem hilft Johannes Nepomuk bei allen Wassergefahren und steht für Verschwiegenheit.

Pfarrkirche zum Hl. Nikolaus Die Pfarrkirche zum hl. Nikolaus erreicht man am besten über die kleine oder untere Kirchen-

26

MITTERKIRCHEN, Keltendorf

In der hallstattzeitlichen Dorfanlage mit über 20 Objekten wird die Lebensweise der Menschen nachvollzogen, die vor mehr als 2.700 Jahren im Machland gelebt haben. Im begehbaren Hügelgrab wird das Begräbnisritual der Zeit um 700 J. vor Chr. sehr anschaulich dargestellt.

Beim Rundgang durch die Museumsanlage können Sie die verschiedenen „Haustypen“ und deren interessante Bauweise begutachten und die „Inneneinrichtung“ bestaunen. Bei Ihrem Rundgang durch das Dorf fühlen Sie sich in eine andere Zeit versetzt.

Neben einer Führung besteht die Möglichkeit – gegen Anmeldung – einen Töpferkurs, einen Metallverarbeitungskurs (Herstellung urzeitlicher Schmuckgegenstände), einen Brettchenwebkurs (Herstellung von z.B. Freundschaftsbändern) zu belegen oder es kann auch im urzeitlichen Brotbackhaus Fladenbrot gebacken werden.

Keltendorf Mitterkirchen Lehen 12, 4343 Mitterkirchen Tel. u. Fax +43 7269 6611 E-Mail: freilichtmuseum@mitterkirchen.at www.keltendorf-mitterkirchen.at www.mitterkirchen.ooe.gv.at

ights Anlegestelle 17 Au an der Donau Kulturbühne2013 Das Kulturangebot kann von Mai bis September im Gastgarten, bei herrlicher Aussicht auf die Donau und angenehmer Atmos­ phäre, genossen werden.

Viele Besucher lockt das JazzFestival im August an die Donau.

Das größte Highlight wird das Ope(r)nAir Konzert sein.

Camping- und Freizeitanlage Arnold Hörmann & Gerhard Ebner Hafenstraße 1, 4332 Au an der Donau Tel.: +43 7262 53090 (nur während Saison) E-Mail: info@camping-audonau.at www. camping-audonau.at 4. Platz CAMPING.INFO AWARD 2013 Österreich

Grein, Anlegestelle 18 Burg Clam …wo Geschichte lebt Das Einzigartige an der Burg Clam ist, dass es sich nicht um ein Museum im herkömmlichen Sinn handelt, sondern um eine bewohnte, voll möblierte, mittelalterliche Burg.

Lassen Sie sich bei einer Führung durch die einstige Ritterburg in längst vergangene Zeiten versetzen: Waffenkammer, Kapelle, private Wohnräume usw… und lernen Sie die Familiengeschichte der Grafen von Clam kennen, die seit nun über 550 Jahren in der 17. Generation die Burg bewohnt.

Vielleicht begegnet Ihnen auch am Weg durch die Burg der sympathische junge Graf Carl Philip Clam und plaudert mit Ihnen über den geheimnisvollen unterirdischen Gang oder über den einzigartigen 400 Jahre alten „Pferdesessel“.

Spezial-Angebote (nur nach Voranmeldung möglich) Sektempfang und Privatführung mit dem Burgherrn Graf Carl Philip Clam persönlich Dauer: ca. 70 Minuten, Preis pro Person: € 20,– Turmbesteigung Dachböden- und Keller-Besichtigung, Biertour (Führung mit Verkostung des „Gräflich Clam’schen Burgbräu“) Nächtigung in der Burg Burgmuseum Clam – Gutsverwaltung Clam Burg Clam, 4352 Klam Tel. +43 7269 7217-0; Fax: DW -5 E-Mail: museum@burgclam.com www.burgclam.com www.klam.at

KLAM, Burg Clam

Grein, Anlegestelle 18 Grein – „Perle des Strudengaus“ So wird das alte Donaustädtchen Grein von den Dichtern genannt. Seit 1491 besitzen die Bürger von Grein die Stadtrechte. Im Mittelalter als das „goldene Städtchen“ weithin bekannt, bezaubert Grein heute mit nostalgischen Charme.

Das Historische Stadttheater Grein (1791) ist als ältestes weltliches Theater Österreichs, zweifellos eine Sehenswürdigkeit von europäischer Bedeutung. Heute gilt das aus so früher Zeit erhaltene Stadttheater als Juwel. Viele Kuriositäten aus vergangener Zeit sind hier zu sehen. Original erhaltene Sperrsitze, die man mit einem kleinen Schlüssel auf- und zusperren konnte; ein Klosett, nur durch einen Vorhang zum Zuschauerraum getrennt; ein Gefängnis, aus dem die Gefangenen bei den Vorstellungen zusehen konnten und von den Theaterbesuchern mit Speisen, Getränken und Tabak beschenkt wurden, um ein ungestörte Aufführung genießen zu können, die Napoleonloge und vieles mehr.

Es verfügt heute über 167 Sitzplätze.

Der Historische Stadtplatz von Grein Am Stadtplatz, sowie entlang der Hauptstraße sehen wir vorwiegend zwei- und dreigeschossige Ackerbürgerhäuser auf lang gestreckten mittel­ alterlichen Parzellen, die die Stadt prägen.

Besonders sehenswert das Alte Rathaus mit dem Hist. Stadttheater und das ehem. Schiffsmeisterhaus mit dem Arkadenhof. (inkl. Geschichte der Donaustadt Grein und die Geschichte der Schifffahrt an der Donau).

Schloss Greinburg Eines der ältesten Wohnschlösser im Habsburgerreich, erbaut 1488 – 1493. Unter Graf Leonhard Helfrich von Meggau, welcher die Greinburg 1621 erwarb, erhielt sie das heutige Aussehen.

Wunderschöner Renaissance-Arkadenhof: einer der größten und schönsten der Spät-­Renaissance, Raum mit dem gotischen Zellengewölbe, Sala Terrena. Seit 1823 im Besitz der Stiftung der Herzog von Sachsen-Coburg und Gotha´schen Familie.

Historisches Stadttheater Grein & Stadtmuseum gegen Voranmeldung ganzjährig buchbar Kleiner Rundgang / Großer Rundgang Nach Voranmeldung ganzjährig möglich Historischer Stadtplatz und Geschichte der Stadt, Historisches Stadttheater, Stadtpfarr­ kirche (und Greinburg bei großem Rundgang) Schiffsreisende: Die Gäste werden von den Stadtführerinnen vom Schiff abgeholt (3 Geh­minuten von der Schiffsstation zum Historischen Stadtplatz).

Information und Buchung: Tourismusverband Grein 4360 Grein, Stadtplatz 5, Tel. +43 7268 7055 info.grein@oberoesterreich.at, www.grein.info Schlossführungen Information und Buchung: Stiftung der Herzog von Sachsen-Coburg und Gotha’schen Familie Schloss Greinburg Greinburg 1, 4360 Grein Tel. +43 7268 7007-18, Fax -15 Führungen: +43 664 9861981 mail@schloss-greinburg.at www.schloss-greinburg.at

„Klassik-Konzert ab Grein“ für bis zu 160 Gäste mit Profi-Musikern; ca. 75 Minuten mit „Durch das Land der Operette“ mit Pianist und Sopranistin.

Donau-Touristik GmbH Frau Christine Hofer-Zöchbauer 4020 Linz / Donau, Lederergasse 4-12 Tel.: +43 732 2080-54, Fax: +43 732 2080-8 E-Mail: c.zoechbauer@donautouristik.com www.donaureisen.at

GREIN, Stadttheater

27

Zeitgeschichte Aus der Vergangenheit lernen Die oberösterreichische ­Donauregion setzt sich bewusst mit der dunkleren Seite der Geschichte auseinander.

Denn ein Wendepunkte der europäischen Zeitgeschichte fand hier statt: Im März 1938 wurde durch Adolf Hitler, der in Linz zur Schule ging, der „Anschluss“ Österreichs an das nationalsozialistische Deutschland vollzogen. In und um Linz finden sich zahlreiche Spuren der Zeitgeschichte.

Hier wird die „Kultur des Erinnerns“ gepflegt: Tag für Tag lernen die Besucher aus der Geschichte.

Lern- und Gedenkort Schloss Hartheim Schlossstraße 1, 4072 Alkoven Tel. +43 7274 6536 546 www.schloss-hartheim.at

Rundgänge im Linzer Luftschutzstollen limonistollen@gmail.com www.limonistollen.at

Jetzt kostenlos Infofolder (Deutsch / Englisch) unter +43 732 7070-2009 oder tourist.info@linz.at bestellen.

KZ-Gedenkstätte Mauthausen Erinnerungsstraße 1 4310 Mauthausen Tel. +43 7238 2269 www.mauthausen-memorial.at

KZ-Gedenkstätte und Audioweg Gusen Georgstraße 6, 4222 Langenstein Tel. +43 7237 63186 www.audioweg.gusen.org www.gusen-memorial.at

Hinzenbach, Blick von der Schanze

Hinzenbach; Anlegestelle 9 , Brandstatt Oder etwas ganz anderes?

Schanzenführung in der Energie AG Skisprung­ arena Interessierten Besucherinnen und Besuchern bieten wir gegen Voranmeldung Schanzen­ führungen für Gruppen an, bei denen Sie alles Wissenswerte über die Anlagen erfahren. Mit dem Lift bis zum Anlaufturm zu fahren und über

28

Eferding und Umgebung bis zu den Alpen von ganz oben zu blicken, ist ein ganz besonderes und unvergessliches Erlebnis.

Franz Starzer Tel. +43 7272 4211 od Mobil: +43 664 3372144 E-Mail: franz2@utanet.at www.hinzenbach.at

Besonders schöne Abschnitte des Donauradweges in Oberösterreich

Entlang des großen Stromes führt der berühmte Donauradweg von Deutschland über Österreich bis nach Ungarn. Ein ruhig-romantischer und doch abwechslungsreicher Radweg von Passau über Linz bis Grein erwartet Sie. Engelhartszell, Anlegestelle 1 2 bis Schlögen, Anlegestelle 5 Engelhartszell – Schlögen (Nordufer) 14 km Mit der Engelhartszeller Radfähre über die Donau übersetzen, am Nordufer weiter, auf dem gut ausgebauten Treppelweg bis Niederranna, weiter am Fluss entlang und nach 6 km neben der Donau erreichen Sie Au/Schlögen. Mit der Fähre nach Schlögen übersetzen und wieder bequem an Bord gehen.

das Naturwunder Schlögener Schlinge der Donau entlang bis nach Aschach. Lassen Sie sich von den traumhaften Naturlandschaften verzaubern.

Ab Obermühl, Anlegestelle 6 bis Untermühl, Anlegestelle 7 Obermühl – Untermühl 11,3 km Sie fahren in Obermühl am historischen Getreidespeicher und der Fähre vorbei, danach führen Sie 7 km der Route durch die Hinteraigener Donauschlinge. Fahren Sie auf dem asphaltierten Weg weiter und am Gasthof in der Exlau vorbei bis Untermühl.

Ab Au, Anlegestelle 17 bis nach Grein, Anlegestelle 18 Au – Grein 29 km Sie fahren ab der Anlegestelle den Damm entlang, vorbei am Freilichtmuseum Mitterkirchen und Stift Baumgartenberg bis ins Donaustädtchen Grein.

Radtouren ab / bis Grein mit Guide ca. 20 km eben und inkl. Führung / Besichtigung vom Kloster Leistung: Landkarte, Radbeistellung und Guide – auch in engl. Sprache

Radverleih Sollten Sie keine Fahrräder mit an Bord haben, wenden Sie sich am Besten an die Mitarbeiter der Donau-Touristik.

Sie werden Ihnen gerne ein maßgeschneidertes Fahrradverleih-Angebot erstellen.

Donau-Touristik GmbH Frau Christine Hofer-Zöchbauer 4020 Linz / Donau, Lederergasse 4-12 Tel.: +43 732 2080-54, Fax: +43 732 2080-8 E-Mail: c.zoechbauer@donautouristik.com www.donaureisen.at voll auf kurs

mit e-mobilität

Don aur aDw eg u.com www.donauradweg.a

Ab Schlögen, Anlegestelle 5 bis Aschach, Anlegestelle 8 Schlögen – Aschach 28 km Am Südufer gehts auf einem wunderschön ausgebauten Treppelweg – großteils autofrei – durch

Broschüre Donauradweg Komplette Informationen über Europas Radweg Nummer 1. Besonders hervorzuheben in diesem Radfalter sind die detaillierten Karten, Schiffsanlegestellen und Radservicestellen sowie eine genaue Routenbeschreibung, Sehenswertes

a von Passau bis bratislav

t | www.dona

und auch E-Ladestationen in den Gemeinden entlang der Route.

WGD Tourismus GmbH Lindengasse 9, 4040 Linz Tel. +43 732 7277-800 info@donauradweg.at, www.donauradweg.at

29

Zeit fürs Golfen an der Donau

FELDKIRCHEN, GC Donau

Mauthausen; Anlegestelle 15

Aschach; Anlegestelle 8

Linzer GC Luftenberg

GC Donau

Am Luftenberg 1 a 4225 Luftenberg Tel. +43 7237 3893 E-Mail: gclinz-luftenberg@golf.at www.gclinz-luftenberg.at

Golfplatzstr. 12 4101 Linz-Feldkirchen Tel. +43 7233 7676-0 E-Mail: gcdonau@golf.at www.golfclub-donau.at

In der reizvollen Mühlviertler Hügellandschaft, nordöstlich von Linz, ist der LINZER GOLFCLUB LUFTENBERG am Luftenberg gelegen.

Im stilvollen Renaissance Meierhof empfängt den Besucher familiäre Clubatmosphäre.

Early Morning Greenfee: Abschlag bis 10.00 Uhr um € 40,– gültig werktags von Mo – Do

Greenfees Wochentags Wochenende Rangefee

30

€ 55,– € 70,– € 10,–

Niederranna; Anlegestelle 3

15

GC Über den Dächern von Passau

GC Pfarrkirchen im Mühlviertel

Freinberg 74, 4785 Freinberg Tel. +43 7713 8494 E-Mail: gcpassau@golf.at www.golfclub-passau.com

Pfarrkirchen 12, 4141 Pfarrkirchen Tel. +43 7285 6420 E-Mail: gcpfarrkirchen@golf.at www.gcpfarrkirchen.at

Im Herzen des Donautales liegt die Golfanlage des Golfclubs Donau Freizeitland Linz-Feldkirchen, einer der freundlichsten und schönsten Clubs Östereichs. Der 18 Hole Championship Course besticht durch seine aufwändige Bauweise sowie perfekte Platzpflege. Die breiten, schönen Fairways, gepflegte Greens und gut platzierte Wasserhindernisse, Biotope und wenig Hard Rough Zonen begeistern jedes Golferherz. Deshalb werden jährlich auch internationale PGA-Turniere und Großveranstaltungen abgehalten. Der ganzjährige Spielbetrieb (je nach Witterung) wird durch das milde, niederschlagsarme Klima des Donautales ermöglicht.

Der Golfplatz des GC über den Dächern von Passau bietet eine einzigartige Aussicht auf die Domund Dreiflüssestadt Passau.

Dies garantiert jedem Spieler nicht nur Erholung und Entspannung, sondern immer wieder neue und wunderschöne Eindrücke von der Umgebung. Der sehr naturbelassene Parcour ist eine Herausforderung für Anfänger und Fortgeschrittene.

Auf eine familiäre Club-Atmosphäre wird stets großer Wert gelegt. Das zentral gelegene Clubhaus mit Biergarten lädt dazu ein, sich bei regionaler Kost zu stärken, und bietet durch seine Lage Ruhe und Erholung nach dem Sport.

Der Golfplatz mit der schönsten Aussicht Österreichs!

Mit Sorgfalt ist er in die abwechslungsreiche Landschaft gelegt worden. Tee 1 liegt zwei Geh­ minuten vom Ortskern entfernt.

Markus Teubner, ehemaliger Österreichischer Nationalspieler, leitet gemeinsam mit zwei weiteren Pro`s die Golfschule.

An klaren Tagen bieten sich dem Golfer auf dem Platz oder auf der Terrasse vor dem Clubhaus eine überwältigende Fernsicht über das Alpenvorland zu den nördl.

Kalkalpen: vom Schneeberg/NÖ zum Dachstein bis zu den Tiroler Kalkalpen. Vielleicht Österreichs aussichtsreichster Golfplatz.

Greenfees Wochentags Wochenende Rangefee

Greenfees Wochentags Wochenende Rangefee

Greenfees Wochentags Wochenende Rangefee

ab € 40,– € 70,– ab € 6,–

€ 30,– € 35,– € 5,–

€ 30,– € 36,– frei

Burg Clam

OBERNZELL

Grein

Donau in Flammen

Im Frühjahr und Sommer 2013 steht die

Donau in Flammen Donausteig®

Donau in Flammen

Die Werbegemeinschaft Donau Oberösterreich und die Donauschiffahrt Wurm+Köck laden wieder zu drei ganz besonderen Events an der Donau ein...

Zu großen Melodien der modernen und klassischen Musik werden am Donauufer bengalische Feuer und Feuerwerke gezündet.

Die Spiegelung des Feuers im Wasser und die Erleuchtung der ­Donauhänge sorgen für einen unvergesslichen Abend an der Donau.

Kulinarische Schmankerl aus der Region und musikalisches Rahmen­ programm in den Veranstaltungsorten sorgen für beste Unterhaltung bei den Gästen.

• 18. Mai 2013: Donau im Feuerzauber; Jochenstein / Untergriesbach • 31. Mai 2013: Aschach / Feldkirchen • 9. August 2013: Au / Naarn Infos: www.donauinflammen.com

LINZ

31

Sagenhafte Wander-Erlebnisse am Donausteig

Höhepunkt dieser Wegstrecke ist die Schlögener Schlinge. Selbst in Millionen an Jahren hat sich der Fluss am harten Schlögener Gestein den feuchten Zahn regelrecht ausgebissen. Und so musste er einen Umweg mit zweifacher Richtungsänderung nehmen.

Ein sagenhaftes Glück für den Wanderer, der dieses Spektakel betrachten darf. Es folgt die fruchtbare Ebene des Eferdinger Beckens, der Gemüsegarten Oberösterreichs. Zwischen dem Mühlviertel und dem massiven Rücken des Kürnberger Waldes bahnt sich die Donau ihren Weg in die Landeshauptstadt Linz und weiter in die Auwälder rund um die Einmündungen von Enns und Traun. Das Machland im Norden des Flusses ist wieder fruchtbares Flachland, bevor die Ufer im Strudengau kurz vor dem Städtchen Grein wieder schroffer und wildromantischer werden.

Alleine die große Vielfalt an ­unterschiedlichen Landschaften entlang der bayerisch-oberösterreichischen Donau ließe sich ganz kurz mit dem Ausruf „einfach sagenhaft“ charakterisieren.

Von der historischen Dreiflüssestadt Passau kommend windet sich der Strom zuerst durch die bewaldeten Höhenrücken des Oberen ­Donautales.

„Der Donausteig ist ein Weg für den kreativen Wanderer, die Auswahl ist groß, der findige Wanderer wird immer ein Schmankerl finden, das zu ihm passt.“ Manuel Andrack Redakteur, Moderator, Autor, Wanderer und langjähriger Partner von Starmoderator Harald Schmidt.

Folgende Rundrouten können ­­direkt von den Anlegestellen ­erwandert werden: Donausteig-Runden donauabwärts Gemeinde Rundenname Aufstieg Abstieg

in m in m

Höchster Punkt

Engelhartszell Trappistenrunde

470 470 645 Hofkirchen Wasserfallrunde

382 381

Lg. in km 11,9

597

8,4

Pfarrkirchen Traumblickrunde

667 667 818

15,7

Waldkirchen 4/4-Blick-Runde

539 537 595

12,8

St. Agatha Es mueß seyn - Weg

708 709 631

20,7

Haibach CICONIA Weg

476 477

523

11,2

Lembach Leinenweberweg

548 548

632

15,1

Kirchberg Donausteigrunde

524 524

604

16,8

Kleinzell/St. Martin Der steinige Weg

420 418 549

12,8

Aschach Koblrunde

111 111

345

5,3

Pupping Wolfgangrunde

253 253

446

12,2

Ottensheim Donau-Panoramaweg

258 258 478

8,2

Wilhering Bauern & Holzknechtrunde

346 346 467 Linz Donausteigrunde

305 306

523

15,8 7,7

Mauthausen Gesunde Gemeinde Wanderweg GG1

140 141 339 4,6 Au/Naarn Fuchtelmanderlweg

217 217 333 26,6 Grein Greiner Donaublickrunde

172 172 341 5,8 Weitere kostenlose Infos unter www.donausteig.com

32

Schl旦gener Schlinge

ENGELHARTSZELL, Donauradweg

1.

Eferdinger Becken

St. Martin i.Mkr., Donausteig速

KELLBERG, Donausteig速

GREIN, Donausteig速

PASSAU

33

So schmeckt Oberösterreich So schmeckt Oberösterreich!

Genussland Oberösterreich hat eine Vielfalt an regionalspezifischen Köstlichkeiten zu bieten.

Produkte aus Oberösterreich stehen für echten, unverwechselbaren Genuss. Jede Region, jedes Viertel hat typische kulinarische Spezialitäten zu bieten, die höchsten Qualitätsansprüchen genügen.

Genussland Oberösterreich im Shop • Rohschinken und Bio-Salami • Trockenfrüchte und Apfelchips, auch mit Schokoladehülle • Honigprodukte • Süße Versuchung heißen: Linzer Torte, Schokolade vom international ausgezeich­ neten Maitre Chocolatier Johannes Bachhalm, Kekse, Müsliriegel, Lebkuchen und Grama­ stettner Krapferl • Salz aus dem Salzkammergut • Kräuter, Gewürze und Tees aus der Bio-Region Mühlviertel • Mostsekt und Bierspezialitäten • Edelbrände und Liköre von den Meisterbrennern, Engelszeller Likör und Sauwaldwodka

Für einen genussvollen Nachmittag oder Abend auf dem Schiff bieten die Sommeliere aus dem Genussland Oberösterreich: • Käsedegustation mit Käsesommelier Klaus Weixlbaumer • Bierverkostung mit dem Bier-Sommelier Weltmeister Karl Schiffner • Mostseminar mit dem Mostsommelier Norbert Eder

Typische Gerichte und Lebensmittel für Oberösterreich sind die Knödel in allen Variationen, von den gebackenen Mühlviertler Knödeln bis hin zu den kleinen Innviertler Knödeln und von sauren bis süßen Knödeln, das Bratl und die Vielfalt an Brot und Gebäck. Linzer Torte und Gugelhupf sind die süßen Versuchungen, die ihre Heimat in Oberösterreich haben.

Bei den Getränken steht Oberösterreich für Obstmost und Saft aus Apfel oder Birne und die meisten Bierbrauer Österreichs sind hier ­daheim. Sie setzen auf Bier-Spezialitäten und können auf heimischen Hopfen aus dem Mühlviertel zugreifen. Obst ist meist auch das Ausgangsprodukt für die Schnaps und ­Edelbrand-Brenner wie Reisetbauer & Co. Alle diese Spezialisten stellen sich gerne der Jury, denn sie haben immer tolle Auszeichnungen zu erwarten.

Genussland Oberösterreich auf der Speise- und Getränkekarte • Fleisch, Fisch bzw. Frischeprodukte von den Produzenten und Fleischern • Gemüse und Tafelobst aus dem Eferdinger Landl • Erdäpfel aus dem Sauwald oder aus Eferding • Brot und Gebäck – die Troadbäcker setzen auf regionale Produkte und handwerkliche Herstellung • Obstsaft, Most, Cider und Mostsekt liefern die Top-Produzenten Hirschvogel, Mairinger oder Eder • Bierspezialitäten von den Innviertler und Mühlviertler Brauereien • Quellwasser aus dem Mühlviertel – Irxwasser

34

Genussland Oberösterreich sehen & entdecken!

Einen Blick hinter die Kulissen ebenso beliebter wie traditionsreicher Schmankerl aus Oberösterreich ermöglichen: • Schaumosterei Pankrazhofer in Tragwein • Quellwasser aus dem Mühlviertel in Pierbach und heilige Wasser in Bad Zell • Braucommune Freistadt mit Besuch beim Hopfenbauer und Rundgang durch die historische Stadt Freistadt • Schokoladeseminar in der Konditorei-ConfiserieSchokoladenmanufaktur-Cafe Bachhalm in Kirchdorf • Besuch der Schaukäserei und Käsedegustation im Genusszentrum im Stift Schlierbach

Die Vielfalt an Produkten und Produzenten wird auf www.genussland.at gezeigt.

Ansprechpartner für Produkte aus dem Genussland Oberösterreich und Liefervereinbarungen ist: Josef Lehner Verein Genussland Marketing - Handel Bahnhofplatz 1, 4021 Linz Tel. +43 664 4154965 Fax. +43 732 7720-211798 E-Mail: jos.lehner@ooe.gv.at

Viele weitere Schaubetriebe und Programme für eine kulinarische Entdeckungsreise in Oberösterreich sind unter www.genussland.at platziert.

Oberösterreich Tourismus Information Freistädter Straße 119, 4041 Linz Tel. +43 732 221022 Fax +43 732 7277 - 701 E-Mail: info@oberoesterreich.at

Linzer Gastronomie Genießen.

Ganz leicht.

Genuss ist eine Frage des Genug. Linz bietet mehr als genug.

Wieviel davon Ihnen genug ist, das entscheiden dann Sie. Lernen Sie Linz bei Tisch als Stadt vieler Kulturen kennen.

Schließlich leben hier ja Menschen aus 140 Nationen. Entsprechend breit gefächert ist auch das kulinarische Angebot. Wenn Sie die Augen offen halten, entdecken Sie gediegene Gasthäuser und Cafés mit Atmosphäre. Genauso gut können Sie sich in exquisiten Haubenlokalen nach Strich und Faden verwöhnen lassen.

Oder sich freuen, wie unbekümmert die jungen Wilden in der Stadt Pasta zaubern oder genüsslich skandinavische mit fernöstlicher Küche kreuzen.

Schicke Bars, klassische Cafés und ein Angebot von mongolischer Fleischeslust bis zum stylishen vegetarischen Restaurant – die Stadt hat alles. NachtschwärmerInnen finden eine Fülle an Tummelplätzen genauso wie zahlreiche Gelegenheiten, den kleinen Hunger auch nach Mitternacht zu stillen.

mungsvollen Ambiente der k.u.k. Hofbäckerei Rath, in der Bäckerei - Konditorei Hofmann oder in der Schaubackstube der Konditorei Jindrak, welche auch das Linzer Backdiplom verleiht. Der Bäcker- und Konditormeister weist Sie in die Geheimnisse dieser beliebten Linzer Köstlichkeit ein und zeigt Ihnen Tipps und Tricks.

Lassen Sie Ihrer Kreativität und Fingerfertigkeit freien Lauf. Am Schluss noch Mandelstreusel darüber und ab in den Backofen!

Nach ca. 1,5 Stunden ist die selbst gemachte

Kulinarischer Rundgang zu Wasser und zu Lande Man nehme: als Aperitif „Linz“ begleitet von einem Glas Mostbirnensekt, als Hauptgang: „Urfahraner G'schichtln“ garniert mit einem ­Donaufischgericht und als Abrundung ein typisches Linzer Dessert mit Kaffee „auf“ der Donau.

Lassen Sie sich diesen Genuss nicht entgehen.

Torte im Geschenkkarton abholbereit.

Information: K.u.K Hofbäckerei Rath E-Mail: k.u.k.hofbaeckerei@liwest.at Tel. +43 732 784110 Konditorei Jindrak E-Mail: jindrak@linzertorte.at Tel. +43 732 779258 Bäckerei - Konditorei Hofmann E-Mail: hofmann.baeck@aon.at Tel. +43 732 771620

Linzer Torte Die "Linzer Torte" gilt als die älteste bekannte Torte der Welt. Bereits seit 1653 wird sie namentlich erwähnt.

Wer ihr jedoch den Namen gegeben oder sie erfunden hat, wird immer ein Rätsel bleiben. Das älteste Rezept stammt aus dem über 350 Jahre alten Kochbuch: „Buech von allerley Eingemachten Sachen, also Zuggerwerckh, Gewürtz, Khütten und sonsten allerhandt Obst wie auch andere guett und nützlich Ding etc.“

Kulturbrunch – Linz à la carte Entdecken Sie neue kulturelle Seiten der Stadt und verkosten Sie dabei typische Linzer Köstlichkeiten! Auf dieser Zeitreise werden genauso aktuelle, neue Kultureinrichtungen besucht, aber auch geschichtliche Stätten und deren Bedeutung erkundet.

Kultur und Genuss Bummeln Sie mit Ihrem Guide durch die Altstadt! Genießen Sie den Ausblick vom Landhausturm, begegnen Sie Menschen und Geschichten aus dem Mittelmeerraum oder folgen Sie den Spuren so mancher Herzensbeziehung.

Gewürzt wird der Rundgang durch mediterrane bzw. herzhafte Köstlichkeiten, serviert von der lokalen Gastronomie.

Die süßeste Versuchung – der höchste Turm Der Linzer Mariendom ist nicht nur die größte Kirche Österreichs, sondern diese Kirche beeindruckt auch mit seinen unzähligen, wunderbaren bunten Glasfenstern.

Nach dem Besuch des Neuen Domes kehren wir im Hause der Linzer Torte ein. Hier geht es ans Verkosten und Genießen.

Linzer Torte Backen Die Original „Linzer Torte“ wird nach dem ältesten überlieferten Tortenrezept der Welt hergestellt und attraktiv verpackt als Souvenir oder Firmengeschenk in die ganze Welt verschickt.

Jetzt haben Sie die Gelegenheit, Ihre ganz persönliche Original Linzer Torte anzufertigen und mit nach Hause zu nehmen. Sei es im stim-

Kulinarische Rundgänge – ­Austria Guides Rundgänge

Mehr Infos zur Linzer Kulinarik finden Sie in unserem Gastronomieverzeichnis unter: www.linz.at/tourist/gastro/

KONTAKT Tourist Information Linz Hauptplatz 4020 Linz Tel: +43 732 7070 2009 Fax: +43 732 7070 54 2009 E-Mail: tourist.info@linz.at

35

Linz

St채dte-Landmarks an der Donau 36

Budapest

Die Donau prägt nicht nur Landschaften, sondern auch Stadtkulissen.

Besonders eindrucksvoll nimmt man das vom Schiff aus wahr.

Die traditionellen Stadtsilhouetten wie Regensburg, Passau und insbesondere das imperiale Budapest wurden in den vergangenen Jahren durch spektakuläre Bauten in Linz ergänzt.

Das Linzer Brucknerhaus des finnischen Architekten Heikki Siren entstand 1975, das Lentos Kunstmuseum Linz vom Züricher Architektenbüro Weber + Hofer AG, sowie das Ars Electronica Center des Architekturbüros Treusch architecture aus Wien wurde 2009

eröffnet. Es bespielt die Donau­ kulisse mit einer der größten LEDFassaden Europas. Eindrucksvolle Lichtspiele glasdurchfluteter moderner Architekturen machen insbesondere die Abendstunden in Linz zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Am Schiff sitzen Sie dabei in der „ersten Reihe“. Nutzen Sie die Routenplanung Ihrer Schiffe, um Ihren Gästen die Donau zwischen traditionell/imperial, gotisch und barock sowie schließlich modern und leuchtend in Linz zu präsentieren.

37

REGENSBURG

PASSAU

Die Spuren von Kaisern und Königen entdecken

LINZ

Es gibt unzählige Verkehrswege in Europa, aber kaum einer ist so jung und uralt, so geschichtsträchtig und zeitgenössisch zugleich, wie der Weg entlang oder auf der Donau, von Regensburg nach Budapest.

Dieser Reiseweg entlang der Donau ist ein Stück europäischer Geschichte und Tradition. Die Spuren der Kaiser und Könige führen uns durch mittelalterliche Städte, zu Klöstern, Burgen und prachtvollen Residenzen. Mit dem Schiff auf der ehrwürdigen Donau zu reisen ist, damals wie heute, wohl die fürstlichste Art der Fortbewegung, um die Straße der Kaiser und Könige zu entdecken.

Der Wohlstand und die Kultur der Menschen dieser märchenhaft schönen Landschaft ist allgegenwärtig und spiegelt sich in einzigartigen Kunst­ schätzen, majestätischen Bauwerken und den niveauvollen, vielfältigen Kulturveranstaltungen entlang der Donau von Regensburg über Straubing, Passau, Linz, Wien bis nach Budapest. Die Straße der Kaiser und Könige – ein majestätisches Reiseerlebnis auf den Spuren europäischer Geschichte und Kultur. Faszinierende Naturlandschaften, kulinarische Köstlichkeiten, großartige Gastlichkeit und herrschaftlicher Komfort.

MELK

WIEN

Linz – Lentia Spätkeltische und römische Funde zeigen, dass hier ab den 50er Jahren des 1. Jh. n. Chr. die Römer ihren Einfluss bis zur Donau hin geltend machten.

In der Spätantike im 4./5. Jh. schützte ein auf dem Römerberg gelegenes Kastell die Grenze und die zivile Bevölkerung. Römische Friedhöfe findet man häufig entlang der wichtigen römischen Staatsstraßen, die sich hier kreuzten. Funde und Ausstellungen sind im Stadtmuseum Genesis im Alten Rathaus und im OÖ Schlossmuseum zu sehen.

BUDAPEST

Durchschnittliche Fahrzeiten auf den Stromabschnitten und Stromkilometer

www.strassederkaiserundkoenige.com

REGENSBURG

km 2.380

ULM •

PASSAU km 2.225

auhingen

SLOWAKEI

ca. 11 h

DEUTSCHLAND

km 2.135 ca. 7 h

• LINZ

ca. 8 h

km 2.038

• MELK

ca. 5 h

ca. 7 h

WIEN

km 1.930

ÖSTERREICH 38

BRATISLAVA km 1.870

ca. 13 h

BUDAPEST km 1.650

UNGARN

Die Linzer Werft Kompetenz jahrzehntelang Die ÖSWAG ist den Linzern seit Jahrzehnten als die „Schiffswerft“ ein Begriff.

Der Schwerpunkt der Werft liegt in der Durchführung von Schiffsreparaturen, Neumotorisierungen, Umbauten und Neubauten von Personen-, Fracht- und Tankschiffen, wobei die letzten Neubauten (Fahrgastschiffe) an den Achensee, Bodensee, Bielersee und an die Donau geliefert wurden.

Zwei Klappschuten und ein Baggerponton für die AHP, eine Pumpstation für die ÖMV, ein Boot für die Polizei in Wien, ein Prototyp eines Behördenbootes für die Schifffahrtsaufsicht, sowie das schwimmende Whirlpool für das Weisse Rössl waren weitere Highlights der letzten Jahre.

Das Potential der Werft liegt im Standort unmittelbar an der Donau, in den Mitarbeitern, sowie in der guten Infrastruktur in Kombination mit dem Maschinenpark der ÖSWAG Maschinenbau.

Die Werft der ÖSWAG ist die einzige Werft in Österreich für große Schiffe und kann nahezu alle 1.Anforderungen der Binnenschifffahrt abdecken.

Die Linzer Werft dient den Reedern als Service­ stützpunkt entlang der Donau und auch als Winterhafen, sie kann durch die leistungsstarke Slipanlage, die Hallen, sowie die vorhandenen Stellplätzen rasch und flexibel reagieren. Angeboten werden nahezu alle Dienstleistungen, welche ein reibungsloser Schiffsbetrieb erfordert. Mobile Einsatztrupps sorgen für technische Unterstützung entlang der Donau und auch in den Seengebieten von Österreich, Schweiz und Deutschland.

Die Infrastruktur (Slipanlage L = 270 m, Halle, Kräne) ermöglicht es zwei Schiffe mit einer Länge

von 130 m gleichzeitig an Land zu nehmen.

Schiffsbreiten bis 20 m sind möglich. Jährlich werden an der Slipanlage ca. 130 bis 160 Schiffe verschiedener Bauart und Größe aus dem Wasser gezogen und gewartet. Die Kunden kommen aus den Anrainerstaaten von Rhein, Main und Donau sowie aus den bayrischen, schweizerischen und österreichischen Seengebieten.

Kontakt ÖSWAG Werft Linz Ing. Reinhard Suppan Hafenstrasse 61, 4020 Linz Tel. +43 732 7656-0, Fax -200 E-Mail: office@oeswag.at

39

Idealer Ausgangs­ punkt

Der Linzer Hafen und die WGD Tourismus GmbH bieten den Reedereien ab 2013 ein besonderes Service: Schiffe, welche bei den Schiffsanlegestellen der WGD Tourismus GmbH in Linz eingebucht werden, dürfen für ihre Ver- und Entsorgungstätigkeiten, nach vorheriger Anmeldung, die Anlegestellen des Linzer Hafens nützen. Vorteil: Problemloses Zufahren von LKWs für den Umschlag möglich! Auch Reinigungs- und kleinere Instandhaltungsarbeiten sind möglich!

Zusätzlich genießen sie den Vorteil, die Stellplätze des Linzer Hafens bei Überwinterung der Schiffe in Anspruch zu nehmen.

Gebühren für Entsorgung im Linzer Hafen (Stand November 2012): Entsorgungsgebühren (netto): 7 m³ Absetzcontainer € 80,– pro Entleerung 10 m³ Absetzcontainer € 93,– pro Entleerung 24-38 m³ Absetzcontainer € 103,– pro Entleerung Entsorgung Gewerbeabfall € 200,– pro Tonne Gebühren für Versorgung im Linzer Hafen: Versorgungsgebühren (netto): Wasser inkl. Netzgebühr € 1,– pro m³ Strom inkl. Netzgebühren € 0,21 pro kWh

Logistikdrehscheibe nahe der Cittàslow Enns – Ennshafen, Anlegestelle Nr. 16 Der Ennshafen, etwa 30 km von Linz entfernt, ist ein modernes Dienstleistungszentrum für die verladende Wirtschaft und liegt an der Enns-Donau-Mündung. Die Schiffsanlegestelle befindet sich direkt im Hafen und verfügt über eine gute Schiff-Infrastruktur mit direkter Buszufahrt. Eine Donaufähre verbindet Enns mit Maut­ hausen.

Der Ennshafen liegt unweit (ca.

4 km) des Städtchens Enns eine „kleine historische Stadt“ mit großer Geschichte. Davon zeugen die mittelalterliche Altstadt und der Stadtturm sowie zahlreiche geschichtsträchtige Bauten und Ausgrabungen. Das Römer-Schwerpunktmuseum „Lauriacum“ zeigt eine der bedeutendsten Römersammlun-

40

gen Österreichs – Prähistorie, Stadtgeschichte, Sakrale Kunst, Volkskunde und Kunstkabinett.

Anlegestelle für jede Art von Personen-Kabinen­ schiffen (einreihiger Liegeplatz). Zufahrt mit LKW, Bus oder PKW bis zur Anlegebrücke möglich. Öffentliche Verkehrsanbindung.

Trinkwasser und Strom vorhanden. Winterliegeplatz für 10 Schiffe vorhanden, Hafenführungen und Schiffsrundfahrten, Besichtigung des Ausstellungsschiffes „Franz Liszt“ und des Besucherzentrums. Besuch der ältesten Stadt Österreichs – Enns – mit Stadtturm und Führungen im Römermuseum. Besuch der Gablonzer ­Glasschmuck Erzeuger. Kurze Anreise zum Stift St. Florian und der historischen Stadt Steyr. Mit der Radfähre von Enns nach Mauthausen.

Strom-km: 0,7- am linken Ennsufer Ufer: rechtes Ufer; Anlage: Rohrponton Liegeordnung: 1; Einstieghöhe: 1,15 m Infrastruktur auf Anfrage: Hafenmeister +43 664 5409886

Platz genug fürs Auto Um die Parkplatzsuche zu erleichtern, wurde ein Parkleitsystem eingeführt. Das Linzer Stadtgebiet ist unterteilt in die Bereiche „Urfahr“ (GRÜN), „Zentrum Ost“ (ROT) und „Zentrum West“ (GELB).

Jede der drei Zonen wurde mit charakteristischer Farbe ausgestattet, die sich auf den Informationstafeln Wegweisern wiederfinden. Kraftfahrer werden dadurch rasch und ohne Umwege zu Garagen geleitet, in denen das Fahrzeug ohne Zeitlimit abgestellt werden kann. Darüber hinaus befinden sich die Stellplätze in unmittelbarer Nähe von Straßenbahn- oder Bushaltestellen.

Parkgaragen Hauptplatz Tiefgarage Hauptplatz, Tel. +43 732 783602 E-Mail: 07-hpl-garage@b-i-p.com Entfernung zu den Schiffsanlegestellen: Nordufer ca. 10 Min. zu Fuß; Südufer ca. 5 Min. zu Fuß Öffnungszeiten: 06:00-24:00 Uhr Abgang bei Dreifaltigkeitssäule, Schmidtorstraße, Altes Rathaus und Finanzamt­ gebäude West und Ost Tagespauschale € 20,80 Wochenpauschale € 59,00 Anmeldung erforderlich

Pfarrplatz Parkgarage Pfarrplatz, Tel. +43 732 771081 E-Mail: 31-pfg-garage@b-i-p.com

Elisabeth Garage Elisabethstraße 2, Tel. +43 732 6596 8468 E-Mail: ticketbestellung@rtm.at Entfernung zu den Schiffsanlegestellen: Nordufer ca. 20 Min. zu Fuß; Südufer ca. 10 Min. zu Fuß

Entfernung zu den Schiffsanlegestellen: Nordufer ca. 10 Min. zu Fuß; Südufer ca. 5 Min. zu Fuß Öffnungszeiten: 00:00-24:00 Uhr Tagespauschale € 17,60 Wochenpauschale € 59,00 Anmeldung erforderlich

Öffnungszeiten: 00:00-24:00 Uhr Tagespauschale € 11,00 7 Tage € 30,80 Jeder weitere Tag € 7,50

Promenade Tiefgarage Promenade, Tel. +43 732 774022 E-Mail: 35-pro-garage@b-i-p.com

Lentos Tiefgarage Ernst-Koref-Promenade 1, Tel. +43 732 7070 2051 Entfernung zu den Schiffsanlegestellen: Nordufer ca. 5 Min. zu Fuß; Südufer befindet sich direkt bei den Schiffsanlegestellen Öffnungszeiten: 06:00-22:30 Uhr, Ausfahrt jederzeit möglich Tagespauschale € 10,– Wochenpauschale € 70,–

Entfernung zu den Schiffsanlegestellen: Nordufer ca. 20 Min. zu Fuß; Südufer ca. 10 Min. zu Fuß Öffnungszeiten: 00:00-24:00 Uhr Tagespauschale € 20,80 Wochenpauschale € 70,00 Anmeldung erforderlich

Park + Ride Gelände Urfahraner Jahrmarktgelände Entfernung zu den Schiffsanlegestellen: Nordufer befindet sich direkt bei den Schiffsanlegestellen; Südufer ca. 5 Min. zu Fuß Öffnungszeiten: 00:00-24:00 Uhr Kostenlos

Autopflegeservice Carwash – Johann Felten e.U. Wiener Straße 99; 4020 Linz Tel: +43 732 661166; Öffnungszeiten: Mo-Fr 09 - 19 Uhr Sa 09 – 17:30 Uhr Innen- und Außenreinigung: ab € 50,– PSW – Autoreinigung GmbH Am Winterhafen 1; 4020 Linz Tel: +43 676 5646578 E-Mail: info@psw-autoreinigung.at www.psw-autoreinigung.at Öffnungszeiten: Mo-Fr 09-12 und 13-18 Uhr Innen- und Außenreinigung ab € 39,– Waschwelt GmbH Edtstraße 15, 4060 Leonding Tel: +43 732 671777 E-Mail: shop@waschwelt.at www.waschwelt.at Öffnungszeiten: Mo-Sa 09-17 Uhr; So & Fei 10-16 Uhr SB-Waschen und Saugen rund um die Uhr; Innen- und Außenreinigung ab € 49,–

(Stand November 2012, Preis­änderungen vorbehalten)

Alles auf Schiene Sie sind am Zug Mit den ÖBB bequem und günstig aus ganz Österreich und dem benachbarten Ausland Der Linzer Hauptbahnhof wurde bereits 7 Mal als der schönste und modernste Bahnhof Österreichs ausgezeichnet. Er liegt mitten im Zentrum und in direkter Anbindung an die öffentlichen Verkehrsmittel.

Mit dem ICE reisen Sie im 2-Stunden-Takt von Frankfurt, Würzburg, Nürnberg, Regensburg oder Passau nach Linz. Mit der ÖBB-SparSchiene bereits ab € 19,– ab Nürnberg oder ab € 29,– ab Frankfurt.

Weitere tägliche Direktverbindungen ab Hamburg, Hannover, Köln, Düsseldorf, Dortmund, Prag, Budweis, Klagenfurt, Venedig und vielen weiteren Städten.

Information und Buchung: oebb.at ÖBB-Kundenservice 05-1717

Der railjet – die neue Dimension des Bahnfahrens in Österreich: Perfekter Komfort im Stundentakt von Wien oder Salzburg nach Linz und alle 2 Stunden von Budapest, München, Innsbruck oder Bregenz/Zürich. Mit den günstigen ÖBB-SparSchiene Tickets reisen Sie bereits ab € 9,– von Wien, ab € 19,– von Innsbruck oder München und ab € 29,– von Zürich nach Linz.

41

blue danube airport linz Als zentraler Bestandteil der oberösterreichischen Verkehrsinfrastruktur sichert der blue danube airport linz Mobilität und schnelle Erreichbarkeit. Dies nicht nur für den oberösterreichischen Zentralraum, sondern auch für die Donau-Moldau-Region.

Der blue danube airport linz ist modern, komfortabel und zudem noch zentral gelegen. Er bietet seinen Passagieren weltweit täglich mehr als 200 Destinationen über die großen Drehkreuze Frankfurt, Wien, Düsseldorf und Palma de Mallorca an sowie Non-Stop Flüge nach London. Sowohl klassische Netzwerkfluggesellschaften als auch Regional- und Low-Cost-Airlines

operieren in Linz. Zudem werden rund 40 wöchentliche Charterflüge von Linz aus angeboten.

Kurze Turnaround-Zeiten, kurze Wege und die individuelle Betreuung der Passagiere sind die Stärken, die den blue danube airport linz als klassischen Regionalflughafen auszeichnen.

Anreise - mit dem Auto Von und nach Linz: 15 km – ca. 25 Minuten Von und nach Passau: ca. 100 km – ca. 75 Minuten Kostengünstige ­Parkmöglich­­keiten am Flughafen - mit der Bahn Stündlich Linzer Hauptbahnhof und Bahnhof Hörsching.

Fahrtdauer: 9 Minuten.

Fahrpreis: Einzelfahrt € 2,20 Stündlich Passau (über Wels) und Bahnhof Hörsching.

Fahrtdauer: ca. 2 Stunden Fahrpreis: Einzelfahrt ab € 19,20 Am Bahnhof Hörsching steht allen Passagieren (mit gültigem Flug­ ticket), die mit der Bahn anreisen, ein gratis Shuttlebus zum Flug­ hafen zur Verfügung.

Fahrtdauer 3 Minuten - mit dem Bus Der Flughafenbus Nr. 601 verbindet stündlich die Linzer Innenstadt mit dem Flughafen.

Fahrzeit: 19 Minuten Fahrpreis: Einzelfahrt € 2,70, Tageskarte: € 5,40 - mit dem Taxi Die Taxis erwarten Sie direkt vor dem Ankunfts-Terminal.

Die Fahrtkosten zum Hauptbahnhof Linz betragen € 26,–

42

zur Schiffsanlegestelle ca. € 32,– Die Fahrtkosten nach Passau zur Schiffsanlegestelle betragen: über die Autobahn (ca. 110 km) € 223,– über die Bundesstraße (ca. 90 km) € 183,– - mit dem Bus Bustransfer von/nach Linz: Reisepreis für 37-Sitzer: ca. € 270,– Reisepreis für 50-Sitzer: ca. € 310,– Bustransfer von/nach Passau: Reisepreis für 37-Sitzer: ca. € 330,– Reisepreis für 50-Sitzer: ca. € 370,– Busparkplätze befinden sich direkt vor dem Terminal.

Fluganbindungen Derzeit gibt es 158 wöchentliche Verbindungen zwischen Linz und den Drehkreuzen Wien (60x), Frankfurt (56x), Düsseldorf (22x) und Palma (12x) sowie der Metropole London (8x).

Den aktuellen Flugplan finden Sie auf unserer Homepage.

Kontakt Flughafen Linz GesmbH Flughafenstr. 1, 4063 Hörsching Tel: +43 7221 600-0 E-Mail: info@linz-airport.com www.linz-airport.com

Vorfreude oder Rückblick im Linzer Hotel Für Ihren Pre- und Postaufenthalt in Linz bieten unsere Hotels attraktive Arrangements während Ihrer Kreuzfahrt. Die nachgeführten Hotels verfügen sowohl über PKW-Parkplätze und organisieren auf Anfrage gerne einen Shuttle-Service von der Anlegestelle zum Hotel.

Courtyard by Marriott Linz ****S Europaplatz 2, 4020 Linz Tel. +43 732 69590 cy.lnzcy.dos@courtyard.com www.courtyardlinz.at

Landgraf Hotel & Loft**** Hauptstraße 12, 4040 Linz Tel. +43 732 700712 info@hotellandgraf.com www.hotellandgraf.com

Hotel Zum Schwarzen Bären Herrenstraße 9-11, 4020 Linz Tel. +43 732 772477 baer@linz-hotel.at www.linz-hotel.at

Ibis Styles Linz *** Wankmüllerhofstraße 37, 4020 Linz Tel. +43 732 3472810 h0519@accor.com www.ibishotels.com/0519

Anzahl der Zimmer: 236 Anzahl der Betten: 472 DZ € 45,00 – 95,00 EZ € 90,00 – 170,00 Parkgebühren: € 18,00 pro Tag

Anzahl der Zimmer: 35 Anzahl der Betten: 54 DZ ab € 54,– EZ ab € 89,– Parkgebühren: € 12,00 pro Tag

Anzahl der Zimmer: 50 Anzahl der Betten: 88 DZ € 56,00 – 69,00 EZ € 78,00 – 92,00 MZ €50,00 Parkgebühren: € 10,00 pro Tag

Anzahl der Zimmer: 115 Anzahl der Betten: 230 DZ ab € 87,50 EZ ab € 67,50

ARCOTEL Nike **** Untere Donaulände 9, 4020 Linz Tel. +43 732 76260 nike@arcotelhotels.com www.arcotelhotels.com/nike

Austria Trend Hotel Schillerpark**** Schillerplatz/Rainerstraße 2-4, 4020 Linz Tel. +43 732 69500 schillerpark@austria-trend.at www.austria-trend.at/hotel-schillerpark

Austria Classic Hotel Wolfinger *** Hauptplatz 19, 4020 Linz Tel. +43 732 7732910 office@hotelwolfinger.at www.hotelwolfinger.at

Hotel Kolping *** Gesellenhausstraße 5, 4020 Linz Tel. +43 732 661690 office@hotel-kolping.at www.hotel-kolping.at

Anzahl der Zimmer: 50 Anzahl der Betten: 90 DZ € 57,25 – 67,25 DZ ohne Dusche& WC ab € 42,25 EZ € 77,25 – 91,25 EZ ohne Dusche & WC ab € 52,25 MZ ohne Dusche & WC ab €24,25 Parkgebühren: € 12,00 pro Tag

Anzahl der Zimmer: 52 Anzahl der Betten: 106 DZ € 42,75 – 56,25 EZ € 68,25 – 86,25 Parkgebühren: € 10,00 pro Tag

Hotel Goldener Adler *** Hauptstraße 56, 4040 Linz Tel. +43 732 731147 office@goldeneradler.at www.goldeneradler.at

Hotel zur Lokomotive *** Weingartshofstraße 40, 4020 Linz Tel. +43 732 654555 office@hotel-lokomotive.at www.hotel-lokomotive.at

Anzahl der Zimmer: 43 Anzahl der Betten: 80 DZ ab € 51,25 EZ ab € 71,25 MZ ab € 43,25

Anzahl der Zimmer: 46 Anzahl der Betten: 98 DZ € 45,25 – 48,25 EZ € 60,25 – 67,25 EZ ohne Dusche& WC ab € 32,25 MZ € 32,25 – 36,25

Anzahl der Zimmer: 174 Anzahl der Betten: 348 DZ € 52,50 – 110,00 EZ € 85,00 – 200,00 Parkgebühren: € 14,00 / 24 Std.

Steigenberger Hotel Linz **** Am Winterhafen 13, 4020 Linz Tel. +43 732 78990 reservierung@linz.steigenberger.at www.linz.steigenberger.at Anzahl der Zimmer: 168 Anzahl der Betten: 208 DZ ab € 50,– EZ ab € 84,– MZ ab € 40,– Parkgebühren: € 50,00 pro Woche

Anzahl der Zimmer: 111 Anzahl der Betten: 158 DZ € 46,50 – 97,00 EZ € 76,00 – 177,00 Parkgebühren: € 16,00 pro Tag

Hotel Prielmayerhof **** Weissenwolffstrasse 33, 4020 Linz Tel. +43 732 774131-0 oder +43 664 2218769 office@prielmayerhof.at www.prielmayerhof.at Anzahl der Zimmer: 73 Anzahl der Betten: 150 DZ € 45,00 – 80,00 EZ € 75,00 – 125,00 MZ € 40,00 – 60,00 Parkgebühren: € 10,00 pro Tag

Hotel am Domplatz**** Stifterstraße 4, 4020 Linz Tel. +43 732 773000 info@hotelamdomplatz.at www.hotelamdomplatz.at

Park Inn by Radisson Linz Hessenplatz 16-18, 4020 Linz Tel. +43 732 777100-0 info.linz@rezidorparkinn.com www.parkinn.de/hotel-linz

Hotel Ibis Linz City *** Kärntner Straße 18-20, 4020 Linz Tel. +43 732 69401 H1722@accor.com www.ibishotel.com

Hotel Mühlviertlerhof *** Graben 26, 4020 Linz Tel. +43 732 772268 office@hotel-muehlviertlerhof.at www.hotel-muehlviertlerhof.at

Anzahl der Zimmer: 70 Anzahl der Betten: 135 DZ ab € 67,00 EZ ab € 105,00 Parkgebühren: € 13,50 pro Tag

Anzahl der Zimmer: 175 Anzahl der Betten: 350 DZ € a.A./o.d.

EZ € a.A./o.d.

Parkgebühren: € 15,00 pro Tag

Anzahl der Zimmer: 146 Anzahl der Betten: 294 DZ ab € 51,75 EZ ab € 75,25 Parkgebühren: € 8,00 pro Tag

Anzahl der Zimmer: 26 Anzahl der Betten: 56 Appartements ab € 48,50 DZ ab € 48,50 EZ ab € 67,00 MZ € 32,20 – 42,30

Stand November 2012

43

linz service

Flickr Nutzen Sie das vielseitige Bildmaterial von Linz und der Donau auf Flickr für Ihre Angebote und Broschüren. Sämtliches Bildmaterial kann in unterschiedlichen Dateigrößen kostenlos heruntergeladen werden. www.flickr.com/linz_inside

Linz Texte in Ihren Prospekten / Publikationen Eine zeitgemäße Positionierung von Linz ist uns auch in unseren Texten wichtig. Gerne unterstützen wir Sie bei der Gestaltung Ihrer Angebote und Broschüren mit bestehenden Textmodulen über Linz.

Nachfolgend finden Sie drei Textmodule in verschiedenen Längen.

Ahoi! Linz in Sicht (250 Zeichen) Linz lohnt sich! 2009 ist die Stadt als Kulturhauptstadt Europas international entdeckt worden. Eine erfolgreiche Stadt der Gegenwart wo man Zukunft schnuppern kann. Hier finden Sie ungewöhnliche Antworten auf spannende Fragen unserer Zeit.

(500 Zeichen) Linz lohnt sich! Gehen Sie an Land und erleben Sie den offenen Geist einer Stadt zwischen Donau, Parks und Industrie, in der Genies und Visionäre Geschichte geschrieben haben – mit bahnbrechenden Neuerungen in Technik, Kunst und Design. Begegnen Sie ihren Spuren von der Stahlwelt über das Museum der Zukunft bis zu Europas modernstem Opernhaus. Entdecken Sie einen Stadtkosmos, in dem der Mensch das Maß der Dinge ist. In Linz finden Sie ungewöhnliche Antworten auf spannende Fragen unserer Zeit.

(1.000 Zeichen) Linz lohnt sich! 2009 ist die Stadt als Kulturhauptstadt Europas international entdeckt worden. Gehen Sie an Land und erleben Sie den offenen Geist einer Stadt zwischen Donau, Altstadt, Parks und Industrie. Hier haben Genies und Visionäre Geschichte geschrieben. Sie haben den offenen Geist von Linz geprägt. Und zwar mit bahnbrechenden Neuerungen in Technik, Kunst und Design, die neue Möglichkeiten des Menschlichen geschaffen haben. Begegnen Sie den Spuren dieser Veränderungen in Linz. Von der Stahlwelt über das Museum der Zukunft im Ars Electronica Center bis zu Europas modernstem Opernhaus.

In Linz erschließt sich Kunst neu. Nicht der Blick zurück auf Altbekanntes, sondern die Neugierde an Entwicklungen und Trends in unserer Zeit machen einen Linz-Aufenthalt zu einem inspirierenden Vergnügen. In Linz finden Sie ungewöhnliche Antworten auf spannende Fragen unserer Zeit. Hier ist der Mensch das Maß der Dinge. Tauchen Sie ein in den Linzer Stadtkosmos und nehmen Sie selbst Maß.

44

Merchandising an Bord

Donausteig-Sagenbuch Der Donausteig, ein idyllischer Weitwanderweg, führt seit 2010 in 23 Etappen durch das oberösterreichische Hügelland rechts und links der Donau. Trutzige Burgen und sagenumwo­ bene Ruinen thronen hier wie Wächter über dem ­Nibelungenstrom. Beschauliche Dörfer, stolze Bauernhöfe und altehrwürdige Klöster laden zum Verweilen ein. Der rote Faden des Weit­ wanderweges sind die Donausagen: an 125 Rastplätzen werden sie erzählt und gezeigt – und die schönsten Donausteig-Sagen können nun in diesem Buch nachgelesen werden.

Helmut Wittmann erzählt gewohnt spritzig und humorvoll – und Jakob Kirchmayr gestaltet gewohnt meisterhaft mit viel Gespür fürs Wesentliche die Illustrationen.

Gebundene Ausgabe: 128 Seiten Verlag: Tyrolia; Auflage: 1 (30. April 2011) Sprache: Deutsch ISBN-10: 3702231196 ISBN-13: 978-3702231194 14,95 €

Reiselibelle Klaus Schobesberger individuell – schnell – verlässlich Klausenbachstraße 61, 4040 Linz Tel. +43 680 3131516 E-Mail: bus@reiselibelle.at www.reiselibelle.at Tagesausflüge und Transferfahrten für max. 13 Personen jederzeit möglich.

Sabtours Touristik GmbH Busanmietung Heizhausstraße10, 4020 Linz Tel. +43 732 307215 Fax: +43 732 307215 6877 E-Mail: buscenter@sabtours.at www.sabtours.at Naderer Bustouristik GmbH & Allerstorfer Reisen GesmbH & CoKG Hauptstr. 1-5 (Neues Rathaus), 4040 Linz Tel. +43 732 660303 Fax: +43 732 660303 14 E-Mail: office@naderer-reisen.at www.naderer-reisen.at

Dumont Donau-Führer von Regensburg zur Schwarzmeerküste

Donaukarte: Regensburg – Wien – Budapest

Der Dumont-Donaureiseführer mit Extra-Reisekarte und 10 Entdeckungstouren! Rundgänge und Ausflüge, Tipps für Genießer und Aktive, persönlich bewertete Adressen – und ein aktuelles Porträt des Landes von Regensburg zum Schwarzen Meer.

Straße der Kaiser und Könige

Erschienen: Juni 2010 Einband: kartoniert/broschiert Erschienen bei: Dumont Reise Verlag Seitenzahl: 288 Sprache(n): Deutsch Auflage: 1. Auflage Ausstattung: m. zahlreiche farbige Fotos sowie Karten und Pläne, Preis: 12,40 €

Mehr unter:

Es gibt viele Verkehrswege in Europa, aber kaum einer ist so jung und uralt zugleich wie der Weg von Regensburg nach Wien: die „Straße der Kaiser und Könige“. Diese imperiale Route entlang der Donau ist ein Stück europäische Geschichte und Tradition und verspricht erstklassigen Kultur- und Naturgenuss.

Die Höhepunkte der historischen Reiseroute wurden zu einem Erlebnis der besonderen Art aufbereitet. Diese kann nun als 7-TagePauschale „Straße der Kaiser und Könige – Für Genießer“ bei der Oberösterreich Touristik unter www.touristik.at gebucht werden.

www.donaushop.at

Eine 20-seitige Broschüre über die „Straße der Kaiser und Könige“ von Regensburg über Wien nach Budapest.

www.linz.at/shop/

Verkaufspreis: € 2,–

Logistikservice Bus Reiseparadies Kastler GmbH Busanmietung / Gruppenabteilung, Kepplinger Str. 3, 4100 Ottensheim Tel. +43 7234 82323 0 Fax +43 7234 82323 23 E-Mail: mailto:marcus@kastler.at www.kastler.at ÖBB-Postbus GmbH Verkehrsleitung OÖ Ost Bahnhofplatz 2a, 4020 Linz Wolfgang Weissengruber Tel. +43 732 616161 E-Mail: wolfgang.weissengruber@ postbus.at, www.postbus.at Reisebüro Krautgartner Busanmietung, Hermann Stadler, Stockhofstraße 3, 4020 Linz Tel.: +43 732 661099 Fax: +43 732 661099 15 E-Mail: mailto:hs@krautgartner.at www.krautgartner.at

Verkauf von Rad & Schiffreisen

Verkauf von Radreisen

Donau Touristik Lederergasse 4–12, 4020 Linz Tel. +43 732 2080 Fax. +43 732 2080 8 office@donautouristik.com www.donaureisen.at

Oberösterreich Touristik GmbH Freistädter Straße 119, 4041 Linz Tel. +43 732 7277 200 Fax.+43 732 7277 220 info@touristik.at www.radurlaub.com

Rad & Reisen GmbH Schickgasse 9, 1220 Wien Tel. +43 1 4053873 0 Fax +43 1 4053873 17 office@radreisen.at www.radreisen.at

Austria Radreisen GmbH Joseph-Haydn-Str. 8, 4780 Schärding Tel. +43 7712 5511 0 Fax +43 7712 4811 office@austria-radreisen.at www.austria-radreisen.at

45

Linzer Torte

Merchandising an Bord

Konditorei Jindrak jindrak@linzertorte.at Tel. +43 732 779258

Größe Preis Ø 10 cm € 7,10 Ø 15 cm € 10,40 Ø 18 cm € 12,75 Ø 20,5 cm € 15,45 Ø 26 cm € 23,20

Bäckerei Hofmann

Ø 8 cm

Tel. +43 732 771620 Ø 22 cm

€ 5,50 € 11,60 € 18,80

K&K Hofbäckerei Ø 10 cm k.u.k.hofbaeckerei@liwest.at Ø 15 cm Tel. +43 732 784110 Ø 20 cm

€ 8,90 € 13,90 € 19,80

hofmann.baeck@aon.at Ø 16 cm

Anton Bruckner Sämtliche Sinfonien Dirigent: Dennis Russell Davies & Bruckner Orchester Linz Preis: € 136,– inkl. USt. Gesamten Zyklus (1-10) € 6,90 inkl. USt. je CD (€ 13,90 für die Doppel-CD der Sinfonie Nr. 8)

Donau Lesestoff Donau, Stahl und Wolkenklang Linzer Augenblicke, Picus René Freund 2008 Die Donau: Kulturschätze an einem europäischen Strom von Bernhard Schütz und Achim Bunz von Hirmer (15. Juni 2012)

Die Donau 2 Von Passau bis Hainburg: Guide für die Sportschiffahrt von Wolfgang Banzhaf, Matthias Schmandt und Jörn Kleinbub von Verlag Rheinschiffahrt (April 2008)

Donau: Biographie eines Flusses von Claudio Magris und Heinz-­ Georg Held von Deutscher Taschenbuch Verlag (1. Juli 2007)

Die Donau: Natur, Kultur, Land und Leute von Dieter Maier von Dörfler Verlag (März 2001)

Donaukreuzfahrt - Von Passau bis zum Schwarzen Meer von Hinnerk Dreppenstedt von Trescher Verlag (15. Februar 2011) Die Donau: Von Kelheim zum Schwarzen Meer von Melanie Haselhorst und Kenneth Dittmann von Edition Maritim (28. Februar 2008) Donaukreuzfahrt: MERIAN live! von Guido Pinkau von TRAVEL HOUSE MEDIA GmbH (12. Januar 2011) DONAU-Kreuzfahrt: Von Passau bis zum Schwarzen Meer von Christian Prager und Thomas Deuschle von Reim, Knut, Verlag (24. März 2010)

46

Gesichter der Donau Ein Fotograf und ein Autor im Kanu zum Schwarzen Meer?: Die fantas­ tische Reiseerzählung der Donauten Lars und Niels Hoffmann von Niels Hoffmann und Lars Hoffmann von Edition Morizaner (8. Dezember 2010) Flusskreuzfahrten auf der Donau.

Passau - Wien - Budapest von Ralf Schröder von Delius Klasing Verlag (15. Januar 2005) Der Lauf der Donau: Von Donaueschingen bis zum Schwarzen Meer von Schoening Und Co. (2001) DuMont direkt Reiseführer DonauKreuzfahrt: Die Highlights der Donau ent­ decken und erleben. Spannende

Landgänge und Ausflüge. Tipps für den Aufenthalt an Bord von Matthias Eickhoff und Simone Böcker von Dumont Reiseverlag (März 2012) DuMont Bildatlas Donau, Von der Quelle bis zur Mündung von Thomas Magosch, Tom Schulze und Olaf Meinhardt von Dumont Reiseverlag (Januar 2011) An der schönen blauen Donau: Roman von Ludwig Bemelmans und Florian Sendtner von Insel Verlag (17. September 2007) Mama Donau von Eva Demski von Insel Verlag (25. Juni 2007) Donau von Inge Morath von Müller (Otto), Salzburg (1995)

Kreuzfahrt-Guide Donau: Passau – Schwarzes Meer von Melanie Haselhorst und Kenneth Dittmann von Edition Maritim (7. April 2011) Donau: Deutschland-Österreich von Stephan Würth von Swiridoff (1. August 2005) Eine Flusskreuzfahrt auf der Donau: Passau-Schwarzes Meer-Passau von Astrid Detje und Günter Detje von Wiesenburg (Juli 2009) Die Donau: Geschichte eines ­europäischen Flusses von Michael W. Weithmann von Pustet, Regensburg (September 2012)

2.

Schlögener Schlinge

LINZ, Lentos Kunstmuseum

1.

LINZ, Brucknerhaus

LINZ, Pöstlingberg

LINZ

LINZ

Impressum Herausgeber: Tourismusverband Linz, Adalbert-Stifter-Platz 2, 4020 Linz und Werbegemeinschaft Donau Tourismus GmbH, Lindengasse 9, 4040 Linz,

­Grundlegende Richtung: Informationen für Reedereien, Idee, Redaktion: Tourismusverband Linz, Georg Steiner, Sandra Blöchl, Werbegemeinschaft Donau: Petra Riffert, ­ Beate Kepplinger K ­ onzept, Gestaltung, Umsetzung: Pecho Druck GmbH, Linz, Bilder: Archiv Tourismusverband Linz, WGD Tourismus GmbH, Röbl, Paul Kranzler, Beyer, Erich Goldmann, Johann Steininger, Andreas Baloun, Gerda Haunschmid, Lukas Eckerstorfer, Fotos der Betriebe und Partner, Druck: Pecho Druck GmbH, Linz.

Alle Preis- und Terminangaben ohne Gewähr (Stand November 2012). Satz- und Druckfehler vorbehalten. Gerichtsstand Linz.

Von der endlosen Freiheit, zum Abenteuer im Kopf.

der Donau!

Radeln direkt an am Ausblicke Sagenhafte a usteig?

Don

www.donauregion.at

n a uf :) h scho Fla mmen“ ic m u e r in f u h Ic „Dona