Catalogo 2018 Catalogue
Accesso all'area riservata Vieni su www.euganeavasi.it e registrati nell’area “diventa rivenditore”: avrai accesso al nostro aggiornatissimo catalogo on line, potrai consultare il listino e fare direttamente i tuoi preordini, scaricare le foto del catalogo e quelle dei vasi! ACCESS TO THE RESERVED AREA Visit our website and register into the area “become reseller”: you will have access to our online updated catalogue, look at our prices, make your pre orders and download products and catalogue pictures!
http://bit.ly/diventapartner
Significato delle icone Meaning of symbols Impermeabilizzato Waterproof
Con etichetta With barcode label
Uso interno Indoor
Con foro maggiorato With larger hole
Uso esterno Outdoor
Imballo incluso Packaging included
Con foro With hole
Vedi pag. 7 See at page 7
Senza foro Without hole
Vedi pag. 7 See at page 7
Guida alla lettura dei codici How to read item codes Articolo Item code
COLORE - COLOUR
6
0 116 . 0 0 X X . U E FINITUR A - FINISH
Etichetta UPC Euganea Vasi Euganea Vasi UPC barcode label
IMBALLO - PACK AGING
0
rosso red
0
standard standard
I
pallet Italia standard (100x115cm) standard pallet (100Ă—115 cm)
1
anticato antique
2
impermeabilizzato waterproof
B
fardello bundle
3
grigio grey
3
graffiato impermeabilizzato scratched & waterproof
M
scatola box
4
greige
www.euganeavasi.it
Indicazioni generali General information Il pallet e l’imballo sono inclusi nel prezzo. Le dimensioni del pallet di riferimento sono 100×115 cm. Pallet and packaging included in price. Standard pallet size is 100×115 cm.
I prodotti sono impermeabilizzati. Su richiesta possono essere forniti anche senza il trattamento di impermeabilizzazione. Waterproof product. On request, the product can also be supplied without a waterproofing treatment.
Il prodotto supera i 25 cicli con riferimento alla norma UNI 8635-11:1984. Product performance is better than 25 cycles according to UNI standard 8635-11:1984.
L’etichetta è inclusa nel prezzo. Barcode label included in price.
La misura del sottovaso indicata è quella consigliata. Recommended saucer dimensions shown. Le rotture fino al 3% del valore della merce per ogni spedizione non vengono rimborsate in quanto già considerate nel prezzo di vendita. Breakages up to 3% per shipment are not refundable, since the prices already include this level of breakage. Le dimensioni sono indicate in centimetri e si riferiscono alla misura esterna (bordo esterno - bordo esterno) della parte superiore di ogni articolo. The measurements of all pots are external, ie outer rim edge to outer rim edge, and refer to the top of each item. They are expressed in centimetres. Il colore ed il peso dei prodotti illustrati sono indicativi e potrebbero essere soggetti a variazioni. The colour of the products illustrated and unit weights are an indication and may vary. Colore disponibile compatibilmente con le esigenze della produzione. Per informazioni contattare il servizio clienti. T. +39 049 991 00 10 | E. euva@euganeavasi.it The availability of this finish depends on our production needs. For any further information or enquiry, please don’t hesitate to contact our customer service. T. +39 049 991 00 10 | E. euva@euganeavasi.it
7
VASI TONDI ROUND POTS
p.
12
VASI ALTI HIGH POTS
p.
22
CILINDRI CYLINDERS
p.
28
COPRIVASI CACHEPOTS
p.
31
CIOTOLE BOWLS
p.
32
COPPE CUPS
p.
36
CAMPANE BELL POTS
p.
38
GIARE JARS
p.
44
GERLE WALL PLANTERS
p.
45
VASI QUADRI SQUARE PLANTERS
p.
46
CASSETTE PLANTER BOXES
p.
48
SOTTOVASI SAUCERS
p.
54
Euganea Vasi è una storia di famiglia e famiglie. L’azienda, di proprietà della famiglia Bottazzo, sorge nel cuore dei Colli Euganei ed è uno dei maggiori produttori di vasi di terracotta al mondo. Da più di cinquanta anni cresce insieme al territorio in cui opera. Supportata da una squadra di cinquanta professionisti, rappresenta un riferimento costante per partner, clienti e fornitori, oltre che per la storia del territorio di cui è parte.
Avere radici forti significa poter guardare con sicurezza al futuro. Euganea Vasi lavora nel rispetto assoluto dei propri valori, senza scendere a compromessi. Senso del lavoro, affidabilità, serietà e fiducia hanno contraddistinto e continueranno a contraddistinguere l’anima dell’azienda, riflettendosi sui prodotti, sul servizio e sulle persone, la prima delle sue risorse.
Il modo in cui intendiamo il nostro lavoro. Produzione. Euganea Vasi è da sempre sinonimo di un prodotto omogeneo nel colore e nella forma, durevole e testato. Chi sceglie un vaso Euganea Vasi sa di trovare una consistenza, una durevolezza e un livello di cura alla base che ne fanno un prodotto unico, al 100% italiano. Servizio. Grazie a standard di efficienza molto elevati, garantiamo al cliente risposte rapide. Forti di un’esperienza pluriennale fatta di ascolto, spirito di collaborazione, cortesia e precisione, siamo in grado di evitare le problematiche più frequenti legate alla consegna e al trasporto.
Poesia, rispetto, materia, naturalità. Un vaso Euganea Vasi è più di un semplice vaso, per poesia, storia, rispetto, materia. Il nostro è un vaso dal cuore rosso, fatto con passione, nato dalle nostre terre e formato da una sapienza tutta italiana. Scegliamo per i nostri vasi la terracotta: un materiale essenziale che parla di storie private, radici ed emotività. Una scelta di funzionalità, che tiene insieme etica ed estetica. Scegliamo una materia semplice e pulita, rispettosa delle esigenze abitative della pianta. Della sua naturalità, della vita, dei suoi principi e del suo valore.
Euganea Vasi is a story of family and families. The Company, the Bottazzo family-owned business, is located in the heart of the Euganean Hills and is one of the world’s biggest producers of terracotta pots. For more than 50 years it has been growing up along with the area it works in. Supported by a team of fifty skilled people, it represents an anchor for partners, customers and suppliers, as well as for the history of the region Euganea Vasi is part of.
Having strong roots, looking ahead at the future. At Euganea Vasi we work without compromises, respecting our values. Integrity, reliability and accuracy have been marking the soul of our company and reflect on products, customer service and people, the first of our resources.
Our view of work. Products. Euganea Vasi is synonimous with a very high-quality production: uniform in colour and in shape, our pots are durable and tested. Whoever chooses Euganea Vasi is aware to find the solidity, the long duration and the extreme care typical of a unique range of products. 100% Italian. Customer service. Thanks to high-efficiency standards, we guarantee our customers fast solutions. Accuracy, courtesy, attention and our long-time experience help us avoid the most common problems about transport and deliveries.
Poetry, respect, material’s choice, naturalness. Poetry, respect, material’s choice and naturalness make each of our pots more than a simple pot. A pot with a red heart, made with passion, born in our land and shaped by the Italian knowledge. We choose terracotta: an essential material that tells private stories, roots, emotions. A choice of functionality, both ethical and aesthetic. We have chosen a simple and clean material, in order to respect the needs of plants and life itself: its principles and its value.
VASI TONDI / ROUND POTS
www.euganeavasi.it 69
69
69
69
VASO PATAVIUM GREIGE GRAFFIATO - GREIGE SCRATCHED PATAVIUM POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
6916.43I.UE
16
13,50
648
0,81
1,6
7 31442 00077 7
15
6920.43I.UE
20
17,00
400
1,38
3,0
7 31442 00078 4
17
6925.43I.UE
25
20,00
208
2,35
6,2
7 31442 00005 0
21
6930.43I.UE
30
25,00
110
3,80
10,8
7 31442 00006 7
25
6935.43I.UE
35
30,00
72
6,01
17,5
7 31442 00015 9
28
6945.43I.UE
45
37,90
24
13,63
37,4
7 31442 00106 4
36
6953.43I.UE
53
44,90
15
21,29
61,8
7 31442 00107 1
42
VASO PATAVIUM GREIGE - GREIGE PATAVIUM POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
6916.42I.UE
16
13,50
648
0,81
1,6
7 31442 00079 1
15
6920.42I.UE
20
17,00
400
1,38
3,0
7 31442 00011 1
17
6925.42I.UE
25
20,00
208
2,35
6,2
7 31442 00004 3
21
6930.42I.UE
30
25,00
110
3,80
10,8
7 31442 00003 6
25
6935.42I.UE
35
30,00
72
6,01
17,5
7 31442 00016 6
28
6945.42I.UE
45
37,90
24
13,63
37,4
7 31442 00108 8
36
6953.42I.UE
53
44,90
15
21,29
61,8
7 31442 00148 4
42
VASO PATAVIUM GRIGIO GRAFFIATO - GREY SCRATCHED PATAVIUM POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
6914.33I.UE
14
12,00
980
0,50
1,1
7 31442 16914 6
13
6916.33I.UE
16
13,50
648
0,81
1,6
7 31442 16916 0
15
6920.33I.UE
20
17,00
400
1,38
3,0
7 31442 16920 7
17
6925.33I.UE
25
20,00
208
2,35
6,2
7 31442 16925 2
21
6930.33I.UE
30
25,00
110
3,80
10,8
7 31442 16930 6
25
6935.33I.UE
35
30,00
72
6,01
17,5
7 31442 16935 1
28
VASO PATAVIUM GRIGIO - GREY PATAVIUM POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
6914.32I.UE
14
12,00
980
0,50
1,1
7 31442 26914 3
13
6916.32I.UE
16
13,50
648
0,81
1,6
7 31442 26916 7
15
6920.32I.UE
20
17,00
400
1,38
3,0
7 31442 26920 4
17
6925.32I.UE
25
20,00
208
2,35
6,2
7 31442 26925 9
21
6930.32I.UE
30
25,00
110
3,80
10,8
7 31442 26930 3
25
6935.32I.UE
35
30,00
72
6,01
17,5
7 31442 26935 8
28
Colore disponibile compatibilmente con le esigenze della produzione. Per informazioni contattare il servizio clienti. T. +39 049 991 00 10 | E. euva@euganeavasi.it
The availability of this finish depends on our production needs. For any further information or enquiry, please don’t hesitate to contact our customer service. T. +39 049 991 00 10 | E. euva@euganeavasi.it
13
69
69
69
52
14
VASO PATAVIUM ANTICATO GRAFFIATO - ANTIQUE SCRATCHED PATAVIUM POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
6914.13I.UE
14
12,00
980
0,50
1,1
7 31442 76914 8
13
6916.13I.UE
16
13,50
648
0,81
1,6
7 31442 76916 2
15
6920.13I.UE
20
17,00
400
1,38
3,0
7 31442 76920 9
17
6925.13I.UE
25
20,00
208
2,35
6,2
7 31442 76925 4
21
6930.13I.UE
30
25,00
110
3,80
10,8
7 31442 76930 8
25
6935.13I.UE
35
30,00
72
6,01
17,5
7 31442 76935 3
28
6945.13I.UE
45
37,90
24
13,63
37,4
7 31442 00138 5
36
6953.13I.UE
53
44,90
15
21,29
61,8
7 31442 00110 1
42
VASO PATAVIUM ANTICATO - ANTIQUE PATAVIUM POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
6914.12I.UE
14
12,00
980
0,50
1,1
7 31442 66914 1
13
6916.12I.UE
16
13,50
648
0,81
1,6
7 31442 66916 5
15
6920.12I.UE
20
17,00
400
1,38
3,0
7 31442 66920 2
17
6925.12I.UE
25
20,00
208
2,35
6,2
7 31442 66925 7
21
6930.12I.UE
30
25,00
110
3,80
10,8
7 31442 66930 1
25
6935.12I.UE
35
30,00
72
6,01
17,5
7 31442 66935 6
28
6945.12I.UE
45
37,90
24
13,63
37,4
7 31442 00139 2
36
6953.12I.UE
53
44,90
15
21,29
61,8
7 31442 00141 5
42
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
6914.00I.UE
14
12,00
980
0,50
1,1
7 31442 06914 9
13
6916.00I.UE
16
13,50
648
0,81
1,6
7 31442 06916 3
15
6920.00I.UE
20
17,00
400
1,38
3,0
7 31442 06920 0
17
6925.00I.UE
25
20,00
208
2,35
6,2
7 31442 06925 5
21
6930.00I.UE
30
25,00
110
3,80
10,8
7 31442 06930 9
25
6935.00I.UE
35
30,00
72
6,01
17,5
7 31442 06935 4
28
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
5235.00I.UE
35
25,00
120
4,50
11,4
7 31442 05235 6
28
5245.00I.UE
45
31,50
44
9,73
24,3
7 31442 05245 5
36
VASO PATAVIUM - PATAVIUM POT
VASO TOSCOLANO - TOSCANY POT
www.euganeavasi.it 46
42
29
27
VASO LIGURIA - CULTIVATION POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
4614.00I.UE
14
13,00
1.127
0,59
1,0
7 31442 04614 0
13
4615.00I.UE
15
13,00
924
0,72
1,3
7 31442 04615 7
15
4616.00I.UE
16
13,40
792
0,79
1,5
7 31442 04616 4
15
4617.00I.UE
17
14,40
720
0,92
1,9
7 31442 04617 1
17
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
4220.00I.UE
20
17,30
528
1,29
2,7
7 31442 04220 3
17
4225.00I.UE
25
22,00
272
2,47
5,3
7 31442 04225 8
21
4230.00I.UE
30
27,00
120
3,70
9,3
7 31442 04230 2
28
4235.00I.UE
35
32,00
88
6,48
14,5
7 31442 04235 7
31
4240.00I.UE
40
34,50
54
8,02
21,8
7 31442 04240 1
36
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
2917.00I.UE
17
14,60
900
0,77
1,7
7 31442 02917 4
15
2919.00I.UE
19
16,20
667
1,11
2,3
7 31442 02919 8
17
2921.00I.UE
21
18,00
504
1,41
3,2
7 31442 02921 1
17
2923.00I.UE
23
20,00
380
1,80
4,3
7 31442 02923 5
19
2925.00I.UE
25
21,00
288
2,20
5,7
7 31442 02925 9
21
2927.00I.UE
27
24,00
224
2,72
7,5
7 31442 02927 3
23
2931.00I.UE
31
27,00
150
3,89
11,6
7 31442 02931 0
28
2937.00I.UE
37
32,50
84
6,40
18,5
7 31442 02937 2
31
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
2745.00I.UE
45
24,00
32
10,20
31,9
7 31442 02745 3
42
2756.00I.UE
56
29,00
21
19,05
47,8
7 31442 02756 9
53
2766.00I.UE
66
34,00
6
26,00
77,5
7 31442 02766 8
VASO BORDATO - OXFORD POT
VASO FANTASIA - FANTASY POT
DOPPIO BORDO BASSO - LOW ROLLED RIM
15
25
25
24
24
16
VASO FESTONATO ANTICATO - ANTIQUE GARLANDED POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
2534.12I.UE
34
31,00
72
6,66
15,2
7 31442 52534 8
28
2539.12I.UE
39
37,00
42
8,10
23,4
7 31442 52539 3
31
2544.12I.UE
44
40,50
24
15,83
33,7
7 31442 52544 7
36
2549.12I.UE
49
45,00
24
19,00
45,2
7 31442 52549 2
42
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
2534.00I.UE
34
31,00
72
6,66
15,2
7 31442 02534 3
28
2539.00I.UE
39
37,00
42
8,10
23,4
7 31442 02539 8
31
2544.00I.UE
44
40,50
24
15,83
33,7
7 31442 02544 2
36
2549.00I.UE
49
45,00
24
19,00
45,2
7 31442 02549 7
42
VASO FESTONATO - GARLANDED POT
DOPPIO BORDO ANTICATO - ANTIQUE ROLLED RIM Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
2435.12I.UE
35
30,50
72
7,04
15,0
7 31442 52435 8
28
2440.12I.UE
40
35,00
40
10,71
23,0
7 31442 52440 2
31
2445.12I.UE
45
38,50
28
14,85
34,0
7 31442 52445 7
36
2450.12I.UE
50
42,50
24
18,33
45,0
7 31442 52450 1
42
2456.12I.UE
56
45,00
18
26,11
64,0
7 31442 52456 3
48
2462.12I.UE
62
49,00
10
31,10
83,7
7 31442 52462 4
53
2466.12I.UE
66
54,00
5
36,80
105,0
7 31442 52466 2
53
2476.12I.UE
76
59,00
4
50,00
157,0
7 31442 52476 1
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
2435.00I.UE
35
30,50
72
7,04
15,0
7 31442 02435 3
28
2440.00I.UE
40
35,00
40
10,71
23,0
7 31442 02440 7
31
2445.00I.UE
45
38,50
28
14,85
34,0
7 31442 02445 2
36
2450.00I.UE
50
42,50
24
18,33
45,0
7 31442 02450 6
42
2456.00I.UE
56
45,00
18
26,11
64,0
7 31442 02456 8
48
2462.00I.UE
62
49,00
10
31,10
83,7
7 31442 02462 9
53
2466.00I.UE
66
54,00
5
36,80
105,0
7 31442 02466 7
53
2476.00I.UE
76
59,00
4
50,00
157,0
7 31442 02476 6
DOPPIO BORDO - ROLLED RIM
www.euganeavasi.it 23
19
02
MINIVASO - HALF POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
2321.00I.UE
21
10,50
528
1,30
2,2
7 31442 02321 9
21
2325.00I.UE
25
12,50
320
1,75
3,9
7 31442 02325 7
25
2327.00I.UE
27
13,30
252
2,23
5,0
7 31442 02327 1
27
2332.00I.UE
32
16,40
144
3,33
8,5
7 31442 02332 5
31
2337.00I.UE
37
17,50
84
4,67
12,8
7 31442 02337 0
36
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
1935.00I.UE
35
31,00
64
7,40
15,0
7 31442 01935 9
28
1940.00I.UE
40
35,00
42
8,57
22,4
7 31442 01940 3
31
1945.00I.UE
45
38,00
28
12,07
33,0
7 31442 01945 8
36
1950.00I.UE
50
43,00
24
19,16
46,9
7 31442 01950 2
42
1955.00I.UE
55
46,00
15
24,13
61,8
7 31442 01955 7
48
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
0211.00I.UE
11
7,80
2.822
0,25
0,4
7 31442 00211 5
11
0213.00I.UE
13
10,00
1.740
0,44
0,8
7 31442 00213 9
13
0214.00I.UE
14
10,20
1.470
0,48
0,9
7 31442 00214 6
13
0215.00I.UE
15
11,00
1.232
0,60
1,2
7 31442 00215 3
15
0216.00I.UE
16
12,00
864
0,77
1,4
7 31442 00216 0
15
0217.00I.UE
17
12,30
900
0,85
1,5
7 31442 00217 7
17
0219.00I.UE
19
13,50
667
1,00
2,1
7 31442 00219 1
19
0221.00I.UE
21
15,00
528
1,40
2,9
7 31442 00221 4
21
0223.00I.UE
23
16,50
399
1,72
3,9
7 31442 00223 8
21
0225.00I.UE
25
18,00
304
2,27
5,9
7 31442 00225 2
23
0227.00I.UE
27
19,00
238
2,52
6,6
7 31442 00227 6
25
0231.00I.UE
31
20,30
130
3,85
9,6
7 31442 00231 3
28
0237.00I.UE
37
26,00
84
6,22
16,0
7 31442 00237 5
36
0243.00I.UE
43
26,00
50
8,82
23,5
7 31442 00243 6
42
VASO 800 - DOUBLE BANDED POT
MEZZO VASO - AZALEA POT
17
18
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
0113.42I.UE
13
w
11,20
1.740
0,46
0,8
7 31442 00130 9
13
0115.42I.UE
15
w
12,80
1.188
0,66
1,3
7 31442 00118 7
13
0117.42I.UE
17
w
14,20
900
0,85
1,6
7 31442 00132 3
15
0119.42I.UE
19
w
15,90
667
1,10
2,3
7 31442 00120 0
17
0121.42I.UE
21
w
17,60
504
1,47
3,1
7 31442 00134 7
17
0123.42I.UE
23
w
19,20
380
1,78
4,2
7 31442 00008 1
19
0125.42I.UE
25
w
20,80
288
2,20
5,5
7 31442 00122 4
21
0127.42I.UE
27
w
23,20
196
2,86
7,2
7 31442 00147 7
23
0129.42I.UE
29
w
25,00
143
3,56
9,0
7 31442 00124 8
25
0131.42I.UE
31
w
26,30
130
3,91
11,2
7 31442 00174 3
28
0135.42I.UE
35
w
29,80
80
5,85
16,0
7 31442 00161 3
31
0137.42I.UE
37
w
31,60
77
6,94
17,9
7 31442 00162 0
31
0140.42I.UE
40
w
32,50
54
8,38
22,2
7 31442 00163 7
36
0143.42I.UE
43
w
35,30
45
10,67
29,0
7 31442 00164 4
36
0146.42I.UE
46
w
38,10
36
14,44
36,5
7 31442 00165 1
36
0150.42I.UE
50
w
41,00
32
17,00
44,0
7 31442 00166 8
42
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
Codice Item code
VASO STANDARD ANTICATO - ANTIQUE STANDARD POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
0113.12I.UE
13
11,20
1.740
0,46
0,8
7 31442 00092 0
13
0115.12I.UE
15
12,80
1.188
0,66
1,3
7 31442 00083 8
13
0117.12I.UE
17
14,20
900
0,85
1,6
7 31442 00093 7
15
0119.12I.UE
19
15,90
667
1,10
2,3
7 31442 00094 4
17
0121.12I.UE
21
17,60
504
1,47
3,1
7 31442 00084 5
17
0123.12I.UE
23
19,20
380
1,78
4,2
7 31442 00095 1
19
0125.12I.UE
25
20,80
288
2,20
5,5
7 31442 00085 2
21
0127.12I.UE
27
23,20
196
2,86
7,2
7 31442 00097 5
23
0129.12I.UE
29
25,00
143
3,56
9,0
7 31442 00096 8
25
0131.12I.UE
31
26,30
130
3,91
11,2
7 31442 00086 9
28
0135.12I.UE
35
29,80
80
5,85
16,0
7 31442 00087 6
31
0137.12I.UE
37
31,60
77
6,94
17,9
7 31442 00142 2
31
0140.12I.UE
40
32,50
54
8,38
22,2
7 31442 00088 3
36
0143.12I.UE
43
35,30
45
10,67
29,0
7 31442 00144 6
36
0146.12I.UE
46
38,10
36
14,44
36,5
7 31442 00145 3
36
0150.12I.UE
50
41,00
32
17,00
44,0
7 31442 00089 0
42
w
01
VASO STANDARD GREIGE - GREIGE STANDARD POT
ne
01
www.euganeavasi.it 01B
01
VASO STANDARD A FARDELLO - STANDARD POT IN BUNDLES Codice Item code
ø cm
H cm
Q.ty per bundle
Bundles per plt.
Peso kg Volume L Weight kg
Codice UPC UPC code
0111.00IB.UE
11
9,50
24
80
0,29
0,5
7 31442 00111 8
11
0113.00IB.UE
13
11,20
24
60
0,46
0,8
7 31442 00113 2
13
0115.00IB.UE
15
12,80
21
42
0,66
1,3
7 31442 00115 6
13
0117.00IB.UE
17
14,20
12
54
0,85
1,6
7 31442 00117 0
15
0119.00IB.UE
19
15,90
12
42
1,10
2,3
7 31442 00119 4
17
0121.00IB.UE
21
17,60
10
36
1,47
3,1
7 31442 00121 7
17
VASO STANDARD - STANDARD POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
0109.00IM.UE
9
7,85
3.456
0,16
0,3
7 31442 00109 5
0111.00I.UE
11
9,50
2.490
0,29
0,5
7 31442 00111 8
11
0112.00I.UE
12
10,40
1.984
0,37
0,6
7 31442 00112 5
11
0113.00I.UE
13
11,20
1.740
0,46
0,8
7 31442 00113 2
13
0114.00I.UE
14
12,20
1.421
0,59
1,0
7 31442 00114 9
13
0115.00I.UE
15
12,80
1.188
0,66
1,3
7 31442 00115 6
13
0116.00I.UE
16
14,10
864
0,78
1,6
7 31442 00116 3
15
0117.00I.UE
17
14,20
900
0,85
1,6
7 31442 00117 0
15
0119.00I.UE
19
15,90
667
1,10
2,3
7 31442 00119 4
17
0121.00I.UE
21
17,60
504
1,47
3,1
7 31442 00121 7
17
0123.00I.UE
23
19,20
380
1,78
4,2
7 31442 00123 1
19
0125.00I.UE
25
20,80
288
2,20
5,5
7 31442 00125 5
21
0127.00I.UE
27
23,20
196
2,86
7,2
7 31442 00127 9
23
0129.00I.UE
29
25,00
143
3,56
9,0
7 31442 00129 3
25
0131.00I.UE
31
26,30
130
3,91
11,2
7 31442 00131 6
28
0133.00I.UE
33
28,10
108
4,99
13,3
7 31442 00133 0
28
0135.00I.UE
35
29,80
80
5,85
16,0
7 31442 00135 4
31
0137.00I.UE
37
31,60
77
6,94
17,9
7 31442 00137 8
31
0140.00I.UE
40
32,50
54
8,38
22,2
7 31442 00140 8
36
0143.00I.UE
43
35,30
45
10,67
29,0
7 31442 00143 9
36
0146.00I.UE
46
38,10
36
14,44
36,5
7 31442 00146 0
36
0150.00I.UE
50
41,00
32
17,00
44,0
7 31442 00150 7
42
I Vasi Standard diametro 9 cm, il cui codice corrisponde a 0109.00IM.UE, sono confezionati in scatole 40x30x30cm. Ogni scatola contiene 144 pezzi. 9 cm Standard Pots, item code 0109.00IM.UE, are packed in 40x30x30cm boxes. Each box comprises 144 pieces.
19
ø cm
H cm
Q.ty per bundle
Bundles per plt.
Peso kg Volume L Weight kg
Codice UPC UPC code
0215.00IDB.UE
15
w
11,00
21
42
0,60
1,2
7 31442 00149 1
15
0217.00IDB.UE
17
w
12,30
12
54
0,85
1,5
7 31442 00151 4
17
0219.00IDB.UE
19
w
13,50
12
42
1,00
2,1
7 31442 00152 1
19
0221.00IDB.UE
21
15,00
12
36
1,40
2,9
7 31442 00153 8
21
ne
ne
ne
Codice Item code
w
VASO ORCHIDEA A FARDELLO - ORCHID POT IN BUNDLES
ne
02B
Il Vaso Orchidea è prodotto appositamente per questa pianta che richiede dei buchi di drenaggio sulla parete di terracotta del vaso, in modo da consentire una corretta aerazione e creare un habitat ideale per le radici aeree. The Orchid Pot is especially made for Orchids that need additional holes on the pot to allow more drainage and the right airflow around the roots so as to recreate the plant’s natural condition.
Vuoi ricevere un kit di campioni per vedere i nostri colori? Richiedilo subito compilando il form nella pagina contatti su www.euganeavasi.it Would you like to receive a set of samples? You can ask for it by filling out the form on “contact us” at www. euganeavasi.it
20
VASI ALTI / HIGH POTS
www.euganeavasi.it
60
60
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
7330.42I.UE
30
w
30,00
80
6,06
11,0
7 31442 00171 2
25
7335.42I.UE
35
w
35,00
56
8,39
17,5
7 31442 00172 9
28
7340.42I.UE
40
w
40,00
36
11,30
26,0
7 31442 00173 6
31
ne
ne
ne
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
7330.12I.UE
30
w
30,00
80
6,06
11,0
7 31442 00168 2
25
7335.12I.UE
35
35,00
56
8,39
17,5
7 31442 00169 9
28
7340.12I.UE
40
40,00
36
11,30
26,0
7 31442 00170 5
31
ne
ne
Codice Item code
w
VASO SITULA ANTICATO - ANTIQUE SITULA POT
w
73
VASO SITULA GREIGE - GREIGE SITULA POT
ne
73
VASO ALTO GREIGE GRAFFIATO - GREIGE SCRATCHED HIGH POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
6021.43I.UE
21
23,00
312
2,07
4,3
7 31442 00046 3
19
6026.43I.UE
26
29,00
150
3,82
8,7
7 31442 00047 0
23
6031.43I.UE
31
34,50
90
5,77
14,8
7 31442 00048 7
25
6036.43I.UE
36
40,00
56
8,75
22,5
7 31442 00049 4
31
6040.43I.UE
40
44,60
36
12,00
32,3
7 31442 00100 2
36
6050.43I.UE
50
56,30
16
22,65
64,5
7 31442 00101 9
42
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
6021.42I.UE
21
23,00
312
2,07
4,3
7 31442 00052 4
19
6026.42I.UE
26
29,00
150
3,82
8,7
7 31442 00053 1
23
6031.42I.UE
31
34,50
90
5,77
14,8
7 31442 00054 8
25
6036.42I.UE
36
40,00
56
8,75
22,5
7 31442 00055 5
31
6040.42I.UE
40
44,60
36
12,00
32,3
7 31442 00102 6
36
6050.42I.UE
50
56,30
16
22,65
64,5
7 31442 00103 3
42
VASO ALTO GREIGE - GREIGE HIGH POT
23
60
60
60
60
24
VASO ALTO GRIGIO GRAFFIATO - GREY SCRATCHED HIGH POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
6018.33I.UE
18
20,00
528
1,20
2,8
7 31442 16018 1
17
6021.33I.UE
21
23,00
312
2,07
4,3
7 31442 16021 1
19
6026.33I.UE
26
29,00
150
3,82
8,7
7 31442 16026 6
23
6031.33I.UE
31
34,50
90
5,77
14,8
7 31442 16031 0
25
6036.33I.UE
36
40,00
56
8,75
22,5
7 31442 16036 5
31
6040.33I.UE
40
44,60
36
12,00
32,3
7 31442 16040 2
36
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
6018.32I.UE
18
20,00
528
1,20
2,8
7 31442 26018 8
17
6021.32I.UE
21
23,00
312
2,07
4,3
7 31442 26021 8
19
6026.32I.UE
26
29,00
150
3,82
8,7
7 31442 26026 3
23
6031.32I.UE
31
34,50
90
5,77
14,8
7 31442 26031 7
25
6036.32I.UE
36
40,00
56
8,75
22,5
7 31442 26036 2
31
6040.32I.UE
40
44,60
36
12,00
32,3
7 31442 26040 9
36
VASO ALTO GRIGIO - GREY HIGH POT
VASO ALTO ANTICATO GRAFFIATO - ANTIQUE SCRATCHED HIGH POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
6015.13I.UE
15
17,50
836
0,80
1,4
7 31442 00080 7
15
6018.13I.UE
18
20,00
528
1,20
2,8
7 31442 76018 3
17
6021.13I.UE
21
23,00
312
2,07
4,3
7 31442 76021 3
19
6026.13I.UE
26
29,00
150
3,82
8,7
7 31442 76026 8
23
6031.13I.UE
31
34,50
90
5,77
14,8
7 31442 76031 2
25
6036.13I.UE
36
40,00
56
8,75
22,5
7 31442 76036 7
31
6040.13I.UE
40
44,60
36
12,00
32,3
7 31442 76040 4
36
6050.13I.UE
50
56,30
16
22,65
64,5
7 31442 00104 0
42
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
6015.12I.UE
15
17,50
836
0,80
1,4
7 31442 00065 4
15
6018.12I.UE
18
20,00
528
1,20
2,8
7 31442 66018 6
17
6021.12I.UE
21
23,00
312
2,07
4,3
7 31442 66021 6
19
6026.12I.UE
26
29,00
150
3,82
8,7
7 31442 66026 1
23
6031.12I.UE
31
34,50
90
5,77
14,8
7 31442 66031 5
25
6036.12I.UE
36
40,00
56
8,75
22,5
7 31442 66036 0
31
6040.12I.UE
40
44,60
36
12,00
32,3
7 31442 66040 7
36
6050.12I.UE
50
56,30
16
22,65
64,5
7 31442 00105 7
42
VASO ALTO ANTICATO - ANTIQUE HIGH POT
www.euganeavasi.it 60
53
53
53
VASO ALTO - HIGH POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
6018.00I.UE
18
20,00
528
1,20
2,8
7 31442 06018 4
17
6021.00I.UE
21
23,00
312
2,07
4,3
7 31442 06021 4
19
6026.00I.UE
26
29,00
150
3,82
8,7
7 31442 06026 9
23
6031.00I.UE
31
34,50
90
5,77
14,8
7 31442 06031 3
25
6036.00I.UE
36
40,00
56
8,75
22,5
7 31442 06036 8
31
6040.00I.UE
40
44,60
36
12,00
32,3
7 31442 06040 5
36
VASO ALTO BORDATO GRIGIO GRAFFIATO - GREY SCRATCHED HIGH OXFORD POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
5325.33I.UE
25
24,50
176
3,00
5,4
7 31442 15325 1
21
5335.33I.UE
35
34,50
72
7,19
15,0
7 31442 15335 0
25
5345.33I.UE
45
43,00
35
12,85
30,0
7 31442 15345 9
36
VASO ALTO BORDATO GRIGIO - GREY HIGH OXFORD POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
5325.32I.UE
25
24,50
176
3,00
5,4
7 31442 25325 8
21
5335.32I.UE
35
34,50
72
7,19
15,0
7 31442 25335 7
25
5345.32I.UE
45
43,00
35
12,85
30,0
7 31442 25345 6
36
VASO ALTO BORDATO ANTICATO GRAFFIATO - ANTIQUE SCRATCHED HIGH OXFORD POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
5325.13I.UE
25
24,50
176
3,00
5,4
7 31442 75325 3
21
5335.13I.UE
35
34,50
72
7,19
15,0
7 31442 75335 2
25
5345.13I.UE
45
43,00
35
12,85
30,0
7 31442 75345 1
36
Colore disponibile compatibilmente con le esigenze della produzione. Per informazioni contattare il servizio clienti. T. +39 049 991 00 10 | E. euva@euganeavasi.it
The availability of this finish depends on our production needs. For any further information or enquiry, please don’t hesitate to contact our customer service. T. +39 049 991 00 10 | E. euva@euganeavasi.it
25
53
53
36
36
26
VASO ALTO BORDATO ANTICATO - ANTIQUE HIGH OXFORD POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
5325.12I.UE
25
24,50
176
3,00
5,4
7 31442 65325 6
21
5335.12I.UE
35
34,50
72
7,19
15,0
7 31442 65335 5
25
5345.12I.UE
45
43,00
35
12,85
30,0
7 31442 65345 4
36
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
5325.00I.UE
25
24,50
176
3,00
5,4
7 31442 05325 4
21
5335.00I.UE
35
34,50
72
7,19
15,0
7 31442 05335 3
25
5345.00I.UE
45
43,00
35
12,85
30,0
7 31442 05345 2
36
VASO ALTO BORDATO - HIGH OXFORD POT
VASO LUNGO GRIGIO GRAFFIATO - GREY SCRATCHED LONG TOM Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
3615.33I.UE
11
15,00
1.328
0,48
0,8
7 31442 13615 5
11
3620.33I.UE
16
20,20
546
1,17
2,0
7 31442 13620 9
15
3625.33I.UE
20
25,50
275
1,83
4,0
7 31442 13625 4
17
3630.33I.UE
24
31,00
162
3,31
7,4
7 31442 13630 8
21
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
3615.32I.UE
11
15,00
1.328
0,48
0,8
7 31442 23615 2
11
3620.32I.UE
16
20,20
546
1,17
2,0
7 31442 23620 6
15
3625.32I.UE
20
25,50
275
1,83
4,0
7 31442 23625 1
17
3630.32I.UE
24
31,00
162
3,31
7,4
7 31442 23630 5
21
VASO LUNGO GRIGIO - GREY LONG TOM
www.euganeavasi.it 36
36
36
VASO LUNGO ANTICATO GRAFFIATO - ANTIQUE SCRATCHED LONG TOM Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
3615.13I.UE
11
15,00
1.328
0,48
0,8
7 31442 73615 7
11
3620.13I.UE
16
20,20
546
1,17
2,0
7 31442 73620 1
15
3625.13I.UE
20
25,50
275
1,83
4,0
7 31442 73625 6
17
3630.13I.UE
24
31,00
162
3,31
7,4
7 31442 73630 0
21
VASO LUNGO ANTICATO - ANTIQUE LONG TOM Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
3615.12I.UE
11
15,00
1.328
0,48
0,8
7 31442 63615 0
11
3620.12I.UE
16
20,20
546
1,17
2,0
7 31442 63620 4
15
3625.12I.UE
20
25,50
275
1,83
4,0
7 31442 63625 9
17
3630.12I.UE
24
31,00
162
3,31
7,4
7 31442 63630 3
21
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
3615.00I.UE
11
15,00
1.328
0,48
0,8
7 31442 03615 8
11
3620.00I.UE
16
20,20
546
1,17
2,0
7 31442 03620 2
15
3625.00I.UE
20
25,50
275
1,83
4,0
7 31442 03625 7
17
3630.00I.UE
24
31,00
162
3,31
7,4
7 31442 03630 1
21
VASO LUNGO - LONG TOM
Colore disponibile compatibilmente con le esigenze della produzione. Per informazioni contattare il servizio clienti. T. +39 049 991 00 10 | E. euva@euganeavasi.it
The availability of this finish depends on our production needs. For any further information or enquiry, please don’t hesitate to contact our customer service. T. +39 049 991 00 10 | E. euva@euganeavasi.it
27
CILINDRI / CYLINDERS
www.euganeavasi.it
13B
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
1815.42I.UE
15
13,00
308
1,07
1,4
7 31442 00024 1
1820.42I.UE
20
17,00
138
2,25
4,5
7 31442 00000 5
1825.42I.UE
25
20,60
75
3,94
7,8
7 31442 00167 5
1830.42I.UE
30
25,00
40
6,75
16,0
7 31442 00001 2
ne
w
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
1311.42I.UE
11
w
7,50
1.079
0,25
0,4
7 31442 00157 6
11
1313.42I.UE
13
w
10,40
960
0,44
0,7
7 31442 00158 3
13
1318.42I.UE
18
w
13,80
429
1,01
2,1
7 31442 00159 0
19
1322.42I.UE
22
w
17,50
207
2,27
3,6
7 31442 00154 5
21
1328.42I.UE
28
w
21,00
96
4,06
7,4
7 31442 00007 4
28
1334.42I.UE
34
w
25,50
63
6,71
12,7
7 31442 00002 9
31
1340.42I.UE
40
w
29,50
36
9,64
19,5
7 31442 00156 9
36
1346.42I.UE
46
33,00
25
12,40
30,0
7 31442 00160 6
42
1354.42I.UE
54
36,00
12
25,42
52,0
7 31442 00175 0
53
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
Codice Item code
w
VASO CILINDRO GIGANTE GREIGE - GREIGE LIPPED CYLINDER
w
13B
VASO CILINDRO GREIGE - GREIGE CYLINDER POT
ne
18
VASO CILINDRO GIGANTE ANTICATO - ANTIQUE LIPPED CYLINDER Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
1311.12I.UE
11
7,50
1.079
0,25
0,4
7 31442 51311 6
11
1313.12I.UE
13
10,40
960
0,44
0,7
7 31442 51313 0
13
1316.12I.UE
16
11,00
432
0,85
1,3
7 31442 51316 1
15
1318.12I.UE
18
13,80
429
1,01
2,1
7 31442 51318 5
19
1322.12I.UE
22
17,50
207
2,27
3,6
7 31442 51322 2
21
1328.12I.UE
28
21,00
96
4,06
7,4
7 31442 51328 4
28
1334.12I.UE
34
25,50
63
6,71
12,7
7 31442 51334 5
31
1340.12I.UE
40
29,50
36
9,64
19,5
7 31442 51340 6
36
1346.12I.UE
46
33,00
25
12,40
30,0
7 31442 51346 8
42
1354.12I.UE
54
36,00
12
25,42
52,0
7 31442 51354 3
53
29
13B
13A
13
13
30
VASO CILINDRO GIGANTE - LIPPED CYLINDER Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
1311.00I.UE
11
7,50
1.079
0,25
0,4
7 31442 01311 1
11
1313.00I.UE
13
10,40
960
0,44
0,7
7 31442 01313 5
13
1316.00I.UE
16
11,00
432
0,85
1,3
7 31442 01316 6
15
1318.00I.UE
18
13,80
429
1,01
2,1
7 31442 01318 0
19
1322.00I.UE
22
17,50
207
2,27
3,6
7 31442 01322 7
21
1328.00I.UE
28
21,00
96
4,06
7,4
7 31442 01328 9
28
1334.00I.UE
34
25,50
63
6,71
12,7
7 31442 01334 0
31
1340.00I.UE
40
29,50
36
9,64
19,5
7 31442 01340 1
36
1346.00I.UE
46
33,00
25
12,40
30,0
7 31442 01346 3
42
1354.00I.UE
54
36,00
12
25,42
52,0
7 31442 01354 8
53
VASO CILINDRO GIGANTE - LIPPED CYLINDER Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
1333.00I.UE
33
23,40
90
4,95
12,5
7 31442 01333 3
VASO CILINDRO GIGANTE ANTICATO - ANTIQUE LIPPED CYLINDER Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
1368.12I.UE
68
51,50
4
37,50
108,0
7 31442 51368 0
VASO CILINDRO GIGANTE - LIPPED CYLINDER Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
1368.00I.UE
68
51,50
4
37,50
108,0
7 31442 01368 5
31
www.euganeavasi.it
COPRIVASI / CACHEPOTS 32
15
COPRIVASO - CACHE POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
3220.00I.UE
20
12,50
203
0,88
2,3
7 31442 03220 4
3224.00I.UE
24
16,00
108
1,80
4,8
7 31442 03224 2
3230.00I.UE
30
19,00
55
3,00
9,1
7 31442 03230 3
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
1519.00I.UE
19
9,50
300
0,92
1,6
7 31442 01519 1
MANGIATOIA - ROUND DISH
I coprivasi sono dotati di un pre-foro. Qualora si volesse aprire il foro è necessario esercitare una pressione sullo strato sottile di terracotta che lo chiude. Our cachepots have a pre-punched hole at the bottom that can be easily removed if required. You just need to press on the thin terracotta film.
31
CIOTOLE / BOWLS
www.euganeavasi.it 68
68
68
68
CIOTOLA BORDATA GREIGE GRAFFIATA - GREIGE SCRATCHED OXFORD BOWL Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
6821.43I.UE
21
10,20
456
0,99
1,4
7 31442 00057 9
17
6825.43I.UE
25
11,90
288
1,57
2,3
7 31442 00058 6
21
6830.43I.UE
30
14,00
198
2,30
4,6
7 31442 00059 3
23
6835.43I.UE
35
15,00
144
3,60
7,7
7 31442 00060 9
25
6840.43I.UE
40
17,00
90
4,90
10,9
7 31442 00061 6
28
CIOTOLA BORDATA GREIGE - GREIGE OXFORD BOWL Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
6821.42I.UE
21
10,20
456
0,99
1,4
7 31442 00062 3
17
6825.42I.UE
25
11,90
288
1,57
2,3
7 31442 00063 0
21
6830.42I.UE
30
14,00
198
2,30
4,6
7 31442 00021 0
23
6835.42I.UE
35
15,00
144
3,60
7,7
7 31442 00022 7
25
6840.42I.UE
40
17,00
90
4,90
10,9
7 31442 00023 4
28
CIOTOLA BORDATA GRIGIA GRAFFIATA - GREY SCRATCHED OXFORD BOWL Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
6821.33I.UE
21
10,20
456
0,99
1,4
7 31442 00067 8
17
6825.33I.UE
25
11,90
288
1,57
2,3
7 31442 00068 5
21
6830.33I.UE
30
14,00
198
2,30
4,6
7 31442 16830 9
23
6835.33I.UE
35
15,00
144
3,60
7,7
7 31442 16835 4
25
6840.33I.UE
40
17,00
90
4,90
10,9
7 31442 16840 8
28
CIOTOLA BORDATA GRIGIA - GREY OXFORD BOWL Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
6821.32I.UE
21
10,20
456
0,99
1,4
7 31442 00069 2
17
6825.32I.UE
25
11,90
288
1,57
2,3
7 31442 00070 8
21
6830.32I.UE
30
14,00
198
2,30
4,6
7 31442 26830 6
23
6835.32I.UE
35
15,00
144
3,60
7,7
7 31442 26835 1
25
6840.32I.UE
40
17,00
90
4,90
10,9
7 31442 26840 5
28
Colore disponibile compatibilmente con le esigenze della produzione. Per informazioni contattare il servizio clienti. T. +39 049 991 00 10 | E. euva@euganeavasi.it
The availability of this finish depends on our production needs. For any further information or enquiry, please don’t hesitate to contact our customer service. T. +39 049 991 00 10 | E. euva@euganeavasi.it
33
68
68
68
08
34
CIOTOLA BORDATA ANTICATA GRAFFIATA - ANTIQUE SCRATCHED OXFORD BOWL Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
6821.13I.UE
21
10,20
456
0,99
1,4
7 31442 00071 5
17
6825.13I.UE
25
11,90
288
1,57
2,3
7 31442 00072 2
21
6830.13I.UE
30
14,00
198
2,30
4,6
7 31442 76830 1
23
6835.13I.UE
35
15,00
144
3,60
7,7
7 31442 76835 6
25
6840.13I.UE
40
17,00
90
4,90
10,9
7 31442 76840 0
28
CIOTOLA BORDATA ANTICATA - ANTIQUE OXFORD BOWL Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
6821.12I.UE
21
10,20
456
0,99
1,4
7 31442 00073 9
17
6825.12I.UE
25
11,90
288
1,57
2,3
7 31442 00074 6
21
6830.12I.UE
30
14,00
198
2,30
4,6
7 31442 66830 4
23
6835.12I.UE
35
15,00
144
3,60
7,7
7 31442 66835 9
25
6840.12I.UE
40
17,00
90
4,90
10,9
7 31442 66840 3
28
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
6821.00I.UE
21
10,20
456
0,99
1,4
7 31442 00075 3
17
6825.00I.UE
25
11,90
288
1,57
2,3
7 31442 00076 0
21
6830.00I.UE
30
14,00
198
2,30
4,6
7 31442 06830 2
23
6835.00I.UE
35
15,00
144
3,60
7,7
7 31442 06835 7
25
6840.00I.UE
40
17,00
90
4,90
10,9
7 31442 06840 1
28
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
0821.00I.UE
21
8,50
408
1,02
1,7
7 31442 00821 6
0826.00I.UE
26
9,80
182
2,03
3,7
7 31442 00826 1
0831.00I.UE
31
14,50
120
3,10
6,8
7 31442 00831 5
0836.00I.UE
36
15,50
80
4,00
10,5
7 31442 00836 0
0841.00I.UE
41
16,50
45
5,00
15,2
7 31442 00841 4
0846.00I.UE
46
19,00
36
7,00
20,7
7 31442 00846 9
0851.00I.UE
51
20,00
32
10,00
27,8
7 31442 00851 3
CIOTOLA BORDATA - OXFORD BOWL
CIOTOLA EXTRA - CYLINDRICAL BOWL
www.euganeavasi.it 07
06
05
CIOTOLA GIGANTE - DEEP BOWL Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
0726.00I.UE
26
13,00
285
1,70
3,8
7 31442 00726 4
21
0731.00I.UE
31
15,50
170
2,60
6,4
7 31442 00731 8
25
0736.00I.UE
36
17,50
120
4,35
10,0
7 31442 00736 3
31
0741.00I.UE
41
19,80
65
5,47
14,9
7 31442 00741 7
36
0746.00I.UE
46
22,00
48
8,17
22,2
7 31442 00746 2
42
0751.00I.UE
51
25,00
40
11,00
29,0
7 31442 00751 6
48
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
0611.00I.UE
11
6,50
2.490
0,22
0,3
7 31442 00611 3
11
0613.00I.UE
13
7,50
1.680
0,35
0,5
7 31442 00613 7
11
0615.00I.UE
15
8,50
1.188
0,56
0,7
7 31442 00615 1
13
0617.00I.UE
17
9,50
864
0,68
1,0
7 31442 00617 5
15
0619.00I.UE
19
10,20
638
0,96
1,5
7 31442 00619 9
17
0621.00I.UE
21
11,50
460
1,33
2,0
7 31442 00621 2
19
0623.00I.UE
23
12,50
324
1,56
3,2
7 31442 00623 6
21
0626.00I.UE
26
14,00
255
2,35
3,7
7 31442 00626 7
23
0629.00I.UE
29
15,00
192
2,42
5,6
7 31442 00629 8
25
0632.00I.UE
32
17,00
135
3,50
7,5
7 31442 00632 8
28
0637.00I.UE
37
19,00
91
5,27
10,5
7 31442 00637 3
31
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
0526.00I.UE
26
10,70
315
1,42
2,8
7 31442 00526 0
19
0531.00I.UE
31
12,00
200
2,62
4,7
7 31442 00531 4
23
0536.00I.UE
36
14,00
144
4,00
7,2
7 31442 00536 9
25
0541.00I.UE
41
17,00
75
4,94
11,0
7 31442 00541 3
28
0546.00I.UE
46
18,00
56
6,16
15,6
7 31442 00546 8
31
0552.00I.UE
52
19,70
52
9,18
20,9
7 31442 00552 9
36
0562.00I.UE
62
23,00
22
15,36
35,4
7 31442 00562 8
42
0572.00I.UE
72
24,00
11
23,45
50,4
7 31442 00572 7
48
0583.00I.UE
83
26,50
10
30,20
70,0
7 31442 00583 3
53
CIOTOLA LISCIA - SMOOTH BOWL
CIOTOLA BASSA - LOW BOWL
35
COPPE / CUPS
www.euganeavasi.it 51
51
COPPA ALTA ANTICATA - ANTIQUE HIGH CUP Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
5139.12I.UE
29,5
39,00
60
5,25
9,5
7 31442 55139 2
21
5147.12I.UE
37,5
47,50
32
8,50
18,5
7 31442 55147 7
25
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
5139.00I.UE
29,5
39,00
60
5,25
9,5
7 31442 05139 7
21
5147.00I.UE
37,5
47,50
32
8,50
18,5
7 31442 05147 2
25
COPPA ALTA - HIGH CUP
37
CAMPANE / BELL POTS
www.euganeavasi.it 47
47
47
47
CAMPANA BASSA GRIGIA GRAFFIATA - GREY SCRATCHED LOW BELL POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
4730.33I.UE
30
19,50
176
2,95
6,9
7 31442 14730 4
23
CAMPANA BASSA GRIGIA - GREY LOW BELL POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
4730.32I.UE
30
19,50
176
2,95
6,9
7 31442 24730 1
23
CAMPANA BASSA ANTICATA GRAFFIATA - ANTIQUE SCRATCHED LOW BELL POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
4730.13I.UE
30
19,50
176
2,95
6,9
7 31442 74730 6
23
CAMPANA BASSA ANTICATA - ANTIQUE LOW BELL POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
4730.12I.UE
30
19,50
176
2,95
6,9
7 31442 64730 9
Colore disponibile compatibilmente con le esigenze della produzione. Per informazioni contattare il servizio clienti. T. +39 049 991 00 10 | E. euva@euganeavasi.it
23
The availability of this finish depends on our production needs. For any further information or enquiry, please don’t hesitate to contact our customer service. T. +39 049 991 00 10 | E. euva@euganeavasi.it
39
47
41
41
41
40
CAMPANA BASSA - LOW BELL POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
4730.00I.UE
30
19,50
176
2,95
6,9
7 31442 04730 7
23
CAMPANA LISCIA GREIGE GRAFFIATA - GREIGE SCRATCHED SMOOTH BELL POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
4127.43I.UE
27
20,20
182
2,29
5,1
7 31442 00033 3
21
4132.43I.UE
32
23,50
117
3,61
8,6
7 31442 00034 0
25
4137.43I.UE
37
27,50
80
5,75
13,0
7 31442 00035 7
28
4142.43I.UE
42
32,00
40
8,50
22,3
7 31442 00036 4
31
CAMPANA LISCIA GREIGE - GREIGE SMOOTH BELL POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
4127.42I.UE
27
20,20
182
2,29
5,1
7 31442 00039 5
21
4132.42I.UE
32
23,50
117
3,61
8,6
7 31442 00040 1
25
4137.42I.UE
37
27,50
80
5,75
13,0
7 31442 00041 8
28
4142.42I.UE
42
32,00
40
8,50
22,3
7 31442 00042 5
31
CAMPANA LISCIA GRIGIA GRAFFIATA - GREY SCRATCHED SMOOTH BELL POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
4127.33I.UE
27
20,20
182
2,29
5,1
7 31442 14127 2
21
4132.33I.UE
32
23,50
117
3,61
8,6
7 31442 14132 6
25
4137.33I.UE
37
27,50
80
5,75
13,0
7 31442 14137 1
28
4142.33I.UE
42
32,00
40
8,50
22,3
7 31442 14142 5
31
4147.33I.UE
47
35,50
32
11,10
28,9
7 31442 14147 0
36
4152.33I.UE
52
39,00
24
14,37
37,5
7 31442 14152 4
42
www.euganeavasi.it 41
41
41
41
CAMPANA LISCIA GRIGIA - GREY SMOOTH BELL POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
4127.32I.UE
27
20,20
182
2,29
5,1
7 31442 24127 9
21
4132.32I.UE
32
23,50
117
3,61
8,6
7 31442 24132 3
25
4137.32I.UE
37
27,50
80
5,75
13,0
7 31442 24137 8
28
4142.32I.UE
42
32,00
40
8,50
22,3
7 31442 24142 2
31
4147.32I.UE
47
35,50
32
11,10
28,9
7 31442 24147 7
36
4152.32I.UE
52
39,00
24
14,37
37,5
7 31442 24152 1
42
CAMPANA LISCIA ANTICATA GRAFFIATA - ANTIQUE SCRATCHED SMOOTH BELL POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
4127.13I.UE
27
20,20
182
2,29
5,1
7 31442 74127 4
21
4132.13I.UE
32
23,50
117
3,61
8,6
7 31442 74132 8
25
4137.13I.UE
37
27,50
80
5,75
13,0
7 31442 74137 3
28
4142.13I.UE
42
32,00
40
8,50
22,3
7 31442 74142 7
31
4147.13I.UE
47
35,50
32
11,10
28,9
7 31442 74147 2
36
4152.13I.UE
52
39,00
24
14,37
37,5
7 31442 74152 6
42
CAMPANA LISCIA ANTICATA - ANTIQUE SMOOTH BELL POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
4127.12I.UE
27
20,20
182
2,29
5,1
7 31442 64127 7
21
4132.12I.UE
32
23,50
117
3,61
8,6
7 31442 64132 1
25
4137.12I.UE
37
27,50
80
5,75
13,0
7 31442 64137 6
28
4142.12I.UE
42
32,00
40
8,50
22,3
7 31442 64142 0
31
4147.12I.UE
47
35,50
32
11,10
28,9
7 31442 64147 5
36
4152.12I.UE
52
39,00
24
14,37
37,5
7 31442 64152 9
42
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
4127.00I.UE
27
20,20
182
2,29
5,1
7 31442 04127 5
21
4132.00I.UE
32
23,50
117
3,61
8,6
7 31442 04132 9
25
4137.00I.UE
37
27,50
80
5,75
13,0
7 31442 04137 4
28
4142.00I.UE
42
32,00
40
8,50
22,3
7 31442 04142 8
31
4147.00I.UE
47
35,50
32
11,10
28,9
7 31442 04147 3
36
4152.00I.UE
52
39,00
24
14,37
37,5
7 31442 04152 7
42
CAMPANA LISCIA - SMOOTH BELL POT
Colore disponibile compatibilmente con le esigenze della produzione. Per informazioni contattare il servizio clienti. T. +39 049 991 00 10 | E. euva@euganeavasi.it
The availability of this finish depends on our production needs. For any further information or enquiry, please don’t hesitate to contact our customer service. T. +39 049 991 00 10 | E. euva@euganeavasi.it
41
40
04
42
MEZZA CAMPANA - HALF BELL POT Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
4037.00I.UE
37
17,00
136
3,75
8,4
7 31442 04037 7
28
4047.00I.UE
47
22,00
52
9,17
18,4
7 31442 04047 6
36
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
0411.00I.UE
11
7,50
2.490
0,20
0,3
7 31442 00411 9
11
0413.00I.UE
13
8,50
1.500
0,31
0,6
7 31442 00413 3
11
0417.00I.UE
17
11,00
756
0,61
1,1
7 31442 00417 1
15
0422.00I.UE
22
16,00
345
1,20
2,7
7 31442 00422 5
17
0427.00I.UE
27
20,00
182
2,29
5,0
7 31442 00427 0
19
0432.00I.UE
32
24,00
117
3,78
8,7
7 31442 00432 4
21
0437.00I.UE
37
28,50
80
6,55
13,8
7 31442 00437 9
25
0442.00I.UE
42
31,00
40
9,60
21,5
7 31442 00442 3
31
0447.00I.UE
47
34,50
32
12,40
28,8
7 31442 00447 8
36
0452.00I.UE
52
39,00
28
15,17
42,0
7 31442 00452 2
36
0462.00I.UE
62
47,00
10
26,80
76,0
7 31442 00462 1
42
0472.00I.UE
72
51,00
5
39,00
118,0
7 31442 00472 0
48
CAMPANA - BELL POT
GIARE / JARS 31
30
26
44
ORCIO - PLAIN JAR Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
3135.00I.UE
20
35,50
54
5,38
8,4
7 31442 03135 1
21
3150.00I.UE
27
49,00
18
13,61
25,0
7 31442 03150 4
28
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
3031.00I.UE
31
24,00
40
4,65
11,3
7 31442 03031 6
28
3036.00I.UE
36
28,00
32
6,30
17,9
7 31442 03036 1
31
3041.00I.UE
41
31,00
15
10,10
25,7
7 31442 03041 5
36
3051.00I.UE
51
38,00
12
15,75
46,9
7 31442 03051 4
48
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
2631.00I.UE
31
23,00
40
4,45
11,3
7 31442 02631 9
28
2636.00I.UE
36
28,00
32
7,81
17,9
7 31442 02636 4
31
2641.00I.UE
41
32,00
15
10,20
25,7
7 31442 02641 8
36
2651.00I.UE
51
37,50
12
16,25
46,9
7 31442 02651 7
48
GIARA FESTONATA - GARLANDED JAR
GIARA - JAR
www.euganeavasi.it
GERLE / WALL PLANTERS 50
50
GERLA RIGATA ANTICATA - ANTIQUE BANDED WALL PLANTER Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
5025.12I.UE
25x16x18
144
2,50
3,1
7 31442 00031 9
5030.12I.UE
30x19,5x21,5
90
3,89
5,2
7 31442 00032 6
Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
5025.00I.UE
25x16x18
144
2,50
3,1
7 31442 05025 3
5030.00I.UE
30x19,5x21,5
90
3,89
5,2
7 31442 05030 7
GERLA RIGATA - BANDED WALL PLANTER
Le gerle sono dotate di un pre-foro. Qualora si volesse aprire il foro è necessario esercitare una pressione sullo strato sottile di terracotta che lo chiude. Our wall planters have a pre-punched hole at the bottom that can be easily removed if required. You just need to press on the thin terracotta film.
45
VASI QUADRI / SQUARE PLANTERS
www.euganeavasi.it 39
17
QUADRO MILLERIGHE - MILLERIGHE SQUARE PLANTER Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
3933.00I.UE
33x33x30
27
15,18
24,2
7 31442 03933 3
3937.00I.UE
37x37x34
18
20,00
34,3
7 31442 03937 1
Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
1720.00I.UE
20x20x18
160
2,80
4,1
7 31442 01720 1
5421
1725.00I.UE
25x25x22
72
5,94
8,3
7 31442 01725 6
5424
1730.00I.UE
30x30x26
63
8,60
13,7
7 31442 01730 0
5427
1735.00I.UE
36x36x31
45
14,77
23,3
7 31442 01735 5
5431
1741.00I.UE
40x40x34
20
16,25
36,0
7 31442 01741 6
VASO QUADRO - SQUARE PLANTER
47
CASSETTE / PLANTER BOXES
www.euganeavasi.it 70
70
70
70
CASSETTA LISCIA GRIGIA GRAFFIATA - GREY SCRATCHED SMOOTH WINDOW BOX Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
7030.33I.UE
30x16x14,5
126
3,00
4,0
7 31442 17030 2
7130
7040.33I.UE
39x17x15,5
84
4,60
6,1
7 31442 17040 1
7140
7050.33I.UE
50x18x16,5
72
5,80
8,6
7 31442 17050 0
7150
7060.33I.UE
60x18x16,5
52
7,00
10,9
7 31442 17060 9
7160
CASSETTA LISCIA GRIGIA - GREY SMOOTH WINDOW BOX Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
7030.32I.UE
30x16x14,5
126
3,00
4,0
7 31442 27030 9
7130
7040.32I.UE
39x17x15,5
84
4,60
6,1
7 31442 27040 8
7140
7050.32I.UE
50x18x16,5
72
5,80
8,6
7 31442 27050 7
7150
7060.32I.UE
60x18x16,5
52
7,00
10,9
7 31442 27060 6
7160
CASSETTA LISCIA ANTICATA GRAFFIATA - ANTIQUE SCRATCHED SMOOTH WINDOW BOX Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
7030.13I.UE
30x16x14,5
126
3,00
4,0
7 31442 77030 4
7130
7040.13I.UE
39x17x15,5
84
4,60
6,1
7 31442 77040 3
7140
7050.13I.UE
50x18x16,5
72
5,80
8,6
7 31442 77050 2
7150
7060.13I.UE
60x18x16,5
52
7,00
10,9
7 31442 77060 1
7160
CASSETTA LISCIA ANTICATA - ANTIQUE SMOOTH WINDOW BOX Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
7030.12I.UE
30x16x14,5
126
3,00
4,0
7 31442 67030 7
7130
7040.12I.UE
39x17x15,5
84
4,60
6,1
7 31442 67040 6
7140
7050.12I.UE
50x18x16,5
72
5,80
8,6
7 31442 67050 5
7150
7060.12I.UE
60x18x16,5
52
7,00
10,9
7 31442 67060 4
7160
Colore disponibile compatibilmente con le esigenze della produzione. Per informazioni contattare il servizio clienti. T. +39 049 991 00 10 | E. euva@euganeavasi.it
The availability of this finish depends on our production needs. For any further information or enquiry, please don’t hesitate to contact our customer service. T. +39 049 991 00 10 | E. euva@euganeavasi.it
49
70
49
45
43
50
CASSETTA LISCIA - SMOOTH WINDOW BOX Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
7030.00I.UE
30x16x14,5
126
3,00
4,0
7 31442 07030 5
7130
7040.00I.UE
39x17x15,5
84
4,60
6,1
7 31442 07040 4
7140
7050.00I.UE
50x18x16,5
72
5,80
8,6
7 31442 07050 3
7150
7060.00I.UE
60x18x16,5
52
7,00
10,9
7 31442 07060 2
7160
Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
4932.00I.UE
32x16x12
147
3,38
4,0
7 31442 04932 5
3832
4949.00I.UE
49x19x14
72
5,43
9,1
7 31442 04949 3
3853
CASSETTA TRECCIA - PLAIT WINDOW BOX
BALCONE FESTONATO - GARLANDED BALCONY BOX Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
4550.00I.UE
50x18x15
72
5,15
9,1
7 31442 04550 1
CASSETTA FESTONATA ANTICATA - ANTIQUE GARLANDED WINDOW BOX Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
4342.12I.UE
42x19x19
60
6,58
10,0
7 31442 54342 7
4352.12I.UE
52x24x23
32
13,43
24,2
7 31442 54352 6
4362.12I.UE
62x27x27
16
20,94
34,0
7 31442 54362 5
4372.12I.UE
72x34x32
12
29,70
54,5
7 31442 54372 4
4383.12I.UE
83x37x34
9
36,70
69,0
7 31442 54383 0
3853
www.euganeavasi.it 43
33
33
21
CASSETTA FESTONATA - GARLANDED WINDOW BOX Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
4342.00I.UE
42x19x19
60
6,58
10,0
7 31442 04342 2
4352.00I.UE
52x24x23
32
13,43
24,2
7 31442 04352 1
4362.00I.UE
62x27x27
16
20,94
34,0
7 31442 04362 0
4372.00I.UE
72x34x32
12
29,70
54,5
7 31442 04372 9
4383.00I.UE
83x37x34
9
36,70
69,0
7 31442 04383 5
CASSETTA ROMA ANTICATA - ANTIQUE ROMAN WINDOW BOX Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
3332.12I.UE
32x16x15
144
3,40
3,8
7 31442 53332 9
3832
3337.12I.UE
37x18x16
108
4,58
5,4
7 31442 53337 4
3838
3342.12I.UE
42x19x17
78
6,02
7,8
7 31442 53342 8
3843
3347.12I.UE
47x21x18
60
6,16
10,8
7 31442 53347 3
3848
3352.12I.UE
52x22x20
45
7,80
13,5
7 31442 53352 7
3853
3362.12I.UE
62x24x21
28
11,20
19,1
7 31442 53362 6
3863
Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
3332.00I.UE
32x16x15
144
3,40
3,8
7 31442 03332 4
3832
3337.00I.UE
37x18x16
108
4,58
5,4
7 31442 03337 9
3838
3342.00I.UE
42x19x17
78
6,02
7,8
7 31442 03342 3
3843
3347.00I.UE
47x21x18
60
6,16
10,8
7 31442 03347 8
3848
3352.00I.UE
52x22x20
45
7,80
13,5
7 31442 03352 2
3853
3362.00I.UE
62x24x21
28
11,20
19,1
7 31442 03362 1
3863
CASSETTA ROMA - ROMAN WINDOW BOX
CASSETTA MILLERIGHE ANTICATA - ANTIQUE MILLERIGHE PLANTER BOX Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
2152.12I.UE
52x24x23
32
13,91
24,2
7 31442 52152 4
2162.12I.UE
62x28x27
16
19,00
34,0
7 31442 52162 3
2172.12I.UE
72x34x32
12
30,00
54,5
7 31442 52172 2
2183.12I.UE
83x37x35
9
36,67
69,0
7 31442 52183 8
51
21
11
09
CASSETTA MILLERIGHE - MILLERIGHE PLANTER BOX Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
2152.00I.UE
52x24x23
32
13,91
24,2
7 31442 02152 9
2162.00I.UE
62x28x27
16
19,00
34,0
7 31442 02162 8
2172.00I.UE
72x34x32
12
30,00
54,5
7 31442 02172 7
2183.00I.UE
83x37x35
9
36,67
69,0
7 31442 02183 3
CASSETTA BALCONCINO - BALCONY WINDOW BOX Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
1145.00I.UE
45x13x12
128
3,17
4,3
7 31442 01145 2
Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
0931.00I.UE
31x15x13
168
2,41
3,0
7 31442 00931 2
3832
0941.00I.UE
41x17x15
96
3,70
4,2
7 31442 00941 1
3843
0951.00I.UE
51x19x17
60
4,83
10,7
7 31442 00951 0
3852
0961.00I.UE
61x19x18
44
7,90
16,2
7 31442 00961 9
3863
0971.00I.UE
71x21x20
37
12,00
23,0
7 31442 00971 8
CASSETTA EUGANEA - LINED WINDOW BOX
Vieni su www.euganeavasi.it e registrati nell’area “diventa rivenditore”: avrai accesso al nostro aggiornatissimo catalogo on line, potrai consultare il listino e fare direttamente i tuoi preordini, scaricare le foto del catalogo e quelle dei vasi! Visit our website and register into the area “become reseller”: you will have access to our online updated catalogue, look at our prices, make your pre orders and download products and catalogue pictures!
52
3848
SOTTOVASI / SAUCERS
www.euganeavasi.it 71
71
71
54
SOTTOCASSETTA LISCIA GRIGIA - GREY RECTANGULAR SMOOTH SAUCER Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà box Q.ty box
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Volume L Weight kg
Codice UPC UPC code
7130.32IB.UE
30x16x3,4
5
84
1,20
0,8
7 31442 27130 6
7140.32IB.UE
39x17x3,4
5
64
1,80
1,2
7 31442 27140 5
7150.32IB.UE
49x18x3,4
5
56
2,50
1,7
7 31442 27150 4
7160.32IB.UE
60x18x3,4
5
42
3,00
2,0
7 31442 27160 3
SOTTOCASSETTA LISCIA ANTICATA - ANTIQUE RECTANGULAR SMOOTH SAUCER Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà box Q.ty box
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Volume L Weight kg
Codice UPC UPC code
7130.12IB.UE
30x16x3,4
5
84
1,20
0,8
7 31442 67130 4
7140.12IB.UE
39x17x3,4
5
64
1,80
1,2
7 31442 67140 3
7150.12IB.UE
49x18x3,4
5
56
2,50
1,7
7 31442 67150 2
7160.12IB.UE
60x18x3,4
5
42
3,00
2,0
7 31442 67160 1
SOTTOCASSETTA LISCIA - RECTANGULAR SMOOTH SAUCER Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà box Q.ty box
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Volume L Weight kg
Codice UPC UPC code
7130.02IB.UE
30x16x3,4
5
84
1,20
0,8
7 31442 07130 2
7140.02IB.UE
39x17x3,4
5
64
1,80
1,2
7 31442 07140 1
7150.02IB.UE
49x18x3,4
5
56
2,50
1,7
7 31442 07150 0
7160.02IB.UE
60x18x3,4
5
42
3,00
2,0
7 31442 07160 9
SOTTOCASSETTA QUADRA - SQUARE SAUCER Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà box Q.ty box
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Volume L Weight kg
Codice UPC UPC code
5421.02IB.UE
21x21x3
5
90
0,99
0,8
7 31442 05421 3
5424.02IB.UE
24x24x3
5
80
1,57
1,1
7 31442 05424 4
5427.02IB.UE
27x27x3,5
5
40
1,92
1,4
7 31442 05427 5
5431.02IB.UE
31x31x3,5
5
36
2,57
2,0
7 31442 05431 2
Colore disponibile compatibilmente con le esigenze della produzione. Per informazioni contattare il servizio clienti. T. +39 049 991 00 10 | E. euva@euganeavasi.it
The availability of this finish depends on our production needs. For any further information or enquiry, please don’t hesitate to contact our customer service. T. +39 049 991 00 10 | E. euva@euganeavasi.it
55
38
38
28B
28B
56
SOTTOCASSETTA ANTICATA - ANTIQUE RECTANGULAR SAUCER Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà box Q.ty box
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Volume L Weight kg
Codice UPC UPC code
3832.12IB.UE
32x16x3
5
120
1,10
0,9
7 31442 63832 1
3838.12IB.UE
38x18x3
5
104
1,20
1,2
7 31442 63838 3
3843.12IB.UE
43x20x4
5
66
1,89
1,6
7 31442 63843 7
3848.12IB.UE
48x21x4
5
54
2,46
2,3
7 31442 63848 2
3853.12IB.UE
53x22x4
5
42
3,04
2,8
7 31442 63853 6
3863.12IB.UE
63x25x5
5
33
3,62
3,9
7 31442 63863 5
SOTTOCASSETTA - RECTANGULAR SAUCER Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà box Q.ty box
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Volume L Weight kg
Codice UPC UPC code
3832.02IB.UE
32x16x3
5
120
1,10
0,9
7 31442 03832 9
3838.02IB.UE
38x18x3
5
104
1,20
1,2
7 31442 03838 1
3843.02IB.UE
43x20x4
5
66
1,89
1,6
7 31442 03843 5
3848.02IB.UE
48x21x4
5
54
2,46
2,3
7 31442 03848 0
3853.02IB.UE
53x22x4
5
42
3,04
2,8
7 31442 03853 4
3863.02IB.UE
63x25x5
5
33
3,62
3,9
7 31442 03863 3
PIEDINO ANTICATO A FARDELLO - ANTIQUE CLAY FOOT IN BUNDLES Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà box Q.ty box
Box per plt.
Peso kg Volume L Weight kg
Codice UPC UPC code
2804.12IBM.UE
4x8x3,5
16
88
0,48
7 31442 62804 9
PIEDINO A FARDELLO - CLAY FOOT IN BUNDLES Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà box Q.ty box
Box per plt.
Peso kg Volume L Weight kg
Codice UPC UPC code
2804.00IBM.UE
4x8x3,5
16
88
0,48
7 31442 28041 4
www.euganeavasi.it 28
28
PIEDINO ANTICATO - ANTIQUE CLAY FOOT Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà box Q.ty box
Box per plt.
Peso kg Volume L Weight kg
Codice UPC UPC code\
2804.12IM
4x8x3,5
48
88
0,16
7 31442 62804 9
2808.12IM
8x8x3,5
24
88
0,32
7 31442 62808 7
Codice Item code
L x P x H cm W x D x H cm
Q.tà box Q.ty box
Box per plt.
Peso kg Volume L Weight kg
Codice UPC UPC code\
2804.00IM
4x8x3,5
48
88
0,16
7 31442 28041 4
2808.00IM
8x8x3,5
24
88
0,32
7 31442 28081 0
PIEDINO - CLAY FOOT
I piedini singoli e i piedini a fardello sono confezionati in scatola. Viene applicata un’etichetta per scatola e una per fardello. Individual and bundled feet supplied in boxes. Boxes and bundles are labelled.
57
03B
03
03B
03
SOTTOVASO GREIGE A FARDELLO - GREIGE SAUCER IN BUNDLES Codice Item code
ø cm
H cm
Q.ty per bundle
Bundles per plt.
Peso kg Volume L Weight kg
Codice UPC UPC code
0315.42IB.UE
15
2,90
30
70
0,31
0,3
7 31442 00064 7
0317.42IB.UE
17
3,00
30
48
0,38
0,4
7 31442 00020 3
0319.42IB.UE
19
3,00
20
56
0,54
0,5
7 31442 00009 8
0321.42IB.UE
21
3,40
20
44
0,70
0,6
7 31442 00010 4
0323.42IB.UE
23
3,50
16
40
0,82
0,8
7 31442 00017 3
0325.42IB.UE
25
3,50
12
40
1,04
1,0
7 31442 00018 0
0328.42IB.UE
28
3,80
10
36
1,43
1,3
7 31442 00019 7
SOTTOVASO GREIGE - GREIGE SAUCER Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
0331.42I.UE
31
4,00
300
2,07
1,6
7 31442 00066 1
0336.42I.UE
36
4,70
200
2,99
2,7
7 31442 00098 2
0342.42I.UE
42
5,40
105
4,25
4,2
7 31442 00099 9
SOTTOVASO GRIGIO A FARDELLO - GREY SAUCER IN BUNDLES Codice Item code
ø cm
H cm
Q.ty per bundle
Bundles per plt.
Peso kg Volume L Weight kg
Codice UPC UPC code
0311.32IB.UE
11
2,40
40
88
0,15
0,1
7 31442 22011 3
0313.32IB.UE
13
2,70
30
80
0,21
0,2
7 31442 22013 7
0315.32IB.UE
15
2,90
30
70
0,31
0,3
7 31442 22015 1
0317.32IB.UE
17
3,00
30
48
0,38
0,4
7 31442 22017 5
0319.32IB.UE
19
3,00
20
56
0,54
0,5
7 31442 22019 9
0321.32IB.UE
21
3,40
20
44
0,70
0,6
7 31442 22021 2
0323.32IB.UE
23
3,50
16
40
0,82
0,8
7 31442 22023 6
0325.32IB.UE
25
3,50
12
40
1,04
1,0
7 31442 22025 0
0328.32IB.UE
28
3,80
10
36
1,43
1,3
7 31442 22028 1
SOTTOVASO GRIGIO - GREY SAUCER Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
0331.32I.UE
31
4,00
300
2,07
1,6
7 31442 22031 1
0336.32I.UE
36
4,70
200
2,99
2,7
7 31442 22036 6
0342.32I.UE
42
5,40
105
4,25
4,2
7 31442 22042 7
0348.32I.UE
48
5,70
80
5,88
5,6
7 31442 22048 9
Colore disponibile compatibilmente con le esigenze della produzione. Per informazioni contattare il servizio clienti. T. +39 049 991 00 10 | E. euva@euganeavasi.it
58
The availability of this finish depends on our production needs. For any further information or enquiry, please don’t hesitate to contact our customer service. T. +39 049 991 00 10 | E. euva@euganeavasi.it
www.euganeavasi.it 03B
03
03B
03
SOTTOVASO ANTICATO A FARDELLO - ANTIQUE SAUCER IN BUNDLES Codice Item code
ø cm
H cm
Q.ty per bundle
Bundles per plt.
Peso kg Volume L Weight kg
Codice UPC UPC code
0311.12IB.UE
11
2,40
40
88
0,15
0,1
7 31442 52011 4
0313.12IB.UE
13
2,70
30
80
0,21
0,2
7 31442 52013 8
0315.12IB.UE
15
2,90
30
70
0,31
0,3
7 31442 52015 2
0317.12IB.UE
17
3,00
30
48
0,38
0,4
7 31442 52017 6
0319.12IB.UE
19
3,00
20
56
0,54
0,5
7 31442 52019 0
0321.12IB.UE
21
3,40
20
44
0,70
0,6
7 31442 52021 3
0323.12IB.UE
23
3,50
16
40
0,82
0,8
7 31442 52023 7
0325.12IB.UE
25
3,50
12
40
1,04
1,0
7 31442 52025 1
0328.12IB.UE
28
3,80
10
36
1,43
1,3
7 31442 52028 2
SOTTOVASO ANTICATO - ANTIQUE SAUCER Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
0331.12I.UE
31
4,00
300
2,07
1,6
7 31442 52031 2
0336.12I.UE
36
4,70
200
2,99
2,7
7 31442 52036 7
0342.12I.UE
42
5,40
105
4,25
4,2
7 31442 52042 8
0348.12I.UE
48
5,70
80
5,88
5,6
7 31442 52048 0
0353.12I.UE
53
6,60
54
8,17
8,0
7 31442 52053 4
SOTTOVASO A FARDELLO - SAUCER IN BUNDLES Codice Item code
ø cm
H cm
Q.ty per bundle
Bundles per plt.
Peso kg Volume L Weight kg
Codice UPC UPC code
0311.02IB.UE
11
2,40
40
88
0,15
0,1
7 31442 02011 9
0313.02IB.UE
13
2,70
30
80
0,21
0,2
7 31442 02013 3
0315.02IB.UE
15
2,90
30
70
0,31
0,3
7 31442 02015 7
0317.02IB.UE
17
3,00
30
48
0,38
0,4
7 31442 02017 1
0319.02IB.UE
19
3,00
20
56
0,54
0,5
7 31442 02019 5
0321.02IB.UE
21
3,40
20
44
0,70
0,6
7 31442 02021 8
0323.02IB.UE
23
3,50
16
40
0,82
0,8
7 31442 02023 2
0325.02IB.UE
25
3,50
12
40
1,04
1,0
7 31442 02025 6
0328.02IB.UE
28
3,80
10
36
1,43
1,3
7 31442 02028 7
SOTTOVASO - SAUCER Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
0331.02I.UE
31
4,00
300
2,07
1,6
7 31442 02031 7
0336.02I.UE
36
4,70
200
2,99
2,7
7 31442 02036 2
0342.02I.UE
42
5,40
105
4,25
4,2
7 31442 02042 3
0348.02I.UE
48
5,70
80
5,88
5,6
7 31442 02048 5
0353.02I.UE
53
6,60
54
8,17
8,0
7 31442 02053 9
I sottovasi a fardello e i sottovasi sfusi alle pagine 58 e 59 sono impermeabili ed etichettati. The saucers at pages 58 and 59 (both on bundles and loose) are waterproof and labelled.
59
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
0311.00I
11
2,40
3.154
0,15
0,1
7 31442 00311 2
0313.00I
13
2,70
2.280
0,21
0,2
7 31442 00313 6
0315.00I
15
2,90
1.672
0,31
0,3
7 31442 00315 0
0317.00I
17
3,00
1.440
0,38
0,4
7 31442 00317 4
0319.00I
19
3,00
1.102
0,54
0,5
7 31442 00319 8
0321.00I
21
3,40
805
0,70
0,6
7 31442 00321 1
0323.00I
23
3,50
540
0,82
0,8
7 31442 00323 5
0325.00I
25
3,50
450
1,04
1,0
7 31442 00325 9
0328.00I
28
3,80
360
1,43
1,3
7 31442 00328 0
0331.00I
31
4,00
300
2,07
1,6
7 31442 00331 0
0336.00I
36
4,70
200
2,99
2,7
7 31442 00336 5
0342.00I
42
5,40
105
4,25
4,2
7 31442 00342 6
0348.00I
48
5,70
80
5,88
5,6
7 31442 00348 8
0353.00I
53
6,60
54
8,17
8,0
7 31442 00353 2
Codice Item code
ø cm
H cm
Q.tà plt. Q.ty plt.
Peso kg Weight kg
Volume L
Codice UPC UPC code
A314.00I
14
2,80
2.252
0,24
0,2
7 31442 00176 7
SOTTOVASO LISCIO - SMOOTH SAUCER
w
03A
SOTTOVASO - SAUCER
ne
03
Il Sottovaso Liscio è concepito appositamente come contenitori di candele da esterno. This saucer is used to contain candles.
I sottovasi il cui codice termina con .00I (prima tabella pag. 60) non sono né impereabili né etichettati. Loose saucers, whose item code ends with .00I (first table at pag. 60), are neither waterproof nor labelled.
60
design e fotografia:
Euganea Vasi srl via Roma, 49 Bastia di Rovolon (PD) 35030 tel. +39 049 9910010 fax +39 049 9910673 euva@euganeavasi.it www.euganeavasi.it