LISA BIELAWA
The Trojan Women For string orchestra
Š2004 Ganesa Music 610 West 164th Street #51 New York, NY 10032
The Trojan Women Lisa Bielawa “Here is where Dawn found the lover of her bed, Made her children, Soared into the sky In a chariot of four blazing stars. But now we are nothing. Troy was golden once. And now is only dust.” - Euripides “The Trojan Women” In 1999 I composed a continuous score for Euripides' tragedy The Trojan Women for a production directed by JoAnn Akalaitis. In 2000 I created a string quartet based on some of the musical material from that score, and the string orchestra version was created for the String Orchestra of New York City (SONYC). The special musical challenge of this project was to identify and convey, in three movements, three variegated forms of grief, each one a consequence of one woman's particular sufferings: "Hecuba," "Cassandra" and "Andromache." These women lost husbands and sons in the notorious brutality of the Trojan War. Each time I revisited the piece over these four years, I was informed by a slightly different understanding of the nature of public and private grieving.
The Trojan Women for String Orchestra
Lisa Bielawa 1999, 2001 arr. 2002
I. Hecuba
q»•º Mournful 3 ! &4
!
!
!
!
!
!
& 34
!
!
!
!
!
!
1
Violin I
1
Violin II
!
& 34 œ œ œ - - P pesante B 34 œ œ œ - - P pesante solo œ ? 34 Ó ‰ J P 1
Violin III
1
Viola
1
Cello
? 34 1
Bass
!
œ- œ- œ-
œ # œ œ- œ-
# œ-
œ- œ œ œ-
œ- œ-
œ-
œ- œ-
œ-
œ- œ # œ
œ- œ- œ-
œ # œ œ- œ-
# œ-
œ- œ œ œ-
œ- œ-
œ-
œ- œ-
œ-
œ- œ # œ
!
!
œ œ #œ œ ˙
#˙
œ œ #˙
dolce
!
!
œ œ #œ œ . J
œ œ n˙
!
œ œ œ œ. J !
Vln I
Vln II
8
!
Ó
8
!
Ó
& &
A
‰ œj ˙ F dolce ‰ œj ˙ F dolce
8
Vln III
&
# œ-
œ n œ œ-
œ-
œ-
œ-
B #œ -
˙ p
œ n œ œ-
œ-
œ-
œ-
˙ p
8
Vla
? 8
Vcl
œ œ œ œ œ
?
!
8
DB
˙
œ J ‰
œ
œ
œ.
j œ #œ
œ œ #œ .
j œ
œ
œ
œ.
j œ #œ
œ œ #œ .
j œ
Œ
b œF
Œ œ
Ó
œ
tutti
Fdolce
!
!
œ-
œ-
b œ-
œ n œ œ-
b œF œ.
œ-
œ-
b œ-
œ n œ œ-
b œ-
œ-
-œ
b œ-
œ n œ -œ
F B
Vln I
Vln II
‰
œ bœ ˙
œ œ œ.
13
œ bœ ˙
j œ œ œ. bœ ˙
& #œ nœ ˙ & #œ nœ ˙
œ ‰ J #˙ f
Ó
13
bœ œ #˙ . f
13
Vln III
& B
œ-
œ- œ-
œ-
œ- œ b œ b œ-
œ- œ-
b œ- œ-
œ-
œ- œ-
œ-
œ- œ b œ b œ-
œ- œ-
b œ- œ-
13
Vla
? #œ nœ ˙ 13
Vcl
? œ13
DB
œ- -œ
œ bœ ˙ -œ
œ œ œ. bœ J
œ- œ b œ b œ-
œ- œ-
˙
œ œ #œ œ ˙ ˙
œ
pesante
œ
!
Ó
Œ
!
!
Ó
œ œ #˙ .
˙
œ J
œ œ #˙
!
f
-2-
œ œ #œ .
Œ
f bœ œ #˙ .
Ó
œ #œ J
nœ
œ
œ- œ b œ
‰ œJ fdolce
‰ œ J fdolce œ- œ b œ
pesante
˙
Œ
Ó
œ ‰ J f dolce
œ œ #œ œ . J &
Vln I
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ. J
œ œn˙
20
œ bœ
˙
C
bœ œ ˙
˙
20
& bœ -
œ- œ- b œ-
œ- œ- b œ-
Vln III
& ˙.
œ.
œ.
Vla
B ˙.
œ.
? b œ-
œ- œ- b œ-
? ˙.
œ.
Vln II
20
20
20
Vcl
20
DB
>. œ F
œ-
œ œ J
œ.
>œ .
œ.
œ- œ- b œ-
F
# >œ .
œ œ œ-
œ-
œ >œ œ
œ œ œ ˙. J
œ-
œ œ. > >œ œ œ œ œ.
œ œ œ-
# >œ .
œ b œ œ- œ-
œ-
œ-
œ >œ œ
œ b œ œ- œ-
œ-
>œ œ
b œ-
#>œ J
˙
œ J
> œ
œ œ ˙
27
Vln I
&œ -
œ b œ œ-
27
Vln II
&
Vln III
œ
‰ j B ˙ . œ #œ . F ˙. ? 27
27
Vcl
? 27
DB
3
b œ b œ œ- œ- œ- b œ b œ œ- œ- œP solo j œ œ #œ œ . nœ œ b˙ P P j j‰ œ # œj # œ . œ ! Ó.
œ b œ œ-
œ-
solo
Vla
b œ œ œ- œ- œP 3
&œ 27
4 œ b œ œ- œ- œ- 4 b œ b œ œ n œ
!
œ ˙ ‰ J F
#œ
solo
Ó !
!
P
-3-
44
44 ˙
˙.
˙
>œ
˙.
œ œ
bœ œ œ
j j bœ œ œ .
œ. 3
3
3
3
bœ œ œ œ œ œ
flautando tutti
3
bœ œ œ flautando
4 Œ ‰tutti j 4 bœ œ œ œ P ˙ œ tutti œ #œ 44 44 Ó
˙.
œ n œ œ-
3
bœ bœ
œœ œœ œœ - - -
˙.
D 3
3
non div
b œ-
#>œ J
>œ œ .
œ n œ œ-
Œ
œ ‰ J #œ P
bœ œ œ œ œ œ œ. œ œ #œ œ œ #œ
j j bœ œ œ .
#œ œ œ #œ #œ œ œ #œ
j œ œ.
& œ bœ œ œ bœ . 32
Vln I
Vln II
32
Vln III
3
3
3
bœ œ œ œ j œ œ.
B œ bœ œ œ bœ .
b œœ
3
œ œ
3
b œœ
œœ œœ œœ - - F
bœ
œ nœ bœ œ œ - - F
ord
b œ- œ-
3
3
œ œ
bordœ
j œ œ bœ œ
œ
œ b œ œ- œ- œF bœ œ œ œ nœ
# œ # œj œ . J
j œ #œ .
œ œ #œ
œ.
j#œ . #œ
? œ.
# œ # œj œ . J
j œ #œ .
œ œ #œ
œ.
‰ Ó
3
3
3
3
b b œœ- œœ- b œœ- œœ- œœ- œœ
3
? œ. 32
DB
3
& bœ œ œ œ œ œ
32
Vcl
bœ œ œ œ
3
32
Vla
3
& bœ œ œ œ œ œ 32
j œ œ bœ œ
non div
sul G
œ- œ- œ- œ 3
3
b œ- œ œ œ- œ- œ- œ œ œ bœ. J J F
œ. ˙
œ J
!
œ œ œ J J F
E
j & œœ b œ- œ- œ ‰ œ ¯ F 3 j & œ b œ- œ- œ ‰ b œ ¯ F 3
36
Vln I
36
Vln II
& b œ œ- œ- œj ‰ œ ¯ F 36
Vln III
3
B ˙.
œ œ
? ˙.
œ #œ
36
Vla
36
Vcl
? 36
DB
!
3
3
3
3
3
3
œ bœ œ œ œ œ P flautando
bœ
œ bœ œ œ œ œ P flautando
bœ
œ bœ œ œ œ œ P flautando
bœ
3
œ
3
œ
3
œ
3
œ
œ œ œ 3
œ
œ œ œ 3
œ
œ œ œ
3
bœ œ œ
œ œ œ
3
3
bœ œ œ
œ œ œ bœ ˙
œ
˙
œ #œ œ
œ #œ œ bœ ˙
œ
-4-
3
bœ œ œ
œ œ œ
!
œ œ œ
3
˙
!
3
œ œ œ
‰ œJ ˙ œ #˙ ‰ J !
Vln I
rit.
& bœ p 40
40
Vln II
& bœ p
Œ Ó
!
Œ Ó
!
3 4
40
Vcl
?
!
40
DB
!
!
!
!
!
!
!
!
!
40
Vla
a tempo
34 œ- œ- œœ #œ " sotto voce œ œ. ‰ Ó 3 J 4 œ- œ- œœ #œ " sotto voce solo œ #œ . œ œ . œ œ œ #œ œ J J J 3 #˙ 4 " dolce
& bœ Œ Ó p B œ œ œ œ. p œ . ? œ #œ œ p 40
Vln III
F
3 4
34
!
!
œ- œ-
# œ-
œ- œ œ œ-
œ-
œ-
œ- œ-
# œ-
œ- œ œ œ-
œ-
œ-
!
!
˙ !
G 46
Vln I
&
46
Vln II
&
!
!
!
!
!
!
!
‰ œj ˙ Fdolce
Ó
46
Vln III
&œ -
œ- œ-
œ-
œ- œ # œ # œ-
œ n œ œ-
œ- œ- œ-
˙
Bœ -
œ- œ-
œ-
œ- œ # œ # œ-
œ n œ œ-
œ- œ- œ-
˙
46
Vla
n˙ ?œ œ 46
Vcl
? 46
DB
Ó
!
œ œ œ œ. J !
œ œ œ œ œ !
˙
œ J ‰
! -5-
œ œ #˙
œ œ #œ œ . J
œ œ
œ.
œ #œ J
œ œ #œ .
œ J
œ œ
œ.
j œ #œ
œ œ #œ .
j œ
œ œ Fdolce
œ.
j œ #œ
œ œ #œ .
j œ
Fdolce
Œ
! !
b œ- œ- œF pesante
b œ-
œ n œ œ-
b œ-
œ n œ œ-
b œ- œ- œF pesante
b œ-
œ n œ œ-
b œ- œ- œF pesante
53
Vln I
&
œ bœ ˙
#œ nœ ˙
œ œ œ œ
& #œ nœ ˙
œ bœ ˙
œ œ œ
B œ-
œ- œ-
œ-
œ- œ b œ b œ-
? œ-
œ- œ-
œ-
œ- œ b œ b œ-
& #œ nœ ˙ 53
Vln III
53
Vla
53
Vcl
? œ53
DB
60
Vln I
&
œ.
b œF
b œ- œ-
œ- b œ -
bœ œ- ‰ J ƒ
œ œ œ œ. J
˙
œ œ #˙
!
œ œ œ. ‰J J Ï œ œœœœ ˙ ˙
œ.
œ œ J
œ.
œ œ œ ˙. J
? ˙.
œ.
œ œ J
œ.
œ œ œ ˙. J
Ï
> œ œ J œ. > œ bœ ˙ Ï
Ï œ œ œ. Ï
-6-
!
Œ
œ œ œ œ ˙ œ bœ ˙
‰ œ J ƒ œ ‰ J
Ó
ƒespressivo œ Ó ‰ J ƒespressivo
! ˙ bœ œ ˙
# >œ œ > œ œ œ œ J œ. œ > > œ bœ œ œ . œ œ b˙ J œ œ œ.
Ó Œ
˙
!
I
? ˙.
œ bœ œ œ ˙
>. œ
!
!
bœ ˙ ‰ J
> #>œ œ . œ œ J
Œ
espressivo
œ- œœ nœ J
œ œ #œ œ ˙
œ #˙ Œ ‰ J b œ- œƒ espressivo ˙ bœ œ #˙ .
BÓ
60
DB
œ #œ œ œ . J
œ.
œ #˙ œ œ #œ œ . J J ‰ ƒespressivo
espressivo
œ.
60
Vcl
œ- œ b œ b œ-
ƒ
! bœ œ #˙
˙
& ˙. 60
Vla
œ #œ J
œ-
bœ
œ œ n˙
60
Vln III
œ- œ-
!
œ œ #œ œ . J & 60
Vln II
‰
œ bœ ˙
53
Vln II
H
œ œ œ.
œ #œ
2 4
œ #œ 2 4 œ 24 J
œ œ #œ .
Ïespressivo œ bœ bœ 2 ‰ œJ 4
œ œ œ ˙ J
˙
œ œ œ ˙ J
˙
Œ
24
Œ
24
2 &4 67
Vln I
œ.
2 ˙ &4
3 œ 4
& 24 # œ .
œ 34 # œj # œ J
67
Vln II
67
Vln III
#œ œ #œ J
œ. #œ J 3 4
œ œ bœ bœ 3 œ . B 24 4
Vla
?2 4 67
Vcl
œ J 3 4
#œ .
? 24
!
67
DB
72
Vln I
&
& # œ72
Vln III
&
j œ nœ
>œ
>œ
œ 3
œ-
œ- œ- œ-
3 œ-
œ-
3 œ- œ- œ-
# œ-
œ-
œ-
œ- œ- œ-
? B
72
DB
œ-
3
3
!
b œœ n œ ˙œ
# >œ
B œ 72
Vcl
3
œ
œ bœ ˙
>œ
3
divisi
> # >œ
p # œ- œ- œ- œ!
p
solo
3
3
œ
œ œ #œ . !
œ œ ˙
Œ
œ œ
œ.
!
Œ
! ! -7-
˙
F
3
# œ- œ- œ- œ- œ- œP œ œ œ
3 3 œ- œ- œ- œ- œ3 3 œ- œ- œ- œ- œ-
!
‰ Ó
!
!
!
‰ Ó
!
!
!
o o Œ . œJ # œ . " solo
&
œ #œ œ 3
solo ‰ œJ ˙ F bœ œ ˙ 4 œŒ 4 P 3 3 - - - - - - 4 #œ œ œ œ œ œ #œ 4 P -œ 3œ- œ- œ- œ-3 œ44
œ œ #˙
# œ- œ- œ- œ- Œ p œ œ ‰ J ˙ P
3
#œ ‰ J
4 4 # œ- œ- œ- œ- œ- œ-
> > >œ >œ
œ #˙ ‰ J P
3 œ- œ- œ- œ-
˙.
j j œ œ œ 44 ˙ .
œ œ J >œ
œ œ œ bœ ˙
72
Vla
34
4 4
œ œ œ #œ . J
# >œ
œ #œ œ bœ ˙
72
Vln II
B
˙.
nœ œ . J
67
J
!
o œo # œ œo œo ˙o J !
q»¡£! 7 &8
II. Cassandra with mad intensity
"
"
"
"
"
& 78
"
"
"
"
"
Violin III
7 &8
"
"
"
"
"
Viola
B 78
# œ-
# sim. ‰ œœ. œ. œ-
œ. œ. œ-
>œ
>œ
1
Violin I
1
Violin II
1
1
‰
? 78 œ œ > œ œ. > œ ƒ >œ ? 7 Œ. 8 ƒ 1
Cello
# œƒ
1
Bass
6
Vln I
& 6
Vln II
& 6
> œ
>œ
>œ
> œ œ œ œ œ œ > . >
> œ œ œ > œ œ. > œ
> œ œ œ > œ œ. > œ
Œ.
Œ.
Œ.
>œ
"
"
"
"
"
"
"
Vcl
œ-
œ. œ. n œ-
6
DB
œ. œ. œ-
"
> ? œ œ œ > œ œ. > œ 6
>œ
œ-
"
Vla
? Œ.
>œ
‰
"
B
b œ-
œ. œ. œ-
"
& ‰
œ-
"
Vln III
6
‰
> œ
> œ
‰
œ-
œ. œ. œ-
> œ
œ œ > œ œ. > œ >œ >œ >œ ‰
‰
œ-
non div.
œ >œ
>œ
‰
œ-
‰
œ-
œ. œ.
> œ
> œ
> œ œ œ > œ œ. > œ Œ.
A
j œ >œ .
>œ . f
j œ >œ .
>œ . f
œ >œ
>œ . f œf œœ
‰
j œ >œ . œ-
œ. œ.
>o >o > œ œ œœ œ ‰ œ œ ‰ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J J > . > œ œ. œ œ œ. œ f >œ >œ >œ >œ ‰ œ Œ ‰ œ Œ Œ. >œ >œ f non div.
-8-
11
Vln I
& j œ b >œ
œ
>œ
& j œ b >œ
œ
>œ
& j œ b >œ
œ
>œ
œ-
œ. œ.
11
Vln II
11
Vln III
B 11
Vla
œ-
‰
> ?œ œ œ > œ œ. > œ 11
Vcl
? Œ. 11
DB
15
Vln I
&
œ
15
Vln II
&
œ
15
Vln III
&
œ
>œ
j >œ œ j >œ œ j >œ œ j œ> œ
>œ
Vcl
œ #œ >
15
DB
? Œ.
> œ
j œ >œ j œ >œ
‰
j j bœ œ œ
œ
œ
j j bœ œ œ
>œ .
>œ .
œ
œ
j j bœ œ œ
>œ .
>œ .
œ
œ
>œ .
>œ .
œ
>œ .
>œ .
œ. œ.
œ-
‰ bœ
œ-
> œ œ œ > œ œ. > œ
œ œ œ > œ œ. > œ > œ
Œ.
Œ.
œ œ fl
? bœ œ œ > œ œ. > œ > œ > œ
œ-
>œ
Vla
15
j œ œ >
œ
>œ
j œ >œ
j œ œ >
>œ
B œ 15
j œ œ >
>œ
j $ œ œ œ fl $
j œ œ
#œ $ œ œ fl nœ > œ >œ
>œ
œ.
‰
œ œ œ fl
œ $
œ
œ œ œ >œ ƒ
non div.
œ œ œ œ œ
œ œ œ
œ > >œ
œ > >œ -9-
œ
œ >œ ƒ Œ.
œƒ
œ
>œ
‰ non div.
œ > œœ œœ. ƒ >œ ‰ ƒ
œ‰ œ >œ
j œ> j œ>
> œ
Œ.
>œ J
>œ œ œ œ œ J J > ‰
j œ>
œ œ œ > œ œ. > œ > œ
>œ œ > œ œ œ J J
non div.
œ
œ
>œ
j œ>
œ >œ J
# >œ
> bœ
j j œ> œ >œ
# >œ
b >œ
non div.
œ. >œ . ƒ non div. œ >œ
œœ Œ
> œ
>o œœ J
>œ . œ. >œ œœ
>œ
œœ .. > ‰
œ-
œ >œ
‰ œ >œ
Œ
j œœ .
>o œœ ‰ œœ œœ œœ J . f
B
j œ >œ .
19
Vln I
& œ. > f
j j œ & œ. œ œ œ . . œ b >œ œ >œ >œ . f & j j œ b >œ œ> . œ >œ . f B ‰ ‰ œœ- œ. œ. œf > ? œœ œ œ œ œ. > œ œ > œ œ. 19
Vln II
j œ >œ
div.
>œ
œœ
œ >œ
œ
>œ
œ-
œ. œ. œ-
19
Vln III
19
Vla
19
Vcl
>œ
? Œ. 19
DB
Vln I
Vln II
f
j œ> œ
24
j œœ >
& œ & œ œ &
œ
j >œ j œ>
Vla
B œ
Vcl
? bœ > œ œ.
24
24
? Œ. 24
DB
Œ.
> œ œ œ > >œ
>œ
j œ >œ
j œœ œ >œ j œ œ >
j œœ œœ >
‰
j œ >œ œ-
>œ
œ
œ
j jœ œ b œ œœ œ
>œ .
>œ .
j œ>
œœ
œœ
j j bœ œ œ
œœ .. >
œœ .. >
j œœ >
œ
œ
>œ .
>œ .
œ
>œ .
>œ .
œ. œ.
> œ œ œ > œ œ. > œ Œ.
j j œ œ œ
>œ
œ-
non div.
-10-
‰ bœ
j œ> j œ>
œ œ œ œ œ œ > œ œ. > œ > œ > œ œ. > œ > œ >œ
Œ.
>œ œ > >œ j $ œ œ œ J œ œœ œ œœ œ œ œ œœ J J œ œ œ œ œ œ >œ > fl ƒ non div. >œ œ $ œ œ œ œj œœ œ J J > > œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ >œœ > fl ƒ non div. $ j jœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œœ .. fl ƒ # # non div. œ $ ‰ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ- œœ fl > > ƒ > œœ œ œ nœ œ œ œ ‰ œœ J > œ > œ > œ œ. > œ > œ > œœ œœ. ƒ >œ >œ >œ >œ > > œ œ ‰ ‰ œ Œ >œ ƒ
24
24
Vln III
>œ
j œ œ >
œ
>œ
j œ >œ # >œ b œ >
# œ >œ
œœ .. > # ‰ œ œ-
# œ œ >œ
> œ
C
œ >œ # >œ b >œ J
>œ . œ.
> œ
Œ.
"
j œœ .
œ¯ œ¯ œ¯ œ¯ œ¯ œ¯ œ F
œœ F œœ œœ> œœ ‰ œœ œœ œœ J . F >œ ‰ ˙ œœ .. >˙
"
j œœ œœ . œœ. -œœ J ˙˙
œœ œœ-
-œ j &œ ¯ F
-œ
29
Vln I
29
Vln II
&œ
Vln III
& Œ. 29
Bœ œ? œœ 29
Vla
29
Vcl
? 29
DB
jœ œ¯
<œ
‰ jœ œ¯ o j œ œœ œœ œ. œ. œ- œœ œ œ J oj œœ œœ . -
œ
<œ -œ œ <œ œ œ $
o œ-
$ œR œ
Vln II
&
Vln III
œœ
œ. -œ œ œ J
-œ œ
œ-
œ. -œ J
Œ
Vla
34
Vcl
34
DB
œ- œ. œœ œœ J
Π"
"
"
"
"
œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ
œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
F <œ <œ <œ <œ <œ & œ œ œ œ œ sub F div. j B bœ œ b œœ. œœF ? j œœ œœ œœ . F j ? œ œ . œF 34
ƒ
D
sub non div.
34
œœœœœ œœ œœœœœœœœœœœœœœ œœœœœœœœœœœœœœ
<œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ $ J ƒ oœœ œœ. -œœ -œœ œœ- œœ. œœœœœœœœ. -œœ Œ " J J J
œœœœœœœœœœœœ œœ & sub F 34
œ.
œ œœœ
34
Vln I
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ J ƒ
<œ <œ œ œ
œ œ œ œ #>œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ
<œ <œ <œ <œ <œ <œ <œ b b <œœ <œœ <œœ <œœ <œœ <œœ <œœ b b <œœ <œœ <œœ <œœ <œœ <œœ <œœ œ œ œ œ œ œ œ
œœ -
b b œœ-
j œœ œœ . -
œœ -
b œœ -
j œœ œœ . -
œœ -
b œœ -
j œœ œœ . -
œœ -
œœ -
œœ -
j œœ œœ . -
œœ -
œœ -
j œœ œœ . -
œœ -
œœ -
j œœ œœ . -
œœ -
œ-
œ-
j œ. œ-
œ-
œ-11-
j œ. œ-
œ-
œ-
j œ. œ-
œ-
Vln I
> > > > œ œ œ œ b œ œ œ œ œ œ œ œ n œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ œ œ œ œ
> > > œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
38
&
E
poco a poco cresc.
& nœbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œbœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 38
Vln II
38
Vln III
&
< n n œœ
<œ œ
<œ œ
? 38
Vcl
DB
j œ œ. j œ.
œ œ-
? œ 38
<œ œ
j œ œ œ. œ-
B bœ b œ38
Vla
<œ œ
œ œœ-
<œ œ
<œ œ
< n n œœ
œ œ-
bœ b œ-
œ œ-
œ œ-
œ-
<œ œ
<œ œ
<œ œ
<œ œ
<œ œ
j œ œ œ. œj œ œ. j œ.
œ-
<œ œ
<œ œ
-œ œ
-œ œ
j œ œ œ. œ-
œ œ-
œ œ-
œ œ-
œ œ-
j œ œ. poco a poco cresc. j œœ.
œ-
-œ œ
œ œ-
poco a poco cresc.
œ œ-
œ-
-œ œ
poco a poco cresc. non div.
œ œ-
œ œ-
<œ œ
poco a poco cresc.
œ-
-œ œ
œ-
poco a poco cresc.
œ œ >œ œ œ œ >œ œ œ œ >œ œ # œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ &œ œ 41
Vln I
& œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 41
Vln II
-œ &œ 41
Vln III
Bœ œ41
Vla
? 41
Vcl
?œ 41
DB
œœ -
-œ œ
-œ œ
-œ œ
j œ œ œ. œj œœ œœ . j œ. œ-
-œ œ
-œ œ œ œœœ œ-
-œ œ
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ -œ œ
-œ œ
-œ œ
-œ œ
-œ œ
-œ œ
-œ œ
-œ œ
-œ œ
-œ œ
>œ œ
-œ œ
-œ œ
œ œ-
j œ œ œ. œ-
œ œ-
œ œ-
j œ œ œ. œ-
œ œ-
-œo
œ. J
œ-
œ-
-œ
œ. J
œ-
-œ
-œ
œ. J
œ-
-12-
œ-
-œ
œ. J
œ-
-œ
-œ œ
> œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œ œ œ b >œ œ >œ œ œ œ œ œ & ƒ & bœ bœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ nœ ƒ ˘ ˘ ˘ œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- b œ œ- œ- œ- n œ œ- œ- œ- œ œ- œ& œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ƒ j j j B œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œœ. œœœœ. œœœœ. œœƒ ? œœ. œœœœ. œœb œœ. -œ œJ J J ƒ œ. œœœœ. œœœœ. -œ œ? œJ J J ƒ F
44
Vln I
44
Vln II
44
Vln III
44
Vla
44
Vcl
44
DB
œ # œ n œ œ œ œ œ œ œ œ >œ œ >œ œ œ bœ bœ œ œ œ œ œ œ œ nœ nœ œ œ œœ
˘ œ- œ- œ œ- œ- œœ œ œ œ œ œ
bœ œ-
j œ œ œ. œ-
œ œ-
-œ
œ. œJ
œ-
b -œ
œ. œJ
œ-
>œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & nœ œ bœ œ nœ œ œ œ Ï fiercely œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ#œ œ œ œ & œ bœ œ œ œ œ œ œ œnœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ Ï fiercely -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ -œ & œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœœœœœœœ œœœœ Ï fiercely œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ B 48
Vln I
48
Vln II
48
Vln III
48
Vla
? b œœ 48
Vcl
? b -œ 48
DB
non div.
œ. -œ œ œ J œ. -œ J
œœ
-œ bœ
œ-
œ-
œ. œœ œ J œ. œJ
œœ
œbœ
œ-
œ-13-
œ. -œ œ œ J œ. œJ
-œ œ œ-
Ï fiercely œ. b -œ œ œ J Ï -œ œ. J Ï
œœ
œœ
œ-
œ-
G œ œ. œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ >œ J $ & 52
Vln I
œ œ. >œ J #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ $ & 52
Vln II
œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ$ & 52
Vln III
B
52
Vla
œ bœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ. œ J
? b œœ 52
Vcl
? œ-
œ. J
52
DB
57
Vln I
&
57
Vln II
&
57
Vln III
œ.
F œ. F
& œ. F
Bœ œ œ œ . > ? œ >œ J 57
Vla
57
Vcl
? œ >œ J 57
DB
$
œ J œ J
j b œ- œ. œ- œœ-
œœ
>œ
œ-
œ-
œ- œ. œ- -œ J
œ.
˙
˙
œ.
˙
œ.
˙
œ œ J
œ œ œ J J
œ
œ œ J
œ œ œ J J
œ
˙
œ œ œ œ. œ J
œ.
˙
œ.
˙
>œ
˙
˙
œ.
jœ œ œ>œ œ >œ >
jœ œ >œ >œ > œ œ œ œ J
œ.
œ.
˙
b >œœ
˙
˙
œ.
non div.
j œ. œ- œœ œ. œ J J
œœ
œ œ œ œ. œ J
œ.
˙
Œ
œ. >
œ. >
Œ
œ. >
œ. >
œ œ œ œ œ œ œ >œ > œ > œ œ œ œ. > œ > œ œ œ œ. > œ > >
-14-
œ >œ œ.
non div.
>œ >œ >œ J
# b œf j œ > j œ >
œ jœ œ œ œ œ œ> œ. > œ > œ > œ œ. > œ > œ f> œœ . ˙ œ. ˙ . f œ.
˙
œ.
œ
>. œ
> œ œ. J
> œ œ J
œ
ƒ
"
"
"
"
# ‰ œ -
# œ œ. . n œ-
‰ œ -
œ.
˙
œ.
˙
œ œ >œ œ œ œ. > œ > j œ œ œ œ œ > > œ
j œ œ >
œ œ >
>œ f >œ
f
œ œ. .
œ œ >œ œ œ œ. > œ >
Vln I
& &
62
Vln III
œ œ œ œ œ œ œ. > œ œ. > œ > œ > œ œ. > œ > œ F
"
62
Vln II
H
"
62
& nœ -
œ œ œ œ œ œ œ. > œ œ. > œ > œ > œ œ. > œ > œ F
‰ œ -
œ.
j œ œ.
œ
œ
œ.
j œ œ.
œ
œ
j œ. œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ . bœ œ. œ œ œ . > . > > . > > > F > œ œ œ œ œ œ œ œ B œ " " œ œ œ œ œ œ . > > > > . > œ > œ œ œ œ. > œ > F 62
Vla
? œ.
˙
"
"
? œ.
˙
"
"
62
Vcl
62
DB
67
Vln I
& œ. 67
Vln II
& œ.
j œ œ.
œ.
œ
Œ
j œ œ.
œ.
œ
Œ
67
Vln III
&
œ.
bœ .
˙
œ
Œ
bœ
bœ .
œ.
œ
bœ
œ.
œ
nœ œ
œ.
˙
bœ .
˙
bœ .
œ
nœ #œ nœ .
˙
œ œ œ #œ .
˙
œ.
˙
œ œ œ > œ œ. > œ > œ
œ
Vcl
?œ œ œ > œ œ. > œ > œ
œ œ œ > œ œ. > œ > œ
œ.
Œ.
. œ.
? Œ. 67
DB
>œ
>œ
>œ
>œ
nœ
F
>œ
Œ.
œ
Vla
67
œ œ œ > œ œ. > œ > œ
œ.
Bœ œ œ œ œ œ œ > . > > 67
œ œ œ > œ œ. > œ > œ F >œ >œ Œ.
œ
œ œ.
œ ˙ ˙
˙
-15-
œ
œ
œ
œ œ. . œ. œ
œ nœ œ
œ œ.
œ ˙ ˙
˙
. œ. œ
œ œ.
œ
˙
˙
>œ
œ
œ
œ
72
Vln I
&œ
# & . œ72
Vln II
Vln III
# & œ. -
Vla
B . œ
72
72
?
œ œ.
œ
œ
œ
œ
# # œ- b œ. œ. œ- .
œ œ.
œ
œ œ.
œ
? œ. œ. 72
DB
œ.
˙ ˙
˙
œ.
˙
. œ.
˙
œ
˙
œ #œ n œ. . n œ. # œ.
œ-
72
Vcl
œ
œ-
# # œ- b œ œ. œ- . . ˙
œ
œ
œ
œ
œ œ.
œ.
#œ .
œ
œ.
˙ œ œ.
œ
"
œ
˙
œ. œ
œ
œ. œ
˙ "
œ
˙ ˙
œ. œ.
" œ.
˙ "
-16-
" ˙ ˙
" œ. œ.
" œ.
˙ "
l.v.
˙
l.v.
˙ "
œ.
˙
ƒ ƒ
l.v.
"
ƒ
III. Andromache *N.B. - The glissandi used throughout this movement should be executed evenly, using the full value of the note.
q»§º Starkly ! &c
!
1
Violin I
!
Violin II
&c
!
!
!
Violin III
&c
!
!
!
Bc
!
!
!
1
1
1
Viola
?c &c 1
Bass
w
˙
#˙
˙.
œ
w w senza vib " legatissimo Ó ˙ w senza vib "legatissimo
˙
˙
˙.
œ
legatissimo
Óo
˙
w
" senza vib
w
w
w
w
legatissimo
!
1
Cello
w " senza vib
wo
sul D
"
! wo
! wo
!
wo
-17-
?
!
!
!
!
!
!
8
Vln I
A
œ œ ˙.
&w
w
˙
˙
8
Vln II
&
œ œ ˙.
w
& œ œ ˙.
w
˙
B œ œ ˙.
w
˙
w
8
Vln III
8
Vla
n˙
˙
˙
b˙
!
!
?
!
!
!
!
j & ‰ b b œœ F
div. (inside/ouside)
˙. ˙.
˙ ˙
n˙ n˙
w bw
˙. ˙.
w
w
w w
16
Vln II
#˙
!
16
Vln I
˙
!
8
DB
˙
? 8
Vcl
˙
&˙ ˙
˙ ˙
w w
#
˙.
w P
˙.
" sulo G w "
!
& B
?
?w 16
DB
w
w
˙.
B
Ó
Ó
# ˙˙
p !
˙ .. ˙ ##
!
w
w
w
w
w
w
˙. œ ˙.
w
w
w
w
w
œ
-18-
b b ˙˙ F
œ F œ? œo F
w
w
Ó
w
w
w
div. (inside/ouside)
w
w
w
Π!
˙ ˙
w
!
!
p
œ
16
Vcl
Œ
‰ j œ ˙. F ‰ j œ ˙. F œ
16
Vla
˙. "
bw bw
16
Vln III
œ
˙. "
!
w P sulo C w
&
œ
!
w P
# ˙˙ #
œ œ
#w P
w
˙. non div.
˙o .
œ Œ Ó
˙.
bw bw
F
œ ˙ b œ ˙ .. F w F w w F w
F
!
!
& ww 24
Vln I
24
Vln II
& bw b w
!
& w
Vla
B w w
DB
32
Vln I
Vln II
Vln III
&
Vla
Vcl
w
w
w
w
ww "
nw
w
w
w
w
˙ " ˙ "
b b ww !
!
!
!
!
! ˙
˙ b˙
˙
˙ b˙
C
Œ
!
!
32
&
!
!
!
B
!
!
!
w
p
p
!
?
bw
˙
w
!
?w
˙
w p
!
32
DB
œ œ ˙
32
32
nw
˙ p ˙
bw
˙. ˙.
32
bw
œ œ b˙
!
&
w w
bw
24
24
w w
w w p
? w ?
ww
w w
24
Vcl
ww
nw nw
24
Vln III
b œœ ˙˙ b Œ ‰ J p
˙
n˙
w
˙
n˙
w
w w $ con sord.
w w
˙ ˙
# ˙˙
˙˙ . .
œœ ww
w w
˙ ˙
#˙ ˙
˙. ˙.
œ ww œ
ww ww $ con sord.solo Ó Œ ‰ # œJ ˙ " con vib
˙˙
# ˙˙
˙˙ . .
œœ ww
w w $ con sord.
div. (inside/ouside)
˙. $ ˙. $
˙
w
w
Œ
!
!
Œ
!
!
-19-
w
œ œ #œ œ œ Ó J‰Œ ‰JŒ " with an improvised feel pizz.
solo
!
!
D 40
Vln I
Vln II
Vln III
& ww
˙˙
˙˙
# ˙˙
b n ˙˙
ww
40
˙ ˙
˙ ˙
# ˙˙
b n ˙˙
ww
40
˙ ˙
˙ ˙
#˙ ˙
n˙ b˙
w w
&w w &w w
Vla
?Ó
Œ
?
!
40
Vcl
40
DB
w
œ œ ˙
B Œ n˙ . 40
n 3œ œ
Ó
Ó bœ
solo
" con vib senza sord.
w
˙
œ œ Œ ‰J Œ Ó
!
!
!
!
œ
˙
˙
nw
!
!
!
!
!
!
b œ œ # œ5 œ b œ Ó "
Ó b˙ $senza con sord. vib
!
Ó b˙ $senza con sord. vib
!
!
pizz.
Ó
œ bœ bœ œ œ ‰ J
Ó
!
tutti arco
tutti arco
E
&w
˙
47
Vln I
Ó Œ bœ bœ œ bœ Ó .
!
Ó
Ó
!
Ó
Ó
!
Ó
w
˙.
œ
bw
˙
?˙
n˙
bw
˙.
œ
bw
˙
?
!
!
!
!
!
!
! -20-
˙.
w
!
n˙
senza sord.
w !
B˙
3 an improvised feel " with
n˙
j ‰ œ #œ Œ #œ
!
47
DB
solo pizz.
!
47
Vcl
˙
&
&
47
Vla
œ ˙.
!
47
Vln III
˙ b˙
!
47
Vln II
b˙
!
!
Œ
#œ œ #œ Ó p 3
b ˙˙ p ˙
œœ ˙˙ ..
b˙
œ ˙.
!
!
p
p
œ ˙.
F pizz. j Œ # œo Œ ‰ œ œ ˙ w & Œ > con sord. altri F (arco) solo
w
55
Vln I
Vln II
tutti
55
Vln III
& bw b w P B bw P bw ? P
w w w
55
Vla
Vcl
? 55
DB
!
Vln I
˙˙
w & w
ww
63
Vln II
Vln III
wwo P senza vib
œ œ ˙ œ œ b˙
˙ ˙ ˙
œ œ b˙
œœ b b œœ
˙ ˙
bw b w
nw nw
!
ww
nw !
ww
ww
nw
bw
˙
!
w
bw
˙
˙
w
!
Œ ‰ œœ œœ œœ J con sord. P senza vib ww
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
n
!
!
!
!
!
!
!
B
!
!
!
!
!
!
!
?
!
!
!
!
!
!
!
? 63
DB
!
&
63
Vcl
w
soli arco
63
63
Vla
w
!
. & b b œœ n n ˙˙ . 63
w
œ œ ˙
w
55
F
soli
& Œ œ ˙ w con sord. F con vib 55
j f Œ œ Œ ‰œ w w > >
!
!
!
wo
wo
sul D
&
" -21-
wo
wo