Program høst 2015 by Litteraturhuset

PROGRAM AUGUST SEPTEMBER OKTOBER 2015 PROGRAM AUGUST SEPTEMBER OKTOBER 2015

INNHOLD

4 7 12 13 16 30 92 127 128 129 134

FAST PROGRAM BARN OG UNGDOM KAFE OSLO TANUM LITTERATURHUSET AUGUST SEPTEMBER OKTOBER OM SITATENE ANDRE ARRANGØRER OM HUSET KART OVER HUSET

BILLETTER Forhåndskjøp billetter til arrangementer i Litteraturhusets regi på vår nettside eller last ned den nye e-billettappen.

www.litteraturhuset.no

LEDER Muligheten til å høre etter I vår kulturhistorie finnes mange kjente taler og foredrag – taler vi har hørt om, men aldri hørt. De lever videre som fortellinger, som noen løsrevne sitater, som et vagt minne i vår felles hukommelse. Men hva var det egentlig som ble sagt? Denne høsten gir Litteraturhuset deg en sjanse til å oppleve dette i serien «Som sagt». Vi har valgt ut en rekke taler og foredrag fra historien og bedt utvalgte skuespillere om å framføre dem på nytt, slik at vi igjen kan få høre ordene slik de en gang falt. Jens Bjørneboe om svikeren, Sigrid Undset om krig og litteratur, Ole Hallesby om helvete og Gina Krog om kvinner og stemmerett. Talene får nytt liv gjennom skuespillerne Gard Eidsvold, Gjertrud Jynge, Svein Tindberg og Gisken Armand. Agnar Mykle ville fylt 100 år i år. Han holdt aldri noen egentlig forsvarstale under rettssaken mot Sangen om den røde rubin. Men han skrev flere versjoner og utkast til den talen han aldri offentliggjorde. Lørdag 22. august vil skuespiller og forfatter Mattis Herman Nyquist framføre disse forsvarsordene, fra talene Mykle skrev, men aldri holdt. Velkommen. Andreas Wiese Daglig leder

FAST PROGRAM Onsdagskvelder Hver onsdag inviterer Litteraturhuset norske og utenlandske forfattere til lesing og samtale, lager temakvelder og holder debatter. Det blir en god blanding av opplysning og underholdning, kjente og mindre kjente forfatternavn, store og små diskusjoner og selvfølgelig litteratur. I alle former. Velkommen.

Åpen mikrofon En gang i kvartalet er Litteraturhusets mikrofon åpen for alle som ønsker å benytte seg av den. Kommende forfattere kan lese eller opptre i inntil tre minutter. Vi legger ut påmeldingsliste i Kjelleren én time før arrangementsstart, og så er det førstemann til mølla.

Lørdagsforedraget Utvalgte lørdager presenterer Litteraturhuset populærvitenskapelige og essayistiske foredrag. Denne høsten starter vi en ny serie, som vi har kalt «Som sagt». I denne serien tar noen av våre fineste skuespillere for seg taler hentet fra norsk kultur- og litteraturhistorie. I høstens første kvartal vil Mattis Herman Nyquist framføre foredrag av Agnar Mykle, Gjertrud Jynge tar for seg Sigrid Undset, Gard Eidsvold framfører Jens Bjørneboe, Svein Tindberg ser nærmere på Ole Hallesby og Gisken Armand framfører foredrag av Gina Krog.

FAST PROGRAM Nærlesning Én fredag i måneden inviterer vi til nærlesning i Kjelleren. Da åpner vi en bok, et tema, en litterær teori eller finner fram en støvete forfatter fra bokhylla og forsøker å komme nært innpå selve teksten og språket.

Snikkikk Av og til vil det dukke opp forfattere på Litteraturhuset som leser fra sine ennå uutgitte bøker. Noen ganger kan det dreie seg om en bok som kommer neste måned, andre ganger får man snikkikke inn i en bok som publiseres først om et år eller kanskje lenger fram i tid.

Historisk søndag Søndager er en spesielt hyggelig dag for historieinteresserte på Litteraturhuset. På Historisk søndag kan man ta seg en kaffekopp og høre et halvtimes foredrag om nær og fjern fortid i Litteraturhusets kafé. Arrangementet begynner kl. 13.00 og er et samarbeid mellom bokhandelen, Kafe Oslo og Litteraturhuset. Arrangementene inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning og er støttet av DNB.

Nachspielforedrag Bli med når Litteraturhuset noen fredager klokken 21.00 gjenskaper den entusiastiske nachspielstemningen og lar en forfatter uavbrutt og i fortrolighet fortelle om en musiker eller artist som han eller hun har et spesielt lidenskapelig forhold til.

FAST PROGRAM Folkeopplysning – et samarbeid med DNB Hvem var det som fant opp dynamitten? Hva var det med Madame Curie, og hva er nå forskjellen på sjia og sunni innenfor islam igjen? «Folkeopplysning» er Litteraturhusets universitet, gymnas og ungdomsskole på en gang og består av de to arrangementsseriene Lørdagsforedraget og Historisk søndag. Her får du dekket hullene i både hukommelsen og dannelsen. Hit kommer ekspertene for å snakke om det de kan best, til oss som ikke kan så mye fra før. Og kunnskap skal ikke koste penger. Samarbeidet med DNB gjør at vi kan utvide satsningen på folkeopplysning, og sikrer at alle foredrag i seriene vil være gratis og åpne for alle. Vel møtt.

BARN OG UNGDOM Åpent barnerom Gratis tilbud for barn opp til sju år I barnerommet Sjeherasad er døra i barnestørrelse, puter i sterke farger, og i bokhylla er det barneglade bøker. Rommet er betjent og åpent fra kl. 9.30 til 14.00 tirsdag til torsdag og fra kl. 11.00 til 16.00 på lørdager. Lørdager har Kafe Oslo barnekafé i naborommet Nedjma, der det også av og til er forestillinger eller annen underholdning.

Barnehagebesøk

FOTO: SANDRA R. NIELSEN OG LEO SHUMBA

Tirsdager og onsdager har vi lesestunder som kan passe for alle aldersgrupper. Torsdager har vi fortellerstunder for barn mellom fire og seks år. Hver måned har vi en ny forteller på besøk, som formidler eventyr fra ulike deler av verden. I høst kommer Sarah Ramin Osmundsen, Lise Grimnes og Beathe Frostad. For påmelding og mer informasjon ta kontakt på e-post: biljana@litteraturhuset.no. Over 50 000 barn har benyttet seg av tilbudet siden barnerommet åpnet i mai 2009. Tilbudet er støttet av Oslo kommune.

BARN OG UNGDOM FASTE ARRANGEMENTER Liv på lørdag Én lørdag i måneden er det tøys, tull og litteratur for barn i Litteraturhusets storsal, Wergeland. Wilhelm Støylen og Sofia Knudsen Estifanos er showsjefer. Kl. 12 for barn fra to til fire år. Kl. 13 for barn fra fem til åtte år. Støttes av Norsk kulturråd.

Lørdagsklassikeren Det finnes bøker som man aldri blir lei av. Utvalgte lørdager gjøres det ekstra stas på moderne barneklassikere. Passer best for barn mellom to og fem år.

Verden rundt med musikk og eventyr Lyst til å bli med til et sted du kanskje aldri har vært før? Noen lørdager boltrer en musiker og en forteller seg i musikk og eventyr fra et land eller verdensdel de har et spesielt forhold til. Passer for barn fra tre år.

BARN OG UNGDOM

Så rart? Barnekafeen i Nedjma får innimellom lørdagsbesøk av en som kan mye og rare ting om et tema og som er flink til å fortelle om det. Passer best for barn mellom seks og ti år.

Tirsdagsbarn Kafe Oslo serverer sprek mat tilpasset barneganer fra kl. 16.30, og så er det bokbesøk kl. 17.30 de tirsdagene det er klart for Tirsdagsbarn. Arrangementene passer best for barn mellom sju og ti år.

Fin favoritt I Litteraturhusets serie «Fin favoritt» er det skoleelever som er med og velger sine favorittforfattere. Forfatterne forteller om bøkene sine og om det å skrive, og arrangementene er støttet av Norsk Forfattersentrum. Passer best for dem over elleve år.

Ny debatt «Ny debatt» er Litteraturhusets debattserie for og av ungdom der vi inviterer til debatt sammen med Barne- og ungdomsorganisasjonene i Oslo (UngOrg) og forskjellige ungdomsorganisasjoner.

SKOLEBESØK Høsten 2015 blir det skolebesøk for elever i 5. til 7. klasse i uke 41, videregående skole i uke 42, ungdomsskole i uke 43 og elever i 3. og 4. klasse i uke 44. Tilbudet er gratis og støttes av Sparebankstiftelsen. For mer informasjon og påmelding ta kontakt på e-post biljana@litteraturhuset.no.

For 5. til 7. klasse Yoko Onur – et balleliv er tittelen på Ayse Kocas debutroman, om Yoko Onur og bestevenninna hennes Kara, som prøver å få skikk på Yokos mamma. Planen er enkel, men ingenting går som de hadde forutsett. En fresh skildring av to jenter med henholdsvis tyrkisk og persisk bakgrunn, om uansvarlige voksne og ensomme barn. Yoko Onur – et balleliv ble nominert til Kulturdepartementets pris for barneog ungdomslitteratur.

For videregående skoler Marte Michelet er tidligere journalist i Dagbladet, debattant og forfatter. Hun publiserte høsten 2014 Den største forbrytelsen. Ofre og gjerningsmenn i det norske Holocaust, som forteller den norskjødiske familien Brauds historie. Utgivelsen ble hedret med Brageprisen 2014 for beste sakprosabok.

SKOLEBESØK For ungdomsskoler Sigbjørn Mostue har skrevet tolv romaner. Mange av dem foregår i et moderne Norge, men det finnes ofte veier inn til andre mørke magiske verdener, skikkelser fra norsk folketro og skrømt. I hans nyeste ungdomsroman, I morgen er alt mørkt, handler det om Brage som ikke tror noe kan skje ham i trygge Norge. Men det er før de såkalte forrykte begynner å gå løs på alt og alle i Japan. Romanen ble hedret med Uprisen for 2015.

For 3. og 4. trinn Marius Horn Molaug er medlem av tegneseriekollektivet Dongery og har mange år bak seg som serietegner. Nå har han også i rekordfart gitt ut tre tegneseriebøker om vennene Ruben og Kent, som har liv som sjelden går helt på skinner. Verdens verste rektor og Verdens verste ferie heter de to første utgivelsen. Ferskest er imidlertid Verdens verste jul, der det er tid for julespill, Ruben er Maria, Kent er Jesusbarnet, og alt går ad undas. Bøkene er illustrert av Kristoffer Kjølberg.

KAFE OSLO Kafe Oslo MAN-TOR Kafe Oslo er husets avdeling for ikke-åndelig 10.00-00.30 føde. Her får man ujålete og ordentlig mat, fra FRE-LØR et lite mellommåltid til en full treretters. Kafeen 10.00-02.00 tilbyr dessuten catering over hele huset og har SØNDAG en mobil bar på lur når det er arrangementer 12.00-20.00 oppover i etasjene. Innerst i kafeen finner du

LesBar, med en fyldig tidsskriftshylle, dagens aviser, egen barmeny og ingen spiseplikt. Kafe Oslo er en litteraturkafé og tilbyr blant annet disse faste arrangementene: Tirsdagsbarn Noen tirsdager serverer Kafe Oslo sprek mat tilpasset barneganer fra kl. 16.30, og så er det bokbesøk kl. 17.30. Arrangementene passer best for barn mellom sju og ti år. Kok en bokorm Av og til kommer kjente forfattere og bokormer på besøk for å kokkelere i Kafe Oslo. Det er ingen motsetning mellom godt lesestoff og god mat, og begge deler blir enda bedre med et glass vin. Gjestekokkene presenterer sine favoritter og er til stede utover kvelden for matprat med likesinnede. Telefon: 21 54 85 71 E-post: post@kafeoslo.no Kjøkkenet stenger kl. 22.00 mandag til lørdag og kl. 18.00 på søndager.

BOKHANDEL

Tanum Litteraturhuset MAN-FRE 11.00-20.00 LØRDAG 10.00-17.00 SØNDAG 12.00-16.00

Tanum Litteraturhuset er en unik bokhandel i Norge. Bokhandelen har et omfattende utvalg av skjønnlitteratur for store og små lesere samt et godt utvalg innen historie, samfunn og debatt, lyrikk og filosofi. Her finnes de litterære perlene man ikke finner andre steder, samt bøker som engasjerer og vekker debatt. Tanum på Litteraturhuset er stedet for en spennende litterær skattejakt! Tanum Litteraturhuset legger vekt på å ha et oppdatert og aktuelt bokutvalg. Bokutvalget vil til enhver tid gjenspeile Litteraturhusets program. Det er ofte boksigneringer etter arrangementene. Telefon: 23 69 10 80 E-post: litteraturhuset@tanum.no 13

Husk at du kan forhåndskjøpe billetter til arrangementer i Litteraturhusets regi 16. SEPTEMBER

ANTHONY BEEVOR

7. OKTOBER

HANNE-VIBEKE HOLST & ÅSA LINDERBORG

18. SEPTEMBER

KARL OVE KNAUSGÅRD

14. OKTOBER

HELGA FLATLAND & AMALIE KASIN LERSTANG Se fullstendig liste over alle arrangementer med billetter på litteraturhuset.no/billetter

140

XXXXXXXXXX

Over hundre og førti arrangementer og over sytti ulike arrangører denne høsten. Litteraturhusets programtilbud:

side 20 side 27

side 32

Lørdag 22. august starter vi vår nye lørdagsforedragsserie «Som sagt».

Høstens første barnearrangement blir Lørdagsklassikeren om Tassen 29. august. Voksenprogrammet starter opp igjen onsdag 2. september med Jón Kalman Stefánsson og Roy Jacobsen.

Vår nettside litteraturhuset.no oppdateres daglig med nye arrangementer. 15

AUGUST Onsdag

19.

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Live or Let Die Ian McEwan og Marte Spurkland Høyesterettsdommeren Fiona Maye er under press. På jobb følger hun saken der en sytten år gammel gutt med leukemi nektes blodoverføring fordi foreldrene er Jehovas vitner. Hjemme ber ektemannen om aksept for å ha det han antar er sitt livs siste pasjonerte affære med en tjueåtte år gammel statistiker. Ian McEwan er et av de virkelig store navnene i engelsk samtidslitteratur. Han har vært nominert til Bookerprisen hele seks ganger og vant også prisen for romanen Amsterdam i 1998. Gjennom romanen og seinere filmen Atonement, på norsk Om forlatelse, fikk han et stort publikum verden over, og en lang rekke av hans bøker er blitt film, med navn som Paul Schrader, Harold Pinter og Sam Mendes involvert. Nå kommer romanen The Children Act ut på norsk (Barneloven), oversatt av Halvor Kristiansen. Det er her Fiona Mayes etiske standarder gås nærmere etter i sømmene. Det er andre gang McEwan gjester Litteraturhuset, og denne gangen møter han Marte Spurkland til samtale. Hun er tidligere programleder i NRK Radio og TV og er i dag utgavesjef for VG Helg. Tidligere i år vant hun også Riksmålsforbundets Lytterpris for sin podkast «Helgestart». Arrangementet foregår på engelsk. Arr.: Litteraturhuset

ILL.: FRA OMSLAGET TIL BARNELOVEN, GYLDENDAL 2015. BEARBEIDET GLADESIGNER.

AUGUST Torsdag

20.

kl. 19.00 Kverneland Gratis

Kjenner du typen? Enneagrammets ni personlighetstyper Interessant og underholdende foredrag med Helene Makani om Enneagrammet og de ni personlighetstypene. Hør om hvordan de ni typer tenker og kommuniserer forskjellig, og lær mer om deg selv og menneskene rundt deg. Arr.: 9TYPER – Enneagramakademiet

Hvordan kan du som er uomvendt legge deg rolig og sove om kvelden, du som ikke vet om du våkner i din seng om morgenen eller i helvete? (Ole Hallesby)

Lørdag

22.

kl. 12.00 Kverneland 2200,-

Skriv deg fri! Et terapeutisk skrivekurs Ønsker du å oppleve skriveglede, bryte ned skrivesperrer eller utfordre motstand mot skriving? Vil du oppdage skriving som redskap til bearbeiding av følelser og personlig utvikling? Kursleder er journalist/skribent, og gestaltterapeut MNGF Irene Bergwitz-Larsen. Kurset går over to dager, 22. og 23. august. Påmeldingsfrist: 3. august til irene@oslosamtaleterapi.no. Arr.: Oslo samtaleterapi

Cecilie LĂ¸veid, Algerie, Houellebecq, Ă¸kokritikk, Israel og Akropolis

2/2015 i salg 20. august

AUGUST Lørdag

22.

kl. 15.00 Wergeland Gratis

Som sagtSAGT SOM Forsvarstalen Agnar Mykle aldri holdt I 1957 sto Agnar Mykle i tiltaleboksen i Oslo tingrett, tiltalt for å ha skrevet Sangen om den røde rubin. Aktor hevdet, på vegne av den norske stat, at romanen var utuktig og derfor burde forbys. Boka skulle beslaglegges. Mykles forklaring i retten tok under to minutter. Hans advokat rådet ham sannsynligvis til å være kort. Men han skrev flere utkast til den forsvarstalen han aldri holdt. Utkastene lå igjen blant hans etterlatte papirer. 8. august i år ville Agnar Mykle ha fylt 100 år. I anledning 100-årsjubileet vil vi på Litteraturhuset for første gang la Mykles forsvarstale bli hørt offentlig. Talen framføres av Mattis Herman Nyquist. Han er norsk skuespiller og forfatter og ble nominert til Heddaprisen for sin rolle som Ask Burlefot i Sangen om den røde rubin i 2010. Han debuterte som forfatter i år med romanen Det er jeg som er Torvald. I Litteraturhusets nye arrangementsserie «Som sagt» tar skuespillere for seg taler hentet fra norsk kultur- og litteraturhistorie. Serien inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Litteraturhuset

STØTTET AV DNB

JEG GAV VERDEN MITT ÅNDEDRETT; DEN FORLANGTE TVANGSTRØYER. JEG GAV MENNESKENE DRØMMER; DE FORLANGTE PARAGRAFER. (Agnar Mykle)

AUGUST Tirsdag

25.

kl. 18.00 Kjelleren Gratis

Europacafé Tema ikke fastsatt Europacafé er en arena for kritisk refleksjon og åpen debatt om europeiske spørsmål. Europacafé er et samarbeid mellom Europabevegelsen og Europeisk Ungdom og arrangeres siste tirsdag hver måned på Litteraturhuset i Oslo. Velkommen! Arr.: Europabevegelsen og Europeisk Ungdom

I dette tilfelle er det den enkeltstående sviker vi skal se på, – han er aftenens helt. (Jens Bjørneboe)

Onsdag

26.

kl. 9.00 Wergeland 800,-/400,-

Vern av jord Årlig politikkseminar 2015 er FNs jordår (Year of soils), som omhandler både bærekraftig bruk og vern av jord internasjonalt. Jordvern og arealforvaltning er kommunale oppgaver og blir derfor sentrale temaer i lokalvalgsår. Jordvern blir ofte ikke prioritert, veid opp mot andre formål, og vi ønsker med dette seminaret å sette fokus på vern av jord. Varer til kl. 15.30. Inkludert lunsj. Arr.: AgriAnalyse

AUGUST Onsdag

26.

kl. 15.00 Amalie Skram Gratis

Læring i en digital tid Med June M. Breivik Vi gjennomlever en teknologisk revolusjon som går raskere og er mer vidtrekkende enn det noen før oss har opplevd. Den nye teknologien endrer alle aspekter ved samfunnet vårt, også utdanning. I sin nye bok viser June M. Breivik hvordan du best skal kunne utnytte og manøvrere i dette nye utdanningslandskapet. Påmelding. Arr.: Fagbokforlaget

...kan man etterpå, når forelskelsen måtte være slutt, forstå hvorfor man ble så sanseløst og poetisk og ulykkelig og nynnende og idiotisk og fjollete tiltrukket av dette individ (Agnar Mykle) Onsdag

26.

kl. 18.00 Wergeland Gratis

Evig barnefri Historier om frivillig barnløshet Er det egoistisk å velge bort barn? Boka Evig barnefri, en antologi redigert av Heidi H. Sveen, viser at årsakene til frivillig barnløshet er mer komplekse enn mange tror. Møt fire av bokas forfattere, Brita Møystad Engseth, Anne Bitsch, Ole Ivar B. Storø og Heidi H. Sveen, og hør deres historier. Arr.: Humanist forlag og Human-Etisk Forbund, Oslo

AUGUST Onsdag

26.

kl. 19.00 Kjelleren Gratis

Rettskriving Aud Søyland og Jan Olav Fretland Søyland og Fretland presenterer boka Norske skrivereglar/Norske skriveregler og viser gjennom eksempel at skrivereglar om teiknsetting, særskriving og forkortingar kan vere både nyttig og morosam kunnskap. Samtidig legg dei to fram reglar for skriving for skjerm – både i form av e-post og nettekstar. Arr.: Det Norske Samlaget

Torsdag

27.

kl. 18.00 Kjelleren Gratis

Ebola – nå og i fremtiden Åpent møte om vaksiner Vi feirer ti år og får besøk av Tore Godal (UD) som vil fortelle om Norges ebolainnsats. Gunnstein Norheim (FHI) vil fortelle om arbeidet med å utvikle vaksine mot ebola og WHOs plan for bekjempelse. Til slutt vil Gunnar Tjomlid, mannen bak bloggen «saksynt», snakke om vaksiner og vaksinemotstand. Arr.: Farmasøyter Uten Grenser

Torsdag

27.

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Boligpolitikk på valg! Kvalitet, utbygging, utleie, priser Boligspørsmål er lite å se i valgkampen, og det vil Oslo Arkitektforening gjøre noe med. Vi inviterer til åpent møte. Alle partiene i bystyret inviteres til et panel hvor de vil bli grillet om sentrale spørsmål i kommunepolitikken knyttet til bolig. Arr.: Oslo Arkitektforening

AUGUST

Torsdag

27.

kl. 19.00 Nedjma Gratis

Ny debatt Kommunevalget 2015 Bilvei eller sykkelvei? Lavere skatt eller lavere klimagassutslipp? Det nærmer seg kommunevalget, og argumentene finslipes. I Litteraturhusets kjeller møtes ungdomspartiene til debatt og er klare for å besvare kritiske spørsmål. Hva ønsker politikerne å gjøre i Oslo de neste fire årene? Hva står de for, og hva må de love for å få din stemme? «Ny debatt» er en debattserie av og for ungdom som arrangeres av Litteraturhuset, denne gangen i samarbeid med barneog ungdomsorganisasjonene i Oslo (UngOrg). Arr.: Litteraturhuset

AUGUST Torsdag

27.

kl. 19.00 Kverneland Gratis

Sjølvstende for Catalonia!? Høgaktuelt om katalansk politikk Johannes Nymark, ekspert på katalansk historie, presenterer bok om korleis folkerørsler, kunst og kultur, språk og fotball opp gjennom hundreåra har verka saman for å skape den særeigne katalanske identiteten. Arr.: Det Norske Samlaget og katalanske DiploCat

Fredag

28.

kl. 18.00 Amalie Skram 90,-/60,-

Å få et lykkelig, meningsfylt liv Med Gen-la Dekyong Den internasjonalt kjente buddhistlæreren Gen-la Dekyong vil vise hvordan det er mulig for oss alle, selv i en travel, moderne hverdag, å få et lykkelig, meningsfylt liv. Kvelden inkluderer en tale og en avslappende guidet meditasjon, holdt på et klart og tydelig engelsk. Dørene åpner kl. 17.15. Arr.: Nordisk Kadampa Meditasjonssenter

Lørdag

29.

kl. 12.00 Wergeland 300,-

Våre vestlige verdier – eller islam og sharia? PEGIDAs Menneskerettighetskonferanse har fire hovedtema: 1. Samfunnsfagstime – Max Hermansen. 2. Videregående skole og trykket fra islam. 3. Kvinneundertrykkelsen og forfølgelsen av homofile – med blant andre somaliske Mona Walter. 4. Massemedia og sviket mot oss norske. Arr.: PEGIDA

ILL.: ERIC HILL

AUGUST

Lørdag

29.

kl. 12.00 og kl. 13.00 Sjeherasad Gratis

Lørdagsklassikeren Tassen Verdens fineste gule hund! Han kan logre, han kan bjeffe, og noen ganger gjemmer han venner og ting bak klaffer som kan åpnes. Det var den britiske illustratøren Eric Hill som skapte Tassen, som så dagens lys i 1980. Skuespiller Evelyn Rasmussen Osazuwa leser og forteller. I barnekafeen blir det Tassentegning. Og jammen meg kommer ikke Tassen på besøk også! Passer for hundeglade barn fra to år. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: EGIL HARALDSEN

AUGUST

Lørdag

29.

kl. 14.00 Amalie Skram 50,-

Hauglandforelesinga Krafta i det usaklege Om dyr og draumar og det å ta fyr. Om kva skjønnlitteraturen kan gjere med eit menneske, korleis den kan flytte alt og gjere ein til ein annan Tormod Haugland debuterte i 1994 med romanen Under og har sidan gjeve ut bøker i ulike sjangrar. I år kjem Mørk materie, ein roman om tilhøvet mellom det ytre livet, det synlege, og det indre, det tenkte og usagde, som er den delen av mennesket ein aldri kan nå inn til anna enn gjennom spekulasjonar og førestellingar. Hauglandforelesinga inngår i eit prosjekt som vidareutviklar bygde-essayet, ein sjanger Haugland undersøkte i boka Prosa Obskura (2008). Arr.: Norsk Forfattersentrum i samarbeid med Forlaget Oktober og Dagsavisen

AUGUST Mandag

31.

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Hvordan elske en far og overleve Boklansering Vetle Lid Larssen Vetle Lid Larssen presenterer en sterk, personlig roman om forholdet til sin far, Lars Andreas Larssen. En fortelling om kjærlighet, opprør og fortielser. En historie om hva som skjer når din egen far rammes av Alzheimer. Og det å være vitne til at en av dine nærmeste dag for dag viskes ut. Arr.: Kagge Forlag

Det eneste fundament for en negtelse maatte da være, at den i intelligens og moral rigest utrustede kvinde staar under den daarligst udstyrede normale mand. Men det paradox tror jeg alle dage vil vente paa sin apostel. (Gina Krog)

SEPTEMBER Tirsdag

kl. 18.30 Nedjma Gratis

Valg2015 Oslo Venstres viktigste saker Oslo Venstre inviterer til åpent møte. Hvilke utfordringer står vi i Oslo overfor, og hvordan skal vi løse dem? Oslo vokser med over 10 000 innbyggere i året. Hvordan skal vi møte denne befolkningsveksten? Hvordan kan vi bli enda mer miljøvennlige? Hva er en god barndom i en storby? Bli med og diskuter Oslo. Arr.: Oslo Venstre

Det er nu ikke engang olympen vi vil storme. Det er ikke blot heroiske egenskaber, som er raadende i det samfund, som vi vil ind i (Gina Krog)

Tirsdag

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Dokumentar og diskusjon Månedlige møter om globale spørsmål FN-sambandet og Oslo dokumentarkino gjentar suksessen med film og diskusjon. Det vil bli visninger av spennende nye dokumentarfilmer, i tillegg til debatter om aktuelle tema i forkant av filmen. Billettsalget starter 18.00. Arr.: FN-sambandet og Oslo dokumentarkino

SEPTEMBER Tirsdag

kl. 19.30 Kjelleren Gratis

Quiz Annes litteratur- og underholdningsquiz Quizmasteren Anne Gaathaug spør om alt fra litteratur og musikk til sport og norske byer. Det er egen bar i Kjelleren fra kl. 19.00. Påmelding til litteraturhuset@tanum.no etter den 15. august. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Kafe Oslo

Tyskernes krav på å bli regnet til «den nordiske rase» er naturligvis opplagt tøv. De stammer som vandret inn i Europa, sannsynligvis fra Sentral-Asia, var ikke noen «nordisk rase». (Sigrid Undset)

Onsdag

kl. 9.00 Wergeland Gratis

Ekstremisme i klasserommet Hva kan skolen gjøre? Hvordan bør skolen møte ekstremistiske holdninger blant elever? Hva kan læreren gjøre? Konferanse om skolens viktige rolle i kampen mot voldsforherligende ideologier. Presentasjon av konkrete verktøy tilpasset lærerens hverdag. Arr.: Bergesenstiftelsen og Samarbeidsrådet for tros- og livssynssamfunn STL

SEPTEMBER Onsdag

kl. 19.00 Wergeland 90,-

No man is an Island Stefánsson, Jacobsen og Karlsvik Islandske Jón Kalman Stefánsson er i år nominert til Nordisk råds litteraturpris for fjerde gang. Han fikk sitt store gjennombrudd med romanen Himmelrike og helvete fra 2007, første del i en trilogi som fikk Dagbladets Cathrine Krøger til å hevde at det at han ikke «har fått Nordisk råds pris for denne trilogien, er en unnlatelsessynd». Stefánsson startet sin skrivende tilværelse som poet, nå er han aktuell med romanen Fiskene har ingen føtter, oversatt til norsk av Tone Myklebost. Mens han i trilogien beskriver ramsalt fiskerliv i et tradisjonelt samfunn, tar han oss nå med til et moderne Island, post-fisk og sterkt preget av amerikanske militærbaser.

SEPTEMBER

Språket brytes mot et goldt landskap, og hva skal fiskerne med havet når kvotene er brukt opp? Roy Jacobsen gjorde furore med Seierherrene, en familiekrønike om en reise gjennom tre generasjoner, fra hardt liv på Helgelandskysten ved århundreskiftet og til drabantbytilværelse i Oslo. Hvitt hav heter hans siste utgivelse, der han tar opp tråden fra kritikerfavoritten De usynlige fra 2013. Vi er tilbake igjen på Barrøy, det er siste krigsår 1944–45 og vinter, og Ingrid, som trodde hun var aleine på øya, befinner seg plutselig i sentrum av en heftig kjærlighetshistorie. Hav, kjærlighet og øymennesker i klem mellom gamle og nye samfunn og strukturer. Møt Stefánsson og Jacobsen i samtale med forfatterkollega Mette Karlsvik. Arr.: Litteraturhuset

SEPTEMBER Torsdag

kl. 17.30 Kverneland 3100,-

Presentasjonsteknikk Kurs for forfattere For forfattere som vil bli bedre til å formidle egne tekster og få et bedre og mer bevisst forhold til seg selv i presentasjonssituasjonen. Kursholder Else Barratt-Due fra TELLtheSTORY. Hver torsdag i september kl. 17.30–21.30. Info og påmelding til Jorunn Solli: jorunn@tekstuniverset.no. Arr.: Tekstuniverset

Her rykker man frem fra to sider. Kommunismen angriper den kristne samfundsmoral. Psykoanalysen og skjønnlitteraturen angriper den kristne individualmoral. (Ole Hallesby)

tidsskrift for sakprosa PROSA

TORE REM:

NR 3. 2015

9 770805 276009

03 ISSN 0805-276X

INTERPRESS NORGE RETURUKE 36 ISSN 0805-276X

21. ÅRGANG

radresse: PROSA veien, 0323 Oslo

TIDSSKRIFT FOR SAKPROSA NR 3. 2015 21. ÅRGANG KR 100

Hamsun, Hitler og sakprosaens poetikk

For abonnement, kontakt:camillamarie.widholm@nffo.no

www.prosa.no

3.–5. SEPTEMBER

Norsk–amerikansk litteraturfestival (NAL) TORSDAG 3. SEPTEMBER

FREDAG 4. SEPTEMBER

17.00–18.00 Hatred of Reading Poetry

17.00–18.00 Essay in Fiction

Lorin Stein & Kristin Dombek & Ben Lerner

Ben Lerner & James Wood & Gunnhild Øyehaug

18.30–19.30 Retracing the Steps

18.30–19:30 Essay in Everyday Life

John Jeremiah Sullivan & Sharifa Rhodes-Pitts & Ian Klaus

Sadie Stein & Sharifa Rhodes-Pitts & John Jeremiah Sullivan

20.00–21.00 Can I Give You Some Advice?

20.00–21:00 Recovering Christians

Sadie Stein & Kristin Dombek

James Wood & Kristin Dombek

Hovedfokuset for årets festival er å problematisere ulike former for litterær sakprosa, forholdet mellom fakta og fiksjon, økende etiske utfordringer og ikke minst sakprosaens litterære kvaliteter og språk. Kontrastene mellom Norge og USA på dette området er store. Det vi forstår som sakprosa blir oftest betegnet som non-fiction i USA. Hva innenbærer dette? Festivalen arrangeres for fjerde gang, og samtlige paneler er gratis og åpne for alle. Arrangementene foregår på engelsk. For mer informasjon, se www.nalf.info.

LØRDAG 5. SEPTEMBER 16.00–17.00 Cities Ben Lerner & Sharifa RhodesPitts & Lorin Stein

17.30–18.30 In the Trenches Ian Klaus & Geir Angell Øygarden Arr.: Norsk-amerikansk litteraturfestival

ILL.: LISE MYHRE

SEPTEMBER

Lørdag

kl. 13.00 Kjelleren Gratis

Så rart? Om flaggermus De finnes nesten alltid i skumle filmer. Men visste du at flaggermusen kan spise opp mot tre tusen insekter i løpet av en natt? Flaggermus er også de eneste pattedyrene som kan fly. Men hvordan klarer de å fly fort når de har så dårlige øyne, og er det sant at de henger opp-ned når de sover? Det er klart for «Så rart?». Forfatter og naturfagslærer Synnøve Borge har skrevet bok om flaggermusene, og nå forteller hun det hun kan. For barn fra seks år. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: NS-LEDER VIDKUN QUISLING HOS NORSKE «FRONTKJEMPERE» 1942. RIKSARKIVET

SEPTEMBER

Søndag

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

STØTTET AV DNB

Historisk søndag Landssvikoppgjøret Må historien om det norske landssvikoppgjøret skrives på nytt etter denne boken? Etter reaksjonene å dømme kan det synes slik. For her avsløres hemmeligholdt stoff, sprengstoff, som har ligget bortgjemt i Riksarkivets mørke skuffer: bruk av norske gestapister i jakten på landssvikere, rettssaker og avhør av personer og redaktører som stilte seg kritisk til metodene i landssvikoppgjøret, en beryktet torturists mystiske rømning – dette er bare noe av det som avsløres i Ingeborg Solbakkens nye bok. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset, Kafe Oslo og Litteraturhuset

SEPTEMBER Mandag

kl. 18.00 Wergeland Gratis

Kirkevalget 2015 Nye veivalg – alle stemmer teller For første gang stilles det to lister til valg til Oslo bispedømmeråd. På arrangementet vil kandidater fra begge lister møte til diskusjon om Den norske kirkes framtid. Hvordan skal kirken organiseres framover? Skal homofile og lesbiske få gifte seg i kirken? Hvordan kan kirken bli viktig i lokalmiljøet? Arr.: Oslo bispedømme

For det poetisk skapende sinn er det erobrerens fall, den tragiske slutt på hans seire, som virker inspirerende (Sigrid Undset)

Mandag

kl. 18.00 Kverneland 1500,-

Skrive- og inspirasjonskurs med Jan Kjærstad Trenger du startkabler og inspirasjon til egen skriving? Vi lover to kvelder spekket med matnyttige skrivetips fra en engasjert og kunnskapsrik formidler. Passer best for deg som ennå ikke har publisert en prosatekst eller bok. Kurset går over to dager, mandag 7. og tirsdag 8. september, fra 18.00 til 22.00. Det er femten plasser. Påmelding: hanne@forfattersentrum.no eller forfattersentrum.no. Arr.: Norsk Forfattersentrum

SEPTEMBER Tirsdag

kl. 10.00 Amalie Skram Gratis

Biobank- og helsedata 2015 Konferanse Konferansen tar for seg hva vi kan bruke biobank- og helsedata til i dag, og hvordan vi i fremtiden kan utnytte denne ressursen bedre til forskning. Arrangementet er på engelsk. Varer til kl. 16.00. Arr.: Forskningsrådet

Tirsdag

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Stopp selvmord! Selvmordsforebygging angår oss alle Selvmord er den viktigste dødsårsaken blant unge i Norge i dag. Og antallet går ikke ned. Mange selvmord skjer blant unge som ikke har en kjent psykisk lidelse og som ikke er i behandling. Hva kan vi som samfunn og medmennesker gjøre? Foredrag, musikk, prisutdeling, debatt. Arr.: Stiftelsen Olafs Minnefond, Røde Kors, Røde Kors Ungdom og Unge LEVE, i samarbeid med NSSF

Tirsdag

kl. 19.30 Kjelleren Gratis

Språkquiz Per Egil Hegge er quizmaster Riksmålsforbundet inviterer til en spennende aften med Per Egil Hegge. Han er Norges mest leste språkskribent. Per Egil Hegges første språkspalte sto på trykk i Aftenposten i januar 2004. Nå får Hegge hver uke over tre hundre spørsmål fra folk som vil vite mer om språk. Arr.: Riksmålsforbundet

SEPTEMBER Onsdag

kl. 9.00 Wergeland 250,-

De sårbare barna Deres liv – vårt felles ansvar Dette er et arrangement i anledning Heggeli barnehjems 100-årsjubileum, hvor vi inviterer til fest og ettertanke. Vi lover en faglig inspirerende dag! Varer til kl. 15.30. Arr.: Kirkens Bymisjons Barneverntiltak

Onsdag

kl. 14.00 Amalie Skram Gratis

Menneskerettigheter Hvordan sikre fremtiden? Demokrati og menneskerettigheter er under press fra flere fronter i Europa. Hva kan gjøres? Hvilke nye tiltak må til for at de autoritære tendensene ikke skal blomstre? Representanter fra FN, Europarådet, sivilsamfunnet og næringslivet gir svar fra sine unike perspektiver og inviterer til debatt. Arr.: Human Rights House Network

Onsdag

kl. 18.00 Nedjma Gratis

Minoritetskvinner Storsamfunn, integrering og likestilling Få kvinner med minoritetsbakgrunn deltar fullt ut i det norske samfunnet. Hvor sterke hindre for kvinners likeverdige liv ligger i religion og kultur? Samtidig som slike elementer hører med i mangfoldet, må multikulturalisme som strategi settes under debatt. Panel: Farida Ahmadi, sosialantropolog, og Sylo Taraku, LIM. Arr.: Human-Etisk Forbund, Oslo

SEPTEMBER Onsdag

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Seg selv i skrift Thorvald Steen og Vigdis Hjorth Han har gått sine egne veier, Thorvald Steen, og har gjennom mange år satt sitt særpreg på samtidslitteraturen. Ofte har den historiske romanen vært foretrukket som sjanger, der Steen reiser med Snorre og Sigurd Jorsalfare. Men det er også de essayistiske tekstene. De som sirkler inn forfatterens eget liv og livsvalg og som utforsker maskulinitetens grenser. Steens nye roman, Det usynlige biblioteket, kan sies å være en møteplass for historie, essayistikk og eget liv. En syk og døende Aleksander den store får sitt liv fortalt av Phyllis,

SEPTEMBER

som lenge var hans elskerinne, men som nå sitter i fengsel tiltalt for drap. I romanen møter Aleksanders historie Steens egen fortelling: om å leve med fysisk svekkelse og å være fanget i en kropp som en gang ga frihet. Hvordan preger dette deg som menneske og mann? Thorvald Steen og Vigdis Hjorth debuterte som forfattere samme år. «Hvordan tjene penger på dine ulykker?» har Vigdis Hjorth et foredrag som heter, og hun har aldri lagt skjul på det tette forholdet som er mellom hennes skrift og eget liv. Nå snakker hun med Steen om forholdet mellom det historiske og det selvbiografiske i hans tekster. Arr.: Litteraturhuset

SEPTEMBER Onsdag

kl. 19.00 Amalie Skram Gratis

Garborg for vår tid Med Jan Inge Sørbø Mykje av det Arne Garborg skreiv, viser til eige liv og kan lesast som forsøk på å forstå og erkjenne. Viljen til «aa tenkje vaare tankar ut» førte innom filosofiske og religiøse straumdrag i samtida. I boka Frå bleike myr til Alveland skriv Jan Inge Sørbø fram samanhengen i den omfattande og stadig levande forfattarskapen. Arr.: Vennelaget Samlagsrota

Hvis noen skulle anklages for pornografisk virksomhet i denne sak, måtte det være riksadvokaten, ikke meg. (Agnar Mykle)

Torsdag

10.

kl. 9.00 Amalie Skram 995,-

Arbeidslivsdagen 2015 Informasjon og inspirasjon På vei inn i arbeidslivet? Midt i karrieren og tom for utfordringer? Naturviternes arbeidslivsdag vil gi deg både informasjon og inspirasjon til å finne en aktuell jobb eller arbeidssituasjon som passer for deg. Gratis for medlemmer i Naturviterne. Arr.: Naturviterne

ILL.: HBO NORDIC

SEPTEMBER

Fredag

11.

kl. 18.00 Wergeland Gratis

Winter is coming Nærlesning av Game of Thrones Game of Thrones litterære forelegg er George R. R. Martins bestselgende fantasy-bokserie. Men er den harde jerntronen egentlig noe å ha? Og hvordan kan det ha seg at en serie der det er så vanskelig å bestemme seg for hvem man skal holde med, har en slik vanvittig appell? Dagbladets Marie L. Kleve har spurt seg om man kan være feminist når man liker Game of Thrones. Historiker og kritikerprisvinner Tore Skeie er interessert i seriens historiske forelegg, mens forfatter og journalist Lotta Elstad er interessert i måten den spanske politiske sensasjonen Podemos bruker serien som analyseverktøy på virkeligheten. Nå møter de tre Klassekampens Mímir Kristjánsson, som også mener fantasy-serien sier vel så mye om samfunnet 2015 som f.eks. House of Cards og Presidenten. Arrangementet inngår i programmet til Oslo kulturnatt. Arr.: Litteraturhuset 47

SEPTEMBER

Fredag

11.

kl. 21.00 Kjelleren Gratis

Åpen mikrofon Med Amalie Kasin Lerstang Har du lyst til å teste teksten din på et publikum? Finne ut mer om hvor de ler, og hva som får det til å gå et gisp gjennom forsamlingen? Eller har du mest lyst til å sitte nettopp der, i publikum, og høre på det som kan bli den neste Lars Saabye Christensen eller Cecilie Løveid? I Litteraturhusets kjeller skrur vi nok en gang på mikrofonen for dem som måtte ønske å lese novelleutdrag, prosadikt, dagboknotater, romanfragmenter eller kanskje sanglyrikk med eller uten gitar? Dette er stedet både for uetablerte skribenter på vei og for dem som har vært en stund på banen og vil teste noe nytt. Maks tre minutter på hver og påmelding én time før arrangementsstart. Kvelden ledes av forfatteren Amalie Kasin Lerstang, som tidligere i år ble tildelt Tarjei Vesaas’ debutantpris for romanen Europa. Arrangementet inngår i programmet til Oslo kulturnatt. Arr.: Litteraturhuset

ILL.: ELDBJØRG RIBE

SEPTEMBER

Lørdag

12.

kl. 13.00 Kjelleren Gratis

Klar, ferdig-klovn! Med Elisabeth Helland Larsen Har ho raud nase? Stripete bukser med selar? Kven veit, kanskje berre Elisabeth Helland Larsen. Ho er nemleg proff klovn, det er jobben hennar å klovne og få folk til å le, og ho har skrive bok om det òg. I kjellaren på Litteraturhuset skal ho jøgle, balansere og nytte det verktyet som er aller viktigast når ein skal vere klovn: nemleg henne sjølv! Passar best for barn frå tre år. Arr.: Litteraturhuset

SEPTEMBER Lørdag

12.

kl. 15.00 Wergeland Gratis

STØTTET AV DNB

Som sagtSAGT SOM Sigrid Undset – om krig og litteratur I mellomkrigstiden advarte Sigrid Undset en rekke ganger om den nazistiske fare. Hvor rett hun hadde, måtte hun selv erfare da sønnen Anders falt i kamp mot tyskerne i 1942. Under okkupasjonen av Norge ble Sigrid Undset selv nødt til å flykte. Hun bosatte seg i USA der hun utrettelig oppfordret til motstand mot nazismen og det tyske krigsapparatet. Undset holdt en rekke taler, også i radioen. En samling Artikler og taler fra krigstiden ble utgitt etter hennes død i 1949. I serien «Som sagt» gir vi Undset selv ordet og møter forfatteren som taler, analytiker og agitator. Skuespilleren Gjertrud Jynge vil lese fra Undsets taler og foredrag fra krigstida. Vi får høre tekster og utdrag fra «Litteratur og krig», fra «Vi står på felles grunn» og «Det kulturelle Norge». Jynge er skuespiller tilknyttet Det Norske Teatret. Hun skrev og spilte i år monologen «Frå landevegen», om sin tippoldefars rolle i omstreifermisjonens behandling av taterne i Norge. I Litteraturhusets nye arrangementsserie «Som sagt» framfører skuespillere taler hentet fra norsk samfunns- og litteraturhistorie. Serien inngår også som en del av satsningen Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: ASCHEHOUG ARKIV

HVIS IKKE ÆREFULLE MINNER FRA EN KRIG VAR LIKE SANNE SOM ØDELEGGELSEN OG ÆRESLØSHETEN, SÅ BLE DET KANSKJE ENGANG SLUTT PÅ ALL KRIG PÅ JORDEN – OG JEG ER IKKE HELT SIKKER PÅ AT DET BLE EN LYKKELIG SLUTT. (Sigrid Undset)

SEPTEMBER

Søndag

13.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

STØTTET AV DNB

Historisk søndag Om fascismen i Norge Terje Emberland er seniorforsker ved Holocaustsenteret og aktuell med utgivelsen Da fascismen kom til Norge. Den Nasjonale Legions vekst og fall 1927 til 1928. Her fortelles historien om Norges første fascistbevegelse, Den Nasjonale Legion, som med sine rabaldermøter, demonstrasjoner, gatekamper og brutale overfall, er både ukjent, spennende som en kriminalroman og til tider ufrivillig komisk. Legionens historie belyser «det nervøse» 1920-tallets politiske-, sosiale- og kulturelle liv og hvorfor fascismen på denne tiden virket appellerende på overraskende mange nordmenn. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset, Kafe Oslo og Litteraturhuset

SEPTEMBER PROLOG PÅ VEGNE AV DE PARTILØSE VED FREDRIK HØYER

KVELDENS TALLKNUSER: ANDERS RAVIK JUPSKÅS

GRATIS OG ÅPENT FOR ALLE

PØLSEKOKER I BAREN Mandag

14.

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Folkets valgvake Med Mattis Herman Nyquist, Heidi Marie Kriznik, Anders Ravik Jupskås, Torgeir Rebolledo Pedersen m.fl. På valgdagen inviterer Litteraturhuset til en annerledes valgvake, med forfattersamtaler, analyser, pølser og politikk. Under ledelse av valgvakegeneral Mattis Herman Nyquist og hans DJ-sidekick Synne Øverland Knudsen følger vi med etter som resultatene begynner å komme inn fra hele landet. Forfattere som Heidi Marie Kriznik, Birger Emanuelsen, Torgeir Rebolledo Pedersen og Gine Cornelia Pedersen diskuterer valgkampen som har vært, og hva valgresultatene betyr for framtida. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: VIKTOR GÅRDSÄTER

SEPTEMBER

Tirsdag

15.

kl. 9.30 Kjelleren Gratis

Nordisk forfatterbesøk Med Sofia Nordin Hedvig heter hovedpersonen i den svenske forfatteren Sofia Nordins roman Ett sekund om gangen. Hun er helt alene i verden. I hverfall i den byen hun bor, der alle hun kjenner, har mistet livet av en forferdelig febersykdom - hele familien og alle på skolen. Men kanskje det finnes noen andre der ute? Sofia Nordin ble nominert til Nordisk råds pris for barneog ungdomslitteratur for denne skumle romanen. Nå er hun aktuell på norsk med oppfølgeren, Spring så fort du kan. Nå kommer hun på norgesbesøk for å snakke med ungdomsskoleelever, og det blir tre runder med forfattersamtaler. Kl. 9.30, 10.30 og 12.00. Påmelding til biljana@litteraturhuset.no. I samarbeid med Foreningen Norden. Arr.: Litteraturhuset

ILL.: BENDIK KALTENBORN

SEPTEMBER

Tirsdag

15.

kl. 17.30 Sjeherasad 125,-/80,for meny

Æsops fabler Tirsdagsbarn med Anne B. Ragde – Og hvorfor i alle dager skulle jeg ikke spise deg? Når det faktisk har seg slik at løver spiser alt som har et bankende hjerte? Sammen med illustratør Bendik Kaltenborn har Anne B. Ragde lagd freshe bøker av Æsops gamle fabler, blant annet fortellingen om hvordan det går da musa møter løven, og om de tre brødrene som ikke gjør annet enn å krangle. Nå serverer Kafe Oslo mat som er god for løver fra kl. 16.30, før det blir høytlesning med Anne B. Ragde i barnerommet fra kl.17.30. Arr.: Kafe Oslo og Litteraturhuset

NYTT NUMMER UTE NÅ l REDAKTØR: SIMEN EKERN JOE SACCO ERIKA FATLAND PALLAVI AIYAR HELGE JORDHEIM THURE ERIK LUND KÅRE BULIE BJARNE RIISER GUNDERSEN JOHN ERIK RILEY INGER MERETE HOBBELSTAD MARGARET ATWOOD

Den store usannheten Reisefeber Europas idylliske krise Tysk nøling En europeisk sjukdom En skandinavisk kunsthistorie Postmodernismens innflyttingsfest i Norge Mistankens beruselse Følsomhetens tid Framtiden uten olje

ABONNER PÅ SAMTIDEN! Gå til www.samtiden.no eller send mail til abonnement@samtiden.no Sjekk også Facebook

139,– NORGES VIKTIGSTE ALLMENNKULTURELLE TIDSSKRIFT! FOR DEG SOM VIL HOLDE DEG OPPDATERT OG TENKE NYTT OM FORTIDEN, FRAMTIDEN – OG SAMTIDEN.

SEPTEMBER Tirsdag

15.

kl. 17.00 Wergeland Gratis

Kravene for å bli advokat Debatt Den 19. mars 2015 fremla advokatlovutvalget NOU 2015:3 Advokaten i samfunnet – Lov om advokater og andre som yter rettslig bistand. I NOU-en foreslås det endringer i kravet for å få advokatbevilling. Velkommen til debatt om forslaget til nye krav – og om hva de betyr for advokatfirmaer, advokater og fullmektiger. Arr.: Advokatforeningen Oslo krets

Litteratur er samfunnets siste pustehull. Bringes det til å fryse igjen, så dør alt som heter ånd. (Agnar Mykle)

Tirsdag

15.

kl. 18.00 Kverneland 6000,-

Skrivekurs med Bjarte Breiteig Ti kurskvelder Et lengre kurs for deg som trenger et veiledende blikk på egne tekster. Det blir gitt skriveoppgaver underveis, og kurset er åpent for alle skjønnlitterære sjangere og nivåer. Kursperiode: 15. september–24. november, fra kl. 18 til 21. Opptak etter søknad. Mer informasjon: hanne@forfattersentrum.no. Ti plasser. Arr.: Norsk Forfattersentrum

ONSDAG 16. SEPTEMBER

Forskningsdagene feirer norsk forskning Tolv dager i september er det duket for hundrevis av møter mellom forskere og folk flest. Det blir arrangementer over hele landet, og fjorten av dem er her på Litteraturhuset. Møt forskerne, hør om aktuell forskning og bli med på diskusjoner om hva som rører seg på ulike fagområder. Årets hovedtema er mat, så mange arrangementer har det som utgangspunkt: Lær om hva vikingene spiste, hvordan vi skal få folk til å spise sunnere og bedre folkehelsen, hvordan vi kan være bærekraftige matforbrukere, og om mat er blitt et større tabu enn sex. For en oppdatert oversikt, se forskningsdagene.no i september. Følg Forskningsdagene på Facebook, Twitter og Instagram.

SEPTEMBER Onsdag

16.

kl. 10.00 Wergeland Gratis

Forskningsdagene Mer, sunn og bærekraftig mat Mer mat og flere sunne, helsefremmende matvarer er positivt for folkehelsen – og kan stimulere flere til å spise mat som er sunn, smakfull og bærekraftig – en gevinst nasjonalt og globalt. Fremtiden er mer forskningsbasert kunnskap, ny teknologi og vellykket innovasjon. Får vi til det i fellesskap? Varer til kl. kl. 16.00. Arr.: Forskningsrådet i samarbeid med EAT

Onsdag

16.

kl. 18.00 Amalie Skram Gratis

Forskningsdagene Vikingenes naturarv Vikingtiden (ca. 793–1066) er en viktig periode i vår skandinaviske kulturarv. Men vikingtiden kan også brukes til å sette menneskets forhold til naturen i perspektiv. Moderne DNA-analyser supplerer tidligere tiders kunnskap om klær, mat og drikke – som det kanskje blir smaksprøver på. Arr.: Naturhistorisk museum, Universitetet i Oslo

Onsdag

16.

kl. 18.00 Nedjma Gratis

Når livet er kjipt Boklansering med Oda Rygh Lansering av Oda Ryghs første bok: Når livet er kjipt. Boka er en praktisk håndbok til ungdom og unge voksne som trenger tips til hvordan man holder hverdagen i gang når krisa rammer. Foredraget anbefales for ungdom, og voksne som jobber med unge. Arr.: Humanist forlag

SEPTEMBER Onsdag

16.

kl. 17.00 Wergeland 90,-

Guide i underverdenen Antony Beevor og Guri Hjeltnes Året er 1944, annen verdenskrig går mot slutten. Sovjetunionen tvinger tyskerne til retrett i Polen. De allierte er på vei gjennom Frankrike og Belgia, nærmer seg raskt den tyske grensen. Det er da Hitler gjør den overraskende manøveren at han velger å gå mot de allierte framfor å fortsette felttoget mot russerne. Ardennene 1944. Hitlers siste sjansespill heter boka som den engelske historikeren Antony Beevors nå er aktuell med på norsk, oversatt av Alexander Leborg. Her tar Beevor for seg Hitlers siste store motoffensiv, som ga Nazi-Tyskland banesåret. I en bitter strid i det belgiske åslandskapet Ardennene møtte krigen et av sine absolutte lavmål hva angikk brutalitet og krigsforbrytelser på slagmarken. Den garvede krigshistorikeren, som fikk sitt store internasjonale gjennombrudd med Stalingrad i 1998, går også tett på de alliertes overgrep og innrømmer at grusomhetene han møtte i kildegranskingen, holdt ham våken om nettene. En annen engelsk historiker, Keith Lowe i The Daily Telegraph, beskriver Beevor som en Vergil som tar oss med inn i underverdenens mørke. Der viser han fram menneskelig svakhet og ondskap, før vi litt klokere ledes ut igjen i lyset. Møt Beevor i samtale med direktør for Holocaustsenteret Guri Hjeltnes. Arrangementet foregår på engelsk. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: WIKIMEDIA COMMONS

SEPTEMBER Onsdag

16.

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Byen og blikket Teju Cole og Karin Haugen Det handler mer om å observere enn å fortelle. Nigeriansk-amerikanske Teju Cole er forfatter og fotograf og har fokus på de helt små hendelsene. Med debutromanen Open City som kom i 2011, ble Cole en litterær yndling over hele verden og mottok et vell av priser. Åpen by er den norske tittelen på boka, oversatt av Anne-Cathrine Wollebæk. Romanen følger hovedpersonen Julius gjennom New Yorks gater, en ung nigeriansk-tysk psykiater som tilbringer kveldene med å traske rundt mens han funderer over egen identitet, kunst og historie. Det refereres til afrikanske myter, klassiske komponister og middelalderfilosofi, og Cole kan på noen måter sies å framstå som en gammel sjel. Han henger imidlertid med også i sin samtid: Blant annet har hans teksteksperimenter på Twitter fått stor oppmerksomhet i amerikansk litterær offentlighet. Nylig ble også hans nigerianske debutbok, Every Day Is For The Thief, gjenutgitt i USA. Kombinasjonen av bilder og tekst i hans portrettering av den nigerianske hovedstaden Lagos har fått kritikerne til å trekke paralleller til W. G. Sebald. På Litteraturhuset møter Cole Klassekampens Karin Haugen til samtale. Arrangementet foregår på engelsk. Arr.: Litteraturhuset

ILL.: PORTRETT AV TEJU COLE, TATT AV FORFATTEREN SELV. OMSLAG AV ÅPEN BY, GYLDENDAL 2015, BEARBEIDET GLADESIGNER.

SEPTEMBER Torsdag

17.

kl. 11.30 Amalie Skram Gratis

Forskningsdagene Mangfold i velferdssamfunnet Befolkningen i Norge blir stadig mer sammensatt når det gjelder etnisitet og statsborgerskap, kultur og religion. Den såkalte innvandrerbefolkningen teller over 800.000 mennesker. Konferanse med temaer som mangfold og offentlighet, deltakelse og inkludering/ekskludering i det norske velferdssamfunnet. Varer til kl. 15.30. Arr.: Forskningsrådet

Torsdag

17.

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Forskningsdagene Helse, lys og lysbaserte teknologier 2015 er Det internasjonale året for lys og lysbaserte teknologier. Vi skal feire sola, nordlyset og lys i naturen, men også fokusere på sunt solvett. Du vil også få vite mer om norsk forskning som har resultert i diagnostisering og behandling av kreft og gulsott. Arr.: Norsk forening for fotobiologi og fotomedisin (NOFFOF)

Man skal ikke vaske sitt undertøy offentlig. Man skal ikke skitne til sitt eget rede. Man sviker sin samfunnsklasse, hvis man forteller det man vet om den. (Jens Bjørneboe) 64

SEPTEMBER

Torsdag

17.

kl. 18.00 Nedjma Gratis

Fin favoritt Den aller beste forfattaren Kva forfattar skriv aller finast? Kven sender dei skumlaste grøssa nedetter ryggen og lagar det beste forelskasuget i magen, berre ved å bruke ord? Kva forfattar vel du som favoritt når du er elleve år? I Litteraturhusets serie «Fin favoritt» er klasser ved ulike skular med på å velje ut sine yndlingsforfattarar. Hilde Hagerup, Bjørn Ingvaldsen og Jørn Lier Horst har alle vore på bokbesøk. Kven kjem denne hausten? Arrangementet er støtta av Norsk Forfattersentrum og passar best for dei over elleve år. Arr.: Litteraturhuset

SEPTEMBER Fredag

18.

kl. 18.00 Wergeland 90,-

Leksikon til et ufødt barn Karl Ove Knausgård og Ane Farsethås Karl Ove Knausgård skremte nok noen med uttalelsen om at han satte punktum for forfatterkarrieren da siste bind av Min kamp var publisert. Siden den gang har han imidlertid gitt ut både essays og etablert seg som forlegger. Og nå har han heldigvis nok en gang titler med på høstlista. Om høsten heter den første av det som sies å være fire nye planlagte utgivelser. Her forklarer han verdens materialitet for et ufødt barn, og teksten tar utgangspunkt i et brev fra forfatteren til barnet. Hva kan barnet forvente seg av verden utenfor, av et liv? Hva består verden av når man isolerer de ulike fenomenene og går tettere på dem ett og ett? Knausgård er en av få som har mottatt Kritikerprisen for debutboka si, og har i tillegg fått både Brageprisen og Gyldendalprisen. Flere av bindene av Min kamp har også blitt shortlistet til de viktigste internasjonale prisene for oversatt litteratur, deriblant Independent Foreign Fiction Prize og IMPAC Dublin Literary Award i Storbritannia og Best Translated Book Awards i USA. Men nå er det Om høsten det handler om, som forlaget betegner som en personlig encyklopedi om alt fra stjerner til tyggegummi. Møt forfatteren på Litteraturhuset i samtale med Morgenbladets Ane Farsethås samme dag som boka lanseres. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: ANDRÉ LØYNING. BEARBEIDET GLADESIGNER

SEPTEMBER Fredag

18.

kl. 12.00 Kverneland 5000,- for to kurshelger

Livsfortellinger med Merete Morken Andersen Hvordan fanger man et liv i skrift? Og hva skjer med den som skriver underveis? Dette skrivekurset går over to helger, 19.–20. september og 14.–15. november, fra kl. 12 til 18 alle dager. Passer for alle som arbeider med selvbiografiske og biografiske skriveprosjekter. Påmelding: hanne@forfattersentrum.no eller forfattersentrum.no. Femten plasser. Arr.: Norsk Forfattersentrum

Fredag

18.

kl. 18.00 Wergeland Gratis

Forskningsdagene Bærekraftig mat Om vi kutter kjøttforbruket, f.eks. med én kjøttfri dag i uken, vil det ha store gunstige virkninger for miljøet. Hvorfor er det da så vanskelig å få til? Finnes det uavhengig og kritisk forskning på dette? Hvordan påvirkes forskningen av politiske og økonomiske interesser? Hvordan få en god debatt? Arr.: De nasjonale forskningsetiske komiteene og Forskningsrådet

Fredag

18.

kl. 19.00 Kjelleren 100,-

Freuds bar Foredragsholder blir annonsert Møt psykoanalytikere som presenterer sin tenkning og inviterer til samtale. Psykoanalysen lever i terapirommet. Med Freuds bar åpner vi opp for personlige stemmer med utgangspunkt i den psykoanalytiske erfaringen. Arr.: Norsk Psykoanalytisk Forening

Åpent barnerom Tirs.–tors. 9.30–14.00 Lørdag 11.00 – 16.00 Billedbøker i bokhyllene

Barnekafé i Nedjma på lørdager Lese- og fortellerstunder

For barn opp til sju år

Gratis

ILL.: LUCY COUSINS

SEPTEMBER

Lørdag

19.

kl. 12.00 Wergeland 30,-

Liv på lørdag Hurra for Molly! Molly er verdens kuleste lille hvite mus, og jammen holder hun seg godt. Hun fyller nemlig tjue år i år! Bli med på bursdag! Wilhelm og Sofia har tatt på seg bursdagshatter og bursdagsskoene. Dessuten har de skrevet hver sitt Molly-dikt, fordi de synes Molly er så super. De lover også å telle med Molly, og å lese om hvordan det gikk med Molly da hun skulle på overnattingstur. Passer best for dem mellom to og fire år. Arr.: Litteraturhuset

SEPTEMBER Lørdag

19.

kl. 13.00 Wergeland 30,-

Liv på lørdag Om ulike liv Hvorfor er det slik at i noen hjem må barn passe på at duken ligger rett, mens andre får leke butikk med ekte epler og appelsiner? Svenskene Eva Staaf og Emma Adbåge har skrevet en bok om den lille skarpingen Tiril som går på besøk til vennene sine. I Liv på lørdag leser Wilhelm og Sofia boka Tiril som trodde at, om hennes opplevelse av at hjem, liv og regler er forskjellige. Men noe må vel være helt akkurat det samme i alle liv, eller? Wilhelm og Sofia tenker seg om. Passer best for dem mellom fem og åtte år.

ILL.: EMMA ADBÅGE

Arr.: Litteraturhuset

FOTO: ASCHEHOUG FORLAG

SEPTEMBER

Lørdag

19.

kl. 14.00 Amalie Skram 50,-

Hansenforelesinga Om bruk og misbruk av klippeblåvingen Inger Elisabeth Hansen foreleser om det å skrive enkle dikt eller ikke, om det alle vet, om miljø, terror med mer. Om bruk av truede arter, av fisker, fugler og flyktninger, for å resirkulere lengselen. Misbruk eller gjenvinning? Moralske og poetiske anfektelser oppstått i arbeidet med diktboka Å resirkulere lengselen, avrenning foregår (Aschehoug, 2015). Hansen har skrevet åtte diktsamlinger. Trask, forflytninger i tidas skitne fylde (2003) fikk Brageprisen og ble nominert til Nordisk råds litteraturpris. Hun har også gjendiktet en rekke spanskspråklige poeter, sist Cesar Vallejos Menneskelige dikt. Arr.: Norsk Forfattersentrum i samarbeid med Aschehoug og Dagsavisen

SEPTEMBER Lørdag

19.

kl. 15.00 Wergeland Gratis

STØTTET AV DNB

Svikeren SOM SAGT Jens Bjørneboes tale «Svikeren» Jens Bjørneboe inspirerte en hel generasjon nordmenn til å stille grunnleggende spørsmål ved hva det vil si å være menneske. Det som har blitt stående som hans hovedverk, er trilogien Bestialitetens historie, der han undersøker menneskers vilje til å gjøre ondt. Talen «Svikeren» ble holdt i Studentersamfundet i 1961. Her forsvarer Bjørneboe svikeren, han som går mot folkemeningen, og som av forfatteren betraktes som en forutsetning for at kulturen skal bevege seg framover. På mange måter foregriper talen den rettssaken Bjørneboe selv ble utsatt for da han noen år seinere, i 1967, ble tiltalt og så dømt for å ha skrevet pornografisk litteratur. Selv betraktet Bjørneboe Uten en tråd som satire. Svikeren framføres av skuespiller og instruktør Gard Eidsvold. Han er skuespiller med bred erfaring fra teater og film, spiller blant annet i Verdiløse menn på Nationaltheatret og er medlem av Statsteatret. I Litteraturhusets nye arrangementsserie «Som sagt» framfører skuespillere taler hentet fra norsk samfunns- og litteraturhistorie. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: GYLDENDAL FORLAG

INGEN BORGER I LANDET ER SÅ HATET AV AUTORITETENE SOM HAM. DET ER NOE FORFERDELIG ANSTØTELIG VED HAM; OG HAN ER DØMT TIL DØDEN OG HENRETTET VED GALGE OG BÅL TUSENER AV GANGER. MEN HAN ER UDREPELIG. (Jens Bjørneboe)

SEPTEMBER

Søndag

20.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

STØTTET AV DNB

Historisk søndag Mikal Hem om Vladimir Putin Siden Vladimir Putin kom til makten i 1999, har han gjort verdens politikere stadig mer usikre på hvordan de skal forholde seg til Russland. Mens han privat omgås styrtrike oligarker, romantiserer Putin det gamle Sovjet for folket. Forfatter og journalist Mikal Hem forsøker i biografien Vladimir Putin. Makten og mannen å forklare «den myke diktatorens» tidligere og kommende politiske handlinger. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset, Kafe Oslo og Litteraturhuset

SEPTEMBER Søndag

20.

kl. 13.00 Wergeland Gratis

Forskningsdagene Plantevernmidler – hva er status? Velkommen til faglige innlegg og diskusjon om plantevernmidler. For at progammet skal bli godt, ønsker vi dine innspill. Send oss forslag eller spørsmål du ønsker svar på. Twitter @vkmtryggmat eller e-post astrid.bjerkas@vkm.no. Arr.: Vitenskapskomiteen for mattrygghet og Mattilsynet

Så et ord om utukt i sin alminnelighet. Det trodde jeg, i min naivitet, var et hedersord om en kunstner, således også om en forfatter. Når har man noensinne hørt om, en tuktig forfatter? (Agnar Mykle)

Mandag

21.

kl. 9.00 Wergeland Gratis

Forskningsdagene Torsk og tobakk Vi har funnet torskens genom. Hva slags hemmeligheter har den å by på? Overforbruk av antibiotika fører til resistens. Hva gjør vi nå? Visste du at tobakksplanten er et godt utgangspunkt for å utvikle bedre vaksiner? Våre vitenskapsfolk byr på populærvitenskapelige foredrag om mat og realfag. Arr.: Det matematisk-naturvitenskapelige fakultet, Universitetet i Oslo

SEPTEMBER Mandag

21.

kl. 19.00 Kjelleren Gratis

Hvorfor UWC? 4 UWCere om United World Colleges Hvert år sendes førti norske ungdommer til fjorten internasjonale skoler rundt om i verden, der de går sammen med ungdommer fra over hundre nasjoner. Hva lærer de, hva har de med seg videre? Tidligere elever forteller om sine erfaringer, blant andre Olav T. Sandnes, Johanne S. Houge og Arvinn Gadgil. Arr.: UWC Norge

Tirsdag

22.

kl. 9.00 Wergeland Gratis

Forskningsdagene Kunstnerisk utviklingsarbeid Ved kunstfaglige og vitenskapelige institusjoner bedrives forskning og kunstnerisk utviklingsarbeid («artistic research»). Spørsmålet om refleksjon dukker ofte opp i forbindelse med diskusjonene. Hvordan skal refleksjonen i et kunstnerisk utviklingsarbeid synliggjøres? Arr.: Musikkhøyskolen

Tirsdag

22.

kl. 18.00 Wergeland Gratis

Forskningsdagene Mat, kropp og skam Er mat blitt et større tabu enn sex? Mat og spising er i stadig større grad blitt et samfunnsproblem. Vi spiser for mye, for lite eller feil. Har vi mistet vårt naturlige forhold til mat? Ordstyrer: psykolog og dekan Fanny Duckert. Arr.: Det samfunnsvitenskapelige fakultet, Universitetet i Oslo

SEPTEMBER Tirsdag

22.

kl. 18.00 Kjelleren Gratis

Helse- og kostholdsideologi Moralsk premissleverandør? Stadig flere søker sosial og moralsk anerkjennelse gjennom trening, dietter og kroppsdisiplinering. Noen følger slike råd til askese og lidelse. Har leger og kostholdseksperter overtatt prestenes rolle som moralens forkjempere? Panel med bl.a. religionshistoriker Pernille A. Nordby og forfatter Torgrim Eggen. Arr.: Human-Etisk Forbund, Oslo

Tirsdag

22.

kl. 19.00 Kverneland 150,-

Enneagram og parforhold Foredrag med Helene Makani Hva er nøkkelen til et godt parforhold? Hva ligger bak forskjellige former for kommunikasjon? Enneagrammet beskriver hvordan vi er ulike, og hva det er vi egentlig forsøker å kommunisere. Helene gir eksempler på forhold mellom ulike Enneagramtyper og hva det medfører av kommunikasjonsutfordringer. Arr.: 9TYPER – Enneagramakademiet

Onsdag

23.

kl. 18.00 Nedjma Gratis

Forskningsdagene Hva er egentlig en smart by? Den smarte og grønne byen er fortettet, bærekraftig og høyteknologisk. Aldri før har en by vært så energieffektiv. Men hvem er denne byen til for? Ny teknologi er kostbar og kan skape nye klasseskiller. Vil den smarte byen rett og slett være forbeholdt de utvalgte få? Arr.: UiO Energi, Universitetet i Oslo

SEPTEMBER Onsdag

23.

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Syria 2015 Saleh, Majed og Hellestveit Allerede i januar 2011 ble det organisert protestaksjoner mot den syriske diktatoren Bashar al-Assads styre, aksjonene ble slått hardt ned, og i 2012 eskalerte konflikten til borgerkrig. Siden den gang har også en tredje væpnet gruppering vokst seg sterk i det sønderrevne landet: Den islamske staten i Irak og Syria (ISIS). I dag kjempes det på minst tre fronter, og over halvparten av landets 21 millioner innbyggere er ifølge FN på flukt. Yassin al-Haj Saleh er syrisk forfatter og opposisjonell og satt seksten år i Assads fengsler. Han er gift med menneskerettighetsaktivisten Samira al-Khalil, som har forsvunnet i hjemlandet, og trolig er kidnappet av islamister. Fra eksil i Tyrkia kjemper Saleh videre for å skape politiske endringer i Syria. Ziad Majed er førsteamanuensis i statsvitenskap ved det amerikanske universitetet i Paris og koordinator for «Arab Network for the Study of Democracy». Han har også nylig gitt ut boka Syria, the Orphan revolution. I likhet med Saleh har også Majed et stort hjerte for det folkelige, opprinnelige opprøret mot Assad-regimet og misliker dreiningen man nå ser i verdensopinionen: at flere land foretrekker å støtte Assads regime framfor å la ISIS vinne terreng. Cecilie Hellestveit er en av Norges fremste Syria-eksperter og forsker ved International Law and Policy Institute (UiO). Møt Saleh, Majed og Hellestveit i samtale. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: WIKIPEDIA

SEPTEMBER Torsdag

24.

kl. 10.00 Wergeland Gratis

Forskningsdagene Mat: Trender, myter og forskning Vi leser og hører mye om hva som er god og sunn mat, og om hva som er bra for verden. Det er mange motstridende meninger om mat. Hvordan kan vi vite hvem vi skal lytte til, og hva vi skal velge? Dagens unge er framtidas forbrukere. Hva mener de? Velkommen til dialog med forskere og fagfolk! Varer til kl. 14.00. Arr.: Forskningsrådet

Torsdag

24.

kl. 18.30 Amalie Skram Gratis

Falske legemidler Det angår også deg WHO anslår at 10–30 prosent av verdens legemidler er forfalsket. Hva gjør norske legemiddel- og tollmyndigheter samt legemiddelfirmaene for å forhindre forfalskninger, og hva er situasjonen i Ghana? For program: farmaceutene.no og fugnorge.no Arr.: Norges Farmaceutiske Forening

Torsdag

24.

kl. 18.30 Nedjma 50,-

Når antibiotika slutter å virke Hva gjør vi da? Stadig mer forskning viser at overforbruk av antibiotika er ødeleggende for mennesker, dyr og maten vi spiser. Finnes det mer skånsomme og naturlige veier til bedre helse? Dr Alex Tournier, Executive Director HRI, Homeopathy Research Institute, vil innlede om dette viktige emnet. Møteleder vil være Christian Borch. Arr.: Homeopatistiftelsen

SEPTEMBER

Torsdag

24.

kl. 19.00 Kjelleren Gratis

Ny debatt Om ruspolitikk Hva kan gjøres lokalt når det gjelder ruspolitikk? Hvilke konsekvenser gir det økte konsumet av alkohol? Hvilke ruspolitiske virkemidler fungerer best, og hva er god forebygging og rehabilitering? Dette er noen av spørsmålene vi prøver å belyse når vi nok en gang møtes til debatt i Litteraturhusets kjeller. «Ny debatt» er en debattserie av og for ungdom som arrangeres av Litteraturhuset og Barne- og ungdomsorganisasjonene i Oslo (UngOrg), denne gangen i samarbeid med Blå Kors Ungdom. Arr.: Litteraturhuset

SEPTEMBER Fredag

25.

kl. 8.30 Wergeland Gratis

Forskningsdagene Nordisk mat = bedre helse Nordforsk har gjennom forskningsprogrammet Nordic Centres of Exellence bidratt til bedre forståelse av sammenhengene mellom kosthold og helse, mens Ny Nordisk Mat har løftet nordisk matkunst gjennom bruk av kortreiste, rene og sunne råvarer. Er det sammenheng mellom nordisk mat og bedre livskvalitet? Frokostdebatt. Arr.: NordForsk, Nordic Innovation og Norden i Fokus

Gleden ved å øve berettigede injurier er en av de fineste, dypeste og varigste gleder som finnes. (Jens Bjørneboe)

Fredag

25.

kl. 18.00 Wergeland Gratis

Forskningsdagene Munn, mat og drikke Søtt, surt og bittert – hvordan reagerer kroppen, munnslimhinnen og tennene på det vi spiser og drikker? Noen røyker, og mange unge legger en snus under leppen, er det uskadelig, og hvis ikke: Hva kan det føre til? Hvordan reparerer vi ødelagte tenner, hva er mulig, og hvor naturlig kan resultatet bli? Arr.: Odontologisk fakultet, Universitetet i Oslo

ILL.: NORA NORDAL RØNNE

SEPTEMBER

Lørdag

26.

kl. 13.00 Nedjma Gratis

Tiloversmari Lesestund og papirverksted Kari er fin! Hun er klippet ut av papir, og alt er som det skal, med pen kjole og helt riktig hår. Men alt det saksa har klippet bort, er også en jente: Tiloversmari! Hun er litt på skrå og rar, men kanskje hun bygger vel så bra båter som Kari likevel? Og kanskje de to kan bli venner? Nina Nordal Rønne har lagd klippeboka om de to jentene. Nå leser hun, og så blir det papirverksted med saks og lim. Passer best for barn fra fire år. Arr.: Litteraturhuset

SEPTEMBER Lørdag

26.

kl. 11.00 Wergeland Gratis

Forskningsdagene Grensesprengende helseforskning 3D-printing av kroppsvev? Google Maps for hjernen? Dette er ikke science fiction, men eksempler på teknologi som allerede er i bruk. Helsetjenesten står på terskelen til en ny revolusjon, og vi har invitert noen av våre mest innovative forskere til å fortelle om det siste innen helseforskning. Arr.: Det medisinske fakultet, Universitetet i Oslo

Også før var det mange som forførte sin næstes hustru. Men da kalte man det hor. Nu kaller man det den nye moral. (Ole Hallesby)

Lørdag

26.

kl. 11.00 Kverneland 200,-

Finnes det en kjærlig Gud? Ved Tryggvi Gudmundsson Gjennom åndshistorien har man forsøkt å rettferdiggjøre lidelsen i verden. Gjennom kosmiske analyser viser Martinus at mørket er en nødvendighet for å kunne oppleve lyset. Et lysets og lykkens rike ville ikke kunne skapes og oppleves hvis det ikke var et rike der vesnene lærer å kjenne mørket. Arr.: Oslo kosmologiske forum

SEPTEMBER

Søndag

27.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

STØTTET AV DNB

Historisk søndag Mona Levin om sin jødiske familie I november 1942 flykter en mor med sin lille datter over grensen til Sverige. De forlater et land der de har mistet alt: eiendom, innbo og borgerrettigheter. Noen dager før har D/S «Donau» forlatt kaien i Oslo. Far Robert Levin har gått i dekning. Moren Solveig Levin vet ikke om hun noensinne kommer til å se sin mann igjen. Men historien begynner lenge før. Med varme, kløkt og blikk for livets små og store detaljer tegner Mona Levin opp et stort lerret av jødisk familieliv fra Litauen til Oslo. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset, Kafe Oslo og Litteraturhuset

SEPTEMBER Tirsdag

29.

kl. 18.00 Kjelleren Gratis

Efter min mening er det derfor ikke alene raat og tarvelig følt, men ogsaa grovt og taabelig tænkt, naar August Strindberg siger: «Intet spørsmaal er kommet så ubeleilig som kvindespørsmaalet nu, Da samfundet stod i to klare partier, de sultne og de mætte, saa splittedes de, og man fik to nye partier, mænd og kvinder.» (Gina Krog)

Over

6000

mottar Litteraturhusets nyhetsbrev Over

17 000

følger oss på Facebook Over

30 000

følger oss på Twitter

Følg Litteraturhuset på nett for å få ferske nyheter først www.litteraturhuset.no

SEPTEMBER Onsdag

30.

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Astrid Lindgren Jens Andersen, Sara Schwardt og Ivo de Figueiredo Hun står bak ett av Nordens viktigste forfatterskap og har preget flere generasjoner lesere og oppdragere. Likevel er det sider både ved Astrid Lindgrens liv og tekst som ikke tidligere er belyst. Dagbøkene Lindgren skrev under andre verdenskrig, har nå blitt oversatt til norsk. Her skildrer den da 33 år gamle tobarnsmoren krigens grusomheter slik hun møter dem gjennom avislesing og sitt arbeid i den svenske brevkontrollen. Jødene i Europa, Hitlers herjinger på kontinentet og Stalin i Finland skildres parallelt med svensk krigshverdag. Danske Jens Andersen er aktuell på norsk med biografien Denna dagen, ett liv, første Lindgrenbiografi på førti år, som har fått knallkritikker i hjemlandet. Sara Schwardt tok som tolvåring, i 1971, kontakt med Lindgren per post. Hun hadde sett Pippi på film og var rasende fordi ikke hun selv hadde blitt tildelt rollen som jenta med de røde flettene. Deretter brevvekslet de to sporadisk gjennom Schwardts turbulente barndom og ungdom og inn i Lindgrens alderdom. Brevene er nå samlet og utgitt i Brevene dine legger jeg under madrassen. En brevveksling 1971–2002. Hva preget Astrid Lindgren som menneske, og hvordan satte dette sine spor i det hun skrev? Møt Andersen og Schwardt i samtale med historiker Ivo de Figueiredo. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: JACOB FORSELL. BEARBEIDET GLADESIGNER

OKTOBER Torsdag

kl. 19.30 Amalie Skram 75,-

Biografi om Rudolf Steiner Lesning ved Hans Kolstad Kaj Skagens monumentale Steiner-biografi Morgen ved midnatt på snaue tusen sider har vakt oppsikt og resultert i en omfattende debatt. Hans Kolstad vil denne kvelden gi oss en lengre muntlig «anmeldelse» med hovedvekt på å behandle de filosofiske og eksistensielle spørsmål som Skagen drøfter. Arr.: Forum Berle

Det har vært antydet her muligheten av at dette skulle være en selvbiografisk roman, og til det vil jeg si at Ask Burlefot er ikke meg, hans liv er ikke mitt liv, hans bedrifter er ikke mine bedrifter, og hans kvinner er ikke mine kvinner. (Agnar Mykle)

ILL.: JEAN DE BRUNHOFF

OKTOBER

Lørdag

kl. 13.00 Wergeland Gratis

Babar Musikkforestilling med Brio Trio Han er en fransk elefant, Babar. Etter at han ble skapt av ekteparet De Brunhoff tidlig i 30-årene, har elefanten med den grønne dressen fått stadig flere beundrere og finnes i dag over det meste av verden. En av de tidligste fansene var imidlertid komponisten Francis Poulenc. Han skrev vakker elefantmusikk som framføres av Brio Trio i denne Lørdagsklassikeren Babar-spesial. Trioen består av Charlotte Richardsen på trompet, Jenny Olsson på horn og Ingebjørg Klovholt på trombone. Passer best for barn fra tre år. Arr.: Litteraturhuset

OKTOBER Lørdag

kl. 15.00 Wergeland Gratis

STØTTET AV DNB

Som sagtSAGT SOM Ole Hallesby og helvetestalen Ole Hallesby har i mange kretser et rykte som mellomkrigstidens mørkemann: Det var han som anmeldte Arnulf Øverland for blasfemi i 1933 og som holdt «helvetestalen» i NRK i januar 1953, som startet 50-årenes lange «helvetesdebatt». I 43 år, fra 1909 til 1952, var han professor i dogmatikk og etikk ved Det teologiske Menighetsfakultetet, og i serien «Som sagt» gir vi Hallesby nå selv ordet. Skuespilleren Svein Tindberg vil framføre to av hans taler: «Den nye moral» fra 1931 var Hallesbys store oppgjør med psykoanalysen, den moderne litteratur og kommunismen. «Omvend deg – nå!» er radiotalen som startet hele helvetesdebatten. Svein Tindberg er skuespiller ved Det Norske Teatret. Han har framført Markusevangeliet og Apostlenes gjerninger som fortellerteater og har nylig spilt hovedrollen i Brand. Professor Hallesby er også viktig i Litteraturhusets historie: Han var formann i komiteen som sto for byggingen av Oslos kristne lærerskole. Det er bygningen som i dag huser Litteraturhuset. I Litteraturhusets nye arrangementsserie «Som sagt» framfører skuespillere taler hentet fra norsk samfunns- og litteraturhistorie. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: LEIF ØRNELUND, OSLO MUSEUM

JEG TALER SIKKERT TIL MANGE I KVELD SOM VET DE ER UOMVENDT. DU VET AT OM DU STUPTE DØD NED PÅ GOLVET I DETTE ØYEBLIKK, SÅ STUPTE DU LIKE I HELVETE (Ole Hallesby i radioen, januar 1953)

OKTOBER

Søndag

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

STØTTET AV DNB

Historisk søndag Hans Fredrik Dahl om Quislings nettverk Navnet Quisling har blitt ensbetydende med høyforræderi og ondskap, men den unge Vidkun ble beskrevet som en pliktoppfyllende, idealistisk og beskjeden prestesønn. Hvordan endte han opp som han gjorde? Professor i historie Hans Fredrik Dahl har gått i dybden og undersøkt hvordan Quislings familie, venner, kolleger og medarbeidere – kort sagt hans forskjellige nettverk – gjorde ham til talsperson for nazivennlige nordmenn. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset, Kafe Oslo og Litteraturhuset

OKTOBER Mandag

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Tirsdag

kl. 18.30 Nedjma Gratis

Valg2015: resultatet Bystyregruppen i Oslo Venstre Valgresultatet er klart, og nå vet vi hvem som fikk velgernes tillit. Bystyregruppen presenterer seg og forteller om hva som skjer og har skjedd på Rådhuset denne høsten. Arr.: Oslo Venstre

Tirsdag

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Trenger fremtiden oss? Debatt om nanoteknologi Noen mener at dagens mest avanserte teknologi – robotikk, genetisk entreprenørskap og nanoteknologi – truer med å gjøre mennesket til en utrydningstruet art. Hvordan forbereder vi oss på en slik fremtid, og kan vi overhode styre den? Møteleder: Eirik Newth. Arr.: Fritt Ord og Polyteknisk Forening

OKTOBER Tirsdag

kl. 19.30 Kjelleren Gratis

Det må skapes en standard for anstendighet i mellomfolkelig samkvem, for mellommenneskelig moral og oppførsel folkene i mellom, på en klode som er blitt så liten, så det ikke er mulig mere for noen nasjon å isolere seg fra de andre. (Sigrid Undset) Onsdag

kl. 18.00 Nedjma Gratis

Odd Nansen – arvtageren Lansering av biografi Etter Fridtjof Nansens død i 1930 manglet en ildsjel som kunne hjelpe Europas flyktninger. Sønnen Odd tok oppgaven, ble med i motstandsbevegelsen under krigen og kom i konsentrasjonsleir. Etter krigen jobbet han for å hjelpe Tyskland på fote. Sosialantropolog Anne Ellingsen har skrevet hans biografi. Arr.: Human-Etisk Forbund, Oslo

Leie lokale pĂĽ Litteraturhuset?

Litteraturhusets lokaler leies ut til litterĂŚre arrangementer, foredrag, konferanser, lanseringer, seminar og til festlige anledninger. Les mer pĂĽ litteraturhuset.no/utleie eller ta kontakt pĂĽ utleie@litteraturhuset.no.

ILL.: OMSLAG FRA KNUD, DEN STORE, GYLDENDAL 2013, BEARBEIDET AV GLADESIGNER.

OKTOBER Onsdag

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Fars forlis Hanne-Vibeke Holst og Åsa Linderborg Forfatteren Knud Holst vokser opp i en fattig landbrukerfamilie i Vendsyssel i Danmark. Han vil bli dikter, tjene penger, bli berømt. Han oppnår alt sammen. Deretter går han til grunne i alkohol, egne ambisjoner og gamle demoner. Hanne-Vibeke Holsts beretning om sin egen far er blitt en kritikerrost bestselger i Danmark. Heretter er jeg ingen heter den på norsk og er oversatt av Bente Klinge. Holst er selv en av Danmarks mest folkekjære forfattere. Trilogien Kronprinsessen, Kongemordet og Dronningofferet henter plot og figurer fra de danske maktkorridorene og har solgt i tusentall. Også TV-serien som baserer seg på de tre romanene, har nådd et stort publikum. Det er en helt annen type fortelling hun er aktuell med denne gangen. En generasjonsroman, et portrett av en kunstner, men først og fremst Hanne-Vibeke Holsts beretning om faren Knuds vekst og fall. Han ble en av 60-tallets mest anerkjente danske diktere og fikk tre døtre med sin store kjærlighet, forfatteren Kisten Holst. Hva var det så som gikk galt? Kulturredaktør i Aftonbladet Åsa Linderborg har også skildret forholdet til sin egen alkoholiserte far og et svensk klassesamfunn i den kritikerroste romanen Meg eier ingen fra 2007. Nå møtes de to til samtale om fedre, litteratur og klasse. Arr.: Litteraturhuset

101

OKTOBER Torsdag

kl. 19.30 Nedjma 75,-

Biografi om Rudolf Steiner Lesning ved Arild Linneberg I forlengelsen av møtet om samme bok 1. oktober, der Hans Kolstad gjorde en lesning av Kaj Skagens Steiner-biografi Morgen ved midnatt, vil professor dr.philos. Arild Linneberg supplere dette foredraget med «å anmelde» boken ut fra sitt litterære ståsted. Arr.: Forum Berle

Den eneste målestokk som i virkeligheten gjelder i dag, det er vår suksess, vår sosiale og økonomiske fremgang. Andre normer enn berømmelse og penger har vi ikke. (Jens Bjørneboe) Fredag

kl. 16.00 Wergeland Gratis

Antikvarbokhandlermesse Bøker og trykk fra syv århundrer «Av seksuell legning er jeg bibliofil» (Erik Oluf Melvold) Norske antikvariater viser et spennende utvalg av bøker, kart og trykk som du ikke finner i en vanlig bokhandel. Bokhistoriske foredrag og miniauksjon lørdag 10. oktober. Åpent fred. 16–20, lørd. 10–18, sønd. 12–15. Salgsmesse, gratis adgang. Arr.: Norsk Antikvarbokhandlerforening

102

OKTOBER

Fredag

kl. 18.00 Kjelleren Gratis

Renessanse for Magnhild Å nærlese et glemt forfatterskap Kritikere og litteraturhistorikere lovet Magnhild Haalke evig litterært liv da hun debuterte med Allis sønn i 1935. Men hun forsvant og var borte lenge. Helt til hun ble gjenoppdaget av Morgenbladets kritiker Bernhard Ellefsen nå i vår. Perler som forsvinner, men også perler som plutselig dukker opp igjen etter å ha ligget nedstøvet i et biblioteksarkiv eller en kjeller. Forlagene leter alle etter forsvunne storheter som Stoner, en av fjorårets virkelig store salgssuksesser. Hvilke mekanismer gjør at noen feirede titler plutselig forsvinner ut av den litterære bevisstheten? Og hvordan gjør de comeback? Forlagssjef Anne Fløtaker, kritiker Bernhard Ellefsen, forfatter Mona Høvring og litteraturhistoriker Janneken Øverland snakker sammen. Arr.: Litteraturhuset

103

OKTOBER Lørdag

10.

kl. 12.00 Kverneland 2500,-

Grunnleggende skrivekurs med Morten Harry Olsen Et prosakurs for begynnere med fokus på idéutvikling og komposisjon. Vi ser på story, struktur og figurenes rolle. Skriveøvelser underveis. Kurset går over en helg, lørdag 10. og søndag 11. oktober, fra kl. 12 til 18 begge dager. Påmelding til hanne@forfattersentrum.no eller forfattersentrum.no. 15 plasser. Arr.: Norsk Forfattersentrum

Man har mere sikkerhed for, at de kvinder, som stemmeretten blev utvidet til, er i besiddelse af den fornødne intelligens, kundskab og selvstændighet, end mange af de mænd, som allerede nu er i besiddelse af stemmeret. (Gina Krog)

104

ILL.: ANNA FISKE

OKTOBER

Lørdag

10.

kl. 13.00 Kjelleren Gratis

Usynlige Snefrid og Nusselige mus Med Ingunn Aamodt og Anna Fiske Hørt at det går an å bli usynlig av å tygge selleri? Ikke det? Vel, sånn er det i hvert fall med Usynlige Snefrid. Og det kan være praktisk innimellom å være usynlig. Hva hvis Snefrid får lyst til å gjøre noe ulovlig, for eksempel? Ingunn Aamodt har skrevet mange bøker om Pulverheksa. Nå har hun lagd en ny bok sammen med illustratør Anna Fiske. De to kommer sammen for å fortelle om da Snefrid møtte en skikkelig søt mus. Arrangementet passer best for barn fra fire år. Arr.: Litteraturhuset

105

FOTO: TOM SANDBERG

OKTOBER

Lørdag

10.

kl. 14.00 Amalie Skram 50,-

Schjervenforelesinga Om å bevege seg i undringens profil Torgeir Schjerven, T. Schjerven, T. Harry Schjerven leser og forteller, med utgangspunkt i sin nye bok Harrys lille tåre (Gyldendal, 2015). Diktsamlinga er Schjervens syvende siden debuten med Vekk (1981). Forrige bok, Den stødige tilstundelsen av jubel i virkelig trist musikk (2006), viste poetens språklige skarphet og retoriske vidd til fulle, noe som fikk de stødigste kritikerne til å juble. Arr.: Norsk Forfattersentrum i samarbeid med Gyldendal og Dagsavisen

106

OKTOBER

Søndag

11.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

STØTTET AV DNB

Historisk søndag Bernt Rougthvedt om norske nazister Var det riktig å dømme NS-medlemmer for landssvik? Var frontkjemperne bare eventyrlystne unge menn? Visste frontsøstrene hva de var med på? Og hvor gikk egentlig grensene for medløperi? Det var store gråsoner under krigen, og etter at den var over, har man hatt en kontinuerlig diskusjon om hvem som gjorde seg skyldig i landsforræderi, og hvem som ikke visste bedre. Noen vet man imidlertid at var landssvikere. Det er historiene og skjebnene til 75 av disse som historiker og forfatter Bernt Rougthvedt nå presenterer i sin bok Norges verste nazister. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset, Kafe Oslo og Litteraturhuset

107

OKTOBER Mandag

12.

kl. 17.00 Wergeland Gratis

Utviklingsmandag Matproduksjon i hardt vær Klimaendringer truer verdens matproduksjon, og bønder i fattige land rammes hardest. I høst vedtas FNs bærekraftsmål. De første målene handler om utryddelse av fattigdom og sult og å oppnå et bærekraftig landbruk. Det trengs et globalt lederskap på feltet. Hvordan kan Norge bidra til at målene nås? Arr.: Utviklingsfondet

Mandag

12.

kl. 19.00 Amalie Skram Gratis

Bare fra språk til språk? Om oversettelse til og fra norsk I språket er kulturen nedfelt, og når vi oversetter, kan kulturelle særegenheter by på problemer. Er en svensk folkdräkt en norsk bunad? Er en norsk sveitserost en sveitsisk gruyère? Oversetter vi Christkind med julenisse? Hva heter påskeføre på engelsk? Fish & chips: Kanskje fiskepinner og påmfri? Arr.: Det Norske Akademi for Språk og Litteratur

Onsdag

14.

kl. 18.30 Nedjma Gratis

Oslo klimafilmfestival Grønn vekst gir nye jobber Vi skaper nye jobber som Norge trenger: Blå skog gir grønn vekst. Fabrikksjef Tor Arthur Halvorsen, FMC Biopolymer Verdiskaping av hele treet: Daglig leder Rolf Jarle Aaberg, Treklyngen AS. Gir myndighetene næringslivet nok og riktig støtte? Leder i Stortingets miljø- og energikomité Ola Elvestuen innleder. Arr.: Oslo klimafilmfestival

108

w w w

â&#x20AC;˘

litteraturhuset.no

OKTOBER Onsdag

14.

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Språkløse satellitter Flatland, Lerstang og Evjemo En kvinne og en mann. På mange måter to ressurssterke unge nordmenn, men likevel satellitter i drift, uten språk og retning. Hvilken vei skal de søke seg tilbake? Kvinnen er hovedperson i Amalie Kasin Lerstangs debutroman Europa. Hun har oppdaget at ekskjæresten har skrevet bok om henne, i tillegg er hun ufrivillig gravid. Løsningen blir å forsvinne ut i et kriserammet Europa. Mannen er hovedperson i Helga Flatlands nye roman Vingebelastning. Han har kjæreste og utsikter til en helt grei karriere, men jakter på større følelser og drives av en uro. Hva er meningen med mitt, mitt, akkurat mitt liv? Flatland har tidligere gjort seg bemerket med trilogien om den lille bygda som mister flere av sine gutter i krigen i Afghanistan, og fikk Tarjei Vesaas’ debutantpris for den første av disse bøkene, Bli hvis du kan. Reis hvis du må. Lerstang fikk samme gjeve pris for Europa. Denne kvelden møter de en tredje Vesaasvinner, Eivind Hofstad Evjemo, til en forsøksvis samfunnsdiagnostisering. Skaper tida vi lever i nummen apati og passivitet? Og i tilfelle hvorfor? Arr.: Litteraturhuset

110

OKTOBER Torsdag

15.

kl. 18.30 Wergeland Gratis

Flere valg – større frihet? Samtale om autonomi og valgfrihet Frihet er et gode. Samtidig spør vi, med informert samtykke i helsetjenesten, fosterdiagnostikk og dødshjelp som eksempler: Når leder økt selvbestemmelse til økt frihet? Og når leder valgene til ufrihet og tvang? Innledere: Sveinung Rotevatn, Eivor Oftestad, Sølvi Marie Risøy og Pål Gulbrandsen. Arr.: Menneskeverd

Det er mennesket som gjøres til moralens målestokk. Og det vil si: Nogen absolutt moralsk sannhet kjenner man ikke. (Ole Hallesby)

Torsdag

15.

kl. 19.00 Kverneland Gratis

112

ILL.: THOMAS KIRKEBERG

OKTOBER

Lørdag

17.

kl. 13.00 Wergeland 30,-

Trolle og den magiske fela Med Alexander Rybak Trolle har ingen venner, han er helt alene og ensom. Men en dag finner han en fele i skogen som viser seg å være magisk. Han spiller, og nå gjør alle de andre trollene akkurat som han befaler! Men er det ekte vennskap? Og hva skjer når eieren av fela dukker opp, og det er selveste Hulderkongen? Trolle og den magiske fela er tittelen på Alexander Rybaks debut som forfatter. Og sammen med boka utgis en CD med nyskreven Trolle-musikk, der Rybak for første gang synger på norsk. Til Litteraturhuset kommer han sammen med skuespiller Dennis Storhøi og de supersjarmerende Småtrollene, og kanskje har han òg med seg fela til Hulderkongen? For barn fra fire år. Arr.: Litteraturhuset

113

OKTOBER Lørdag

17.

kl. 15.00 Wergeland Gratis

STØTTET AV DNB

114

Som sagtSAGT SOM Gina Krog om kvinner og stemmerett Da Gina Krog (1847–1916) vokste opp, var det ikke anledning for kvinner til å ta eksamen artium. Hun lærte seg det meste selv. I 1884 stiftet hun Norsk Kvindesagsforening sammen med redaktør Hagbart Berner. I 1885 sto hun på talerstolen i foreningen hun selv hadde stiftet for å hamre inn hvorfor det var riktig og naturlig at kvinner skulle ha stemmerett. Da Krog døde i 1916, var hun den første kvinne som ble begravet på statens bekostning, med statsminister, stortingspresident og høyesterettsjustitiarius til stede. Tre år før hadde kvinnene fått allmenn stemmerett. Kampen var vunnet, 28 år etter at denne talen ble holdt. Gina Krogs tale framføres av Gisken Armand. I tillegg vil vi også høre utdrag av Krogs foredrag om Camilla Collett. Gisken Armand debuterte som skuespiller bare fjorten år gammel og har vært tilknyttet Nationaltheatret siden 1988. Hun har hatt en lang rekke roller i norsk teater, i film og TV-produksjoner. I Litteraturhusets nye arrangementsserie «Som sagt» framfører skuespillere taler hentet fra norsk samfunns- og litteraturhistorie. Serien inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Litteraturhuset

FOTOGRAF: EIVIND ENGER, NASJONALBIBLIOTEKET

PAA DEN ANDEN SIDE HAR JEG GRUND TIL AT ANDTAGE, AT DER NOK KAN FINDES EN MINIORITET INDEN DENNE FORSAMLING, SOM HELLER IKKE I PRINCIPET HYLDER KVINDESTEMMERET (Fra foredrag i Norsk Kvindesagsforening, november 1885)

OKTOBER

Søndag

18.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

STØTTET AV DNB

Historisk søndag Dag O. Hessen om karbonets historie Sammen med tvillingene O2 har karbonet i en årrekke spredt global frykt under navnet CO2, men karbon er ikke bare en polsmeltende pøbel, det er også blyantspisser og diamanter og kull, det utgjør 18,5 prosent av et menneske, finnes i 95 prosent av alle kjente stoffer og er grunnleggende i alt organisk materiale. Biolog Dag O. Hessen har skrevet en uformell biografi om dette allsidige og mest kjente av grunnstoffer for å gi oss grunnlaget vi trenger for å forstå de endringene som nå skjer med klimaet vårt. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset, Kafe Oslo og Litteraturhuset

116

OKTOBER Tirsdag

20.

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Hvilken fremtid vil du ha? Debatt om teknologi Allerede innen ti år kan halvparten av dagens jobber bli automatisert. Selv om teknologi kan løse mange samfunnsproblemer, kan den velstanden som skapes medføre sosiale ulikheter. Hvordan utvikle politikk som sørger for at samfunnet utvikler seg like raskt som teknologien? Møteleder: Eirik Newth. Arr.: Fritt Ord og Polyteknisk Forening

Tirsdag

20.

kl. 19.30 Kjelleren Gratis

Språkquiz Per Egil Hegge er quizmaster Riksmålsforbundet inviterer til en spennende aften med Per Egil Hegge. Han er Norges mest leste språkskribent. Per Egil Hegges første språkspalte sto på trykk i Aftenposten i januar 2004. Nå får Per Egil Hegge hver uke over tre hundre spørsmål fra folk som vil vite mer om språk. Arr.: Riksmålsforbundet

Onsdag

21.

kl. 18.00 Nedjma Gratis

Offerjournalistikken Boklansering ved Audhild Skoglund Offerjournalistikken kan lett føre til overdrivelser, unyansert journalistikk og heksejakter. I Audhild Skoglunds bok Det perfekte offer er det dette landskapet av sterke følelsesmessige virkemidler og moralsk appell som undersøkes. Og hvorfor lykkes noen med å vinne sympati for offerposisjonen, mens andre ikke gjør det? Arr.: Humanist forlag

117

OKTOBER Onsdag

21.

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Äntligen … Årets Nobelprisvinner i litteratur [Stockholm, år 2000] «Äntligen!» Ropert gjaller i den ærbødige stillheten. Det rykker i munnvikene på De Aderton. Man gjør bare ikke slik på Sveriges mest høytidelige dag – når selve nobelprisvinneren i litteratur offentliggjøres. Skuespilleren og journalisten Gert Fylking var mannen bak stuntet, som har blitt tolket som en ironisk kommentar til at Nobels litteraturpris stadig tildeles forfattere som folk flest ikke har hørt om.

Vi snakker om den viktigste litteraturutmerkelsen i verden, både når det gjelder anseelse og pengebeløpets størrelse. Ifølge Nobels testament skal prisen gå til «den som innenfor litteraturen har produsert det mest utmerkede i idealistisk retning». Når dette skrives, vet vi fortsatt ikke hvem som får den æren i år. Men det som er sikkert, er at man kommer til å vite mye mer om vedkommende etter å ha tilbrakt denne kvelden på Litteraturhuset. Vi inviterer forfattere, forleggere og litteraturvitere til å opplyse oss og diskutere vinneren. [Tilbake i Stockholm] Hvordan gikk det så med Gert Fylking? Han gjentok fornærmelsen i 2002 og ble etter det invitert av den daværende ständige sekreteraren Horace Engdahl på en bedre lunsj og satt grundig på plass. Nå roper han ikke lenger, men andre har overtatt arven, og seremonien forstyrres sporadisk av spontane brøl. Arr: Litteraturhuset

118

OKTOBER

119

OKTOBER

Torsdag

22.

kl. 19.00 Kjelleren Gratis

Ny debatt Mottaksklassene i osloskolen De skal integreres i det norske skoleverket og trenger intensiv språkopplæring og faglig påfyll. Men hvordan går det egentlig med osloskolens mottaksklasser? Får ungdommene den hjelpen og støtten de trenger, eller er det hold i påstanden om at man ikke evner å få disse klassene til å fungere? Hvorfor er det i tilfelle slik, og hvem har ansvar for å endre det? «Ny debatt» er en debattserie av og for ungdom som arrangeres av Litteraturhuset og Barne- og ungdomsorganisasjonene i Oslo (UngOrg), denne gangen i samarbeid med Elevorganisasjonen. Arr.: Litteraturhuset

120

OKTOBER Torsdag

22.

kl. 9.00 Wergeland Gratis

Brukerrådsseminaret 2015 Morgendagens behandling Brukerrådet ved Klinikk psykisk helse og avhengighet inviterer til sitt årlige seminar. Vi ønsker å inspirere ansatte og brukere til å sette pasienten og pårørende i fokus. I løpet av dagen belyses brukermedvirkning gjennom interessante foredrag og dyktige forelesere. Arr.: Klinikk psykisk helse og avhengighet, Oslo universitetssykehus

Her sier man uten omsvøp: Den kristne moral er livsfiendsk, i det den strider mot menneskets seksuelle fysikk. (Ole Hallesby)

Fredag

23.

kl. 19.00 Kjelleren 100,-

Freuds bar Sølvi Kristiansen om Freud og tiden Møt psykoanalytikere som presenterer sin tenkning og inviterer til samtale. Psykoanalytiker Sølvi Kristiansen vil gi en innledning om tiden i det ubevisste og Freuds tenkning om minner og historie. Arr.: Norsk Psykoanalytisk Forening

121

OKTOBER

Fredag

23.

kl. 21.00 Wergeland 90,-

Mayhem Jørn Stubberud og Asbjørn Slettemark Anarchy, Violent torture, Antichrist, Lucifer, Son of Satan Pure Fucking Armageddon Jørn Stubberud og Øystein Aarseth møttes første gang i 1984, på en togstasjon i Ski. Et par år seinere ga de ut demoen Pure Fucking Armageddon, som ble begynnelsen på et særdeles svart, aggressivt, blodig og rått kapittel i norsk musikkhistorie. I dag regnes Mayhem både som pionérer, fornyere og premissleverandører innen norsk black-metal. I tretti år har «Necro Butcher» Stubberud samlet et omfattende materiale om kultbandet, som nå publiseres samlet i boka Dødsarkiv. Mayhem 1984–1994. På Litteraturhusets scene møter Stubberud musikkjournalist Asbjørn Slettemark til samtale. Arr.: Litteraturhuset

122

LØRDAG 24. OKTOBER

Velkommen til virkeligheten! Norsk sakprosafestival 2015

Virkeligheten er stor – og virkeligheten lar seg fange mellom to permer! Vi inviterer til en hel dag viet norsk og internasjonal sakprosa. Hør foredrag og samtaler på hele Litteraturhuset. Festivalen er gratis og åpen for alle! Arrangør: Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening Se fullt program på norsksakprosafestival.no

PANELER FOREDRAG DEBATTER SAMTALER

INTERVJUER

ILL.: CAMILLA ENGMAN

OKTOBER

Lørdag

24.

kl. 13.00 Sjeherasad Gratis

Sulten Med Veronica Salinas Vennene er på tur i skogen, og anda blir sulten. Den har ikke lyst til å dele og gjemmer seg bak et tre. Men det går ikke! Maurene oppdager selv de som sitter bak trær, og maurene vil gjerne også ha litt å spise! Og hva er hyggeligst, å spise mye alene eller litt sammen med de andre? Det blir lun lesestund når Veronica Salinas tar med seg sin nye bok Sulten til Litteraturhusets barnerom. Arrangementet passer best for barn fra fire år. Arr.: Litteraturhuset

124

OKTOBER

Søndag

25.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

STØTTET AV DNB

Historisk søndag Halvor Tjønn om Russlands historie I fem hundre år har Russland slik vi kjenner det ligget på siden av Europa, enormt, umedgjørlig og i evig utakt med resten av kontinentet. Men hvordan ble det slik? Historiker og journalist Halvor Tjønn var i tre perioder Aftenpostens utenrikskorrespondent i Moskva. Nå er han ute med bind én av en serie på tre om Russlands historie. Her tar han for seg landets utvikling, fra tilfluktssted for vikinger via mongolsk herredømme til en ny og standhaftig stormakt under Ivan den grusommes styre. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset, Kafe Oslo og Litteraturhuset

125

OKTOBER Søndag

25.

kl. 16.00 Wergeland 300,-

Vær med å feire Johan Galtung Verdens første fredsprofessor fyller 85 år «Lykken er for sjelen det helse er for kroppen, og fred for forholdet mellom oss.» Kunstneriske innslag. Hyllest fra Morten Krogvold. Innkast fra jubilanten: «Båtflyktninger = folkevandring?». Lett servering. Billetter selges via billettservice. Arr.: Klart Blikk

Det er fåfengt å ville tvinge politisk demokrati inn på folk som aldri har vist noen ønsker i den retning, – som de allierte etter forrige verdenskrig hjalp til å tvinge inn på tyskerne en demokratisk styreform, til tross for den kjensgjerning at den store masse av tyskere aldri har vist tegn til at de ønsker å være herrer i eget hus. (Sigrid Undset)

126

SITATER Jeg tror at elskovsskildring nr. 10 001 vil få leseren til å sovne. I kunsten har man kun én regel, det er Voltaires ord om at alle genre er tillatt, unntagen én: den kjedelige (Agnar Mykle)

Om sitatene Sitatene i katalogen er hentet fra de ulike tekstene som framføres i Litteraturhusets nye arrangementsserie «Som sagt». Her vil et utvalg av våre beste skuespillere ta for seg taler og foredrag hentet fra norsk kultur- og litteraturhistorie. I høstens første kvartal framføres taler av Agnar Mykle, Sigrid Undset, Jens Bjørneboe, Ole Hallesby og Gina Krog.

127

ANDRE ARRANGØRER Andre arrangører Litteraturhusets lokaler leies ut til ulike arrangementer, konferanser, lanseringer og seminarer. Litteraturhuset ønsker å tilrettelegge for at så mange aktører som mulig skal kunne avholde møter, seminarer, debatter og kulturproduksjoner i egen regi. Alle åpne publikumsarrangementer inngår i husets samlede program. Eksterne arrangører står selv for innhold og presentasjon av sitt arrangement, og det er alltid opplyst arrangør i programteksten. Huset har lokaler i forskjellig størrelse til forholdsvis rimelige priser. Vi gir også gjerne generelle råd og veiledning om hvordan man legger opp, gjennomfører og formidler arrangementer og møter. Arrangørene står imidlertid selv ansvarlig for arrangementets innhold og gjennomføring. Lurer du på noe, eller ønsker du å leie lokale på Litteraturhuset? Send et e-brev til utleie@litteraturhuset.no.

128

HUSET

Huset Litteraturhuset i Wergelandsveien 29 er Noregs fyrste og Europas største litteraturhus. Huset har bokhandel, kafé og seks rom med ulik storleik som blir nytta til samtale, debatt og litteraturformidling i den romslegaste tydinga av ordet. På loftet er det arbeidsplassar for forfattarar og skribentar, og i tillegg har huset eit eige forfattarhusvære for utanlandske forfattarar og intellektuelle. Barn og unge er også sentrale i arbeidet til Litteraturhuset. I tillegg leiger kvart år nærmare hundre og femti ulike organisasjonar og foreiningar lokale på huset for å halde mellom anna frukostseminar, boklanseringar, konsertar, debattar og forfattarmøte. Litteraturhuset er drive av Stiftelsen Litteraturhuset, som vart skipa av Institusjonen Fritt Ord i 2006. Stiftelsen Litteraturhuset er ubunden og ikkje-kommersiell.

129

NOTATER

130

NOTATER

131

NOTATER

132

NOTATER

133

KART FEBRUAR U.etasje

Kjelleren

Heis HEIS

1. etasje Kafe Oslo

LesBar Wergeland

Bokhandel Heis HEIS

2. etasje Amalie Skram

Riverton

Forfatterleilighet

Kverneland Heis HEIS

134

Administrasjon

KART 3. etasje Norsk Forfattersentrum

Leser søker bok

Norsk P.E.N.

Nedjma

Heis HEIS

Sjeherasad

4. etasje Skriveloftet Tidsskriftforeningen Norsk Shakespeareog teatertidsskrift Heis

grafisk profil

Brandlab • layout Gladesigner • trykk Zoom Grafisk

Wergelandsveien 29, 0167 Oslo / Tlf. 22 95 55 30 / www.litteraturhuset.no 135

HEGDEHAUGSVEIEN

URANIENBORGVEIEN

----------------------------

PARKVEIEN PARKVEIEN

Litteraturhuset

----------------------------------

WERGELANDSVEIEN

Slottsparken

Slottet

----------------------------------

Kunstnernes hus

Wergelandsveien 29, 0167 Oslo / Tlf. 22 95 55 30 / www.litteraturhuset.no