Litteraturhuset april mai juni 2016 by Litteraturhuset

PROGRAM

APRIL MAI JUNI 2016

INNHOLD 4 7 10 11 14 16 70 102 114 115 116 118 122

FAST PROGRAM BARN OG UNGDOM KAFE OSLO TANUM LITTERATURHUSET MARS APRIL MAI JUNI OM SITATENE ANDRE ARRANGØRER UTLEIE OM HUSET KART OVER HUSET

BILLETTER Forhåndskjøp billetter til arrangementer i Litteraturhusets regi på vår nettside eller last ned den nye e-billettappen.

www.litteraturhuset.no 2

LEDER Diyarbakir (sørøstlige Tyrkia), april 2015: Kurderne opplever en kulturell og språklig blomstringstid. Det skrives poesi, nasjonaleposet Mem og Zin er gjenstand for eksperimentelle teateroppsetninger, Ulysses og Emily Dickinson oversettes til kurdisk. Forfattere og oversettere snakker om hvordan kurderne de siste femten årene har begynt å se for seg en framtid der det også er plass til dem i Tyrkia. Siden den gang har det aller meste gått i feil retning. President Erdogan har skrotet fredsprosessen og ført landet inn i borgerkrigslignende tilstander. Samtidig har kurdernes motstand mot IS i det nordlige Syria gitt dem en nøkkelrolle i et Midtøsten som knaker i sammenføyningene. Saladindagene 2016 handler om kurderne, et tema som ble bestemt allerede i 2012. Den politiske situasjonen i landene hvor kurderne bor – Tyrkia, Syria, Irak og Iran – har siden den gangen endret seg dramatisk, og Saladindagene 2016 vil foregå mot et helt annet politisk bakteppe enn det noen kunne se for seg for bare få år siden. 12.–16. april samles forfattere, akademikere, politikere og musikere for å diskutere kurdernes historie, litteratur og framtid. Velkommen! Andreas Liebe Delsett Programsjef Les mer om Saladindagene på side 36-37 og i egen katalog.

FAST PROGRAM Onsdagskvelder Hver onsdag inviterer Litteraturhuset norske og utenlandske forfattere til lesing og samtale, lager temakvelder og holder debatter. Det blir en god blanding av opplysning og underholdning, kjente og mindre kjente forfatternavn, store og små diskusjoner og selvfølgelig litteratur. I alle former. Velkommen.

Åpen mikrofon Én gang i kvartalet er Litteraturhusets mikrofon åpen for alle som ønsker å benytte seg av den. Kommende forfattere kan lese eller opptre i inntil tre minutter. Vi legger ut påmeldingsliste i Kjelleren én time før arrangementsstart, og så er det førstemann til mølla.

Lørdagsforedraget Utvalgte lørdager presenterer Litteraturhuset populærvitenskapelige og essayistiske foredrag. «En speider kjenner naturen og verner om den», lyder speiderlovens sjette bud. Litteraturhuset tar denne våren speideren på alvor og har laget en serie av lørdagsforedrag der fagfolk gir oss en innføring i ulike aspekter ved det å ferdes i norsk natur. Turentusiast Sigri Sandberg åpner serien med å snakke om turglede og overlevelse, deretter følger zoolog Petter Bøckman om norske dyr, Charlotte Sletten Bjorå om norske planter og Tore Slagsvold om norsk fugleliv. Arrangementene starter kl. 15.00 og inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som er støttet av DNB.

FAST PROGRAM Nærlesning Én fredag i måneden inviterer vi til nærlesning i Kjelleren. Da åpner vi en bok, et tema, en litterær teori eller finner fram en støvete forfatter fra bokhylla og forsøker å komme nært innpå selve teksten og språket.

Snikkikk Av og til vil det dukke opp forfattere på Litteraturhuset som leser fra sine ennå uutgitte bøker. Noen ganger kan det dreie seg om en bok som kommer neste måned, andre ganger får man snikkikke inn i en bok som publiseres først om et år eller kanskje lenger fram i tid.

Historisk søndag På Historisk søndag kan man ta seg en kaffekopp og høre en halvtimes foredrag om nær og fjern fortid. Arrangementet begynner kl. 13.00 og er et samarbeid mellom bokhandelen, Kafe Oslo og Litteraturhuset. Arrangementene inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning og er støttet av DNB.

Nachspielforedrag Bli med når Litteraturhuset noen fredager klokken 21.00 gjenskaper den entusiastiske nachspielstemningen og lar en forfatter uavbrutt og i fortrolighet fortelle om en musiker eller artist som han eller hun har et spesielt lidenskapelig forhold til.

FAST PROGRAM Folkeopplysning – et samarbeid med DNB Hvem var det som fant opp dynamitten? Hva var det med Madame Curie, og hva er nå forskjellen på sjia og sunni innenfor islam igjen? «Folkeopplysning» er Litteraturhusets universitet, gymnas og ungdomsskole på en gang og består av de to arrangementsseriene Lørdagsforedraget og Historisk søndag. Her får du dekket hullene i både hukommelsen og dannelsen. Hit kommer ekspertene for å snakke om det de kan best, til oss som ikke kan så mye fra før. Og kunnskap skal ikke koste penger. Samarbeidet med DNB gjør at vi kan utvide satsningen på folkeopplysning, og sikrer at alle foredrag i seriene vil være gratis og åpne for alle. Vel møtt.

BARN OG UNGDOM Åpent barnerom Gratis tilbud til barn opp til sju år I barnerommet Sjeherasad er døra i barnestørrelse, puter i sterke farger, og i bokhylla er det barneglade bøker. Rommet er betjent og åpent fra kl. 9.30 til 14.00 tirsdag til torsdag og fra kl. 10.00 til 15.00 på lørdager. Lørdager har Kafe Oslo barnekafé i naborommet Nedjma, der det også av og til er forestillinger eller annen underholdning.

Barnehagebesøk

FOTO: SANDRA R. NIELSEN OG LEO SHUMBA

Tirsdager og onsdager har vi lesestunder som kan passe for alle aldersgrupper. Torsdager har vi fortellerstunder for barn mellom fire og seks år. Hver måned har vi en ny forteller på besøk, som formidler eventyr fra ulike deler av verden. I vår kommer Per Jostein Aarsand, Kristine Haugland, Charlotte Øster og Øystein Vestre. For påmelding og mer informasjon ta kontakt på e-post: biljana@litteraturhuset.no. Vi har nå fullbooket fram til sommeren. Mer enn 53 000 barnehagebarn har vært hos oss siden 2009. Tilbudet er støttet av Oslo kommune.

BARN OG UNGDOM FASTE ARRANGEMENTER Minilørdag Én lørdag i måneden blir det litteratur for de minste kroppene i kjelleren på Litteraturhuset. Wilhelm Støylen og Heidi Marie Vestrheim inviterer til tøys, tull og tipptopp lesing av fine billedbøker. Oppstart kl. 11.00, så blir vi ferdige til formiddagsluren. For litteraturinteresserte mellom to og fire år.

Lørdagsklassikeren Det finnes bøker som man aldri blir lei av. Utvalgte lørdager gjøres det ekstra stas på moderne barneklassikere. Passer best for barn mellom to og fem år.

Verden rundt med musikk og eventyr Lyst til å bli med til et sted du kanskje aldri har vært før? Noen lørdager boltrer en musiker og en forteller seg i musikk og eventyr fra et land eller verdensdel de har et spesielt forhold til. Passer for barn fra fire år.

BARN OG UNGDOM Litt lengre lesing Dette er arrangementet for deg som liker å høre helt til slutten! Utvalgte lørdager tar dyktige formidlere med seg en skikkelig bra bok. Så leser og forteller de hele veien til siste side. Arrangementet tar en liten time og passer best for barn fra seks år.

Så rart? Innimellom får vi lørdagsbesøk i barnekafeen i Nedjma. Da kommer det en som kan mye og rare ting om et tema og som er flink til å fortelle om det. «Så rart?» er en sakprosaserie som passer best for barn mellom seks og ti år.

Ny debatt «Ny debatt» er en debattserie for og av ungdom der Litteraturhuset inviterer til debatt sammen med Barne- og ungdomsorganisasjonene i Oslo (UngOrg) og forskjellige ungdomsorganisasjoner.

Skolebesøk på Litteraturhuset De fleste av vårens skolebesøk er nå gjennomført i løpet av tre uker med forfattermøter for flere tusen elever i ulike aldersgrupper. Imidlertid gjenstår skolebesøkene for mellomtrinnet med A. Audhild Solberg (uke 15) og 3. og 4. trinn med Maja Lunde og Tegnehanne (uke 16). Påmelding til biljana@litteraturhuset.no.

KAFE OSLO

Kafe Oslo MAN - TOR 10.00 - 00.30 FRE - LØR 10.00 - 02.00 SØNDAG 12.00 - 20.00

Kafe Oslo er husets avdeling for ikke-åndelig føde. Her får man ujålete og ordentlig mat, fra et lite mellommåltid til en full treretters. Kafeen tilbyr dessuten catering over hele huset og har en mobil bar på lur når det er arrangementer oppover i etasjene. Innerst i kafeen finner du LesBar, med en fyldig tidsskriftshylle, dagens aviser, egen barmeny og ingen spiseplikt. Kafe Oslo er en litteraturkafé og tilbyr blant annet disse faste arrangementene: Kok en bokorm Av og til kommer kjente forfattere og bokormer på besøk for å kokkelere i Kafe Oslo. Det er ingen motsetning mellom godt lesestoff og god mat, og begge deler blir enda bedre med et glass vin. Gjestekokkene presenterer sine favoritter og er til stede utover kvelden for matprat med likesinnede. Telefon: 21 54 85 71 E-post: post@kafeoslo.no Kjøkkenet stenger kl. 22.00 mandag til lørdag og kl. 18.00 på søndager.

BOKHANDEL Tanum Litteraturhuset MAN - FRE 11.00 - 20.00 LØRDAG 10.00 - 17.00 SØNDAG 12.00 - 16.00

Tanum Litteraturhuset er en unik bokhandel i Norge. Bokhandelen har et omfattende utvalg av skjønnlitteratur for store og små lesere samt et godt utvalg innen historie, samfunn og debatt, lyrikk og filosofi. Her finnes de litterære perlene man ikke finner andre steder, samt bøker som engasjerer og vekker debatt. Tanum på Litteraturhuset er stedet for en spennende litterær skattejakt! Tanum Litteraturhuset legger vekt på å ha et oppdatert og aktuelt bokutvalg. Bokutvalget vil til enhver tid gjenspeile Litteraturhusets program. Det er ofte boksigneringer etter arrangementene. Telefon: 23 69 10 80 E-post: litteraturhuset@tanum.no

Husk at du kan forhåndskjøpe billetter til arrangementer i Litteraturhusets regi 27. APRIL

4. MAI

MONA HØVRING LUKE HARDING 11. MAI

25. MAI

HASSAN BLASIM LINDA EIDE Se fullstendig liste over alle arrangementer med billetter på litteraturhuset.no/billetter

120 XXXXXXXXXX

Over hundre og tjue arrangementer og over sytti ulike arrangører denne våren. Litteraturhusets programtilbud: side 18

side 24

side 45

Vårens første barnearrangement blir med forfatter Elisabeth Helland Larsen lørdag 2. april.

Voksenprogrammet starter opp igjen 6. april med Kjartan Fløgstad, Marit Paasche og Eivind Buene i samtale om kunst og ideologi. Lørdag 16. april starter vi vår nye lørdagsforedragsserie «Speideren», når Sigri Sandberg forteller om overlevelse og gode turopplevelser.

Vår nettside litteraturhuset.no oppdateres daglig med nye arrangementer. 13

MARS Onsdag

30.

kl. 19.00 Kjelleren Gratis

Grønt forbruk Nye former for konsum Grønt forbruk – at vi kan velge miljøvennlige varer – er populært. Men kan det virke mot sin hensikt? Kan det gi forbrukere innstilt på mer grunnleggende endringer grunn til å shoppe som før – bare de velger grønt? Forskere med kompetanse på forbruk, bærekraft og miljøproblematikk diskuterer. Arr.: Arr idéhistorisk tidsskrift

Kjenn på punktet hvor sokkestoffet går over i skolæret Ingen følger med

MARS

Torsdag

31.

kl. 19.00 Kjelleren Gratis

Ny debatt Europeisk utdanning Hvilke utfordringer kan man møte dersom man velger å ta utdanning i Europa? Og hva møter deg når du kommer hjem til Norge igjen? Er det byråkratiske hindringer som gjør at mange ikke tør ta steget og studere i utlandet? Tilrettelegger norske myndigheter i stor nok grad slik at studier kan gjennomføres i andre europeiske land? «Ny debatt» er en debattserie av og for ungdom som arrangeres av Litteraturhuset og Barne- og ungdomsorganisasjonene i Oslo (UngOrg), denne gangen i samarbeid med Oslo Europeiske Ungdom og Elevorganisasjonen i Oslo. Arr.: Litteraturhuset

APRIL Fredag

kl. 19.00 Kjelleren 100,-

Freuds bar Ved Karl Eldar Evang Møt psykoanalytikere som presenterer sin tenkning og inviterer til samtale. Ved siden av klinisk praksis som psykoanalytiker arbeider Karl Eldar Evang som frivillig ved Helsesenter for papirløse migranter – et arbeid i krysningspunktet mellom politikk og dybdepsykologi. Arr.: Norsk Psykoanalytisk Forening

Jeg sverger til det røde og dermed på mitt eget blod Jeg sverger til det hvite og dermed på min egen sjel Jeg sverger til det blå og dermed på havet og alle våre verdier

Fredag

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Jerusalem i litteraturen Edvard Hoem på sporet av Jerusalem Forståinga av Jerusalem har vore ein kode i den europeiske kulturen. Gjennom romanane sine fortel Edvard Hoem om menneske som er gjennomsyra av ei fast tru på det himmelske Jerusalem, og om utferda til Amerika inspirert av utferda til israelittane til Egypt. Korleis har Jerusalem-koden prega vår eiga historie? Arr.: Tracing the Jerusalem Code, NFR/MF

APRIL Lørdag

kl. 10.00 Amalie Skram Gratis

Bak gitter Palestinske barn og militær makt Hva skjer med palestinske barn og familiene deres i møtet med Israels militære rettsvesen? Har Israel straffrihet? Palestinsk, israelsk og norsk perspektiv. Ungdomspolitikere: Hva kan og bør vi i Norge gjøre for at palestinske barn skal få en behandling i tråd med FNs barnekonvensjon? Arr.: PIM – kampanjen palestinske barn i israelske militære fengsler

Jeg sverger på Wergeland og folkeopplyserne

Lørdag

kl. 10.00 Kverneland 575,-

Slipp lykken inn Med Gitte Jørgensen Tar du din egen lykke på alvor? Få inspirasjon til hvordan du kan bygge opp din personlige styrke og holde fast på den. Minikurs ved den danske forfatter Gitte Jørgensen, som er kvinnen bak Pippi Power og Simple Living. Arr.: Gitte Jørgensen

APRIL Lørdag

kl. 13.00 Kjelleren Gratis

Jeg er Døden Med Elisabeth Helland Larsen Livet og jeg bor sammen i hver eneste kropp. Møt Døden. En vakker kvinne med svart sjal, som sykler på en rød sykkel. Hun går til gamle og svake. Hun går til barn som ikke har fullført første leveår. Alle vet at hun skal komme på besøk en dag, men ingen vet riktig når. Forfatter og skuespiller Elisabeth Helland Larsen har vært sykehusklovn i tjue år. Nå har hun laget en vakker bok om store spørsmål sammen med illustratør Marine Schneider. Passer best for barn fra fire år.

ILL.: MARINE SCHNEIDER

Arr.: Litteraturhuset

APRIL Lørdag

kl. 15.00 Kjelleren Gratis

Det armenske folkemordet Lanseringsmøte Folkemordet på armenerne er et av forrige århundres store tragedier. Flere organisasjoner og land har anerkjent folkemordet, mens Norge ikke har gjort det. Vi inviterer Jahn Otto Johansen, Sven Erik Rise (rektor på Oslo Private Gymnasium) og Erik Gergorian (Armensk kulturforening i Norge) m.fl. Arr.: Folkemordet 1915

Jeg sverger på jødenes forfølgelse. Jeg sverger på Marshallhjelpen og sikringen av Norges kystrettigheter

FOTO: BLODVEIMUSEET

APRIL

Søndag

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

STØTTET AV DNB

Historisk søndag Bjørn Westlie om Nordlandsbanen Den 14 mil lange jernbanestrekningen mellom Mo i Rana og Fauske er en av de vakreste rutene NSB har. Denne yndete turistattraksjonen har imidlertid ikke en like vakker tilblivelseshistorie. Journalist, forfatter og historiker Bjørn Westlie har i boken Fangene som forsvant skrevet den blodige historien om hvordan NSB og nazistene brukte 13 000 sovjetiske krigsfanger som slaver for å ferdigstille toglinjen, og hvordan det ble systematisk dekket over av NSB etter krigen. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset, Kafe Oslo og Litteraturhuset

APRIL Mandag

kl. 17.00 Nedjma Gratis

Oppvekst i pinsemeningheten Boklansering Brødrene Håkon og Tor Edvin Dahl vokste opp i 1950-årene i en pinsemenighet i Oslo der Aage Samuelsen ofte holdt sine møter. Nå har de skrevet boka Vi som ikke kommer til himmelen, en bok om religiøs tro og troens vanskeligheter. Arr.: Z-forlag

Mandag

kl. 19.00 Amalie Skram 410,-

Å velge gleden! Med Kay Pollak Kay Pollak er filmskaperen bak Oscar-nominerte Så som i himmelen og en av Sveriges mest ettertraktede foredragsholdere. Denne kvelden handler det om det å «endre dine tanker, endre ditt liv» – tre timer om å velge gleden! Pollak er en varm og inspirerende formidler. Arr.: Magasinet Visjon

Tirsdag

kl. 14.30 Amalie Skram Gratis

Endringens navigasjon Boklansering GPS for endringsledelse inneholder nøkler til bevissthet og konkrete verktøy som kan forandre og utvikle din organisasjon og deg som leder. Den som er opptatt av effektive endringer, trenger ingen tryllestav, bare virkningsfulle og utprøvde verktøy som trenger gjennom metodejungelen. Arr.: Vigmostad&Bjørke

APRIL Tirsdag

kl. 18.00 Amalie Skram Gratis

Perspektiver på lederskap Foredrag og samtale Godt lederskap er viktig for verden, alle organisasjoner og det enkelte menneske. Men hva er godt lederskap? Seks av Norges fremste teoretikere og/eller praktikere innleder til samtaler om: Hva er lederskap? Hva er godt lederskap? Arr.: Faggruppe for etikk og lederskap, Tekna Oslo avdeling og ALF – Akademiet for lederskapsfilosofi

Jeg sverger på 2000-tallet, olje og den nådeløse frykten for tap av alle data

Tirsdag

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Hashtag Døden Modernisering av døden Anne Grosvold leder panelsamtalen om digital sorg og endring i ritualer. I panelet sitter bl.a fylkesmann Erling Lae, historiker Marlen Ferrer og religionssosiolog Ida Marie Høeg. I tillegg kommer Ane Christina Wendelstig, samboeren til Tobias som døde på innebandytrening sist høst, 34 år gammel. Arr.: Jølstad begravelsesbyrå

APRIL Tirsdag

kl. 19.30 Kjelleren Gratis

Quiz Annes litteratur- og underholdningsquiz Quizmaster Anne Gaathaug spør om alt fra litteratur og musikk til sport og norske byer. Det er egen bar i Kjelleren fra kl. 19.00. Påmelding til litteraturhuset@tanum.no etter den 15. mars. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Kafe Oslo

Og mens oljen renner ut gjennom fingrene, sverger jeg på de kloke disponeringers jord

Onsdag

kl. 19.00 Kverneland Gratis

En annerledes historiebok Ved Jan Kerr Eckbo En historie om livet forteller om de lange trekkene i naturhistorien og samfunnshistorien og om livets utvikling og om hvorfor vi gjør og oppfører oss som vi gjør – hva som driver oss. Men dette er også en bok om selve livet, om vår bevissthet og om parapsykologiske fenomener. Arr.: Jan Kerr Eckbo

APRIL Onsdag

kl. 19.00 Wergeland 110,-/70,-

Den politiske veven Fløgstad, Paasche og Buene På brei front og i mange land hevdar liberale meiningsdannarar i dag at det ikkje var Sovjet som nedkjempa nazismen; i staden var det dei allierte vestmaktene som nedkjempa totalitarianismen, i form av kommunazisme (Kjartan Fløgstad) Det handlar om kunst som er politisk, og kunst som vert brukt politisk. Kjartan Fløgstad har skrive om mellom anna nazistane og Wagner i boka Etter i saumane. På kva vis blei Wagners bruk av europeisk legendemateriale nytta til å byggja opp Det tredje riket? Og har Fløgstad rett når han hevdar at ein i kulturkampen demoniserer arbeidarklassen og frikjenner borgarskapet for historisk skuld? Hannah Ryggen (1894–1970) er ifølgje kunsthistorikar og Ryggen-biograf Marit Paasche ein kunstnar

APRIL

som kan måla krefter med Picasso. Gjennom dei vovne bileta sine av arbeidarliv, fascisme og invasjonen av Etiopia skildra ho både politiske og ideologiske standpunkt. Men freista ein med den store retrospektive utstillinga på Nasjonalmuseet i 2015 å kanonisera Hannah Ryggen som humanist og dekkja over at ho var kommunist? Komponist og forfattar Eivind Buene stilte i eit ope brev i Vagant 3/2013 spørsmål ved om ikkje Fløgstads kulturkamp alt er ei ferdig kjempa sak. Bli med når dei tre snakkar med forfattar og kritikar Sandra Lillebø om kunst og ideologi på Litteraturhuset. Arr.: Litteraturhuset

APRIL Torsdag

kl. 19.00 Kverneland 200,(medl. 150,-)

Heltedrama eller tragedie Hvem er du? Hvem blir du? Mennesker forholder seg til virkeligheten gjennom «essens» og «personlighet». Essens er vi født med, mens personligheten blir til gjennom møtet med verden. I livene våre utspiller det seg et drama mellom disse to – hvem vinner kampen i ditt liv? Foredragsholdere: Helene Makani og Christian Brym. Arr.: Enneagramforeningen IEA Norge

Torsdag

kl. 19.00 Amalie Skram Gratis

Hva er en nasjon? Om Sieyès’ Hva er tredjestanden? Emmanuel-Joseph Sieyès’ pamflett Hva er tredjestanden? kom ut i Paris i januar 1789 og ble heftig diskutert i månedene frem mot revolusjonen. Nå foreligger den på norsk. Karin Gundersen innleder og kommenterer teksten sammen med Mathilde Fasting, Mímir Kristjánsson og Øyvind Østerud. Arr.: Thorleif Dahls Kulturbibliotek og Aschehoug forlag

Fredag

kl. 9.30 Amalie Skram 950,-

Utviklingshemmede barn Familie og samliv i det lange løp Kurset vil gi økt innsikt i hvilke virkninger lang tids omsorg for et utviklingshemmet barn har for familieliv, parforhold og for den enkelte forelder, videre økt forståelse for den dynamikk som ligger i samspillet mellom foreldrene og det mangeartede hjelpeapparatet. Arr.: Modum Bad, Kildehuset

APRIL

Fredag

kl. 18.00 Kjelleren Gratis

Macbeth i korthuset Hobbelstad, Wold og Grüner Larsen om House of Cards I hvor stor grad helliger målet midlet? I år er det fire hundre år siden William Shakespeare døde. Den politiske dramaserien House of Cards har blitt kalt en av de beste moderne Shakespeare-adaptasjonene, både i struktur og tematikk. Fjerde sesong av serien er nå ute. Frank og Claire Underwoods maktbegjær har tydelige paralleller til det blodtørstige paret Hr. og Fru Macbeth og deres onde og hensynsløse intrigemakeri for å få Macbeth plassert som konge av Skottland. Spindoctor Martin Grüner Larsen er utdannet litteraturviter og jobber til daglig som kommunikasjonsrådgiver i SV. Han har med seg forfatter og utenrikskorrespondent Sidsel Wold og Shakespeare- og filmekspert Inger Merete Hobbelstad. De møtes til samtale om Macbeth og House of Cards, paralleller og brudd. Arr.: Litteraturhuset

APRIL Fredag

kl. 19.00 Nedjma Gratis

Færøyene – perlen i havet Marit Larsen og Lisbeth Nebelong «En fryd for den reisende», skrev National Geographic i 2014 da øyriket igjen ble kåret til verdens beste øysamfunn. Reiseekspert Marit Larsen formidler fra et favorittsted. Forfatter Lisbeth Nebelong forteller fra sin suksess – trilogien Færøblues, om håp, savn, musikk – og Færøyene. Arr.: Explore Travel

Vi skulle helst vært fredelige, men vi kan ikke stå og se på

Lørdag

kl. 9.30 Kverneland 600,-

Dagsseminar om Peer Gynt Ved Ronald Bugge Analyse med diskusjon av Ibsens psykologiske drama om å være seg selv nok, om den skapende fantasien og om selverkjennelse. Mer informasjon og påmelding: rbugge@gmail.com. Arr.: Ronald Bugge

Åpent barnerom Tirs.–tors. 9.30–14.00 Lørdag 10.00 – 15.00 Billedbøker i bokhyllene

Barnekafé i Nedjma på lørdager Lese- og fortellerstunder

For barn opp til sju år

Gratis

APRIL Lørdag

kl. 11.00 Kjelleren 30,-

Minilørdag Litteratur for små kropper Det er vår! Wilhelm og Heidi Marie har funnet en vakker bok. De kan kjenne på mønstrene med fingeren, og det er klaffer til å åpne, og man kan nesten kjenne lukta av jord og snøklokker. Lille bie heter boka som Jane Ormes har skrevet, og her handler det om dem som summer rundt ute blant blomster og i hagekasser. Vil du være med og lese? Har du tid til litt moro før du kanskje skal ta deg en liten lur? Passer best for dem mellom to og fire år.

ILL.: JANE ORMES

Arr.: Litteraturhuset

APRIL

kl. 13.00 Kjelleren Gratis

Litt lengre lesing Brune Forteljinga om Brune er ei annleis superhelthistorie. Rune blir til Brune om natta og målar syklane til dei slemme, store gutane. Men har han skulda for det som blir gjort medan han er superhelt? Håkon Øvreås og Øyvind Torseter har saman laga forteljinga om Brune, som blei heidra med Nordisk råds barne- og ungdomslitteraturpris for 2014. «Litt lengre lesing» er ein arrangementsserie for dei som likar å høyre slutten. No les skodespelaren Kim Haugen seg gjennom heile forteljinga om Rune som målar med brunt om natta. Arrangementet tek ein liten time og passar best for barn frå seks år. Arr.: Litteraturhuset

ILL. ØYVIND TORSETER

Lørdag

APRIL Lørdag

kl. 13.00 Wergeland Gratis

Verdighetskonferansen 2016 Verdighet ved livets slutt Er verdighet ved livets slutt et entydig begrep, eller er det forskjellig fra menneske til menneske? Hvem skal få definere hva som er verdig for deg: helsevesenet, kirken, politikerne, juristene eller du selv? Dette viktige spørsmålet drøftes ut fra fagfolkenes synspunkter og folkemeningen. Arr.: Foreningen Retten til en verdig død

Iblant bestikker vi statsledere, men i politikken er kanskje den viktigste dyd å velge det minste av to onder

FOTO: FRA OMSLAGET TIL BOKA NINAS BARN

APRIL

Søndag

10.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

STØTTET AV DNB

Historisk søndag Barna fra Holbergs gate 21 Den norske psykiateren og professoren i sosialmedisin – i mange år kjent som rettssakkyndig – Bertold Grünfeld (1932–2007) var ett av tretten jødiske flyktningbarn som ankom Norge i 1938/39 som del av Nansenhjelpen. Bestyrer på barnehjemmet i Holbergs gate 21, Nina Hastvold, ble en mor for Bertold og de andre barna. Høsten 1942 klarte en håndfull kvinner og menn å redde dem alle trygt over grensen til Sverige. I år ga Bertold Grünfelds datter Nina Grünfeld ut boka Ninas barn, sammen med medforfatter Espen Holm. I dag forteller hun historien til oss på Historisk søndag. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB Arr.: Tanum Litteraturhuset, Kafe Oslo og Litteraturhuset

APRIL Søndag

10.

kl. 15.00 Amalie Skram Gratis

Norrøn vår Flatøyboka: En lite kjent juvel Torgrim Titlestad: Flatøybok med nye øyne. Ola B. Johannessen: Opplesning. En annen historie om Olav Tryggvason. Jon Gunnar Jørgensen: Et praktverk fra sagaskrivingens sluttfase Flatøyboka er en velredigert tekstsamling, mest kongesagaer. Med de rike utsmykningene og det store formatet er den ett av de største og flotteste sagahåndskrifter vi har. Olav Tryggvason og Olav den hellige er sentrale, men vi hører også om bosetningen på Grønland, Færøyene og Vinland (Amerika). Arr.: Institutt for lingvistiske og nordiske studier, UiO

Du skal få lenke deg til tusen trær, og aldri straffes med annet enn bøter

Mandag

11.

kl. 17.00 Kjelleren Gratis

Utviklingsmandag Forretningsmenn og bistand Verden trenger investeringer, og næringslivet er kommet på banen som en stadig viktigere bistandsaktør. Hva kan næringslivet bidra med, og hva kan de ikke bidra med i kampen mot fattigdom? Hva med de tradisjonelle bistandsaktørene – hva kan de bidra med når bistand blir business? Arr.: Utviklingsfondet

Tidsskrift for sakprosa GRO JØRSTAD NIL SEN:

Sakprosaåret 2015

TIDSSKRIFT FOR SAKPROSA NR 1. 2016 22. ÅRGANG KR 100

er n Harp Moorrttee n M

som

INTERPRESS NORGE RETURUKE 19

rien e s e n g Te

For abonnement, kontakt:camillamarie.widholm@nffo.no

www.prosa.no

KURDERNE FOLKET UTEN LAND?

Selahattin Demirtaş • Kawa Nemir • Choman Hardi • Ferhat Tunç m.fl.

Selahattin Demirtaş er leder for det kurdiske koalisjonspartiet HDP i Tyrkia og holder årets Saladinforedrag

Saladindagene 2016 Tirsdag 12.–lørdag 16. april Kurderne bekjemper IS i Kobane og styrer en de facto autonom region i de nordlige delene av et borgerkrigsherjet Syria. I Tyrkia klarte det kurdiske koalisjonspartiet HDP i juni 2015 å sprenge sperregrensen, for dermed å sørge for at president Erdogans parti AKP mistet flertallet i parlamentet for første gang siden de fikk makten i 2002. Erdogan responderte med å avlyse fredsprosessen med Kurdistans arbeiderparti (PKK), og landet har blitt ført inn i borgerkrigslignende tilstander. På få år har kurderne gått fra en marginal tilværelse som verdens største folk uten land til å spille en nøkkelrolle i et Midtøsten som knaker i sammenføyningene. Hvor går veien videre nå? Mange snakker om at grensene i regionen må tegnes opp på nytt, og det voksende antallet overgrep mot sivilbefolkningen gjør at stadig flere spør seg hvordan man skal ivareta rettigheter og sikkerhet for regionens mange minoriteter. Hva slags rolle vil kurderne spille i denne situasjonen? Er det mulig å se for seg en ny fredsprosess i Tyrkia, og hva blir utfallet av borgerkrigen i Syria for kurderne? Denne politiske utviklingen danner bakteppet for Saladindagene 2016, der forfattere, intellektuelle, kunstnere og aktivister samles for å diskutere kurdernes historie, litteratur, språk og framtidsutsikter. Årets Saladin-foredrag holdes av Selahattin Demirtaş, leder for det kurdiske koalisjonspartiet HDP i Tyrkia. Blant de øvrige deltakerne er forfatter og oversetter Kawa Nemir, poet og akademiker Choman Hardi og sangeren Ferhat Tunç. Arr.: Litteraturhuset

Se litteraturhuset.no/saladin og egen katalog for mer informasjon. 37

Gyldendals tidsskrift for litteratur

1 | 2016

Vinduet 1/2016 Temanummer om post-sovjetisk litteratur! I salg f.o.m. 18.2.

APRIL

ILL.: CHRISTOFFER GRAV

12.–14. APRIL

MØT FORFATTER A. AUDHILD SOLBERG Skolebesøk for 5.–7. trinn Kampen mot superbitchene het A. Audhild Solbergs debutbok, og den vant hun Arks barnebokpris for. Her møtte vi for første gang Anne Bea, som er nest nederst i hierarkiet i klassen og midt i skuddlinja for superbitchen Thea og vennene hennes. Men heldigvis har hun kompisen Nils. I den nye boka har det blitt flere nerder på skolen, og de har fått et eget bord i kantina. Superbitchene driter seg ut heter den, og her er det klart for det store oppgjøret. Det blir forfattermøter med A. Audhild Solberg tirsdag 12., onsdag 13. og torsdag 14. april både kl. 9.30, kl. 10.30 og kl. 12.00. Forfattermøtet varer i 45 minutter. Påmelding til biljana@litteraturhuset.no. Arr.: Litteraturhuset

APRIL Tirsdag

12.

kl. 19.30 Kjelleren Gratis

Språkquiz Per Egil Hegge er quizmaster Riksmålsforbundet inviterer til en spennende aften med Per Egil Hegge. Han er Norges mest leste språkskribent. Per Egil Hegges første språkspalte sto på trykk i Aftenposten i januar 2004. Nå får Hegge hver uke over tre hundre spørsmål fra folk som vil vite mer om språk. Arr.: Riksmålsforbundet

og at du, i din skjøre tilstand, er i din fulle rett til å fortsette å fråtse i sårende bilder på nett eller i undertøysreklamene

Onsdag

kl. 19.30 Kverneland Gratis

Frilanstreff Journalistfaglige debatter Foredragene handler om ulike problemstillinger som er relevante for frilansernes hverdag i en stadig skiftende medieverden. Arr.: NJ Frilans

APRIL Torsdag

14.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

Hvordan nå minoritetene? Nye publikumsgrupper I Oslo har 1 av 3 innvandrerbakgrunn, men ikke i kulturbransjen. Hvordan kan norske kunstog kulturaktører kommunisere bedre? Eithne Nightingale har ledet mangfoldsstrategien ved Victoria & Albert Museum. Umar Ashraf er kommunikasjonsrådgiver og skriver bok om tverrkulturell kommunikasjon. Arr.: Transnational Arts Production, i samarbeid med Norsk Publikumsutvikling og Unge Kunstneres Samfund

Dette perfeksjonsjaget, dette sorteringssamfunnet som ville ligget med deg om det bare hørte sangen i ditt hode

Torsdag

14.

kl. 19.30 Amalie Skram 75,-

Rudolf Steiner og Norge Foredrag av Cato Schiøtz Dette er det tredje av i alt fire innføringsforedrag i antroposofi våren 2016. Hvilken tilknytning hadde Rudolf Steiner til Norge? Hva foreleste han om? Hvilken betydning har han hatt i norsk kulturliv og sosial praksis? Hvor står den antroposofiske bevegelse i 2016? Arr.: Forum Berle og Antroposofisk Selskap

APRIL Fredag

15.

kl. 18.00 Kverneland Gratis

Begjærets kraft Temaforedrag Her kan man lære en enkel metode som kan brukes i møte med begjær. Balanced View er en ideell organisasjon som tilbyr en nyskapende undervisning som støtter deg til raskt å oppleve økt velvære og stabilitet, livstilfredshet, stressmestring, harmoniske relasjoner og evne til å tenke klart i alle situasjoner. Arr.: Balanced View

Og bak flagget: Hører du? Verdens minste fiolin spiller

Lørdag

16.

kl. 12.00 Amalie Skram Gratis

Barn og språk Tilrettelegging for språkmestring Hvordan kan barnehager, skoler og foreldre legge til rette for tilegnelse av et rikt og nyansert språk fra tidlig alder? Åpent seminar om barn og språk for både leg og lærd: en høyskolelektor, Foreningen Norden og medierepresentanter vil innlede. Kulturelle innslag ved Lars LilloStenberg og Vilde Bjerke. Arr.: Riksmålsforbundet

APRIL

Lørdag

16.

kl. 13.00 Wergeland 30,-

Pølser, pizza og plaster Konsert for små kropper Men verst er det med kneet. Det gjør orntli’ vondt. Å sykle uten hender var faktisk ganske dumt. Skrubbsår det haster. Gi meg et plaster! Skrubbsår det haster. Gi meg et plaster! Det synger rockegutta i svarte t-skjorter med P på, rockebandet Plopp. Og nå er det snart tid for sykkel igjen. For det er vår! Dessuten blir det sanger om venner, el-biler, lus og telling på forskjellige språk. «Alle sammen, si yeah!» sier rockebandet Plopp og vil ha alle de barna som vil synge, opp på scenen. Helt sikkert er det også at det blir en sang om alt det digge som begynner på p, som pølser og pizza. Og Plopp! Velkommen til konsert med Henning Kemp, Rino Johannessen og Knut Lothe. Passer for hele familien. Arr.: Litteraturhuset

ILL.: SPEIDERNES DYKTIGHETSMERKER, VANDRERMERKET, KFUK 1933

APRIL

Lørdag

16.

kl. 15.00 Wergeland Gratis

STØTTET AV DNB

Overlevelse. Basic Lørdagsforedrag ved Sigri Sandberg Hvordan overlever man i norsk natur? Hva gjør man med bålet når fyrstikkene er våte? Går det an å grave seg ned i tide? Og når er da i tide? «En speider kjenner naturen og verner om den», lyder speiderlovens sjette bud. Litteraturhuset tar denne våren speideren på alvor og har laget en serie av lørdagsforedrag der fagfolk gir oss en innføring i ulike aspekter ved det å ferdes i norsk natur. Naturforfatter, journalist og turentusiast Sigri Sandberg er først ut og skal snakke om det å overleve i røff natur, og tar utgangspunkt i egne turopplevelser. Sandberg har bodd på Svalbard i åtte år og har prøvd seg på tur både i varm bris og i orkan. Nå lover hun bilder og minst 37 tips om hva som må til for at turen skal bli god. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Litteraturhuset

APRIL

Søndag

17.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

STØTTET AV DNB

Historisk søndag Trond Gram om økonomiske kriser Norge er et land som lenge har hatt en stabil økonomi, og landets innbyggere er vant til en stor grad av økonomisk trygghet. Det har imidlertid ikke alltid vært slik, og det norske samfunnet har opp gjennom historien flere ganger blitt hardt rammet av ulike former for økonomiske nedgangstider. Fra arendalskrakket i 1886 til finanskrisen i 2008 har bank- og finanskriser satt sitt brutale preg på Norge. Historiker og tidligere journalist Trond Gram har skrevet boken Fallitt. Norske finansielle kriser, om årsakene til krisene og hvordan de ble håndtert. Det forteller han om på Litteraturhuset denne søndagen. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset, Kafe Oslo og Litteraturhuset

APRIL Mandag

18.

kl. 18.00 Wergeland 100,-

Terapi på TV Med psykolog Hanne Weie Oddli Kan åpenheten om psykisk helse gå for langt? Hvordan ivareta faglige og etiske hensyn når virkelig terapi vises på TV? Psykolog Hanne Weie Oddli diskuterer med regissør Stefan Faldbakken og produsent Elisabeth Stabell fra ANTI TV, dokumentar-deltaker Makeupmalin og psykolog Peder Kjøs. Arr.: Institutt for Aktiv Psykoterapi

og det siste jeg vil er å tråkke på noen homsetær

Tirsdag

19.

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Dokumentar og diskusjon Månedlige møter om globale spørsmål FN-sambandet og Oslo dokumentarkino gjentar suksessen med film og diskusjon. Det vil bli visninger av spennende nye dokumentarfilmer, i tillegg til debatter om aktuelle tema i forkant av filmen. Billettsalget starter kl. 18.00. Arr.: FN-sambandet og Oslo dokumentarkino

NYTT NUMMER UTE NÅ REDAKTØR: MARTA BREEN KRISTIN FRIDTUN: GRO HAMMERSENG-EDIN: EMIL FLATØ: VERONICA BERGLYD OLSEN: MARIA GOSSÉ: MARIKEN HALLE OG HARALD EIA: SHABANA REHMAN: ALEXANDRA PASCALIDOU: JENNY JORDAHL:

KVAR ER DU, HEN? VI LEKER IKKE FAMILIE HVORFOR LIGGER INGEN MED MEG? KJØNNSDESERTØRENE DEN FJERDE BØLGEN EN SAMTALE VOLDENS SPEIL DET MENNESKELIGE MØRKETS MANIFESTASJONER ILLUSTRASJONER

ABONNER PÅ SAMTIDEN! Gå til www.samtiden.no eller send mail til abonnement@samtiden.no Sjekk også Facebook

149,– NORGES VIKTIGSTE ALLMENNKULTURELLE TIDSSKRIFT! FOR DEG SOM VIL HOLDE DEG OPPDATERT OG TENKE NYTT OM FORTIDEN, FRAMTIDEN – OG SAMTIDEN.

APRIL

MØT MAJA LUNDE OG TEGNEHANNE Skolebesøk for 3. og 4. trinn

TEGNEHANNE ILL.: ILL.: HANNE SIGBJØRNSEN

19.-21. APRIL

Maja Lunde har skrevet tre bøker om verdens kuleste gjeng. I første bok, Sceneskrekk, tok Helena ansvaret for å opprette gjengen og fikk tak i tre mer eller mindre frivillige medlemmer. I bok nummer to, Kokkekaos, handler det om hvor mye tull det går an å få til på et kjøkken. Tredje boka har fått tittel Snill, snillere, snillest, og her henger fremdeles Bjørg, Alfred og Ivan med på Helenas ville ferd gjennom verden. Kanskje Maja Lunde tar med seg alle tre bøkene når hun kommer på besøk til Litteraturhuset? Hun tar i hvert fall med seg illustratør Hanne Sigbjørnsen, Tegnehanne! Det blir forfattermøter med Lunde og Sigbjørnsen tirsdag 19., onsdag 20. og torsdag 21. april både kl. 9.30, kl. 10.30 og kl. 12.00. Forfattermøtet varer i 45 minutter. Påmelding til biljana@litteraturhuset.no. Arr.: Litteraturhuset 49

APRIL Onsdag

kl. 19.00 Kjelleren 110,-/70,-

The Waste Land Ida Hegazi Høyer, Peter Franziskus Strassegger og Finn Skårderud I Ida Hegazi Høyers siste roman, Fortellingen om øde, trekker tannlegen Carlo ut alle tennene og forlater et komfortabelt liv for å bli eneboer på en øde øy i Stillehavet. I Peter Franzikus Strasseggers nyeste roman, Før de henter oss, bor det eldre ekteparet Alma og Oskar i et utarmet landskap. Alt som er igjen, er noen få gamle naboer og en snart nedlagt bensinstasjon. Dagene går med på å vente på noen som skal hente dem. To sjeldent sterke unge forfatterskap ser vi nærmere på denne kvelden. Strassegger ble tildelt Tarjei Vesaas’ debutantpris,

mens Høyer fikk plass på Morgenbladet og Litteraturfestivalens eksklusive liste over de ti viktigste forfatterne under 35. Høyer og Strassegger debuterte begge i 2012 og har fulgt hverandres utgivelser med entusiasme. I hvor stor grad har menneskene bruk for hverandre? Hvordan reagerer menneskets psyke på naturens overveldende krefter? Strassegger jobber til daglig som psykolog, mens Høyer har studert sosiologi. Nå møter de forfatter og psykiater Finn Skårderud til samtale om overlevelsesdrift og relasjonell ensomhet. Arr.: Litteraturhuset

APRIL Torsdag

21.

kl. 8.30 Wergeland Gratis

10-årsjubileum for TOG Prøveløslatelse fra fengsel Vi vil dele kunnskap og erfaring ervervet gjennom ti år med oppfølging av «gjengangerkriminelle». Våre domfelte har belastet bakgrunn og en tung vei ut av kriminell løpebane. I vårt tiltak samarbeider fengsel og friomsorg tett med domfelte bak murene og i den vanskelige friheten etter løslatelse. Arr.: Kriminalomsorgen

Torsdag

21.

kl. 19.00 Amalie Skram 375,-

Wisdom & Wonder Live intervjuaften Siden tidenes morgen har mennesket stilt seg spørsmålene: Hvem er vi, hva gjør vi her på jorden, og hvor reiser vi når vi dør? Gjennom å lytte til gjestenes erfaring og perspektiver ønsker Jannecke Øinæs å bringe frem nye og interessante perspektiver på disse spørsmålene. Med Lars Muhl, Jon Schau og Marianne Behn. Arr.: Jannecke Øinæs

Torsdag

21.

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Medisinfri behandling Paneldebatt om psykisk helse Er det mulig å gjennomføre medisinfrie behandlingstilbud for alvorlig psykisk syke? Klarer helseforetakene dette innen helsemininisterens frist 1. juni? Hva skal til for å få det etablert? Hva er forsvarlig? Vil det skape mer eller mindre tvang, og kan det føre til endring og ny kunnskap? Arr.: Nasjonalt senter for erfaringskompetanse innen psykisk helse

APRIL

Fredag

22.

kl. 18.00 Kjelleren Gratis

Å nærlese Nelly Aris Fioretos, Geir Gulliksen, Astrid Nordang og Cathrine Strøm Tysk-jødiske Nelly Sachs (1891–1970) fikk Nobelprisen i litteratur i 1966, som første kvinnelige tyskspråklige dikter. Under krigen unnslapp hun og moren bare så vidt konsentrasjonsleirene. Resten av livet tilbrakte hun på 41 kvadratmeter på Södermalm i Stockholm der hun skrev verdenspoesi. Sachs søkte å gjenskape det tyske språket etter nazistenes pervertering. Tematisk kan diktningen hennes sies å ha et fellesskap med poeter som Gunvor Hofmo og Paul Celan. Det er også et slektskap til jødisk poesitradisjon, både språklig og i bruk av symboler og metaforer. Den svenske forfatteren Aris Fioretos har vært sentral i det som kan sies å være en gjenoppdagelse av dette særegne forfatterskapet de seinere årene. Astrid Nordang har nylig gjendiktet et utvalg av Sachs’ dikt til norsk. Nå møter de Sachs-entusiastene Geir Gulliksen og Cathrine Strøm til samtale. Arr.: Litteraturhuset

APRIL Fredag

22.

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Jerusalem i litteraturen Dag Solstad og Alf van der Hagen Forestillingen om det himmelske og jordiske Jerusalem er en kode som har preget vår kultur. Hvordan avvikles denne koden i vår egen tid? Dag Solstad tar samtidens sekularisering på kornet. Han samtaler med Alf van der Hagen med utgangspunkt i Jerusalems betydning – og mangel på betydning. Arr.: Tracing the Jerusalem Code, NFR/MF

Du trenger ikke bli voldelig, bare opprørt og om jeg har støtt noen beklager jeg på det aller dypeste

Lørdag

23.

kl. 12.00 Kverneland 200,-

Martinus’ åndsvitenskap Ved Lasse Malmgren Vi starter studiedagen vår i det evige perspektiv og lander i den omveltende og epokegjørende tiden når mørket blir til lys og uvitenhet og forvirring blir til innsikt og tillit. Velkommen til et «kosmoseri» – et kåseri om kosmologi i ord, bilder og toner. Arr.: Oslo kosmologiske forum

APRIL

Lørdag

23.

kl. 12.00 og 13.00 Sjeherasad Gratis

Lørdagsklassikeren Franklin Med Per Jostein Aarsand Det er aldri hyggelig å være mørkredd. Men det er ekstra hardt å være skilpadde og så mørkredd at man ikke orker å være inne i skallet sitt! Så mørkredd er Franklin, som forfatteren Paulette Bourgeois har skrevet om, bøker som fortelleren Per Jostein Aarsand i dag leser høyt fra. Han leser også fortellingen Franklin får en tann. Passer for barn fra tre år. I barnekafeen Nedjma kan du fargelegge kjente figurer fra Franklin-bøkene. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: INGEBORG LINDSETH

APRIL

Lørdag

23.

kl. 14.00 Amalie Skram 50,-

Breiteigforelesinga Viljen i teksten Hva er det som skjer når en tekst plutselig får liv, når den blir større enn sin forfatter? Og hvorfor skjer dette ikke alltid? Bjarte Breiteig har i løpet av sine atten år som forfatter opplevd lange og tunge periode med skrivesperre. Han forteller om sin arbeidsprosess, sine år ved en blank skjerm og om hvilken rolle troen spiller for hans skriving: det å tro på en fremmed vilje i teksten som er større enn ens egen. Arr.: Norsk Forfattersentrum, Dagsavisen og Aschehoug

FOTO: INGEBORG LINDSETH

APRIL

Søndag

24.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

STØTTET AV DNB

Historisk søndag Norge og Russland Siden Norge tok sine første skritt på veien mot å bli en selvstendig nasjon, har man ikke kommet utenom forholdet til Russland. Giganten i øst må tas hensyn til i alt fra sikkerhetspolitiske og militære spørsmål til fangst- og fiskeripolitikk, handel og kulturelle relasjoner. Hvordan har dette forholdet endret seg de siste to hundre årene? Professor i nordområdestudier Jens Petter Nielsen har vært prosjektleder og redaktør for det omfattende verket Norge og Russland 1814–2014. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset, Kafe Oslo og Litteraturhuset

APRIL Søndag

24.

kl. 14.00 Nedjma 200,-

Gåten Shakespeare Forfatterskapsproblemet belyst «Det vi vet om mannen, kan skrives ned på et kort» (Mark Twain). Tvilen om rett person har aldri vært større. Vi ser på mytene, gåtene og spørsmålene. Med: Petter Amundsen, Geir Uthaug, forfatterne Gösta Friberg og Helena Brodin Friberg. Film og paneldebatt. Undertegn «Document of reasonable doubt». Arr.: Shakespeare Authorship Coalition

Har forstått at tilsynelatende kjerneløshet er en kjerne, allsidigheten mest korrekt

Søndag

24.

kl. 15.00 Amalie Skram Gratis

Norrøn vår Edda-dikt Knut Ødegård i samtale med Jon Gunnar Jørgensen: Ei poetisk skattkiste. Gerður Kristný i samtale med Knut Ødegård: Edda i kvinneperspektiv. Edda-diktene er viktige kilder til norrøn mytologi. Vi hører om guder og helter, om Odin og Sigurd Fåvnesbane og hans slekt, og om sterke kvinner som Gudrun Gjukesdatter. Den islandske dikteren Gerður Kristný har snudd perspektivet i gudediktet Skirsnesmål og gjort jotunkvinnen Gerd til hovedperson. Arr.: Institutt for lingvistiske og nordiske studier, UiO

APRIL Tirsdag

26.

kl. 18.00 Wergeland Gratis

Planlegge framtiden? Debatt Tidsskriftet PLAN kan i 2016 feire sitt 50-årsjubileum. Nå inviterer bladet til et åpent fagseminar om innvandring, velferdsstaten, nye regionale mønstre og byutvikling. Også fagpressens rolle i det offentlige ordskiftet vil bli tatt opp til debatt. Enkel servering, musikalske innslag. Arr.: Tidsskriftet PLAN/Universitetsforlaget

Tirsdag

26.

kl. 18.00 Kjelleren Gratis

Europacafé Tema ikke fastsatt Europacafé er en arena for kritisk refleksjon og åpen debatt om europeiske spørsmål. Europacafé er et samarbeid mellom Europabevegelsen og Europeisk Ungdom og arrangeres siste tirsdag hver måned på Litteraturhuset i Oslo. Velkommen! Arr.: Europabevegelsen og Europeisk Ungdom

Onsdag

27.

kl. 18.00 Amalie Skram Gratis

De sinte unge mennene Arne Klyve og Finn Skårderud Forfatter Arne Klyve møter psykiater og forfatter Finn Skårderud til en samtale med utgangspunkt i boken Sinte, unge, villfarne menn. Vårt medansvar. De sinte unge mennene er et fenomen som springer ut av hastige endringer i økonomien, et prekært arbeidsliv og Vestens ulykksalige kamp mot terror. Arr.: Fagbokforlaget

APRIL Onsdag

27.

kl. 18.00 Wergeland 110,-/70,-

From Russia with Polonium Luke Harding, Julie Wilhelmsen og Sten Inge Jørgensen I 2006 ble den russiske politiske dissidenten Alexander Litvinenko forgiftet med radioaktivt polonium, og tjueto dager etter er han død. De siste ti dagene i sitt liv ble Litvinenko forhørt av britisk politi, og han fortalte det han visste om forgiftningen. Bevismaterialet peker utvetydig i retning av Vladimir Putin. Luke Harding er utenriksjournalist i The Guardian og kanskje mest kjent for sin bok om Edward Snowden, Snowden-filene. Fra 2007 til 2011 var Harding The Guardians Russlandkorrespondent og forfattet en rekke kritiske artikler om Putins Russland. I 2011 ble han så den første vestlige journalisten til å bli utvist fra Russland siden den kalde krigen. Nå er Harding aktuell med boka Dødelig dose, der han portretterer Litvinenkos liv og død. Det er en fortelling om en familie som knuses av hensynsløs kriminalitet, men også en true crime om KGB, MI6, korrupsjon og russisk mafia. Hvordan ble Litvinenko så farlig for Russlands maktelite? Hva sier historien om hans liv om Russland anno 2016? Og stemmer det at mordet på Litvinenko markerte begynnelsen på den siste tids kjølige forhold mellom Vesten og Russland? På Litteraturhuset møter Luke Harding Julie Wilhelmsen og Sten Inge Jørgensen til samtale. Wilhelmsen er Russland-ekspert og seniorforsker ved NUPI. Jørgensen er forfatter og utenriksjournalist i Morgenbladet. Arrangementet foregår på engelsk. Arr.: Litteraturhuset

LL.: FRA OMSLAGET TIL DØDELIG DOSE, BEARBEIDET GLADESIGNER

APRIL Onsdag

27.

kl. 20.00 Kjelleren 110,-/70,-

Den skandinaviske manns byrde Om den privilegertes ansvar Det er to år til finanskrise og velferdsstatens kollaps utløser borgerkrig i Skandinavia. I hvert fall hvis vi skal tro handlingen i Kaspar Colling Nielsens roman Den danske borgerkrig 2018–24. I Dan Andersens nye langdikt Flaggtale (2016) står en skandinavisk mann på toppen av pyramiden og lurer på hvilke verdier som skal styre livet hans. Hva slags ansvar har han for det han ser rundt seg, et samfunn som filleristes av miljøkriser, finanskriser og fremmedfrykt? Individets respons på globaliseringens ulike kriser er tema for sosialantropolog Cathrine Moe Thorleifssons forskning (postdoktor, UiO). Hun er tilknyttet universitetets nye senter for ekstremismeforskning og hevder at hovedpersonene fra både Den danske borgerkrig 2018–24 og Flaggtale kunne vært informanter i hennes forskningsprosjekt. Så hva tenker egentlig den hvite skandinaviske mannen når han betrakter verden fra sin privilegerte plassering? Hvordan føles det å være på toppen? Andersen, Colling Nielsen og Thorleifsson møter leder i Manifest tankesmie Cathrine Sandnes til samtale om den skandinaviske manns byrde anno 2016. Arr.: Litteraturhuset

APRIL

SITATENE I KATALOGEN ER HENTET FRA DAN ANDERSENS SISTE UTGIVELSE FLAGGTALE.

APRIL Torsdag

28.

kl. 18.00 Wergeland Gratis

Don Quijote og samtiden 400 år siden Cervantes død I år er det 400 år siden Cervantes døde. Jubileet markeres med høytlesning av utdrag fra et av verdenslitteraturens mesterverk Don Quijote. Det blir også musikk ved et ensemble som spiller musikk fra Cervantes tid. Arr.: Den spanske ambassaden, Regionen Castilla-La Mancha og Spanias Turistkontor

Du sier at jeg sårer deg i nesten alt jeg gjør, at du noen ganger blir redd for at barnet skal bli som meg

APRIL

Torsdag

28.

kl. 19.00 Kjelleren Gratis

Ny debatt Om narkotikapolitikk Det beste er å sørge for at folk ikke begynner med rusmidler. Det er lettere å forebygge enn å reparere, rehabilitere. Hvordan kan vi så få et økt fokus på forebygging? Hvilke tiltak vet vi fungerer når vi skal forhindre ungdommer i en sårbar fase å bli avhengige av ulike rusmidler? Velkommen til debatt i Litteraturhusets kjeller. «Ny debatt» er en debattserie av og for ungdom som arrangeres av Litteraturhuset og Barne- og ungdomsorganisasjonene i Oslo (UngOrg), denne gangen i samarbeid med Ungdom Mot Narkotika. Arr.: Litteraturhuset

APRIL Fredag

29.

kl. 15.30 Wergeland Gratis

Patentering versus forskning Presentasjoner og paneldebatt Er egennyttig patentering en motsetning til allmennyttig forskning? Eller kan patenter bidra i forskningen? Og kan patentering av forskningsresultater drive forskningen framover? Deltakere fra Patentstyret og forskermiljøet debatterer emnet i et opptak for NRK Kunnskapskanalen. Arr.: Patentstyret

Jeg ville gått i døden for deg om jeg måtte Du har ikke sett hvem jeg kan være i avgjørende situasjoner

Fredag

29.

kl. 19.00 Kjelleren 100,-

Freuds bar Psykoanalytiker Svein Haugsgjerd Wilfred Bion er en av psykoanalysens viktigste videreutviklere og både lener seg på og bryter med forgjengerne Sigmund Freud og Melanie Klein. Bions metaforiske begrepsverden har skapt et klinisk nyttig rammeverk for å tenke rundt fenomener i ytterkanten av vår psykiske virkelighet. Moderator: Tonya S. Madsen. Arr.: Norsk Psykoanalytisk Forening

APRIL Fredag

29.

kl. 19.30 Wergeland 220,(ledsagere 120,-)

Bare friske som kan ha det bra? En kveld med Jonas Helgesson KABB, i samarbeid med Norges Handikapforbund, presenterer standupkomikeren Jonas Helgesson. Jonas ble født med CP-skade og har kjempet seg fra en tilværelse med assistent og rullestol til å bli komiker, forfatter og skuespiller. Du er hjertelig velkommen til å bli inspirert av Helgessons pågangsmot og CP-historier. Arr.: KABB

ungene er allerede medlemmer av skiklubben, en skiklubb vi ikke blir tatt opp i

Lørdag

30.

kl. 11.00 Wergeland Gratis

Viten på lørdag Populærvitenskapelig seminar for alle Solid kunnskap helt gratis! En god deal, kaller vi det. Viten på lørdag er en rekke populærvitenskapelige seminarer. Seminarene er et samarbeid mellom tre faktulteter ved Universitetet i Oslo: matematikk og naturvitenskap, samfunnsvitenskap og medisin. Serien fortsetter med arrangementer 30. april og 28. mai. Arr.: Matematisk-naturvitenskapelig, Samfunnsvitenskapelig og Medisinsk fakultet, UiO

APRIL

Lørdag

30.

kl. 13.00 Kjelleren Gratis

Verden rundt Med musikk og eventyr Paraguay, Papua Ny-Guinea, Pakistan eller Portugal? Lyst til å være med til et sted du kanskje aldri har vært før? Vi slipper løs en musiker og en forteller og lar dem boltre seg i musikk og eventyr fra et land eller verdensdel de har et spesielt forhold til. Og det er bare å være med på tur. Passer for barn fra fire år. Arr.: Litteraturhuset

ILL.: SPEIDERNES DYKTIGHETSMERKER, SPORMERKET, KFUK 1933

APRIL

Lørdag

30.

kl. 15.00 Wergeland Gratis

STØTTET AV DNB

Spor og sportegn Lørdagsforedrag ved Petter Bøckman Hvordan vet du at det er et ekorn og ikke en elg som har gnagd av en kongle? Hvordan kan du være helt sikker på at det store sporet du ser i snøen, ikke kan være etter bamsefar, som venter på deg rundt neste sving i skiløypa? Petter Bøckman er zoolog og universitetslektor ved Naturhistorisk museum, UiO. Denne lørdagen ser han nærmere på spor og sportegn og viser oss hvordan man kan kjenne igjen noen av visittkortene fra våre firbente venner. «En speider kjenner naturen og verner om den», lyder speiderlovens sjette bud. Litteraturhuset tar denne våren speideren på alvor og har laget en serie av lørdagsforedrag der fagfolk gir oss en innføring i ulike aspekter ved norsk natur. Disse inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Litteraturhuset

MAI Tirsdag

kl. 18.00 Amalie Skram Gratis

Perspektiver på lederetikk Foredrag og samtale God lederetikk er nødvendig for å skape gode organisasjoner, en bærekraftig verden og lykkelige mennesker. Seks av Norges fremste teoretikere og/eller praktikere innleder til samtaler om: Hva er god lederetikk? Hvorfor lederetikk? Arr.: Faggruppe for etikk og lederskap, Tekna Oslo avdeling og ALF – Akademiet for lederskapsfilosofi

Og vi snakker hele veien ned til Litteraturhuset, hvor vi feirer at du har sendt romanen inn til to forlag Og i tre uker har vi sex hver dag

Tirsdag

kl. 19.30 Kjelleren Gratis

w w w â&#x20AC;˘

litteraturhuset.no

MAI Onsdag

kl. 19.00 Wergeland 110,-/70,-

I lese- og skrivelandet Maja Lunde, Mona Høvring, Bård Torgersen og Mattis Øybø Jag mötte en vän på tunnelbanan, då jag skulle in till förlaget med manuskriptet. När hon hörde titeln utbrast hon: – Du har alltså skrivit en handbok! Gud förbjude en sådan tolkning. Vad det är frågan om är iakttagelser och minnen från ett liv tillbragt i läser- og skrivarlandet. (Olof Lagercrantz) Mange forfattere har utgitt bøker om sine veier inn i teksten, sine skrivestrategier. Klassiske tekster i sjangeren er ført i pennen av Marguerite Duras, Stephen King, Inger Christensen, Robert McKee og allerede siterte Lagercrantz. Men det finnes også utallige andre. Tre norske forfattere snakker nå om sine favoritter innenfor den uensartete gruppen av det man kan kalle skrivebøker. Maja Lunde benytter seg ofte av erfaringer fra film- og TV-dramaturgi når hun arbeider, og trekker fram både Laurie Hutzler og Robert McKee som viktige inspirasjonskilder. Mona Høvring har festet seg ved brasilianske Clarice Lispectors tanker om at «när jag skriver, skriver jag med kroppen». Bård Torgersen forholder seg til flere bøker om skrivestrategier og liker best at de er svært motstridende. Nå holder Lunde, Høvring og Torgersen hver sin innledning før de møter forfatterkollega og redaktør Mattis Øybø til samtale. Arr.: Litteraturhuset

MAI

MAI Fredag

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Antropologi og globale kriser Debatt Hvert år debatterer antropologer en påstand i anledning Norsk antropologisk forenings årskonferanse. I år handler debatten om antropologien i møte med de globale krisene vi opplever i vår tid, og hvordan antropologisk innsikt best kan brukes til å forstå de komplekse endringene. Arr.: Sosialantropologisk institutt, UiO, og Norsk antropologisk forening (NAF)

Jeg drar på jobb, kommer hjem, og du har kjøpt store planter, sier noe om nærhet til naturen, som om den har et svar

www.litteraturfestival.no

Linn Ullmann Sofi Oksanen Morten StrĂ¸ksnes Ă&#x2026;sne Seierstad Rebecca Dinerstein Jonas Hassen Khemiri Lisa Aisato Joshua Oppenheimer Maja Lunde Kjell Askildsen Michael Weiss Jessica Schiefauer Ariana Reines (FI)

(US)

(SE)

(US)

Programslipp 5. april. Mer enn 200 programposter.

(SE)

(US/DK)

MAI Lørdag

kl. 12.00 og 13.00 Sjeherasad Gratis

Å grave hull Lesestund med Sara Birgitte Øfsti Hvis man tar en spade og løfter nok jord vekk fra en flekk, får man et hull i bakken. Graver man lenge nok, kommer man antakeligvis ikke til Kina, men kanskje man finner noe fint? Noe verdifullt? Mac Barnett har laget boka Mats & Emil graver et hull. Vetle og Hallgeir Opedal har også laget en bok om graving, men her handler det ikke om å finne noe, men derimot om å fange. Den heter Flekkmonsteret bygger harefelle og er illustrert av Per Dybvig, og nå leser forteller Sara Birgitte Øfsti begge bøkene. Passer for barn fra tre år.

ILL. JON KLASSEN

Arr.: Litteraturhuset

MAI

Søndag

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

STØTTET AV DNB

Historisk søndag Nord-Korea og storpolitikk Etter Korea-krigens slutt var kidnappinger av sørkoreanere i utlandet et av diktator Kim Il-Sungs viktigste propagandavåpen mot naboene i sør. Studenten Koh Sang-Moon var ett av disse ofrene. Påsken 1979 ble bagen hans funnet av en bussjåfør. Ingen tenkte noe mer over det, før Sang-Moon på uforklarlig vis dukket opp i Nord-Korea, og det storpolitiske spillet var i gang. Journalist Sun Heidi Sæbø har i boken Kims lek nøstet opp i den spennende historien om Sang-Moons skjebne. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset, Kafe Oslo og Litteraturhuset

MAI Søndag

kl. 15.00 Amalie Skram Gratis

Norrøn vår Gamle tekster i en ny tid Paneldebatt med Aslak Sira Myhre, Carline Tromp, Roy Jacobsen, Einar Kárason, Thorvald Steen og Liv Bliksrud. Hva skal vi med sagaer og eddadikt i dag? En rekke sentrale norrøne verk er nylig oversatt til norsk. Er dette tegn på en ny blomstringstid? Hvilket ærend har den gamle litteraturen i vår tid? Et sterkt panel diskuterer nå dette spørsmålet. Arr.: Institutt for lingvistiske og nordiske studier, UiO

Mandag

kl. 17.00 Kjelleren Gratis

Utviklingsmandag Er landbruket veien ut av fattigdom? Økonomisk vekst blir ofte omtalt som en forutsetning for fattigdomsreduksjon. Hva er potensialet for økonomisk vekst i land hvor 80 prosent av befolkningen lever av landbruk? Kan fattige bønder i landbrukssektoren være nøkkelen til økonomisk vekst i utviklingsland? Hvordan skal dette foregå uten at det samtidig får store konsekvenser for klima og miljø? Arr.: Utviklingsfondet

Mandag

kl. 18.00 Kverneland 1600,-

Inn i språket Skrivekurs med Aasne Linnestå Vi skaper et utforskende og overraskende skriverom, der skrivesperrer gir slipp og nye møter med ordene oppstår. Skriveoppgaver med både prosa og poesi, som forfatteren selv har hatt stor nytte av på sin vei inn i litteraturen. Kurset går over to kvelder, mandag 9. og tirsdag 10. mai, fra kl. 18 til 22. 15 plasser. Arr.: Norsk Forfattersentrum

MAI Tirsdag

10.

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Du må forstå at med presset jeg har på meg er jeg avhengig av å utagere, rense luften Du må tilgi alt jeg sa i går

Tirsdag

10.

kl. 19.30 Kjelleren Gratis

MAI

Onsdag

11.

kl. 19.00 Wergeland 110,-/70,-

La la la det swinge oj oj! Med Linda Eide og Sjur Hjeltnes Det er seksti år sidan det starta, og måtte det aldri slutta! Eurovisjonens musikkonkuranse er fenomenet du ikkje treng å ta på alvor, men som blir tusen gonger meir fascinerande når du gjer det. Linda Eide (snakk & blokkfløyte) og Sjur Hjeltnes (piano og snakk) tek oss med til melodiar og episodar som seier noko om vår nære europeiske kulturhistorie, politiske historie og språkhistorie. Det handlar om jazz, om tidenes juryskandale, om general Franco og La la la, om nellikrevolusjonen i Portugal, om Djengis Kahns ritt i jødeland og ein direktesend norsk kulturdebatt utan sidestykke – oj oj!

MAI

Og kven var den norske musikaren som kunne finna på å gi berre eitt poeng til Radka Toneff i 1980?! Velkomen til ein time med faktamoro om ein musikkonkuranse som manglar både sidestykke og hemningar. Journalist, forfattar og programleiar Eide dukkar no ned i historia og kjem opp att med fakta som gjer at den verda du trudde du kjende, blir sjåande litt annleis ut. Hjeltnes, klassisk utdanna pianist og seriøs komikar, tek seg av den musikalske bækkinga på sin letthjarta, fordomsfrie og improviserande måte. Arr.: Litteraturhuset

MAI Onsdag

11.

kl. 19.30 Kverneland Gratis

Frilanstreff Journalistfaglige debatter Foredragene handler om ulike problemstillinger som er relevante for frilansernes hverdag i en stadig skiftende medieverden. Arr.: NJ Frilans

Torsdag

12.

kl. 19.00 Kverneland Gratis

Enneagrammet Din personlige utviklingsvei Interessant og underholdende foredrag med Helene Makani om Enneagrammet og de ni personlighetstypene, deres tankemåter og kommunikasjonsform. Hør om den ubevisste motivasjonen for hver type, og om hvordan kjennskap til egen type kan gi et stort løft i personlig utvikling. Arr.: 9TYPER – Enneagramakademiet

Torsdag

12.

kl. 19.30 Nedjma 75,-

Antroposofi og kristendom Foredrag av Cato Schiøtz Dette er det fjerde innføringsforedrag i antroposofi våren 2016. Kristendommen står sentralt i antroposofien. Hva er spesielt med hensyn til Rudolf Steiners kristendomsforståelse? Hvilken betydning har forholdet mellom antroposofi og kristendom hos Rudolf Steiner? Arr.: Forum Berle og Antroposofisk Selskap

MAI

14.

kl. 12.00 og 13.00 Sjeherasad Gratis

Færøysk lesing Med Kristine Haugland To skikkelig rare billedbøker har den færøyske forfatteren Bárður Oskarsson laget. I En hund, en katt og ei mus har musa avtalt med katten at den ikke skal prøve å ta den lenger. Dessuten har katten avtalt med hunden at hunden ikke skal jage den. Og nå er alt ulidelig kjedelig. Den andre heter Den flate kaninen og er en bok som ble nominert til Nordisk råds barne- og ungdomslitteraturpris for 2014. Her er det en rotte og en hund som finner en kanin i veien. Kan noe gjøres med en flat kanin? Forteller Kristine Haugland leser. Passer best for barn fra fire år. Arr.: Litteraturhuset

ILL.: BÁRÐUR OSKARSSON

Lørdag

MAI Søndag

15.

kl. 12.00 Wergeland 100,-

En endeløs Nakba? Forfattere fra Palestina, Israel og Norge MOTforestillinger er en årlig festival som arrangeres av norske kunstnere i samarbeid med flere organisasjoner. I tillegg til å vise kontemporær kunst fra ulike sjangre er festivalen en møteplass for palestinske, israelske og norske kunstnere og publikum. Årets festival fokuserer på litteratur og på Nakbaen – det palestinske holocaust. Arr.: MOTforestillinger

Slik er hjernen utrolig: I det ene øyeblikket virker alt håpløst, i det neste blir man en sann gründer

Fredag

20.

kl. 18.00 Wergeland

Fortellerfestivalen 2016 Ren skitt – historien Danner historiene fra fortida grunnlaget for en bedre fremtid? Eller fyrer de like gjerne opp under myter, fordommer og konflikter? Internasjonale fortellere leder oss gjennom mørke historier velsignet av Gud og ideologisk suverenitet. Arr.: Fortellerfestivalen

FOTO: ANNA-JULIA GRANBERG/BLUNDERBUSS

MAI

Fredag

20.

kl. 21.00 Kjelleren Gratis

Åpen mikrofon Med Ane Nydal Har du lyst til å teste teksten din på et publikum? Finne ut mer om hvor de ler, og hva som får det til å gå et gisp gjennom forsamlingen? Eller har du mest lyst til å sitte nettopp der, i publikum, og høre på det som kan bli den neste Lars Saabye Christensen eller Cecilie Løveid? I Litteraturhusets kjeller skrur vi nok en gang på mikrofonen for dem som måtte ønske å lese novelleutdrag, prosadikt, dagboknotater, romanfragmenter eller kanskje sanglyrikk med eller uten gitar? Dette er stedet både for uetablerte skribenter på vei og for dem som har vært en stund på banen og vil teste noe nytt. Maks tre minutter på hver og påmelding én time før arrangementsstart. Ane Nydal er frilansjournalist og litteraturkritiker. Hun debuterte med novellesamlingen Famlere på Cappelen Damm i vår. Arr.: Litteraturhuset

MAI Lørdag

21.

kl. 10.00 Kverneland 575,-

Skap din nye historie Med Gitte Jørgensen Snakker du deg inn i bekymringen din, eller i din suksess? Kom og få inspirasjon til hvordan du kan bygge opp din personlige styrke og holde fast i den. Den danske forfatteren Gitte Jørgensen, som er kvinnen bak Pippi Power og Simple Living, tilbyr nå for første gang i Norge et minikurs med tittelen «Skap din nye historie». Arr.: Gitte Jørgensen

En lørdag som kjennes som en søndag Vi rydder av hagebordet sammen og tidvis kjenner vi hva menneskene kaller ekte lykke

MAI Lørdag

21.

kl. 11.00 Kjelleren 30,-

Minilørdag Litteratur for små kropper Pakken er lang og hard. En agurk! Pakken er bøyd, litt myk og litt avlang. En banan! Svenske Lena Anderson har skrevet den fine boka om alle pakkene som gutten får av kaninen. Kaninpakke heter den boka, og nå leser Wilhelm og Heidi Marie. Er du litteraturinteressert og mellom to og fire år? Velkommen til lesestund, litt tull og tøys! Vi lover å være ferdige til du skal sove formiddagslur.

ILL.: LENA ANDERSON

Arr.: Litteraturhuset

FOTO: TRUDE ENG

MAI

Lørdag

21.

kl. 14.00 Amalie Skram 50,-

van der Hagenforelesinga Tema vil bli annonsert Alf van der Hagen fikk Kritikerprisen for beste sakprosabok med Dag Solstad. Uskrevne memoarer (2013). Også Kjell Askildsen. Et liv (2014) fikk solid mottakelse, og for den ble han nominert til Brageprisen. Før sin gjerning som Morgenbladets redaktør og adm.dir. (2003–12), samt redaktør i De Norske Bokklubbene (1996– 2003), skrev han flere dialogbøker med norske forfattere og En annen Mykle (1994). Hans siste bok er også en dialogbok, om tro, Meningen med livet? Dialoger om tro (Verbum 2015) Arr.: Norsk Forfattersentrum, Dagsavisen og Forlaget Oktober

ILL.: SPEIDERNES DYKTIGHETSMERKER, PLANTEKJENNSKAP, KFUK 1933

MAI

Lørdag

21.

kl. 15.00 Wergeland Gratis

STØTTET AV DNB

Norges planter Ved Charlotte Sletten Bjorå For rundt 10 000 år siden, ved slutten av siste istid, begynte de norske plantene å bevege seg inn fra sør og øst. Mennesker har kartlagt og samlet inn planter i et par hundre år. Denne lørdagen ser vi litt nærmere på noen av de gamle heltene, som vandret ubevæpnet på Svalbard eller alene i fjellheimen. Hva var det de fant? Hva finner vi i dag? Og på hvilken måte har planter blitt brukt opp gjennom historien? Charlotte Sletten Bjorå er botaniker tilknyttet Botanisk museum (UiO) og har særlig gjort seg bemerket ved sin dristige, og tidvis farlige, innsamling av aloe vera-planter i Afrika. Nå fortsetter hun Litteraturhusets speiderserie, der fagfolk gir oss en innføring i ulike aspekter ved norsk natur. Arrangementene inngår i husets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Litteraturhuset

ILL.: BALDASSARE VERAZZI, 1848

MAI

Søndag

22.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

STØTTET AV DNB

Historisk søndag Italias politiske historie Italia er et land med en lang, turbulent politisk historie. Maktkampene var mange i det gamle Romerriket, og de ga seg heller ikke da Vestromerriket brøt sammen i 476. Landets mange motsetninger, mellom demokratiske institusjoner og autoritære populister, fattige og rike, arbeiderklasse og elite, har gjort veien mot liberalisme og demokrati kronglete. Førsteamanuensis i historie Elisabetta Cassina Wolff (UiO) har i sin nye bok Italias politiske historie tatt for seg de nesten femten hundre årene fra 476 til 1945, som la grunnlaget for det Italia vi kjenner i dag. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset, Kafe Oslo og Litteraturhuset

MAI Onsdag

25.

kl. 18.00 Kverneland Gratis

Filosofisk café Med Morten Fastvold Norsk Selskap for Filosofisk Praksis inviterer til filosofisk kafé med filosofisk praktiker Morten Fastvold. Passer for alle som setter pris på en god samtale. Tema: Det bestemmer publikum. Arr.: Norsk Selskap for Filosofisk Praksis

Hva slags gamle skal vi bli? Vil du fortsatt kjenne på forpliktelsene om vi ender på samme gamlehjem; om jeg blir en av disse demente mennene som sykdommen bare gjør kåtere?

MAI Onsdag

25.

kl. 19.00 Wergeland 110,-/70,-

De avrevne kroppsdelers estetikk Hassan Blasim, Peter Fröberg Idling og Kristian Krogh-Sørensen En irakisk kunstner har gjort det til en kunstform å stille ut lik på offentlige steder. En mann på flukt fra tre forfølgere faller ned i et hull der han møter en demon som lever på et lik fra den finske vinterkrigen. Det er et stort mørke i irakiske Hassan Blasims noveller. Han har også et stort talent for satire. Nå oversettes han for første gang til norsk. Novellesamlingens tittel er Lik på utstilling, og oversetter er Geir Juell Skogseth. Ifølge The Guardian er han muligens den beste nålevende arabiskspråklige forfatteren, og anmelderne har sammenlignet hans fabulerende svarte univers med forfatterskap som Roberto Bolaño, Julio Cortázar og Franz Kafka. Blasim

MAI

holdes også fram som en stor fornyer av arabisk litteratur og var i 2014 den første arabiskspråklige forfatteren til å motta The Independent Foreign Fiction Prize. Hassan Blasim er utdannet ved filmakademiet i Bagdad og virket som filmskaper i Irak fram til han laget den regimekritiske filmen The Wounded Camera og ble tvunget til å flykte. Etter fire år kom han i 2004 til Finland, der han bor i dag. Peter Fröberg Idling er forfatter og litteraturkritiker og særlig kjent for sin bok Pol Pots smil. Nå snakker de to om et voldelig og dystopisk Irak i kjølvannet av invasjonen i 2003. Tegneserieskaper Kristian Krogh-Sørensen gir visuelt liv til en av Blasims noveller som framføres denne kvelden. Arrangementet foregår på engelsk.

ILL.: FRA OMSLAGET TIL LIK PÅ UTSTILLING. AV JOHANNE HJORTHOL, BEARBEIDET GLADESIGNER

Arr.: Litteraturhuset

MAI Torsdag

26.

kl. 18.00 Amalie Skram Gratis

En sommer med Compagnon Om Montaigne, Proust og Baudelaire Hvordan kan en liten bok om Montaigne bli en bestselger i hele Europa? En sommer med Montaigne gikk som en farsott over Norge sommeren 2015. Nå er litteraturformidler Antoine Compagnon igjen aktuell med oppfølgeren En sommer med Proust og essaysamlingen Digital melankoli, som handler om litteratur i den digitale tidsalderen. Møt Antoine Compagnon i samtale med litteraturprofessor Per Buvik. Arr.: SolumBokvennen Forlag

kjenner ingen som føler at de har nok tid og kjenner ungene, har gått på jobb og sett på det som et offer, gått på jobb og sett tiden forsvinne i transaksjoner, går på jobb og drømmer om sekstimersdag, overskudd, til familien, drømmer om å kjøpe et småbruk og hender i jorda

MAI

Torsdag

26.

kl. 19.00 Kjelleren Gratis

Ny debatt Lærarstudentar og nynorsk Kva må gjerast for å betre nynorskkompetansen hjå framtidige lærarar? Utdanningsinstitusjonane forventar at studentar på lærar- og lektorutdanningane meistrar både nynorsk og bokmål når dei byrjar på studiet, men det er ikkje alltid tilfellet. Så korleis kan ein løyse den vonde sirkelen i sidemålsundervisinga? «Ny debatt» er en debattserie av og for ungdom som vert arrangert av Litteraturhuset og Barne- og ungdomsorganisasjonene i Oslo (UngOrg), denne gongen i samarbeid med Norsk Målungdom. Arr.: Litteraturhuset

MAI Torsdag

26.

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Bibelens relevans for 2016 Bibelselskapet 200 år Tross sekulariseringstrender holder Bibelen seg godt som inspirasjon for kunstnere og forfattere. I anledning Bibelselskapets 200-årsjubileum våren 2016 vil tankesmien Skaperkraft bidra til å skape debatt om nettopp Bibelens betydning for norsk samfunns- og kulturliv gjennom de siste 200 år og inn i vår tid. Arr.: Tankesmien Skaperkraft og Bibelselskapet

det finnes flere Joseph Fritzl, og flere døtre som skal føde fedrenes barn

Fredag

27.

kl. 19.00 Kjelleren 100,-

Freuds bar Psykoanalytiker Shahram Shaygani Er rusfeltet psykoanalysens «blinde flekk»? Freud forsket på kokain i en kort periode, men psykoanalysen har senere beskjeftiget seg lite med ruslidelser. Shahram Shaygani ønsker å belyse hvordan en psykoanalytisk tilnærming kan hjelpe klinikeren til å arbeide med pasienter med ruslidelser. Shaygani har arbeidet psykoanalytisk med ruslidelser i over ti år. Arr.: Norsk Psykoanalytisk Forening

MAI Lørdag

28.

kl. 11.00 Wergeland Gratis

Viten på lørdag Populærvitenskapelig seminar for alle Solid kunnskap helt gratis! En god deal, kaller vi det. Viten på lørdag er en rekke populærvitenskapelige seminarer. Seminarene er et samarbeid mellom tre faktulteter ved Universitetet i Oslo: matematikk og naturvitenskap, samfunnsvitenskap og medisin. Arr.: Matematisk-naturvitenskapelig, Samfunnsvitenskapelig og Medisinsk fakultet, UiO

Jeg sverger på det norske flagg

Lørdag

28.

kl. 12.00 Kjelleren Gratis

Bibelquiz Bibelen i populærkulturen Bibelen er tidenes mest solgte bok. På grunn av Bibelens enorme utbredelse har den også blitt en av vår kulturs viktigste referanser. Nå har mangeårig filmkritiker i VG Jon Selås samlet spørsmål om Bibelen. Bli med på BibelQuiz! Et prestelag konkurrerer med journalister, artister og publikum. Arr.: Verbum forlag

MAI Lørdag

28.

kl. 13.00 Nedjma Gratis

Så rart? Sara Östlund Nilsson De er for små og knørvete til at de egner seg til fiskegrateng. Bein overalt. Men de er kule og setter faktisk også verdensrekorder! Sara Östlund Nilsson er ekspert på småfiskers atferd og har forsket på både nordiske og tropiske småfisker. Nå har hun skrevet bok om dem også, og den heter Fisk du aldri har spist. Vet du navnet på verdens minste fisk? Vet du hvilken fisk som får i seg maten aller raskest? Nei? Men det gjør Sara! Og nå forteller hun om det i «Så rart?» i barnekafeen. For barn fra seks år. Arr.: Litteraturhuset

ILL.: SPEIDERNES DYKTIGHETSMERKER, FUGLEKJENNSKAP, KFUK 1933

MAI

Lørdag

28.

kl. 15.00 Wergeland Gratis

STØTTET AV DNB

Ekteskap og utroskap hos norske fugler Lørdagsforedrag ved Tore Slagsvold Hva er det som får kjøttmeiser, blåmeiser og svarthvit fluesnapper til å finne seg nye partnere eller kjøre parallelle løp? Er det resultat av for lite alenetid? Et behov for frihet? Tore Slagsvold er professor ved Biologisk institutt ved Universitetet i Oslo og er en av Norges mest siterte forskere. Det er fuglenes atferd som er hans fokus i forskningen – partnervalg, bigami og utroskap. Og i likhet med hos oss mennesker kan den slags bevises med DNA-prøver. Hva skjer så når fugleforskerne oppretter «adopsjonsprogrammer» og flytter unger mellom familier for å se på effekt av arv versus miljø? Slagsvold avslutter nå Litteraturhusets speiderserie, der fagfolk gir oss en innføring i ulike aspekter ved norsk natur. Arrangementene inngår i husets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Litteraturhuset

MAI

Søndag

29.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

STØTTET AV DNB

100

Historisk søndag Norske skip i Persiabukten Norske sjøfolks innsats under den andre verdenskrig har med årene blitt godt dokumentert. Mindre kjent er de livsfarlige oppdragene nordmenn deltok i under den irak-iranske krigen i Persiabukten fra 1984 til 1988. Verdenssamfunnet var avhengig av at det fortsatt ble levert olje og gass fra de arabiske landene, men krigen gikk også ut over nøytrale skip. Arild Syvertsen er tidligere sjømann. Han seilte som førstestyrmann og kaptein på norske skip i Persiabukten og har skrevet boken Norske sjøfolk i krig og terror hvor han lar de involverte sjømennene fortelle sine dramatiske historier. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset, Kafe Oslo og Litteraturhuset

MAI Mandag

30.

kl. 8.30 Wergeland Gratis

Europas tre kriser STLs 20-årsjubileum Hva har vi lært om religionenes og livssynenes betydning de siste tjue årene? Kenan Malik gjester STLs 20-årsjubileum og foredrar om de tre største utfordringene Europa står overfor: migrasjon, integrering og fremmedgjøring. Konferansen går over to dager, mandag 30. og tirsdag 31. mai kl. 8.30–14.30. Arr.: Samarbeidsrådet for tros- og livssynssamfunn (STL)

Jeg sverger på alt som gjør det til mitt og ikke relativiserer

Tirsdag

31.

kl. 18.00 Kjelleren Gratis

101

JUNI Onsdag

kl. 19.00 Wergeland 110,-/70,-

102

Moderne mann fra La Mancha Ilan Stavans, Tove Nilsen, Thorvald Steen og Trond Haugen I år er det fire hundre år siden Miguel de Cervantes Saavedra trakk sitt siste åndedrag. Før det hadde han skrevet en tjukk bok i to deler, en ridderroman som var en parodi på en enda eldre ridderroman. For kun få år siden ble Don Quijote stemt fram av hundre av verdens største forfattere som det beste litterære verket gjennom tidene. Den meksikansk-amerikanske akademikeren og forfatteren Ilan Stavans kommer på besøk til Litteraturhuset. Han har skrevet boka Quixote. The Novel and the World, som han har blitt nominert til National Award for Arts Writing for. Han hevder at dette er romanen som oppfant moderniteten, i tillegg til at det er en ypperlig håndbok for hvordan livet bør leves, en sekulær bibel. Hvordan har så denne litterære bautaen påvirket litteratur, kunst og populærkultur i årene som har gått siden utgivelsen? Stavans foredrar om sitt livslange Quijote-crush. «Det er min desiderte yndlingsroman», har forfatter Tove Nilsen sagt om Don Quijote. Hun er opptatt av det vellet av fortellinger som romanen rommer. Thorvald Steen er en annen norsk forfatter som har et stort hjerte for teksten han mener foregrep postmodernismen. De to snakker med forskningsbibliotekar ved Nasjonalbiblioteket Trond Haugen. Foredraget holdes på engelsk. Samtalen i etterkant blir på norsk. Arrangementet er støttet av Spanias ambassade i Oslo. Arr.: Litteraturhuset

ILL.: PABLO PICASSO

JUNI

103

JUNI Torsdag

kl. 19.00 Amalie Skram Gratis

Humanismen i fare Å skrive etter den arabiske våren To prominente arabiske forfattere leser fra sine forfatterskap og diskuterer en arabisk verden preget av voldelige konflikter, sosial ustabilitet og et ideologisk vakuum, der det store humanistiske prosjektet, nasjonalstaten, har gått i oppløsning. Forfatterne responderer med en ny måte å skrive på som «hacker» modernitetsdiskursen. Arr.: European Association for Modern Arabic Literature (EURAMAL), Institutt for kulturstudier og orientalske språk (IKOS) ved UiO og International Prize for Arabic Fiction (IPAF)

Hvorfor lengter jeg etter voldelige avisoverskrifter?

Fredag

kl. 19.00 Wergeland 200,-/100,-

(In)Visible Av og med enslige mindreårige i asyl Det er den draumen me ber på... Hvordan opprettholde egenverd og fremtidsdrømmer i en verden av kaos? Hva skjer når livet blir satt på pause? Hvem er du, og hva betyr du? Gjennom dans og tekst får vi et unikt innblikk i de unges historier. Aktuell paneldebatt i etterkant av visningen. Arr.: Visible ved Agnes Kiss og Mira Laurantzon

104

JUNI

Lørdag

kl. 11.00 og 13.00 Sjeherasad Gratis

Sommerfilm Levende lerret for småfolk Bien Maja er en glad bie som har hodet fullt av rare tanker, og kroppen er et virvar av fart og eventyr. Bli med henne ut og fly! Blomster, trær og insekter farer forbi Maja og vennene hennes når det er klart for sommerfilm i Litteraturhusets barnerom Sjeherasad. Tretti minutter med levende bilder for de aller minste filmentusiastene. Og det går an å ligge på magen i det myke puteamfiet. Eller på ryggen, om du foretrekker det. Passer for hele familien. Arr.: Litteraturhuset

105

Leie lokale pĂĽ Litteraturhuset?

Litteraturhusets lokaler leies ut til litterĂŚre arrangementer, foredrag, konferanser, lanseringer, seminar og til festlige anledninger. Les mer pĂĽ litteraturhuset.no/utleie eller ta kontakt pĂĽ utleie@litteraturhuset.no.

JUNI Torsdag

kl. 19.30 Kjelleren Gratis

Vi kjeder oss fort En venn av meg brukte studietiden på å drikke blod med satanister

107

JUNI Onsdag

kl. 19.00 Wergeland 110,-/70,-

108

Å reise ut for å komme hjem Rebecca Dinerstein, Amalie Kasin Lerstang og Nohr «The Sunlit Night marks the appearance of a brave talent», skrev Jonathan Safran Foer om det amerikanske stjerneskuddet Rebecca Dinersteins debutroman (2015). Nå foreligger den norske oversettelsen, Sol hele natta, begått av Ingrid Haug. Dinerstein mottok i 2009 et stipend for å reise og skrive hvor som helst i verden og valgte seg Lofoten, disse særegne øyene med det spesielle lyset. Lofoten ble også navnet på hennes første diktsamling, skrevet på både norsk og engelsk. I debutromanen Sol hele natta spiller dette dramatiske fjord- og fjellandskapet nok en gang en viktig rolle. Leseren følger Frances og Yasha, to newyorkere som av forskjellige grunner ender opp i Lofoten. Møtet mellom de to skrives fram med sanselighet og svart humor, og det blir aldri natt, bare varmere. Er det mulig å skape seg et hjem uansett hvor man befinner seg, og hvordan påvirker omgivelsene kunsten og språket? Mens Dinersteins amerikanske karakterer søker til Norge for å løse problemene sine, flykter

JUNI

hovedpersonen i Amalie Kasin Lerstang i debutboka Europa bort fra Norge når ting blir vanskelig. Dinerstein og Lerstang møtes nå til samtale om det vanskelige hjemme. Kvelden avsluttes med minikonsert ved en av nordnorsk visesangs unge storheter: Petter Waldemar Nohr Unstad, Kråkesølvs bassist som har gått solo under navnet Nohr. Vi lover også nesten midnattssol. Arr.: Litteraturhuset

109

JUNI Onsdag

kl. 19.30 Kverneland Gratis

Frilanstreff Journalistfaglige debatter Foredragene handler om ulike problemstillinger som er relevante for frilansernes hverdag i en stadig skiftende medieverden. Arr.: NJ Frilans

Vinter: Jihadi John er død

Torsdag

kl. 19.00 Kverneland Gratis

110

ILL.: ANNA GROSSNICKLE HINES

JUNI

Lørdag

11.

kl. 11.00 og 13.00 Sjeherasad Gratis

Sommerfilm Levende lerret for småfolk Nysgjerrige Nils hopper og svinger seg, putter nesa og fingrene inn der det minst egner seg. Men jammen får han ryddet opp i mye rart også! Sammen med mannen i den gule dressen er han stadig opptatt med nye finurlige eventyr. I barnerommet Sjeherasad er det klart for tretti minutter med sommerfilm for de aller minste filmentusiastene. Og det går an å ligge på magen i det myke puteamfiet. Eller på ryggen, om du foretrekker det. Passer for hele familien. Arr.: Litteraturhuset

111

JUNI Lørdag

11.

kl. 16.00 Amalie Skram 200,-/100,-

Happy together Kammerkoret Choriolis 25 år Jubileumsåret feires med en hyllest til gleden over god musikk og godt samspill. Koret byr på det beste fra sitt varierte repertoar gjennom 25 år, i ulike sjangere, folkemusikk, populærmusikk og klassiske verker, samt ny musikk komponert av Maja Bugge til Lars Saabye Christensens dikt «Sirkel». Arr.: Kammerkoret Choriolis

Mandag

13.

kl. 17.00 Kjelleren Gratis

Utviklingsmandag Bønder i byen Stadig flere mennesker flytter inn til byene. Er det mulig og ønskelig å snu utviklingen? Hva skjer med matproduksjonen når bønder slutter å være bønder? Og hvilke muligheter er det for å være bonde i byen? Arrangementet er gratis og åpent for alle. Arr.: Utviklingsfondet

Tirsdag

14.

kl. 19.30 Kjelleren Gratis

112

Over

7000

mottar Litteraturhusets nyhetsbrev Over

23 000

følger oss på Facebook Over

34 000

følger oss på Twitter

Følg Litteraturhuset på nett og få ferske nyheter først www.litteraturhuset.no

SITATER

Når vi en gang ligger i jord, skal vi fortsette å blomstre

Om sitatene: Sitatene i denne katalogen er hentet fra Dan Andersens nye langdikt Flaggtale (2016). Andersen kommer til Litteraturhuset onsdag 27. april kl. 20.00 for å snakke med sin danske forfatterkollega Kaspar Colling Nielsen og sosialantropologen Cathrine Moe Thorleifsson under tittelen «Den skandinaviske mannens byrde». Les mer om arrangementet på side 62.

ANDRE ARRANGØRER Andre arrangører Litteraturhusets lokaler leies ut til ulike arrangementer, konferanser, lanseringer og seminarer. Litteraturhuset ønsker å tilrettelegge for at så mange aktører som mulig skal kunne avholde møter, seminarer, debatter og kulturproduksjoner i egen regi. Alle åpne publikumsarrangementer inngår i husets samlede program. Eksterne arrangører står selv for innhold og presentasjon av sitt arrangement, og det er alltid opplyst arrangør i programteksten. Huset har lokaler i forskjellig størrelse til forholdsvis rimelige priser. Vi gir også gjerne generelle råd og veiledning om hvordan man legger opp, gjennomfører og formidler arrangementer og møter. Arrangørene står imidlertid selv ansvarlig for arrangementets innhold og gjennomføring. Lurer du på noe, eller ønsker du å leie lokale på Litteraturhuset? Send en e-post til utleie@litteraturhuset.no.

UTLEIE Leie på Litteraturhuset Seminar, foredrag eller debatt? Litteraturhusets lokaler leies ut til ulike arrangementer, konferanser og lanseringer. Vi gir gjerne generelle råd og veiledning slik at gjennomføringen av arrangementet blir best mulig. Vi tilbyr også en informasjonspakke som retter seg mot vårt store publikum. Arrangørene står imidlertid selv ansvarlige for innhold og selve gjennomføringen. Hvilket arrangement passer i hvilken sal? Litteraturhuset har fem ulike rom til utleie: Wergeland, Amalie Skram, Nejdma, Kverneland og Kjelleren. Et stort arrangement med et sted mellom 100 og 200 deltakere krever bruk av den største salen, Wergeland (178 m2 ). Dette er et godt rom også hvis man ønsker avansert teknikk, filmvisning eller å avholde større konserter. Blir man inntil 120 publikummere, er Amalie Skram (127 m2 ) et velegnet lokale. Dette er et rom som også egner seg for mer formelle anledninger, med store vinduer som vender ut mot Parkveien og Wergelandsveien. Er man et sted mellom førti og hundre publikummere på arrangementet, er Nedjma (99 m2 ) i 3. etasje og Kjelleren (145 m2 ) gode alternativer. Nedjma har i likhet med Amalie Skram store vinduer. Kjelleren er et intimt og ujålete rom som fungerer godt for mindre formelle arrangementer og som tåler mindre publikumsgrupper uten at lokalet ser for stort ut. Kverneland (60 m2 ) er det minste rommet, med plass til maks førti på stolrader. Her holdes det ofte debatter og foredrag med en mer spesifikk målgruppe og ulike former for verksteder. For større seminarer og konferanser er Kverneland og Amalie Skram gode rom å leie samtidig, da disse ligger vis-à-vis hverandre i samme etasje. 116

UTLEIE For booking og spørsmål, ta kontakt på utleie@litteraturhuset.no eller 22 95 55 30

WERGELAND

AMALIE SKRAM

NEDJMA

KJELLEREN

KVERNELAND

Les mer på www.litteraturhuset.no/utleie 117

HUSET

Huset Litteraturhuset i Wergelandsveien 29 er Noregs fyrste og Europas største litteraturhus. Huset har bokhandel, kafé og seks rom med ulik storleik som blir nytta til samtale, debatt og litteraturformidling i den romslegaste tydinga av ordet. På loftet er det arbeidsplassar for forfattarar og skribentar, og i tillegg har huset eit eige forfattarhusvære for utanlandske forfattarar og intellektuelle. Barn og unge er også sentrale i arbeidet til Litteraturhuset. I tillegg leiger kvart år nærmare hundre og femti ulike organisasjonar og foreiningar lokale på huset for å halde mellom anna frukostseminar, boklanseringar, konsertar, debattar og forfattarmøte. Litteraturhuset er drive av Stiftelsen Litteraturhuset, som vart skipa av Institusjonen Fritt Ord i 2006. Stiftelsen Litteraturhuset er ubunden og ikkje-kommersiell.

118

SOMMERPROGRAM lanseres i begynnelsen av juni FOTBALL-VM FRANSK LITTERATUR SNIKKIKK I HØSTENS BØKER

NOTATER

120

NOTATER

121

KART FEBRUAR U.etasje

Kjelleren

Heis HEIS

1. etasje Kafe Oslo

LesBar Wergeland

Bokhandel Heis HEIS

2. etasje Amalie Skram

Riverton

Forfatterleilighet

Kverneland Heis HEIS

122

Administrasjon

KART 3. etasje Norsk Forfattersentrum

Leser søker bok

Norsk P.E.N.

Nedjma

Heis HEIS

Sjeherasad

4. etasje Skriveloftet Tidsskriftforeningen Norsk Shakespeareog teatertidsskrift Heis

grafisk profil

Brandlab • layout Gladesigner • trykk Zoom Grafisk

Wergelandsveien 29, 0167 Oslo / Tlf. 22 95 55 30 / www.litteraturhuset.no 123

HEGDEHAUGSVEIEN

URANIENBORGVEIEN

----------------------------

PARKVEIEN PARKVEIEN

Litteraturhuset

Lorry

----------------------------------

WERGELANDSVEIEN

Slottsparken

Slottet

----------------------------------

Kunstnernes hus

Wergelandsveien 29, 0167 Oslo / Tlf. 22 95 55 30 / www.litteraturhuset.no