Vinter 2015 by Litteraturhuset

PROGRAM Januar Februar Mars 2015

innhold

4 7 12 13 17 47 79 118 119 120 122

Fast program Barn og ungdom Kafe Oslo Tanum litteraturhuset januar februar mars om Sitatene Andre Arrangører Om huset Kart over huset

BILLETTER Forhåndskjøp billetter til arrangementer i Litteraturhusets regi på vår nettside eller last ned den nye e-billettappen.

www.litteraturhuset.no 2

leder

Dette er min første leder som daglig leder for Litteraturhuset. Etter å ha gjort en fabelaktig innsats for Litteraturhuset ble Aslak Sira Myhre takket av i november. Han er nå vår nye nasjonalbibliotekar. Etter en knapp måned som daglig leder er jeg imponert. Over en stab som gjør en fantastisk jobb, arrangører som tilbyr spennende tilbud og arrangement, og ikke minst imponert over dere. Vårt publikum. Som daglig demonstrerer hvilken interesse som finnes for litteratur og samfunnsdebatt i Norge, og hver dag beviser at det er viktig at vi finnes. Dette var særlig viktig seint i fjor, da Stortinget bevilget fire millioner til huset og videre drift. Oslo kommune bevilget tre, samt en halv million øremerket vårt barnetilbud. Vi er glade og takknemlige for at forhandlingene førte fram. Takk til alle som kjempet for støtten, og til dem som fikk avtalene i havn. Støtten er ikke bare en anerkjennelse av hva Litteraturhuset gjør. Den forplikter oss også til å fortsette arbeidet med å bli et stadig viktigere møtested for mennesker og meninger, gjennom bøker og ideer. Jeg er glad for å kunne invitere dere til åpningen av fotoutstillingen og seminaret «Sea Change» fra 12. januar. Vi rydder alle veggene i huset for å presentere bildene til 13 av Europas beste fotografer. Fra 13 land forteller bildene sin historie om ungdom på jakt etter meningsfylte liv i et Europa i krise. Samtidig inviterer vi til fire dager med foredrag og debatt. Arrangementene er åpne og gratis. Det kan vi også takke Fritt Ord, politikerne og våre andre støttespillere for. Velkommen! Andreas Wiese Daglig leder

Fast program Onsdagskvelder Hver onsdag inviterer Litteraturhuset norske og utenlandske forfattere til lesing og samtale, lager temakvelder og holder debatter. Det blir en god blanding av opplysning og underholdning, kjente og mindre kjente forfatternavn, store og små diskusjoner og selvfølgelig litteratur. I alle former. Velkommen.

Åpen mikrofon En gang i kvartalet er Litteraturhusets mikrofon åpen for alle som ønsker å benytte seg av den. Kommende forfattere kan lese eller opptre i inntil tre minutter. Vi legger ut påmeldingsliste i Kjelleren én time før arrangementsstart, og så er det førstemann til mølla.

Lørdagsforedraget Utvalgte lørdager presenterer Litteraturhuset populærvitenskapelige og essayistiske foredrag. Denne våren, i en serie som går helt fram til sommeren, tar vi for oss de store kulturhistoriske epokene. Dette kvartalet blir det lørdagsforedrag om antikken, middelalderen, renessansen og barokken. Arrangementene starter kl. 15.00 og inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som er støttet av DNB.

Nærlesning Én fredag i måneden inviterer vi til nærlesning i Kjelleren. Da åpner vi en bok, et tema, en litterær teori eller finner fram en støvete forfatter fra bokhylla og forsøker å komme nært innpå selve teksten og språket.

Fast Program Snikkikk Av og til vil det dukke opp forfattere på Litteraturhuset som leser fra sine ennå uutgitte bøker. Noen ganger kan det dreie seg om en bok som kommer neste måned, andre ganger får man snikkikke inn i en bok som publiseres først om et år eller kanskje lenger fram i tid.

Historisk søndag Søndager er en spesielt hyggelig dag for historieinteresserte på Litteraturhuset. På Historisk søndag kan man ta seg en kaffekopp og høre et halvtimes foredrag om nær og fjern fortid i Litteraturhusets kafé. Arrangementet begynner kl. 13.00 og er et samarbeid mellom bokhandelen, Kafe Oslo og Litteraturhuset. Arrangementene inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning og er støttet av DNB.

Nachspielforedrag Bli med når Litteraturhuset noen fredager klokken 21.00 gjenskaper den entusiastiske nachspielstemningen og lar en forfatter uavbrutt og i fortrolighet fortelle om en musiker eller artist som han eller hun har et spesielt lidenskapelig forhold til.

Fast program Folkeopplysning – et samarbeid med DNB Hvem var det som fant opp dynamitten? Hva var det med Madame Curie, og hva er nå forskjellen på sjia og sunni innenfor islam igjen? «Folkeopplysning» er Litteraturhusets universitet, gymnas og ungdomsskole på en gang og består av de to arrangementsseriene Lørdagsforedraget og Historisk søndag. Her får du dekket hullene i både hukommelsen og dannelsen. Hit kommer ekspertene for å snakke om det de kan best, til oss som ikke kan så mye fra før. Og kunnskap skal ikke koste penger. Samarbeidet med DNB gjør at vi kan utvide satsningen på folkeopplysning, og sikrer at alle foredrag i seriene vil være gratis og åpne for alle. Vel møtt.

BARN OG UNGDOM Åpent barnerom Gratis tilbud for barn opp til sju år I barnerommet Sjeherasad er døra i barnestørrelse, puter i sterke farger, og i bokhylla er det barneglade bøker. Rommet er betjent og åpent fra kl. 9.30 til 14.00 tirsdag til torsdag og fra kl. 11.00 til 16.00 på lørdager. Lørdager har Kafe Oslo barnekafé i naborommet Nedjma, der det også av og til er forestillinger eller annen underholdning.

Barnehagebesøk

FOTO: Sandra R. Nielsen og Leo Shumba

Tirsdager og onsdager har vi lesestunder som kan passe for alle aldersgrupper. Torsdager har vi fortellerstunder for barn mellom fire og seks år. Hver måned har vi en ny forteller på besøk, som formidler eventyr fra ulike deler av verden. I vår kommer Helga Samset, Sara Birgitte Øfsti, Kristine Haugland, Per Jostein Aarsand, Sarah Ramin Osmundsen og Charlotte Øster. For påmelding og mer informasjon ta kontakt på e-post: biljana@litteraturhuset.no. Barnerommet er foreløpig fullbooket ut januar. Mer enn 48 000 barn har benyttet seg av tilbudet siden barnerommet åpnet i mai 2009. Tilbudet er støttet av Oslo kommune.

BARN OG UNGDOM Faste arrangementer Liv på lørdag Én lørdag i måneden er det tøys, tull og litteratur for barn i Litteraturhusets storsal, Wergeland. Liv Gulbrandsen og Sofia Knudsen Estifanos er showsjefer. Kl. 12 for barn fra to til fire år. Kl. 13 for barn fra fem til åtte år. Støttes av Norsk kulturråd.

Lørdagsklassikeren Det finnes bøker som man aldri blir lei av. Utvalgte lørdager gjøres det ekstra stas på moderne barneklassikere. Passer best for barn mellom to og fem år.

Verden rundt med musikk og eventyr Lyst til å bli med til et sted du kanskje aldri har vært før? Noen lørdager boltrer en musiker og en forteller seg i musikk og eventyr fra et land eller verdensdel de har et spesielt forhold til. Passer for barn fra tre år.

Så rart? Barnekafeen i Nedjma får innimellom lørdagsbesøk av en som kan mye og rare ting om et tema og som er flink til å fortelle om det. Passer best for barn mellom seks og ti år.

BARN OG UNGDOM Tirsdagsbarn Kafe Oslo serverer sprek mat tilpasset barneganer fra kl. 16.30, og så er det bokbesøk kl. 17.30 de tirsdagene det er klart for Tirsdagsbarn. Arrangementene passer best for barn mellom sju og ti år.

Fin favoritt I Litteraturhusets serie «Fin favoritt» er det sjetteklassingene ved Linderud skole som har vært med å velge sine favorittforfattere. Forfatterne forteller om bøkene sine og om det å skrive, og arrangementene er støtte av Norsk Forfattersentrum. Passer best for dem over elleve år.

Ny debatt «Ny debatt» er Litteraturhusets debattserie for og av ungdom der vi inviterer til debatt sammen med Barne- og ungdomsorganisasjonene i Oslo (UngOrg) og forskjellige ungdomsorganisasjoner. Tilbudet er støttet av Oslo kommune og Enhet for mangfold og integrering (EMI).

BARN OG UNGDOM

Skolebesøk Våren 2015 blir det skolebesøk for videregående skoler i uke 11, barneskoler i uke 12 og ungdomsskoler i uke 13. Tilbudet er gratis og støttes av Sparebankstiftelsen. For mer informasjon og påmelding ta kontakt på e-post: biljana@litteraturhuset.no.

For videregående skoler Vigdis Hjorth debuterte i 1983 med Pelle-Ragnar i den gule gården og har siden skrevet et utall bøker for både barn, ungdom og voksne. Hun er en av våre mest markante forfattere, kjent for en uredd omgang med sine litterære temaer. Hennes siste utgivelse er Et norsk hus. Der møter vi tekstilkunstneren Alma som får inn et ungt polsk par som leieboere. De senere årene har Hjorth fått stadig mer oppmerksomhet og anerkjennelse for sine bøker og har blitt tildelt både Gyldendal- og Amalie Skram-prisen. I høst gikk også Brages Ærespris til hennes forfatterskap.

BARN OG UNGDOM

For barneskoler Lars Joachim Grimstad brakdebuterte i 2013 med Barna som forsvant, en bok som ifølge forlaget egentlig ingen kan kjenne seg igjen i. En far blir statsminister fordi han synes det er for mye luft og for lite potetgull i potetgullposene, og sønnen blir tvunget til å flytte inn i statsministerhuset selv om han ikke vil. Roboter med talefeil og kjempefluer som kidnapper barn, inngår også i persongalleriet, og boka ble nominert til Arks barnebokpris og er nå oversatt til diverse språk. Solkongen heter oppfølgeren som kom i fjor. Her får statsministeren i verdens rikeste land en skikkelig dårlig nyhet: Oljen er borte. Vil det si aldri mer taco på fredager?

For ungdomsskoler Lise Grimnes er forteller av yrke, og nå har hun skrevet sin første bok, Kaoshjerte. Den handler om Minja, som er seksten år og som våkner opp i blokka hjemme på Stovner. Hun er forslått og har mistet hukommelsen, har bare vage minner om hender som trekker henne ned i en myr, en jente med kuhale og en mann som er vakker som stjernehimmelen. Så kommer hun på at bestekompisen hennes Josef er borte for alltid. Det er prisen hun måtte betale for å besøke den forbudte mormoren sin... Kaoshjerte er en fortelling som tar fraspark i persisk og norsk folketro og blander det mystiske og mytiske inn i en urban virkelighet. 11

kafe oslo Kafe Oslo man-TOR Kafe Oslo er husets avdeling for ikke-åndelig 10.00-00.30 føde. Her får man ujålete og ordentlig mat, fra FRE-lør et lite mellommåltid til en full treretters. Kafeen 10.00-02.00 tilbyr dessuten catering over hele huset og har søndag en mobil bar på lur når det er arrangementer 12.00-20.00 oppover i etasjene. Innerst i kafeen finner du

LesBar, med en fyldig tidsskriftshylle, dagens aviser, egen barmeny og ingen spiseplikt. Kafe Oslo er en litteraturkafé og tilbyr blant annet disse faste arrangementene: Tirsdagsbarn Noen tirsdager serverer Kafe Oslo sprek mat tilpasset barneganer fra kl. 16.30, og så er det bokbesøk kl. 17.30. Arrangementene passer best for barn mellom sju og ti år. Kok en bokorm Av og til kommer kjente forfattere og bokormer på besøk for å kokkelere i Kafe Oslo. Det er ingen motsetning mellom godt lesestoff og god mat, og begge deler blir enda bedre med et glass vin. Gjestekokkene presenterer sine favoritter og er til stede utover kvelden for matprat med likesinnede. Telefon: 21 54 85 71 E-post: post@kafeoslo.no Kjøkkenet stenger kl. 22.00 mandag til lørdag og kl. 18.00 på søndager.

Bokhandel

Tanum Litteraturhuset man-fre 11.00-20.00 lørdag 10.00-17.00 søndag 12.00-16.00

Tanum Litteraturhuset er en unik bokhandel i Norge. Bokhandelen har et omfattende utvalg av skjønnlitteratur for store og små lesere samt et godt utvalg innen historie, samfunn og debatt, lyrikk og filosofi. Her finnes de litterære perlene man ikke finner andre steder, samt bøker som engasjerer og vekker debatt. Tanum på Litteraturhuset er stedet for en spennende litterær skattejakt! Tanum Litteraturhuset legger vekt på å ha et oppdatert og aktuelt bokutvalg. Bokutvalget vil til enhver tid gjenspeile Litteraturhusets program. Det er ofte boksigneringer etter arrangementene. Telefon: 23 69 10 80 E-post: litteraturhuset@tanum.no 13

Husk at du kan forhåndskjøpe billetter til arrangementer i Litteraturhusets regi 28. januar

Rune Christiansen & Kjersti A. Skomsvold

30. januar

Mette Moestrup, Naja Marie Aidt & Line Knutzon

18. februar

Sara Stridsberg & Åsa Linderborg

11. mars

Suzanne Brøgger & Vigdis Hjorth Se fullstendig liste over alle arrangementer med billetter på litteraturhuset.no/billetter

100 xxxxxxxxxx

Over hundre arrangementer og over førti ulike arrangører i vinter. Litteraturhusets programtilbud:

side 16 side 25

side 44

Litteraturhuset starter det nye året med dokumentarfotoutstillingen Sea Change og fire dager med arrangementer om Europas framtid. 17. januar er det klart for vårens første barnearrangement når Lørdagsklassikeren handler om den lille kaninen Miffy. Lørdag 31. januar starter vi opp serien om kulturhistoriske epoker når Thea Selliaas Thorsen foredrar om antikken.

Vår nettside litteraturhuset.no oppdateres daglig med nye arrangementer. 15

FOTO: Yannis Kontos, Hellas

Det nye europa SEA CHANGE Rena Dourou • Silvia Avallone • Luuk van Middelaar Geert Mak • Wolfgang Streeck m. fl.

12.–15. januar 2015 Fotoutstilling 12. januar–1. februar

En generasjon i krise Ideen om Europa Kapitalisme og demokrati

Sea change

FOTO: Maciek Nabrdalik, Polen

Hverdag, politikk og party Det nye Europa Europa er i krise. En hel generasjon unge grekere, spanjoler, irer og tyskere sliter med å komme seg inn på arbeidsmarkedet mens forskjellene mellom folk øker i alle land. Hvordan få Europa opp av grøfta, og hvordan ser livet ut for dem som har havnet der? På hvilken måte har Europa endret seg de siste tiårene, og stemmer det at unge mennesker nå i større grad definerer seg ut fra klassetilhørighet enn som samfunnsborgere? Er de gamle demokratiene i ferd med å smuldre opp? Disse spørsmålene danner utgangspunktet for dokumentarfotoprosjektet Sea Change, som vises i en stor utstilling på Litteraturhuset i perioden 12. januar til 1. februar.

12.–15. januar

Fotoutstilling 12. januar–1. februar

FOTO: Jocelyn Bain Hogg, Storbritannia

Åpningen markeres med fire dager med foredrag, debatt og samtaler under overskriften Det nye Europa. Tretten ledende europeiske fotografer har i løpet av de siste to årene tatt 2500 fotografier, og et utvalg har blitt samlet og publisert i boka som bærer samme navn som prosjektet. Det er den unge europeiske tilværelsen som dokumenteres. Hverdag, politikk, party. Hvordan påvirkes unge mennesker av den pågående økonomiske krisen, og hvilken virkelighet møter oss i bildene? Alle arrangementer er gratis. Fullt program på litteraturhuset.no/seachange Programmet er støttet av Det italienske kulturinstitutt i Oslo, Fritt Ord og Den kongelige nederlandske ambassade

Sea change

FOTO: Joanna Demarco, Malta

Mandag 12.01. kl. 10.00 • Amalie Skram

Foto i forandring Seminar om fotojournalistikkens vilkår

Mandag 12.01. kl. 18.00 • Wergeland

Fremtiden er den stien du ikke venter deg Åpningsforedrag med den italienske forfatteren Silvia Avallone (Stål, 2010, og Marina Bellezza, 2015), som har gjort seg bemerket med sine skarpe skildringer av et Italia i forfall.

Mandag 12.01. kl. 19.00 • Wergeland

Europa i bilder Sea Change-fotografene Pep Bonet (ES), Maciek Nabrdalik (PL), Jocelyn Bain Hogg (GB) og Tommy Ellingsen (IS/N) samtaler med initiativtaker for prosjektet Harald Birkevold. Hva forteller bildene deres om det unge Europa?

12.–15. januar

Fotoutstilling 12. januar–1. februar

FOTO: Tommy Ellingsen, Island

Tirsdag 13.01. kl. 18.00 • Wergeland

En generasjon i krise? I boka Nicht von schlechten Eltern. Meine Hartz-IV-Familie forteller tyske Undine Zimmer om sin oppvekst med to arbeidsløse foreldre. Den svenske journalisten Kajsa Ekis Ekman har i boka Skulden. Eurokrisen sett från Aten tatt for seg den moderne greske tragedien om Hellas. Forfatteren Silvia Avallone bidrar med italienske perspektiver på unge europeeres levekår. Samtaleleder er europakorrespondent Ingeborg Eliassen, aktuell med Harde tider. Det nye arbeidslivet i Europa.

Tirsdag 13.01. kl. 20.00 • Wergeland

Europa i endring Nederlandske Geert Mak er særlig kjent for sin bestselger Europa. En reise gjennom det 20. århundre. Simen Ekern er aktuell med boka Europeere, om de politiske konsekvensene av krisen som har rammet Europa. De to møtes til en samtale om de siste årenes endringer i Europa og de store generasjonsforskjellene som nå vokser fram. 21

Sea change

FOTO: Declan Browne, Irland

Onsdag 14.01. kl. 18.00 • Wergeland

Politikken vender tilbake Den nederlandske filosofen, politikeren og historikeren Luuk van Middelaar har vært rådgiver og taleskriver for Europarådets president Herman Van Rompuy siden 2010 og stod blant annet bak takketalen da EU ble tildelt Nobels fredspris i 2012. Nå foredrar han om hvordan EU forholder seg til den økonomiske krisen, og hvordan unionen endres som følge av utfordringene Europa står overfor. Innledning ved Simen Ekern.

Onsdag 14.01. kl. 20.00 • Wergeland

Europas framtid Rena Dourou er gresk politiker fra det venstreradikale partiet Syriza og skapte furore da hun i mai 2014 ble valgt til guvernør i Hellas’ største region, Attika. Hun debatterer Europas vei videre med den nederlandske historikeren, politikeren og filosofen Luuk van Middelaar.

12.–15. januar

Fotoutstilling 12. januar–1. februar

FOTO: fabian weiSS, tyskland

Torsdag 15.01. kl. 18.00 • Wergeland

Kapitalisme og demokrati Europas demokrati forvitrer under kapitalismen, hevder Wolfgang Streeck i boka Kjøpt tid. Den demokratiske kapitalismens utsatte krise. Streeck er professor i sosiologi og direktør for Max-PlanckInstitut für Gesellschaftsforschung ved universitetet i Köln og kalles ofte Tysklands Thomas Piketty. Han møter samfunnsviter og forfatter Bent Sofus Tranøy til en samtale om det europeiske økonomiske systemet og dets framtid.

Torsdag 15.01. kl. 20.00 • Wergeland

Spise sove dø Det handler om ungt utsatt arbeidsliv på en fabrikk i Gabriela Pichlers debutfilm Spise sove dø. Hun mottok pris for både beste film, regi, manus og kvinnelige hovedrolle på den svenske Guldbagge-utdelingen og vant publikumsprisen på filmfestivalen i Venezia. Redaktør for Manifests tidsskrift Ellen Engelstad innleder før filmvisningen.

januar Onsdag

14.

kl. 19.00 Kverneland Gratis

Enneagrammet De ni personlighetstypene Enneagrammet beskriver ni personlighetstyper og typenes tenke- og handlemønstre. Modellen er svært nyttig til så vel personlig utvikling som forbedring av kommunikasjon og samarbeid. Hør Helene Makani fortelle hvorfor. Arr.: Enneagramakademiet 9TYPER

Hvor har du navnet ditt fra?

Torsdag

15.

kl. 8.30 Wergeland Gratis

Har vi gått oss bort? Ny retning for universell utforming Hvordan orienterer vi oss, og hvordan finner vi veien? Og hvordan kan arkitektoniske virkemidler legge til rette for at alle finner fram – uavhengig av funksjonsevne? Lær mer på seminaret, der vi også presenterer en ny veileder om bruk av arkitektoniske virkemidler i bygg og uteområder. Arr.: Statens vegvesen, Vegdirektoratet og Direktoratet for byggkvalitet

ILL.: Dick Bruna

januar

Lørdag

17.

kl. 12.00 og 13.00 Sjeherasad Gratis

Lørdagsklassikeren Miffy Første bok om Miffy kom i 1955. Siden den gang har den vesle hvite snille kaninen som ble skapt av nederlenderen Dick Bruna erobret stadig flere små hjerter. Nå leser fortelleren Sara Birgitte Øfsti høyt fra bøkene. Det blir bursdagsselskap, og vi får høre om hva Miffy vil bli når hun blir stor. Hva tenker hun dessuten om vinter, vår, sommer og høst? Og klarer hun å telle hvor mange trær, kjoler, valper, kaker og skjell det er i telleboka? Passer best for barn fra tre år. Arr.: Litteraturhuset

januar Mandag

19.

kl. 19.00 Amalie Skram Gratis

Enslige forsørgere Arbeidslinja den rette? Inntektsveksten har vært lavere for enslige forsørgere enn for andre typer husholdninger. Stønadene har gått ned, særlig bostøtten. Reglene for overgangsstønad er under angrep. Hvorfor er det så viktig å få enslige forsørgere i lønnet arbeid, mens mødre med ektefeller skal kunne velge fritt? Arr.: Norsk Kvinnesaksforening og Oslo Kvinnesaksforening

To skapninger delte, om aldri så flyktig, samme tidsrom, det var virkelig ikke uten betydning.

Tirsdag

20.

kl. 19.00 Kjelleren Gratis

Det som ikke skulle skje Om seksuelle overgrep i Kirken Journalist Gunnar Ringheim har i samarbeid med Kirkelig Ressurssenter samlet tolv skjellsettende historier om mennesker som har blitt utsatt for seksuelle overgrep fra kirkelige ledere. Hvordan håndterer Kirken overgrep begått av sine egne? Debatt for ungdom og voksne. Arr.: Kirkelig Ressurssenter

januar

TIDSSKRIFT FOR SAKPROSA GEIR K. ANDERSLAND GJENSYN MED CAMUS

BJØRN HATTERUD KJENNES PÅ KROPPEN

20. ÅRGANG

Returadresse: PROSA PB 172 Bogstadveien, 0323 Oslo

Håvard Rem

NR 3. 2014

AUD GJERSDAL ET LITE BIBLIOTEK I DETROIT

I de levendes land

Pax-språk i femti år

20. ÅRGANG

Returadresse: PROSA PB 172 Bogstadveien, 0323 Oslo

Hans Fredrik Dahl

TROND GRAM HISTORIER FRA FRONTEN BÅRD LARSEN RIBBEDE FREDSDUER

Pedro Carmona-Alvarez

Refrenger fra et liv

NR 5. 2014

NR 4. 2014

Returadresse: PROSA PB 172 Bogstadveien, 0323 Oslo

IDA SKJELDERUP SAMTALEN OM KUNST CHRISTOPHER HAANES EN HISTORIE OM FONTER

JON ROGNLIEN OVERSETTELSENS TIDSALDER

TIDSSKRIFT FOR SAKPROSA NR 3. 2014 20. ÅRGANG KR 90

ALFRED FIDJESTØL HISTORIELAUST TEATER

PROSA

ØIVIND STORM BJERKE SKÅRET I TRE CHRISTINE AMADOU OVERSETTELSE SOM REMAKE

TIDSSKRIFT FOR SAKPROSA NR 4. 2014 20. ÅRGANG KR 90

IDA HABBESTAD LYDEN AV NOREG

PROSA

MARTA NORHEIM Å SKRIVE FRAM EIN NASJON

TIDSSKRIFT FOR SAKPROSA NR 2. 2014 20. ÅRGANG KR 90

HANS OLAV LAHLUM FORFATTEREN REIULF STEEN CAROLINE S. UGELSTAD VAN GOGHS STEMME TIDSSKRIFT FOR SAKPROSA NR 5. 2014 20. ÅRGANG KR 90

IRIS FURU MAKSPULS OG MEININGA MED LIVET

Aage Borchgrevink

Afghanistan i litteraturen

For abonnement, kontakt:camillamarie.widholm@nffo.no

www.prosa.no 27

ill.:Fra omslaget til Klingsor (Norstedts). Bearbeidet Gladesigner

januar Onsdag

21.

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Stillstand og stilleben Torgny Lindgren og Ragnar Hovland Kan man hevde at Klingsors arbeid den sommeren i søndre Östergötland markerte et skritt fremover i hans kunstneriske utvikling? At han så å si beveget seg i retning av vår samtid? Nei, neppe. Sannheten er at han aldri utviklet seg som kunstner. Torgny Lindgren har begått en ny roman, Klingsor. Hovedpersonen, som også gir navn til romanen, er av Klingsor-slekta, en slekt som nå ikke har annet til felles enn at de er spredd for alle vinder. Men en gang bodde Klingsorene på én felles gård og drev med jordbruk. Nå lærer Klingsor seg stilleben gjennom et korrespondansekurs, reiser til kunstskole i Paris der han kun gjør seg bemerket én gang han er veldig full, før han returnerer til hjemlandet og gifter seg med henne som han korresponderte med på kurset. Klingsors kunstneriske utvikling uteblir. Men hvor stort problem er egentlig det? Hva er et liv? Og hva vil det si å skape? Torgny Lindgren har vunnet både Augustprisen og Selma Lagerlöfs litteraturpris for sine tidligere romaner, som alle har røtter i et særegent litterært univers på en svensk landsbygd med magiske overtoner. Han er en av Sveriges mest leste forfattere, æresdoktor ved flere universiteter og en av De aderton som hvert år deler ut Nobelprisen i litteratur på vegne av Svenska Akademien. Nå snakker han med forfatterkollega Ragnar Hovland om sin nye roman. Oversetter er Per Qvale. Arr.: Litteraturhuset

januar Torsdag

22.

kl. 18.30 Kverneland Gratis

Enneagram temakveld Type 5, 6 og 7 Denne temakvelden fokuserer på Enneagrammets Hodesenter og ser på hvordan typene anvender den mentale intelligensen. Du vil dessuten forstå mer om hvordan du selv – uansett type – bruker denne intelligensen. Arr.: Enneagramakademiet 9TYPER

Hun gledet seg ikke, for uansett hvor trivelige slike sammenkomster kunne være, pleide hun like fullt å føle seg utilpass, men det var en av hennes plikter, å takke nei ville dessuten være det samme som å markere avstand, slik anså Lydia det, og dette gjestebudet var tross alt et velment foretagende; bønder, leger, lærere, næringslivsfolk og lokale politikere, og en og annen kunstner, kom sammen for å bygge samhold og fordragelighet til bygdas beste.

januar

Lørdag

24.

kl. 13.00 Kjelleren 30,-

Løvekyllingen Per Knotten Berit Nermoen og Kristian Wentzel Knotten har ei mor som er løve, og ein far som er hane. Han veks opp hos mora, og det har ikkje alltid vore så lett. Særleg ikkje når alle dei valdelege løvesyskenborna kjem på besøk. Men Knotten har ein hemmeleg draum. Han vil lage små dikt og forteljingar som kan trøyste og hjelpe andre som er triste eller ikkje tør. Sinnadikt og gladdikt. Og er det sant som Knotten trur, at han er verdas beste slampoet? Berit Nermoen er mest kjend som Fantorangens røyst, rørsler og dokkemakar. No kjem ho saman med musikar Kristian Wentzel for å fortelje den utrulege historia til verdas kanskje einaste løvekjukling. Passar best for dei frå tre år. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: Morten Brun

januar

Lørdag

24.

kl. 14.00 Kverneland 50,-

Breenforelesinga Hele Norge baker ikke I boka Født feminist. Hele Norge baker ikke (Gyldendal, 2014) funderte Marta Breen på om hun tilhører historiens første generasjon som er mer konservativ enn sine foreldre. Selv vokste hun opp som et ekte raddisbarn, og iblant kjenner hun på sin egen 70-tallsnostalgi. Var datidas idealer bare et blaff? Eller er det en ny feministisk bølge på gang? Og hvordan i all verden dukket små pastellfargede amerikanske bakverk opp i norsk feminismedebatt? Arr.: Norsk Forfattersentrum i samarbeid med Gyldendal og Dagsavisen

ILL.: Utsnitt Den angrende Magdalene av Guido Reni (1575-1642)

januar

Søndag

25.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

Støttet av DNB

Historisk søndag Om Maria Magdalena Leser man tekstene, er det åpenbart at Maria fra Magdala må ha vært en helt sentral del av Jesu’ følge. Hun navngis av alle fire evangelistene og nevnes oftere enn de fleste av apostlene. Hun var med Jesus gjennom hele hans virke og stod ved ham gjennom korsfestelsen. Maria Magdalena var også den første Jesus åpenbarte seg for etter oppstandelsen. Likevel er hun blitt neglisjert, fordømt og devaluert gjennom store deler av den kristne tradisjonen. Var hun den synderinnen man malte henne som, eller var hun den av apostlene som stod Jesus nærmest: hans elskerinne – kone? Nå forteller Kristin Brandtsegg Johansen hva hun har funnet ut gjennom arbeidet med sin nyutgitte bok Maria Magdalena. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset, Kafe Oslo og Litteraturhuset

ILL.: Christoffer Grav

januar

Tirsdag

27.

kl. 17.30 Sjeherasad 80,-/125,for meny

Tirsdagsbarn Med A. Audhild Solberg «Bare fordi Thea sier at du er en føkkings loser», sa han, «så betyr det ikke at du er det.» Det er skikkelig slitsomt å være tolv år og ukul. Anne Bea er nest nederst i hierarkiet i klassen og midt i skuddlinja for superbitchen Thea og vennene hennes. Heldigvis har hun kompisen Nils. Og et hemmelig talent som hun kan bruke til bra ting i den store Talentkampen på skolen. Kampen mot superbitchene heter A. Audhild Solbergs første bok, og den vant hun Arks barnebokpris for. Den forteller og leser hun fra denne tirsdagen. Kafe Oslo serverer bitcheburger og talentfull sjokoladepudding til dessert fra klokken 16.30. Passer best for barn fra ni år. Bordbestilling på post@kafeoslo.no. Arr.: Litteraturhuset

Åpent barnerom Tirs.–tors. 9.30–14.00 Lørdag 11.00 – 16.00 Billedbøker i bokhyllene

Barnekafé i Nedjma på lørdager Lese- og fortellerstunder

For barn opp til sju år

Gratis

januar Onsdag

28.

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Livet Rune Christiansen og Kjersti A. Skomsvold Rune Christiansen fikk i høst Brageprisen for sin siste bok, Ensomheten i Lydia Ernemans liv, en roman som vant kritikernes hjerter og i tillegg er nominert til både P2-lytternes romanpris og Ungdommens kritikerpris. Det er en fortelling om veterinæren Lydia Ernemans vei gjennom verden, scener fra et småbruk i Nord-Sverige, hennes langsomme bevegelse mot skuespilleren Edvin, morens død og besøk hos faren i en tilværelse som har stoppet opp.

Lydia snudde hodet vekk, stirret ut gjennom sideruten. Det var ingenting der for henne, ingen ting var til å kjenne igjen.

januar

Som alltid hos Rune Christiansen er det et mykt språk, som favner tingene uten å redusere, og en demokratisk behandling av opplevelsene i et menneskeliv. Han er ikke opptatt av kausalitet, ikke av kjeder av hendelser, men øyeblikkene, scenene, detaljene som til sammen former det som vi kjenner som livet. Og han har en fortellerstemme som viser stor omsorg for sine omgivelser. Christiansen skriver poesi også, men denne kvelden er viet hans siste fire romaner, Intimiteten, Fraværet av musikk, Krysantemum og Ensomheten i Lydia Ernemans liv. Forfatterkollega Kjersti Annesdatter Skomsvold har også et blikk som fanger inn de mange små tingene som utgjør en tilværelse, så også i sin siste roman 33. Nå snakker de to sammen på Litteraturhusets scene. Arr.: Litteraturhuset

Foto: Morten Brun (Rune Christiansen) og Fredrik Bjerknes (Kjersti A. Skomsvold). Bearbeidet Gladesigner

januar Torsdag

29.

kl. 11.30 Wergeland Gratis

Verden i demografisk endring Om trender i Norge og globalt Andelen eldre vil øke både i Norge og i store deler av verden i årene fremover. Hvilke trender ser vi i Norge, og hvordan blir fremtidens eldreomsorg og arbeidsliv? Hvilke trender ser vi globalt, og hvordan har Japan møtt eldrebølgen? Seminaret varer til kl. 15.30. Arr.: Forskningsrådet

Den døde hesten lå der, tungt til skue, Lydia rakte frem hånden, Bråthen trykket den og mumlet noe om at dyret så så forferdelig levende ut.

Lørdag

31.

kl. 13.00 Kverneland 100,-

Tesla. Utenomjordiske besøk Foredrag ved Hans Gaarder Kl. 13.00 forteller foredragsholder og forfatter Hans Gaarder om Nikola Tesla (1856–1943), det ukjente geniet som oppfant en rekke teknologier. Kl. 16.00 presenterer han bevis for at Jorden har hatt besøk av utenomjordiske i moderne tid. Hans Gaarder står også bak nettsiden Nyhetsspeilet. Arr.: Hans Gaarder

januar

Torsdag

29.

kl. 19.00 Kjelleren Gratis

Ny debatt Framtidens Oslo Oslo vokser i rekordfart. I løpet av de neste femten årene vil byen ifølge beregninger vokse med mer enn 200 000 mennesker. Oslo ønsker å være en mangfoldig by og klare å favne et bredt spekter av livssyn, meninger og levemåter. Hvordan kan man samtidig sørge for at alle inkluderes i et fellesskap? Og er det egentlig mulig å lage en by der alle føler seg velkomne? Nesten hundre ungdommer var samlet til Ungdomshøring i oktober 2014 og delte da sine meninger og forslag til tiltak rundt temaet «Mangfold». Hvilke av disse kan man enes om å gjennomføre? «Ny debatt» er en debattserie av og for ungdom som arrangeres av Litteraturhuset og Barne- og ungdomsorganisasjonene i Oslo (UngOrg). Arr.: Litteraturhuset

FOTO: Fra Frit flet. Fællesbogen (Gyldendal DK). Bearbeidet Gladesigner

Nu kommer jeg ind igjen

Jeg stiller mig her i en spot e Jeg har ikke så meget at sig

Så det er godt, jeg har min krop

januar Fredag

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Frihet og fletter Aidt, Knutzon og Moestrup Tre av Danmarks mest markante forfattere har skrevet bok sammen, som en felles kropp, én stemme. Frit flet. Fællesbogen er tittelen, og utgivelsen har fyrt opp en ellers ganske daff feministisk debatt i Danmark. En tjukk, fresh bok med ukebladaktig layout, private bilder, korte skjønnlitterære innfall, overskudd, intervjuer med sønner og døtre, fagpersoner, andre forfattere, som til sammen belyser rammene vi lever i som mennesker, mødre, elskerinner og tekstskapere. Det handler om frihet, makt, sex og penger. Et kvinnekollektiv for å fremme det individuelle, partikulære og strategier for å kunne kjøre sitt eget løp til tross for alle rammer. Og dessuten er det morsomt. Naja Marie Aidt ble i 2008 tildelt Nordisk råds litteraturpris for novellesamlingen Bavian, og noveller har tidligere vært hennes foretrukne sjanger. Hennes siste utgivelse er imidlertid den kritikerroste romanen Stein saks papir. Line Knutzon er prisbelønt dramatiker og har fått Holberg-prisen og Danske dramatikeres hederspris for sine verker. Mette Moestrup er poet med fem diktsamlinger på samvittigheten og har blant annet mottatt Montanas Litteraturpris for sin nyskapende poesi. Hun er også med i performance-duoen SHE’S A SHOW. De tre samtaler med feminist og journalist Helle Vaagland før det blir flettverksopplesning og -performance. Arr.: Litteraturhuset

januar Lørdag

31.

kl. 12.00 Wergeland 30,-

Liv på lørdag Om lyder Ein bil som bremsar, lagar lyd. Og gelé gjennom eit sugerør. Det finst hyggjelege, skumle, ekle og morosame lydar. Liv og Sofia deler lydane inn i tre haugar. I tillegg set dei bind for augo og prøver å gisse kva som lagar lyden. Er det ei motorsag, kolibri, gitar? Dei les også boka Hører du, Kjelle? Det er Kajsa Gordan og Mia Maria Güttler som har laga henne, og boka handlar om den vesle hunden Kjelle med dei heilt utruleg store øyro. Passar best for dei mellom to og fire år. Arr.: Litteraturhuset

ILL.: Mia Maria Güttler

januar

Lørdag

31.

kl. 13.00 Wergeland 30,-

Liv på lørdag Om haiar Langt til havs bur det haiar. Dei har skarpe tenner, men stort sett er dei ikkje så opptekne av å ete menneske, dei er mest opptekne av seg sjølve. Liv kan litt av kvart om haiar, og Sofia vil lære. Finst til dømes rosahai? Og korleis held haiane tennene så kvite? Liv og Sofie les også ei bok om soveromshaiane, dei som kjem fram frå under senga når små barn skal sove. Monsterkokkene lager Hai-Te er skriven av Wenche With og illustrert av Jens Kristensen. Boka fortel kva ein bør gjere om det plutseleg er dyr med finne og skarpe tenner blant kosedyra. Dei har òg laga ein rockesong som ein kan hai-danse til. Passar best for barn frå fem til åtte år. Arr.: Litteraturhuset

ILL.: Jens Kristensen

januar

Lørdag

31.

kl. 15.00 Wergeland Gratis

Støttet av DNB

Antikken Føredrag ved Thea Selliaas Thorsen Ein reknar åra frå 500 før Kristi fødsel til 500 år etter som antikken. Det handlar om elegiar, jambar og lyrer. Kva samfunn blei dramaa til Sofokles og dikta til Sapfo skrivne i? Korleis ser antikken ut når han blir til kunstgjenstandar, og kva tonespråk valde musikarane på denne tida? Denne vinteren og våren tek me for oss dei store kulturhistoriske epokane og ser nærare på kva som karakteriserer dei. På kva måte set tida avtrykk i litteratur, musikk og kunst? Thea Selliaas Thorsen er klassiskfilolog og forfattar og har mellom anna attdikta lyrikk av den antikke poeten Ovid. No opnar ho serien med å snakke seg varm om antikken. Arrangementet er ein del av Litteraturhusets satsing Folkeopplysning, som blir presentert i samarbeid med DNB. Arr.: Litteraturhuset

7000

mottar Litteraturhusets nyhetsbrev Over

14.000

følger oss på Facebook Over

27.000

følger oss på Twitter

Følg Litteraturhuset på nett for å få ferske nyheter først Programmet oppdateres hver dag med nye arrangementer. Se fullt program på www.litteraturhuset.no

139,– pr nummer

I Samtiden skriver de skarpeste penner om politikk, litteratur og samfunnsspørsmål. Med ny redaktør for hvert nummer vil Samtiden fremstå med enda større variasjon i form og innhold og videreføre sin solide tradisjon for å fange tidsånd, temaer og uttrykk.

Lena Lindgren var første redaktør med nr 4/2014, hvor temaet er samtidsdiagnoser. Espen Søbye følger opp med nr 1/2015, Simen Ekern med nr 2/2015 og Hege Ulstein har ansvar for nr 3/2015.

For abonnement gå til www.samtiden.no eller send mail til abonnement@samtiden.no. Sjekk også Facebook.

februar Tirsdag

kl. 18.30 Nedjma Gratis

Ulvekveld i byen Åpent møte Foreningen Våre Rovdyr har hatt stor suksess med «Ulvekveld i Østmarka», og nå inviterer Oslo Venstre dem til byen. Her vil det bli presentasjon av deres arbeid, innlegg fra sentrale Venstrepolitikere og mulighet for kommentarer. Arr.: Oslo Venstre

Åtte timer hver dag tilbragte han oppe i et tårn for å speide etter røyk i de skogkledde områdene.

Tirsdag

kl. 19.30 Kjelleren Gratis

Quiz Annes litteratur- og underholdningsquiz Quizmasteren Anne Gaathaug spør om alt fra litteratur og musikk til sport og norske byer. Det er egen bar i Kjelleren fra kl. 19.00. Påmelding til litteraturhuset@tanum.no etter den 15. januar. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Kafe Oslo

februar Onsdag

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Røter Edvard Hoem og Tove Nilsen Det handlar om staden ein kjem frå, menneska som har levd og døydd og som ditt liv er bunde saman med. Familie. Edvard Hoem og Tove Nilsen har begge skrive bøker som er forankra i eiga slekt. Slåttekar i himmelen er tittelen på Hoems siste roman, der han skriv fram historia til oldefaren Knut Hansen Nesje. Ei skildring av kjærleik og slit i ein fjordarm i ei tid då Amerikareisa var eit forlokkande alternativ. Tove Nilsen går ikkje så langt tilbake i generasjonane. I Konge i snø handlar det mest om hennar og farens reise til heimstaden hans i Sachsen, Tyskland. Men også om ein utsett barndom, ramma av det vanskelege ekteskapet til foreldra. Om tagnad som sprekk.

Tausheten mellom far og meg er godt forseglet, men så begynte han altså å sende julekort. 48

februar

Det er ni år sidan Hoem gav ut roman førre gong, Mors og fars historie. Då blei han nominert til Nordisk råds litteraturpris, i tillegg til at han vann både Melsomprisen og Petter Dassprisen. Nilsen har òg Nordisk råd-nominasjon på merittlista, forutan mellom anna Oktoberprisen og Amalie Skram-prisen. Begge dei seinaste bøkene deira har blitt varmt mottekne. I førti år har Hoem og Nilsen vore vener. No talar dei saman om å gje familie eit språk. Arr.: Litteraturhuset

Eg måtte dikte han fram, av luft og ingenting, av lyset over Molde og Rekneslia, av vinden som ruskar meg i håret og regnet som fall på markene og menneska, i hans tid og i mi. 49

februar Torsdag

kl. 18.00 Kverneland 50,-

Verksted mot mobbing Med Karine Skinner Voksne, og da særlig foreldre, er ofte barns store rollemodeller. Barn ser opp til de voksne, og mange barn gjør som foreldrene gjør. Det foreldre sier, er ofte barns sannhet. Dette verkstedet om mobbing skal handle om hvordan mobbing kan reduseres gjennom de voksnes måte å kommunisere på. Arr.: IVK Norge – norsk sirkel for ikkevoldskommunikasjon

Det tok til å snø så snart Lydia forlot klinikken, et heng av hvitt i kveldsmørket.

FOTO: Agnete Brun

februar

Torsdag

kl. 18.00 Kjelleren Gratis

Fin favoritt Med Ingunn Aamodt Jeg er veldig glad i å lese bøkene hennes fordi når jeg har startet å lese, så gidder jeg ikke å slutte med å lese. (Elev ved Linderud skole) Ingunn Aamodt kan skrive så man ikke tør å være alene hjemme. Hun er én av tre forfattere av den gruelige serien Marg&Bein og har skrevet om vampyrer, kannibaler og hus med mørke hemmeligheter. Sjuendeklassingene ved Linderud skole er veldig glade i Ingunn Aamodt og har vært med på å velge ut henne som gjest til Litteraturhusets serie «Fin favoritt». Arrangementet passer best for barn over elleve år. Arrangementet er støttet av Norsk Forfattersentrum. Arr.: Litteraturhuset

februar Fredag

kl. 19.00 Kverneland 100,-

Enneagramsymbolet Foredrag ved Christian Brym Enneagrammet er et symbol som stadig flere mennesker blir oppmerksomme på. Hva betyr det, hvor kommer det fra, og hva kan vi bruke det til? Foredrag ved Christian Brym. Arr.: Enneagramakademiet 9TYPER

Kan hende moren hadde tenkt: Lydia har sitt eget liv.

Lørdag

kl. 12.00 Kverneland 2500,-

Grunnleggende skrivekurs Med Morten Harry Olsen Et prosakurs for begynnere med fokus på idéutvikling og komposisjon. Vi ser på story, struktur og figurenes rolle. Skriveøvelser underveis. Kurset går over en helg, lørdag 7. og søndag 8. februar, fra kl. 12 til 18 begge dager. Femten plasser. Påmelding til hanne@forfattersentrum.no. Arr.: Norsk Forfattersentrum

ILL.: Flu Hartberg

februar

Lørdag

kl. 13.00 Wergeland 30,-

Haraball med Hurraball Mormor i speilet Mamma skal på kino, og Pelle blir igjen hjemme med mormor som barnevakt. Hvem er den mormoren Pelle ser når han pusser tennene? Det er ikke hun som står ved siden av ham i hvert fall, med innsunkne kinn og gebiss. Dama i speilet er full av store hvite tenner som hun pusser med dobørsten! Mormor i speilet heter boka som denne skrudde forestillingen bygger på. Endre Enghaug har skrevet den, og Flu Hartberg har illustrert. Gutta i bandet Hurraball svinger instrumenter, bein og armer og lover skikkelig haraball for barn i alle aldre. Trylleshow, lesestund og reiseeventyr i ett! Velkommen til mormormoro. Arr.: Litteraturhuset

februar

Søndag

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

Støttet av DNB

Historisk søndag Om jernteppets fall De fleste av oss er godt kjent med de storpolitiske og samfunnsomveltende hendelsene i kjølvannet av jernteppets fall. Nesten fra én dag til den neste ble de så å si vanntette skottene mellom to diametralt ulike systemer fjernet, og vi ble for alvor vitne til de sosialistiske regimenes totale oppløsning. Men, hvordan artet dette seg for de enkeltmenneskene som hadde levd sine liv bak murene? Hvordan opplevdes det å møte friheten og det frie markedets jungel av valg og muligheter, som nå endelig lå åpen for dem i vest? Det er dette Ingrid Brekke går inn i i sin nye bok Da øst ble vest, og som er tema for dagens foredrag. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset, Kafe Oslo og Litteraturhuset

februar Søndag

Reagan-seminaret Om amerikansk politikk og samfunnsliv

kl. 12.00 Nedjma 200,-

Årlig seminar om temaer knyttet til amerikansk politikk, samfunnsliv og kultur.

Mandag

There’s a crack in everything

kl. 19.00 Wergeland 100,-

Arr.: Monticello Society

Sårbarhet som styrke Dagens livsstilsjournalistikk veileder oss mot en bedre helse, tryggere hverdag, sunn økonomi og en fremgangsrik karriere. Men gjør vi oss selv en bjørnetjeneste når vi gjør sårbarhet til noe uønsket? Begrepet «sårbarhet» skal belyses fra ulike samfunnsarenaer som idrett, religion, helse og akademia. Foredraget holdes også mandag 9. februar kl. 21.00 og tirsdag 10. februar kl. 19.00 og 21. 00. Arr.: Areopagos og Vårt Land

Onsdag

11.

kl. 18.30 Nedjma Gratis

Fantastiske Færøyene! I litteratur, ord og bilder En verden av uberørt natur. «En fryd for den reisende», skrev National Geographic da de i 2007 og 2014 kåret øyriket til verdens beste. Og om hvorfor en reiseekspert og en forfatter har tapt sitt hjerte til øyriket i vest. Arr.: Explore Travel AS

februar Onsdag

11.

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Kairo før og nå Alaa Al Aswany og Sidsel Wold Alaa Al Aswany regnes som Egypts og en av den arabiske litterære verdens fremste forfattere. Yacoubianbygningen fra 2002 lå på toppen av arabiskspråklige bestselgerlister i fem år. Den bredt anlagte fortellingen om en bygård i Kairo ble også hans store internasjonale gjennombrudd. Både i forkant av og under den egyptiske revolusjonen i 2011 var Al Aswany en tydelig kritiker av Hosni Mubaraks regime. Han deltok også i de store demonstrasjonene på Tahrirplassen som førte til Mubaraks avgang. De senere årene har imidlertid hans avvisning av Det muslimske brorskap, også etter at Brorskapet først vant valget og så ble avsatt ved kupp, skapt debatt rundt forfatterens politiske standpunkt. I Al Aswanys nye roman, Den kongelige, egyptiske automobilklubben, er handlingen lagt til Kairo i 1940-årene. Perioden som skildres, er Egypts siste under engelsk styre, preget av klasseskiller og brutal politisk maktkamp. I sentrum for begivenhetene står den tidligere velstående familien Hamam. Faren får jobb i automobilklubben, en klubb der kun rike europeere kan bli medlem. Hvilke paralleller kan trekkes til hvordan verden ser ut i dag? Forholdet mellom Vesten og resten? Al Aswany samtaler med NRKs Sidsel Wold. Begge nevnte romaner er oversatt av Linda Kjosaas. Arr.: Litteraturhuset

ILL.: Fra omslaget til Den kongelige, egyptiske automobilklubben

februar

Lørdag

14.

kl. 12.00 Kverneland 5500,-

Skriveworkshop Med Linn Ullmann Vi møtes én lørdag i måneden fra kl. 12 til 18. Workshopen er en kombinasjon av undervisning, skriveøvelser og tekstgjennomgang. Det forventes at deltakerne jobber og skriver mellom hver samling. Kursdatoer: 14. februar, 14. mars, 18. april og 9. mai. Ti plasser. Opptak etter søknad. Informasjon og påmelding: hanne@forfattersentrum.no. Arr.: Norsk Forfattersentrum

ILL.: Stina Langlo Ørda

februar

Lørdag

14.

kl. 13.00 Nedjma Gratis

Så rart? Sylfest Lomheim om språk og morsmål I Noreg seier grisen «nøff nøff». Dei som bur i England, meiner han seier «oinkoink», mens nederlendarane meiner at han seier «knor-knor». Korleis kan det ha seg at grisen ikkje snakkar same språk overalt? Men er det eigentleg å forvente, når ikkje menneska gjer det? Tidlegare sjef i Språkrådet Sylfest Lomheim veit eitt og anna om språk, og no feirar me morsmålsdagen saman med han. Lurer du på kva språk som er det største i verda, og kva som er det minste? Kva språk er det som flest menneske er glade i? Er det det språket som vert kalla morsmål? Me spør Sylfest. Passar best for barn frå sju år. Arr.: Litteraturhuset

ILL.: L'expulsion des habitants de la ville de Carcassonne en 1209 av Boucicaut Master (ca. 1450)

februar

Lørdag

14.

kl. 15.00 Wergeland Gratis

Mellomalderen Føredrag ved Trond Berg Eriksen Mellomalderen er lang. Frå 500 år etter Kristus og heilt fram til det blir renessanse ein gong rundt 1500. Munkar i kloster, vikingar på tokt. Kva musikk spela dei på havet og ved hoffa? Kva versefot valde dei for å hugse heltedådane før trykkjekunsten vinn terreng og renessansen tek over? Og korleis fann dei eigenleg fram til å lage fleire stemmer i dei gregorianske songane? Idéhistorieprofessor Trond Berg Eriksen har mellom anna gjort djupe dykk i diktinga til Dante Alighieri. No held Eriksen fram Litteraturhusets vinter- og vårserie om kulturhistoriske epokar. Arrangementet er ein del av Litteraturhusets satsing Folkeopplysning, som blir presentert i samarbeid med DNB. Arr.: Litteraturhuset

Støttet av DNB

februar

Søndag

15.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

Støttet av DNB

Historisk søndag Om norske krigsprofitører I 1941 inngår Norsk Hydro et samarbeid med de tyske foretakene Nordag og IG Farben. Formålet for samarbeidet er å bygge ut den tyske aluminiumsindustrien i områder kontrollert av Tyskland. En gruppe mektige og pengesterke nordmenn i Oslokonsortiet legger millioner av kroner på bordet, men når krigsoppgjøret kommer, er det kun den da avdøde Hydro-direktør Axel Aubert som får skylden, selv om flere andre aktører hadde profitert stort på handelen med tyskerne. Anette H. Storeide setter et sterkt søkelys på dette misforholdet i sin nye bok Norske krigsprofitører som hun presenterer for oss i dag. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset, Kafe Oslo og Litteraturhuset

februar FOTO: Fra omslaget Beckomberga. Ode til min familj (Albert Bonniers Förlag)

Onsdag

18.

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Jackie og Jimmie Sara Stridsberg og Åsa Linderborg «Jimmie Darling?» «Ja.» «Kommer du att bli frisk igen?» «Jag vet inte, Jackie.» «Vill du inte bli frisk?» «Jag vet inte vad jag vill längre, jag vet inte vad det där betyder längre, att vara frisk.»

Beckomberga. Ode till min familj heter Sara Stridsbergs siste roman. Scenen er det store mentalsykehuset i Stockholm som ble nedlagt på midten av 1990-tallet. Her lever Jimmie Darling og datteren Jackie sitt institusjonaliserte familieliv blant ansatte og innlagte, men med stadige nattlige bilturer sammen med sykehusets lege. Romanen kommer ut på norsk i januar, i Monica Aasprongs oversettelse. Kanalsvømmersken som på ingen måte fortjener tilnavnet Happy Sally (2006); en unge som kjører rundt med faren midt på natta, kaster opp i små poser mens faren jakter på dyr han kan kjøre ned i Darling River fra 2010; og den ekstreme feministen Valerie Solanas fra Drømmefakultetet, som ga forfatteren Nordisk råds litteraturpris i 2007. Det er nesten ikke til å holde ut, skjebnene, de presise beskrivelsene av kropper som er i ferd med å falle, de små sårene man kontinuerlig påfører hverandre. Men likevel fester Stridsbergs tekster grepet og forfører en stadig videre inn i alt det mørke. Det finnes en selvbiografisk nerve i Beckomberga som ikke Stridsberg har hatt i sine tidligere tekster. Hennes egen far var en periode pasient ved Beckomberga. Kulturredaktør i Aftonbladet Åsa Linderborg ga i 2007 ut den kritikerroste barndomsskildringen Meg eier ingen, om en alkoholisert far og et svensk klassesamfunn. Nå møtes de to til samtale om litteratur og språk hvor noe står på spill. Arr.: Litteraturhuset

ILL.: Olof Landström

februar

Lørdag

21.

kl. 12.00 og 13.00 Gratis Sjeherasad

Lørdagsklassikeren Benny Benny synest alt er heilsvart. Mamma hans ryddar og ryddar og nøffar og nøffar. Veslenøff og den travle mora som køyrer støvsugar. Den slemme mannen som vil rive av Benny krøllhalen. Det er Barbro Lindgren og Olof Landström som har laga dei herlege bøkene om grisen Benny, han som ikkje er for stor for smokk. Forteljaren Kristine Haugland les og viser Bennybilete på lesestunder både klokka 12.00 og 13.00. Passar best for barn frå to år. Arr.: Litteraturhuset

februar

Søndag

22.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

Støttet av DNB

Historisk søndag Peter Butenschøn om Oslo At Oslo har en østkant og en vestkant, er kjent for de fleste. Men hovedstaden er langt mer sammensatt enn som så. Vi deler byen inn i bydeler, som igjen deles inn i steder og nærområder. Hvert av disse stedene har sin egen identitet, et eget miljø og en egen historie. Arkitekt Peter Butenschøn har skrevet denne historien, om hvordan de forskjellige stedene oppstod, hva som kjennetegner dem, og hvordan de ble som de ble. Det har resultert i en annerledes historie om en by i evig forandring. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset, Kafe Oslo og Litteraturhuset

februar Mandag

23.

kl. 18.00 Nedjma 100,-/75,-

Moderne buddhisme Kunsten å meditere Den anerkjente læreren Gen Kelsang Tubchen vil snakke om styrken som ligger i moderne buddhisme med henblikk på å finne nye løsninger på våre problemer og forbedre våre relasjoner til andre. Hun vil også lede en meditasjon. Språk: Engelsk. Forhåndsbestilling på meditasjonioslo.no. Arr.: Nordisk Kadampa Meditasjonssenter

Tirsdag

24.

kl. 17.00 Nedjma 100,-

Kunsten å kommunisere Med buddhistmester Tulku Lobsang Kl. 17.00: Kunsten å kommunisere – tanker, tale, sannhet. En vennlig utveksling med våre medmennesker baserer seg på den individuelle oppfatningen av sannhet og evnen til å kommunisere. Foredrag også kl. 19.30: Som lege innen tibetansk medisin foreleser Tulku Lobsang om sammenhengen mellom stress, emosjoner og helse. Arr.: Nangten Menlang Norge

Onsdag

25.

kl. 18.00 Amalie Skram Gratis

Tiden med barn Boklansering og debatt Tiden med barn, skrevet av Inger-Lise Køltzow, er et brennende engasjert innlegg i debatten om hva som er god barneoppdragelse: Hvordan skal vi bruke den knappe tiden vi har med barna våre? Og hvorfor trenger vi foreldre så ofte barnefri? Sammen med Køltzow i debattpanelet selveste Anna Wahlgren. Arr.: Figenschou forlag

Bli abonnent på Syn og Segn! BESTILL ABONNEMENT! Send SMS med: SYNOGSEGN+ NAMN til 2080 eller synogsegn.no/abonnement

TILBOD:

300 kr!* *Prisen gjeld frå du tingar, og i eit heilt år!

Syn og Segn er eit av dei eldste tidsskrifta i dag, stifta av Arne Garborg i 1894. Syn og Segn har lesestoff over eit breitt register av tema innanfor kultur, politikk og samfunn. I 2010 vart Syn og Segn kåra til Årets tids skrift i Noreg og også til Årets nordiske tidsskrift.

TIDSSKRIFT FOR KULTUR, SAMFUNN & POLITIKK

FOTO: Kerim Okten/EPA/NTB scanpix

februar Onsdag

25.

kl. 19.00 Wergeland 90,-

OL som aldri ble Giuseppe Catozzella og Maria Amelie Vi innser at vi ikke er i nærheten av nivået til de andre utøverne her. Vi forstår det veldig, veldig godt. Men mer enn noe annet vil vi vise fram vår egen og vårt lands verdighet. (Samia Yusuf Omar under sommer-OL i Beijing) Den italienske forfatteren og journalisten Giuseppe Catozzella har skrevet romanen som på norsk har fått tittelen Ikke si at du er redd. Her portretteres det somaliske friidrettstalentet Samia Yusuf Omar. Omar og hennes landsmenn viste verden et verdig Somalia under sommer-OL i Beijing, til tross for at krevende treningsforhold i det krigsherjede hjemlandet satte sitt preg på idrettsresultatene. Det var drømmen om sommer-OL i London. Omar ville skaffe seg trener i Italia, slippe unna uroligheter og vold som gjorde det umulig å fokusere skikkelig. Det var derfor hun bestemte seg for å «gjøre reisen», komme seg til Europa, til Italia, ved hjelp av menneskesmuglere. 2. april 2012 drukner Samia Yusuf Omar i Middelhavet bare 23 år gammel. Det handler om Somalia, om mennesker som vil et annet sted, og om alle de som aldri får tørt land under føttene igjen. Giuseppe Catozzella er en forfatter som gjerne nevnes i samme åndedrag som Silvia Avallone og Roberto Saviani, forfatterkollegaer som også er villig til å se mindre behagelige sider ved den italienske tilværelsen. Nå snakker han med journalist og tidligere papirløs flyktning Maria Amelie. Arr.: Litteraturhuset

februar

Torsdag

26.

kl. 19.00 Kjelleren Gratis

Ny debatt Klimatiltak som funker Naturens faresignaler tyder på at oppvarmingen skjer raskere enn FNs klimapanel har spådd. Har vi en konkret strategi for overgangen fra fossilsamfunnet til nullutslippssamfunnet? Fikse EUs kvotesystem? Mobilisere bredt rundt klimajobber? Og når Klimavalgalliansen krever «redusert» tempo i olje- og gassutvinningen – hva betyr egentlig det? «Ny debatt» er en debattserie av og for ungdom som arrangeres av Litteraturhuset og Barne- og ungdomsorganisasjonene i Oslo (UngOrg), denne gangen i samarbeid med Rød Ungdom, Grønn Ungdom og Spire. Arr.: Litteraturhuset

februar Torsdag

26.

kl. 19.00 Kverneland Gratis

Værelset luktet svakt av nelliker, og moren sov med en slik uhemmet pust som kunne få en til å tenke på engstelse.

Fredag

27.

kl. 18.00 Wergeland 100,-

Vettig og uvettig Forfatterstemmer fra nord Nordnorsk forfatterlag inviterer til uhøytidelig møte med forfatterstemmer fra nord, deriblant Herbjørg Wassmo og Laila Stien. Konferansier: Kine Hellebust. Arr.: Nordnorsk forfatterlag

FOTO: Cappelen Damm

februar

Fredag

27.

kl. 18.00 Kjelleren Gratis

Tett på 2666 Nærlesning av Roberto Bolaño 2666 ble gitt ut i 2004, etter at forfatteren Roberto Bolaño var død, og er med sine elleve hundre spanskspråklige sider en heftig leseopplevelse. Det er død og mørke, Østfronten under annen verdenskrig og uoppklarte kvinnemord fra meksikanske Ciudad Juárez. Bolaño var en markant forfatter i live og har fått kultstatus posthumt. Kristina Solum har gjort en helteinnsats og muliggjort leseopplevelsen i norsk språkdrakt. Hvordan har veien gjennom all teksten vært? Forfatter Hans Petter Blad har festet seg ved Bolaños onde karakterer, antagonistene, mens forfatter John Erik Riley er fascinert av 2666 som et eksempel på en maksimalistisk roman, i slekt med Thomas Pynchons Gravity’s Rainbow og Mircea Ca˘rta˘rescus Orbitor. Nå blir det tre foredrag på rappen. Arr.: Litteraturhuset

februar

Fredag

27.

kl. 21.00 Kjelleren Gratis

Åpen mikrofon Litteratur du aldri har hørt før Har du lyst til å teste teksten din på et publikum? Finne ut mer om hvor de ler, og hva som får det til å gå et gisp gjennom forsamlingen? Eller har du mest lyst til å sitte nettopp der, i publikum, og høre på det som kan bli den neste Lars Saabye Christensen eller Cecilie Løveid? I Litteraturhusets kjeller skrur vi nok en gang på mikrofonen for dem som måtte ønske å lese novelleutdrag, prosadikt, dagboknotater, romanfragmenter eller kanskje sanglyrikk med eller uten gitar? Dette er stedet både for uetablerte skribenter på vei og for dem som har vært en stund på banen og vil teste noe nytt. Maks tre minutter på hver og påmelding en time før arrangementsstart. Arr.: Litteraturhuset

februar Lørdag

28.

kl. 12.00 Amalie Skram 150,-/100,-

Kalevala Det mytiske nord i Finland og Norge Innlegg av billedkunstner og oversetter Mikael Holmberg, folklorist og professor ved Åbo Akademi Ulrika Wolf-Knuts, kunsthistoriker og direktør i det finske nasjonalgalleriet Riitta Ojanperä, ungdomsteatergruppa Draupne og musiker Sinikka Langeland. Enkel servering. Påmelding: bea.lind@live.no. Arr.: Wergelandakademiet, Finsk-norsk kulturinstitutt og Nasjonalmuseet for kunst, arkitektur og design

Lydia snudde hodet vekk, stirret ut gjennom sideruten. Det var ingenting der for henne, ingen ting var til å kjenne igjen.

FOTO: Aschehoug Forlag

februar

Lørdag

28.

kl. 14.00 Kverneland 50,-

Eggenforelesinga Litteratur og propaganda Poet Jo Eggen vil snakke om forbindelsen melllom litteratur og litteratursamtalen brukt som propaganda. Han vil særlig se på Svetlana Aleksijevitsj' bok Krigen har intet kvinnelig ansikt og mottakelsen av den i Skandinavia. En ukritisk mottakelse? spør Eggen. En mottakelse som endrer bokas karakter, i tråd med en vestlig politisk agenda? Han leser boka opp mot tidligere sovjetiske framstillinger av bokas tema, de sovjetiske kvinnesoldatene under annen verdenskrig. Eggen vil også komme inn på det han kaller kampanjen mot, ikke debatten om, Peter Handke. Arr.: Norsk Forfattersentrum i samarbeid med Aschehoug og Dagsavisen

ILL.: Per Dybvig

februar

Lørdag

28.

kl. 12.00 Wergeland 30,-

Liv på lørdag Om vinter Nokre ting kan ein berre gjere når det er vinter. Ha vinterferie til dømes. Ha på seg vinterjakke. Høyre på vintermusikk. Men kva er eigentleg vintermusikk? Og kva er det ein ikkje i det heile kan like med denne årstida? Det freistar Liv og Sofia å finne ut. Dei les også den fine forteljinga Redd, som er skriven av Kaia, Bendik og Trond Brænne og illustrert av Per Dybvig. Den handlar om den vesle kaninen som sit i buret og blir engsteleg av vintervinden som ular, tassing og skraping. Det hjelper ikkje med gulrot. Man kanskje hjelper det å snakke med hesten? Passar best for dei mellom to og fire. Arr.: Litteraturhuset

ILL.: Ragnar Aalbo

februar

Lørdag

28.

kl. 13.00 Wergeland 30,-

Liv på lørdag Om snø og ski Kan ein lage ski av papp? Plast? Og kan ein ha rulleski på ei scene på eit litteraturhus? Det er Ski-VM, og Liv og Sofia testar ski og føre. Dei les også Bjørn F. Rørvik og Ragnar Aalbus nye bok om grønsaksdetektiven Purriot, Purriot og skimysteriet. Han er på VM då det verste av det verste skjer. Alle skia blir med eitt borte, og Purriot må fram med lupa. Kan det norske gullet til Gunnar Granbarbråten bergast? Passar best for dei mellom fem og åtte år. Arr.: Litteraturhuset

ILL.: Utsnitt fra Sandro Botticelli, Venus' fødsel, 1486 (Uffizi, Firenze)

februar

Lørdag

28.

kl. 15.00 Wergeland Gratis

Renessansen Føredrag ved Jon Haarberg Ein kan jo spørje seg om det er mogeleg å bli fødd på ny. Kom antikken tilbake om lag i 1450 og varde til om lag 1650? Musikken blei meir polyfon, og målarane blei meir medvitne om lys, skugge og perspektiv. Men greidde ein med ideal om balanse og klårleik å sleppe unna det ein såg på som barbariet frå mellomalderen? Er ikkje mykje heller vidareutvikling av kulturuttrykk frå mellomalderen og ikkje eit brot? Og har Shakespeare og Rebelais meir sams enn at dei blir rekna mellom forfattarane frå renessansen? Jon Haarberg er professor i allmenn litteraturvitskap ved Universitetet i Oslo og held no fram Litteraturhusets serie om kulturhistoriske epokar. Arrangementet er ein del av Litteraturhusets satsing Folkeopplysning, som blir presentert i samarbeid med DNB. Arr.: Litteraturhuset

Støttet av DNB

mars

Søndag

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

Støttet av DNB

Historisk søndag Finn Holden om Aker brygge I 1854 flyttet Akers Mekaniske Verksted fra Grünerløkka til vestsiden av Piperviken, den gang kalt Holmen. Før det var det vi i dag kaller Aker brygge en liten forstadsbebyggelse utenfor Christiania. Der folk tidligere hadde badet og gått på skøyter, ble det med flyttingen en omfattende industriell aktivitet, og i skyggen av verftet vokste slummen frem. Veien derifra og frem til dagens restaurantog shoppingmekka er som en norgeshistorie i miniatyr. Finn Holden har skrevet historien om livet til brygga, fra beiteplass til jappestrøk, og forteller om det i dagens Historiske søndag. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset, Kafe Oslo og Litteraturhuset

Jødene i Midtøsten: Konflikt og sameksistens Mellom Israel og arabisk nasjonalisme Religiøs og etnisk konflikt i dag

Saladin- dagene mandag 2.–torsdag 5. mars Film • Foredrag • Samtaler • Poesi Jødene i Midtøsten Jødedommen er eldre enn både kristendommen og islam. Hvordan ser denne religionens historie ut i Midtøsten? Hva kan vi si om jødenes historie i de arabiske landene, og hva vil det si å være jøde i Midtøsten i dag? Mange tenker på Europa hvis det er snakk om jødenes historie. Men det har levd jøder i Midtøsten mye lenger enn i Europa. I Irak strekker jødenes historie seg 2500 år tilbake i tid. Det har også vært store jødiske befolkninger i land som Egypt, Algerie, Marokko og Syria i lange tider. Det var hit mange av jødene reiste da de ble forfulgt og kastet ut av Spania på 1400-tallet. Hva har kjennetegnet jødiskmuslimske relasjoner gjennom tidene? Hvordan har jødenes situasjon i regionen blitt påvirket av arabisk nasjonalisme og opprettelsen av staten Israel? Og hvilken relevans har jødenes historie i Midtøsten for oss i Norge i dag?

For fullt program se litteraturhuset.no/saladin

Blant gjestene til Saladin-dagene 2015 er: Mark R. Cohen er historiker og professor emeritus i jødisk kultur ved Princeton University. Han er forfatter av et stort antall bøker og fagartikler om jødisk historie, blant annet boka Under Crecent & Cross. The Jews in the Middle Ages, som undersøker forholdet mellom muslimer, jøder og kristne i middelalderen. Hvorfor var jødene mindre utsatt i muslimske samfunn enn i kristne? Orit Bashkin er historiker og førsteamanuensis i moderne Midtøsten-historie ved University of Chicago. Hennes siste utgivelse er New Babylonians. A History of Jews in Modern Iraq, som forteller historien om jødene som levde i Irak på begynnelsen av 1900-tallet. Disse så seg selv som irakiske patrioter og levde urbane arabiske liv, men fikk sine samfunn ødelagt av arabisk og irakisk nasjonalismes framvekst. Marte Michelet er tidligere journalist i Dagbladet, debattant og forfatter. Hun publiserte høsten 2014 Den største forbrytelsen. Ofre og gjerningsmenn i det norske Holocaust, som forteller familien Bauds historie, en norsk-jødisk familie der de fleste mistet livet i nazistenes dødsleirer. Den kritikerroste utgivelsen ble hedret med Brageprisen 2014 for beste sakprosabok.

Nadia Kamel er en egyptisk dokumentarfilmskaper og forfatter, særlig kjent for filmen Salata Baladi (Blandet salat), som portretterer filmskaperens egen families kompliserte etniske og religiøse arv. Sammen med moren, som er halvt jødisk, halvt italiensk og som konverterte til islam da hun giftet seg med Nadias halvt tyrkiske, halvt ukrainske far, og hennes ti år gamle egyptiske nevø, som har vokst opp med å hate Israel, legger hun ut på en reise. Den ender opp hos besteforeldrene som har vært bosatt i Israel siden 1948. Almog Behar er en israelsk prisbelønt poet, forfatter og aktivist, bosatt i Jerusalem. Han har gitt ut to poesisamlinger og en novellesamling og er særlig kjent for diktet «My Arabic is Mute». Som aktivist og litterat har han fokusert på Israels blandede jødiske og arabiske kultur og ønsket et større fokus på deres gjensidige påvirkning. Han har blant annet mottatt Bernsteins poesipris (2010) og Statsministerens pris (2010). Programmet er utviklet med faglig støtte fra Norsk ressurssenter for fredsbygging (NOREF).

For fullt program se litteraturhuset.no/saladin

Illustrasjoner fra Farfar sementfliser. Bearbeidelse og design ved Gladesigner

mars Tirsdag

Med Kjersti A. Skomsvold Hvordan skal man klare å passe godt på en lillebror i en så skummel verden? Marte er elleve år, og mamma ber henne skrive en bok om alt hun er redd for. Meg, meg, meg kaller Marte boka si, som handler om den kjempestore, overveldende oppgaven det er å ta ansvar for en som er enda mindre og enda mer utsatt enn seg selv. Kjersti A. Skomsvold har skrevet flere kritikerroste romaner for voksne. Nå har hun skrevet sin første barnebok, som hun tar med seg til Tirsdagsbarn. Kafe Oslo serverer storesøsterspaghetti og lillebrors is til dessert fra klokken 16.30. Passer best for barn fra ni år. Bordbestilling på post@kafeoslo.no.

ILL.: Helene Brox

kl. 17.30 Sjeherasad 80,-/125,-

Tirsdagsbarn

mars Tirsdag

kl. 18.30 Nedjma Gratis

Åpent debattmøte Tema kommer Oslo Venstre inviterer til åpent debattmøte. I panelet finner man gjerne kjente Venstrepolitikere eller fagfolk. Det blir mulighet for kommentarer og innspill. Arr.: Oslo Venstre

Han satt lut på traktoren. En skygge. Store, dorske sirkler rundt tuntreet.

Tirsdag

kl. 19.30 Amalie Skram Gratis

mars Onsdag

kl. 18.00 Nedjma Gratis

Tankens kraft I henhold til Gralsbudskapet Vi tenker hele tiden, og derfor bør det være veldig klart for oss hva tanker er. Men hva er tanker? Hva består de av? Hvorfor har tanker så mye innflytelse på oss og våre omgivelser? Ved å forstå bedre hva tanker er, vil vi forstå oss selv bedre. Ved Christopher Vasey. Foredraget holdes på engelsk. Arr.: Gral-Norden

Lydia kjøpte en lokal avis og brød og melk og bananer for å fylle opp bæreposen slik at ærendet skulle se tilforlatelig ut.

Onsdag

kl. 18.00 Kverneland 4500,-

Å skrive for film og TV Med Lars Daniel Krutzkoff Jacobsen På kurset gjennomgås både klassisk fortellerdramaturgi og mer eksperimentelle håndgrep. Deltakerne kan utvikle sitt eget prosjekt og får i tillegg to egne møter med kursleder for å følge opp manus som er i utvikling. Kurset går over åtte onsdager, fra kl. 18 til 21 hver gang. Kursperiode: 4. mars–29. april. Ti plasser. Påmelding: hanne@forfattersentrum.no. Arr.: Norsk Forfattersentrum

mars Torsdag

kl. 15.00 Nedjma Gratis

SHEconomy It’s your business Profilert foredragsholder Benja Stig Fagerland og journalist Ingvill Bryn Rambøl snakker om forretningspotensialet som ligger i det kvinnelige lederskapet og i det å ta på alvor kvinnene som forbrukere og politisk maktfaktor – og dernest hvordan man best kan utnytte dette for å styrke bunnlinjen. Påmelding. Arr.: Fagbokforlaget

Lørdag

kl. 12.00 Wergeland 400,-

Seg selv nok – eller dele? Narsissisme hos Ibsen og Freud Ibsen og Freud åpnet dørene til våre innerste rom og fikk oss til å se oss selv med nye øyne. Dagens selfie- og overdelingskultur reiser nye spørsmål: Blir vi sett, og ser vi oss selv bedre – eller har speilet fått makten over oss? Arr.: Norsk Psykoanalytisk Forening

Lørdag

kl. 13.00 Kverneland 100,-

mars

Lørdag

kl. 13.00 Kjelleren Gratis

Verden rundt Med musikk og eventyr Bli med en tur ut i verden! Skuespiller Evelyn Rasmussen Osazuwa og musiker Geko Fattal forteller nye og gamle fortellinger med vakre melodier til. Evelyn har røtter i både Norge og Nigeria, mens Geko er fra Jordan og spiller det stilige strengeinstrumentet oud. Hvor finner de historiene sine? Kanskje ett eller annet sted mellom Norge, Nigeria og folkemusikk fra Midtøsten? Passer best for barn fra tre år. Arr.: Litteraturhuset

mars

Søndag

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

Støttet av DNB

Historisk søndag Om nordmenn i Australia Historiene om Australias befolkning som etterkommere av straffedømte engelskmenn og hardbarkede sjømenn har vi alle hørt. Men få har vært oppmerksomme på at det også var en hel del nordmenn som endte opp på dette kontinentet på den andre siden av kloden. Norske eventyrere, sjømenn og straffanger er nemlig også del av denne historien. Hvordan ble livene deres der, i dette fremmedartede landet så langt fra nord, og hvilke spor satte de etter seg? Hør Fredrik Larsen Lund fortelle fra sin bok Nedenunder og hjem, om dem som ikke dro over Atlanteren til Amerika, men heller valgte å dra helt ned til Det indiske hav og Stillehavets farvann, til down under. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset, Kafe Oslo og Litteraturhuset

mars Søndag

kl. 17.00 Nedjma 250,-/200,-

Kvinnen fra Burma Forestilling om Aung San Suu Kyi Dramatikeren Richard Shannon har skrevet en gripende soloforestilling om Aung San Suu Kyi og hennes kamp for demokrati og menneskerettigheter i Burma. Nobels fredspris i 1991 og femten år i husarrest. Skuespiller: Gro Ann Uthaug. Regi: Marte Skoglund. For mer info se temateater.no. Arr.: Tema Teater

Mandag

kl. 18.00 Kverneland 1500,-

Skrive- og inspirasjonskurs Med Jan Kjærstad Trenger du startkabler og inspirasjon til egen skriving? Vi lover to kvelder spekket med matnyttige skrivetips fra en engasjert og kunnskapsrik formidler. Passer best for deg som ennå ikke har publisert en prosatekst eller bok. Kurset går over to dager, mandag 9. og tirsdag 10. mars, fra kl. 18 til 22. Femten plasser. Påmelding: hanne@forfattersentrum.no. Arr.: Norsk Forfattersentrum

Tirsdag

10.

kl. 10.00 Amalie Skram Gratis

Språkseminar Bokmål i det 21. århundre Det er i år 75 år siden bokmålets «bibel», Tanums store rettskrivningsordbok, utkom første gang. 10. utgave lanseres nå, og Kunnskapsforlaget markerer lanseringen og forlagets 40-årsjubileum med et åpent språkseminar der flere av våre forfattere deltar med foredrag. Arr.: Kunnskapsforlaget

mars Onsdag

11.

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Kampen om jeg-et Suzanne Brøgger og Vigdis Hjorth Det finnes ingen anti-familiebevegelse verdt å nevne som på ærlig vis orienterer samfunnets småborgere om hva slags institusjon de kommer til å tilbringe resten av sin levetid i – hvis alt går «vel». Suzanne Brøgger er en ruvende feministisk skikkelse i nyere skandinavisk litteratur- og kulturhistorie. Hun er blitt tildelt Søren Gyldendal-prisen, Dansk litteraturpris for kvinner og er medlem av Det danske akademi. Gjennombruddet kom allerede med debuten Fri oss fra kjærligheten i 1979. Senere fikk utgivelser som Kjærlighetens veier og uveier, JA. og Creme Fraiche stor gjennomslagskraft og skaffet Brøgger hengivne lesere i mange land. Prosaen beveger seg hele tiden i landskapet mellom essayistikk og skjønnlitteratur og er drepende kritisk til kjærlighetens vilkår i en verden regulert av offentlige forestillinger om ekteskap og menns blikk på kvinner.

mars

Vigdis Hjorth har også gjort kropp, seksualitet og veien fram til egen stemme til sentrum i sine tekster. De senere årene har Hjorth blitt tildelt både Kritiker- og Gyldendalprisen, og i fjor høst mottok hun Brages hederspris for sine litterære portretter som utforsker «de eksistensielle grunnvilkårene for mennesker og menneskelighet i vår samtid». Med sine siste utgivelser Leve posthornet! og Et norsk hus har den klassiske politiske sfæren blitt stadig tydeligere. Men det private, politiske parforholdet mister hun aldri av syne. To av Nordens mest markante forfattere møtes på Litteraturhuset denne kvelden til en samtale om før og nå og om jeg-ets status. Er det fremdeles verdt å kjempe for?

FOTO: Isak Hoffmeyer (Suzanne Brøgger) og Cappelen Damm (Vigdis Hjorth). Bearbeidet Gladesigner

Arr.: Litteraturhuset

mars Torsdag

12.

kl. 17.30 Wergeland Gratis

Litteraturens tilstand Norsk litteratur i det 21. århundre Er norsk litteratur inne i en gullalder? Vil den vare? Litteratursosiologi og litteraturkritikk møtes i en diskusjon med utgangspunkt i ny forskning på det norske litterære feltet og Ane Farsethås’ bok Herfra til virkeligheten. Hvilke trender og utviklingstrekk vil prege norsk litteratur fremover? Arr.: Morgenbladet og forskningsprosjektet Kunst! Makt! ved Universitetet i Oslo

Torsdag

12.

kl. 18.00 Kverneland 1000,-

Skrivekurs for ungdom Med Per Ivar Martinsen Forfatter Per Ivar Martinsen er tilbake med sitt skrivekurs på tvers av litterære sjangere. Du lokkes ut på fantasiens stupebrett der slang og «kebab» er kilder til kreativitet. Skriveøvelser, opplesning, forundring og diskusjon. Torsdager fra 18 til 20 for deg mellom 16 og 20 år. Påmelding: hanne@forfattersentrum.no. Arr.: Norsk Forfattersentrum

Fredag

13.

kl. 18.00 Kverneland Gratis

Melodux Med Heidi Constanse Næs Bakken Barnebokdebutant Heidi Constanse Næs Bakken har skrevet om elleve år gamle Lux Florelli, som flykter fra virkeligheten etter at foreldrene dør. For første gang opplever hun at livet blir meningsløst og uten melodi. Klarer hun å komme seg gjennom sorgen og til Melodux? Passer best for barn mellom ni og femten år. Arr.: Prego Mobile AS

Leie lokale pĂĽ Litteraturhuset?

Litteraturhusets lokaler leies ut til litterĂŚre arrangementer, foredrag, konferanser, lanseringer, seminar og til festlige anledninger. Les mer pĂĽ litteraturhuset.no/utleie eller ta kontakt pĂĽ utleie@litteraturhuset.no.

ILL.: Romerike musikkteaterskole

mars

Lørdag

14.

kl. 13.00 Wergeland Gratis

Jungelboken Med Romerike teater Han blir funnet som et nakent lite barn. «Frosken» kaller de ham, Mowgli, og så får han plass i ulveflokken til Akela. Men tigeren Shere Khan er aldri langt unna. Ikke den sleipe slangen Kaa heller. Vil alle Mowglis venner i ulveflokken klare å passe på ham? Hvor er bjørnen Baloo og den svarte panteren Bagheera når han trenger dem som mest? Barneteatergruppa Romerike musikkteaterskole viser utdrag fra sin Jungelbok-forestilling. Passer for barn fra fire år. Arr.: Litteraturhuset

ILL.: Dioskurene røver Levkippos' døtre fra 1620 av Peter Paul

mars

Lørdag

14.

kl. 15.00 Wergeland Gratis

Støttet av DNB

Barokken Foredrag ved Elisabeth Aasen Pompøs og overdådig som Versailles og hoffet til Ludvig 14. Slik er barokken. Voldsom og følelsesladet, full av detaljer, snirklete. Men tretti år med religionskrig gir også en pessimisme som skaper mørkere toner i både musikk, malerkunst og litteratur, og renessansens tro på klarhet og balanse er borte. På 1600- og begynnelsen av 1700-tallet leves det kultiverte salongliv i Paris, det velstående borgerskapet korresponderer, og romanen utvikles som sjanger. Sakprosaist og historiker Elisabeth Aasen har blant annet skrevet boka Barokke damer. Dronning Christinas europeiske reise. Nå fortsetter hun lørdagsforedragsserien om de ulike kulturhistoriske epokene. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Litteraturhuset

mars

Søndag

15.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

Historisk søndag Anne-Kristine Kronborg om OBOS Oslo Bolig- og Sparelag (OBOS) hadde sin spede begynnelse på Etterstad. Bolignøden var stor, og sammen med Oslo kommune, som stilte med tomter, og Husbanken, som ga lån, satte de i gang med å gi hovedstadens mange beboere tak over hodet. Det første borettslaget i regi av grunnleggerne Martin Strandli og Jakob Christie Kielland stod ferdig i 1931. Siden den gang har organisasjonen bygget over 100 000 boliger og med det satt et kraftig preg på etterkrigstidens Oslo. Anne Kristine Kronborg har skrevet historien om felleskapet, dugnadsånden og den tvingende nødvendigheten som gjorde OBOS til den største boligorganisasjonen i Norge. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Litteraturhuset

Støttet av DNB

mars Onsdag

18.

kl. 19.00 Kverneland 150,-

En indre reise Forfatter Gabrielle Bergan Bli med Gabrielle Bergan på en unik indre reise der hun opplever dype daler så vel som vakre landskap. Reisen har vært krevende, men den har ledet henne tilbake til seg selv. Foredraget bygger på hennes debutbok, Return to My Soul. Arr.: Gabrielle Bergan

Faren satt fortsatt ubevegelig. Den sotsvarte peisåpningen gapte ut i værelset.

mars Onsdag

18.

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Fred 45 Ian Buruma og Simen Ekern Det er vår 1945, og verden feirer. Men det er også kaos og utrygghet. Millioner er døde, mange har mistet sine, folk sulter, fryser, flyktninger beveger seg på utrygge veier. Verden er traumatisert. Skal det skjøre framtidshåpet kveles av manges ønske om hevn? Eller vil man klare å bygge opp igjen demokratiene, finne tilbake til humanismen? Ian Buruma er en av verdens fremste historikere og sakprosaister og professor i demokrati, menneskerettigheter og journalistikk ved Bard College, New York. Hans bok om fredsåret, År null. En fortelling om 1945, kommer nå på norsk i Christian Rugstads oversettelse. Utgivelsen tar utgangspunkt i Burumas egen fars krigsopplevelse. Som nederlandsk student ble han tatt av nazistene og tvangssendt til en tysk fabrikk. Han overlevde bombingen av Berlin og gatekamper. Da freden kom, førte en misforståelse til at han nesten ble henrettet av sovjetiske soldater. Men han kom seg etter hvert til hjembyen, bare for å oppdage at krigen hadde satt sine spor også der. En ganske vanlig krigserfaring, ifølge Buruma, som skildrer hverdager der normaliteten har opphørt. «År null er en beskrivelse av verdenstilstanden i 1945, en tilstand vi stort sett ser ut til å ville glemme», skrev The Times i sin anmeldelse av År null, som de omtaler som en «fabelaktig og klargjørende bok». Nå snakker Buruma med journalist og forfatter Simen Ekern om unntakstilstand 45. Arr.: Litteraturhuset

100

FOTO: ÂŠ Imperial War Museum (69972)

mars Torsdag

19.

kl. 18.30 Kverneland 300,-

Enneagram temakveld Type 2, 3 og 4 Denne temakvelden fokuserer på Enneagrammets Hjertesenter og ser på hvordan typene anvender den emosjonelle intelligensen. Du vil forstå mer om hvordan du selv – uansett type – bruker denne intelligensen. Arr.: Enneagramakademiet 9TYPER

For alt måtte jo ha en begynnelse, alt var jo skapt, alt levende opparbeidet seg kraft og styrke for å vinne tid.

102

mars

Torsdag

19.

kl. 19.00 Kjelleren Gratis

Ny debatt Minoritetsnavn på arbeidsmarkedet Mennesker med minoritetsnavn har ifølge forskning 25 prosent mindre sjanse for å få jobb enn de med norskklingende navn. Menn er mer utsatt for diskriminering enn kvinner, og det diskrimineres mer i privat enn i offentlig sektor. Hvordan kan vi utfordre «vi»-og-«dem»-tankegangen i arbeidsmarkedet? Hva kan gjøres fra politisk hold? Hva kan innvandrerbefolkningen selv gjøre? «Ny debatt» er en debattserie av og for ungdom som arrangeres av Litteraturhuset og Barne- og ungdomsorganisasjonene i Oslo (UngOrg), denne gangen i samarbeid med Afghansk Ungdom. Arr.: Litteraturhuset

103

ILL.: Séverine Cordier

mars

Lørdag

21.

kl. 12.00 Wergeland 30,-

Liv på lørdag Om å leke gjemsel Hvor er Liv? Hvor er Sofia? Hvor er Liv? De gjemmer seg. Under et teppe, bak et forheng, inne i mørket, bak en kasse. I dag er den store bli-litt-borte-dagen. For det er så morsomt å hoppe fram. Bø! Og hvem finner det beste gjemmestedet? Liv og Sofia leser også Séverine Cordiers bok om Pål som leter etter vennene sine. Bli med å løfte på lukene og se hva han finner. Passer best for barn mellom to og fire år. Arr.: Litteraturhuset

104

ILL.: Jan-Kåre Øien

mars

Lørdag

21.

kl. 13.00 Wergeland 30,-

Liv på lørdag Om sjørøvere Sofia har funnet et brev i en flaske. Det ligger gull ett eller annet sted i nærheten. Tre skritt fram, to tilbake, ett til siden, ett bak. Er det her de skal grave? Men er ikke håndskriften veldig lik den som Liv har? Det er klart for sjørøverhalloi på Litteraturhuset denne dagen. Sofia og Liv leser også historien om Havets skrekk, som Jan-Kåre Øien har lagd. Her bygger de to vennene Harepus og Piggsvin en båt og reiser ut som sjørøvere for å redde en skipbrudden. Det er fritt fram for øyelapper og sløve sabler i salen. Passer best for barn mellom fem og åtte år. Arr.: Litteraturhuset

105

FOTO: Aschehoug Forlag

mars

Lørdag

21.

kl. 14.00 Kverneland 50,-

Hansenforelesinga Ved poet Inger Elisabeth Hansen Poet og gjendikter Inger Elisabeth Hansen foreleser. Mellom Inger Elisabeth Hansens debut Det er nå det er like før (1976) og Trask (2003) har gjendiktningsarbeidet (av bl.a. Märta Tikkanen og Cesar Vallejo) stått sentralt og befestet poetens språkarbeid som ett av våre mest sentrale. Forfatterskapet er rikt priset, sist med Brageprisen for Trask. Hun var festspilldikter i Bergen 2013. Den nylig avdøde kritikeren Torun Borge pekte på «navngivning» som en av Hansens poetiske fellesnevnere. Helt sentralt i forfatterskapet står spørsmålene om hvem som gir navn, hvem som får navn, og hvem som har makten til å definere verden gjennom å språkliggjøre den. Arr.: Norsk Forfattersentrum i samarbeid med Aschehoug og Dagsavisen

106

Last ned appen 'ebillett' på din iphone eller android og bruk mobilen som billett.

Du kan fortsatt kjøpe billetter på våre nettsider og på Litteraturhuset mandag til fredag klokken 10.00 til 15.00. Les mer på litteraturhuset.no/billetter

mars

Søndag

22.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

Støttet av DNB

Historisk søndag Det norske flaggets historie Ja, så hvitt som det hvite er sneen, og det røde har kveldssolen fått, og det blå ga sin farge til breen. Det er Norge i rødt, hvitt og blått! Slik lyder Finn Bøes tekst om flagget vårt. Men, det har ikke alltid vært en like rørende enighet om hvordan vårt fremste nasjonalsymbol skulle se ut. Det var derimot lenge stor strid om flagget, som hovedsakelig dreide seg om forholdet til det nasjonale og Norges forhold til Sverige og unionen, i forbindelse med unionsoppløsningen. Ole Kristian Grimnes er norsk historiker og professor emeritus i moderne historie ved Universitetet i Oslo. Han har skrevet Det norske flaggets historie og forteller om rødt, hvitt og blått hos oss i dag på Historisk søndag. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning, som presenteres i samarbeid med DNB. Arr.: Tanum Litteraturhuset, Kafe Oslo og Litteraturhuset

108

FOTO: Torunn Nilsen

mars

Tirsdag

24.

kl. 18.00 Kverneland 6000,-

Skrivekurs Med Niels Fredrik Dahl Et lengre kurs for deg som ønsker å utforske og utfordre din egen stemme. Skriveøvelser og samtaler om skrive- og leseprosessen. Underveis vil det bli gitt større skriveoppgaver som det jobbes videre med i kursperioden. Kurset varer fra 24. mars til 2. juni, fra kl. 18 til 21. Opptak etter søknad. Ti kurskvelder. Informasjon og påmelding: hanne@forfattersentrum.no. Arr.: Norsk Forfattersentrum

109

110

FOTO: Overv책kningskamera

mars Onsdag

25.

kl. 19.00 Wergeland 90,-

Blod og sannhet Widerøe, Sundström og Strøksnes og Slettemark Klassikerne er Truman Capotes In Cold Blood, og Norman Mailers The Executioner's Song. True crime, kjølig journalistikk med skjønnlitteraturens virkemidler. Hva er fordelene ved å skildre virkeligheten på en slik måte? Hvilke etiske betenkeligheter finnes? Rolf Widerøe er forfatter og gravende journalist med bakgrunn fra VG og flergangsvinner av den gjeve SKUP-prisen. Sammen med Hans Petter Aass har han blant annet skrevet Dødsranet. David Toska og veien til Nokas. Nå er de to aktuelle med Kuppet, som portretterer Oslos største mafiafamilie. Den svenske forfatteren og journalisten Lena Sundström ble for andre gang nominert til Augustprisen med sin utgivelse Spor. Der undersøker hun hva som skjedde med to asylsøkende menn som forsvant fra en avsidesliggende plass i Sverige og dukket opp i Egypt dagen etter, for så å bli torturert av Mubarak-regimets sikkerhetstjeneste. Morten Strøksnes har fått mye oppmerksomhet for sine litterære reportasjebøker og særlig for Et mord i Kongo, som tar for seg saken mot Tjostolv Moland og Joshua French. Hva tenker disse tre forfatterne om arven fra true crime-sjangerens pionerer? Hvordan stiller de seg til bruken av fiksjonens virkemidler i den kriminelle sannhetens tjeneste? Programleder og journalist Asbjørn Slettemark har egen blogg om bl.a. krim og true crime og er klar for å snakke om virkelighetens point of no return, og hvordan den ser ut mellom to permer. Arr.: Litteraturhuset

ILL.: Sandnes Media

mars

Lørdag

28.

kl. 13.00 Nedjma Gratis

Påskequiz og koz Med Wilhelm Støylen Kva er størst av ein klementin og ein appelsin? Kva er best av marsipanbrød og kvikk lunsj, og kven deler eigentleg ut påskeegga? Skodespelaren Wilhelm Støylen er tidlegare programleiar på barne-TV, ofte i kompaniskap med Kuraffen. No tek han med seg gitar og spade og legg ut på ein liten påsketur til Litteraturhuset for å spørje om alt han lurer på. Maks seks på kvart lag, å jukse er heilt forbode, og det blir tipptopp premiar til vinnarane. Passar for heile familien. Arr.: Litteraturhuset

112

mars Lørdag

28.

kl. 13.00 Kverneland 100,-

Skjult makt. Solsystemet Foredrag ved Hans Gaarder Kl. 13.00 presenterer foredragsholder og forfatter Hans Gaarder eksempler på skjulte maktstrukturer og hemmelige selskaper. Kl. 16.00 presenterer han informasjon og hypoteser om noen av de andre planetene og månene i vårt solsystem og om Jordens ukjente forhistorie. Hans Gaarder står også bak nettsiden Nyhetsspeilet. Arr.: Hans Gaarder

På sykehuset, mens hun ventet på at legen skulle vise henne røntgenbildene, kom Lydia på at Supermann ikke tålte å komme nær fragmenter fra hjemplaneten Krypton.

113

Notater

114

notater

115

Notater

116

notater

117

sitater

Som om noe totalt ubehjelpelig forsøkte å reise Hun seg fraspurte asken.om hun kunne kjøre Lydia noe sted. Lydias første impuls var å takke nei, men så ombestemte hun seg og takket likevel ja. Hun satte seg inn, og de to håndhilste.

Sitater Sitatene i katalogen er hentet fra Rune Christiansens siste utgivelse, Ensomheten i Lydia Ernemans liv. Romanen er Christiansens åttende og ble i høst hedret med Brageprisen. Rune Christiansen snakker med forfatterkollega Kjersti A. Skomsvold på Litteraturhusets scene 28. januar. Les mer om arrangementet på side 36.

118

andre arrangører

Andre arrangører Litteraturhusets lokaler leies ut til ulike arrangementer, konferanser, lanseringer og seminarer. Litteraturhuset ønsker å tilrettelegge for at så mange aktører som mulig skal kunne avholde møter, seminarer, debatter og kulturproduksjoner i egen regi. Alle åpne publikumsarrangementer inngår i husets samlede program. Eksterne arrangører står selv for innhold og presentasjon av sitt arrangement, og det er alltid opplyst arrangør i programteksten. Huset har lokaler i forskjellig størrelse til forholdsvis rimelige priser. Vi gir også gjerne generelle råd og veiledning om hvordan man legger opp, gjennomfører og formidler arrangementer og møter. Arrangørene står imidlertid selv ansvarlig for arrangementets innhold og gjennomføring. Lurer du på noe, eller ønsker du å leie lokale på Litteraturhuset? Send en e-post til utleie@litteraturhuset.no.

119

huset

Huset Litteraturhuset i Wergelandsveien 29 er Noregs fyrste og Europas største litteraturhus. Huset har bokhandel, kafé og seks rom med ulik storleik som blir nytta til samtale, debatt og litteraturformidling i den romslegaste tydinga av ordet. På loftet er det arbeidsplassar for forfattarar og skribentar, og i tillegg har huset ei eiga forfattarleilegheit for utanlandske forfattarar og intellektuelle. Barn og unge er også sentrale i arbeidet til Litteraturhuset. I tillegg leiger kvart år nærmare hundre og femti ulike organisasjonar og foreiningar lokale på huset for å halde mellom anna frukostseminar, boklanseringar, konsertar, debattar og forfattarmøte. Litteraturhuset er drive av Stiftelsen Litteraturhuset, som vart skipa av Institusjonen Fritt Ord i 2006. Stiftelsen Litteraturhuset er ubunden og ikkje-kommersiell.

120

w w w

â&#x20AC;˘

litteraturhuset.no

kart FEBRUAR U.etasje

Kjelleren

Heis Heis

1. etasje Kafe Oslo

LesBar Wergeland

Bokhandel Heis Heis

2. etasje Amalie Skram

Riverton

Forfatterleilighet

Kverneland Heis Heis

122

Administrasjon

kart 3. etasje Norsk Forfattersentrum

Leser søker bok

Norsk P.E.N.

Nedjma

Heis Heis

Sjeherasad

4. etasje Skriveloftet Tidsskriftforeningen Norsk Shakespeareog teatertidsskrift Heis

grafisk profil

Brandlab • layout Gladesigner • trykk Zoom Grafisk

Wergelandsveien 29, 0167 Oslo / Tlf. 22 95 55 30 / www.litteraturhuset.no

hegdehaugsveien

uranienborgveien

----------------------------

parkveien Parkveien

Litteraturhuset

----------------------------------

wergelandsveien

Slottsparken

Slottet

----------------------------------

Kunstnernes hus

Lorry