Program 2018 02 by Litteraturhuset

PROGRAM

APRIL MAI JUNI 2018

INNHOLD

4 7 10 11 14 65 101 117 118 120 122

FAST PROGRAM BARN OG UNGDOM KAFE OSLO TANUM LITTERATURHUSET APRIL MAI JUNI OM SITATENE UTLEIE OM HUSET KART OVER HUSET

BILLETTER Forhåndskjøp billetter til arrangementer i Litteraturhusets regi på vår nettside

www.litteraturhuset.no

LEDER Leder På en eller annen vei, forbi høye brøytekanter, nærmer vi oss vår. Vi gjør det med et program som vil utfordre. Hvordan gi språk til det man ikke snakker om? Ariel Levy er en brilliant skribent. I sin selvbiografiske bok Når reglene ikke gjelder beskriver hun et liv der hun forsynte seg fritt fra alle fat, uten noen gang å nøle eller vente i køen. I filmen om sitt liv skrev hun manus og hadde hovedrollen. Men etter et risikabelt valg for mye sitter hun en dag på et gulv på et toalett i Mongolia: uten et hjem, uten en kjæreste, uten barnet hun ventet. Og så, Paul Beatty: Meg mot røkla må på mange måter være det ypperste innen svart humor: En afroamerikaner sitter i USAs høyesterett, tiltalt for å ha gjeninnført segregering og slaveri. Det er sylskarp satire, der setning etter setning hugger tak i deg og rister på alt som er korrekt. Seinere kommer dansk-kurdiske Sara Omar for å snakke om Dødevaskeren, et kampskrift om æresdrap, sosial kontroll, incest og vold. Kamel Doud kommer for å snakke om Mersaultsaken, som er skrevet tett opp mot Albert Camus’ Den fremmede. Der ble en navnløs algerier drept. Nå fortelles historien gjennom den dreptes bror, ikke av Camus’ Mersault. «En øyeblikkelig klassiker», skrev The Guardian. Og har jeg nevnt at Anne Grethe Preus og Kari Bremnes kommer for å snakke med hverandre om å skrive låter? Dette er en vår vi gleder oss til. På Litteraturhuset. Andreas Wiese Daglig leder 3

FAST PROGRAM Onsdagskvelder Hver onsdag inviterer Litteraturhuset norske og utenlandske forfattere til lesing og samtale, lager temakvelder og holder debatter. Det blir en god blanding av opplysning og underholdning, kjente og mindre kjente forfatternavn, store og små diskusjoner og selvfølgelig litteratur. I alle former. Velkommen.

Åpen mikrofon Én gang i kvartalet er Litteraturhusets mikrofon åpen for alle som ønsker å benytte seg av den. Kommende forfattere kan lese eller opptre i inntil tre minutter. Vi legger ut påmeldingsliste i Kjelleren én time før arrangementsstart, og så er det førstemann til mølla.

Lørdagsforedraget: Fascismens arv Denne våren vil Litteraturhuset se nærmere på fascismens historiske røtter, men også undersøke hvordan denne mørke arven gjør seg gjeldende i dag. Gjennom fire lørdagsforedrag belyses de økonomiske og kulturelle vilkårene for framveksten av fascisme på 30-tallet samt fascismens antisemittisme og fiendebilder. Dette vil også sees i sammenheng med den politiske og sosiale utviklingen i dagens Europa. Arrangementene starter kl. 15.00 og inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning.

FAST PROGRAM Nærlesning Én kveld i måneden inviterer vi til nærlesning i Kjelleren. Da åpner vi en bok, et tema, en litterær teori eller finner fram en støvete forfatter fra bokhylla og forsøker å komme nært innpå selve teksten og språket.

Litterære ledestjerner I arrangementsserien «Litterære ledestjerner» snakker internasjonale forfattere om et forfatterskap de setter særlig høyt.

Snikkikk Av og til vil det dukke opp forfattere på Litteraturhuset som leser fra sine ennå uutgitte bøker. Noen ganger kan det dreie seg om en bok som kommer neste måned, andre ganger får man snikkikke inn i en bok som publiseres først om et år eller kanskje enda lenger fram i tid.

Saklig søndag Søndager kan man høre spennende foredrag med varierte samfunnsaktuelle, historiske og vitenskapelige emner fra hele sakprosafeltet. Arrangementet begynner kl. 13.00, varer en time og er et samarbeid mellom Tanum bokhandel og Litteraturhuset. Arrangementene inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning.

Podkast Litteraturhusets podkast presenterer bearbeidede versjoner av samtaler og foredrag fra Litteraturhusets program. Du kan finne og laste ned episodene på våre nettsider og i podkast-appen på telefonen din. 5

FAST PROGRAM

Folkeopplysning – Saklig søndag og Lørdagsforedraget Hvem var det som fant opp dynamitten? Hva var det med Madame Curie, og hva er nå forskjellen på sjia og sunni innenfor islam igjen? «Folkeopplysning» er Litteraturhusets universitet, gymnas og ungdomsskole på en gang og består av de to arrangementsseriene Lørdagsforedraget og Saklig søndag. Her får du dekket hullene i både hukommelsen og dannelsen. Hit kommer ekspertene for å snakke om det de kan best, til oss som ikke kan så mye fra før. Arrangementene er gratis og åpne for alle. Vel møtt.

BARN OG UNGDOM Åpent barnerom Gratis tilbud for barn opp til sju år I barnerommet Sjeherasad er døra i barnestørrelse, putene i sterke farger, og i bokhylla er det barneglade bøker. Rommet er betjent og åpent fra kl. 9.30 til 14.00 tirsdag til fredag og fra kl. 10.00 til 15.00 på lørdager. Lørdager har Kafe Oslo barnekafé i naborommet Nedjma.

Barnehagebesøk

FOTO: SANDRA R. NIELSEN OG LEO SHUMBA

Tirsdager, onsdager og fredager har vi lesestunder som kan passe for alle aldersgrupper. Torsdager har vi fortellerstunder for barn mellom fire og seks år. Hver måned har vi en ny forteller på besøk, som formidler eventyr fra ulike deler av verden. Fra påske og fram til sommeren kommer Beathe Frostad, Helga Samset, Mehda Zolfaqari og Anette Sandvær. For påmelding og mer informasjon, ta kontakt på e-post: barnehage@litteraturhuset.no. Mer enn 70 000 barnehagebarn har vært hos oss siden 2009. Tilbudet er støttet av Oslo kommune.

BARN OG UNGDOM Minilørdag Én lørdag i måneden blir det litteratur for de minste kroppene i Litteraturhusets barnerom. Forteller Marianne Sundal og musiker Selma Bolstad inviterer til tøys, tull og tipptopp lesing av fine bildebøker. Oppstart kl. 10.45 og 11.30, så blir vi ferdige til formiddagsluren. For litteraturinteresserte mellom to og fire år.

Lørdagsklassikeren Det finnes bøker man aldri blir lei av. Utvalgte lørdager gjør vi ekstra stas på moderne barneklassikere, i form av en teaterforestilling eller lesestund.

Tegn svaret! Dette er vår nye serie hvor du hver gang får møte to illustratører som leser og viser bilder fra de fine bøkene sine. Deretter blir de intervjuet av forfatter Veronica Salinas – men de får ikke lov til å svare med ord – bare ved å tegne på tavla! Her blir det tull, tøys og tegning. Passer for barn fra fire år.

Verden rundt med musikk og eventyr Lyst til å bli med til et sted du kanskje aldri har vært før? Noen lørdager boltrer en musiker og en forteller seg i musikk og eventyr fra et land eller verdensdel de har et spesielt forhold til. Passer for barn fra fire år.

BARN OG UNGDOM Litt lengre lesing Dette er arrangementet for deg som liker å høre helt til slutten! Utvalgte lørdager tar den dyktige fortelleren og skuespilleren Torgrim Mellum Stene med seg en skikkelig bra bok. Så leser og forteller han seg gjennom boka helt til siste side. Arrangementet tar en liten time og passer best for barn fra seks år.

Så rart? Litteraturhusets egen sakprosaserie «Så rart?» passer best for barn fra seks til ti år. Vi inviterer en forfatter eller fagperson som kan mye rart om et tema og som er flink til å fortelle om det.

Ny debatt «Ny debatt» er en debattserie for og av ungdom der Litteraturhuset inviterer til debatt sammen med Barne- og ungdomsorganisasjonene i Oslo (UngOrg) og forskjellige ungdomsorganisasjoner.

FOTO: KAFE OSLO

KAFE OSLO

Kafe Oslo MAN - TOR 10.00 - 00.30 FRE - LØR 10.00 - 01.30 SØNDAG 12.00 - 20.00

Kafe Oslo er husets avdeling for ikke-åndelig føde. Her får man ujålete og ordentlig mat, fra et lite mellommåltid til en full treretters. Kafeen tilbyr dessuten catering over hele huset og har en mobil bar på lur når det er arrangementer oppover i etasjene. Innerst i kafeen finner du LesBar, med en fyldig tidsskrifthylle, dagens aviser, egen barmeny og ingen spiseplikt. Kafe Oslo er en litteraturkafé og tilbyr blant annet disse faste arrangementene: Kok en bokorm Av og til kommer kjente forfattere og bokormer på besøk for å kokkelere i Kafe Oslo. Det er ingen motsetning mellom godt lesestoff og god mat, og begge deler blir enda bedre med et glass vin. Gjestekokkene presenterer sine favoritter og er til stede utover kvelden for matprat med likesinnede. Telefon: 21 54 85 71 • E-post: post@kafeoslo.no Kjøkkenet er åpent fra kl. 11.00 til 22.00 mandag til lørdag og stenger kl. 18.00 på søndager.

FOTO: TRYGVE INDRELID

BOKHANDEL

Tanum Litteraturhuset MAN - FRE 11.00 - 20.00 LØRDAG 10.00 - 18.00 SØNDAG 12.00 - 16.00

Tanum Litteraturhuset er en unik bokhandel i Norge. Bokhandelen har et omfattende utvalg av skjønnlitteratur for store og små lesere samt et godt utvalg innen historie, samfunn og debatt, lyrikk og filosofi. Her finnes de litterære perlene man ikke finner andre steder, samt bøker som engasjerer og vekker debatt. Tanum på Litteraturhuset er stedet for en spennende litterær skattejakt! Tanum Litteraturhuset legger vekt på å ha et oppdatert og aktuelt bokutvalg. Bokutvalget vil til enhver tid gjenspeile Litteraturhusets program. Det er ofte boksigneringer etter arrangementene. Telefon: 23 69 10 80 E-post: litteraturhuset@tanum.no

Husk at du kan forhåndskjøpe billetter til arrangementer i Litteraturhusets regi 18. APRIL

23. MAI

KARI BREMNES PAUL BEATTY 30. MAI

JENNY ERPENBECK

OG ANNE GRETE PREUS 6. JUNI

KIRSTEN THORUP OG VIGDIS HJORTH Se fullstendig liste over alle arrangementer med billetter på litteraturhuset.no/billetter

120 Over hundre og tjue arrangementer og over sytti ulike arrangører på programmet fra påske og fram til sommeren.

side 16 side 20

side 49

Etter påske åpner voksenprogrammet med Ali Smith og Linn Ullmann i samtale 4. april. Forteller Marianne Sundal og musiker Selma Bolstad forteller om boka Minsten er sint 7. april.

Elisabetta Cassina Wolff åpner foredragsserien «Fascismens arv» lørdag 21. april.

Vår nettside litteraturhuset.no oppdateres daglig med nye arrangementer.

APRIL Tirsdag

kl. 19.30 Kjelleren Gratis

Quiz Annes litteratur- og underholdningsquiz Quizmaster Anne Gaathaug spør om alt fra litteratur og musikk til sport og norske byer. Det er egen bar i Kjelleren fra kl. 19.00. Påmelding til litteraturhuset@tanum.no fra 15. mars. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Kafe Oslo

Onsdag

kl. 9.00 Wergeland Gratis

Norsk kriminalpolitikk Hvor står vi, og hvor skal vi? Mange hevder at den humane strafferettspleien blir utfordret av minstestraffer, normalstraffer og et sterkere offerperspektiv. Utviklingen gjør det nødvendig med en opplyst og ideologisk debatt mellom fagpersoner og politikere om hvor vi står og hvor vi skal med norsk kriminalpolitikk. Arr.: Advokatforeningen og Riksadvokaten

Onsdag

kl. 18.00 Kverneland Gratis

Frossen sommerfugl Med forfatter Cornelia Horn Frossen sommerfugl. En historie fra en datter er debutromanen til Cornelia Horn på Kolofon forlag. Når moren Charlotte dør, vekkes gamle såre følelser fra barndommen hos datteren Tone. Boka er en refleksjon over mor/datter-forhold og hvor sårbare alle mennesker er når vi ikke føler oss sett, verdsatt og elsket. Arr.: Cornelia Horn

LØRDAGER K L. 15.00

Fascismens arv

Gjennom arrangementsserien «Fascismens arv» ser Litteraturhuset nærmere på fascismens historiske røtter. Hvordan var fascismen mulig? Og hvilke paralleller finnes mellom situasjonen i Europa på 30-tallet og dagens Europa?

GRATIS

21. APRIL Elisabetta Cassina Wolff: Hva er fascisme? 28. APRIL Simen Ekern: Mussolini 5. MAI Cora Alexa Døving: Folkets fiendar 26. MAI Ola Innset: Økonomi Arrangementene inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning.

APRIL

kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-

Å drømme om høsten Ali Smith og Linn Ullmann Elisabeth Demand, 32 år, lever ifølge sin mor drømmen, «sant nok, dersom drømmen er å ha null jobbsikkerhet og knapt nok råd til noe som helst». Elisabeth leser høyt for sin gamle venn Daniel, 101 år, som ligger for døden på et aldershjem. En gang var de to naboer, og alle samtaler begynte med Daniels spørsmål «Hva leser du?». Nå er Daniels bevissthet et flytende sted. Romanen er lagt til et England post-brexit der «DRA HJEM» skrives med store bokstaver på en husvegg, og det tar et liv å skaffe seg nytt pass. Gamle stier kan ikke lenger følges fordi piggtrådgjerder er satt opp for å stoppe menneskebølger fra Europa. Paralleller trekkes også til en annen epoke i europeisk historie der det var piggtråd mellom oss og dem: fortellingen om Daniels søster som ikke ble mer enn tjueén. Høst (oversatt av Merete Alfsen) er den første i den skotske forfatteren Ali Smiths årstidskvartett. Winter er allerede ute på engelsk. I begge utgivelser skrives håp, varme, sensualitet og medmenneskelighet ut som en kontrast til politiske løgner og feighet. Kunsten vises også fram som en vei til en sannere, vakrere og skarpere forståelse av verden. Tre ganger har Ali Smith vært kortlistet til hver av de prestisjetunge prisene Orange Prize for Fiction og Bookerprisen. I fjor var hun også med på britenes liste over de ti bestselgende forfatterne i 2017. Relasjoner og kunst som en søken etter sannhet står sentralt også i Linn Ullmanns forfatterskap. Nå møtes de to til samtale. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: SARAH WOOD

Onsdag

APRIL

APRIL Torsdag

kl. 10.00 Wergeland Gratis

Kjønnsforskjeller i skolen Hva er grunnen? Er skolen feminisert? Er gutter mer sårbare eller mer umodne enn jenter? Stoltenbergutvalget skal se på hvorfor gutter gjør det dårligere på skolen enn jenter. Eksperter fra ulike forskningsområder vil diskutere mulige årsaker. Hva blir konsekvensene for samfunnet? Hva kan vi, og hva bør vi gjøre? Konferansen er åpen for alle. Arr.: Stoltenberg-utvalget (Kunnskapsdepartementet)

Dei kom køyrande forbi fotballbanen, då dei fekk auge på blindvegen til høgre, den hadde dei ikkje lagt merke til før! Skulle dei ta og sjå?

Torsdag

kl. 18.30 Wergeland Gratis

Hvem skal få behandling? SPISFO inviterer til debatt Spiseforstyrrelsesforeningen ønsker å få i gang en samtale om dagens behandlingstilbud til mennesker som lider av en spiseforstyrrelse. I panelet vil det sitte representanter fra både behandler- og pasientsiden av behandlingsapparatet. Hva fungerer og hva fungerer ikke slik det er i dag? Arr.: Spiseforstyrrelsesforeningen

Åpent barnerom Tirs.–fre. 9.30–14.00 Lørdag 10.00 – 15.00 Bildebøker i bokhyllene

Barnekafé i Nedjma på lørdager Lese- og fortellerstunder

For barn opp til sju år

Gratis

ILL.: MERVI LINDMAN

APRIL

Lørdag

kl. 10.45 og kl. 11.30 Sjeherasad 30,-

Minilørdag Om å være sint Når Minsten er sint, må alle passe seg! Han river ned høye tårn av lekeklosser og sparker til alle lekene. Han blir så sint som en farlig løve! Men hvor lenge orker han egentlig å være sint? Bildeboka Minsten er sint er skrevet og illustrert av svenske Mervi Lindman og oversatt til norsk av Astrid Haugen. Denne lørdagen kommer forteller Marianne Sundal for å lese og fortelle om Minsten, sammen med musiker Selma Bolstad. Passer for barn fra to til fire år. Arr.: Litteraturhuset

ILL.: MARINE SCHNEIDER

APRIL

Lørdag

kl. 13.00 Kjelleren Gratis

Livet, døden og klovnen Med Elisabeth Helland Larsen Små barn og gamle folk, friske og syke, alle trenger å leke og le. Vi mennesker trenger å være både triste og glade for å kjenne at vi lever. Morsomme ting og alvorlige ting hører ofte sammen. Det vet klovnen, som balanserer på line mellom livet og døden. Elisabeth Helland Larsen er forfatter, skuespiller og klovn. Hun har skrevet bøkene Jeg er livet, Jeg er døden og Jeg er klovnen, med tegninger av Marine Schneider. Denne lørdagen kommer hun til Litteraturhuset sammen med dukkene «Livet» og «Døden» for å spille figurteater og klovne sammen med publikum og lese og vise bilder fra bøkene sine. For barn fra fem år. Arr.: Litteraturhuset

APRIL

Søndag

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

Saklig søndag Marte Spurkland om livet i klassen Gjennom et helt skoleår fulgte Marte Spurkland syv ungdommer og deres kontaktlærer Anette ved en videregående skole på Østlandet. De har alle forskjellig bakgrunn, forskjellige ambisjoner og forskjellige utfordringer. Noen dras mellom gjengslagsmål og lekser, andre har psykiske problemer eller er blitt utsatt for seksuelle overgrep. Og når livet synes som mørkest, er det godt å ha Anette, som strekker seg mye lenger enn hva som er forventet. Klassen. Fortellinger fra et skoleår ble nominert til Brageprisen i 2017. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Litteraturhuset

NYTT ER NUMM Å UTE N

Hva binder Norge sammen? Hvem er vi?

Tidsskrift for politikk, litteratur og samfunnsspørsmål

Samtiden undersøker det lokale i populismens tid, i lys av fylkes- og kommunereformen. Intervjuer med David Goodhart og Bruno Latour.

Redaktør: Christian Kjelstrup. Kr. 179,- Vil du abonnere på Samtiden? Ordinær pris: 599 kr. Studentpris: 499 kr. Kontakt abonnement@samtiden.no

APRIL Mandag

kl. 18.00 Wergeland Gratis

Rett på sak om selskapsrett Med Harald Alfsen og Morten Lund «Rett på sak» er Advokatforeningen Oslo krets’ tilbud om juridisk folkeopplysning og oppdatering på juridiske områder. Dagens tema er ulike selskapsformer, omsetning av aksjer og hvilke roller eiere, styret og daglig leder har. Ved advokat Harald Alfsen. Gjest i dag er høyskolelektor og jurist Morten Lund fra Handelshøyskolen BI. Arr.: Advokatforeningen Oslo krets

Tirsdag

10.

kl. 9.30 Amalie Skram Gratis

Kulturell og kreativ næring Status og videre kunnskapsutvikling I de senere årene har regjeringen satset på å utvikle og styrke kulturelle og kreative næringer. På dette fagseminaret vil det bli gitt en presentasjon av aktuell forskning. Videre vil følgeforskning som inngang til kunnskap om utviklingen på området bli tematisert. Arr.: Kulturrådet

Tirsdag

10.

kl. 18.00 Nedjma Gratis

Willy Brandt To foredrag og en samtale Willy Brandt var en av det 20. århundrets mest innflytelsesrike politikere og stod for dialog, demokrati og møter mellom mennesker. NorskTysk Selskap og Den norsk-tyske Willy Brandtstiftelsen inviterer til foredrag og samtale med de to Brandt-biografene Peter Merseburger og Einhart Lorenz. Arrangementet foregår på tysk. Arr.: Norsk-Tysk Selskap og Den norsk-tyske Willy Brandt-stiftelsen

APRIL Tirsdag

10.

kl. 18.30 Kjelleren Gratis

Oppdragelse Foredrag ved Lars Løvlie Arr idéhistorisk tidsskrift slipper nytt nummer om «Oppdragelse» og feirer med foredrag og kulturinnslag. Lars Løvlie, professor emeritus i pedagogikk, vil diskutere oppdragelsens plass i pedagogikken, ut fra det som kalles et barneperspektiv. Kulturinnslaget annonseres senere. Arr.: Arr idéhistorisk tidsskrift

Tirsdag

10.

kl. 19.00 Kverneland 250,-

Personlighet, en kompetanse Bli venn med den du er Kan du sette ord på din personlighet? Din personlighet er en kompetanse. Krangler og konflikter har opphav i din personlighet. Dette er et foredrag like viktig for privatlivet som for arbeidslivet. Foredraget er laget på bakgrunn av flere tusen coachingsamtaler de siste atten årene. Arr.: Trodal AS

Tirsdag

10.

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Når vi dør, hvilke minner lever? Åpen panelsamtale om døden Hva ønsker de som ligger for døden å bli husket for? Hva ønsker de pårørende at avdøde skal bli minnet for? Hva huskes vi for? Blant paneldeltakerne er psykolog Ylva Østby, pårørende Astrid Skiftesvik Bjørkeng, gravferdstaler David Smith, sykepleier Ellen Lykke Trier og Ingebrigt Steen Jensen. Arr.: Jølstad begravelsesbyrå

APRIL Onsdag

11.

kl. 9.00 Amalie Skram Gratis

EOS-utvalgets årskonferanse Kontroll av hemmelige tjenester Stortingets kontrollutvalg for etterretnings-, overvåkings- og sikkerhetstjeneste arrangerer sin årlige konferanse. EOS-utvalget kontrollerer om PST, E-tjenesten, NSM og andre EOS-tjenester holder seg innenfor regelverket, spesielt for å hindre at enkeltpersoner blir utsatt for ulovlig overvåking. Arr.: EOS-utvalget

Onsdag

11.

kl. 11.30 Wergeland Gratis

Shaken, not stirred Stamcelleforskning gir håp Den internasjonale Parkinsondagen markeres med seminar om stamcelleforskning, tverrfaglig behandling og impulskontrollforstyrrelser. Stamcelleforskningen ved Lunds universitet i Sverige er verdensledende, og forsker Sara Nolbrant vil fortelle mer om den spennende svenske parkinsonforskningen. Arr.: Norges Parkinsonforbund

Onsdag

Dypøkologi og arven fra Arne Næss

kl. 18.00 Amalie Skram Gratis

Foredrag ved Per Ingvar Haukeland

11.

Er Arne Næss’ dypøkologi relevant for dagens miljøkamp? Filosof og forfatter Per Ingvar Haukeland, som samarbeidet med Arne Næss om flere bokutgivelser, drøfter dette spørsmålet. Arr.: Human-Etisk Forbund, Oslo fylkeslag

APRIL Onsdag

11.

kl. 19.00 Kverneland 200,(150,for medl.)

Ditt sanne jeg Marilyn Vancil om reisen til helhet Amerikanske Marilyn Vancil er forfatteren bak boken Ditt sanne jeg (Verbum Forlag). Boken er en kristen tilnærming til de ni Enneagramtypene. Vancil sier selv at den er skrevet for dem som lever i en kristen trostradisjon og som ønsker å få tilgang til Enneagrammets visdom på deres spirituelle reise mot helhet. Arr.: Enneagramforeningen IEA Norge

Dette er ei open gate, tenkte Hanne, her er det god kontakt mellom folk.

Onsdag

11.

kl. 18.00 Nedjma 50,-

Intuisjonen En verdifull hjelp for livet Foredrag på engelsk av Christopher Vasey. I tillegg til rasjonell tenkning – intellektet – har mennesket også en intuisjon som hjelper oss å forstå livet bedre. Hva er intuisjon? Hvor kommer den fra? Hvorfor har vi slik nytte av den? Kunnskapen gitt i denne forelesningen er basert på Gralsbudskapet. Arr.: Stiftelsen Gralsbudskapet

APRIL Onsdag

11.

kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-

Regler og unntak Ariel Levy og Bernhard Ellefsen Ariel Levy er suksessfull journalist i The New Yorker, der hun ofte skriver om kvinner som bryter med de vanlige forventningene til utøvelse av kjønn og seksualitet. Hun har et fint lite hus, to lekne kattunger og er gift med kvinnen i sitt liv. Når hun i en alder av 37 år også blir gravid, er livet perfekt. Eventuelt ikke. Når reglene ikke gjelder (oversatt til norsk av Rune R. Moen) er Levys selvbiografiske memoar, der omdreiningspunktet er ukene der grunnsteinene i hennes tilværelse raser ut. På det som er planlagt som siste krevende reportasjetur før hun skal bli mor, drar Levy til Mongolia, hvor hun aborterer på hotellrommet. Kort tid etter blir hun skilt, huset selges, bare kattene er tilbake. Først når det blir klart at hun ikke lenger kan bli gravid, innser hun at hun virkelig ønsket å bli mor. Er ikke karriere, kjæreste og foreldreskap nærmest å regne som rettigheter man har? Memoaren om kvinnen som felles av biologiske regler hun trodde seg hevet over, har fått sin velfortjente plass på Time’s Top 10 Non-Fiction Books of the Year i 2017. Levys rå, særegne og skarpt humoristiske stemme har også gått rett hjem hos størrelser som bl.a. Lena Dunham. Her hjemme er Morgenbladets Bernhard Ellefsen blant Levy-entusiastene. De to møtes på Litteraturhuset til en samtale om biologi og levd liv. Arrangementet foregår på engelsk. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: DAVID KLAGSBRUN. BEARBEIDET GLADESIGNER

APRIL

«Herregud», sa pappa da jeg ringte for å si at jeg hadde blitt ansatt for å skrive for The New Yorker. «Ja ja, det kan bare gå nedover herfra.» 29

APRIL Torsdag

12.

kl. 14.00 Wergeland Gratis

Oslo – en god by å bli eldre i? Boliger for en aldrende befolkning En aldersvennlig by er et inkluderende og tilgjengelig urbant miljø som fremmer aktiv og sunn aldring. Andre del av debattserien om utviklingen av Oslo som en aldersvennlig by handler om bolig og arrangeres i samarbeid med Oslo Met. Arr.: Oslo kommune

Hanne forstår det ikkje. Det er nesten aldri samsvar mellom korleis ho oppfattar seg sjølv – og korleis andre gjer det.

Torsdag

12.

kl. 18.30 Nejdma 350,-

Wisdom & Wonder Live intervjuaften Jannecke Øinæs inviterer til live kveld, denne gangen med gjestene Michael de Vibe, Kjetil Haugmo og Marianne Magelssen. Tema: Mindfulness, nærvær og positivt tankesett: Hvordan kan det være kraftfulle verktøy til indre ro? Velkommen til en kveld i undringens tegn der samtaler om livet står i fokus. Arr.: Jannecke Øinæs – Wisdom From North

APRIL

Torsdag

12.

kl. 19.00 Kjelleren Gratis

Ny debatt De utsatte ungdommene Ungdommer med minoritetsbakgrunn har større problemer med å få seg utdanning, komme seg inn på jobbmarkedet og opplever oftere å føle seg ekskludert fra samfunnet. Dette gjør også at disse ungdommene er mer sårbare for å finne tilhørighet i ekstreme miljøer. Hvordan kan man unngå at ungdom radikaliseres? Hvilke konkrete tiltak kan gjennomføres for å inkludere ungdom med minoritetsbakgrunn i samfunnet? «Ny debatt» er en debattserie av og for ungdom som arrangeres av Litteraturhuset og Barne- og ungdomsorganisasjonene i Oslo (UngOrg), denne gangen i samarbeid med Oslo Press. Arr.: Litteraturhuset

APRIL Torsdag

12.

kl. 19.00 Kverneland Gratis

Oversatt Aften Soaré om oversettelse Oversatt Aften er Norsk Oversetterforenings soaré for formidling av og diskusjon om den oversatte litteraturen. Oversetterne presenterer sine skjønnlitterære oversettelser, ofte i møte med en samtalepartner som også kjenner verket godt, for eksempel en kritiker eller en forfatter. Arr.: Norsk Oversetterforening

Er vi naboar? spurde han med forventning i stemma. Og straks visste ho at ho ikkje kunne bu der. Ikkje i den gata heller.

Fredag

13.

kl. 9.00 Kjelleren Gratis

Språklig balansegang Norsk og engelsk i akademia Ligger norsk fagspråk på sotteseng, og er engelsk i ferd med å ta over på universiteter og høyskoler? Vi ønsker å belyse hvordan utdanningsinstitusjonene håndterer balansen mellom engelsk og norsk stilt overfor kravet om økt internasjonalisering og behovene i det norske samfunnet. Arr.: Språkrådet

APRIL Fredag

13.

kl. 19.00 Kjelleren 200,-/ 100,- (stud.)

Freuds bar Å møte psykisk smerte Svein Haugsgjerd er lege, spesialist i psykiatri og psykoanalytiker. I en mannsalder har han arbeidet i norsk psykiatri og har bidratt til å fremme et humant, psykodynamisk grunnlag for psykiatrien. Nå gir han ut boka Psykoanalysens rolle i norsk psykiatri nå og i fremtiden. Dette er også tittelen på foredraget han skal holde denne kvelden. Arr.: Norsk Psykoanalytisk Forening

Frykta for å binde opp den vesle fritida dei har til storinnkjøp på Coop Obs, gjer at dei heller tar det som det kjem med middagen.

Lørdag

14.

kl. 10.00 Amalie Skram 50,pr. foredrag

Bevissthet og paranormalitet En ny forståelse av det «normale» Hvordan kan parapsykologi, ny biologi og kvantefysikk gi en utvidet forståelse av bevissthet, som kan påvirke vår helse og sinnstilstand? Seminar fra kl. 10.00 til kl. 16.00, bestående av fire foredrag. Kl. 10.00: Parapsykologisk forskning. Kl. 11.15: Medisin og vitenskap. Kl. 13.00: Evolusjonens kilder. Kl. 14.15: Det paranormale og livet. Gratis lunsj ved forhåndspåmelding på alle foredragene. Arr.: Forum Cogito og Norsk Parapsykologisk Selskap

ILL.: RUNE MARKHUS

APRIL

Lørdag

14.

kl. 12.00 Wergeland 30,-

Tegn svaret! Med Nora Brech og Rune Markhus Bildeboka En skrue løs av Rune Markhus er helt uten ord. Tegningene tar deg med inn i en fantastisk skog. Der bor det en bitteliten mann som pusler og ordner opp – og en kjemperobot på leting etter noe han har mistet. Nora Brech har også tegnet og skrevet om en eventyrlig skog. Cornelia og jungelmaskinen er hennes første bildebok. Cornelia har flyttet til et øde sted og har ingen å leke med. Men en

ILL.: NORA BRECH

APRIL

dag møter hun en gutt som sier at han har en jungelmaskin. «Tegn svaret!» er Litteraturhusets nye serie hvor du hver gang får møte to illustratører som leser og viser bilder fra de fine bøkene sine. Deretter blir de intervjuet av forfatter Veronica Salinas – men de får ikke lov til å svare med ord, bare ved å tegne på tavla! Her blir det mye tull, tøys og tegning. For barn fra fire år. Arr.: Litteraturhuset

APRIL

Søndag

15.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

Saklig søndag Sophie Berg om livet før antibiotikaen I boken Vidunderkuren tar lege Sophie Berg for seg helse og infeksjonssykdommer før vi hadde antibiotika, oppdagelsen av antibiotika, hvilken konsekvens antibiotika har hatt for oss, og hvilke konsekvenser vi får av antibiotikaresistens. Historien om antibiotikaresistens er spennende. Visste du at det tok mange år før man gjorde noe, selv om man visste at resistensproblemet kom til å komme allerede da penicillin ble oppdaget? Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Litteraturhuset

Gyldendals tidsskrift for litteratur Fire årlege utgåver for 500kr

Intervju – essay – skjønnlitteratur – kunst – meldingar Teikn abonnement på vinduet.no/abonnement

APRIL Mandag

16.

kl. 9.00 Amalie Skram Gratis

Totalforsvarskonferansen 2018 Atomberedskap Hvordan er atomberedskapen i Norge? Hvor sannsynlig er det at hendelser kan inntreffe? Hva skjer med mennesker som utsettes for stråling? Hva med mat og vann, måling og varsling? Følg oss på Facebook og www.kfb.no. Lunsj kr 100,-. Påmelding til kfb@kfb.no. Varer til kl. 15.00. Velkommen! Arr.: Kvinners Frivillige Beredskap (KFB)

Mandag

16.

kl. 19.00 Kverneland 150,-

Tøff i badedrakt Om kroppspress og å gi faen Prosjektet «Tøff i badedrakt» er en monologforestilling og har som formål å belyse dagens kropps- og mediepress. Det handler om overvekt, om det å bli skuespiller og om kvinner som objekt for menn. Dette gjøres med humor og alvor – vi må lære å gi mer faen! Regissør: Monica Borg Fure. Skuespiller og dramatiker: Iselin Doret Brandt Bestvold. Spilles også tirsdag 17. kl. 19.00. Arr.: Bestvold Production

Tirsdag

17.

kl. 19.00 Wergeland Gratis

Mot rase og rasisme Møte med Paul Gilroy Professor Paul Gilroy (King’s College London) har de siste tredve årene vært en av verdens ledende postkoloniale intellektuelle. Han har markert seg som en sterk kritiker av både «rase»-tenkning og rasisme. Møt ham i samtale med sosialantropolog og forsker Sindre Bangstad. Innledning ved forsker Tony Sandset. Arrangementet er støttet av Fritt Ord og foregår på engelsk. Arr.: KIFO, Institutt for sosialantropologi ved UiO og Antirasistisk Senter

APRIL Tirsdag

17.

kl. 19.30 Kjelleren 100,-

Riksmålsforbundets språkquiz Med Bjørgulv Vinje Borgundvaag Etter suksessen i fjor er Riksmålsforbundets quiz tilbake. Spørsmålene får varierende vanskelighetsgrad, så alle kan være med – både språknerder, lingvister og alminnelig språkinteresserte. Dørene åpnes kl. 19.00. Forfriskninger kan kjøpes i baren. Bjørgulv Vinje Borgundvaag er quizmaster. Arr.: Riksmålsforbundet

Før eller sidan skjer det same med alle heimar. Dei blir alle dødsbu til slutt.

Onsdag

18.

kl. 12.30 Kjelleren Gratis

Norsk vindkraft Velsignelse eller forbannelse? Vindkraft bygges ut på land i Norge som aldri før. Men er det behov for denne kraften i vårt vannkraftland? Hva med de omfattende naturødeleggelsene? Problemstillingen belyses fra folk i organisasjonen La Naturen Leve, fra miljøer som NTNU (om vannkraftpotensialet) og Statoil (om havvind) og fra et politisk ståsted (MDG). Seminaret varer fra kl. 12.30 til kl. 16.00. Arr.: La Naturen Leve

APRIL Onsdag

18.

kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-

Retten er satt, på tide med en joint Paul Beatty, Thomas Seltzer og Dan Andersen Paul Beatty ble i 2016 første amerikaner som vant den prestisjetunge The Man Booker Prize for sin roman The Sellout. I romanen er hovedpersonen Meg i høyesterett, tiltalt for å ha gjeninnført slaveriet og agitert for å innføre rasesegregering som et sosialt tiltak. En urovekkende og skrudd forhistorie rulles opp parallelt med at rettssaken går sin gang: en svart gutt (Meg) som mishandles av sin far etter modeller fra psykiatrisk forskning for å være forberedt på den harde verdenen som venter ham der ute i det rasistiske Amerika. En far som samtidig er kjent som niggerviskeren, som tilkalles av det lokale politiet for å få selvmordskanditater i akutte situasjoner på bedre tanker med spørsmål som «Hvem er jeg? Og hvordan kan jeg bli meg selv?» Det handler om et Amerika så gjennomsyret av sin rasistiske historie at rase blir umulig å komme utenom, men ingen vil snakke om det, og der menneskelig historieløshet, dumskap og ondskap ingen ende tar. The Guardian har betegnet Beatty som Amerikas morsomste forfatter. Teksten er imidlertid minst like preget av en vanvittig språklig presisjon og et stort alvor. Blant forfatterens norske fans er Thomas Seltzer, som vil innlede om sitt forhold til Beattys forfatterskap. Den norske utgaven, Meg mot røkla (Eller Amerikas forente stater) er ved Vibeke Saugestad. Arrangementet foregår på engelsk. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: HANNAH ASSOULINE. BEARBEIDET GLADESIGNER

APRIL Torsdag

19.

kl. 9.00 Amalie Skram Gratis

Klarer EU 2030-klimamålene? Hva blir virkningene for Norge? Det er konflikter i EU om energi- og klimapolitikk, det grønne lokomotivet Tyskland når ikke sine 2020-mål, og Polen er nok en gang en klimabremser. Hvilke forhold bestemmer de nasjonale energi- og klimapolitikkene? Klarer EU å nå de ambisiøse klimamålene for 2030? Hva blir virkningene for Norge? Påmelding. Arr.: CICEP – Forskningssenter for internasjonal klima- og energipolitikk, CREE – Oslo Centre for Research on Environmentally Friendly Energy

Torsdag

19.

kl. 19.00 Kjelleren Gratis

Klassesamfunnets tilbakekomst? Ut av akademia 2018 Det er tretti år siden ledende norske samfunnsforskere erklærte det norske klassesamfunnet for en saga blott i boka Klassesamfunnet på hell. Hvordan har ulikhet i Norge utviklet seg siden den gangen? På dette debattmøtet inviterer Sosiologforeningens østlandsavdeling til debatt om ulikhet og klasseanalyse. Arr.: Norsk sosiologforening, avdeling Østlandet

Fredag

20.

kl. 18.00 Kverneland 100,-

Ledetråd? Norrøn mytologi og mytiske bilder Marit Jerstad og Knut Harris vil vise hvordan myter og mytiske bilder kan være en ledetråd i våre spørsmål om tilværelsen sett i lyset av G. I. Gurdjieffs idéer. De har nyoversatt Voluspå fra norrønt og skrevet «Voluspå, gudinnene og verdens fremtid». De har begge arbeidet med norrønt og Gurdjieffs idéer i mange år. Arr.: Gurdjieff Society Norge

FOTO: FEDERATION

APRIL

Fredag

20.

kl. 18.00 Kjelleren Gratis

Le Bureau Nærlesning ved Sigurd Falkenberg Mikkelsen, Anna Bache-Wiig og Yngvild Gotaas Torvik Le Bureau er TV-serien som har fått vanvittig mange nordmenn til å begynne å drømme om et liv som fransk spion. Gjennom tre sesonger har man fulgt Paul Lefebvre, Nadia El-Mansour og den franske etterretningstjenesten DGSE på oppdrag gjennom pregløse kontorlokaler med ustabile kaffemaskiner, til virkeligheten i områder der fransk etterretning har mye å henge fingrene i, som Syria og Algerie. I hvor stor grad speiler serien det virkelige storpolitiske spillet og arbeidet som DGSE gjør, og hva er suksesskriteriene som dette seriemanuset innfrir? Utenriksjournalist Sigurd Falkenberg Mikkelsen er mangeårig midtøstenkorrespondent. Anna Bache-Wiig er en av forfatterne bak den norske suksessen Frikjent og stort fan av den franske serien. De to møter Klassekampens utenriksjournalist Yngvild Gotaas Torvik. Arr.: Litteraturhuset

APRIL

Fredag

20.

kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-

Stemmer fra Groruddalen Zeshan Shakar og Don Martin Hvordan oppleves hverdagen for ungdommer i Groruddalen? Dette vil en forsker fra NOVA finne ut av, og Mo og Jamal er to av dem som svarer på undersøkelsen. De bor i samme blokk i Tante Ulrikkes vei, men ellers er livene deres veldig ulike. Gjennom e-post og lydopptak forteller de om livet på Stovner, om familien og framtidsdrømmene og valg som bringer dem i vidt forskjellige retninger. Mens Mo begynner på universitetet, henger i kantina på Blindern og forelsker seg i Maria, dropper Jamal ut av skolen og får seg svart jobb på bilvaskeri. Zeshan Shakar er selv oppvokst på Stovner, og Tante Ulrikkes vei er hans første roman. Rapperen Don Martin kommer fra Romsås, og nå møtes de to til samtale om oppveksten i Groruddalen, om hiphop, kebabnorsk og muligheten for å bli noe i det norske samfunnet. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: MATHIAS FOSSUM

FOTO: JULIE PIKE / GYLDENDAL

APRIL

FOTO: PAAL AUDESTAD

APRIL

Fredag

20.

kl. 21.00 Kjelleren Gratis

Åpen mikrofon Med Ida Frisch I Litteraturhusets kjeller skrur vi nok en gang på mikrofonen for dem som måtte ønske å lese novelleutdrag, prosadikt, dagboknotater, romanfragmenter eller kanskje sanglyrikk med eller uten gitar. Dette er stedet både for uetablerte skribenter på vei og for dem som har vært en stund på banen og vil teste noe nytt. Kvelden ledes av Ida Frisch, som er aktuell med romanen Klør. Maks tre minutter lesetid på hver og påmelding fra kl. 20.00. Arr.: Litteraturhuset

APRIL

Ei mor i god fysisk form gir overskot til alle!

Lørdag

21.

kl. 12.00 Kverneland 200,-

Martinus’ åndsvitenskap Hvor er vi og jordkloden på vei? Universet er gjennomtrengt av tanker, følelser og bevissthet som påvirker oss og verden omkring oss. Vi og jordkloden er forbundet fysisk og psykisk, og vi kan ta aktivt ansvar for våre relasjoner og påvirke den fremtiden vi er på vei inn i. Arr.: Oslo kosmologiske forum

Ho skulle gå gjennom reine, ryddige rom og snakke lågt og roleg, aldri kjefte og klage på rot eller fare opp for kvar minste ting.

ILL.: ALICE BJERKNES LIMA DE FARIA

APRIL

Lørdag

21.

kl. 12.00 Wergeland Gratis

Robinhund Musikkforestilling Det er alltid Robinhund som får skylden for alt det uheldige som skjer i barnehagen – at Uffle fikk ballen rett i magen, og at melken ble sølt utover bordet. Det er ikke morsomt, synes Robinhund, og ikke alltid sant heller, at ting er hans feil. Noen ganger bare ble det sånn. Uten at det var meningen. Da er det godt at Robinhund har en storebror han kan fortelle alt til! Denne lørdagen inviterer Litteraturhuset til en musikalsk, iscenesatt framføring av boka Det var ikke jeg, sa Robinhund av Alice Lima de Faria. Forestillingen spilles av musiker Heidi Marie Vestrheim og skuespiller Jarl Flaaten Bjørk. For barn fra fire år. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: CREATIVE COMMONS

APRIL

Lørdag

21.

kl. 15.00 Wergeland Gratis

Fascismens arv: Kva er fascisme? Ved Elisabetta Cassina Wolff Kva særmerkjer fascismen som ideologi og politisk retning? Korleis oppstod han, og korleis har han utvikla seg frå Mussolinis Italia i 1930-åra og fram til våre dagar? Litteraturhuset opnar serien «Fascismens arv» med eit føredrag om dei historiske linene til denne politiske retninga. Elisabetta Cassina Wolff er fyrsteamanuensis i historie ved Senter for ekstremismeforsking, Universitet i Oslo. Denne laurdagen er ho fyrste føredragshaldar ut når me gjennom fire føredrag ser dei historiske røtene til fascismen i samanheng med den politiske og sosiale utviklinga i Europa i dag. For kvar går eigentleg grensene mellom fascisme og andre høgreekstreme og høgrepopulistiske retningar? Kan ein til dømes seie at Trump er ein fascist? Arrangementet er del av satsinga «Folkeopplysning» på Litteraturhuset. Arr.: Litteraturhuset

APRIL

Søndag

22.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

Saklig søndag Rune Ottosen om Enver Hoxhas Albania Som ung idealist dro Rune Ottosen på flere reiser til «sosialismens fyrtårn i Europa», Albania. Landet var fra slutten av 60-årene og frem til begynnelsen av 80-årene et yndet reisemål for ml-bevegelsen. Etter kommunismens fall har Ottosen reist tilbake til det gamle drømmelandet med et kritisk blikk. Her møter han politiske fanger og vanlige mennesker som levde under diktaturet, og spør seg selv: Hvordan kunne tusenvis av nordmenn beundre diktatoren Enver Hoxha? Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Litteraturhuset

APRIL Mandag

23.

kl. 9.00 Nedjma Gratis

Sahel i konflikt og utvikling Tretti år med norsk engasjement Norge har i over tretti år gitt bistand til Sahel-regionen. Området preges av væpnede konflikter, svake styresett, klimasårbarhet, fattigdom, dårlig utbygd infrastruktur og liten matvaresikkerhet. Hvordan går det med utviklingen i regionen? Eksempler på vellykkede norske prosjekter i Sahel-sonen presenteres. Varer til kl. 16.00. Arr.: Norad/NMBU

Andre gonger berre sit han der, lenge etter at ungane har sovna, på den vesle barnekrakken, i lyset frå mobiltelefonen sin.

Mandag

23.

kl. 11.00 Wergeland Gratis

Immunologiens dag 2018 Autoimmun sykdom: Arv og miljø Visste du at både cøliaki og diabetes er autoimmune sykdommer, hvor immunsystemet angriper egen kropp? Eksperter kommer og deler sin viten om det som skjer, om betydningen av kosthold og om nye behandlingsmetoder. Immunologiens dag er verdensomspennende og formidler ny forskning til offentligheten. Varer til kl. 15.00 Arr.: Norsk Selskap for Immunologi

APRIL Tirsdag

24. kl. 9.00 Amalie Skram Gratis

Funksjonshemmede i jobb? Debatt Regjeringen vil senke terskelen for deltakelse i arbeidslivet. Tross velvilje, innsats og store summer til virkemidler er ikke flere funksjonshemmede kommet i jobb. Arbeids- og sosialministeren åpner for å skrote IA-avtalen og tenke nytt. Vi tar debatten. Arr.: Nasjonal kompetansetjeneste for barn og unge med funksjonsnedsettelser (Aktiv Ung)

Tirsdag

24.

kl. 17.00 Amalie Skram Gratis

Personlige møter utdatert? Konfliktrådets vårseminar Er personlige møter blitt utdatert? Eller er det viktigere enn noen gang å møtes ansikt til ansikt? Hvordan løses konflikter som har sitt utspring i fordommer, stereotypier og hatefulle ytringer? Innledere er riksadvokat Busch, likestillings- og diskrimineringsombud Bjurstrøm med flere. Se nettsiden for mer informasjon og påmelding. Arr.: Sekretariatet for konfliktrådene

Tirsdag

24.

kl. 19.00 Wergeland 150,(120,for medl.)

Tabu, terapi og frydefull skam? Wencke Mühleisen og Anne Øfsti Anne Kyong Sook Øfsti er førsteamanuensis, parterapeut og fag- og skjønnlitterær forfatter. Wencke Mühleisen er tidligere rabulist og professor, kjønns- og medieforsker, nå skribent, skjønnlitterær forfatter og samfunnsdebattant. Arr.: Norsk forening for familieterapi

Martin Puchner og Helge Jordheim om litteraturen som skaper verden Tegneserieklassikeren Maus

med Marte Michelet, Lars Fiske og Sarah Sørheim Jennifer Egan og Finn Skårderud om Manhattan Beach Niels Fredrik Dahl og Tove Nilsen om Mor om natten Rachel Cusk og Linn Ullman om Outline og Transit Suzanne Brøgger og Hanne Ørstavik om seksualitet og frihet Glemte konflikter for dummies

Fikk du ikke med deg et arrangement du gjerne skulle vært på? Eller vil du høre en god samtale om igjen? Litteraturhusets podkast presenterer bearbeidete versjoner av utvalgte samtaler og foredrag. Ny episode hver fredag.

litteraturhuset.no/podkast

APRIL UKE 17: 24.â&#x20AC;&#x201C;27. APRIL

APRIL SKOLEBESØK FOR 1.–2. TRINN Jenta som ville redde bøkene Med fortellerne Marianne Sundal og Kristine Haugland og musiker Sofie Mortvedt Et bibliotek kan være et magisk sted, fullt av fantastiske, morsomme og spennende bøker. Anna elsker bøker, og derfor er bibliotekaren fru Monsen en av hennes aller beste venner. Og dem hun leser om i bøkene, blir også vennene hennes. Men en dag forteller fru Monsen sannheten om hva som skjer med bøkene som ingen låner: De havner i den mørke kjelleren – og blir kastet. Det er ikke til å tro. Og hva vil skje med dem som bor inni bøkene da? Anna forstår at hun må gjøre noe – hun må redde bøkene! Det er Klaus Hagerup som har skrevet boka Jenta som ville redde bøkene og Lisa Aisato som har illustrert den. Denne uka inviterer Litteraturhuset 1. og 2. trinn til en forestilling basert på boka, med fortellerne Marianne Sundal og Kristine Haugland og musiker Sofie Mortvedt. Det blir forestillinger tirsdag 24., onsdag 25., torsdag 26. og fredag 27. april, kl. 9.30, 10.45 og kl. 12.00. Varighet cirka 45 minutter. Påmelding til skole@litteraturhuset.no.

ILL.: LISA AISATO

Arr.: Litteraturhuset

GRATIS 55

APRIL Onsdag

25.

kl. 17.00 Nedjma Gratis

#4: Kvinner i krig JURKs kvinnerettslige forelesninger JURKs fjerde kvinnerettslige populærforelesning! Vold og diskriminering mot kvinner og jenter øker dersom de bor eller flykter i krigs- og konfliktfylte områder. Forsker Cecilie Hellestveit, ekspert på temaet, skal fortelle oss om folkerettens beskyttelse av kvinner i krigs- og konfliktsituasjoner. Arr.: JURK

Alle prospekt ho har bladd gjennom! Og alle Finn-annonsar! Alle hus dei har gått inn og ut av, alle rom med framande lukter frå livet til folk, døde og levande! Alle dei forferdelege bodrundane!

Onsdag

25.

kl. 19.00 Kverneland 125,-

Språk, dehumanisering Rehumanisering Politisk og vanemessig bruk av språket former hvordan vi tenker, eller unnlater å tenke, om menneskeverd. Vi tar opp relevansen av dette forholdet i vår samtid i innlegg etterfulgt av diskusjon. Arrangementet vil foregå på engelsk. Arr.: Psychoanalysis and Politics

VIL DU ARRANGERE? frokostarrangement boklansering konferanse foredrag seminar debatt

Litteraturhuset har fem ulike rom og saler som gir stor fleksibilitet for dem som leier hos oss. litteraturhuset.no/utleie utleie@litteraturhuset.no

APRIL Onsdag

25.

kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-

Dei romma ein kallar heime Marit Eikemo, Birgit Alm og Sandra Lillebø Det hastar å få kjøpt ein større bustad slik at ungane kan byrje å skape dei verkeleg gode barndomsminna. Dei minna der Hanne går uanstrengt gjennom reine, ryddige rom og snakkar til ungane sine med overskot og varme i stemma. I Marit Eikemos nye roman Gratis og uforpliktande verdivurdering er livet førebels eit kaos. Men alt vil bli annleis om dei berre får høgare lån og kan kjøpe Lerkevegen 41. I Birgit Alms roman Ensom planet har Karianne klatra litt sosialt sidan den gongen ho var nabo med Boris i ei kommunalt eigd blokk. Likevel er det Karianne som får i oppdrag å rydde ut når Boris døyr på reise i Kina. Medan ho ryddar opp i mygla gryter og daude potteplanter, kjem ein

APRIL

varme for Boris over henne. Kanskje mest fordi det er kjensler ein ikkje treng å bruke til noko. To kvinner som lever i ein røyndom og gjerne skulle sett at han var ein annan. Og eit Noreg der ulike økonomiske klasser vekst fram i rask fart. Med sine to bøker på to år har Birgit Alm på rekordtid etablert seg som ei sylskarp stemme i det norske litterære landskapet, medan Marit Eikemo lenge har vore ein kvalitetsleverandør av skeive menneskelagnader i norsk samtidslitteratur. Sandra Lillebø er blant dei som har tematisert økonomiske og sosiale klasser i yrket sitt som forfattar og kommentator i Klassekampen. No talar ho med Alm og Eikemo på Litteraturhuset.

FOTO: PAAL AUDESTAD (ALM), AGNETE BRUN (EIKEMO). BEARBEIDET GLADESIGNER

Arr.: Litteraturhuset

APRIL Torsdag

26.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

Omstart En ny kulturmelding Kunst og kultur kan bringe oss sammen, men det kan også skape skiller. Mange har en følelse av at kulturtilbudet «ikke er for meg». Hva skal til for at nye og historiske minoritetsgrupper blir en naturlig del av det norske kulturlivet? Vi spør kunstnere og kulturarbeidere fra inn- og utland. Arr.: Transnational Arts Production

Torsdag

26.

kl. 18.00 Nedjma Gratis

Tsjernobyldagen 2018 Hva med det norske atomavfallet? Visste du at det ligger 17 tonn brukt brensel ved forskningsreaktorene i Halden og på Kjeller? Gode løsninger på sikring av det farligste atomavfallet finnes ikke, og i Tsjernobyl er problemene fortsatt store. Planer for norsk nedbygging og avfallshåndtering skal nå utarbeides, hva er utfordringene? Arr.: Internasjonal kvinneliga for fred og frihet (IKFF) i samarbeid med Norges naturvernforbund, Natur og ungdom og Nei til atomvåpen.

Torsdag

26.

kl. 19.00 Kverneland 100,-

Styr hjernen din Styr resultatene dine Vi reagerer ofte på autopilot, og det kan gjøre det vanskelig å endre vaner eller skifte retning. Er det du som styrer hjernen din, eller er det hjernen som styrer deg? Og kan man skape forandring om man blir bevisst tankene sine? Hva må til for å stoppe autopiloten? Arr.: Makani Kurs & Coaching

APRIL Fredag

27.

kl. 9.00 Kverneland Gratis

Vietnam Om sivilsamfunnsutvikling Hva er status for landet Vietnam? På dette arrangementet ser man nærmere på muligheter og utfordringer knyttet til næringsliv, menneskerettigheter og miljø. På den måten er målet å skape bevissthet rundt sivilsamfunnet i dette landet. Arr.: Viet Tan

Lørdag

28.

kl. 9.30 Kverneland 800,-

Om Noras individuasjon Et Dukkehjem i jungiansk perspektiv Seminaret handler om Noras bevisstgjøring i lyset av C. G. Jungs tanker om individuasjonsprosessen. Vi vil undersøke forholdene som bærer fram denne prosessen, og dem som synes å lede den på avveie. Vi trekker også paralleller til samtiden og hvordan kvinner opplever slike prosesser i dag. Påmelding: rbugge@gmail.com. Varer til kl. 16.30. Arr.: Ronald Bugge

Lørdag

28.

kl. 12.00 Kjelleren 2600,for to dager

Skriving som eksistensielt verktøy Med Kjersti Wold Vi lager kontinuerlig historier om oss selv. Ulike skriveteknikker og innfallsvinkler kan forankre disse historiene bedre til virkeligheten. Kurset går over en helg, 28. og 29. april, fra 12.00 til 18.00 begge dager. Kjersti Wold har utgitt flere bøker om skriving og er en svært ettertraktet kursleder. Påmelding: forfattersentrum.no. 14 plasser. Prisen inkluderer servering. Arr: Norsk Forfattersentrum

APRIL Lørdag

28.

kl. 13.00 Kjelleren Gratis

Så rart? Om hår Med Torgrim Mellum Stene Hvorfor har vi egentlig hår på hodet, og hva kan vi gjøre med alt håret? Visste du at håret er menneskenes pels og viser at vi er i slekt med apene? Boka Hei, hår! er skrevet av svenske Annica Hedin og illustrert av Fredrik Swahn, og det er Anne Horn som har oversatt den til norsk. Denne lørdagen kommer Torgrim Mellum Stene for å fortelle alt du ikke visste om hår, om alt fra sjampo og hårfrisyrer til parykker og om hvorfor hår kan være godt å ha. For barn fra seks år.

ILL.: FREDRIK SWAHN

Arr.: Litteraturhuset

FOTO: CREATIVE COMMONS

APRIL

Lørdag

28.

kl. 15.00 Wergeland Gratis

Fascismens arv: Mussolini Laurdagsføredrag ved Simen Ekern 28. oktober 1922 marsjerte svartskjortene mot Roma. Der blei dei møtte av Benito Mussolini, som kom med toget frå Milano. Korleis klarte Mussolini å manipulere massane og dei demokratiske spelereglane slik at han fekk makta? Og kan ein seie at Mussolini på nokre måtar var ein av populismens pionerar? Kva for nokre av metodane hans inspirerer høgreekstreme i dag, og kva slags arv har han etterlate seg i Europa? Simen Ekern er idéhistorikar, journalist og forfattar og har skrive fleire bøker om italiensk og europeisk politikk. I 2017 gav han ut Folket det er meg, der han undersøkjer framveksten av den europeiske høgrepopulismen. No er Ekern andremann ut i føredragsserien «Fascismens arv» på Litteraturhuset, der me gjennom fire føredrag ser dei historiske røtene til fascismen i samanheng med den politiske og sosiale utviklinga i Europa i dag. Arrangementet er del av satsinga «Folkeopplysning» på Litteraturhuset. Arr.: Litteraturhuset

APRIL

Søndag

29.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

Saklig søndag Julia Shaw om kunsten å huske Hvordan vet du at det du husker, er riktig, eller at det skjedde på akkurat den måten? Kan vi virkelig stole på minnene våre? I Julia Shaws ferske bok Falske minner viser hun oss hvor kompleks hukommelsen vår er, hvordan den lagrer og kopler sammen minnene våre på utrolig raffinerte måter – men også hvor feilbarlig hjernen vår er. Den er nemlig utstyrt med alvorlige svakheter, som endrer og til og med skaper falske minner, som fester seg i hukommelsen vår. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Litteraturhuset

MAI Berre dei får dette, tenker ho, skal ho aldri ønske seg noko meir: Aldri ønske seg hytte, til dømes, verken på fjellet eller ved sjøen, for dette huset har alt! Alt finst i dette huset!

Onsdag

kl. 17.30 Amalie Skram Gratis

LMF – verdensdagen for IBD Tilrettelegging av utdanning og arbeid Landsforeningen mot fordøyelsessykdommer inviterer til panelsamtale om temaet inkludering og tilrettelegging i utdanning og arbeidsliv for personer med fordøyelsessykdommer. Arr.: Landsforeningen mot fordøyelsessykdommer/LMF

– Vi venta for lenge med å få barn, seier ho. – Ssshhh, seier han. – Vi venta ikkje for lenge. Vi venta på Sverre og Sanne. Det var akkurat den tida det tok å få akkurat dei. Vi fekk akkurat dei ungane vi ville ha, seier han. 65

MAI Onsdag

kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-

Der ære dreper Sara Omar i samtale med Inga Marte Thorkildsen Dansk-kurdiske Sara Omars debutroman, Dødevaskeren, har skapt furore i dansk offentlighet. En sjeldent ubehagelig leseropplevelse der man konfronteres med en virkelighet av grove overgrep, vold og drap av barn og kvinner forsvart av en dogmatisk, patriarkalsk lesning av Koranen. Forfatteren betegner selv sin bok som en kampskrift og etterlyser en vilje til å reformere islam. Hovedpersonen i romanen heter Frmesk og konfronteres gjennom mormorens arbeid som dødevasker med bestialiteten som forgår rundt henne: Mormoren har ansvar for å vaske og stelle likene etter dem som har blitt utsatt for æresdrap, et arbeid Omar hevder blir sett ned på i det samfunnet som beskrives, til tross for at dette er heltegjerninger som gir kvinnene tilbake sin menneskelighet før de begraves. Sara Omar er født og oppvokst i kurdisk Irak og har bodd i Danmark siden 2001 der hun studerer statsvitenskap og er sentral i flere danske kvinneorganisasjoner. I sitt politiske virke har hun blant annet problematisert den danske velferdsstatens evne til å ta vare på de kvinnene som utsettes for vold, og å forebygge vold, også i Danmark. Hva kan gjøres for å endre de patriarkalske strukturene? Byråd for oppvekst og kunnskap i Oslo, Inga Marte Thorkildsen har selv skrevet boka Du ser det ikke før du tror det. Et kampskrift for barns rettigheter. Nå møtes de to til samtale. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: HENRIETTE MØRK. BEARBEIDET GLADESIGNER

– Jeg lader døren stå på klem og inviterer dig ind i en verden, der styres af ondskab, som i virkeligheden ikke burde eksistere i det 21. århundrede, hvor alle har travlt med at spille PokemonGo.

MAI Torsdag

kl. 18.00 Kjelleren Gratis

Fra syk til frisk SPISFO inviterer til debatt Fra syk til frisk fra spiseforstyrrelser. Hva vil det si, og for hvem? Spiseforstyrrelsesforeningen har invitert fagfolk og mennesker med egen erfaring til en debatt om hva det egentlig vil si å være frisk fra en spiseforstyrrelse. Arr.: Spiseforstyrrelsesforeningen

Ho hadde lenge klandra seg sjølv for å ikkje klare å halde orden i bilda, sette dei inn i permar eller lage fotobøker. Så gjekk ho plutseleg ein dag til fotobutikken og fekk dei til å lage eit stort bilde av dei på lerret. Men bildet passa ingen stader. Det blei for dominerande på alle vegger.

Torsdag

kl. 19.00 Kverneland Gratis

MAI Lørdag

kl. 10.45 og kl. 11.30 Sjeherasad 30,-

Minilørdag Mimbo Jimbo Den blå elefanten Mimbo Jimbo bygger et hus. Nei, det blir visst et helikopter! Med det kan han fly over til kameraten sin Mumbo Jumbo, som er en flodhest. Men hvordan skal flodhesten få være med på flytur, han som er så stor? Boka Mimbo Jimbo er skrevet og illustrert av prisbelønte Jakob Martin Strid fra Danmark og oversatt av Fride Friestad. I dag kommer forteller Marianne Sundal og musiker Selma Bolstad for å spille musikk og fortelle om den spennende flyturen til de to gode vennene. For barn mellom to og fire år. Arr.: Litteraturhuset

ILL.: JAKOB MARTIN STRID

FOTO: PÅL GITMARK ERIKSEN

MAI

Lørdag

kl. 14.00 Kverneland 50,-

Kristensenforelesinga Sannhet, Shoah og en ødelagt leser Om holocaust og litteratur, om lesing, sannhet, tidsvitner og tvil Mirjam Kristensen foreleser om sitt forhold til skjønnlitteraturen. Hun debuterte i 2000 med romanen Dagene er gjennomsiktige og ble tildelt Tarjei Vesaas’ debutantpris. Siden har hun skrevet fire romaner, senest Jeg har ventet på deg, og mottatt Amalie Skram-prisen, Bjørnsonstipendet og Sørlandets litteraturpris. Arr.: Norsk Forfattersentrum i samarbeid med Forlaget Oktober og Dagsavisen

MAI

Lørdag

kl. 15.00 Wergeland Gratis

Fascismens arv: Folkets fiendar Ved Cora Alexa Døving Før den andre verdskrigen opplevde også Europa ein straum av jødiske immigrantar som flykta frå pogromar. Det skapte spenningar i dei europeiske samfunna som kan hevdast å ha ført til auka antisemittisme. Med den fascistiske brodden ein ser i dag mot innvandring og såkalla framandkulturelle: I kor stor grad kan ein seie at muslimane har blitt dei nye jødane? Cora Alexa Døving er seniorforskar tilknytt HL-senteret, Senter for studium av holocaust og livssynsminoritetar, og har mellom anna undersøkt kva rolle eit felles fiendebilete har spela for både tidlegare og nolevande fascistar og høgreekstreme. Døving held det tredje føredraget i serien «Fascismens arv» på Litteraturhuset, der me ser dei historiske røtene til fascismen i samanheng med den politiske og sosiale utviklinga i Europa i dag. Arrangementet er del av satsinga «Folkeopplysning» på Litteraturhuset. Arr.: Litteraturhuset

MAI

Søndag

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

Saklig søndag Anne Sverdrup-Thygeson om insekter I hvert tenkelige miljø, hver eneste krik og krok på jorden, kravler, kreler, flyr og spankulerer de – i et enormt antall. For hvert menneske som lever, finnes det 200 millioner av dem: insektene. Og de er livsviktige for oss, disse merkelige vesenene. De bryter ned døde organismer, bestøver planter og er mat for andre dyr. Derfor er det urovekkende at mens vi mennesker har blitt dobbelt så mange de siste førti årene, viser studier at antallet insektindivider har blitt halvert på samme tid. Anne Sverdrup-Thygeson har forsket på insekter i mange år og kan nå presentere innholdet i sin flunkende nye bok Insektenes planet for oss. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Litteraturhuset

MAI

Ho melde seg på barselgruppe og la Sverre på matte på golvet med dei andre babyane, og han var ikkje noko annleis enn dei andre.

Tirsdag

kl. 10.00 Wergeland Gratis

Styringen av profesjonene Lojalitet eller faglig integritet? Offentlig ansatte opplever ofte en mer autoritær styringsstil enn tidligere, i kjølvannet av reformer og fusjoner. I hvilken grad kommer faglig integritet og ytringsfrihet da under press? På den annen side: Blir ikke kravet om faglig autonomi fort en barriere mot demokratisk vedtatte reformer? Varer til kl. 16.00. Arr.: Høgskolen i Sørøst-Norge og Senter for profesjonsstudier, OsloMet

Kva er det for eit signal å gi til ungane? Vi elskar dykk og bryr oss ikkje om noko anna. Ver så god, her kan du vekse opp, i forfall!

MAI

MAI Tirsdag

FOTO: FRA OMSLAGET TIL ROMANEN MEURSAULT-SAKEN

kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-

Å gi en araber et navn Kamel Daoud, Kjerstin Aukrust og Karin Holter I Albert Camus' mesterverk Den fremmede dreper hovedpersonen Meursault en navnløs mann på en strand. Sytti år seinere sitter den aldrende Hanoud på bar i et postkolonialt Algerie. Han er den drepte mannens bror. Broren het Mousa, og før han ble et lik på en strand, var han familieforsørger og morens øyenstein. Det er Hanoud som fører ordet i den algeriske forfatteren Kamel Daouds debutroman Meursaultsaken, oversatt til norsk av Synneve Sundby. Boka, som blant annet ble hedret med den høythengende Goncourt-prisen i Frankrike, går i tett dialog med sitt litterære forelegg: Der nobelprisvinneren Albert Camus’ roman handler om det moderne menneskets fremmedgjøring overfor både seg selv og sine omgivelser, handler Daouds tekst om resultatet av disse fremmedgjorte menneskenes handlinger og de katastrofale følgene kolonialismen hadde for enkeltmennesker, blant annet i forfatterens hjemland Algerie. På fransk er Daoud aktuell med romanen Zabor. Han er også en profilert kommentator og samfunnsdebattant. På Litteraturhuset vil franskprofessor og Camusoversetter Karin Holter kort innlede om Camus’ Den fremmede, før Daoud samtaler med Kjerstin Aukrust, førsteamanuensis i fransk litteratur ved Universitetet i Oslo. Samtalen foregår på fransk med oversettelse til norsk og blir arrangert i samarbeid med Institut français. Arr.: Litteraturhuset

MAI

– Eg klarer berre ikkje å gløyme det. Å sjå sin eigen baby sveve hjelpelaust gjennom lufta mens du berre stod der … – Dette må du no for faen legge bak deg, eg er så lei!

Tirsdag

kl. 19.30 Kjelleren Gratis

– Det var du som hadde redusert forholdet. Eg ville det største! Og du trenerte det. Kva rett hadde du til det?

ILL.: CATARINA KRUUSVAL

MAI

Lørdag

12.

kl. 12.00 Kjelleren Gratis

Grå og alle fargene Med Nina Nordal Rønne Grå synes at de grå steinene på stranda er fine. Stripete, prikkete og merkelige steiner. Hun vil vise dem fram. Men Rød, Blå og Gul synes visst at Grå bare er kjedelig, og da Gul stikker av med den ene steinen, blir hun veldig lei seg. Heldigvis møter Grå andre fargevenner som kan hjelpe. Det er Nina Nordal Rønne som har skrevet og illustrert boka Grå, og i dag kommer hun for å ha lesestund og tegneverksted for alle som er glade i farger. For barn fra fire år. Arr.: Litteraturhuset

MAI Lørdag

12.

kl. 13.00 Wergeland Gratis

Viten på lørdag Populærvitenskapelig seminar Viten på lørdag er populærvitenskapelige seminarer som er åpne for alle. Seminarene er et samarbeid mellom Det medisinske fakultet og Det samfunnsvitenskapelige fakultet. Arr.: Det medisinske fakultet, UiO

Eg kan ikkje ha ein mann som ikkje veit kva dei store slaga står om i livet. Ein mann som går rundt med sjølvkjensla til ein hærførar, men utan sak eller våpen til å kjempe.

Mandag

14.

kl. 8.30 Amalie Skram Gratis

Purk eller skurk? Forståelsesrammer i Eirik Jensen-saken. Pågripelsen og rettssaken mot tidligere politioverbetjent Eirik Jensen fikk bred dekning i norsk presse. Forskere fra Institutt for medier og kommunikasjon har undersøkt hvilke forståelsesrammer som har blitt formidlet i mediene, og hvordan disse har utviklet seg over tid. Vi inviterer til presentasjon av funnene og en spennende debatt. Arr.: Institutt for medier og kommunikasjon, UiO

MAI Tirsdag

15.

kl. 12.00 Kverneland Gratis

Ulike liv Biopolitikk og verdsetting av liv På hvilken måte blir menneskelige og ikkemenneskelige liv sosialt konstruert som mer eller mindre verdifulle enn andre liv? Seminaret tar for seg kulturelle, litterære og sosiale fremstillinger av funksjonshemming, sykdom og det dyriske. Hvordan påvirker disse holdninger og politikk? Fra kl. 12.00 til 19.00. Les mer på BIODIALs sider. Arr.: Institutt for litteratur, områdestudier og europeiske språk og Institutt for spesialpedagogikk, UiO

– Sshh, seier Hanne! – Tenk om dei vaknar og høyrer kva du seier om dei. – Det skulle du kanskje tenkt på før.

Tirsdag

15.

kl. 17.00 Amalie Skram Gratis

Wikipedia i den fjerde revolusjon Silvija Seres om digitalisering Den fjerde industrielle revolusjonen endrer forretningsmodeller, markedsposisjoner, hvordan vi arbeider, og hvordan vi er. Vi ser på denne teknologidrevne omveltningen av næringer og samfunn, og hvordan vi kan kan tilpasse oss og drive denne endringsreisen på en konstruktiv og selvstendig måte. Arr.: Wikimedia Norge

MAI Tirsdag

15.

kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-

Middelklassekvinne med et liv Med Frode Grytten, Marie Aubert, Tove Nilsen og Janneken Øverland I januar i år la en av Norges litterære storheter ned pennen. Bjørg Vik ble 82 år gammel. Hun skrev romaner, skuespill, novellesamlinger, ble oversatt til tretti språk, nominert til Nordisk råds litteraturpris tre ganger og mottok alle de store norske litterære prisene. Bøkene om Elsi Lund, hovedpersonen i Viks tre selvbiografiske romaner, var dem Vik selv satte høyest, men novellene hennes har fått like mye oppmerksomhet. Kjennetegnet er hele veien presisjonen i skildringen av kvinner og menn som, i kjærlighet, begjær og noen ganger som følge av konvensjoner, streber etter å nå fram til hverandre. En gang skal Bjørg Vik, i møte med en journalist som lurte på hvorfor hun primært skrev om middelklassekvinner, ha uttalt at middelklassekvinner også hadde et liv. «Hun skrev om de store spørsmålene uten store fakter og uten å bruke store ord», har Frode Grytten sagt om Viks novellekunst. Marie Aubert, novelleforfatter som fikk mye oppmerksomhet for debuten Kan jeg bli med deg hjem, oppdaget Bjørg Vik tidlig nok til at hun fikk skrevet særemne om Elsi Lund på videregående skole. Litteraturhistoriker Janneken Øverland har også inngående kjennskap til dette forfatterskapet. Tove Nilsen sto for utvalget i Sensommer, en samling av Viks fineste noveller. Hun innleder nå om Viks forfatterskap før hun møter Grytten, Aubert og Øverland til samtale. Arr.: Litteraturhuset

ILLUSTRASJONENE ER HENTET FRA OMSLAGENE PÅ BJØRG VIKS UTGIVELSER

MAI

MAI Onsdag

16.

kl. 14.00 Kjelleren Gratis

UNESCOs lysdag Forskning, helse og økologi På denne dagen – UNESCO Day of Light – feirer vi lyset på en spesiell måte: med ny og førstehånds forskning og dialog mellom fagfolk innen fysikk, økologi, medisin og helhetlig helse. Det blir foredrag, dialog og utstilling. Varer til kl. 18.00. Arr.: Nordic Light Association

– Eg vil berre at vi skal vere heilt samkøyrde på dette, at vi veit hundre prosent kva vi går til. At vi har tenkt på alt, seier Hanne. – Men ærleg talt, barneromma! seier han utolmodig. – Er det så mykje å seie? To heilt vanlege rom! Det er faktisk dei aller vanlegaste romma eg har sett!

MAI Lørdag

19.

kl. 12.00 Sjeherasad Gratis

Lørdagsklassikeren Prinsessen på erten Ei seng kan ikke bli fin nok for en ekte prinsesse. Hvor mange madrasser trenger prinsessen egentlig før hun kan sove godt? Og er det mulig å kjenne en bitteliten ert gjennom alle madrassene? Denne lørdagen kommer Kristine Haugland for å fortelle eventyret om prinsessen på erten. Boka hun leser fra, er skrevet og illustrert av svenske Catarina Kruusval og oversatt av Astrid Haugen og er en forenklet versjon av H. C. Andersens eventyr. For barn fra fire år. Arr.: Litteraturhuset

MAI Tirsdag

22.

kl. 17.00 Wergeland Gratis

Nettroll Retten til anonymitet på nettet Hvem har ansvar for det som publiseres på internett? Hvem bør kunne holdes ansvarlig for det som publiseres på internett, og bør vi ha et lovfestet redaktøransvar på internett? Er det behov for en ny «medieansvarslov» – og hva bør den inneholde? Panel med Jon Wessel-Aas, Anine Kierulf, Marie Simonsen og Arne Jensen. Arr.: Advokatforeningen Oslo krets

Ho skulle få med seg alle nyheiter, alle politiske debattar og samtalar om kultur og litteratur, heile verda skulle komme inn til henne, mens ho hengde opp vått tøy og bretta reint tøy i fine bunkar.

Tirsdag

22.

kl. 17.00 Nedjma Gratis

#5: Kvinner i urfolkssamfunn JURKs kvinnerettslige forelesninger JURKs femte kvinnerettslige forelesning! En tredjedel av samiske kvinner forteller at de har blitt diskriminert på grunn av sin samiske bakgrunn. Fagdirektør for NIM, Laila Susanne Vars, skal fortelle om den rettslige plikten til å beskytte urfolk, og om hva som må gjøres for å hindre diskriminering. Arr.: JURK

MAI Tirsdag

22.

kl. 18.00 Kverneland 1600,- for fire ganger

Nærværstrening Gjør det vondt å tenke? Kristin Flood (journalist) og Dag Furuholmen (psykiater) har skrevet flere bøker om hva det betyr å være til stede, og hvordan man kan leve et mer harmonisk liv. Dette kurset har fokus på praktiske øvelser: meditasjon, self inquiry og skriving. Kurset går over fire tirsdager: 22. og 29. mai, 5. og 19. juni, og varer fra kl. 18.00 til 21.00 hver gang. Påmelding: dag@furuholmen.no. Arr.: Kristin Flood og Dag Furuholmen

Men det er ikkje misnøye, det er motoren i det som skaper endring.

Tirsdag

22.

kl. 19.30 Kjelleren 100,-

MAI Onsdag

23.

kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-

Sangpoetene Anne Grete Preus, Kari Bremnes og Marie Amdam To seriøst gode musikere med en sjelden evne til å få ord og melodilinjer til å samarbeide. Etter å ha vært blant premissleverandørene i norsk musikkliv i en årrekke møtes Anne Grete Preus og Kari Bremnes for å snakke om sine kunstnerskap så langt og om veien videre. Hvordan jobber de fram tekstene, musikken? Hva tenker de om utviklingen av den norske og internasjonale musikkscenen, og hva har endret seg siden de selv debuterte på scenen? Felles for dem begge er at de også har søkt inspirasjon hos andre kunstnere. Bremnes er særlig kjent for å ha tonesatt dikt av Tove Ditlevsen og Edvard Munchs tekster, mens Preus blant annet har oversatt Bob Dylan og

FOTO: ØYVIND TOFT (BREMNES), JACOB BUCHARD (PREUS). BEARBEIDET GLADESIGNER

MAI

skrevet musikk til Jens Bjørneboes teaterstykke. Hvordan virker andre kunstneres arbeider inn på det Preus og Bremnes selv lager? «En ekte sangpoet» var betegnelsen Anne Grete Preus brukte om sin kollega Kari Bremnes da hun overrakte Bremnes den høythengende Edvardprisen i 2010. Med blant annet tre Spellemannspriser i lomma er dette en betegnelse som passer like godt på Preus. På Litteraturhusets scene møter de to Marie Amdam til samtale. Hun er litteraturviter i tillegg til at hun er låtskriver, gitarist og vokalist i bandet Razika. Arr.: Litteraturhuset

MAI

Eg synest det er forferdeleg, heilt forferdeleg, at han enno ikkje har eit eige rom! Eit rom der han kan gjere lekser og ha kompisar på besøk, ein stad å lukke døra og vere i sitt eige univers. Kor gammal må han bli før han får eit rom som alle andre? Alle barn fortener eit eige rom, seier ho. – Det er ikkje ein rett som er nedfelt i barnekonvensjonen, seier Andreas.

Torsdag

24.

kl. 18.00 Kverneland Gratis

Un viaje al español Veier til det spanske språket Spansklæreren Joaquín Giménez og eleven Mimi (Gunvor Slaatto) skriver to språkbøker: Historias Cortas med fortellinger og Cuerdas med lærerens poesi, begge med språklære. Smakebiter fra tekstene framføres, dels tonesatt. Arr.: Slaatto Læringssenter

MAI

Torsdag

24.

kl. 19.00 Kjelleren Gratis

Ny debatt Kvinner i Nord-Syria Etter mange år med borgerkrig i Syria har flere millioner blitt flyktninger, og hundretusener har blitt drept. Men i Nord-Syria har kurdere og deres allierte forsvart seg mot ISIS og fokusert på å utvikle et nytt system hvor kvinnefrigjøring, toleranse og sameksistens utgjør de viktigste prinsippene. Det nye systemet kalles for demokratisk konføderalisme og er et multikulturelt prosjekt. Hvordan ser situasjonen i Nord-Syria ut i dag? Hvilken rolle har kvinner og ungdommer i det nye samfunnet? Hvordan kan vi jobbe for å fremme og forbedre deres situasjon? «Ny debatt» er en debattserie av og for ungdom som arrangeres av Litteraturhuset og Barne- og ungdomsorganisasjonene i Oslo (UngOrg), denne gangen i samarbeid med UngKurd. Arr.: Litteraturhuset

MAI Lørdag

26.

kl. 12.00 Sjeherasad Gratis

Putekrigen Lesestund med Lise Grimnes Ida elsker koseputa si. Men mamma mener den er møkkete og må vaskes. Dessuten er Ida for stor nå til å bruke kosepute, sier mamma. Hun som snart skal begynne på skolen og alt. Men Ida kan ikke sove uten koseputa. Om kvelden sniker hun seg ut i mørket for å hente den ned fra klessnora. Men noen følger etter henne... Og det bryter ut den reneste putekrig i hagen! Det er Ida Larmo som har skrevet og illustrert boka Putekrigen, og denne lørdagen kommer forteller Lise Grimnes for å lese og fortelle fra den. For barn fra fire år. Arr.: Litteraturhuset

ILL.: IDA LARMO

MAI

Lørdag

26.

kl. 15.00 Wergeland Gratis

Fascismens arv: Økonomi Ved Ola Innset Det er brei semje om at mellomkrigstidas økonomiske krise var ein av dei viktigaste grunnane til at nazismen og fascismen fekk så stort gjennomslag i Europa på 1930-talet. Men kva skyldtes krisa, og kva slags politiske lærdommar kan ein trekkje for å unngå at dagens økonomiske krise skal føre like gale av stad? Heilt sidan andre verdskrig har europeisk økonomisk politikk framfor alt handla om å unngå ein repetisjon av mellomkrigstida og fascismens framvekst. Men analysane av krisas årsaker har endra seg i takt med politiske svingningar. I siste instans er spørsmålet djupt sett politisk: Er det for mykje kapitalisme som leiar til fascisme, eller er det tvert imot sosialistisk politikk? Ola Innset er forfattar og stipendiat i historie ved European University Institute i Firenze og avsluttar med dette Litteraturhusets serie «Fascismens arv». Arr.: Litteraturhuset 91

MAI

Søndag

27.

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

Saklig søndag Lars Fr. H. Svendsen om dyrenes språk De umiddelbare følelsene til en malende katt eller en logrende hund gjenkjenner vi instinktivt. Men, har vi egentlig mulighet til å forstå dyrenes tankeprosesser med vårt menneskelige begrepsapparat? Vi tillegger dem fort menneskelige egenskaper, men hvordan tenker egentlig dyrene? Hvem er bedre til å forsøke å gi et svar på dette enn en av våre fremste filosofer, Lars Fr. H. Svendsen. I sin nye bok Å forstå dyr gjør han dette, med morsomme og interessante eksempler og drøftinger fra filosofiens verden. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Litteraturhuset

MAI

– Vi er ikkje heilt unge heller, seier han. – Du skal alltid dra ting ned, seier ho.

Søndag

27.

kl. 14.00 Wergeland 100,(350,- for familie på fire)

Eg er ein frosk Familiekonsert med figurteater Ved hjelp av eit figurteater tar NyNorsk Messingkvintett og kontratenor Sean Bell publikum med på ei musikalsk reise inn i ei surrealistisk og fantasirik verd sett frå ein frosks perspektiv. Ny musikk av Kristin Bolstad til tekstar av Kurt Johannessen (urframføring!). For barn i alderen 4–99 år. Arr.: NyNorsk Messingkvintett

Ho kunne få eit hektisk preg, og ei sterk kjensle av at alt i rommet liksom klistra seg til henne som borrelås.

MAI Mandag

28.

kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-

Det aller svarteste Naja Marie Aidt og Kjersti A. Skomsvold Har døden tatt noe fra deg så gi det tilbake heter elegien som Naja Marie Aidt har skrevet om sin sønn Carl, som dør i en ulykke, bare tjuefem år gammel. Naja Marie Aidt ble i 2008 tildelt Nordisk råds litteraturpris for novellesamlingen Bavian. Med romandebuten Stein saks papir fra 2012 bekreftet hun sin posisjon som en av Skandinavias fremste forfattere. Da sønnen døde, opplevde Aidt at språket hennes ble borte. Hennes siste utgivelse, som er oversatt til norsk av Trude Marstein, starter da også ut i den altomfattende sorgens språkløshet. I Har døden tatt noe fra deg så gi det tilbake motsetter Aidt seg ideen om at sorg er noe man kan jobbe seg gjennom. Det finnes bare et før og et nå – ingen ambisjoner om at sorgen over sønnen er noe hun kan gjøre seg ferdig med. Kunsten viser seg etter hvert også å kunne ha en lindrende rolle: Aidt spiller sin tekst og sin sorg ut mot de greske tragediene og mot verk skrevet av poeter og forfattere som selv har opplevd det største tapet, slike som C. S. Lewis, Stéphan Mallarmé, Emily Dickinson. «Tak, for at rædslen har fået et sprog», skrev Informations anmelder, og Aidts bok har fått en overstrømmende mottakelse i hjemlandet. Her til lands har Morgenbladets Bernhard Ellefsen kalt den «blant de beste bøkene om sorg skrevet på noe skandinavisk språk». Hør Aidt i samtale med forfatterkollega Kjersti A. Skomsvold. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: MIKKEL TJELLESEN. BEARBEIDET GLADESIGNER

Bli hos meg i dag og i natt For nå skal vi høre om det ingen vil høre om 95

MAI Onsdag

30.

kl. 18.30 Kverneland Gratis

Slovensk litteraturkveld En kveld med Drago Jancar Drago Jancar er den mest kjente moderne slovenske forfatteren, og bøkene hans er utgitt på over tjue språk. På hvilken måte er litteratur viktig for å bygge en nasjons identitet? Tematikken belyses gjennom Jancars prisbelønte roman I Saw Her That Night. Her følger man hovedpersonen Veronika Zarnik i årene før og under andre verdenskrig, en vanskelig epoke i Slovenias historie. Arr.: Slovenias ambassade, København, i samarbeid med honorær konsul Knut M. Ore, Oslo

Hanne hugsar at mora sat under lampa på kjøkkenet og sydde dokkeklede til henne seint og tidleg. Ho sydde og grein, grein og sydde. Dokkekleda blei aldri fine nok, og nokre gonger kasta mora dei frå seg i fortvila raseri, som om ho var eit barn sjølv.

MAI

Husk at du kan forhĂĽndskjĂ¸pe billetter til Litteraturhusets egne arrangementer via vĂĽr hjemmeside litteraturhuset.no

MAI Onsdag

30.

kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-

Europeiske skjebner Jenny Erpenbeck og Kaja Schjerven Mollerin Tyske Jenny Erpenbeck er aktuell på norsk med Alle dagers ende, en roman der hovedpersonen rekker å dø hele fem ganger, først som spedbarn, deretter som ung jente i et Europa mellom to verdenskriger, så som revolusjonær som har falt i unåde i en av Stalins fangeleirer i Sibir, deretter som feiret østtysk forfatter og en siste gang som 91-åring på et pleiehjem i et gjenforent Berlin. Erpenbeck regnes som en av vår tids ledende tyske forfattere. Originalt, skarpt og med en helt særegen stemme skriver Erpenbeck fram Europas nære historie. De jødiske pogromene i forkant av andre verdenskrig, individenes skjebnevalg i møte med vårt århundres revolusjonære krefter og hvordan ettervirkningen av disse valgene spiller seg ut i dagens Tyskland. Alle dagers ende har blitt hedret med både Hans Fallada-prisen (2014) og Independent Foreign Fiction Prize (2015). Erpenbeck ble for første gang oversatt til norsk i 2017. Går, gikk, har gått, forteller historien om en pensjonert klassisk-professors engasjement i en gruppe sultestreikende afrikanske immigranters skjebne, også der brennhet historie i en finslipt litterær form. Begge Erpenbecks bøker er oversatt til norsk av Ute Neumann. På Litteraturhuset snakker Erpenbeck med litteraturkritiker Kaja Schjerven Mollerin. Arrangementet foregår på engelsk. Arr.: Litteraturhuset

FOTO: KATHARINA BEHLING. BEARBEIDET GLADESIGNER

MAI

«Erpenbeck er kvalitetsmessig fullt på høyde med mer berømte kolleger som Michel Houellebecq eller Elena Ferrante eller Karl Ove Knausgård», Morgenbladet 99

MAI Torsdag

31.

kl. 10.00 Wergeland Gratis

Kommunesammenslåing Ny giv for småstedene? Kommunereformen har i media vært preget av konflikter, politiske skillelinjer og manglende tillit. Kan vi snu dette til et positivt fokus på reformens muligheter for utvikling av gode lokalsamfunn? Vi inviterer noen av de kommunene i Norge som har fått det best til, både politikere og planleggere. Varer til kl. 16.00. Arr.: BYLIV-senteret i Norske arkitekters landsforbund

Ho klemmer og kysser dei og spør korleis dei har hatt det i barnehagen, men det har dei for lengst gløymt. Dei er berre opptatt av stolen, kva skal ho med stolen?

Torsdag

31.

kl. 12.30 Amalie Skram Gratis

Medieskapt religion? Om medier, religion og konflikt Religion er omstridt i det offentlige rom. Forskningsprosjektet CoMRel har undersøkt hvordan konfliktorienterte framstillinger av religion i mediene utspiller seg i lokalmiljø og skole og blant lyttere, seere og aktører på Facebook. Her legger prosjektet fram sine funn. Varer til kl. 16.00. Arr.: Institutt for medier og kommunikasjon, UiO

100

JUNI Lørdag

kl. 10.00 Kverneland 899,-

Neste Nivå LIVE Tre nøkler til livet du drømmer om Vil du oppdage drømmene du bærer på, og leve ut den største versjonen av deg selv? Life Mastery Consultant Anne B. Øyen inviterer til dette inspirerende heldagseventet der du vil får verktøyene du trenger for å skape et liv du elsker å leve. Early Bird-pris ut april: 599,-. Fra kl. 10.00 til 17.00. Lunsj inkludert. Arr.: Neste Nivå

Hanne har prøvd å teikne eit kjøkken til Lerkevegen i Ikeas teikneprogram. Men teikneprogrammet er tungt å jobbe med, og ho har ikkje fått det til, det er så fortvilande. Alt ho må gjere åleine, alt dette med kjøkkenet!

101

JUNI

Lørdag

kl. 12.00 og kl. 13.00 Sjeherasad Gratis

Sommerfilm Levende lerret for småfolk Det lille lammet Timmy liker å leke sammen med vennene sine, og ofte skjer det spennende ting. Bli med Timmy på nye sommereventyr! I barnerommet Sjeherasad er det klart for tretti minutter med sommerfilm for de aller minste filmentusiastene. Og det går an å ligge på magen i det myke puteamfiet. Eller på ryggen, om du foretrekker det. Passer for hele familien. Det blir filmvisning både kl. 12.00 og 13.00. Arr.: Litteraturhuset

102

JUNI

Søndag

kl. 13.00 Amalie Skram Gratis

Saklig søndag Eva Bratholm om året 1968 Ikonisk, beryktet og romantisert. Det er slik året 1968 har gått inn i vår kollektive hukommelse. Opptøyene i Paris, drapene på Martin Luther King og Robert Kennedy, invasjonen i Tsjekkoslovakia, Tetoffensiven under Vietnam-krigen, babyboom og ungdomsopprør, med nye kulturelle og musikalske uttrykksformer. Her hjemme startet oljealderen, og Harald fikk sin Sonja. Eva Bratholm har sammen med Joar Hoel Larsen skrevet boken 1968, og i dag tar hun oss med tilbake til dette epokegjørende året. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Litteraturhuset

103

JUNI Søndag

kl. 16.00 og 18.00 Wergeland 210,-/160,(for barn/ stud./ honnør)

Hva du vil! Vaudeville med Skala Operakor. Kan man finne kjærligheten og lykken i en sliten, bortgjemt bule? Kan man komme seg vekk fra et liv på skråplanet? Skala Operakor slipper seg løs i et kaos av dialog og musikk. «Hva du vil!» inneholder alt fra sjalusi og kjærlighet til hevn og drap. Dirigent: Hedda Bakker. Pianist: Berit Billingsø. Billetter via TicketCo eller ved inngangen. Arr.: Skala Operakor

Tirsdag

kl. 19.30 Kjelleren Gratis

Onsdag

kl. 19.00 Nedjma Gratis

Ta vare på hjernen! En frisk hjerne hele livet Hjernen er vårt viktigste organ. Hvilken livsstil og genetiske faktorer påvirker hjernen? Hvordan kan du ta vare på din hjerne? Forskerne i det europeiske prosjektet Lifebrain forteller om siste nytt fra hjerneforskning og gir gode tips om din hjernehelse. Foredragene er på norsk og engelsk. Arr.: Lifebrain og Hjernerådet

104

Over

7000

mottar Litteraturhusets nyhetsbrev Over

37 000

følgere på Facebook Over

5400

følgere på Instagram

Meld deg på vårt nyhetsbrev for å få programnyheter først! www.litteraturhuset.no

JUNI Onsdag

kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-

Å ikke være Kirsten Thorup i samtale med Vigdis Hjorth Taras første ordentlige rolle som skuespiller fører henne rett til sammenbruddet. Hun skal spille Hamlet og ender opp med å miste seg selv av syne. Finnes hun ikke utenfor de rollene hun spiller? Erindring om kjærligheten er skrevet av en gigant i det danske litterære landskapet. Kirsten Thorup er en av Danmarks mest leste forfattere og ble i 2017 hedret med Nordisk råds litteraturpris for akkurat denne utgivelsen, av juryen beskrevet som «en kullsvart og vis roman. Den trekker garn i dypet, i vårt felles dyp, slik bare virkelig litteratur kan gjøre det.» Tre generasjoner kvinner skrives fram i Thorups familieportrett, med Tara som nav. Den karismatiske moren, som Tara beundret grenseløst gjennom hele barndommen: Kan hun sies å være ansvarlig for datterens svake identitetsbygging? Deretter Taras relasjon til datteren Siri, grenseløs kjærlighet, men likevel mislighold og svik med alvorlige følger. Tre generasjoner kvinner som både bygger og mister identitet i sine næreste og mest sårbare relasjoner. Hvem er de når de speiler seg i hverandre og i forholdet de har til dem som står dem nærmest? Vigdis Hjorth har, som sin danske kollega, gått tett på ulike familierelasjoner i sine bøker. Hør Hjorth og Thorup i samtale på Litteraturhuset. Arr.: Litteraturhuset

106

OTO: LÃ&#x2020;RKE POSSELT. BEARBEIDET GLADESIGNER

JUNI

107

JUNI Torsdag

kl. 18.00 Amalie Skram Gratis

Holbergprisen 2018 Møt årets prisvinner Årets Holbergprisvinner snakker om sentrale tema i sitt arbeid. Holbergprisen er en av verdens største vitenskapspriser innen humaniora, samfunnsvitenskap, jus og teologi. Arr.: Holbergprisen

– Men kvifor skal du teikne opp sånn cirka, når det er like enkelt å teikne opp heilt nøyaktig?

Fredag

kl. 10.00 Amalie Skram Gratis

Personvern og etikk Hva betyr GDPR for forskere? Vi har fått ny personvernlovgivning i tråd med EUs direktiv. Hvilke konsekvenser får det for forskere? Teknologisk utvikling utfordrer personvernet. Det er stadig enklere å finne og analysere informasjon om enkeltpersoner. Hvordan forstå og anvende forskningsetiske prinsipper i den nye situasjonen? Arr.: De nasjonale forskningsetiske komiteene (NENT og NESH) og Norsk senter for forskningsdata (NSD)

108

JUNI Fredag

kl. 18.00 Nedjma 100,-

Dialog Med Glenna Gerard og Linda Ellinor Boklansering av boka Dialog. Dialog er vår største ressurs i et stadig mer komplekst samfunn. Vi må snakke sammen, ikke oppildne til konflikt; ikke fordømme, men lytte nøye og stille spørsmål som kan inspirere til nyskapende, bærekraftige og tilfredsstillende måter å leve sammen på. Arr.: Flux Forlag

– Vin i kveld også? – I kveld også! Dette er det realisme i! Dette huset kan bli vårt, seier Hanne.

Lørdag

kl. 10.00 Kverneland 575,-

Slipp mer lykke inn Med forfatter Gitte Jørgensen Kom og boost din livskraft og energi og få det beste ut av livet! Den danske forfatteren, journalisten og coachen Gitte Jørgensen tilbyr inspirasjonsdag for kvinner i alle aldre. Hun er kvinnen bak bestselgerne Pippi Power og Når sjelen kaller. Fra kl. 10.00 til 15.00. Billett og informasjon på gittejoergensen.dk. Arr.: Gitte Jørgensen

109

JUNI Lørdag

kl. 12.00 og kl. 13.00 Sjeherasad Gratis

Sommerfilm Levende lerret for småfolk Hver gang det skjer noe i småbyen Pontypandy, står Brannmann Sam klar til å rykke ut og redde dem som trenger hjelp. Denne gangen er han en ordentlig sjøhelt. I barnerommet Sjeherasad er det klart for tretti minutter med sommerfilm for de aller minste filmentusiastene. Og det går an å ligge på magen i det myke puteamfiet. Eller på ryggen, om du foretrekker det. Passer for hele familien. Det blir filmvisning både kl. 12.00 og 13.00. Arr.: Litteraturhuset

110

ULLUSTRASJON: MAIKEN STENE • DESIGN: BLÆST DESIGN

LITTERATURFESTIVAL.NO

Suzanne Brøgger DK / Domenico Starnone IT / Naja Marie Aidt DK / JAPANSK LITTERATUR / Hiromi Kawakami JP / Niels Fredrik Dahl / Lotta Elstad / NORDISK NU / Olaug Nilssen / Maja Lunde / Erlend O. Nødtvedt / PEGASUS / Torill Kove / Maria Parr / Herbjørg Wassmo / SKANDINAVISK SAKPROSAKÅRING / Peter Englund SV / Erika Fatland / Elif Shafak TR / TYSK LITTERATUR / Jenny Erpenbeck DE / Ilija Trojanow DE / Petter Schjerven

JUNI Onsdag

13.

kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-

Poesien i et hjørnespark Simon Critchley om VM, fotball og filosofi My only religious commitment is to Liverpool Football Club. Det handler aldri om en balls mer eller mindre vilkårlige forflytning over fotballbanen. Det handler om laget. Nasjonen. En manns mandighet. Individets storhet, dets fysiske og psykiske styrke. Er ikke egentlig fotball sosialistisk i sitt vesen? Og hvis den er det: Hvordan endte lagspillet over alle andre lagspill opp i en hengemyr av kommers og korrupsjon? Filosofen Simon Critchley er professor i filosofi tilknyttet New School for Social Research i New York. Han har et bredt interessefelt og har tidligere skrevet om blant annet David Bowie, Hamlet og selvmord. Nå er han aktuell på norsk med Det vi tenker på når vi tenker på fotball. Oversettelsen er ved Audun Vinger. Som en varm åpning på Litteraturhusets sommer, der fotball-VM gis en sentral plass, går Critchley i sitt foredrag tettere på fotballspillets estetikk: Hvordan skal vi forstå dette spillets skjønnhet og den appellen som får millioner av mennesker over hele verden til å engasjere seg på livet løs? Og hvem er egentlig fotballens helter og skurker? Arr.: Litteraturhuset

Se sommerprogrammet for mer informasjon. Lanseres i begynnelsen av juni 112

ILL.: HENTET FRA OMSLAGET TIL DET VI TENKER PÅ NÅR VI TENKER PÅ FOTBALL. BEARBEIDET GLADESIGNER

JUNI

113

JUNI Torsdag

14.

kl. 17.00 Amalie Skram Gratis

50 år med kriminalpolitikk Debattmøte KROM – Forening for kriminalreform i Norge feirer sitt 50-årsjubileum med et debattmøte. Dels blir det kastet et tilbakeblikk på disse årene med sine kriminalpolitiske seire og nederlag. Også dagens utfordringer, innenfor og utenfor murene, vil stå i fokus. Arr.: KROM – Forening for kriminalreform i Norge

– Alle snakkar om denne «gode kjensla» dei får for eit hus. Men ein ting spør eg meg om: Korleis kan eit hus som er pill rote, gi deg ei god kjensle? Med mindre du er hobbysnikkar eller masochist?

Fredag

15.

kl. 19.00 Kjelleren 200,-/100,(student)

Freuds bar Destruktivitet i hverdagen Hvordan kan vi forstå ondskap? Line Indrevoll Stänicke og Erik Stänicke drøfter eksempler på destruktivitet i hverdagen i lys av sentrale psykoanalytiske begreper som projektiv identifisering, containment, utagering og mentalisering. Kan det ondskapsfulle være til stede mer eller mindre i oss alle? Arr.: Norsk Psykoanalytisk Forening

114

JUNI Lørdag

16.

kl. 12.00 Wergeland Gratis

Retten til inntekt Et bedre samfunn for alle Et møte om de psykososiale konsekvensene av dagens arbeidsmarked og arbeidslinja. Vi vil ha fokus på de økonomiske og velferdspolitiske årsakene til sosiale forskjeller og fattigdom. Møtet vil omhandle ulikhet og fattigdom, velferd og utvikling, identitet og menneskeverd. Se borgerlonn.no for videre informasjon. Arr.: Borgerlønn BIEN Norge

Søndag

24.

kl. 16.00 Wergeland 210,-/160,(for barn/ stud./ honnør)

Hva du vil! Skeive dager med Skala Operakor Kan to kvinners kjærlighet for hverandre overleve i et samfunn der intriger, makt og dødelig begjær råder? I anledning Skeive Dager/ Oslo Pride viser Skala Operakor sin vaudeville En dramatisk opera kombinert med en skeiv historie. Dirigent: Hedda Bakker. Pianist: Berit Billingsø. Billetter via TicketCo eller ved inngangen. Arr.: Skala Operakor

Torsdag

28.

kl. 18.00 Wergeland Gratis

Oslo Tropical Forest Forum Møt de som redder regnskogen I ti år har det internasjonale samarbeidet mellom skoglandene, sivilsamfunnet og næringslivet opplevd et stort løft, og i arbeidet med å bevare tropisk regnskog har Norge tatt en ledende rolle. Nå fylles Litteraturhuset av beretninger fra de mest aktive regnskogsforkjemperne i verden. Arr.: NORAD

115

SOMMERPROGRAM lanseres i begynnelsen av juni FOTBALL-VM RUSSISK LITTERATUR SNIKKIKK I HØSTENS BØKER KLUBBØYA PÅ LITTERATURHUSET

SITATER

Om sitatene Sitata i denne katalogen er henta frå Marit Eikemos roman Gratis og uforpliktande verdivurdering, som handlar om ein familie der det kanskje er meir som bør på plass enn berre eit større hus. Høyr Eikemo i samtale med Birgit Alm og Sandra Lillebø 25. april. Les meir på side 58.

UTLEIE Leie på Litteraturhuset Seminar, foredrag eller debatt? Litteraturhusets lokaler leies ut til ulike arrangementer, konferanser og lanseringer. Vi gir gjerne generelle råd og veiledning slik at gjennomføringen av arrangementet blir best mulig. Vi tilbyr også en informasjonspakke som retter seg mot vårt store publikum. Arrangørene står imidlertid selv ansvarlige for innhold og selve gjennomføringen. Hvilket arrangement passer i hvilken sal? Litteraturhuset har fem ulike rom til utleie: Wergeland, Amalie Skram, Nedjma, Kverneland og Kjelleren. Et stort arrangement med et sted mellom 100 og 200 deltakere krever bruk av den største salen, Wergeland (178 m2 ). Dette er et godt rom også hvis man ønsker avansert teknikk, filmvisning eller å avholde større konserter. Blir man inntil 120 publikummere, er Amalie Skram (127 m2 ) et velegnet lokale. Dette er et rom som også egner seg for mer formelle anledninger, med store vinduer som vender ut mot Parkveien og Wergelandsveien. Er man et sted mellom førti og hundre publikummere på arrangementet, er Nedjma (99 m2 ) i 3. etasje og Kjelleren (130 m2 ) gode alternativer. Nedjma har i likhet med Amalie Skram store vinduer. Kjelleren er et intimt og ujålete rom som fungerer godt for mindre formelle arrangementer og som tåler mindre publikumsgrupper uten at lokalet ser for stort ut. Kverneland (60 m2 ) er det minste rommet, med plass til maks førti på stolrader. Her holdes det ofte debatter og foredrag med en mer spesifikk målgruppe og ulike former for verksteder. For større seminarer og konferanser er Kverneland og Amalie Skram gode rom å leie samtidig, da disse ligger visà-vis hverandre i samme etasje. 118

UTLEIE For booking og spørsmål, ta kontakt på utleie@litteraturhuset.no eller 22 95 55 30

WERGELAND

AMALIE SKRAM

NEDJMA

KJELLEREN

KVERNELAND

Les mer på www.litteraturhuset.no/utleie 119

HUSET

Huset Litteraturhuset i Wergelandsveien 29 er Noregs fyrste og Europas største litteraturhus. Huset har bokhandel, kafé og seks rom med ulik storleik som blir nytta til samtale, debatt og litteraturformidling i den romslegaste tydinga av ordet. På loftet er det arbeidsplassar for forfattarar og skribentar, og i tillegg har huset eit eige forfattarhusvære for utanlandske forfattarar og intellektuelle. Barn og unge er også sentrale i arbeidet til Litteraturhuset. I tillegg leiger kvart år nærmare hundre og femti ulike organisasjonar og foreiningar lokale på huset for å halde mellom anna frukostseminar, boklanseringar, konsertar, debattar og forfattarmøte. Litteraturhuset er drive av Stiftelsen Litteraturhuset, som vart skipa av Institusjonen Fritt Ord i 2006. Stiftelsen Litteraturhuset er ubunden og ikkje-kommersiell.

120

ANDRE ARRANGØRER Andre arrangører Litteraturhusets lokaler leies ut til ulike arrangementer, konferanser, lanseringer og seminarer. Litteraturhuset ønsker å tilrettelegge for at så mange aktører som mulig skal kunne avholde møter, seminarer, debatter og kulturproduksjoner i egen regi. Alle åpne publikumsarrangementer inngår i husets samlede program. Eksterne arrangører står selv for innhold og presentasjon av sitt arrangement, og det er alltid opplyst om arrangør i programteksten. Huset har lokaler i forskjellig størrelse til forholdsvis rimelige priser. Vi gir også gjerne generelle råd og veiledning om hvordan man legger opp, gjennomfører og formidler arrangementer og møter. Arrangørene står imidlertid selv ansvarlig for arrangementets innhold og gjennomføring. Lurer du på noe, eller ønsker du å leie lokale på Litteraturhuset? Send en e-post til utleie@litteraturhuset.no.

121

KART U.etasje

Kjelleren

Heis HEIS

1. etasje Kafe Oslo

LesBar Wergeland

Bokhandel Heis HEIS

2. etasje Amalie Skram

Riverton

Forfatterleilighet

Kverneland Heis HEIS

122

Administrasjon

KART 3. etasje Norsk Forfattersentrum

Leser søker bok

Norsk P.E.N.

Nedjma

Heis HEIS

Sjeherasad

4. etasje Skriveloftet Tidsskriftforeningen Norsk Shakespeareog teatertidsskrift Heis

grafisk profil

Brandlab • layout Gladesigner • trykk Zoom Grafisk 123

HEGDEHAUGSVEIEN

URANIENBORGVEIEN

----------------------------

PARKVEIEN PARKVEIEN

---------------------------------Lorry

----------------------------------

Slottet

WERGELANDSVEIEN

Slottsparken

Kunstnernes hus

Wergelandsveien 29, 0167 Oslo / Tlf. 22 95 55 30 / www.litteraturhuset.no