PROGRAM
OKTOBER NOVEMBER DESEMBER 2018
INNHOLD
4 7 10 11 16 50 110 128 130 132 134
FAST PROGRAM BARN OG UNGDOM KAFE OSLO TANUM LITTERATURHUSET OKTOBER NOVEMBER DESEMBER OM SITATENE UTLEIE OM HUSET KART OVER HUSET
BILLETTER Forhåndskjøp billetter til arrangementer i Litteraturhusets regi på vår nettside
www.litteraturhuset.no
2
LEDER
Litteraturprisers viktigste oppgave er ikke å være rene kåringer. Prisene skal ikke redusere litteraturen til et spørsmål om hvem eller hva som er «best». På sitt beste løfter de fram forfatterskapene slik at vi ser dem på nytt. P.O. Enquists pris deles ut hvert år til en ung forfatter «på vei ut i Europa». Av de tretten som har mottatt prisen siden den ble innstiftet i 2005, har vi hatt elleve på våre scener, flertallet før de mottok prisen. 24. oktober får vi dusinet fullt. Da deles selve prisen ut i Wergeland, og du vil bli kjent med en av Danmarks mest spennende unge forfattere, Caroline Albertine Minor. Og 29. oktober kan du møte samtlige forfattere som er nominert til Nordisk råds litteraturpris. I slutten av november arrangerer vi våre debutantdager. Debutantene blir presentert av Vigdis Hjorth, Steinar Opstad, Eivind Evjemo, Mona Høvring, Tom Egeland, Tove Nilsen med flere før de selv leser. Og det er på debutantdagene du vil møte framtidas prisvinnere. Velkommen! Andreas Wiese Daglig leder
3
FAST PROGRAM Onsdagskvelder Hver onsdag inviterer Litteraturhuset norske og utenlandske forfattere til lesing og samtale, lager temakvelder og holder debatter. Det blir en god blanding av opplysning og underholdning, kjente og mindre kjente forfatternavn, store og små diskusjoner og selvfølgelig litteratur. I alle former. Velkommen.
Åpen mikrofon Én gang i kvartalet er Litteraturhusets mikrofon åpen for alle som ønsker å benytte seg av den. Kommende forfattere kan lese eller opptre i inntil tre minutter. Vi legger ut påmeldingsliste i Kjelleren én time før arrangementsstart, og så er det førstemann til mølla.
Lørdagsforedraget Utvalgte lørdager presenterer Litteraturhuset populærvitenskapelige og essayistiske foredrag. Arrangementene starter kl. 15.00 og inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning.
Nærlesning Én kveld i måneden inviterer vi til nærlesning i Kjelleren. Da åpner vi en bok, et tema, en litterær teori eller finner fram en støvete forfatter fra bokhylla og forsøker å komme nært innpå selve teksten og språket.
4
FAST PROGRAM Litterære ledestjerner I arrangementsserien «Litterære ledestjerner» snakker internasjonale forfattere om et forfatterskap de setter særlig høyt.
Snikkikk Av og til vil det dukke opp forfattere på Litteraturhuset som leser fra sine ennå uutgitte bøker. Noen ganger kan det dreie seg om en bok som kommer neste måned, andre ganger får man snikkikke inn i en bok som publiseres først om et år eller kanskje lenger fram i tid.
Saklig søndag Søndager kan man høre spennende foredrag med varierte samfunnsaktuelle, historiske og vitenskapelige emner fra hele sakprosafeltet. Arrangementet begynner kl. 13.00, varer en time og er et samarbeid mellom Tanum bokhandel og Litteraturhuset. Arrangementene inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning.
Podkast Litteraturhusets podkast presenterer bearbeidede versjoner av samtaler og foredrag fra Litteraturhusets program. Du kan finne og laste ned episodene på våre nettsider og i podkast-appen på telefonen din.
5
FAST PROGRAM
Folkeopplysning – Saklig søndag og Lørdagsforedraget Hvem var det som fant opp dynamitten? Hva var det med Madame Curie, og hva er nå forskjellen på sjia og sunni innenfor islam igjen? «Folkeopplysning» er Litteraturhusets universitet, gymnas og ungdomsskole på én gang og består av de to arrangementsseriene Lørdagsforedraget og Saklig søndag. Her får du dekket hullene i både hukommelsen og dannelsen. Hit kommer ekspertene for å snakke om det de kan best, til oss som ikke kan så mye fra før. Arrangementene er gratis og åpne for alle. Vel møtt.
6
BARN OG UNGDOM Åpent barnerom Gratis tilbud for barn opp til sju år I barnerommet Sjeherasad er døra i barnestørrelse, putene i sterke farger, og i bokhylla er det barneglade bøker. Rommet er betjent og åpent fra kl. 9.30 til 14.00 tirsdag til fredag og fra kl. 10.00 til 15.00 på lørdager. Lørdager har Kafe Oslo barnekafé i naborommet Nedjma.
Barnehagebesøk
FOTO: SANDRA R. NIELSEN OG LEO SHUMBA
Tirsdager, onsdager og fredager har vi lesestunder som kan passe for alle aldersgrupper. Torsdager har vi fortellerstunder for barn mellom fire og seks år. Hver måned har vi en ny forteller på besøk, som formidler eventyr fra ulike deler av verden. I høst kommer Anette Sandvær, Per Jostein Aarsand, Torgrim Mellum Stene og Kristine Haugland. For påmelding og mer informasjon, ta kontakt på e-post: barnehage@litteraturhuset.no. Mer enn 74 000 barnehagebarn har vært hos oss siden 2009. Tilbudet er støttet av Oslo kommune.
7
BARN OG UNGDOM Minilørdag Én lørdag i måneden blir det litteratur for de minste kroppene i Litteraturhusets barnerom. Forteller Marianne Sundal inviterer til lesing av fine bildebøker. Hun har med seg en musiker også, enten Selma Bolstad eller Sofie Mortvedt. Oppstart kl. 10.45 og kl. 11.30, så blir vi ferdige til formiddagsluren. For litteraturinteresserte mellom to og fire år. Noen av arrangementene blir så superbra at vi tenker at flere skal få se dem. Da lager vi noen ganger minilørdag-ønskereprise.
Lørdagsklassikeren Det finnes bøker man aldri blir lei av. Utvalgte lørdager gjør vi ekstra stas på moderne barneklassikere, i form av en teaterforestilling eller lesestund.
Verden rundt med musikk og eventyr Lyst til å bli med til et sted du kanskje aldri har vært før? Noen lørdager boltrer en musiker og en forteller seg i musikk og eventyr fra et land eller verdensdel de har et spesielt forhold til. Passer for barn fra fire år.
Skolebesøk på Litteraturhuset Også denne høsten kan skoleklasser besøke Litteraturhuset og møte forfattere og illustratører. Det blir tilbud for både småskoletrinnet, mellomtrinnet, ungdomsskolen og videregående. Tilbudet er gratis og støttet av Sparebankstiftelsen. 8
BARN OG UNGDOM Litt lengre lesing Dette er arrangementet for deg som liker å høre helt til slutten! Utvalgte lørdager tar den dyktige fortelleren og skuespilleren Torgrim Mellum Stene med seg en skikkelig bra bok. Så leser og forteller han seg gjennom boka helt til siste side. Arrangementet tar en liten time og passer best for barn fra seks år.
Så rart? Litteraturhusets egen sakprosaserie «Så rart?» passer best for barn fra seks til ti år. Vi inviterer en forfatter eller fagperson som kan mye rart om et tema og som er flink til å fortelle om det.
Tegn svaret! Dette er vår nye serie hvor du hver gang får møte to illustratører som leser og viser bilder fra de fine bøkene sine. Deretter blir de intervjuet av forfatter Veronica Salinas – men de får ikke lov til å svare med ord – bare ved å tegne på tavla! Her blir det tull, tøys og tegning. Passer for barn fra fire år.
Ny debatt «Ny debatt» er en debattserie for og av ungdom der Litteraturhuset inviterer til debatt sammen med Barne- og ungdomsorganisasjonene i Oslo (UngOrg) og forskjellige ungdomsorganisasjoner.
9
FOTO: KAFE OSLO
KAFE OSLO
Kafe Oslo MAN - TOR 10.00 - 00.30 FRE - LØR 10.00 - 01.30 SØNDAG 12.00 - 18.00
Kafe Oslo er husets avdeling for ikke-åndelig føde. Her får man ujålete og ordentlig mat, fra et lite mellommåltid til en full treretters. Kafeen tilbyr dessuten catering over hele huset og har en mobil bar på lur når det er arrangementer oppover i etasjene. Innerst i kafeen finner du LesBar, med en fyldig tidsskrifthylle, dagens aviser, egen barmeny og ingen spiseplikt. Kafe Oslo er en litteraturkafé og tilbyr blant annet disse faste arrangementene: Kok en bokorm Av og til kommer kjente forfattere og bokormer på besøk for å kokkelere i Kafe Oslo. Det er ingen motsetning mellom godt lesestoff og god mat, og begge deler blir enda bedre med et glass vin. Gjestekokkene presenterer sine favoritter og er til stede utover kvelden for matprat med likesinnede. Telefon: 21 54 85 71 • E-post: post@kafeoslo.no Kjøkkenet er åpent fra kl. 11.00 til 22.00 mandag til lørdag og stenger kl. 18.00 på søndager.
10
FOTO: TRYGVE INDRELID
BOKHANDEL
Tanum Litteraturhuset MAN - FRE 11.00 - 20.00 LØRDAG 10.00 - 18.00 SØNDAG 12.00 - 16.00
Tanum Litteraturhuset er en unik bokhandel i Norge. Bokhandelen har et omfattende utvalg av skjønnlitteratur for store og små lesere samt et godt utvalg innen historie, samfunn og debatt, lyrikk og filosofi. Her finnes de litterære perlene man ikke finner andre steder, samt bøker som engasjerer og vekker debatt. Tanum på Litteraturhuset er stedet for en spennende litterær skattejakt! Tanum Litteraturhuset legger vekt på å ha et oppdatert og aktuelt bokutvalg. Bokutvalget vil til enhver tid gjenspeile Litteraturhusets program. Det er ofte boksigneringer etter arrangementene. Telefon: 23 69 10 80 E-post: litteraturhuset@tanum.no
11
Welcome to the House of Literature!
FOTO: ANTOINETE MPÉ
The House of Literature is dedicated to art and literature in its broadest sense, with literary conversations, readings, debates and other events taking place every day. Several of our events are held in English.
This fall, you can meet the renowned scholar, philosopher and political theorist Achille Mbembe, a central figure in the contemporary fields of African history and postcolonial studies. December 4, he will give a lecture on «Savage objects», about African artifacts in Western museums and the ongoing debate on 'restitution', as it relates to broader issues of debt and universal justice. The lecture will be followed by a Q and A session. For tickets, and a full list of all events in English, visit www.litteraturhuset.no/en
Johannes Anyuru og Eivind Hofstad Evjemo om De kommer til å drukne i sine mødres tårer Øyvind Rimbereid, Cathrine Knudsen og Ida Lødemel Tvedt om teknologi og menneskelighet Ali Smith og Linn Ullmann om Høst Sigurd Falkenberg Mikkelsen, Mette M. Bølstad og Yngvild Gotaas Torvik om Le Bureau Paul Beatty og Dan Andersen om The Sellout Ariel Levy og Bernhard Ellefsen om Når reglene ikke gjelder Marit Eikemo, Birgit Alm og Sandra Lillebø Zeshan Shakar og Don Martin Daniel Mendelsohn og Bernhard Ellefsen om En odyssé. En far, en sønn og et epos Sara Omar og Inga Marte Thorkildsen om Dødevaskeren Frode Grytten, Marie Aubert, Tove Nilsen og Janneken Øverland om Bjørg Vik A.S. Byatt og Toril Moi om Barnas bok Lena Andersson og Bjørn Ivar Fyksen Naja Marie Aidt og Kjersti A. Skomsvold
Fikk du ikke med deg et arrangement du gjerne skulle vært på? Eller vil du høre en god samtale om igjen? Litteraturhusets podkast presenterer bearbeidede versjoner av utvalgte samtaler og foredrag som har funnet sted på huset. Gå inn på litteraturhuset.no/podkast for å finne og laste ned episodene du vil høre.
litteraturhuset.no/podkast
Husk at du kan forhåndskjøpe billetter til arrangementer i Litteraturhusets regi 24. OKTOBER
VINNER P. O. ENQUISTS PRIS CAROLINE A. MINOR 14. NOVEMBER
TRUDE MARSTEIN OG KYRRE ANDREASSEN
7. NOVEMBER
PER PETTERSON OG BJØRN IVAR FYKSEN 4. DESEMBER
ACHILLE MBEMBE Se fullstendig liste over alle arrangementer med billetter på litteraturhuset.no/billetter
120
Over hundre og tjue arrangementer og over sytti ulike arrangører på programmet fram mot jul. Litteraturhusets programtilbud:
side 21
side 32
side 40
Barne- og ungdomsprogrammet fortsetter høsten med Ny debatt 18. oktober.
24. oktober blir det både utdeling av P.O. Enquists pris og foredrag om den svenske storheten som har gitt prisen sitt navn.
Ny foredragsserie om postkoloniale klassikere for dummies starter opp lørdag 27. oktober.
Vår nettside litteraturhuset.no oppdateres daglig med nye arrangementer.
GRATIS
FORFATTERMØTE MED NANCY HERZ Skolebesøk for videregående skoler Sammen med Amina Bile og Sofia Nesrine Srour har Nancy Herz gitt ut boka Skamløs, en utgivelse som undersøker sosial kontroll i minoritetsmiljøer i Norge. De skamløse jentene har de blitt kalt i mediene, og Herz og de to andre har svart med å si at selvfølgelig er de skamløse hvis det er synonymt med å ikke ta innover seg skammen som andre ønsker å påføre dem – og synonymt med å være fri. Hvordan setter sosial kontroll seg i kroppen, hvordan får man øye på de mekanismene som gjør seg gjeldende slik at man kan gjøre motstand? Og hvordan finne seg selv hvis andre hele tiden forteller deg hvem du skal være? Norsk-libanesiske Nancy Herz er forfatter og aktivist og kommer til Litteraturhuset for å møte elever fra videregående skole. Det blir forfattermøter mandag 15., tirsdag 16., onsdag 17. oktober kl. 9.30, kl. 10.45 og kl. 12.00. Arrangementet varer ca. 45 minutter. Påmelding til skole@litteraturhuset.no. 16
FOTO: MARIA GOSSÉ
UKE 42: 15.–17. OKTOBER
OKTOBER Mandag
15.
kl. 17.00 Amalie Skram Gratis
Avhengighet Lansering av to bøker Avhengighet har mange ansikter og kan forstås på ulike måter. Avhengighet henger sammen med psykisk lidelse. Behandlingen kan være krevende. De to bøkene Hva er avhengighet og Dobbelt opp. Om ruslidelser og psykiske lidelser lanseres. Arr.: Nasjonal kompetansetjeneste for samtidig rusmisbruk og psykisk lidelse
Mandag
15.
kl. 18.00 Wergeland Gratis
Dyrevelferd hos produksjonsdyr Seminar Mattilsynet inviterer til åpent seminar og debatt hvor temaet er «Dyra som skal bli maten vår – hvordan kan vi sikre dem god dyrevelferd?». Arr.: Mattilsynet
Tirsdag
16.
kl. 14.00 Wergeland Gratis
GMO i Afrika Åpent møte og panelsamtale GMO er omstridt og blir i liten grad dyrket på det afrikanske kontinentet. Samtidig utvikles det flere nye GMO-er som er motstandsdyktige mot sykdom og er tilpasset dyrking i Afrika. Kan GMO bidra til å løse Afrikas landbruksutfordringer? Eller vil teknikken skape nye vanskeligheter for bønder og miljøet? Arr.: Bioteknologirådet
17
OKTOBER Tirsdag
16.
kl. 18.00 Wergeland Gratis
Hvem skal få ordet? Strategier mot rasisme I kjølvannet av Klassekampens debattmøte om motstrømsmedier inviterer vi venstresiden til å diskutere hvordan man best møter rasisme og høyrepopulisme. Hva bør være vår strategi? Hvordan kan man best forstå de mange som tiltrekkes av høyrepopulismen som sprer seg i Norge, Europa og USA? Arr.: Klassekampen
«Pass på nakken, nakken,» sa mamma hele tiden når vi fikk holde Benedikte, særlig jeg.
Onsdag
17.
kl. 18.00 Nedjma Gratis
Kan noe oppstå fra ingenting? Ved astrofysiker Øystein Elgarøy Hvorfor finnes det noe, eller ingenting? Hvis verden begynte uten noe, hvordan kan noe ha blitt til? Astrofysiker Øystein Elgarøy tar denne kvelden utgangspunkt i den kjente astrofysiker Lawrence Kraus’ påstand om at noe kan oppstå fra ingenting. Arr.: Human-Etisk Forbund, Oslo fylkeslag
18
OKTOBER Onsdag
17.
kl. 19.00 Kverneland 100,-
Styr hjernen din Styr resultatene dine Vi reagerer ofte på autopilot, og det kan gjøre det vanskelig å endre vaner eller skifte retning. Er det du som styrer hjernen din, eller er det hjernen som styrer deg? Og kan man skape forandring om man blir bevisst tankene sine? Hva må til for å stoppe «autopiloten»? Arr.: Makani Kurs & Coaching
Halvor og jeg har nesten vokst opp sammen, jeg kunne få ham til å bevege bitte små dukker over gulvet og snakke med pipestemme, eller være slaven min når vi bygde hytte på søppelfyllinga.
Onsdag
17.
kl. 19.00 Amalie Skram 100,-
En kjetters bekjennelser Om Rudolf Steiners kristologi Første foredrag i rekken «En annen kristendom». Et helt sentralt tema i Rudolf Steiners antroposofi er den avgjørende betydning Steiner tillegger kristusskikkelsen. Kristi liv og død på Golgata er for Steiner kort og godt brennpunktet i verdenshistorien. Ved advokat og foredragsholder Cato Schiøtz. Arr.: Antroposofisk selskap og Forum Berle
19
OKTOBER Torsdag
18.
kl. 19.00 Nedjma Gratis
Visuell kveld Om tegninger og ytringsfrihet Hvorfor ytre seg visuelt? Hvilke konsekvenser kan det få? Møt fire tegnere med ulik bakgrunn og erfaringer: Ali Dorani (aka «Eaten Fish»), Arifur Rahman, Fadi Abou Hassan og Marvin Halleraker. Samtalen ledes av Kjersti Løken Stavrum. Arr.: Norsk PEN
Da mamma og tante Liv vokste opp, ble mormor stadig fornærmet som et barn og forlot huset.
Torsdag
18.
kl. 19.00 Kverneland 125,-
Enneagrammet Et unikt ledelsesverktøy Hvordan kan du styrke ditt lederskap og kommunikasjon? Bli kjent med et unikt verktøy som viser hva framtidens lederskap egentlig handler om. Lær hvordan du kan treffe bedre med din kommunikasjon og styrke dine relasjoner. Arr.: Enneagramforeningen
20
OKTOBER
Torsdag
18.
kl. 19.00 Kjelleren Gratis
Ny debatt Radikal vs. liberal feminisme Et begrep som feminisme oppfattes ulikt avhengig av hvor man befinner seg i det politiske landskapet. Går det an å snakke om en radikal feminisme i motsetning til en liberal? Hvor går i tilfelle skillelinjene, hvor har de gått før, og kan man se for seg at dette vil endres i framtiden? Velkommen til en debatt om de grunnleggende forskjellene i høyre- og venstresidens tolkning av dette begrepet. «Ny debatt» er en debattserie av og for ungdom som arrangeres av Litteraturhuset og Barne- og ungdomsorganisasjonene i Oslo (UngOrg), denne gangen i samarbeid med Oslo Rød Ungdom og Oslo Unge Venstre. Arr.: Litteraturhuset
21
OKTOBER Det er stikkende lys i hagen, bærbusker som glitrer og henger, rips, solbær og den lange hekken med bringebær, det går så ulidelig sakte å plukke, i dag orker jeg ikke, jeg plukket en full bøtte med bringebær i går, men pappa sa: «Den der er ikke full, Monika.»
Fredag
19.
kl. 19.30 Kverneland 150.-
En lang tur Ved Jens Erik Bergh Musikk og tekster basert på personlige erfaringer om å komme tilbake etter lang tids sykdom. Arr.: Jens Erik Bergh
Selv unngikk jeg blikkontakt med klovnen, men den fulgte etter oss, og plutselig hadde Gard en ballonghund i hånden.
22
NY NUM TT M O KT E R I OBE R
Intervjuer med Jared Diamond, Jonathan Haidt,Yuval Noah Harari, Evgeny Morozov og Kate Raworth Red: Christian Kjelstrup. Nr. 3–2018, kr. 179,-. Vil du abonnere på Samtiden? Kontakt abonnement@samtiden.no Kr. 599,- (student 499,-) 4 nummer per år.
Norsk sakprosafestival
150,-
Lørdag 20. oktober Å skrive aktuelle hendingar om til historie gnir kantane av dei, og dei blir interessante, ikkje så skremmande, skriv The Guardian om Luke Hardings Sammensvergelse. Adam Rutherford viser at historia om oss er skriven i genane. Jason «Timbuktu» Diakité, Steffen Kverneland, Vigdis Hjorth og Elisabeth Åsbrink fortel om dei formmessige og disiplinære vala når ein formidlar si individuelle erfaring. Åsa Linderborg er blant dei som denne hausten gir ut bøker om stillinga til sosialdemokratiet i Skandinavia. Ho og fleire møtest for ein prat om det svenske stortingsvalet. Morten Traavik, Liv Gulbrandsen, Dag O. Hessen og Helene Uri er også nokre av dei førti gjestene som kjem til Sakprosafestivalen i år, den sjette i rekkja. For mer info: nffo.no/festivaler/oslo
OKTOBER
Søndag
21.
kl. 13.00 Amalie Skram Gratis
Saklig søndag Ved Torbjørn Ekelund Hva er det med vårt nedarvede behov for å forflytte oss? Hvilken betydning har stedsans og bevegelse for stiens utvikling, og hvordan påvirkes vi av GPS? Forfatter, eventyrer og friluftsentusiast Torbjørn Ekelund er i disse dager aktuell med boka Stienes historie. Nå kommer han til Saklig søndag for å fortelle oss om stienes opprinnelse og utvikling – fra de første menneskenes vandring nordover under siste istid frem til dagens velkjente turstier. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Litteraturhuset
25
OKTOBER Mandag
22.
kl. 19.00 Wergeland Gratis
Norge, vårt Norge Historiens metafysiske strømninger En felles interesse i Kaj Skagens bok Norge, vårt Norge (2018) og Rune Slagstads De nasjonale strateger (1998) er strømningen i norsk i åndsliv som Slagstad kaller «den annen front» og Skagen «idémystikken». Samtale mellom Rune Slagstad, Kaj Skagen og Cato Schiøtz. Arr.: Dreyers forlag, Oslo
Tante Liv er penere enn mamma når hun snakker og ler, men sitter de to rolige og alvorlige ved siden av hverandre, er det mamma som er penest.
Mandag
22.
kl. 19.00 Amalie Skram Gratis
Hva er POLITI Boklansering Liv Finstad, en nestor i norsk politiforskning, har skrevet klokt og engasjerende om samfunnsoppdraget, maktmidler og maktutøvelse, balansegangen mellom legitim kontroll og overkontroll og om morgendagens utfordringer for dagens politi. Arr.: Universitetsforlaget
26
Sakprosaforfatteren Jon Michelet
CHRISTOPHER HALS GYLSETH:
Makulering av bøker
«ET JÆVLIG NEDERLAG»
TIDSSKRIFT FOR SAKPROSA NR 3. 2018 24. ÅRGANG KR 100
TIDSSKRIFT FOR SAKPROSA
SUSANNE HEDEMANN HIORTH:
TIDSSKRIFT FOR SAKPROSA NR 4. 2018 24. ÅRGANG KR 100
SUSANNE HEDEMANN HIORTH:
CHRISTOPHER HALS GYLSETH: TIDSSKRIFT FOR SAKPROSA NR 2. 2018 24. ÅRGANG KR 100
TEMA POLEN:
I konflikt med seg selv
Palmer til forfatteren
6 NUMMER I ÅRET
MENNENES HJEMMEBANE
www.prosa.no
OKTOBER
Tirsdag
23.
kl. 11.00 og kl. 13.00 Wergeland Gratis
FULLT
Upolert Afghansk ungdom forteller Ikke alle reiser gjennom Europa med charterfly. Ikke de som er på flukt, som er på jakt etter et sted å høre til, et sted å få leve i fred. Hvordan er det å bli stoppet av Taliban midt på natten? Hvordan reiser man egentlig ved hjelp av menneskesmuglere? Og er Norge et sted man kan føle seg hjemme når reisen endelig er over? I fortellerforestillingen Upolert forteller afghanske ungdommer om livet i Afghanistan og hvorfor de måtte dra. Det handler om flukten og om hvordan det har vært å prøve å finne fotfeste på norsk jord. Forestillingen er laget og bearbeidet med utgangspunkt i ungdommenes egne fortellinger og er et møte med upolerte menneskeskjebner. Det blir to runder med forestillinger for videregående skoler kl. 11.00 og kl. 13.00 tirsdag 23. oktober. Arrangementet varer om lag halvannen time.
FOTO: EMILIE PAT WILLIAMS
Arr.: Litteraturhuset
28
OKTOBER
29
OKTOBER Tirsdag
23.
kl. 12.00 Kjelleren Gratis
Bioetikk Og menneskelig mangfold Tema for seminaret er bioetikk og funksjonshemming. Ny bioteknologi kan avdekke og sortere ut flere menneskelige tilstander; dette fordrer en demokratisk forankret bioetisk refleksjon. Med: Rosemarie Garland-Thomson, Marte Wexelsen Goksøyr, Bjørn Hofmann, Halvor Hanisch, Jan Grue og Inger Marie Lid. Arr.: VID Vitenskapelige høyskole og Universitetet i Oslo
Tirsdag
23.
kl. 17.30 Kverneland Gratis
Øko-flukten Om migrasjon og miljø Det er lett å moralisere over flyktninger. Forbruk og industri i de rike landene i nord er den viktigste årsaken til flyktningestrømmen, mener filosof Arne Johan Vetlesen, UiO. Møt ham i samtale med miljøbevegelse og politikere. Arr.: NORDHOST – et prosjekt i UiO:Norden
Tirsdag
23.
kl. 18.00 Amalie Skram Gratis
Skog og klima Debattmøte Er moderne skogbruk en del av klimaløsningen, eller forringer dette skogen som CO2-lager? Når alle er enige om at norsk skogbruk må bidra til reduserte utslipp, hvorfor kan man ikke bli enig om hva som er bærekraftig utnyttelse av skogen? Debatt med forskere, interesseorganisasjoner og politikere. Arr.: Naturvernforbundet i Oslo og Akershus
30
OKTOBER Tirsdag
23.
kl. 18.30 Wergeland 250,-
Vitenskap og åndelig praksis Boklansering med Rupert Sheldrake Studier viser at å utøve religiøse og åndelige ritualer gjør folk lykkeligere og sunnere. Rupert Sheldrake vil vise hvordan vitenskapen validerer syv praksiser som mange religioner er bygget på: meditasjon, takknemlighet, kontakt med naturen, å forholde seg til planter, ritualer, sang og pilegrimsferder. Arr.: Flux Forlag
Onsdag
24. kl. 8.30 Amalie Skram Gratis
Koordinerende enhet Kommunal kraft eller luftslott? Koordinerende enhet er blitt gitt en sentral rolle i overordnet tilrettelegging for at barn, unge og unge voksne med funksjonsnedsettelser, som har behov for langvarige og koordinerte tjenester, skal få nettopp det. Samarbeid på tvers er nødvendig. Hvem lykkes, og hvorfor? Arr.: Nasjonal kompetansetjeneste for barn og unge med funksjonsnedsettelser
Onsdag
24.
kl. 19.00 Amalie Skram 100,-
Hvordan lese evangeliene? Om Emil Bocks kristologi Annet foredrag i rekken «En annen kristendom» fremsetter en måte å lese evangeliene på hvor de forstås i lys av en guddommelig inspirativ erkjennelse der oversanselige prosesser løper parallelt med de konkrete, historiske begivenhetene. Ved dr.philos. og statsstipendiat Hans Kolstad. Arr.: Antroposofisk Selskap og Forum Berle
31
OKTOBER
P.O.
Enquist er ei av Skandinavias litterære kjemper og har gjesta Litteraturhuset fleire gonger, mellom anna for å samtala med Dag Solstad og tidlegare dagleg leiar Aslak Sira Myhre. P.O. Enquists pris vert også i år delt ut til ein yngre forfattarskap på veg ut i Europa, og denne gongen hender det på Litteraturhuset. Ver med på eit djupdykk i Enquists forfattarskap saman med ein tidlegare prisvinnar og vert kjend med prismottakaren frå i år.
24.
kl. 18.00 Wergeland Gratis
Litterær leiestjerne Lars Petter Sveen om P.O. Enquist Forfattar Lars Petter Sveen har i tillegg til P.O. Enquists pris vunne Tarjei Vesaas’ debutanpris og var i 2015 med på kåringa til Morgenbladet og Norsk Litteraturfestival av dei ti beste forfattarane under 35 år. I dette føredraget fortel han om sin eigen fascinasjon for P.O. Enquists forfattarskap. På kva måte har bøkene til Enquist påverka Sveens eiga skriving? Kvifor har Sveen særleg festa seg ved utgjevingane Kaptein Nemos bibliotek og Lewis reise? Og kva legg Sveen i utsegna om at Enquists bøker er ein kombinasjon av å vere litterære eksperiment og tradisjonell historieforteljing? I serien «Litterære ledestjerner» på Litteraturhuset talar forfattarar om ein forfattarskap dei set særskilt høgt.
FOTO: ULLA MONTAN. BEARBEIDET GLADESIGNER
Onsdag
FOTO: LÆRKE POSSELT
OKTOBER
Onsdag
24.
kl. 19.00 Wergeland Gratis
P.O. Enquists pris Prisvinnar i år: Caroline A. Minor Danske Caroline Albertine Minor debuterte med romanen Pura vida i 2013. I 2017 kom novellesamlinga Velsignelser, som er sju tekster som krinsar rundt tematikken sorg og tap av meining. Velsignelser er nominert til Nordisk råds litteraturpris, ein pris som vert delt ut seinare i haust. Alt no er det likevel klart at Minor er vinnaren i år av P.O. Enquists pris. I grunngjevinga frå juryen heiter det mellom anna at «Novellernes eksistentielle tyngde afbalanceres mesterligt af stilistisk lethed og sikkerhed. Med dette viser Caroline Albertine Minor allerede med sin anden bog et internationalt format.» På Litteraturhuset denne kvelden får me høyra heile grunngjevinga frå juryen. Så fylgjer prisutdeling, før Minor samtalar med forfattarkollega Mikkel Bugge. Arr.: Litteraturhuset i samarbeid med P.O. Enquists pris
33
OKTOBER Torsdag
25.
kl. 18.30 Wergeland Gratis
Karriereveier Fremtidens akademikerkarriere Forskerforbundet ved Oslo universitetssykehus ønsker en debatt om nye karriereveier og faste stillinger. Det er en samfunnsutfordring at mange tar høyere utdanning, men det finnes få faste stillinger når man er ferdig utdannet. Usikkert arbeidsliv gjør det vanskelig å rekruttere yngre forskere. Servering fra kl. 18.00. Arr: Forskerforbundet OUS
En gang skal alt dette tilhøre en annen tid, jeg skal flytte langt vekk, kanskje vil jeg ikke engang ønske å komme på besøk.
Torsdag
25.
kl. 19.00 Kjelleren Gratis
Da Gud skiftet mening Om endringene i kirkens rolle Hvordan gikk kirkens rolle fra å være den alvorstunge, helvetesforkynnende bremsen i samfunnsmaskineriet til å bli en aktiv formidler av et sosialetisk ansvar på alle områder – også det politiske? Trond Bakkevig og Tomm Kristiansen forteller om veien frem til dagens folkekirke. Arr.: Cappelen Damm
34
OKTOBER Fredag
26.
kl. 19.00 Kjelleren 200,-/100,(stud.)
Livbåten drømmer Finnegans Wake på norsk Finnegans Wake er av mange lest som en drøm, men er også mer enn 60 000 ulike ord, mange av dem nye. Et fritt strømmende og bølgende språkunivers. Forfatter Leif Høghaug vil lese fra sin oversettelse av James Joyces siste store roman og samtale med psykoanalytiker Herman Brun i denne versjonen av Freuds bar. Arr.: Norsk Psykoanalytisk Forening
Under sørgepilen ved Akerselva forteller Frank meg at han ikke kan binde seg til meg nå. Det er en rekke grunner til det.
Fredag
26.
kl. 20.00 Wergeland 250,-
Tønes i skrift og toner I prat med Ragnar Hovland og konsert Møt opp til et litterært stevnemøte mellom to av Norges mest underfundige historiefortellere når Frank Tønnesen, bedre kjent som artisten Tønes, nå debuterer som forfatter med boka Vi kan ikke ta med oss alt dette hjem. Han blir intervjuet av Ragnar Hovland og byr i tillegg på minikonsert. Arr.: Pelikanen forlag
35
OKTOBER
Lørdag
27.
kl. 10.45 og 11.30 Sjeherasad 30,-
Minilørdag Fra topp til tå Kan du vrikke deg som en krokodille, bøye halsen som en sjiraff og sparke med beina som et esel? Kom på minilørdag, så skal du få prøve! Denne dagen leser fortelleren Marianne Sundal Eric Carles fine bok Fra topp til tå, som er oversatt av Elisabeth Bjørnson. Fiolinist Sofie Mortvedt er også med, og hun lager lyder og musikk som passer til. Passer best for barn fra to til fire år.
ILL.: ERIC CARLE
Arr.: Litteraturhuset
36
OKTOBER Lørdag
27.
kl. 12.30 Amalie Skram Gratis
Viten på lørdag Får ikke far slippe til? Hvordan kan det ha seg at far bare har rett på en tredjedel av foreldrepermisjonen når begge foreldre skal være likeverdige? Med Anne Lise Ellingsæter (professor, Institutt for sosiologi og samfunnsgeografi, UiO), Hanne Bjurstrøm (likestillings- og diskrimineringsombud), Ole Bredesen Nordfjell (seniorrådgiver, Reform – ressurssenter for menn) og Kirsten Jørgensen (leder, Den norske jordmorforening). Viten på lørdag er åpne seminarer i regi av Universitetet i Oslo. Arr.: Universitetet i Oslo
Ingen har sendt meg i seng, jeg legger meg selv.
Lørdag
27.
kl. 13.00 Kverneland Gratis
A. O. Vinje 200 år Ein pioner i norsk sakprosa Vinjes reiseskildring Ferdaminne frå sumaren 1860 var revolusjonerande i si blanding av høgt og lågt, subjektiv journalistikk, sjangrar og tema. Er Vinje framleis relevant for vår tids sakprosa og litterære journalistikk? Samtale mellom Ane Farsethås (kulturredaktør i Morgenbladet) og Morten Søberg (forfattar). Samtaleleiar: Alfred Fidjestøl (forfattar og journalist). Arr.: Det Norske Samlaget
37
OKTOBER Lørdag
27.
kl. 13.00 Kjelleren Gratis
Blåse Med Håkon Øvreås og Øyvind Torseter Åse heter hun egentlig, men når hun blir en superhelt som maler med blåfarge, blir hun til Blåse. Hun og vennene Brune og Svartle har fått et stort problem: Rikingen Tom Hane vil bygge hønsefarm akkurat der den fine klubbhytta deres ligger, og jammen selger ikke ordføreren i bygda ham tomten! Superheltene må trå til igjen. Første bok i serien om vennegjengen Åse, Rune og Atle ble tildelt Nordisk råds barnelitteraturpris. Forfatter Håkon Øvreås og illustratør Øyvind Torseter inviterer til fargerik superheltstund. For barn fra 6 år.
ILL.: ØYVIND TORSETER
Arr.: Litteraturhuset
38
Husk at du kan forhündskjøpe billetter til Litteraturhusets egne arrangementer via vür hjemmeside litteraturhuset.no
FOTO FORLAGET OKTOBER
OKTOBER
Lørdag
27.
kl. 15.00 Wergeland Gratis
40
Edward Said for dummies Ved Toufoul Abou-Hodeib Den palestinsk-amerikanske litteraturprofessoren Edward Said ga ut Orientalismen i 1978. Utgivelsen slo ned som en bombe i akademiske kretser. Ved å betrakte Orienten som «den andre», som usivilisert, eksotisk og naiv, legitimeres Vestens ønske om å innta en rolle som oppdrager, hevder han. Man snakker heller om enn til. Måten Vesten organiserer og katalogiserer sin kunnskap om Orienten på, underbygger også hele veien Vestens primære ønske, som er å herske over området. Saids Orientalismen er utgangspunktet for de postkoloniale studiene og av den grunn et naturlig sted å starte når Litteraturhuset nå åpner sin lørdagsforedragsserie «Postkoloniale klassikere for dummies». Første foredragsholder ut er Toufoul Abou-Hodeib. Hun er førsteamanuensis i historie ved Universitetet i Oslo og har Midtøstens moderne historie som forskningsfokus. Arr.: Litteraturhuset
OKTOBER
Alt pappa gjorde for mamma og alt han sa til henne, var en plikt, eller noe han skulle prestere som han kunne mislykkes i, noe mamma tok for gitt og krevde og aldri var helt fornøyd med.
Lørdag
27.
kl. 19.00 Amalie Skram og Wergeland 280,-
Konsert med fest Med Johan, Ole og Gardinorkesteret Etter gjentatte suksesser i Bærum og på Nesodden flyttes nå forestillingen til hovedstaden. Johans underfundige og humoristiske viser og Oles mer alvorlige ballader blir akkompagnert av Gardinorkesteret og kordamer med spenstig vokal. Som vanlig blir det helaften, med konsert først og fest etterpå! Arr.: Johan Ivarson og Ole Frøslie
41
OKTOBER
Søndag
28.
kl. 13.00 Amalie Skram Gratis
Saklig søndag Espen Ytreberg om Roald Amundsen Vinteren 1921 tok Roald Amundsen ansvaret for to små jenter i det østlige Sibir. Han tok dem med seg hjem til Norge, de bodde hos ham, gikk på norsk skole og lærte seg norsk. Dette ble det nærmeste Amundsen noen gang kom å stifte egen familie. Tre år senere sendte han imidlertid plutselig de to jentene tilbake igjen til Sibir – til en usikker framtid. Hvordan gikk det med dem videre? Forfatter og medieprofessor Espen Ytreberg har tidligere skrevet en roman om Amundsen, og nå kommer han med sakprosautgivelsen Kapp Hjertestein. Dette er en fortelling om Roald Amundsen, Nita Kakot Amundsen og Camilla Carpendale. Det er også en fortelling om forflytning av mennesker fra øst til vest og fra sør til nord. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Litteraturhuset
42
OKTOBER Søndag
28.
kl. 13.00 Nedjma 150,-
MOTforestillinger V Kunst på flukt MOTforestillinger V fokuserer på kunstnere på flukt, med en utstilling av og samtale med Anas Salameh (som flyktet fra Yarmouk Camp i Syria), tekster fra palestinsk diaspora og en panelsamtale om å bli stemplet som flyktning: Hvordan påvirkes kunsten din når du er uønsket av samfunnet rundt deg? Varer til kl. 20.00. Arr.: MOTforestillinger v/Marius Kolbenstvedt og Vibeke Harper
På kommoden står en lampe jeg kjenner igjen hjemmefra. Jeg husker at mamma ville kaste den for mange år siden, men at pappa sa at de kunne spørre Liv om hun ville ha den, og mamma sa: «Det er vel ingen som vil ha den lampen.»
43
OKTOBER UKE 44: 29. OKTOBER–2. NOVEMBER
FORFATTERMØTE MED SIMON STRANGER Skolebesøk for mellomtrinnet Kokotopia-serien er verdenshistorie, men litt tøysete verdenshistorie: Man lærer om middelalderen, svartedauden og FULLT hekseforfølgelse mens man leser om Helena, som blir anklaget for å være heks og dømmes til døden, og Simon som prøver å redde henne. For ikke å snakke om en krokodille som er så uendelig lei av kjøttmat og skulle gitt alt for å få en pære. Det er Simon Stranger som har oversatt serien om Gutta i trehuset til norsk, og i arbeidet med Helena og Simon og verdenshistorien har han latt seg inspirere av galskapen i Andy og Jill Griffiths’ trehusverden. Likevel: Dette er fakta. Og bok to i Kokotopia-serien handler om pyramider, mumier og labyrinter. Det blir forfattermøter hver dag fra mandag 29. oktober til fredag 2. november kl. 9.30, 10.45 og kl. 12.00.
ILL.: HELENA LINDHOLM
GRATIS
44
OKTOBER Mandag
29.
kl. 14.30 Nedjma Gratis
Tallenes makt Ny forskning på bærekraftsmålene Bærekraftsmålene (SDGs) er en ambisiøs målsetting for en mer bærekraftig verden. Men er det en fare for at man mister noe i prosessen når målene oversettes til indikatorer og tall? På dette seminaret presenteres funn fra et stort internasjonalt forskningsprosjekt. Arrangementet foregår på engelsk. Arr.: SUM – Senter for utvikling og miljø og Oslo SDG Initiative, Universitetet i Oslo
Det er vanskelig å tenke mens man løper.
Mandag
29.
kl. 18.00 Amalie Skram Gratis
Nordisk råds miljøpris 2018 En innsats for livet i havet Plast i havet, bærekraftig drikkevann, maritimt søppel og næringsgjenvinning fra avløpsvann er noen av områdene de ti nominerte til Nordisk råds miljøpris 2018 dreier seg om. Årets tema for miljøprisen er initiativer som beskytter livet i havet. Prisen deles i ut i Oslo tirsdag 30. oktober. I den forbindelse inviterer Nordisk råd til seminar hvor man får treffe de nominerte til årets pris og tidligere vinnere. Arr.: Nordisk råd
45
OKTOBER DANMARK
FINLAND
Velsignelser av Caroline Albertine Minor. Noveller, Rosinante, 2017.
DANMARK
FINLAND
Indigo. Roman om en barndom av Vita Andersen. Roman, Rosinante, 2017.
Mandag
29.
kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-
46
God morgon av Susanne Ringell. Kortprosa, Förlaget M, 2017.
Ontto harmaa av Olli-Pekka Tennilä. Diktsamling, Poesia, 2016.
FÆRØYENE
Gudahøvd av Jóanes Nielsen. Diktsamling, Mentunargrunnur Studentafelagsins, 2017.
ÅLAND
Algot av Carina Karlsson. Roman, Schildts & Söderströms, 2017.
Nordisk råds litteraturpris Et møte med de beste stemmene i nordisk litteratur Nordisk råds litteraturpris ble første gang delt ut i 1962 og deles årlig ut til et skjønnlitterært verk skrevet på et av de nordiske språkene. I år er prisutdelingen lagt til Oslo og vil foregå på Den Norske Opera & Ballett den 30. oktober. Dagen før dagen kommer alle de nominerte forfatterne til Litteraturhuset sammen med et knippe nordiske litteraturkritikere. Kritikerne vil kort presentere de forskjellige forfatterskapene, før forfatterne leser. En unik mulighet til å bli kjent med de beste stemmene i nordisk litteratur!
OKTOBER ISLAND
Ör av Auður Ava Ólafsdóttir. Roman, Benedikt bókaútgáfa, 2016.
ISLAND
SVERIGE
Tapeshavet av Gunnar D. Hansson. Diktsamling, Albert Bonniers förlag, 2017.
SVERIGE
Ljóð muna rödd av Doften av en man av Sigurður Pálsson. Agneta Pleijel. Roman, Diktsamling, JPV Útgáfa, Norstedts, 2017. 2016.
GRØNLAND
Illinersiorluni ingerlavik inussiviuvoq av Magnus Larsen. Selvbiografi, Maanuup atuakkiorfia, 2017.
NORGE
Jeg har ennå ikke sett verden av Roskva Koritzinsky. Noveller, Aschehoug, 2017.
NORGE
De nominerte presenteres av: • Jenny Aschenbrenner er kritiker og kulturjournalist med bakgrunn fra blant annet Sveriges Radio. Hun sitter også i styret til svenske PEN. • Klaus Rothstein er litteraturkritiker og Begynnelser av Carl Frode Tiller. Roman, kommentator i danske Weekendavisen Aschehoug, 2017. og forfatter av en rekke bøker om litteratur. • Finske Oscar Rossi er poet og oversetter og har tidligere vært redaktør for litteraturtidsskriftene Kritiker og Horisont. • Carina Elisabeth Beddari er fast kritiker i Morgenbladet og ble tidligere i år tildelt prisen for årets litteraturkritiker av Kritikerlaget. Arr.: Litteraturhuset, med støtte fra Nordisk råd 47
OKTOBER Tirsdag
30.
kl. 17.00 Wergeland Gratis
Dagens kreftbehandling Når for lite og for mye forderver alt Moderne kreftbehandling er utfordrende. Vi belyser forskjellige sider av kreftbehandling: muligheter, begrensninger og utfordringer av faglig, økonomisk og organisasjonsmessig art. Seminaret har innlegg av erfarne eksperter på området. Arr.: Rådet for legeetikk i samarbeid med Norsk onkologisk forening
Nå er jeg en som ingen liker og ingen stoler på.
Tirsdag
30.
kl. 18.00 Nedjma Gratis
Amerikansk politikk og valg Politisk system og etterretning Hvilken rolle skal egentlig de amerikanske etterretningstjenestene spille i det amerikanske politiske systemet? Hva med i presidentvalg? Steve Recca (University of Denver og Naval Postgraduate School for Homeland Defense and Security) forklarer. Arr.: Den amerikanske ambassaden og Bjørknes Høyskole
48
OKTOBER Tirsdag
30.
kl. 18.00 Amalie Skram Gratis
Statsbudsjettet 2019 Riktig bruk av oljepenger? Regjeringens utsikter og tilpasning av økonomisk politikk. Statsfinanser og bruk av oljepenger. Debattmøte om statsbudsjettet for 2019. Mer informasjon og påmelding på samfunnsokonomene.no. Arr.: Samfunnsøkonomene
Onsdag
31.
kl. 18.00 Kjelleren Gratis
Ansvarlig forskning? Panelsamtale Hva er ansvarlig forskning innenfor livsvitenskap i dag, og hvordan kan samfunnsvitenskap og humaniora bidra? Hannah Landecker, Kjetill Jakobsen og Tiago Moreira deltar i panelsamtale om disse spørsmålene. Arr.: Forum for vitenskapsteori (UiO)
Onsdag
31.
kl. 19.00 Amalie Skram 100,-
NATO og Norden, hva nå? Foredrag av Jan Myrdal Jan Myrdal, svensk forfatter, radikal skribent og levende legende snakker om fredsarbeid, forbud mot atomvåpen, NATO og Norden. Dette skjer samtidig med at den store NATO-øvelsen, Trident Juncture 18, holdes i Norge. Hvilke lærdommer kan vi hente fra historien om fredsaktivismen i Norden? Arr.: Norge ut av NATO
49
NOVEMBER Torsdag
1.
kl. 11.30 Kjelleren Gratis
Boklansering Ole Chr. Kvarme holder foredrag m.m. Tidligere biskop Ole Chr. Kvarme inviterer til vandringer gjennom bibelske fortellinger og til undring i det han kaller nådens landskap. Boken åpner horisonten for fellesskap med fattige, fremmede og lidende, for enhet og mangfold blant kristne og et nytt møte med jøder, muslimer og mennesker av en annen tro. Arr.: Ole Chr. Kvarme i samarbeid med Lunde forlag
Torsdag
1.
kl. 17.00 Amalie Skram Gratis
Orda, huda, samfunnet Ein samtale med Sumaya Jirde Ali Kva rolle kan litteraturen ha for å setje ord på erfaringane av mellomforskap, rasisme og migrasjon? Poeten Sumaya Jirde Ali, aktuell med Melanin hvitere enn blekemiddel, kjem til konferansen «Affects of Diversity in Nordic Literature». Samtalen vil foregå på engelsk. Arr.: Forskningsgruppen «ScanGuilt» ved Institutt for lingvistiske og nordiske studier, UiO
Torsdag
1.
kl. 18.00 Kverneland 100,-
Hvem er jeg? M. Jerstad & K. Harris om Gurdjieff Gurdjieff har gitt en metode og praksis for et indre arbeid med vaner og fordommer som holder oss låst. Vi legger frem våre erfaringer med Gurdjieffarbeidet: meditasjon, Movements, aktiviteter, study og utvekslinger. Gruppens mest erfarne medlemmer er til stede, og vi åpner for alle spørsmål. Arr.: Gurdjieff Society Norge
50
NOVEMBER Torsdag
1.
kl. 18.30 Wergeland Gratis
Retreat i fengsel: Hva nå? Invitasjon til feiring og debatt Over tretti innsatte har gjennomgått retreat i Halden fengsel. Uker i stillhet. De forteller om tid til å tenke, ta grep og et vendepunkt i livet. Denne kvelden byr vi på innblikk fra forskning, tre innsatte i samtale med presten og skikkelig feiring. Under ligger spørsmålet om hvor veien går videre. Arr.: Frelsesarmeen, Den norske kirke og Halden fengsel
Fredag
2.
kl. 16.00 Wergeland Gratis
Mestring av sorg Kurs for etterlatte og deres hjelpere Kurset er for alle som har mistet en som står dem nær og deres sosiale nettverk og hjelpere. Her gis det konkrete og praktiske råd om hvordan man kan leve best mulig med smertefulle tap, og hvordan man kan være til støtte og hjelp som venn, fagperson osv. Kursholdere er Kari Dyregrov og Atle Dyregrov. Varer til kl. 20.00 Arr.: Landsforeningen uventet barnedød
Fredag
2.
kl.18.00 Kverneland Gratis
Glemt filosofi Om Rabia al-Adawiyya Norsk filosofisk tidsskrift og Salongen – nettidsskrift for filosofi og idéhistorie inviterer til foredrag om mystikeren Rabia al-Adawiyya ved Amund Bjørsnøs. Arrangementet er femte og siste programpost i foredragsrekken «Glemt filosofi: Introduksjoner til kvinnelige pionerer i filosofihistorien». Arr.: Norsk filosofisk tidsskrift og Salongen – nettidsskrift for filosofi og idéhistorie
51
ILL.: FRA OMSLAGET TIL TROLLBUNDET, FØRSTE BIND AV SAGAEN OM ISFOLKET
NOVEMBER
Fredag
2.
kl. 18.00 Kjelleren Gratis
Sagaen om Isfolket Sølvi Værhaug, Aina Villanger, Knut Olav Åmås, Selma Lønning Aarø Tidligere i høst gikk Margit Sandemo videre til den neste verden. Hun etterlot seg et vell av bøker der Sagaen om Isfolket har en helt spesiell plass: 47 bøker til sammen og en av de største skandinaviske boksuksessene noen sinne. Hva slags litterært prosjekt har man med å gjøre her? Hvor viktig er erotikken for den utrolige lesegleden og publikumsappellen disse bøkene har skapt, og på hvilken måte har Sandemo vært med på å skape interesse rundt Kalmarunionen? Sølvi Værhaug, tidligere journalist i VG, er aktuell med Sandemo-biografien Eventyrdronningen. Hun innleder om dette særegne forfatterskapet. Deretter blir det con amore-samtale ved tidligere kulturredaktør, nå spaltist, i Aftenposten Knut Olav Åmås og forfatterne Aina Villanger og Selma Lønning Aarø. Arr.: Litteraturhuset
52
Gyldendals tidsskrift for litteratur Fire årlege utgåver for 500kr
Intervju – essay – skjønnlitteratur – kunst – meldingar Teikn abonnement på vinduet.no/abonnement
NOVEMBER
Lørdag
Verden rundt med musikk og eventyr
kl. 13.00 Kjelleren Gratis
Georgiana Keable og Solo Diarra
3.
Hva er det egentlig som skjer når jenta får vann kastet over seg og plutselig forvandles til et tre? Tærne hennes forsvinner ned i jorda og blir til røtter, huden blir til bark, mens armene strekker seg mot himmelen og blir til tjukke greiner? Georgiana Keable er forteller med røtter både i Norge og Storbritannia, Solo Diarra er musiker fra Burkina Faso med base i Norge. Sammen lager de vakre fortellestunder, og i dag tar de utgangspunkt i en av fortellingene i The Natural Storyteller, som heter «Røttene blir til blomster». Samlingen består av fortellinger som er samlet og bearbeidet av Georgiana Keable. Fortellestunden er på engelsk og passer best for barn fra fire år. Arr.: Litteraturhuset
54
NOVEMBER
Lørdag
3.
kl. 15.00 Wergeland Gratis
Fanon for dummies Lørdagsforedrag Tore Linné Eriksen Psykiateren, filosofen og aktivisten Frantz Fanon vokste opp i den franske kolonien Martinique, og sluttet seg til frigjøringskampen i Algerie. Han døde i 1961, bare 36 år gammel, men etterlot seg et rikt forfatterskap. I boka Black Skin, White Masks bruker Fanon egne erfaringer til å forklare hvordan europeisk rasisme konstruerer kategorier som svarthet og hvithet, mens Jordens fordømte analyserer hvordan kolonialismens voldssystem tvinger «de koloniserte» til å forakte sin egen kultur. Hvordan har Fanons tenkning påvirket måten det tenkes og forskes på disse temaene i dag? Hvorfor bør Fanon fortsatt leses? Og hvorfor blir Fanon både framstilt som voldsprofet og revolusjonær humanist? Tore Linné Eriksen er historiker og professor emeritus ved OsloMet. Han gir en innføring i Fanons tenkning og hans betydning i den tredje verdens historie. Arr.: Litteraturhuset 55
NOVEMBER
Søndag
4.
kl. 13.00 Amalie Skram Gratis
Saklig søndag Den norske bigamiloven I 1942 vedtok den norske eksilregjeringen i London en lovendring som gjorde det mulig å skille seg uten samtykke fra sin ektefelle. Menn som hadde innledet forhold, og også i mange tilfeller fått barn i utlendighet, kunne dermed gifte seg på nytt. Lovendringen tillot i praksis bigami. Da freden kom, resulterte dette i en rekke tragiske skjebner for norske kvinner som hadde ventet hjemme og som ikke hadde fått vite noen ting. De stod igjen med barn, økonomiske vanskeligheter og skam. Tidligere advokat Elisabeth Willes bok Til krigen skiller oss ad. Den norske bigamiloven under andre verdenskrig er et sterkt dokument om desperate skjebner i en desperat tid. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Litteraturhuset
56
NOVEMBER UKE 45: 5.–7. NOVEMBER
FORFATTERMØTE MED ALEKSANDER KIRKWOOD BROWN OG ANDREAS IVERSEN Skolebesøk for 3. og 4. trinn
FULLT
Forfatter Aleksander Kirkwood Brown skriver ofte skumle ting for barn. Blant annet har han skrevet om Edward Rubikon og vennene hans som bor i Grimsby. Der ser alt helt vanlig ut, men det er bare hvis man ikke ser ordentlig etter. Han som stort sett lager tegningene til Aleksanders bøker, er illustratør Andreas Iversen. De har også sammen lagd boka om en gjeng med mygg som bestemmer seg for å rane blodbanken: BZZZ. Verdens minste bankran. I tre dager er Aleksander og Andreas på besøk på Litteraturhuset. Det blir forfattermøter mandag 5., tirsdag 6. og onsdag 7. november kl. 9.30, kl. 10.45 og kl. 12.00.
GRATIS
57
NOVEMBER Mandag
5.
kl. 19.00 Amalie Skram Gratis
Essayisten André Bjerke To nye Bjerke-bøker lanseres André Bjerke ville i år ha fylt 100 år. I den anledning lanserer Antropos forlag to nye bøker av ham: Bidrag til Goethes farvelære og Terskelens vokter og andre essays. Hva Goethes farvelære går ut på? Det vil Jan Henrik Wold demonstrere. Peter Normann Waage vil kåsere om Bjerke som essayist. Arr.: Antropos forlag
«Det der er ikke maling,» sier jeg. «Tomatsaus, kanskje, eller jordbærsyltetøy.»
Tirsdag
6.
kl. 19.00 Wergeland Gratis
Black Britain Afua Hirsch og Sadiah Qureshi om svart britisk fortid og nåtid There Ain’t No Black In The Union Jack het det en gang. Yngre svarte britiske historikere har siden bidratt til å dokumentere svart britisk historie og nåtid. Møt forfatterne Afua Hirsch og Sadiah Qureshi i samtale med Sindre Bangstad og Fredrik Giertsen. Arrangementet foregår på engelsk. Arr.: Sindre Bangstad, Fredrik Giertsen og Antirasistisk Senter, med støtte fra Fritt Ord
58
NOVEMBER Tirsdag
6.
kl. 19.00 Nedjma Gratis
Raftoprisen 2018 Møt en menneskerettighetsforkjemper Raftostiftelsen har i mer enn tretti år delt ut professor Thorolf Raftos pris for menneskerettighetsarbeid. Tidligere prismottakere er blant andre Shirin Ebadi og Nnimmo Bassey. Årets mottaker av Raftoprisen vil fortelle om sitt arbeid for å fremme og bevare menneskerettighetene. Arr.: Raftostiftelsens Oslogruppe
Tirsdag
6.
kl. 19.00 Amalie Skram Gratis
Skal vi jobbe mer? Om å ønske seg noe annet i verdens rikeste land Nesten alle politikere sier at nordmenn i fremtiden må jobbe mer, tjene mer penger og forbruke mer om vi skal redde velferdsstaten. Men er dette i tråd med de verdiene vi setter høyest i livet? Og er mer jobb det vi trenger når stress er blitt en folkesykdom og økt forbruk har skapt klimakrise? Arr.: Harvest & Cappelen Damm
Tirsdag
6.
kl. 19.30 Kjelleren Gratis
Quiz Annes litteratur- og underholdningsquiz Quizmaster Anne Gaathaug spør om alt fra litteratur og musikk til sport og norske byer. Det er egen bar i Kjelleren fra kl. 19.00. Påmelding til litteraturhuset@tanum.no fra 15. oktober. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Kafe Oslo
59
NOVEMBER Onsdag
7.
kl. 18.00 Nedjma Gratis
Code Minier Konflikt og mineraler i Kongo I forbindelse med åpningen av konferansen «Emerging regimes of taxation and natural resource management in the Global South» viser vi filmen Code Minier av Bodil Furu etterfulgt av paneldiskusjon om utviklingslands ressursforvaltning. Konferansen finner sted 8.–9. november i Forskningsparken. Påmelding via nupi.no. Arr.: Forskningsnettverket TaxCapDev bestående av NUPI, Chr. Michelsens Institutt og Tax Justice-network Norway, i samarbeid med filmskaper Bodil Furu
Life on Mars høyt fra platespilleren, regn utenfor og alle tomflaskene, det er ikke lenger mulig å forestille seg at det er romjul.
Onsdag
7.
kl. 19.00 Kverneland 100,(inkl. medl. i filmklubben)
War Witch Moderne hekser og barnesoldater Borgerkrig herjer i et sentralafrikansk land; ungjenta Komona blir kidnappet som barnesoldat. Men Komona ser ut til å ha magiske evner – hun er en trollkvinne. Den nye statusen hennes kan by på både goder og utfordringer. Oscar-nominerte War Witch kombinerer brutal råskap med poetiske skildringer. Inngangen inkluderer medlemskap i filmklubben. Arr.: Feministisk Filmklubb
60
Over
7000
mottar Litteraturhusets nyhetsbrev Over
37 000
følgere på Facebook Over
5800
følgere på Instagram
Meld deg på vårt nyhetsbrev for å få programnyheter først! www.litteraturhuset.no
Onsdag
7.
kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-
62
Menn i Mazda Per Petterson og Bjørn Ivar Fyksen Det er alltid en tålmodighetsprøve å vente på en roman av Per Petterson, men desto mer en begivenhet når romanen endelig er der. Denne mannen som er kjent for sine presise, kresne setninger og tekster med driv og tydelig retning til tross for at dem det skrives om, sjelden vet hvor de vil. Per Petterson fikk sitt store internasjonale gjennombrudd i 2003 med Ut og stjæle hester. Han har vunnet Kritikerprisen to ganger og fikk Nordisk råds litteraturpris i 2009. Han er oversatt til over femti språk og er eneste nordmann som har mottatt den gjeve Independent Foreign Fiction Prize.
NOVEMBER
ILL.: FRA OMSLAGET TIL PER PETTERSONS ROMAN MENN I MIN SITUASJON. AV MONA BEKKEVAD. BEARBEIDET GLADESIGNER
Nå kommer Menn i min situasjon ut. Her er Arvid Jansen endelig tilbake som forteller. Han dukket opp første gang i Pettersons debut, Aske i munnen, sand i skoa, og var sist sett i Jeg forbanner tidens elv. Noen år er gått siden forrige gang vi traff ham: Arvid har blitt forlatt, ekskona Turid har tatt med de tre døtrene og flyttet videre for et års tid siden. Men så ringer hun plutselig og ber ham hente henne på et sted hun selv ikke vet hvor er. Hvordan kom Arvid dit at dobbeltsenga ble et så vanskelig sted at han heller begynte å sove i bilen? Bjørn Ivar Fyksen er kritiker og fungerende redaktør i Klassekampens Bokmagasinet og møter Petterson til samtale denne kvelden. Arr.: Litteraturhuset 63
NOVEMBER Torsdag
8.
kl. 9.00 Wergeland Gratis
En ny verden, et nytt NATO? Militærmaktseminaret 2018 Trump-administrasjonen har utfordret noen av grunnpilarene i det som tradisjonelt sett har vært sterke transatlantiske bånd mellom Europa og USA. Hvilke konsekvenser har det for Europa? Og hva med Norge? Dette og mer til skal diskuteres når NUPI inviterer til Militærmaktseminarets 20-årsjubileum. Varer til kl. 14.15. Arr.: Norsk Utenrikspolitisk Institutt (NUPI)
Roar var rolig og gikk inn og ut av den tilstanden og gjorde jobben sin og var far og ektemann når han var hjemme hos familien. Men ute av seg selv når han traff meg.
Torsdag
8.
kl. 19.00 Amalie Skram 90,-
Fri oss fra det onde Gotfredsen i samtale om sin nye bok Danske Sørine Gotfredsen fikk stor oppmerksomhet med boka Å leve med Kierkegaard. Nå gir hun ut en ny bok, om menneskets mørke sider. Hva kan Luther lære oss om ondskap – fra hverdagsegoisme til 22. juli? Når psykologien og sosiologien har sagt sitt, peker Gotfredsen på teologien. Med Birte Nordahl. Arr.: Vårt Land forlag
64
Nasjonal festival for positiv seksualitet Fredag 9.–søndag 11. november NYT er en feiring av vår seksualitet, seksuelt mangfold og mangfoldig nytelse. NYT er en motvekt til #metoo, med fokus på alt som er gøy og lovlig. NYT vil bidra til å sette positiv seksualitet på den offentlige dagsorden, redusere tabuer og skape større åpenhet. Velkommen til en helg med foredrag, samtaler, film, fest og workshops; fra det opplysende til det inspirerende, provoserende, kunstneriske og tankevekkende – med ledende nasjonale og internasjonale fagfolk, kursholdere, kunstnere og aktivister. Inngang: Fredag er gratis, helgepass og dagspass lørdag og søndag. For fullt program se nytfestivalen.no
NOVEMBER Torsdag
8.
kl. 19.00 Kjelleren Gratis
Nordisk mestermøte Rimbereid, Moestrup og Forsström Høsten 2018 arrangerer universitetet en forelesningsrekke under tittelen «Nordisk mestermøte. Lyrikk», med en mester fra hver av de fire landene Danmark, Sverige, Finland og Norge. Tre av mesterne, Øyvind Rimbereid, Mette Moestrup og Tua Forsström leser høyt på Litteraturhuset. Arr.: Universitetet i Oslo, Institutt for lingvistiske og nordiske studier
Og det var en tanke som satte meg ut: Jo mer hyggelig dette er, jo mer hyggelig jeg er mot Halvor, jo større er sannsynligheten for at dette gjentar seg, det er farlig å oppmuntre ham, som å gi en hjemløs katt mat.
66
ILL.: ILON WIKLAND
FREDAG 9. NOVEMBER KL. 9.30 OG KL. 11.00
LITT LENGRE LESING Brødrene Løvehjerte for 3. og 4. trinn
FULLT
Astrid Lindgren var inspirert av sin egen brors sykdom da hun skrev fortellingen om de to modige brødrene Løvehjerte. Syke Kavring og friske Jonatan kommer til paradiset i Nangijala og Kirsebærdalen, men så viser det seg at de må slåss for alt de er glade i. De svarte rytterne til Tengil leter etter dem, Katla lurer i fjellene, det er forrædere der du minst venter det, men også ens eget mot: Holder det helt fram? «Litt lengre lesing» er en arrangementsserie for dem som liker å høre slutten. Torgrim Mellum Stene forteller og leser seg gjennom hele fortellingen om de to modige brødrene. Denne gangen blir det to runder, kl. 9.30 og kl. 11.00 fredag 9. november.
GRATIS 67
NOVEMBER
Pappa satt med hånden rundt egget og kniven i den andre hånden og hvit- og blåstripete skjorte og sa: «Litteraturhistorie, ja, hva blir du da?»
Lørdag
10.
kl. 9.00 Amalie Skram 400,-/200,(stud.)
Natur i endring i 150 år Tap av natur – hva kan vi gjøre? Endringer i klima og natur presenteres av relevante fagfolk. Foredrag «Hva vil det si å tenke annerledes?» Ved dr.philos. Hans Kolstad. Hva kan vi gjøre for å bremse og forandre utviklingen? Innspill fra DNT, Norsk Industri, Stortinget, Bymiljøetaten i Oslo og Hold Norge Rent. Varer til kl. 16.30. Påmelding: dnt.no. Arr.: DNT i samarbeid med stiftelsen Naturfilosofisk seminar
68
NOVEMBER Lørdag
10.
ILL.: MARIA JÖNSSON
kl. 10.45 og kl. 11.30 Sjeherasad
Minilørdag-ønskereprise Verdens beste smokk Valdemar elsker smokken sin. Men faren hans synes det er på tide at Valdemar slutter med smokken. Hvordan skal han klare å sove nå? Er det bare lillesøster som skal få sutte på smokken sin? Boka Slurp! Verdens beste smokk er skrevet og illustrert av svenske Maria Jönsson, og det er Tor Fretheim som har oversatt den. I dag kommer forteller Marianne Sundal og musiker Selma Bolstad for å spille musikk og fortelle om den lille ulven Valdemar som øver seg på å bli stor. Passer for barn fra to til fire år. Arrangementet ble første gang holdt i januar 2018. Arr.: Litteraturhuset
69
FOTO: MAJA HATTVANG
NOVEMBER
Lørdag
10.
kl. 14.00 Kverneland 50,-
Evjemoforelesinga Jeg ser ingenting klart «Å skrive har ikke ført meg noe sted. Jeg holder ikke ut litteraturhusspråkene, anmelderiet, kritikkeriet, podkastismen. Jeg greier ikke å gape over det nye. Jeg savner et bedre språk for dyr. Å skrive for meg er ingen metode, det fører meg ikke lenger inn eller «bort». Jeg blir snart innlagt om noen igjen vifter med en stabil forestilling om hva «virkelighet» ER. Ingenting holder, alt lekker inn i noe annet. Jeg artikulerer skrivingen som et utdratt sorgsarbeid som kun fører til å feste meg dypere på et eksistensielt «spidd». Litteraturen er blekket blekkspruten skiller ut når den blir jaga. Hva er det da som gjør meg til en reisende i dets vind?» Eivind H. Evjemo har skrevet tre romaner og en diktsamling, vunnet Tarjei Vesaas’ debutantpris og Ungdommens kritikerpris. Han redigerte i år Det felles eide, en bok der forfattere skriver om offentlig kunst i Oslo. Arr.: Norsk Forfattersentrum i samarbeid med Cappelen Damm og Dagsavisen
70
NOVEMBER
Søndag
11.
kl. 13.00 Amalie Skram Gratis
Saklig søndag Om overgangsalder Med sin bakgrunn fra blant annet performancekunst, kjønnsforskning og som forfatter er Wenche Mühleisen en slående og svært god formidler, som mer enn gjerne røsker i vante forestillinger. I sin nye bok Hetetokt er det overgangsalderen som blir endevendt. Og dette temaet har mange innfallsvinkler: Natur eller kultur? En legemiddelindustri som ser sitt snitt til fortjeneste? Eller kan det være at hele greia er en sexistisk konspirasjon? Underholdende og lærerikt blir det i alle fall. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Litteraturhuset
71
NOVEMBER Mandag
12.
kl. 18.00 Wergeland Gratis
Rett på sak Om statsdannelse og løsrivelse Hva skal til for å danne en stat? Når kan noen løsrive seg eller hindre at andre løsriver seg? Og hva er folkerettens regler for dette? Med advokat Harald Alfsen og doktorgradsstipendiat i folkerett Jørgen S. Skjold. «Rett på sak» er juridisk folkeopplysning i regi av Advokatforeningen i Oslo. Arr.: Advokatforeningen Oslo krets
Mandag
12.
kl. 18.00 Kjelleren 100,per lag
Nordisk litteraturquiz Åpent for alle Foreningen Norden i Oslo inviterer til quiz om nordisk litteratur og nordiske forfattere. Quizen blir presentert av Åsulv Edland, leder for Foreningen Norden i Oslo. Åpent for alle, og alle er velkomne! Arr.: Foreningen Norden
Tirsdag
13.
kl. 17.00 Wergeland Gratis
Utfordringer som sykdom Konferanse Stadig mer av livets utfordringer, lidelse og smerte underlegges medisinens språk, tiltak og kontroll: sykeliggjøres og medisineres. Det som trenges, i humanitetens navn, er en avmedikalisering: en tilbakeføring av lidelse til språket om det å være menneske. Arr.: Stiftelsen Humania
72
NOVEMBER Tirsdag
13.
kl. 17.00 Amalie Skram Gratis
«Vestlige verdier» i Europa Et premiss for europeisk samarbeid? Vi hører stadig begrepet «vestlige verdier» i det offentlige ordskiftet. Men hva ligger egentlig i begrepet, og på hvilken måte er det et premiss for mellomstatlig samarbeid i Europa? Temaet belyses i en panelsamtale om forsvars-, handelsog teknologisamarbeid, med en påfølgende workshop for dem som ønsker det. Arr.: YATA Oslo og Oslo Forsvarsforening
Tollef påkaller en slags rar respekt, kanskje mest fordi det er som om han ikke bryr seg om denne respekten.
Tirsdag
13.
kl. 19.00 Kjelleren Gratis
Årets beste bøker Ungdommens kritikerpris vs. Brageprisen Juryen til Ungdommens kritikerpris har lest seg gjennom det skjønnlitterære bokåret 2018. Vi avslører årets nominasjoner og inviterer Bragejuryen til duell. Hvilke er årets beste og mest interessante bøker? Med bl.a. jurymedlemmene Ida Vågsether (Ungdommens kritikerpris) og Merete Røsvik (Brageprisen). Arr.: Foreningen !les
73
NOVEMBER Tirsdag
13.
kl. 19.00 Nedjma Gratis
Skoglufteffekten Jørn Viumdal om innendørsnatur Kosmologisk Livstro – et fellesskap for økt forståelse av mennesket, jorden og kosmos – inviterer forfatteren av Skoglufteffekten, som nå utgis i hundre land! Jørn har jobbet med natur innendørs siden 1985 og store forskningsprosjekter siden 1994. Arr.: Kosmologisk Livstro
Jeg sier til Maiken at hun ikke får lørdagsgodt i morgen hvis hun ikke oppfører seg.
Onsdag
14.
kl. 18.00 Amalie Skram Gratis
Menneskerettighetene Debatt og samtale Menneskerettighetene kan virke som et utvetydig gode. Men menneskerettighetene utfordres stadig og har også sine kritikere blant opplyste, vestlige akademikere. Hva er problemet med menneskerettighetene? Møt professor Ole Gjems-Onstad med flere til debatt og samtale. Arr.: Human-Etisk Forbund, Oslo fylkeslag
74
Onsdag
14.
kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-
76
Karsk med Drammens Bukowski Trude Marstein og Kyrre Andreassen Kyrre Andreassens roman For øvrig mener jeg at Karthago bør ødelegges kom ut i 2016 og ble kåret til en av årets beste bøker av både Klassekampen, Aftenposten, Dagbladet og Dagsavisen. Den ble også nominert både til Brageprisen og P2-lytternes romanpris og var en etterlengtet utgivelse for de mange som hadde ventet på Andreassens neste trekk siden Svendsens Catering (2006). Trude Marsteins roman Så mye hadde jeg kom ut nå i høst. Tidligere har hun fått mye
FOTO: ROLF M. AAGAARD
Ikke et vondt ord om Ketil Bjørnstads gjennomgåelse av årtiene han har levd, eller Karl Ove Knausgårds massive regnskap over eget liv – men det er øl og vin. Marstein er karsk. (Bjørn Gabrielsen i Dagens Næringsliv om Så mye hadde jeg)
FOTO: EIVIND MO ANDREASSEN
NOVEMBER
Kyrre Andreassen kalles ofte Drammens svar på Bukowski, og med rette. For oss som elsker mørk og skitten humor mikset med dypt alvor, er denne romanen en innertier. (Anne B. Ragde om For øvrig mener jeg at Karthago bør ødelegges) oppmerksomhet for utgivelser som Elin og Hans, Ingenting å angre på og Hjem til meg og blitt hedret med både Tarjei Vesaas’ debutantpris, P.O. Enquists pris og Kritikerprisen. I årets bok følger man Monika i glimt fra barndommen, via ungt voksenliv og inn i de middelaldrenes rekker. Så mye hadde jeg er en av de mest markante romanene i denne bokhøsten, mens Andreassens For øvrig mener jeg at Karthago bør ødelegges er en av dem som fremdeles står stødig igjen med størst tydelighet fra for to år siden. Trude Marstein og Kyrre Andreassen har fulgt hverandres litterære utvikling gjennom mange år. Nå møtes de ved Litteraturhusets imaginære kjøkkenbord for å snakke om både sitt eget og den andres forfatterskap. Arr.: Litteraturhuset
77
NOVEMBER Onsdag
14.
kl. 19.00 Amalie Skram Gratis
Ossietzkyprisen 2018 Fengslede forfatteres dag Norsk PENs Ossietzkypris 2018 deles ut til forlegger og poet Ahmedur Rashid Chowdhury, også kjent som Tutul. Prisutdeling, kunstnerisk innslag og markering av den årlige Fengslede forfatteres dag. Arr.: Norsk PEN
«Sex er viktig,» sa Roar den siste gangen vi møttes før jul. «Jeg kan ikke leve uten sex.»
Torsdag
15.
kl. 8.30 Wergeland Gratis
Karakterstrid i skolen Lektorkonferansen 2018 Hvordan påvirker fornyede skolefag eksamen og vurdering? Er karakterer press eller motivasjon? Hvordan velger akademia kandidatene hvis vurderingssystemet smuldrer bort i videregående skole? Hva sier forskningen om karakterer og eksamen? Vi tar debatten! Ordstyrer er Aslak Bonde. Frokost og registrering fra kl. 08.00. Arr.: Norsk Lektorlag
78
NOVEMBER Torsdag
15.
kl. 18.00 Nedjma Gratis
Språkprisen 2018 Fremragende bruk av norsk i sakprosa Språkrådet deler hver høst ut Språkprisen til en forfatter eller gruppe som har utmerket seg språklig innen norsk sakprosa. Tidligere prisvinnere er bl.a. Alfred Fidjestøl, Ivo de Figueiredo, Einar Økland, tidsskriftredaksjonen Vagant, Agnes Ravatn og Edvard Hoem. Prisen er på kr 100 000. Arr.: Språkrådet
Torsdag
15.
kl. 18.30 Amalie Skram Gratis
Hva er psykisk lidelse? Ulike forståelser Hvordan kan vi forstå at stadig flere opplever psykiske vansker? Er løsningen individuell behandling, eller bør vi se på sosiale forhold? Førsteamanuensis i psykologi Ole Jacob Madsen og vår seniorrådgiver/forsker Arnhild Lauveng reflekterer rundt ulike forståelser av psykiske plager. Arr.: Nasjonalt senter for erfaringskompetanse innen psykisk helse
Torsdag
15.
kl. 18.30 Wergeland Gratis
Myten om gjestfriheten Debatt om norsk flyktningpolitikk Norsk og nordisk flyktningpolitikk preges mer av deportasjoner og innstramninger enn av åpenhet og gjestfrihet. Professor Katja Franko og postdoktor Cathrine Thorleifsson møter Martin Kolberg (Ap) og andre nordiske politikere til åpen debatt. Ordstyrer: professor Trygve Wyller, UiO. Arr.: NORDHOST – et prosjekt i UiO:Norden
79
NOVEMBER
Torsdag
15.
kl. 19.00 Kjelleren Gratis
Ny debatt Om menneskehandel Menneskehandel er et omfattende, globalt problem. Hva gjør norske myndigheter for å komme problematikken til livs? Europarådets overvåkningsorgan GRETA har gitt tydelige anbefalinger til Norge om å øke innsatsen for å redusere etterspørselen etter seksuell utnyttelse og tvangsarbeid. Men hvordan følges dette opp i praksis? Organisasjonen lightup har utarbeidet en rapport der målet er å komme fram til tiltak som gir Norge en mer helhetlig tilnærming. Rapportens funn debatteres på Litteraturhuset denne kvelden. «Ny debatt» er en debattserie av og for ungdom som arrangeres av Litteraturhuset og Barne- og ungdomsorganisasjonene i Oslo (UngOrg), denne gangen i samarbeid med lightup. Arr.: Litteraturhuset
80
Åpent barnerom Tirs.–fre. 9.30–14.00 Lørdag 10.00 – 15.00 Bildebøker i bokhyllene
Barnekafé i Nedjma på lørdager Lese- og fortellerstunder
For barn opp til sju år
Gratis
FOTO: HEIDI FURRE
NOVEMBER
Fredag
16.
kl. 21.00 Kjelleren Gratis
Åpen mikrofon Med Maia Kjeldset Siverts I Litteraturhusets kjeller skrur vi nok en gang på mikrofonen for dem som måtte ønske å lese novelleutdrag, prosadikt, dagboknotater, romanfragmenter eller kanskje sanglyrikk med eller uten gitar. Dette er stedet både for uetablerte skribenter på vei og for dem som har vært en stund på banen og vil teste noe nytt. Kvelden ledes av Maia Kjeldset Siverts, som i 2017 debuterte med kortprosasamlingen Det ble en rotte!, som Stavanger Aftenblad omtalte som «en fandenivoldsk liten perle av en debut». Maks tre minutter lesetid på hver og påmelding fra kl. 20.00. Arr.: Litteraturhuset
82
VIL DU ARRANGERE?
frokostarrangement boklansering konferanse foredrag seminar debatt
Litteraturhuset har fem ulike rom og saler som gir stor fleksibilitet for dem som leier hos oss. litteraturhuset.no/utleie utleie@litteraturhuset.no
ILL.: ELISABETH MOSENG
NOVEMBER
Lørdag
17.
kl. 12.00 Kjelleren 30,-
84
Tegn svaret! Med Elisabeth Moseng, Øyvind Torseter og Veronica Salinas Elisabeth Moseng har skrevet og tegnet Herr Hansen får besøk. Den handler om Herr Hansen, som er veldig sur og sint og verken liker dyr eller barn. En dag flytter en elefant inn i hagen hans. Og på ryggen sitter nabogutten Alfred. Øyvind Torseter har lagd boka Hullet. Den har et hull tvers gjennom sidene og handler om en
ILL.: ØYVIND TORSETER
NOVEMBER
mann som flytter inn i en leilighet der det er et hull som han absolutt vil bli kvitt. Men får han det til, tro? «Tegn svaret!» er Litteraturhusets serie der du hver gang får møte to illustratører som leser og viser bilder fra de fine bøkene sine. Deretter blir de intervjuet av forfatter Veronica Salinas – men de har ikke lov til å svare med ord, bare ved å tegne på tavla! Det er klart for tull, tøys og tegning. Passer best for barn fra fire år. Arr.: Litteraturhuset
85
NOVEMBER
Lørdag
17.
kl. 15.00 Wergeland Gratis
W. E. B. Du Bois for dummies Ved Inger Furseth W. E. B. Du Bois regnes som USAs første sosiolog. Gjennom verk som The Souls of Black Folk, The Philadelphia Negro og Darkwater: Voices within the veil dokumenterte han afrikaner-amerikanernes situasjon i USA etter borgerkrigen, og gjorde en rekke empiriske studier i første del av 1900-tallet. Samtidig oppfattet mange ham som kontroversiell i hans samtid. Du Bois’ arbeid ble lenge viet liten oppmerksomhet blant ledende, hvite akademikere, men fikk en renessanse på 1960-tallet i USA. Hvilken betydning har hans tenkning fått for sosiologien, og hva skjer når hans tekster blir del av pensumet som undervises om sosiologiens klassikere? Inger Furseth er professor i sosiologi ved Universitetet i Oslo. I høstens tredje foredrag om postkoloniale klassikere gir hun oss essensen av Du Bois’ tenkning og diskuterer hans arv i sosiologien. Arr.: Litteraturhuset
86
NOVEMBER Søndag
18.
kl. 14.00 Kverneland Gratis
Det var en gang En antologi for barn ALEA Forlag kommer ut med sin første antologi som er rettet mot barn. Men fine illustrasjoner og morsomme, sterke og gode tekster samler vi underholdning som passer fint for barn som har begynt å lese, eller for leseopplevelse sammen med voksne. Arrangementet passer for både barn og voksne. Arr.: ALEA Forlag
Jeg intervjuet en forfatterdebutant tredje dag Maiken var i barnehagen, Geir hadde hentet Maiken og laget saltimbocca da jeg kom hjem, jeg var opprømt, høy, Geir åpnet vinflaske nummer to, alle leker ryddet fra gulvet, sex som da vi var nyforelsket og med utsikter til en ny æra, dagen etter ringte pappa og fortalte at Halvor hadde hengt seg i garasjen til kjærestens foreldre.
87
Søndag
18.
kl. 13.00 Wergeland 30,-
Snøsøsteren Med Maja Lunde og Lisa Aisato Julian fyller ti år på julaften, og før ville han gledet seg til juletre, pepperkaker og julepynt i vinduene, men det var før storesøsteren Juni døde. Den store sorgen er i veien overalt, og er det ikke like greit å tenke at jula er avlyst? Men så er det den nye vennen Hedvig, da, som elsker jul. Hva er det som er så rart med huset hun bor i? Og kan det kanskje bli jul likevel? Det er Maja Lunde som har skrevet Snøsøsteren, som er delt inn i 24 deler og egner seg perfekt som julekalender. Illustrasjonene er ved Lisa Aisato. Maja og Lisa kommer til Litteraturhuset for å lese høyt og vise fram de vakre tegningene, og etterpå er man garantert enda mer klar for jul. Passer best for barn fra seks år. Arr.: Litteraturhuset
88
ILL: LISA AISATO
NOVEMBER
NOVEMBER
Søndag
18.
kl. 13.00 Amalie Skram Gratis
Saklig søndag Om Sigurd Jorsalfare Sigurd Jorsalfare og mennene hans dro ikke til Jerusalem verken på vikingtokt eller statsbesøk, slik en del norske historikere har hatt for seg. De var hellige krigere, og det norske bidraget til korsfarersaken var så viktig at det førte til opptøyer i Bagdad. I Trond Norén Isaksens nye bok Korsfareren. Sigurd Jorsalfare og hans verden får vi for første gang bli kjent med den store internasjonale konteksten for det norske korstoget, som sagaene gikk glipp av, men som latinske, arabiske og bysantinske kilder forteller om. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Litteraturhuset
90
NOVEMBER Mandag
19.
12.00 Nedjma Gratis
Mannsdagskonferansen 2018 Menn og fedres livsutfordringer MannsForum feirer den internasjonale Mannsdagen med å belyse menn, gutter og fedres særlige utfordringer i dagens Norge etter førti år med statsfeminisme og konsekvenser for velferdsstatens fremtid. Hvilken skjebne led Mannsrolleutvalgets gode forslag, og hvor ble det av solidariteten mellom menn? Varer til kl. 18.00. Arr.: MannsForum
«Paul de Man døde i går,» sa han. «Han ble bare sekstifire.»
Mandag
19.
kl. 17.30 Amalie Skram Gratis
Frå mobbeoffer til kulturarbeidar Bjørn Hatterud: Mot normalt Boka Mot normalt er forteljinga om ei særmerkt klassereise. I samtale med professor Per Koren Solvang fører Bjørn Hatterud oss inn i korleis funksjonshemming, homofili, overvekt og mobbing kan vere utgangspunkt for eit godt liv. Dette er ei historie om motgang, personleg styrke og NAV på sitt beste. Arr.: Vennelaget Samlagsrota
91
NOVEMBER Mandag
19.
kl. 18.00 Kverneland 2900,- (for to kvelder)
Oppfølgingskurs (trinn 2) Med Jan Kjærstad Et konkret og tekstnært trinn to for deg som har vært på kurs med Jan Kjærstad tidligere. Du får denne gangen respons på egne tekster, både fra Kjærstad og de andre kursdeltakerne. Kurset går over to kvelder, mandag 19. og tirsdag 20. november, fra 18.00 til 22.00. Totalt ti plasser. Påmelding: forfattersentrum.no. Arr.: Norsk Forfattersentrum
«Da er det viktig at du gjennomfører det,» sier Jan Olav.
Mandag
19.
kl.19.00 Wergeland 150,-
Juleroser og Barnas juleroser Adventsfest med Herborg Kråkevik For fjerde år på rad har vi gleda av å ønskje velkommen til lanseringa av Juleroser, eit litterært julehefte med bidrag frå nokre av dei fremste forfattarane og kunstnarane i Noreg. Musikk, høgtlesing og julestemning med Herborg Kråkevik, Vigdis Hjorth, Håvard Vikhagen, Gunnar Danbolt med fleire. Arr.: Samlaget og Egmont
92
Husk at du kan forhündskjøpe billetter til Litteraturhusets egne arrangementer via vür hjemmeside litteraturhuset.no
NOVEMBER
UKE 47: 19. − 22. NOVEMBER
FORFATTERMØTE MED ALICE LIMA DE FARIA Skolebesøk for 1. og 2. trinn Alice Lima de Faria har skrevet og illustrert to fine bildebøker. Den første het Det var ikke jeg! sa Robinhund, og her møter vi den lille ivrige Robinhund som får skylda for alt det gale som skjer i barnehagen. Men det var ikke han som gjorde det! Det var i hvert fall ikke noe han gjorde med vilje! Boka ble tildelt Kulturdepartementets debutantpris for 2015. I Fuglefesten handler det om flaggermusa Flapps og bestevennen Mark. Alt går i stå for Flapps da hun får vite at Mark er invitert på en fest hun ikke får være med på: en fest for dem som er våkne på dagtid! Mark sovner, og da ruller Flapps ham inn i gavepapir og gir ham bort til bursdagsfuglen, og så får hun komme inn på festen. Men hvordan oppfører man seg på fest? Hvordan unngår man å sovne? Og hva kommer egentlig til å skje med fuglebursdagsgaven Mark? Denne uka besøker Alice Lima de Faria Litteraturhuset. Det blir forfattermøter mandag 19., onsdag 21. og torsdag 22. november kl. 9.30, 10.45 og kl. 12.00.
GRATIS
94
FOTO: BILLYBONKERS ILL.: ALICE LIMA DE FARIA
FULLT
NOVEMBER Tirsdag
20.
kl. 19.00 Amalie Skram Gratis
Hva skal vi med følelser? Boklansering med Astri Hognestad Astri Hognestad kommer ut med ny bok om hva følelser gjør med oss. Følelser er nært forbundet med opplevelsen av oss selv, hvem vi er. Og det er når vi er i kontakt med våre følelser og vet hvem vi er, at vi også kan vite hva vi skal gjøre i livet, både i smått og stort. Arr.: Flux Forlag
«Åh, gud, så deilig,» sier Elise. «Det ser helt proft ut!»
Onsdag
21.
kl. 19.00 Amalie Skram 100,-
Mysteriet de to Jesusbarn Ved Trond Skaftnesmo Tredje foredrag i rekken «En annen kristendom». Jesu fødsel er skildret forskjellig hos Matteus og Lukas, bl.a. med to ulike slektstavler. Rafael og Leonardo har fremstilt mysteriet om «de to Jesusbarn» i sine bilder. Filosof og forfatter Trond Skaftnesmo gir eksempler fra sin bok Verdensordet (2018). Arr.: Antroposofisk Selskap og Forum Berle
95
ILL.: FRA OMSLAGET TIL DE SOM DREPER DRØMMER, SOVER ALDRI
NOVEMBER
96
NOVEMBER
Onsdag
21.
kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-
Voldens politikk Jan Guillou og Simen Ekern Jan Guillou er en av Sveriges mestselgende forfattere, særlig kjent for sine spionromaner om Hamilton, men også for sine historiske romaner om korsfareren Arn. De siste årene har Guillou gått i gang med det han omtaler som sitt mest ambisiøse litterære prosjekt noensinne: I sitt bredt anlagte romanverk, som så langt teller åtte bøker, skildrer han de tre brødrene Oscar, Sverre og Lauritz og deres etterkommere gjennom hele det 20. århundret. Alle de tre brødrene blir etter hvert ingeniører og jernbane- og brobyggere. Parallelt portretteres Europas moderne historie og et av de blodigste århundrene i menneskehetens historie. I årets roman, De som dreper drømmer, sover aldri (oversatt av Bodil Engen), har vi kommet fram til det tiåret da Guillou selv ble politisk aktiv: 70-tallet. Sentralt i handlingen står dette tiårets politiske radikalisering og vold. Simen Ekern er forfatter og journalist og har blant annet skrevet om italienske Brigate Rosso, en venstreradikal gruppering som sto bak drapet på den tidligere italienske statsministeren Aldo Moro. På Litteraturhuset snakker Ekern med Jan Guillou om voldelig politikk, men også om familiebånd og et Europa i endring. Arr.: Litteraturhuset
97
NOVEMBER Torsdag
22.
kl. 15.00 Kjelleren Gratis
Domestisering på ville veier? Politikk og praksis i artssamspill Antologien Domestication Gone Wild utforsker husdyrholdets grenser og overskridelser. Antropologiske studier viser hvordan menneskelige maktrelasjoner preger planter og dyrs liv, og at domestisering er en gjensidig prosess med uventede konsekvenser. Ved Heather Swanson, Marianne Lien og Gro Ween (red.). Arr.: UiO
Men det er jo proft, Geir er jo profesjonell kokk.
Torsdag
22.
kl. 18.00 Wergeland 50,-
Inn i naturen Om menneskets forhold til naturen Fotograf Ivar Bjørdalsbakke viser fantastiske bilder og snakker om sitt forhold til naturen. Etter bildeforedraget reflekterer universitetsstipendiat og forfatter av boka Naturfilosofi, Sigurd Hverven, om menneskets forhold til naturen og hva bilder kan bety i den sammenheng. Arr.: Naturvernforbundet i Oslo og Akershus
98
NOVEMBER Fredag
23.
kl. 12.00 Kjelleren Gratis
Uimotståelige Interaksjoner Psykoanalyse og mediekultur Noen av de fremste representantene fra psykoanalytisk og psykososial forskning presenterer sine analyser av digital mediekultur. Med Vera King (Frankfurt), Lynn Froggett (Preston), James Martin (London), Jacob Johanssen (London) og Steffen Krüger (Oslo). Arr.: Steffen Krüger, Institutt for medier og kommunikasjon, UiO, i samarbeid med Medieestetikk og PolKom – senter for studier av politisk kommunikasjon
Jeg tenkte, i kirken: Denne skyldfølelsen for Halvor blir jeg aldri kvitt.
Lørdag
24.
kl. 12.00 Kverneland 200,-
Martinus’ åndsvitenskap Ved Karin Jansson Alle mennesker lengter etter kjærlighet og vennskap, men ofte møter vi det motsatte. Martinus peker på at vi kan utvikles gjennom å lære oss å tilgi og akseptere livet som det er. Det er begynnelsen på en vei som leder oss til å bli genier i kjærlighet og å begynne å skape en fredelig verden. Arr.: Oslo kosmologiske forum
99
ILL.: JENNY JORDAHL
NOVEMBER
Lørdag
24.
kl. 13.00 Kjelleren Gratis
Så rart? Om natur og miljø Meitemark finnes i jorda i nesten alle land i verden. Døde trær gjøres levende av sopp, bakterier, insekter, ugler og hakkespetter som er avhengige av nettopp disse trærne. Hva kan vi som lever på jordkloden gjøre for at naturen skal ha det bra? Ole Mathismoen er journalist med miljøvern og klimaendringer som spesialitet. Nå har han sammen med illustratør Jenny Jordahl lagd boka Grønne greier. Om natur og miljø og sånt. Dette er en videreutvikling av miljøtegneserien de to allerede lager for Aftenposten Junior, og som heter nettopp «Grønne greier». Noe du ikke vet om selvlysende dyr? Ole og Jenny forteller i «Så rart?» denne lørdagen. For barn fra seks år. Arr.: Litteraturhuset
101
NOVEMBER Lørdag
24.
kl. 12.00 Wergeland Gratis
Barnevernet og Tsjekkia Boklansering og debatt Hana Roguljic har skrevet boken Norské děti som omhandler en tsjekkisk mor sitt møte med det norske barnevernet. I etterkant presenteres to avgjørelser fra den internasjonale menneskerettsdomstolen i Strasbourg (Jansen vs. Norway og Lobben vs. Norway) før det blir to debatter på hhv. engelsk og norsk. Til slutt lanseres tankesmien Nye Norge. Varer til kl. 20.00. Arr.: Fokus på Barnevernet
Geir gikk to skritt bak meg, vi ble innhentet av Elise og mamma og pappa og tante Liv og Bent, og jeg hørte Elise si til tante Liv: «Halvor var som en bror for oss.» Jeg tenkte at det var lett for henne å si, som var seks år eldre enn ham, og aldri i så fall ble annet enn en fjern storesøster. Halvor og jeg ble påtvunget hverandre i uker i strekk, og kanskje behandlet jeg ham som en bror, men hvor godt behandler man broren sin?
102
NOVEMBER
Søndag
25.
kl. 13.00 Amalie Skram Gratis
Saklig søndag Autoimmune sykdommer Hva er det egentlig som skjer når vårt eget immunforsvar går til angrep på seg selv? Hva er de bakenforliggende årsakene til de autoimmune sykdommene? Da lege og forsker Anita Kåss mistet sin mor til leddgikt, ble disse spørsmålene for alvor aktualisert. Da var hun tretten år, og siden den gang har hun kjempet for å finne en kur. Bli med på en personlig og vitenskapelig reise inn i immunforsvarets utrolige verden. Anita Kåss er aktuell med boka Mamma er en gåte. Når kroppen angriper seg selv. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Litteraturhuset
103
NOVEMBER Mandag
26.
kl. 18.00 Kverneland 1700,(to kvelder)
Tirsdag
27.
kl. 17.00 Kjelleren Gratis
Manusworkshop Med Lilja Ingolfsdottir Få ny kunnskap og nye verktøy i skrivearbeidet. Workshop for både nyutdannede og erfarne manusforfattere. Lilja Ingolfsdottir er manusforfatter og regissør og har undervist mye i filmforståelse de siste årene. To kvelder, mandag 26. og tirsdag 27. november, fra 18.00 til 22.00. 12 plasser. Påmelding: forfattersentrum.no. Arr: Norsk Forfattersentrum
Publicity or perish Forskning og underholdning i akademia Hva er forholdet mellom forskning, formidling og underholdning? Er det i forskningen også et press på publisitet og ikke bare på publikasjoner, og krav til synlighet som går langt ut over forskningsformidling? Eller er underholdende synlighet noe å venne seg til i en digitalisert og rask mediehverdag? Innlegg, diskusjon, servering. Arr.: Forskningsrådets SAMKUL-program
Onsdag
28.
kl. 18.00 Nedjma Gratis
Om dyr og deres bevissthet Ved filosof Lars Fr. H. Svendsen Det er lett å la seg imponere av elefanter som kjenner seg igjen i speilet, hunder med sinnrike løsninger for å få fatt i godbitene, og du merker om hunden din har en dårlig dag. Men går det an å forstå levende vesener på deres egne premisser? Møt filosof Lars Fr. H. Svendsen som snakker om å forstå dyr bedre. Arr.: Human-Etisk Forbund, Oslo fylkeslag
104
NOVEMBER Onsdag
28.
kl. 18.00 Wergeland Gratis
Ekstrem kunst? Boklansering: Kunst mot ekstremisme Gjennom nyskapende islamsk samtidskunst og tilhørende lettleste teologiske tekster tilbyr vi et læringsverktøy i kampen mot ekstreme religiøse holdninger og radikalisering blant muslimsk ungdom. Med kunstens kreativitet tar vi et oppgjør med forvrengte ideologier som forfektes i Islams navn. Arr.: Minhaj Ungdom
Så måtte hun vende oppmerksomheten mot eggeløpet, «vi må ringes,» sa jeg, og hun nikket voldsomt på hodet, og jeg tok håndtaket på vogna og trillet bort derfra.
Onsdag
28.
kl. 19.00 Amalie Skram 100,-
Johannes-impulsen I lys av antroposofien Fjerde foredrag i rekken «En annen kristendom». Har evangelisten og apokalyptikeren Johannes noe å si til det moderne mennesket i den sivilisatoriske krisen vi nå gjennomgår? Johanneisk kristendom som kilde til en nødvendig kulturfornyelse. Ved siv.ing. og foredragsholder Otto Krog. Arr.: Antroposfisk selskap og Forum Berle
105
NOVEMBER Ons.-tors.
28.-29.
kl. 18.00 Kjelleren 50,-
Debutantdagene Presentasjon av årets debutanter Noen har gitt ut bøker på kanskje førti sider med mye luft og marg, andre utgivelser er for tjukke til å ha i veska uten at man får merke på skulderen. Men ingen av dem har noensinne hatt navnet på forsiden av en skjønnlitterær bok for voksne. Det er aller første gang. De er debutanter. Nok en gang inviterer vi til Debutantdager på Litteraturhuset. To dager på rad presenterer etablerte forfattere sine ferske kollegaer og ønsker dem velkommen inn i forfattervarmen. Og debutantene leser. Noveller, romaner, lyrikk. De gode fortellingene, språkeksperimentene, det uventa, det gjenkjennelige. Det blir et virvar av stemmer og sjangrer, og alt sammen er helt, helt nytt. Arr.: Litteraturhuset
Debutantene presenteres av
Vigdis Hjorth Mona Høvring Tove Nilsen Steinar Opstad Tom Egeland Eivind Evjemo m.fl. 106
NOVEMBER
107
NOVEMBER Torsdag
29.
kl. 18.00 Amalie Skram Gratis
Jødene har selv skylda Flyktninger uten rettferdighet Vi viser dokumentaren The Forgotten Refugees – om skjebnen til jødene som bodde i Midtøsten og Nord-Afrika etter opprettelsen av Israel i 1948. Etterfulgt av samtale med Lyn Julius, forfatter av Uprooted. How 3000 Years of Jewish Civilization in the Arab World Vanished Overnight. Arr.: MIFF, Med Israel for fred
Torsdag
29.
kl. 19.00 Kverneland Gratis
Enneagrammet Din personlige utviklingsvei Interessant og lærerikt foredrag om Enneagrammet og de ni personlighetstypene, deres tankemåter og kommunikasjonsform. Hør om den ubevisste motivasjonen for hver type og om hvordan kjennskap til egen type kan gi et stort løft i personlig utvikling. Arr.: Makani Kurs & Coaching
Fredag
30.
kl. 19.00 Wergeland 150,-/90,-
En sannhet med modifikasjoner En musikalsk nonsensforestilling Den sovjetiske absurdisten Daniil Kharms skrev med beksvart humor om tilværelsens meningsløsheter. Thorvald Steen har gjendiktet tekstene til norsk og introduserer forestillingen med en Kharms-prolog. Ingvill Holter, Marita K. Rabben og Sebastian Eilertsen synger, spiller, tegner og bortforklarer. Arr.: Vestavill og Brøløy
108
litteraturhuset.no
DESEMBER Lørdag
1.
kl. 10.45 og 11.30 Sjeherasad 30,-
Minilørdag God jul! Tramp og Line gleder seg til jul og pynter juletreet med selvbakte småkaker. Men hvorfor er det så mange av kakene som bare forsvinner? Og hvorfor får Tramp mer og mer vondt i magen? Boka Tramp og Line. God jul! er laget av Axel Scheffler og handler om musa og harepusen som er venner. I dag kommer forteller Marianne Sundal og fiolinist Sofie Mortvedt for å spille musikk og fortelle om hvor vanskelig det er å pynte med noe som er så godt som småkaker. Passer best for barn fra to til fire år.
ILL.: AXEL SCHEFFLER
Arr.: Litteraturhuset
110
DESEMBER Lørdag
1.
kl. 12.00 og 13.30 Kjelleren 30,-
Så rart? Om slim Med Andreas Wahl Det finnes slim som egner seg spesielt godt til påske, juleslim er også høytidsslim, det finnes slim med glitter i, og slim som skal spises, kanskje som lørdagsgodt. Hva skal man gjøre med foreldre som ikke skjønner at alt rotet og griset på kjøkkenet er det som bringer verden videre? Og hvilket lim er egentlig det ideelle for slimproduksjon? Andreas Wahl er slimspesialisten som denne lørdagen lærer bort alle triksene som skal til for å få det sleipeste, glatteste, diggeste slimet. Han er også fysiker, men akkurat nå mest interessant som forfatter av boka Slik lager du slim. Passer for slimebarn fra seks år.
FOTO: HILDE AASETH
Arr.: Litteraturhuset
111
FOTO: AGNETE BRUN
DESEMBER
Lørdag
1.
kl. 14.00 Amalie Skram 50,-
Ullmannforelesinga Verden som skal stotres utenat Sannhet. Fiksjon. Oversettelse. Hundesnuter. Linn Ullmann debuterte skjønnlitterært med Før du sovner (1998) og har siden utgitt fem romaner til, sist den bejublede De urolige (2015) som ble innstilt til Nordisk råds litteraturpris. Arr.: Norsk Forfattersentrum i samarbeid med Forlaget Oktober og Dagsavisen
112
FOTO: NORDIC MUSEUM
FOTO: BORG MESCH, NORDISKA MUSEET
DESEMBER
Lørdag
1.
kl. 15.00 Wergeland Gratis
Turi og Demant Hatt for dummies Ved Gro Birgit Ween I en periode preget av tvangsforflytning og assimileringspolitikk overfor den samiske befolkningen, gjorde den danske kunstneren og etnografen Emilie Demant Hatt feltarbeid i Nord-Sverige hos samiske Johan Turi og hans familie. Resultatet av nybrottsarbeidet var bl.a. Turis egen bok Muittalus samid birra, som Demant Hatt fikk utgitt og oversatt til dansk: den første beretningen om reindriftsamenes liv skrevet på samisk. Hva har Turi og Demant Hatt betydd for forståelsen av samiske liv og for utviklingen av samisk postkolonial tenkning? Gro Birgit Ween er sosialantropolog og seksjonsleder for etnografi ved Kulturhistorisk museum. I det som blir siste foredrag i serien «Postkoloniale klassikere for dummies» gir hun en innføring i to viktige skikkelser i den nordiske postkoloniale tradisjonen. Arr.: Litteraturhuset
113
DESEMBER
Søndag
2.
kl. 13.00 Amalie Skram Gratis
Saklig søndag Arne Johan Vetlesen om miljøkrisen Filosof Arne Johan Vetlesen har, sammen med sosiologen Rasmus Willig, skrevet et kampskrift om miljøkrisen. For hva svarer man et barn når det spør om det kommer til å gå bra med verden? Vetlesen presenterer et radikalt oppgjør med bl.a. teknologioptimisme, intetsigende forbruk og sosiale medier – som han mener gjør oss blinde for alt det levende rundt oss. Det kreves ifølge ham aktiv motstand for å oppnå de fundamentale endringene i både natursyn og livsførsel som er nødvendige for at vi skal gjenoppdage og redde naturen vi er en del av. Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Litteraturhuset
114
DESEMBER Tirsdag
4.
kl. 10.00 Wergeland Gratis
Fremtidens GMO-regelverk Åpent møte Det siste året har hele landet gitt Bioteknologirådet innspill på fremtidens GMOregelverk. I sommer kom også EUs avgjørelse om genredigerte organismer. På dette møtet vil vi oppsummere debatten og presentere Bioteknologirådets nye uttalelse om GMO. Sentral aktører og publikum inviteres til debatt. Arr.: Bioteknologirådet
Kristin sa en gang: «Da du var liten, måtte vi være musestille når du hadde lagt deg, liste oss rundt, du våknet så lett, og da ble du helt umulig. Jeg husker måten vi åpnet en potetgullpose på.»
115
DESEMBER
4.
kl. 19.00 Wergeland 90,-/60,-
Savage Objects Foredrag og møte med Achille Mbembe Hva er svarthet, og hvordan henger det spørsmålet sammen med raseteorier, kolonialisme, slaveri og økonomisk utbytting i nåtida? Hvordan skal vi forstå maktrelasjoner i dagens postkoloniale Afrika, og hva er forholdet mellom teori og praksis i framtidas kamper mot rasisme og undertrykkelse? Disse store spørsmålene er blant de mest sentrale i forfatterskapet og tenkningen til Achille Mbembe (f. 1957 i Kamerun og professor ved University of the Witsvatersrand i Johannesburg), og det er en begivenhet når en tenker av hans kaliber nå kommer til Oslo for å holde foredrag og snakke om sitt forfatterskap. Helt siden On the postcolony utkom på engelsk i 2001 har Mbembe vært en av de mest innflytelsesrike og omdiskuterte filosofene og sosialteoretikerne i vår tid, en posisjon som ble ytterligere befestet med Critique of black reason i 2017. Mbembe kommer til Oslo etter å ha deltatt på årets Holbergdebatt i Bergen. På Litteraturhuset holder han et foredrag om det han selv kaller «Savage objects». Det handler om afrikanske gjenstander i Vestens museer, om hvordan urett i fortida kan bøtes på, om historisk gjeld og rettferdighet. Etter foredraget samtaler Mbembe om sitt forfatterskap og hvordan det er relevant for debatter i samtida. Arr.: Litteraturhuset
116
FOTO: ANTOINETE MPÉ
Tirsdag
DESEMBER Tirsdag
4.
kl. 19.30 Kjelleren Gratis
Quiz Annes litteratur- og underholdningsquiz Quizmaster Anne Gaathaug spør om alt fra litteratur og musikk til sport og norske byer. Det er egen bar i Kjelleren fra kl. 19.00. Påmelding til litteraturhuset@tanum.no fra 15. november. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Kafe Oslo
Han ga meg steiner, smågodtdingser, tegninger, fortalte meg hva læreren hadde sagt, hva han hadde lekt med kompisen, hva han hadde lært om Pluto, Merkur; at han klødde i rumpa.
Onsdag
5.
kl. 18.00 Amalie Skram Gratis
Pårørende Panelsamtale Hvordan er det å leve tett på en som er syk? I panelet sitter Kristin Angvik Dahlum, Christian Falch, Anne Kristine Bergum, Bente Sommerfeldt og Kristiane Myckland Hansson. Arr.: Spiseforstyrrelsesforeningen
118
GOD JUL
119
DESEMBER
«Det er vanskeligere med gutter,» sa mamma en gang, «de sier ikke fra om det er noe som plager dem. Dere derimot,» sa hun med henvisning til Elise, Kristin og meg, «dere sa alltid fra om noe ikke var som dere ville ha det.»
Fredag
7.
kl. 19.00 Kjelleren 200,-/100,(stud.)
Seksualitet i psykoanalysen Ved psykoanalytiker Siri E. Gullestad Med utgangspunkt i Freuds seksualteori diskuterer Siri E. Gullestad forholdet mellom drift og objektsøken som motivasjonelle drivkrefter. Gjennom presentasjon av nyere psykoanalytiske bidrag (Laplanche, Lacan, Stein) understrekes betydningen av «Den Andre» i denne versjonen av Freuds bar. Arr.: Norsk Psykoanalytisk Forening
120
DESEMBER Lørdag
8.
ILL.: MAURI KUNNAS
kl. 12.00 Wergeland Gratis
I julenissens landsby Med Torgrim Mellum Stene Er det nok dukkevogner? Trenger vi flere bamser? Lagernissene må være sikre på at det er nok av alt. Det den finske forfatteren og illustratøren Mauri Kunnas liker nesten aller best, er jula. Derfor har han lagd bøker om julenissen. Forteller Torgrim Mellum Stene kan fortelle fletta av de fleste. I dag er han inne fra Mauris nisseverksted. Han forteller mens han viser fram tegninger fulle av høvelspon, mus som sager, små hunder med hørselsvern og nisser så iherdige at man hører lyden av maskinene som dunker, og ser hvordan julepresangene langsomt, langsomt tar form. Snart er det jul! Passer best for barn fra fire år. Arr.: Litteraturhuset
121
DESEMBER
Lørdag
8.
kl. 13.00 Amalie Skram Gratis
Russland og nordområdene Relasjoner gjennom århundrer Vi lever i en tid med spenning mellom Russland og Europa. Noen snakker om en ny kald krig mellom øst og vest. Kontaktene innenfor kultur, vitenskap og utdanning har likevel i liten grad blitt rammet. På noen felt er de faktisk blitt sterkere, spesielt i nord, ved Norges 196 km lange grense mot Russland. Arr.: I anledning 50-årsjubileet til UIT Norges arktiske universitet
Morgenen etter har Geir dekket ordentlig frokostbord, og Maiken vil ha brød med peanøttsmør, så vil hun ikke det likevel, så vil hun ha müsli med melk.
122
DESEMBER
Søndag
9.
kl. 13.00 Amalie Skram Gratis
Saklig søndag Are Kalvø om hyttebok frå helvete Komikar og forfattar Are Kalvø er ein utprega bygdeurbanist. Sjølv om, eller kanskje nettopp fordi, han er oppvaksen i naturskjønne omgivnader på Stranda på Sunnmøre, har han aldri hatt snev av den typisk norske dragninga mot naturen. Men brått oppdagar han at alle han kjenner, driv med skigåing og hytteturar. For første gong sidan dei obligatoriske tvangsturane på barneskulen bestemmer han seg for å spenne på seg skiene. Velkomen til eit morosamt og kanskje litt sinna skråblikk på nordmenns natur og hyttekultur. Arrangementet er ein del av Litteraturhusets satsing Folkeopplysning. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Litteraturhuset
123
DESEMBER
Onsdag
12.
kl. 19.00 Wergeland Gratis
124
Quiz NM i litteratur Kven blir noregsmeister i litteratur i 2018? Atter ein gong har du høve til å ta ein pause frå kakebakst og golvvask og tørke støvet av gammal kunnskap: levande og døde forfattarar, gode sitat, sære pseudonym og nesten ukjende passasjar frå Det nye testamentet. Set saman eit lag av vener med om lag same ambisjonar som du sjølv, les gamle heltar om att, og ta med ein penn som fungerer. Så er det klart for å utfordre vinnarlaget frå i fjor og gjere sitt for å få namnet sitt inngravert på den gjæve vandrepokalen. Spørjemeistrar er Tuva Ørbeck Sørheim, Anne Gaathaug og Aslak Sira Myhre. Maks seks deltakarar per lag. Påmelding til post@litteraturhuset.no.
DESEMBER
«Du er jo kvinne selv,» sa Elise en gang. «Hva mener du?» sa jeg. «Av og til virker det som du ikke liker andre kvinner,» sa hun. «Bare deg selv.»
Lørdag
15.
kl. 10.00 Nedjma Gratis
Kina bak mediene Åpent seminar I media fremstår Kina både som en stadig mer autoritær stat og som en ansvarlig klimaaktør. Kina er et globalt økonomisk mirakel, hører vi, og en potensiell trussel mot demokratiet. Men hvordan ser Kina i dag ut for dem som forsker i dybden? Åpent seminar med noen av verdens fremste Kina-forskere. Foregår på engelsk. Arr.: Airborne-prosjektet ved Universitet i Oslo
Jeg tenker på mamma som alltid måtte overtales til å spille piano selv om hun elsket det, det gjorde meg beklemt fra jeg var ganske liten.
125
ILL.: GREG NEWBOLD
DESEMBER
Lørdag
15
kl. 13.00 Wergeland 30,-
Lørdagsklassikeren Teater: Piken med svovelstikkene Jenta fryser. Det er nyttårsaften, og hun kikker inn på menneskene som er inne i de lune husene sine med god mat og vakre klær og er klare for å feire det nye året. Hun må få solgt fyrstikkene sine, slik at hun kan gå hjem hun også. Men ingen vil kjøpe, og hun setter seg ned, fryser så inderlig og bestemmer seg for å tenne bare én av fyrstikkene for å få igjen varmen. Piken med svovelstikkene er et av H. C. Andersens mest kjente eventyr og ble utgitt i 1848. Romerike Musikkteaterskole har bearbeidet denne vakre julefortellingen og gjort den til sin. Det er fortsatt trist og vakkert, men det har også blitt gjort plass til humor, fine sanger og musikk i denne barneforestillingen. Passer for barn fra fem år. Arr.: Litteraturhuset
126
DESEMBER
Søndag
16
kl. 13.00 Amalie Skram Gratis
Saklig søndag Ved Sylvi Listhaug Sylvi Listhaug er blant våre mest omdiskuterte politikere. I sin bok Der andre tier tar hun oss tilbake til oppveksten på gården på Sunnmøre. På hvilken måte mener hun verdiene hun fikk med seg derfra, har preget henne som politiker? Hva er det fra Sunnmøre som for eksempel har ansporet det hun selv omtaler som en motstand mot eliter? Hva med hennes syn på eldreomsorg, innvandring eller feminisme? Arrangementet inngår i Litteraturhusets satsning Folkeopplysning. Arr.: Tanum Litteraturhuset og Litteraturhuset
127
Fra Kalle sa «to små eklektikere» og til vi sto og kysset på hans og Yvonnes kjøkken og deretter lå sammen i senga deres, gikk det omtrent ett år og åtte måneder. Jeg kunne ikke tro det som skjedde, jeg tenkte at jeg var uskyldig, jeg hadde ikke lagt opp til det, hadde ikke ant hva som ville skje, jeg hadde gått over for å låne en bok av Yvonne.
SITATER
Om sitatene Sitatene i katalogen er hentet fra Trude Marsteins siste roman Så mye hadde jeg, der man følger hovedpersonen Monika i glimt fra barndommen, via ungt voksenliv og inn i de middelaldrendes rekker. Hør Marstein i samtale med Kyrre Andreassen onsdag 14. november. Les mer om arrangementet på side 76.
UTLEIE Leie på Litteraturhuset Seminar, foredrag eller debatt? Litteraturhusets lokaler leies ut til ulike arrangementer, konferanser og lanseringer. Vi gir gjerne generelle råd og veiledning slik at gjennomføringen av arrangementet blir best mulig. Vi tilbyr også en informasjonspakke som retter seg mot vårt store publikum. Arrangørene står imidlertid selv ansvarlige for innhold og selve gjennomføringen. Hvilket arrangement passer i hvilken sal? Litteraturhuset har fem ulike rom til utleie: Wergeland, Amalie Skram, Nedjma, Kverneland og Kjelleren. Et stort arrangement med et sted mellom 100 og 200 deltakere krever bruk av den største salen, Wergeland (178 m2 ). Dette er et godt rom også hvis man ønsker avansert teknikk, filmvisning eller å avholde større konserter. Blir man inntil 120 publikummere, er Amalie Skram (127 m2 ) et velegnet lokale. Dette er et rom som også egner seg for mer formelle anledninger, med store vinduer som vender ut mot Parkveien og Wergelandsveien. Er man et sted mellom førti og hundre publikummere på arrangementet, er Nedjma (99 m2 ) i 3. etasje og Kjelleren (130 m2 ) gode alternativer. Nedjma har i likhet med Amalie Skram store vinduer. Kjelleren er et intimt og ujålete rom som fungerer godt for mindre formelle arrangementer og som tåler mindre publikumsgrupper uten at lokalet ser for stort ut. Kverneland (60 m2 ) er det minste rommet, med plass til maks førti på stolrader. Her holdes det ofte debatter og foredrag med en mer spesifikk målgruppe og ulike former for verksteder. For større seminarer og konferanser er Kverneland og Amalie Skram gode rom å leie samtidig, da disse ligger visà-vis hverandre i samme etasje. 130
UTLEIE For booking og spørsmål, ta kontakt på utleie@litteraturhuset.no eller 22 95 55 30
WERGELAND
AMALIE SKRAM
NEDJMA
KJELLEREN
KVERNELAND
Les mer på www.litteraturhuset.no/utleie 131
HUSET
Huset Litteraturhuset i Wergelandsveien 29 er Noregs fyrste og Europas største litteraturhus. Huset har bokhandel, kafé og seks rom med ulik storleik som blir nytta til samtale, debatt og litteraturformidling i den romslegaste tydinga av ordet. På loftet er det arbeidsplassar for forfattarar og skribentar, og i tillegg har huset eit eige forfattarhusvære for utanlandske forfattarar og intellektuelle. Barn og unge er også sentrale i arbeidet til Litteraturhuset. I tillegg leiger kvart år nærmare hundre og femti ulike organisasjonar og foreiningar lokale på huset for å halde mellom anna frukostseminar, boklanseringar, konsertar, debattar og forfattarmøte. Litteraturhuset er drive av Stiftelsen Litteraturhuset, som vart skipa av Institusjonen Fritt Ord i 2006. Stiftelsen Litteraturhuset er ubunden og ikkje-kommersiell.
132
ANDRE ARRANGØRER Andre arrangører Litteraturhusets lokaler leies ut til ulike arrangementer, konferanser, lanseringer og seminarer. Litteraturhuset ønsker å tilrettelegge for at så mange aktører som mulig skal kunne avholde møter, seminarer, debatter og kulturproduksjoner i egen regi. Alle åpne publikumsarrangementer inngår i husets samlede program. Eksterne arrangører står selv for innhold og presentasjon av sitt arrangement, og det er alltid opplyst om arrangør i programteksten. Huset har lokaler i forskjellig størrelse til forholdsvis rimelige priser. Vi gir også gjerne generelle råd og veiledning om hvordan man legger opp, gjennomfører og formidler arrangementer og møter. Arrangørene står imidlertid selv ansvarlig for arrangementets innhold og gjennomføring. Lurer du på noe, eller ønsker du å leie lokale på Litteraturhuset? Send en e-post til utleie@litteraturhuset.no.
133
KART U.etasje
Kjelleren
Heis HEIS
1. etasje Kafe Oslo
LesBar Wergeland
Bokhandel Heis HEIS
2. etasje Amalie Skram
Forfatterleilighet
Riverton
Kverneland Heis HEIS
134
Administrasjon
KART 3. etasje Norsk Forfattersentrum
Leser søker bok
Norsk P.E.N.
Nedjma
Heis HEIS
Sjeherasad
4. etasje Skriveloftet Tidsskriftforeningen Norsk Shakespeareog teatertidsskrift Heis
layout
Gladesigner • trykk Zoom Grafisk 135
HEGDEHAUGSVEIEN
URANIENBORGVEIEN
----------------------------
PARKVEIEN PARKVEIEN
---------------------------------Lorry
----------------------------------
Slottet
WERGELANDSVEIEN
Slottsparken
Kunstnernes hus
Wergelandsveien 29, 0167 Oslo / Tlf. 22 95 55 30 / www.litteraturhuset.no