#100 1980 by Igor Starodub

ПРОJlетарl всІх краін, еднайтеея!

r Д НБР О В Д Р С Ь КО ГОМ J С Ь К О r О

О Р

----------

МІСЬІ<О'

РДНОННО'

РД.а

rаита ІПО,."" ,17 ••іт•• 1937 РО.У ф

червня по

НІ

КОМІТЕТ)'

КОМУНІСТИ ЧН О

НДРОl1НИХ ДЕПУТАТІВ

ПДР Т

КИІВСЬКО'

УКР А-І Н Н,

ОБЛАСТІ

------------------------------------

100 (5031) ф Вівторок, 24 червня 1980 року ф Цінс1 2 І<ОП.

nиnня-ударниА мІсячник по зоrотlвnl кормІв

ТваРИННИЦТВУ-Міцну НОРМОВУ Оазу У міськкомі Компартії України і вик~нкомі раАонноі Ради

ДОВОnЬН"1 ПОТРlб тваРИННИЦТВІ раііоку

ВСІ СИЛИ-

ше

•

НА ЗАГОТІВЛЮ КОРМІВ Нещодавно

УкраІни

мІськком

аиКОНRом

КомпарТії

Р.Й08иоl

Радя

народних депутатІв прllЙJUlJIВ спІльну постанову .Про додатковІ зuоди оо зБІльшенню внробинцтва грубих І

СОК08ИТИХ кормІв в ВВЩеННЯ Іх якостІ ••

році І

1980

niJl'

На засІдаННІ вІдзначалось, що партІйнІ органІзації радгоспІв І пта· хофабрик, радянські І сlльськогоспо, дарські органи проводять цІлеспря· мовану роботу по змtцненlІЮ кормо воі бази І на цІй основІ домагаються зростанЮI виробництва м'яса. _опока

т, Іншої

тварннницькоl

Цього досягнуто з. шеиня

продукцl1.

рахунок

середньорІчного

збlль·

виробництва

кормІв.

Але доеяrиутий 8адоаоаЬІІІІЄ

рІвень далеко

зростаючих

потреб

не тва

I'JIИIІІЩ,.•• в· . ~НМІІ1 'ЮТирН ИвкУ.'11 роки десятоїп'JlТирl.К8 план

.tаготlвлlсlиа не,!{08ИКОkaIOlll на'

43.4

внщеНВJI

Іх

якості.,

вІдповІдну

ПРОВОДНТЬСJl

несвоєчасно.

порушують·

ся . технологlY приготуваНИJl сІна. сі нажу і силосу, трав'яиого борошиа, що знижує ЇХ пожнвиість, призво· дить до втрат кормІ •• Бюро мІськкому партІї І викоик~м районної

Ради

народиих

,!{епутаТIВ

YBary

ще раз звертають раЙОhИОГО ~-праВЛIННя сІльського господарства, парткомів, партбюро.. керlВIlИкtв гес·

подарств, виконкомів сільських P~ народних депутатІв на те. що щорl'!· не недовиконання ману заготlul грубих І с;оковитвх кормів Є однІєю 3 головинх прнЧВJI нвзькоJ ПРОJ{yКТ1lв ностІ громадСького тваРИИRR~тва. Надаючи важливого значення ПОІІ' ному забезпечеиию тварвввв.цтвз

асlма видами кормів ввсоко'і якостІ, як вирlшально'і умовн збільшеИJlЯ В8робинцтва м'яса,

МОЛОка та lвших

станову бюро обкому Компартії Ук раїни та виконкому обласної Ради народних депутатІв, бюро мІськкому партії І внконком РИЙОИИО\ Ради ІІа· родних депутатІв зобов'язаJJИ раАон· ие упраВJJIВJlЯ сlаьсьІСОro господарст ва. райоиие об'єдиання .t:іЛЬГQсптех·

з61.rrьшенвю виробництва rpубп і сокоавтвх кормів в 1880 роф І під-

opraHI30BYlOTb

насеnlНН" на

СІРІ. моnодих

МІхаНізаторі!

аереробну зелену масу.

На знІ:\!ку : І. К. Іва8'l)'В. ФотоМ.

-sнсь обов'язкового HoueRИX

викоиания ' вста-

обсягІв

соковитнх

заготІвлІ

кормІв,

JIКl

грубих,

,!{оведеиl

Три .іні ' тому. коли пk·

до

.1Я .1а

кожио~о господа'))ства І ДРУКУЮТЬСJl в сьогоднІшньому номерІ газети. Своє часно закІичити ремоит І спору,!{жеи ня схоВJtЩ ' і CJ(JIащв дnя збере жеННlI кормІв, !llдготувати ,!{() .робот!! кормоцехи, заJJY'ІRвШJl .для підприємства-шефн.

кове премІювания

керІвних

раll.ГОСПУ. нажу із

!1ес,пи

біл48

кам

запропоноваио

шнроко

розгориути

орг!!·

Перед

масово,по,

JJІтнчиу роботу , вміло застосуватit моральні І матерІальні стимуnи, ак тивно впроваджуватн у ~НРОБRВЦТВО досягнення иауки І передового досвІ ДУ. забезпечити авангардну роnь кl) муністlв в боротьбі за успішне внко нания соціалlстичннх зобов'язань за· вершального року десятої П'ЯТ8рI'IКR по КОРМОВИРОБИНцтву.

для

громадської

худоби.

120

жителями

села

перевик()нуючи

БУ.10

перероблено

маси.

Багато робітників радгос· пу мешканців села актив· народних депутатів перед но включилися в заготівлю початком сезону кормозаго· кормів і показують зразки тівель вирішено залучитн у роботі. Наприклад. брига· до цього · якомога більше дир Петро Панасович Ту населення , гу

тим;

надавши

хто

за

перева·

договорами

ВИРОЩУЄ кормові буряки і успіЦJНО ВИКОНУЄ свої дого· вірні зобов'язання. На КОСОВИЦЮ трав у са дах , на болотах та в інших місцях, де неможливо вико' ристати техиіку, вийшло по·

ДlaOM

над

.120

днів

пиА уже скосив тр,ву вруч ну в садах на площі один

агрегату

товленню

по

трав'яного

тонни

ТЕЛЕТАИП

но

мової базв

мlцио!

кор

)'краlни

ПРRЙНJlJJО пост8ВОВУ .Про . р&йоииого переб~· проведе8RJI

ВІЄ в полі зору трудовИХ

сlльськогоспо· пlJ{ttpR6МСJlІ

Броварщини.

ЛКСМ

ось питав

ІРІ. яке постІйно колективІв дарських

комітету

Ц1єі

турбо

конкурсу ва кращий KOtlt> сомольсько - МОJJОЩЖВRй екіпаж. лавку, зеrtн НА перlо,!{ .38ГотlВліRормlв І

ти сповненІ І молодІ !ру

збир8JIВJI

діВВJlIІИ, які заготовляють

РОКУ",

врожаю

1980

У шА постановІ комlте· корми для громадсько' ху. доби . 3 метою 8J(тивlзацt1 тн RОМСОМОЛУ рапгоспlв Js ЗУCR.IIЬ, бюро мІсько:-О 1 птахофабрик . з060В'JI!З-

розгорнути

масове

ЦlаДlсrичне змагання сомольсько

со

ком·

МОЛОДіЖНИХ

збирадьно - транспорrних загонів, ланок, екІпажІв, агрегатІв, молоднх меха· нlзаторІв за високу якІсть

роботи, максимальне вн· користання техніки, скоро чення строкІв збирання врожаю. Положенням про проведення

конкурсу

[I~.

тимуться

І. ЮРЧЕНКО.

rOnOBa

BIUIOНROМY Py~ саИівсько'l сlльськоl PaJ{В иаро,!{ввх депута

виго,

бо-

::ІtВНИК8М

тів.

водії

зи

С.1ави

також у

завершеНIІЯ

кращІ

механІзатори

будуть

почесними

несенІ

на тиждень.

вручатиметься

ПІсля жнив

'Іlськкому

марками

перехІдний Червони!! вимпел мІськкому ЛКСМ України 1 посвІдчення.

редбачено, що пІдсумки Пlдбиватимуться два р#! кІнцІ збиральної Rампа нl1. ПеремоЖЦІ внзнача-

за

комбайнІв, жаток автомо БІлІв. Через кожнІ три ::ІнІ кращим молодим тру·

вІдзначенІ грамота:\!и

ко:\!сомолу.

Книгу

за·

Трудової

1{6соввnя

Окремі

туристичними

путІВК1-

МИ.

тримє.

3J1али

Г.ЗдIКд, на'l8.llЬИИК

кормодобувно

ге

радгоспу

.агону

«30.

p.~.

суботник H~ суботннк по заготівлІ кормів у підшефннй рад госп сГоголівський» виїха ли 50 робітників та інже нерно,технічних працівни ків нашої фабрики . Особ ливо

вe.nикнм

трудилися

косарі

завзяттям

вете

рани підприємства М. Я. Була!!kа, В. М. Днкун, І. І. Логвиненко, П. Я. Булавка,

ченко день

та ВОІ:ІИ

Шдбиватиме

багато

інших.

накосили ,

За

згреб

ли та заклали у сінажну траншЕ'Ю майже одинадцять

зеленої

маси.

чимало

працювало

дні. вже

Крім

робітників

початку заготовили

попередні

сезону

ми

сінажу

пlДСУМЮf більше двадцяти тонн. дотри· . Одночасно з заготівлею ~ання умов конкурсу ракормів робітники підприєм ilонН'Ий штаб, який оч,)- ства . ~TapaHHO "'дог лядають І

контролюватиме

.1ЮЄ перший секретар за ПJlаiJtаці€ю кормових бу \llськкому ЛКСМУ В. p~. ряків .. Минулої суботи на

гач.

Kpl;l1

нього

швб

Прополюванні . праі!ювало більше ста виробничників . рату мІського комІтету Наш колектив докладе комсомолу, журнаЛІсгн. усіх старань. щоб допомог ВХО;lЯТЬ

працІвники

комсомольські

апа ·

ватажки.

д:)

нагоропи !наком ЦК ВЛКСМ с30потий колос~

ЦІЙ міськКому ЛJ\СМ)'.

представленІ

трав

робіl'!lIfКИ

б:>

попівтанни і більше.

тонн

М. ГРИШКО. Інструктор вІм1лу ком·

вітамінного

р()шиа.

. Г. Л. Лебідь і М. К. Кроль. гектар . Добре працюють На згрібанні скошеної тра Степан Никифорович Топі· ви з найбільшою віддачею ха, пенсіонер Григорі А Іва-· працювали ткалі Г. В. Ба нович Юрченко та чимало саман , П. д. Проскурко. інших. Г. М. Тимко, О . Г. Захар

чоловік. За кілька

до

на иевгідд;!Jt дик.ОРОСТУЧ:іХ

Робітничий

рошна СБ·I,5 вонн від правили 154 тонни прив'я, леної зеленої маси :; різно· трав'я. Лише минулої неді· тонн

уЧІіі

трав. {(мі IЮвifit-rю перероб Л'еlln· · lІаДВМ·О.65. ВИЙШ ,10

населення

лі

зібрано ТОН1І

виро,

ють Р8.lгОспні ВОАIі Павло

зеленої

дикоростучнх

иорми

бітку. Серед аВ1'ом()()іліст;в приклал у роботі показу

Русанова поставлено відпо відальне завдання зібра· ти нинішнього літа для міс цевого радгоспу 800 тонн маси

"'0--12

господ а рсі

корми

С8іТИЛЬJlіl!~~КРЇ школи, пе'і3()~1t.іilші громаДЯЧ1f. Вже

трав на невгіддях. На не· давніА сесії сільської Ради

Ще 8J(тиввlше ВКJJючаємосьв ого· лошений з 15 червВJI по 15 ЛИПНJI ударний місячник по заготівлі кор·

мів

1fоn\:)ч а гають

ву. Заroтов.J1~ТI1

ному трудяться на. коСо"и ці трав рuторннми косарка ·

3 допомогою

ком

вlзуватн серед робітників кормови робництва дІйове соціалІстичне змв, гaнНJI,

пі.цВIlЩёкяЯ:n';')·

КУЗЬМОВlїч Кукса та АRЛ; рі!! о.6РQфmовнч . Колоша.

д}'к.ивнооl . праці. По·}'дар.

гектарів . Д ВОJl(')димир Со· бо.~ь підбнрає ' КУФом 25 -30 ТОН1І сінажноі масм.

Бровар·

розма'ху

порзючи за день по

автом·)·

та

аВ1'()бази.

.а·

МИ . меХ8нізаторн'8аСИJlЬ МихаJЇлОВИЧ Ткаченко і Андрій Ілліч Пилипенко.

траншею біля молочното· ВЗРНОїферми віДJlілка !Іже закладен() 240 тонн при· в'яленої зеленої маси.

оргаи1зацІям,керIВНR'

господарств

радгоспу

ської

корм;}·

qлtllами

широкого

фак гором

заготівлі сі зл!іК\1ВИХ і

t:YMiuri

вантажних

печатку між

набуває ~оціалkтичне .. 31111' гання. яке <.:тало ваЖJlИВJoIМ

сарки: сім ко~аР()К·ПОДРlб· нювачів КУф .і I.8. б()кова й попере.чна Г:)12t5.КИ, більш.!!

працlВіШ

профспІJJКОВИМ

На

~aMOГO

гону

віll.ДЇЛ'(В

бобових t\аГ2торічиих трав праЦЮЮJЬ . тр.Н ротор 11 і ко·

кормІв.

ПартІйним.

першого

каРМДОбувний .з.агін наЩQfО

ків І спецlаJJlстlв радгоспІв І птахо· фабрнк за збlльшеиня внробющтва

сомольським

заготіllедь

1ривалих ~ощівнаС,{8погожа погода, ВИЙШJВ

на .поля

nr.oro

СИЛАМИ МОЛОДИХ СтвореВИJI

семввога.

Загін вийшов на поля

сІна. сваосу. сlнажу, кормових ко реиеплодlв та Іншнх кормів. Домог,

того,

КОМСОМОЛЬСЬКИR

корМів

тися в 1980 році значиого збlJJьшен· ня виробництва І пlдвищЄИJIJI якості

торів областІ. зайнятих на заготl8J1l фуражу. ВсІ CВJIВ иа заготІ8JI1O кормІв громадському тваринввцтвуl

І Рци береЗ8JI

•

соковитих

Хорошою працею вІдзначається на nанах рад тоспу сТребухlвськиЙ. меХ3JfIЗ;аТОр. іван Кирилович Іванчук. У цІ днІ rракторист повнІстю забезпечує роботу установкис.СБ- t ,5., доставляючи туди на

нІка.. парткомн, партбюро, кері::нв кІв радгоспів І птахофабрик домог

цього року .Про до,!{аТКОВі aaxoJ{В по

ючи постанову ЦК КПРС Мlиlстрів СРСР вІд 20

Сіnьські Ради

сІна,

району розrОРТ8IТЬС" змаrани,..

аlдповlмо на Звериення кормодобув. !/нкІв радгоспу • Вортиичі. Ворис. пlльського району до всІх механlЗЗ·

твариввнцтва. та.

Зlrотівnl

Біnь

•

ПО

внкону,

продуктів

у·ваrи

заrотlВnlOтрав

процента. ·· СИо'Іосу ка 20. соломи - ва 13,6 процента. Особпиво иеза КеріВйlUcам господарcn реКОМен· довільио займаЮ'l'ься орrаfOАІОєю · 88Доваио застосува:ги на заготlul кор· роБВJIцтва сІна, СОКОІВТ1ІХ. та: івшвх мів аКОРАио-премlаJJЬИУ систему опла· вв.цlв кормІ. партlЬі організацІі І ти працІ за кIIЩ~ВИМИ р.єаудьтатами керlвни!(и радгоспІв. ~JlMep· роботн (тонну заготовленого сІна, ський., .30РЯ", .КраCJIJIlвсьКВЙ •• сІнажу, снаосу та Інших кормІв). «Літківський. , .ЖерЩвськlІЙ. . .3.- БіJJьше використати на :;аохочеННJI мавнвЙ., Імеиl Мlчурlиа. Імeиt До· роБІтникІв. зайня'ff{Х у _~О8Иробин· кучаєва. цтвl. кощтlв фонду MaT~plaaЬHOГO за· В рядІ господарств ПРОДОВЖУЄ за охочення. Ввести цього року додат· лвшатнся низька врожайність кормо вих ку льтур~ 3бнраll'RЯ тр,в. CВJIoc RJП культур І кормових .;оренепnодlв

Досяrнутиіі ріВІНЬ корМовиробництва НІ за

•

народних депутатів

сомольських

оргав1за·

ти

підшефним

створити

міцну КОРМОРУ базу. Г. ЛЕБІДЬ, ro.1JО8IDIЙ Інженер crpt'l' котицькоІ фа6рlOOl.

2 ст(')р.

24 Ч~l'~Н" 1980 ~кy,

НОВЕ

ЖИТТЯ

КОРМОДОВУВВИИІ, ШИРШЕ РОЗГОРТ!lТЕ ЗМАГАНННІ 1980 .... ;: > g:; ;-; ;: > >: :; ::; ...>: - ГрафІк заготівлі штучно-обезводнених І{ормів в .... .... .... 3аs.ttаИНJ1I .... .... BCIIoro

(ТОНИ)

600 600

«Лі ТКіВСЬКНЙ.

1000 1000

60 90 60 90 60 90 100 150 100 150

«ПлоскіВСЬКИЙ.

1000

100

«Бобрицький.

« Великодимерський.

600

«Зоря.

« РусаНіВСЬКИЙ.

....

1.20 120 120 200 200 200 120 100 200 100 200 120 100 100

150

600 60 500 50 1000 100 500, 50 1000 100 600 80 імені Мічур\на 500 50, «Авангард. 500 50 Богданівська птахофаб, 500 50 Київська птахофзб. 500 50 Семиnолківська птахофаб. 500 50 Племптахоза~д

90 75 150 75 150 90 75 75 75 75 75

«Жердівський.

«Пухівський. « ГоголіВСЬКИЙ. «3аворицькиЙ. еТребухіВСЬКИЙ.

«Рудня.

r-:

ІВО ІМ

150 150 150 250 250 250 150 125 250 125 250 150 125 125 125 125 125

1М

100 100

c'q

210 210

180 300 300 300

210

350 350 350 210 175 350 175 350 210 175 175 175 175 115

ІМ

150 300 150 300 180 150

150 150 150

150

240 240 240 400 400 400 240 200 400 200 400 240 200 200 200 200 200

....

270 270 270 450 450 450 270 225 450 225 450 270 225 225 225 225 225

300 300 300 500 500 500 300 250 500 250 500 300 250 250 250 250 250

330 330 550 550 550 330 275 550 275 550 330 275 275 275 275 275

500 50 15 100 125 150 115 200 225 12000 1200 1800, 2400 3000 3800 4200 4800 5400

імені Юро ва Всього по району

2З.VІ

4000 5000 4000 3000 5000 4000 3000 3000 3000 5000 3000

.БобрицьинЙ. <В~икодимереькиЙ. «Зоря,>

<КрасилІвСЬКИЙ. «Лі ТКіВСЬКИЙ. « РусаніВСЬКИЙ. <ПлоскlвськИЙ. «Жерді вськИЙ. « ПухівсьКИЙ. «ГоголіВСЬКИЙ. «ЗаворицькиЙ. -«ТребухівсЬкий. іменІ Щорса «Заплавний. імені Докучаєва імені МІчуріна

30.VI

300 300

3000 4000

500 300 1500 500

1500 1000 2000 1500 800

500 750

1500 1500

3000 6000

імені Юрова Bcboro по раіову

78000

2З.VІ

30.VI

14()0

50 80

150 170 170 80

5~БобрицькиЙ. . еВелнкодимерсьКИЙ. ~30РЯ.

1~00

~ПлоскlвськиЙ. «ЖердІвський. «ПуХіВСЬКИЙ. «Гоголівський. .. ЗаворицькиЙ. .. ТребуХіВСЬКИЙ. імені Щорса -«Заплавний» імені Докучаєва іменІ Мічуріна -«Авангард» ППЗ «Рудня. Центрально-досл. стзиn1J1 імені Юром. Всього по району

XXV

1600

2500 1400 1200 1400

50 50 50

150

80 50 100

170 150 300

130

ЦОО

. «КрасилівсЬкий. .. Лі тківський~ .. РусаНівський~

ЗОО

1500 1200 2000 800 1500 800 1200 1300

50 50

400

1000 1'100 25800

З'JЗД

300 320 320 180 100 300 300 300 100 320 300 500 100 300 100 300 300

150 150

50 150 150

150

ЗОО

2000 4000 34200

2000 4000 54200

2300 4000 55600

890

2440

14.VIl-

21.VII

28.VIl

450 500, 500 300 300 450 450 450 300 500 450 700

600 700 700 450 600 600 600 600 500 700 600 900 500 600 200 600 600 200 750 600 11600

750 900

150

45О

450 150 700 300 8300

108

514

900

650 1000 750 750 750 700 900 750 1100 500 750 250 750 750 200 750 750 14600

сучасиа епоха Оnlfв еоБО1о етап н.ЙГJlJlбuпa СРСР і Конституціях ра перетворень за ВСю історІю ЛJOдства. Початок Ім дЯНСЬКНХ республік все пом.nа ВeJJиха Жовтиева соціаnlСТlІ'ІНа революцІ•. мІрно BpaXOВliHi І відо· В центрі сучасноІ епохи ЗН8ХоднтьCJI свІтова свсте браженl всІ ті соцІально ма соцІаЛізму дlпще мtжиародноrо роБІтничо економІЧНі, суспІльно-по·

ro ну,

нnасу,

рішуче

яка неухнльно мІцнів в своєму ров.ит долаJO'ІИ· всІ

труднощі

зростання,

та

кож підступи міжнародного ІмперіаJJ1зlWY І peuцIY.

лІт ичнІ 1 ДУХОВНі досяг нення, яких пІд керІвни

цтвом

НПРС

добились

ноаого державноrооб'ед- кожна нацІя І наІЮДНlСГЬ нання народІв, за здій- нашої країни. Становлен снення. ПРИНЦШІів проле ня і зміцнення єдності ра тарського інтернаціона дянського народу як но вої історнчноХ спІльностІ лІзму. спра:єдl провідною зіркою, 'У «ЛИСТі до робіТНИКІВ людей переконливо демон· революційно-пере моБІлізуючою силою в 1 селии 'УкраІНИ 3 ПРНВО струє :класовій боротьбі. В НО- ду перемоrиад ДенІкІ таорюючу роль ідеологІї І. Проголошений 'к. Маркеом і Ф. Енге.льМм заклик .. ПролетаРі усІХ країн, єднайтеся!. став

інтернаціона вих kohkpeTHO-IСТОРНЧНИХ ним)!' В. І. ЛеНін підкрес і політики умовах марксистськІ лював: еМи хоч@мо 10«1- лізму, I'Ісемlрне посилен;nринцИІІІИ пролетарського ро.lпьноro союзу нацІй, н" Ух ролІ 'і формуван

інтернаціоналізму всебlЧ- такого СОЮЗУ, If,кий не нІ соціально! одноріднос суспільства. 'Усе це 'Но розвинули І збагатили допускав би нія}(Ого на ті Інтернаціо· В. І. Ленін І створена СНЛЬСТl'lа одиlєї нації над свідчить, що ним

Комуністична

парТІя.

Під керІвництвом В. І. 'Леніна партія цілеспрймована і послідовно бороласн за утворення СОЮЗУ Радянських СоЦіалісти'!них P~JJ1K JП( niCHO

одною,

4.VШ

1980

TaKoro

союзу,

який грунтуваl'lС1l б на цілковитому ДОВІр'І, на ясному усвідомленНІ бра терської ЄДНОСТІ, на цlл ком дОбровІльній зro.аl .... У НОВій Нонституч11

н&JtіЗм ду

радянськоrо

визначальною

наро рисою

4М

4ео

510

450 450 750 750 750 450 375 750 375 750 450 375 375 375 375 375

54l'J

480

510 510

540

800

850

800 800 480 400 800 400 800 490 400 400 400 400 400

850 850 510 425 850 425

540 900 900 900 540 450 900 450 900 540 450 450 450 450

850

510 42! 425 425 425

430

425

11. VIII

18.VШ

~.VI1I

ЗООО

3300 4000 3300 2000 3500 3500 2500 3000 2500 5000 3000 5500 3000 3500 2500 3000

3800 4500 3700 2500 3600 4000 3000 3000 3000 5000 3000

~OOO

3000 4000 3000 3000 6700

3000 4500 86600

3000 5000 75800

4000 3000 2000 3500 $000 2000 2300 2000 4500 :3000 5000

2800 3000 2000 3000 5800 2500 4000

~В900

І.ІХ

570 510 570

МО

950

1000

950 950 570 475 950 475 950 570 475 475 475 475 -475

1000 1000 600 500 1.000 500 1000 600 500

600 600

500

560 500 500

4.VIII 11.VIII 18.VIII $50 900 800 95Q Щ~О 1100 950 1020 1100 750 800 700 1350 1500 1800 850 900 800 8'50 МО 800 $50 900 800 800 800 800 950 1000 1150 В50 900 800 1300 1500 1700 500 500 500 850 900 800 350 400 300 850 900 800 900 850 800 2<УО 200 200 750 750 750 750 750 750 15900 17040 17250

25.VШ

1.ІХ

1050

1200 250

1180 850 2000

1250 900 2100 1200 1100 1200 800 1250 1100 1900 500 1200 500 1100 1100 250 800 850 21550

1160 lО50

1050 1050 800 1150 1050 1800 ~OO

1050 450

105й

1050 200 150 800

20080

8.ІХ

1300 1350 1ЗБО 950 2200 1300 1200 1300 800 1350 1200 2000 6ОО

1300 600 1200 1~0

300 900 950 28850

•

4000 5000 4~(}

ЗОМ

4200 4000 3000 3000 3000 5000

5000

4МО

3000 3000

ЗМО 5~M

3000

~OO

6000 3000 4000

3000 4000 3000 3000 8000

МОО

3000 7500 3000 5500

3000 6000 18000

18200

личезним історичним на дбанням міжнародного робlтничоrо класу. ЗмІцнення позицій СІО

мастей, маоїсти), тепер з осоБJiИВОЮ силою намага

ціалlзму.

летарськоrо

соцІальних

зростання

15.1Х

22.ІХ

29.ІХ

1330 1450 1450 1000 2300 1350 1200 1350 800 1450 1200 2000 700 1400 100 1200 1300 350 1000 1050

1400 1550 1550 1050 2400 1400 1200 1400

1400 1600 1$00 1100 2500 1400 1200 1400 800 1500 1200 2000 8rJO

800

1500 1200 2000 300 1450 750 1200

1МО

800 1200

1300

400 1000 1100 25450

4М

1000 1100 25800

ІнтернаЦІонаЛІЗМ ніж парТІй, всі наші ідейНІ

його

світІ викликає загострення Ідео

логічної боротьбн на міЖ народній арені, яка відо бражає Історичне змаrап ня протилежних світових систем соціалізму 1 ка піталізму.

П.

XXV ~'tзд КПРС, аа ,1Lзуючи зміни, що Вlдбу' ваються в свіТІ, чІткО оха рактеРІЮува.в осоБЛИ1lOстІ ЦІЄЇ боротьби. Прн цьому, як підкреслювали тов·ариш

внутрІшньої і ЗОВНІШНЬОЇ політики Радянської дер жави, ПОЛІТИКИ, йка ста вип НЗЙl'yМаННlші цiJJ1.

Л. І. Брежнєв у ЗвіТиtй доповіді Цеитраль:в:оro КОМІТету, делеrати з'lsду

rрnдІОЗИИЙ .аоовІІ; ао-

СТUИИЮI зарубlжma: брат.

cвs'lx

4000

••

проти_ники (як відверТІ ідеологи імперіалізму, так 1 опортуністи всіх

впливу дальше

І5.ІХ

4000

24600

пере

рlнних

в.1Х

БОМ

~OOO

творень, здійснених в СРСР під керівництвом ленІнської партії, ста. ве

році (тонн)

Пролетарський

КПРС:

ЄДНІСТЬ ТЕОРІ! І ПРАКТИКИ

роцІ (тонн)

2000 3500 52700

зоо

500

1980

2000 2000 48400

$Ооо

450

10Ь

Мо

4000

3500 2500 4500 2000 2200 2000

2000 1500 1500 2500 2750

7.VII

300 300 300 300

3000 4000 3000 2000 3500 2500 2000 2000 1500 4000 3000 4500 2300 2500 2000 3000 4500

Графік заготівлі сіна в За.даИИJf

ЗЕЮ

3000 4000 3000 2000 3500 2500 2000 2000 1500 4000 3000 4500 2000 2200 2000 3000 4000

3250

18800

5200

650 650 650 390 325 650 325 650 390 325 325 325 325 325

3000 4000 3000 2000 3500 2500 2000 2000 1500 4000 3000 4500 2000 2200 2000 3000 4000

1200

420 420 420 700 700 700 420 350 700 350 700 420 350 350 350 350 350

3М

28.VП

500 2500 1800

1500 500 25000

390

3000 4000 3000 2000 2500 2500 2000 2000 1500 4000 3000 4500 2000 2200 2000 3000 4000

ІМО ~OOO

800

ЗМ

21.VII

1800

800

$000

3000 8000

$М

380 36<' 600 600 600 360 300 600 300 600

3000 3500 3000 2000 1500 2500 2000 2000

ІМО

1000 500 1200

3М

14.VII

2500 2500 2100 500

~OO

еАвангард. ПлемптахозаВСА -«Рудня.

7.VlI

1500 1500 1200 500

500 500 300

\уі

зао 325 350 3Т5 400 425 450 415 5~0 250 275 6000 6600 7200 7800 8400 8000 9600 10200 10100 11400 12000

Графік заготІвлі сінажу в За_.ttанИJI

.....

со

роцІ (ТОНН)

ВИСТУП3Х і Пf)ед

ЮТЬСІІ

дискредитувати

самперед

лізму,

принципи

иа

про·

Інтернаціона

ма рксистсько-.nе·

нінське вчення, 'іх класову суть.

Виступаючн проти ідео логІї І політики пролетар

ського

інтернацІонаЛІЗМу,

антикомунІСти і ревізіо ністи створюють рІзні міфи про те, ч~н:ий вік

нІчної єтьс"

Иібито в су науково-тех

революціІ відбува· процес

ризаціі.,

едєпропета

нібито

завдяки

nporpeeoBi

тeжиtxи зних.є коЛншня протилежність мІж екc.nлуатованими 1

еДовести. те, чого ІЙО весТИ

неможлнво,

НІ.

БИ'rО в сучасну епоху тру дЯЩІ капіталістичнихкр~ їн можуть обійтися без здlйсиения СОЦlалістични~ революцІй, без кєрll'1НОХ

рм! ро~Siтничого КЛ3СУ иа чолІ s його марксиС1'СЬКО 'nЄНіисьиим

.B.нrapДOM,

силкуються в кінцево му підсумку і проповідни кн різних аНТИУРJl,цоI'lИХ

теорій,

концепцій,

таких~

як е:коиверrенц1я., ідеолorlзаціJl. тощо.

С)lе.

По.uібн! витаД'Кн роора· ХОl'lанl на те, щоб пlдірва

ті міцнІюче ДОI'lIР'Я Т'\'ІУ' дЛщих

УСіх краУнах СI'І\4

Teoplt 1 прзкти}(И HayxoJSOre КОМУНізму, до ту ДО

Рарисьного Союзу та ІХ

ШИХ

краІи

соціалізму,

експлуататорами,

«стира

щоб порушити едність еlІ To~ro ревотоцlйного про

ЮТЬСЯ. між ними вlJtмІRиre'1'1.

!t.nacoJ1

цесу,

aelJlJtКo у.&саджуюЧ'l{

в СВІдОМОСТі мас ідеї бу?

НОВЕ

24 чер:вня 1980 року.

ЖИТТЯ

ПОВІДОМЛЯЄ

РЕПДОВА

•

Тор ГІВЛJl ••• •

З-ПІД прилавка Об'єкт(')м р~йдОl!а

пере~ірки

бригада

магазини трьох

СТ.РШОКJI.СНИКИ

ОВОJIОДіJIИ

багатьма

про·

кілограмі! бороUI~ иа вищого сорту й Іншюс товарІв, заrальною вар тістю 5.034 карбо!анці,

жають.

що з

ку. Чомусь не вилучили з продажу котлети у т!ст!, хоча строк їх реалізаФІ

вІ.'ьному

становить

Проводить

Іх майстер

верхнього o,1l;JlГy.

внр~БНИЧОГО

1з

хорошими

знаннями

комунального

внконав

найважливІших

вндів

п'ятнрlчlUlЙ виро·

бів: пересувних котелеиь та асфальторозігрівач1в. З

початку п'ятирІчки У досягнутих успІхах f; за ПідпрИЄМСТВІ' додатко- немала заслуга колектиау во до завдання- виготоВ: мехаНlЧ но - заготІвель-ної лено 76 котелень. Знач- дІльниці, яким керує ко ну кІлькІСть вІдвантажено мунІст ГригорІй Михайло ва БАМ, у ЛенІнградську вич Науменко. Високопро

область та·

іншІ.

-В

цій

дун-ти.вно

тут

трудиться

Rотельнl встановлено парови~ котел І змонтовано все. необхІдне теХНОДQгIЧ·

правофланговий змагання токар ЕдУард ЛеонІдович ОГ9РОДНИК. На його то

не. ~статкування

карно-гвинторІзному

та

ел ек-

трообладнання, що змогу виробляти

дає таы'

:кІлькІсть

пари.

яко!

ВИ-

стачає для оБІГРівання ДВОХ п'ятиnоверхових стоквартирних будинкІВ. 'Великим попитом ко ристується й !нший виріб заводу. Для комунальни, ків столиці України Киє· ва, Донецька, ДнІпропет ровська, Кривого Рога, ВІнницІ, Кіровограда та іиших міст респуБЛіКИ відправлено вже додатко,

ВО 25

асфаЛЬТОРОЗlГРIВ;J

високої

оформлення ним

якості

виконуваних

технологічних

цІЙ

надано

опера

право

продукції без

здачІ

BTK~.

шостий розряд. ВІн виго· товляє найскладнІшІ за паснІ деталІ багатьох най менувань

завод

для

нацІоналІзму, космопоЛІтиз

висока честь. Це

му.

КПРС дітрає

вІдІгравала

авангардну

визначеннІ

женої

курсу

боротьби

вl

роль

сучасностІ,

ян

виступаючи

на

ХХУ з'їзд! КПРС, ГeНF~ ра,'IЬНИЙ секретар nомп::tр· тії США Гес Холл. тепер уже добре знають , ~Комун!стична партія

цянського свого

Союзу

п ринл;:щу,

що Ра сило'о

непохи r

ною Вірністю- марксис:;, сько-ленінському вченню,

Т80рчи:vr застосуван ! безперервним роз·

І!ИТКОМ

взІрцем

волюцІйних свІту! •.

найантивнішу

бу

проти

ВіВ

вес

б~рt:)ть,

будь-яких

антикомун!зму

нав'!анвя

на 4

Семииога.

токарної

Сашко. ров

Він

для

рЕ'

рухІв усьоге

nомуніСТ!lчні і робіТНіі чі партІї всіх країн, вір Ні вченню маРRСИЗМУ-Ле,

воно

право

інтереси всІх

Китаю

вати

ЗД::1'

виrотовлюианl

ним

запаснІ деталІ вІрки вІддІлу

нонтролtO. НЗ

нерми

І,

прп

за

те,

клаСОdі

скотив

шись на буржуазно,нацlо налістичнl позицІї, став лячи гегемонІстськІ цІлІ. по сутІ розколу

стало на шлях міжнародного ре

волюційного рив єдност!

стеми

руху. на під· світова! си·

соціалізму.

клеймом,

без пере технІ чного

Працює роб!т севість,

на

ви}!ону(.

125-130

про·

Д~ катеторН СПРавжнІх майстрІв токарної справи можна ВІднести І Надію НазаРіВНУ Лужанську. Н.l

Анти·

За

ви

плІдну

КПРС. який програму п·ятирічки.

Г.

з'їзду

нанреслить одинадцятої

АНДРІЄНКО.

летарського

від

T~nep

не

соціал-ре·

може

уже

Н!

ввести

оману І приховати той факт, що вони якнайпід ліше

зраджують Інтереси китайського народу І тру

ДЯЩИХ

усього

ДосвІд

свІту.

фQрмування

розвитну

мІжнародното

комунІСтичиого чого

руху,

змІцнення алlзму,

робlтнн

ц' новлення

свІтового

посилення

неспростовно

соці руху

доводять,

що тІльки вІрність марк· систсько-леНIНському вчеп ню може бути надІЙною гарантІєю перемоги в б'J

ротьбl ~1Y,

за

:VУИРУ, лізму.

проти

торжество

ІдеалІв

інтерющ!она

найрlзноман!тн!

умnвах

життя

ді

яльностІ ленінської пар тії І всього радянськоге народу

великою

никливою

СИ.1(')Ю

про·

показа

ний у книгах Генерально го секретаря ин КПРС,

ГО.,ови Президії Bepxo~' ної Ради СРСР товариша Л. І. Брежнєва ~Мала земля. І еВідроджеиня". го

тому,

соціа-

ЩО

можна

по

десяток,

Ісі

TaRY ж звичку, як і У «ГосподарцІ., мають Іх

н! колеги з магазину сГа.

лантерея,.. Вони не пока зували покупцям те.арlВ на 1.322 карбованці 79 А

зацІкавити

реоціНИТИ

лівчан

гостей села.

реалізувати

Минув напоїв,

~Сніжинка.,

лет · смажених. Та

писів

При

по-

автовентиляторів

якІ

Інше.

могли

на

цІнниках

перевірці

КОГ-

під-

немає.

фасова-

деякі

ніі'"

того

Це

І леза сЛенІнград,., дУХИ арабськІ, одеколон фрз!{ цузький,

портфеЛі

пломат~,

НИ1'1<И

парасольки

Інше.

еДи

.N'9 10,

ІМПОРТНі

І що зовсІм незро

них товарів виявили, що у п'ятьох нульнах крупи пшеничної не виста,Чає

зумІло, серед цього спис.; ку 228 наборів карт! АналогІчнІ порушеНJfIl

грам!в,

ють у

85 грамІв, лапши саго ру

50 правил торгІвлІ

кукурудзяного

роБОТІ

допусkа

продавцІ

100 J.P9~Jl!. -~~:' . М;u:.aзIOlУ NQ 19 У с. З~

,60

грамІв.

воричах

nалитянськcrі)

ВІдсутні у магазинІ І радгоспробкооny. ПРОД:1таблички про режим р,е- вець Л. П. Музиченко об ал!зацlї СПИРТНИХ!іаПОlВ, _рахувала покynця: яа 4 конrрольнl ваги неспразні. Чимало порушень. правил торг!вЛI виявлено У

копІйни. У продажу були вІдсутнІ 30 банок зryщ~ногО IІЮлока, 210 Кlлоrра мІв кукурудзяного KJ)(')X-

ГоголеВІ. Так, лише У промтоварному магазині (дирентор Р. О. Калюк) пІд прилавном було зна/)-

малю, 50 - борошна, СО" да питна всього иа 741 карбованець. Насе ленню реалізовувались

деН0 товарІв

молочна

на

більш

тисяч

НіnC

сумІш,

1СисlJ!Ь

карбованц!.в.

~полуничний", каша nше

Це куртки, плащІ, пал;,та, uryби, светри, плаття, сороч·

нична у брикетах, напІй кавовий сльвlвський~, вафлl еСвІжннка,. з · дав-

рушники махровІ, капронова й багато

нІм строком продажу. у книзІ скарг та пропОоі

ІЩ тюль інших.

зицllt з

обрахувала покупців на 9 нОПIЙок. У продавця Н. В.

бують замІни. Таким чином,

Костяної з кондитерського вІддІлу закуплено цу.

ка ще раз показала, що працІвники прилавка яех~

керки, вафЛі й печиво, і ВіДПОВІДНО до "Ідрахунків

тують правилами торгІв ",і, самі створюють С4е

карБОванець 15 КОПIЙОI(. При повторних пlдрахун-

Це свідчить про низький рІвень вихеwної роБОти у

ках виявилось, що про да· вець ~помилилась. на

келективах радгоспрЬб коопів , СподІваємось, ре

монолlтноrо ра·

дянського

народу є

одним

з найперенонливіших свІд чень

торжества

чагаючОГО

всепере

вчення

марк

сТ!зму-ленІнІзму.

кандидат

П. КОВАЛЬ, філософських

наук.

(РАТАУ},

заплачено

свою користь на ЙОН.

магазин!

11 не

контрол.них вагІВ, чок

про

спиртних

режим

копІ· зультати

було

та6ля-

вірки

чок

чаю

као,

1978

переві:>

рейдевої

будуть

nepe-

обговоре,Н

радгоспробко~пів

зроб

рІвнини

киселю «фрук.

ВИСНОВКИ.

Рейдова бригада:

ШУЛЬКО, &ОР

П. ЖЕРИ інспектори

ОБХСС, П. МІНЕНКО,

В. ПЕТУХОВ, НОМОРЕЦЬ

ка·

стаllНИКИ

цукерки,

І.

ЧОР·

- пред. rPOMa,1l;CbKocTi.

УніверсClnЬНИЙ WTClMn

штамп

д",я

пруткового

рІзанн", матеріалу

із чорних І кольорових

металІв

мм.

діаметром

до

ке

вищеЗГllданих

С. ТАНАНАИ . М. чє

50 кіло· 200 па·

На Ниївському заво, ді еТранссигнал,> роз· роблений І впровадже· ний універсальиий

p~-

деякі тОвари.

Минув лять Відпов!дНі

індійського,

шоколад,

сІчня

на належному ріВНІ

tobo-ягIДНОГО:>, вафліВ «3доров'ЯI>. у пІдсобних приміщеи·

нЯХ ~знаЙшлося. ГРЗМІВ крохмвлю,

1 фіцИТ. на

продажу

напоїв.

строк реаJ11заціІ «полуничного~ та

єдність

КПРС І

ІмперІалІз·

демокр атП

Іще

копійок.

! Вони переконують кожно

нацІ')

нально-визвольного

за

продавця

КРИКJIИ~ИМИ

візlонlзму~

чим

У магазинІ NQ 1 (ди- ку немає жедного запису. рентор В. А. Компанець) На рядІ товарІв BIL!CYТH1 продавець С. Г. Цуркан цІнники, а ті щО є, мтре

ХХУІ

Творчий характер за· стосування принципів ПР'"

цlоналlзму

Адже

зустріч

радянський куре маеІстІв , облудио приховуваний Іх про

мага

КОСТЮМИ,· тканини,

боротьба заявами

окремі

ПI'ОДII!ЦЯМ

ти план і соцІалістичнІ зобов'язання завершаль ното рону десятої п'ЯТИ річни, пІдготувати гІдну

ших

пролетаРІату

трудящих

ПР8Цювати

ос06истим

чуйна

молодих

покупців

трібно бу.'10 вже давно По!!-

вафЛІВ

В. О.

по 80 копійок. стран реалІзації

Наслідуючи ПРИКЛ<іД правофлангових, усІ ви робничнини піДПРИЄМСТ8а примножують свої зуси.~ "'ІЯ. щоб успішно виною!

л!зму

вигадки

зрадило

також вибо·

робничникІв.

захисту

керІвництво

Компартії що

заре·

комендував себе p06iTH;JK ВО,1l.0ДИМИJt;: Вltольдович

кого

Пр,,"

коп!йки, а

1-20

роботу":! 'l'рудовій нниж ці Надії Назарівни запи· сано багато подян. вине· сених ·ЇЙ· дирекцією заво ду та керівництвом облзс ного виробничого об'єд· нання «УКРКОМ1нмаш,>.

Інтерна

множиннІсть моделей со ціалізму тощо. Вони та кож ріШУЧе засуджують ~laOЇCTCЬHe

маЙСТРО~1

справи

дбайлива

наставниця

необхІднІсть

послІдовно

три

акynки.

Дояченко на 14 копІ· Йок. у продажу були ЯЙЦЯ: дІєтичнІ по цlкl

Вона

«пролетарського

ан

виготов,

провели

нонтрольнl

ти доснонало оволоділа своєю спецІальністю І ге пер виготовляє дета ,JI майже найменувань.

IHTepHaulo·

насаджувати

країни.

.Д~СВідчёиим

ник

іМПОРТНОГО

доренпо)

СТОJIЯРНОУ

завод прийшла без профе сії, працювала учнем то каря. За десять ронІв на полегливої, нопіткої робо

проя

викривати буржуазних І ревізІоністських фальси· фlкаторlв принцип!в про "1етарсьного налізму , будь-якІ спроби

революціЙ

сказав.

обов'язком

ти

тирадянщини,

імперіалlз

сили

класовим

сво'ім

прот~

му.

всІ

виажають

узгод

міжнародного

Тому

нlнlзму,

комунального

господарства

•

жуазноro сlонізму і

пересувних

парокотелень, асфаЛЬТ6розlгрlвачlв, будинкових лlіЬТ!В та · \нI,UИХ установон І машин, які випускає

ІдеОЛОГІчна

для

ВІд

лення й Інші Bcborb яснити факт вилученн){ нз 2 тисячІ 307 карбоваtI- з-під прилавка 200 тарі цlв. ЛОк ПО 31 копійці, 140 У продмазl .N'9 3 (стар· ....:.. по 61, 160 по 53. ший продавець О. І. Ся· 400 прищепок п05ут~виХ,

_ _ _ _ _ __

центІ!!.

Працювати з особистим клеймом І здавати продукцію без перевірки

•

його ням

робів

першочергове державне завдання. Тут працює аа дорученням вІддІлу тех нІчного контролю роБІТ ник Е. Л. Огородник. По му довІрено прийомку !

ВТК

чів.

нІ

статІ прикрІплена таБЛИ'j I;~ з написом: ~ Випуск ви

ВИРОБНИЦТВА

право надаєтьCJI тІль ки ВИСОКОКВЗЛіфікованим спец!!Лістам CBOЄ~ спра ви. ЕдУард ЛеонІдович має найвищий на заво~1

вер

ситеЦf>,

тюль, трикотажнІ вироб.-!. зину ГОСПОL!арчих товаРіВ одяг чоловічий та жіно- (заВ:'vlаr О. · А. Талаш).

заияття у стопярному це

портьєри,

давець Г. П. Герасим.ен· ко обрахувала покупцІ!

ЕФЕКТИВНІСТЬ

Великого успіху в роботІ добився колектив енспе·

двох

годи

вироби

ОСОБИСТО ВІДПОВІДАЛЬНІ ЗА ЯКІСТЬ випуску

лише

ти

Фото М.

по

були

Rупцlв:

Іх

справи.

план

продажу

пІдвищеним попитом у по·

ЧИJIИ ' Н.В'ІаНИJf

обла,1l;нання. ·Він достроково

ПРИЧFЧ

де дів'!.т. опавув8JIВ секретами пошиву одягу.

В. В. KOB8JIeJlJCO (крайнІй зmва). Ного учні закін.

нестандартного

невідомих

.N'9 1 були !lдсутнІ на прилав

фесіями. Знімок зmва зроБJIеиий у швейному цеху,

ху.

риментального заводу

магазинІ

с. Велнної Димер ки (ВИконуюча обов'язни диреl\тора Л. М. Рогова) у

чий

високу

пляшок е Вермут"!,, ,

7.000

ни. Подобається прихо!ува

На lJlШОМУ знімну

ЗА

ВОД>!.

вІдсутнІ рІзноман! тнl т"вари, що користуються

pYKaМ1l ВИГОТОВJIеио ЧИМ8JIО вндів

______

пл~-

800

мінеральної

мерського, та Калитянського. Факти, я}!1 були вствновленl, вр.l-

Так, у

бlн.тl

MMOK~ ~гущене, ш'Jк

. радгосп- 2:000

ВеликодиГогол!всько;-о

pt:)(5KooniB

За '!ас вав'!8ИIIJI в учбовому виробничому ком·

обрала

TbCJIIHI і

кривошипних

є)(сцентрнко!их

пр~

сах.

Новий штамп печує

чисту

забез

поверхию

зрізу, не потребує до датно!ого оброблення. Київське відділення

Воно проводи--~

УкрНДІНТI.

--.,..-- .....

4 стор.

24. червня 1980

НОВЕ

року.

Поетичва рубрика

•

сnортивних

Розирилена,

Вільна,

Приємна

Невпинна Весна повернулася

CtOMa

знов.

водоспадами рине, иованих сІчнем оков.

Зриває пеньки по дорозі,

Зотліле

бадилля

Прозорим,

зміта.

вишумовують ріки.

луги.

ри

висока

включено

вже

конкурсу

представники

істинність

ви

С.'10"лювання.

Допоміжиий

червня

кандидат у майстри спор ту СРСР В . Афонін. його

вІдступи.

(, Н .

В . Бой!\о З їдальнІ пре;:стаВИ,lа

на

кан·

курс рибу, тушену по· бузьnи, ;УІ'ЯСО заливне, за ливні

вит!\и

невий... чайний.

та

квітня «Чотири

МОНОЛОГ

ДРУГИП.

у Броварах почала пра цювати в їдальні .N'2 8.

~IИ, було спочатку иелег ко. БУ.1И деякі практичнІ

мус

виш

Олім

органlзаційноr

доручити

вогонь трьом

нес

робі тниnи

ганні.

Це

М.

Журавель

всІх

членІв колективІв фlз nультури Броварщини.

В.

ОЛІПНИК,

голова райоиноІ ДСТ «Колос••

ради

М.

l\ай~ан, з

ресто

Бойnо наЙ~lОлодша се pe~ пухарів України. удо

туру.

сто є на

знакою 1 разом з подру гою ВІрою Шерстюк при·

престижного

ЗЕ ? <ІНЯ » .

Закінчила техиlКУn1.

одержаJJа

( (. Майстри своєї спра. «Нове життя» від 10 ' :r- рвня 1980 року).

їхали

Н 1 ;Іія спочатnу ніяnовl ла: (, Що про ~leHe писа ти? Нічого особливого. Працюю , я!\ уСі'>. А потІм

дівчаток

вп

п о чала

розповідати ,

ри~а схвильовано І

гово nраси

во.

Спочатnу намагалась записати, а.lе потІм зро ЗУ;\lіла, що тоді на паперІ губиться своєрідність ло Гічних переходів моєї

СпіВРОЗ~lОвниuі.

Г.'JИбина

щирість ДY~~OK , оригіналь ність їх випладу, врешті

надзвичайно

.іива

манера

приваб

розповіді.

диплом

за

мІ

на

кухні,

пересмажені.

радість

ПОШУЕУ

нє>повторність

в і дкриття.

. МОНОЛОГ

ПЕРШИй.

в дитинстві M~HI завжди цікаво на Батьки захопления

nідс:рнмувалн,

часто

хва-

.......,....".~~~4'"_

та

не

вельми

мудрящій

кулінарії

особливе.

що

щось

визначи.'1О

її подальше життя. Що са:'lе? Трохи. звІсно . від чуття самостійності (бать ки на роботі, кухня пов нІстю в її розпорядженнІ). та, мабуть, найгnловНі

радість

захоплення

сом

працІ,

збереться

ЧОМVСЬ

м'ятались про

творчостІ,

самим

проuе

_ коли

родина

за

обідні~1

оцінити

слова

вчительку

сто

Надій

особливо

москоаського

Муз.

розвалиться;

-у

запІкан

яnщо

сир

попласти

на

вар е никах

спочатку холод,

вІн буде

то

що

пояс

З0НТ» .

т.л.фlльм

На

екрані

СПРАВА.----...,

запа

Надії

літерату

,.47#

картоплю

для салатІв, вlнегретlв та · на гІрнір до м'яса нарІза

ють скибочками, сиру в суп брусочками, на гарнір до риби -- кру жечка~ш чи дІжечкою, для

nартоплl в молоцІ-круп ними кубиками. І навІть

яnщо

зробити

сІнько ли

за

все

все · одно

страва

ться несмачною,

вистачає. рам

точнІ

рецептом,

може

тодІ

Інко· здає

чогось

не

куліна

21:45 М.

ГорькнЙ.

нlн-.

допомогти

ли

...

компонентів, що дІє міфІчне шосте чуття.

МОНОЛОГ

як

ТРЕТІП.

на. Практику проходила У

чудового

справи

майстра кухаря

своєї столич,

ного ресторану (,Метро» В. І. Мічковського . Саме йому я завдячую форму ваниям професійиого сма ку. внбором свого напря му в кулІнарії, внроблен ням

вlдповlдного

стилю.

у минулому роцІ відбу· лись

республіканськІ

зма

ганнл (,Краший з~ профе сією». легкий

Мені БІлет:

попався не суп харчо,

магає зелень. Майже зав жди вдаються менІ І за .1нвнl стравн, особливо добре виходить дзеркаль ннй ландспіг -- верхня

частина желе. Є у мене кІлька фірмових страв: рнба, тушена ПО-бузьки, крученикн

свиниии,

фруктовий крем. тоиІзую чнй напій «Вербичеиька!) з настою ромашкн І липи. Зараз займаюсь органі заторськими

справами

відкрнттям їдальнІ для судак під польською пlд робітннкlв тресту «Тепли .'Інвою. рнба за.1ивна. кур цятехмонтаж», слІдкую аа ка-галантин та корзиноч ВСТ8новленням об.'18днан ки зяблукамн на десерт. ня. підбнраю кадри. В но Крім того. суворе жюрІ вій їдальнІ буде працюва задало блнзько 20 теоре ти переважно молодь тичних запитань. Зробила В. Шерстюк, В. Таран, все добре, вІдповІла теж, Л. Блажко та Інші. Хоче

хоч і Хl!1J.1ювалась. ТодІ ж меиl було прнсвоєно звання

(,Майстер-кухар».

ВІд автора: Одна :з най. характерніших рис Надії - постійне прагнення під вищити свою професійну майстернІсть. У г;ожного кулІнара є свої сеnрети. маленькі таємниці. Але иі

ться. щоб колектив,

кожна з нас могла замІни

ти подругу на будь-якому робочому мІсцІ.

"~""..:f'"~""""

ВІд

великого

Наді! по

гастронома.

л.чи·

тає народннй артист СРСР Ю. ЯКОВЛЕВ. ПО sакlнч.ннl - сьогоднІ у свІтІ.

10.00 10.15

ПРОГРАМА Но"нни .

Фільм

.Кут

паАlнн...

11.25 ДОК. телефІльм сО .. енl пІд хмарами».

11.35 Спlаае МОЛОАЬ УкраТНІІ. 16.00 Новнни. 16.10 Телепост на ударнllІ бу. Довl.

СПОРУАжуеТЬС8

пта~офабрика.

,С"онен...

орlл~

КиТаськиА

полlте~нічний

Інститут.

JJ.лькоаа

аВ

става.

Док.

те .. ефільм

сQкеаи ••

Концерт со.. lсті" патсько; фlлармонlУ.

19.00 ",ктуальна 19.30 СьогоанІ раду

Закар

камера.

31)·рlqч.

Перемогн

Па-

.С"ава

СОА

датська·.

20.3.; Фільм .Дерева-обе .. lски • • 20.45 • На аобранlч, Аlтиl. 21.00 .Час •• 21.45 Телефільм еСтарІ Аруаl •• 1 серІя. По saKIHQ.HHI -

15.20 15.50 16.20 17.20

17.00 18.05

НА

культурн

Док.

Розов.

.Час •.

80Qe-

10.00 10.20 11.20 1 16.00 16.10

Новини. КіномеридІаНІ!.

Тележурнал СМУЗИQИ' житт... По s.кlнч.ннl Сьогоані у свІтІ.

ПРОГРАМА

Тел.фlльм с.рі •.

УТ

.Старl

друзІ,..

Новим .

еГаРАчиll ц.х респуб .. l"и •• Використанн. новоУ техиіки

на

ВороwиловграАСЬКОМУ трубному заводІ Ім. Яку бовського . 16.45 сВ Аобру путь, внпускни. ки!:. 17.30 Док. фl"ьм еДва роки 8

абв.рl ••

18.00 18.30

Р.клама.

В.

30лотухlн.

симфонія. 19.00 Актуальна

Jllр""н.

кам.ра.

19.30 сЗарастуЙ. Олімпlаао!. 20.40 сНа аобраиlч, дІти!. 21.00 .Час •. 21.45 Телефільм еСтарі АрузІ., 2 с.рі.. По з."lнч.ннl Новиии .

НА

Конц.рт

ОБЛАСТЬ

майстрІв

тецт •. 19.00 Чемпіонат СРСР

лу: ,Локомоти,. В п.рервl 19.45

мие·

футбо цсКА.

В.чіРНI(

казка.

20.45

Ч_мпі(}нат

СРСР

ст.нао

вої стрільби.

20.15 с КиУв - місто мо,.. Зу стріч д .... гатl. XXV ,'Ізау

20.55

сlмпульс..

лярна

XXV s'lЗАУ Компар·

Науково-попу.

програма.

21.40

Телефільм сДіалог •. рІ ••

тП УкраТни. 21.00 Концерт MOCKoBc"lloro ,им фонічного оркестру. 21.40ТМ.фі .... м еДіа .. ог». 1 се рія.

22.45 "'.

ДовІАК08а

се

служба.

Редактор Є. Н. ФЕДЯИ.

22.50 ДовІдкова служба.

ЮНАКИ

• П.ред

Тел.вистава.

21.00 21.45

СРОЗАYJCУ

ючи про бокс •. 20.00 Вечlрн. казка.

КПРС І

В.

рею-.

18.10

тел.ФI .. ьм

ВЕФ.

свІтІ. .у аемл."lв

Шолохо ....

М.

19.20

ПРОГРАМА

с Ще раз про Ч.р"ону ш .. почкр . Л."ько"а .истава. 19.00 Музичиий кіоск.

19.30

заводу

СьогоанІ У Тел.нарис

18.45 19.00

05пАСТЬ

'Слово-пісн •••

,Оиов.. е-

Горизонт. . Док. фl"ьм еПарламентарl Мозамбіку 8 СРСР •. 17.40 Вlагукніться, сурмач І! 18.10 Концерт ансамблю С"РВ палів 'Кантилена. Палацу

новини.

ПРОГРАМА

Док. те ... ф"rьм Буажак •. РосlАська мова. Ріана прироаа.

ниА

сері •.

ська

Но"ини.

14.30 14.50

УТ

ТА

ДІВЧАТАІ

Споживча кооперація Украrни запрошує вас на навчання до кооперативних технІкуміВ, де можиа набути таких спецls:м.п(')стеЙ:

товарозиавця кнвжковоІ торгІвлі у Вінниць кому кооперативному технІкумІ (вул. Фрунзе. 71):

товарознавця

сІльськогосподарських

продуктів

у СІмферопольському кооперативному технІкумІ

(вул.

11)

ГагарІна,

та

Хмельницькому

кооператив

ному технІкумІ .(вул. Фруизе, 3); товарознавця хутряноІ та тваринноІ сировини -у ХаркІвському кооперативному технікумІ (Нетечинська набережна, 14); технолога

громадського

харчувания

коопе

ративних технікумах м. ЗапорІжжя (вул. ІІарамо нова, 15). м. Львова (вул. l\узнецова, 11), м. Чер каси (вул. Комсомольська, 92): технолога хлІбопечення у ЧерНігівському кооперативному технІкумІ (вул. Горького, 3): теХИОJJоrа консервування, механІка машни та 015J1аднання

консервних заводів

Полтавському

кооперативнdму техНI!1ум\ (вул. Леніна, 9{17). ':І

технІкумах.

крІм

стацІонарних,

заочні

від

ділення.

Випускники забезпечуються роботою

системІ

споживчоl кооперацlt. ДОС_Jідно-експеримеи тальному

Броварському

будівельних конструкцій

ПОТРІБНІ:

тресту «БроварисІльбуд!} на постІйну роботу

ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ: формувальники, столя ри, роБІтники пнлорами. ваиТВ1І'ники,

V -- VI

е.пектрRRН

розрядів.

Одинакам

зміmторry

на постІйну роботу

заводу

продавцІ продтоварів, лоточники

по

продажу

магазини

овочІв, вантажники

І на продбазу, робlТИИКИ овочевоІ

ба.

зи.

надається

гуртожиток.

За довідками ся

на

адресу:

звертатИ

промвузо.1,

Адреса заводу: м. Бро· бюро по працевлаштуван вари , вул . МетаЛУРГіВ, 4. ню, РМЗ. АдміністраціЯ. За' довідками звертати ся: м. Бровари, промву зол, РМЗ. бюро по праце влаштуванню.

Н. САНДРОВИЧ.

.".,.....,....,..

___

_______

61964. Броварська друкаРml Киівськoro оБЛVlIPаміНflЯ

НАША ",ДРЕСА:

автора:

щастило. Вона. обравши професію кухаря, не по милилась . І сходинки УІ чайстерностІ вІд домаш ньої кухнІ до звання (,Майстер - кухар~, до кулІ нара в розумінні Саваре на. пІдтверджують Істину

І.

нарису

еЧас •. Гімнастика. ФІльм еВесна •. Концерт. По закінченнІ Новини .

8.00 8.50 9.15 11.00

АдміністраціЯ.

у справах ніть

до

лефону

об'яв дззо

редакції

по

...... ......:-............:-.... __r.._ _ _ _ _ _.....________

~4:""'_~"·"'';-'''_'--'''_''-'''~''''''_'''''·'''#_ ~,. ,_~

re-

19-3-18.

ТЕЛЕФОНИ : редактор. -

rч~

19·3-82; 88СТУПНИR. ри.ктор' - 19-4·47; Газет. ВИЖОАВТЬ ксм"унистиqес."А партии УкраинЬІ. ГОРОАСК8ГО В раIlОННО'" 255020. І[ ві.1ПGвідальноro секретар,., вІддІлу сlльсько ... ~ПОАаРСТ8а. ({оресП •.і· 'у 8Iвт.рок. серщ. Советов народИ"" аепутатctВ КневскоlІ .бл.ств м БРОВАРИ. ~eHTa мlсцевого радІомовлення 19-3-18; I1Адlлlв промисловості, • Газета в",ходит на украинском ЯЗЬІке. вул. Киfвська. 154 "'ec(}Rof роботи. фQтоквреспондент, - 10-4-67. n IІТВН[11!! І субвту. Друк Обсяг 2 ПО.10СИ форматr А.... 2 . .... """.-о4І r.......____,................ ,_.--..._..-...___ ,..._".-...._....... _ ... _-:.•..,.-..... високий. -4-? ...._..,.-.... _r-..."...,....,...., ~~,.:.4' -~· ...' _... ~... .:--r --=-,. ' __...#_ _ ..... _~_ ...-..._.-....._,.-. .. .;-~... _........ , _ ... ,...... . _ ...~ .-.....'_'r...-.~.:J& Ф#..,. ... ~ ~"'''''''..,:J'-''''~''-#''''''''''''-'''-

lн!!екс

це був справдІ щоб завжди

счу.ашlе,

сВ_

Фрагменти

ше вроджене вІдчуття смаку, пропоpulйності

Найбільше люблю roTYвати холоднІ :Jа~~ски, бо курси пІдвищення квалІ тут необмежене ~оле 11. фІкації. Заняття вели та яльностІ. Подобається кі досвідчеиі викладачІ, оформляти асортІ, рІзно як В. І. Муха. В. І. Чор манітнІ салати. Тут допо

",.~..:-.:--~~

врган Бро.арсю.го ropKoMa

варену

те

KIHOKOMeAI~.

Фільм с Be~H ••• 21.00 .Час •.

не·

ким;

охоче, грунтовно.

Док .

18.45 СьогоднІ у саlтl. 19.00 ПрапороносцІ ТРУАоаоТ с.. авн. Про мІнськ. аироб. ННче об·ЕДианн. сГор .. -

16.55

то

сЗнаАом

мо •••

пlсне

18.00 18.30

помити,

утаор.нн.

АРСР .

т.сь : Ч.боксари.. л_ФІльм .

18.00

ком

.. у .

ТелестаАlон. До 60-рlчч.

ЧуваСЬkОУ

шель

не табnиця МНО · ри. Людина, яка вкладає секрети душу в працю, для якnї ження. їх неможливо зн· робота насолода, щас· вчити напам'ять . Кухар лива людина. І щасливі це людина справд! енци Ті, хто спілкуються з нею. клопедичних знань. Адже, Це в повній мірі стосує крІм г;альnуляційної карт ки. потрібно па:ll'ятати титься і Надії.

,~.,.~,."..,._

.НnВАЯ ЖИЗНЬ. -

НадіЙКа

домашнІй

щоб

ХОДl!Ти

ма

чув

зуміла побачити в нехит рих кухонних операцІях

витвори.

яна зу~і.1а піднести прз uю ~o творчості. зуміла В · буденних клопотах зн~

хто з не

чині

непересічна.

похвальних од обідовІ, на вІть коли суп був пере солений. <і котлети трохи

лом.

цікава,

Ну, хто

Нція

особис

вІд

не допомагав

ше

направлення;и

Бровари. ВІд автора:

І я стала просто слухати, зафіксувавши піС ,lЯ пер ших хвилин розмови най бі .1ЬШ яскраве враження '

Байnо

Вдячна,

твердження

зма

Спрааи

сомо

17.15 17.45

сячl дрІбниць, бо: - якщо зварену вермl

істинність

рану «Пролісок», Л. О. вкладала в роботу душу і, Радчеюю з їдальні .N"Q 1 погодьтеся, це не ~JОГЛО і Н . В . Бойко з їдальні не захоплювати нас. TO~I~' М 8. Цікаво. що Н. В. l'Jайже всі любили лІтера

цього

нювали

Довести

З.:10-

18.50

спортсме

русІ

СЕРЕДА, 2& ЧЕРВН' ПРОГРАМА ЦТ

ІІВ

серlУ.

19.15

пу льтурному

року).

1979

респуб.lі!\ансь!\ому М.

ЛЮДИНА І

-----

кулінарRоrо

В.

вала.

Особлиrо Валентнна Полі того, У нас була чудова карпівна Броварська. А викладачка росІйської лІ- потІм послали мене на тератури, людииа, яка дворічиі республіі\анськl

були звання «Майст~р-ку xap~, я!\е виборювали в

госпу «Авангард» панди· дат у майстри спорту СРСР В. Пінчук І пр <і цlвник радгоспу <Гоголів-

Історією

нам з Броварського раЙО· ну визнання їхньої спортивної майстерностІ, а також досягнень у фІ з

не

( «Жюрі говорить «Смач не!», «Нове життя» від

рад·

та

комісІї ти

роки вчилася в Вінницькому технІкумІ громадсь·

мистецтва'>.

Ще БУсl0 кухні.

юнаки

наполегливо

Рішення

ка

Мус був надзви' Висо!\иЙ. ~еле

і~titя чудом

тість

рухом

мІв куди пІти далІ -- Як І всІм, озброєним ли не було. Три з половиною ше теоретнчними знаиня

гантний » , приє~шого виш невого !\ольору, він зда·

сама

легкоатлет

Тому

зараз

cTpeT~oro

НА ГОЛУБИХ ЕКРАНАХ

4aHO~.

18.25 Абітурієнт·ВО.

1980 року, моно готування, органІзацІя вилоги lIІаЙстра·кухаря На робництва. І, звичайно, дії БОЙІ'О та авторські практнчнІ заияття. Крім

(,l\алитянсь

них.

матеріал: кого харчування. Особ ли- навики , a,le ж робота та смачни~~: -- зайвий листочок жнття» від 16 во подобались такі пред- ка вІдповідальна. Шдхо 1979 року та 10 мети, як техиологІя при- дила до старших, розпнту петрушки зробить суп гІр

«Нове Rвітня

Ng 8

радгоспу

НО.ІІН ••

новини. Док. фl,,~м

15.35 Те .. ефl"ьм А". Аlте. сТІ нІ старого аамку.. 1 І 2

кожно

піад .

про

факел

комбінату

Довести:

право

кий» Імені 50-річчя СРСР

першІ стравн. Дано: твердження фран лили моі цузького гастронома Са Вісім класів закlнчнла з роздуварена (,Кухарем стати вІдзнакою, довгнх але кулІнаром по·

на

нести олімпійський

Бровар

для

цт

счас ••

кінченнl

14.30 14.50

пронесення вогню

честь

ЧЕРВИ.

Гімнастика. о. ШтеЙи. с)' омоиl .а СУ.. Фlл~м·аиста.а. По аа

тренуються, шлІфують технІку БІгу, глибше зна йомляться з олІмпІйським

Серед кращих фі з куль· турників l\иївщини переможців обласного

снаги!

НЕСТЕРЕНКО.

го

спор

велику

сам набираюсь

Фотоетюд В. Володимирова.

народитнсь».

складу

чемпІон

йон на трасІ олІмпійського

сільськогосподарських

до

8.00 8.50 9.15

щини з легкої атлетнии В. Борисполець. Представляти наш ра

пІдприємств району удо стоєнІ високої честІ -- Іх

Кульбаба.

можна,

ад

ДСТ

ПРОГРАМА

заслуг

ський~

«Колос!). Троє вихован, ців колективів фізкульту

земляк

трібно

на

ради

Олlмпіади-80.

воду широкІ

Микола

днями

легким

Вторгаюсь в цю силу І

цими

районної

надІ

передгроззям,

ОновленІ села . й мІста.

П'ють

йшла

ресу

звІстка

тивної групи, учасиики якої нестимуть вогонь

Шумлять,

ВІВТОРОК.

ВuзнаННR

Повінь

З-під

ЖИТТЯ

_r-......:-...

в справах видавництв.

поліграфії

і книжкової

'І'О\)ГЇвлі.

вул. Київська. 154.

Зам. 3494-11.800,