101 номер 1959 рік by Igor Starodub

стаХОПОВЕПЬ Орган Броварського районного комітету Комуністичної партії Україии та районної РМИ Аепутатів ТРУАЯЩИХ Кнївської області

Середа,

N2 101 (1856)11

серпня

рону. IIЦіна

1959

ноп.

~~~~~~~~~

Наступному Пленуму ЦК кпрс гідну зустріч! Серед трудящих раиону, як і всього

Радянського

горнулося

Союзу,

роз-

за

гідну

змагання

.зустріч наступн'ого Пленуму ЦК

у ЦК влксм

НазустріЧ Пленуму ЦК КПРС

ПРОАєmарl .І&!$ КР41Н. єднаіітuя!

Семирічну-за П'ЯТЬ ронів Трудівники сільського

грубих

госпо-

кормів,

п'ять років. Готуючи гідну зуст-

В районі закладено більш як

річ

ТИСЯЧ

щоб

виконати

семирічку

наступному

КПРС, ного

за

Пленуму ЦК

хлібороби

республіки

тисяч тонн подрібненоі

ТООРИННИКІІ

добиваються

виконання

своїх

КО.'Ігосп імені

чі

підвище

ПолтаRСЬКОЇ

центнерів

гектарів

угідь

при

центнери.

162

дажу м'яса

пі є на відгодівлі

ться в

цьому

труди

колгоспі

ударник

свиней і

голів рогатої худоби, виро

щують

тисячі

4,5

штук

також

На

коши-

державі до

першо-

вирощено

тисяч качок. Колгосп імені

265

і по ви

но, якого буде

Відмінно

борошна.

го жовтня. В районі

Димитрова,

центнерів.

скорочен-

лізничного транспорту. В при й

нитій

постанові

відзначається,

дящих

за

дострокове

виконання

ня планів ПРОМИС .10ВОГО і сіль виробництва

шили виконати річний пдан про- вимагає від транспорту забєзпе

100

Успішно вико

350

ганізацій у роботі. по

()р

ню про,стоїв рухомого склад)' за-

йону, Запо'різької області, вирі- ськогосподарського

зобов'язанні

нуються зобов'язання

сінного

викори~тають

Трудівники Приморського ра-

об

молока на

бобових

комсомольських

ки соняшника і бурякову гичку. семиріч'ного плану, перевиконан-

ласті, за сім місяців одержав по

226

т()нн

корм

Сталіна Чутів

району,

соломи.

участь

трав буде заготовлено 3,5 тися- що широко розгорнутий рух ТРУ-

успіш

них зобов'язань. ського

тонн силосу.

робництву м'яса. Зараз в колгос

4О

переробили

на січку і доставили до 'ферм

дарства Украіни докладають сил,

сокий врожай кукурудзи на зер не менш як по

уже

ЦК ВдКСМ розгдянув iТJITalI'I'JH про

чення

продасть дер-

перевозок

кількостей

вантажів

для народного господарства.

на фермах якого є

тисяч качок,

надпланових

значних

ЦК ВЛКСМ схвалив ініціативу

комсомольських

організацій

жаві в цьому році по 55 центне- Кузнецького вугільного басейну,

птиці .

рів качиного м'яса на

Хлібороби Березівського райо

гек-

100

які

організували

боротьбу за

КПРС, який намітить заходи по , комуністичної праці тракторист виконанню рішень ХХІ з'їзду: І, Науменко, який вирощував ку-

ну,

партії

тори змагання за створення міц

кілограма качиного м'яса стано-

стоїв

ної кормової

вить 3 карбованці 57 копійок.

операціями, і запропонува.в о,б

і грудневого

Пленуму

курудзу.

Центрального Комітету про дальше

піднесення сільського

госпо-

дарства.

Комсомольці і лодь

неспілкова мо

молочно-товарної

j;НЯЖИЦЬКОГО

ВІДДІЛку

ферми радгоспу

Відзначаючи підготовку до ці- ім. Щорса, що борються за зваu єї

знаменної

подіі,

успішно виконав

.. дажу

наш

план по

хліба державі,

д'емпи

район

про-

на'рощує

овочепоставо,к,

нл колективу комуністичної пра

ці, ра.портують про те, що к:.lсграмів

молока

2256

від корови

вироб-

вже

надоєно. Во, ни прагнуть до

ництва і продажу продуктів тва-

дня

відкриття Пленуму

ринництва.

ти річний план.

Працівники дарства щоб

сільського

роблять

все

достроково

госпо-

для того,

За!!дання партійних цій

організа-

Так, колгоспники

ше розгuрнути соціалістичне зма

літківської сіль'госпартілі ім. Калініна дали слово за 5 років завершити семирічку і вже в цьо-

гання за успішне завершення всього комплексу польових 1>0біт. дОбптися, щоб сівба озимих

му році значно

буиа

жай всіх

підвищити вро-

ЧіОведена

сільськогосподарських

но, своєчасно вибирати j відван

тажуяати овочі на заготівельні пунии і в магазини Києва. Не

м'яса і по 425 центнерів моло- rаючи часу, розгортаlГИ ка .Слово не розходиться з ді- картоплі. лом. За є по

би в колгоспах і радгоспах знач-

303,5

центцера молока. Майже

но аросло. В зв'язку з цим слід р.lІкориста1'И

..\Іу молока добився і колгосп іме-

вості,

Orаліна,

кількості

с.

Русанів,

а.

по

м'яса вийшов на пер-

ше місце в районі

має по

центнерів.

вити

щоб

наявні

можли

Я:;Н:Іибільше

загото

KOP~liB,

ництво

зак;нчити

! !

радгоспі

роботи

результатів

П;rСНУ\JУ. І[собхі,!(но, щоб на них

бу;ІИ Н3.'1іЧРІІі "онкретні органі З<l!(lЙ'lо-госшдарські заходи даль

рають по

шого

300

центнерів Jlомідо-

рі'в.

розвитку

Д~PCTB(\.

Відзначаються в ці дні брига)lИ, ланки, колгоспники і робіт-

flЯ

3а:!УЧI!П!

захо,'\ів

обговорен-

"0.'1-

робітників,

ЛlСТ]IJ,

кя колективів,

ве;шк()ї будови.

кому-

до

госпо

j:!,н&йбіЛИlе

l'оспникіп,

ники радгоспів, які носять зваllударників

кожного

Gезпос\'редніх

(І. Тищенко з гоголівського кол-

нізації

rоспу

ВИlНні

«Червона

Україна» вже

приступила до збирання куку- соціалістичне

ширше

ситету.

нарада

Учора почала свою роботу ра-

!іонна серпнева HaplrДa учителів. Учасники

наради

заслухали

повіді: І.

«Практичні

учителів

ра Ао ну

lqавчальниА

рік

заходи

до-

республік

ШКІЛ,

на

1959-1960

по

перебудові

UІКОЛИ в світлі рішень ХХІ з'їзду КПРС і Закону про школу. (до повідач

відділом

Прус

завідуючиА

народної

раАонним

освІти

тов.

€.). сПро стаи І З!1ХОДИ l,цейно

обговорення

ЦК

КП

України т. Вікторов О. і завідую чиА обласним відділом народної

освіти

т.

Шашло

Т.

СьогоднІ почалася робота сеК·

,НХ08ноІ роботи учнІв І ),ч"телIВ:t цІй.

куди

щоб

почерпнути

знання,

по

! ! !

розповісти

про

свої

успіхи

коли

над

містом

монструвались документальні свячені

союзним

". ';. ' .• 1' . ". " . ' І . ' І ."

народів

стемніло,

на

СРСР. площах

і хронікальні

столиці

де

кінофільми, при

республікам.

ПРОМИСЛОВИХ

ться

го

продуктивносri

ЗДJИснюючи взяті серпня

району,

з,обов'язання,

завершили

завдання

ню собівартості

по

виробництва

зріс

! ~ ~

знижен

сотні

продукції.

(РАТАУ).

зустрічі війсь-

льотчиками

кого

москвичі

великим

прослухали

газе'ги

усний

Війсь' кових

при,сутніми

інте

випуск

Повітрян'их

авиация». Пе виступили

двічі

ловачов,

відомий

полярний

льотчик В. Перов, командир лі така «ТУ-I14», який зробив не безпосадочні

перельоти

Більше ста тисяч ленінградців

рад

HOROrO

сезону Кирнасівсь

Пере'робляти

буряки почали та

заповнили Геологічні розвідки показали, що Чернігівщина багата на наф. ..у і газ. На рЯді перспективних площ почалося глибоке буріння.

гальну

увагу

ставка

авіаційної

На першій свердловині поблизу села Гнідинці Варвинського ра йону з глибини близько двох

гулянки

тисяч

метрів

забив

потужний

кож Соколі.вський і Маківський цукрові заводи.

ця

Колективи підприємств цукро

вої промисловості Вінницької і Хмель'ницької областей зобов'я залися в ЦЬQМУ сезоні виробити тисяч тоин RlWIлано

парк культури

від

починку імені С. М. Кірова. За-

фонтан високоякісної нафти. ІІ одержала бригада, яку очолює буровий маАстер М. Юфа . Тепер

традицlИНОГО

ПРОЙШіІИ

А. ЯКИМОВ та інші авіато' ри.

сотні пудів цукру.

воrОЦУRрУ.

за

Москви в НЬЮ-ЙОl>К і назад,

врожаю. до

Герой Радянського Союзу П. Го

на

Видано вже

понад

Всюди

ТРУДJlЩИХ

ред

обсяг

підприє,метв

збори

сідання з нагоди свята.

урочисто ПОRітряного

урочисті

Сил «Сове'Г'Ская

ви

тисJIЧ цент

нового

люди' День

відбулись

давно

приступив

виробничого

Радянські

ресом

Цукрові заводи Вінницького економічного 'району прийняли

серед

ПОВіТряного Флоту

У Центральному парку куль

3 буряків нового врожаю

БУРJlків

Країна віАзначиnа День

кобудівниками ,

Цукор

колгоспів

одного

кової та ЦИJВільної авіації, літа

відповідни, м

більш як

менше

та інших містах

! !

процента.

13,5

залізничному

не

У Москві, Києві,

підвищенню

праці

виконан-

минул()го року

додатково

Ризі, Талліні

пуску валової продукції і біль

періодом

ний с'остав семирічки», який би

Флоту СРСР.

ня восьмиміСЯЧНОГG плану по ви

ваго-

залізl'lИЧ

З початку року п~ревиконую- тури і відпочинку імені М. Горь

приємств Київського економічно адм,іністративного

«комсомольський

! !

під-

простоїв

скорочення

нів

відзначили

ПромнсповІсть Київського економічного району виконала восьмимісячний план Колективи

орга

! ! !

. 11 . 1' . ' 1. 11.".1' . 11.11.11. 11.1 1. 11 . 11.11 . 1,. " . 11 . 1, . ", . ,1. " . " . 1 . " . 1' . ". " . " . 1' . " . 1' . ' 1. 1' .

комсо"ольських

нок

! !

роботи,

до

ialt-

(ТАРС).

ся з різноманітним мистецтвом

досвідом

кий завод Тульчинськ()го району.

стерства освіти УРСР т. Сивець О., відділу шкіл

сюди,

молоді

мільйона вагонів на рік.

Першим

начальник управління шкіл Міні інструктор

приїжджають

серед

нізацій країни створити за раху-

транспорту

В цей день відвідувачі виставки зустрілися з представни ками союзних республік .Вони змогли також познаАомити

наргоспу

В роботі наради взяли участ

програмою,

поширити

починання.

давав

нерів

дей.

великою

прочитав

праці.

від

допов і-

ділитись

серед

України т. Остапець М.).

бавовну

«День дружби народів СРСР. відбувся і на Виставці досягнень народного господарства. Тисячі екскурсантів з 15

розгор.нути

(допоВідач секретар райкому КП

пушисту

СРСР.

Порівняно

білу

виступили

робів.

учитеЛІВ

Почалося

Танцюристи

творців

тара виходить 300-350 цент- ства за дострокове виконання нерів. зеленої маси. ДlNlріває ви- завдань першого року семирічки.

Районна

про

ввійшли танці иародів

рудзи на силос. З кожного гек- працівн~;ків сільського господар-

.'8'.

співав про казахські степи, які сподоба-

Вірші

найважливіших видів

змагання

з'явився

більше

ликом

•

шості

КОJlгоспів і радгоспів по ще

Горького

про-

під вантажними

ЛКСМ союзних республік якнай-

це

серцю.

ім.

спеціа-

ністичної праці, і ті, що борютьГотуючись до наступного Пле ся за це почесне звання. Ланка .нуму ЦК КПРС, партійні орга

багатобарв-

комплексно.

добилися ланки Т. Марченко, Н. Костенко, П. Бондар, що зби-

вІдпочинку

скороче'ння

вагонів

ЦК ВЛКСМ звернувся з

Юлдашев Юнус посланець Узбекистану. На центральніА площі міста МанежніА, ввечері зіб ралося багато молоді робітників, службовців, студентів. Масовики організували тут своєрідні конкурси на наАкраще виконання танців народів Радянського Союзу. Більше десяти тисяч будівельників, які проживають у селищі Раменки, за МДУ, приАшли ввечері на одну з відкритих естрад. Тут відбувся великиА концерт колективу художньої самодіяль ності Будинку культури будівельників Московського універ

примі

усі

врожаю на цілині -

щень, добитися, щоб у кожному

велися

ниА хоровод одягнутІ в національні костюми узбеки, українці, білоруси. РосіАська дІвчина учасниця збирання лись її

ім. Калініна, яку очолює комуВ колгоспах і радгоспах ра ніст П. Ка.бан, виростила з кож- ноч відбуваються в ці дні збо ного гектара по 200 центнерів ри, присвячені підготовці до овочів. Ще кращих

культури

максимальне

комам, краикомам комсомолу, ЦК

".1 '.11.11.".".11.11.1'."."#'1.

МосквичІ

! !

будів

тваринницьких

колгоспі,

Комплексна бриrада колгоспу

всі

(РАТАУ).

тисяч тонн

ЯсниА, сонячниА день був у Москві в неділю 23 серпня. відзнаЧИJlИ цеА день як «День дружби народІв СРСР.. У парках, на стадіонах і площах відбулися великі народнІ гуляння. На Масовому полі в Центральному парку

В І\ЬОМУ' році поголів'я худо

таких показників по виробницт-

своєчас

105

"День друж&и народів СРСР"

копа1ИlЯ

7 місяців і 20 днів тут 50,4 центнера м'яса і по

ні

! ! ! ! !

строк, якіс

культур, виробити на кожні 100 гектарів угідь по 100 центнерів

бази

зернових. ТУт собівартість

~'.".".II.'I.".".".".".'I.'

полягав тепер в тому, щоб

закріпити перші успіхи, ще lUир-

тарів

області, -ініціа-

но заскиртували

свої

зобов'язання.

здійснити

викона.-

Одеської

бригада

почала

бурити

другу

свердловину на глибину три з по

ловиною тисячі метрів.

На фото (зліва направо): бу рільник В. Іванов, його поміч ник В. Борсук, дизельник Б. Ши

..о і робітник В. Беланов. (Фотохроніка РАТАУ). ФО'Ю М. РомаиіК1{.

одному

при~ернула

приміських

мів проводились

ви-

техніки. На аеродро

повітряні про

трудящих.

На Україні, в Білорусії, Узбе кистані, Грузії та інших респуб ліках пройшли народні гуляння, виступи

колективів

художньої

самодіяльності.

Увечері 23 серпня на ознаме· нування Дня Повітряного Флоту

СРСР у МоскВі і столицях СQЮЗ них респуб.'lік пролунав святко·

вШі салют,

(РАТАУ).

Середа,

СТАХ АН ОВЕЦЬ

Пропозиції Підготовці

гідної

були

присвячені

нашої

Коли серед шоферів,

3а

тракто-

ристів

заходит[,

прикладом

мова

елект~ообладнання

можна часто почути:

чила

директора

не

один

чергові

парторганізації.

стажем, вона нав-

увагою

•

збори

Присутні

•

пропозицію,

зувати

щоб

спеціалі-

не тільки радго~пи,

відділк!!

а і їх ОДно-

зробити

г:t:lузевими

господарствами

ВИС,1ухаЛIІ

доповідь

~[();:очно-м'ясними, овочеви~1И то-

радгоспу т.

Ткачен-

що.

кандидати партіі, ЯКИХ нещо- десят<;к робітниць складній спе- ка М., ЯКИЙ ДОІ\;1адно висвітлив Піднято також питання про давно прийняли на зборах парт- ціальності. Ії учениці Надія хід виконання зобов'язань пер- максимальне скорочення адмін

про

'1'0

машин,

передових

ЦК ІШРQ

рону.

1959

НОМУНІСТІВ

зустрічі І сить

наетупному Пленуму

серпня

організації.

«Електро

Це

Євфросинія

Жилко, Марія Литвин, Ніна, Та-

шого року се~lИріЧIШ, вказав на

управлінського

персоналу,

по

Гаврилюк і Марія Понарива. Дві нанай, Раїса Янченко, Галина недо.1іки, що заважають швидше деш, за кілька ро,ків жодного ра- МOJJоді робітниці готуют~я до Вербівеька та ряд інших відмін- просуватися вперед.

.1Їпшення керівництва господарством. Вказано, зокрема, на не-

зу не підвела, тільки й турб(}ти, ВС'І'упу В партію. Недалеко т(}й но працюють і вже самі учать Доповідь викликала жвавий час, коли бригада стане і пар- новачків, що прийшли в цех. обмін думок. Комуністи, обговощо тримаєш ЇЇ в чистоті». тіЙно-комсомол~ською. . Запалюючий приклад обох рюючи Зlаходи. на честь Пленуму, - Слухаєш таку оцінку, - .3 перемІННИМ УСПlхом, - бригад знаходить послідовників. . внесли ряд ЦІНних пропозицій, гово,рить Марія Дмитрівна Че

сблідність, щоб зоотехніки на ьірділках очолили ферми. Намічені заходи по дальшоч ро. ширенню площ під сади.

проводка

кращої і не знай-

РОЗ~()Вl~_ає нам секретар п~рто,р- Так, колективи

редниченко, яка очолює бригаду,

антенного, лу- спрямованих на дальше зміцнен-

Внесено ряд ПРОІІОЗИЦій і ор

гаНlзаЦIl В. Ковбасинськии, -І дильного і шклодувного цехів ня радгоспу, вишукування до- rанїзщійного характеру. Висловбригада т. Чередниченко змагаєвирішили боротися за звання кодаткових резервів. лена ;тумка, що доцільно дq - і радієш. Пишається і весь ться З бригадою комплектувальлективів комуністичної праці Пленум ЦК КПРС, гоРЦІОСПУ «(Бобрицький» приєднаш колектив, адже водії не зайняту на

,обплітанні

пров(}дів,

ниць Надії Дмитрівни

такі вже й щедрі на похвали, і для нас це

Самовіддано'І'РУДЯТЬСЯ лодих завзятих

мо-

Ковтун,

Щ о т еж носить звання комуністичної праці.

найкраща нагор.ода.

Ось

робітниць, які

характерні

1О

серпня

П'. аj}IГlИна

колективу

цифри:

велику увагу роботі в бригадах, дальшого

членів бригади КОМ'П-

входять в бригаду к(}муністичної лектуваЛЬНI!ЦЬ виконали 27 люпраці. Із 480 хвилин робочого ДИНОНОIРМ, 18 - 30, 19 часу жодна не витрачається мар- 27 норм. 9 дівчат бригади ho-ве'Рстати працюють з повним М. Чередниченко 19 серпня винавантаженням. На 155-160 конали 27 людинонорм, а сама процентів} .виконує дружна Марія Дмитрівна 4,5 но~ми. сім'я змінне завдання, виготов-

Заслуженою

ля" П:Р'ОдУ'Кцію тільки відмінної колективу ахоеті. Бригада·

міцна

пошаною

своїм

обгово-

розвитку

питань

сільського

нати РУДІІЯНСЬКИЙ відділок. Створ ити на стаНЦll .- Вvбрик цент-

РП.1ЬРоУ

садибу

з необхідними

яким вже присвоєно звання ко-

господарства. Слід і нам подума-

культурно-побутО1!ИМИ,

муністичниlХ

ти над тим, щоб

закладами

це почесне

які

борються

звання.

членів цих

за

Більшість використати наявні

бригад залучена до

громадської

роБО1'И,

якнайповніше

хто

не має

Сtред цього

Щ(). 3Юlість ТРІ,ОХ наявних зараз сі.1ЬРа)\ -- Ijn6рицbl'ОЇ, Жерд;їв-

охоплена тарів заплавних земе,lЬ. Недив- ської і РУ~[[ЯІІСЬJ\(:Ї ~ створити

середньої

освіти,

раємо там по

100

і більше цент-

року відвідуватимуть ве- нерів огірків.

чірню школу робітничої молоді.

Марія досвід-

В. Чесноков, член к.ПРС.

сltЛRДО!l. Тут 7 комсомолок і 2 чений спеціаліст із довгоріЧНЮl1 РаЙпромкомбінат.

Він

тут t:,;ЩУ. Партійні гбори намітили захо.

ДИ, СПРЯ~fr.вані Юl дострокове за~

пропонує, щоб

негайно вершеННJ{ ВСІ,ОГО J(омплексу по-

приступити до освоєння ще 150 ЛІ,,;вих робіт, ВИІ;онання зобо-200 гекта,рів, що дасть мож- в'ЯJань по ПОСТ1\вці продуктів

.1ивість у наступному році одер- тваРIfННlJиrва і ()Ін,чів. жати гарантований врожай ово-

Ще

нав~аючиеь

школі,

Rомеоио.JIУ

часто бував у тракторній брига-

кінчив пішов

нізмів.

Будемо

«Ма,буть ти, Григорію,-

говори.1И

механізатори,

хочеш відбити в нае хліб -

стати

трактористом».

Не

розу-

школу у

і,

не

бригаду.

починати

виконуємо норми

азів,

дав

С.10ВО

'І'ракто-

рист Василь Якуша, -

причі'п- помагаю

працюватимеш.

радгоспу «ОогданівськиЙ".

виробітку. Я

боротися

З(1

звання

ударника комуністичної

сказав тоді досвідчений лювачем

r,~рторганізації

колою Машевським щодня пере-

вагаючись,

тракторну

секретар

300технік В. Онопрієнко !3но-1

виправдаю

Минул() декілька років. Я за-

ді, приглядався до роботи мехажартома

Н. Нупиро,

чів.

Довір'я

освітніми

середньою школою,

можливості, лікарнею, Будинком ку.1ЬТУРИ ТО-

яких у нас є багато. Ми освоїли в урочищі «Мішково» 13 гек-

різними формами навчання. Ті, лячись на посушливе літо, зби-

користується БРИl'а-

дир комплектувальниць Дмитрівна Ковтун. Як

ворить Г. Компанець, надає ·риrrь ряд важливих

..'

оргаНІзацІЯ

праці і

тому ще з біl1ЬІШIМ завзяттям до

«Хоч

МашевсЬІКОМУ прово

'1'.

ДИТИ профілактичний ремонт ма

- подумав про ШИНИ, інвентаря. Деякі процеси - тільки б на тракторі». самостійно ВИКОІІУЮ. Прагну скільки хочеш, а от на машинах Ось так я став причіпдювачем. досконало освоїти практичну ро-

міючи

зміету

відповідав:

першої

«Хліба

фрази,

мастильником,

в нас дома, себе,

хотів би їзди'!'}!).

В ці дні з 'І'рактористом Ми-

І:!

__ о

Віночок Дванадцята

година.

Із-~а

організацію

прав-

І .1іlШЯ колго·спу, щоб послали на

дружн ИХ

па-! роки

лине

горбка, прямуючи 3 пасовиська дружних. до ферми, йде череда корів

боту, а восени буду просити КОМ-

==::"J:! сомольську

за

слава про

віночо~

Усі дівчата

uорють-

почесне

звання

'l'ра,ктористів,

довжуватиму

про

навчання У вечір-

ній ШКО.1[і.

Нещодавно

мене прийняли в

ко-

члени ВЛКСМ. Даю СI10ВО, щО це

'майже на півкілометра розтяг- лективу комуністичної праці. нулася вона. ДоярКl~ поспішаВони ді.1ЯТЬСЯ з нами: ють, щоб до при..'{одУ Їх встиг- Ми ніколи не забуваємо нути закласти в жолоби куку- про найголовніше, каже най-

велике довір'я виправдаю всією своєю діяльністю. Г. Литвиненко, член влк.СМ.

ся

кур с и

рудзу, здобрену дертю, І ось на

молодша д'Оярка Олександра .тІи

проеторому подвір'ї відділку з'я-

сенко,

молоко

к.олгосп «Шлях с. Зазим'я.

у корови на

Ілліча»,

них аж виблискує.

та

за

повноцінний

раЦЇ1ОН.

с. Погреб!!, в зв'язку

проводить з Фото В. Полотняка.

бесіду в по.lі,

----.f------~---- - -

t:I

з підготовкою до

цк. КПРС, Звернення до радянського народу. На знімку: голова сільради агітатор В. Негода

колгоспниками

вилися перші корови: чи~ті, си- язиці. Тому перша наша ТУр'боті, шерсть на

в колгоспі ім. Кірова,

наступного Пленуму ЦК КПРС ПОСИЛИЛИ свою роботу агітато· ри. Вони вивчають з колгоспниками рішення червневого Пленуму

----

За хвилину-дві почнеться обіднє доїння. Двадцять доярок комСОМОЛЬСЬКО~МО,10діжного колективу, у білих як сніг халатах,

І навперебій задзвеніло: Щоденний випас ІІа люпині. Додатково по 40 кідогра-

подруга Анастасія Клименко, яка в липні посіла перше місце, а за~аз дещо відстала надоює щодня 15,2 кілограма. Хто

пастухами-комсомодьцями, зок- да зр'остає дуже повільно. 3а осрема з відмінниками Петром танній рік корів на кожні сто Шамриленком та ~lико.l0Ю Ли- гектарів збі,1[ЬШИЛОСЬ лише на сенком, як і де випасати корів дві голови. Правда, в ниніш-

на своїх місцях.

мі'в зеленої маси кукурудзи.

одержить вимпел за серпень, по-

lІіс.:ІЯ обіду.

Куди ж ти, «Куксіє», чи вже заБУіІа своє місце. лагідно гукає до корови Анаста~ія Клименко. - Моя улюблениця, - не

ки що невідомо претендентіВ корми. багато. 3 х'Орошими показника- Даємо по 40-50 грамів ми йде і доярка Марія Горо бей, кісткового борошна. на грудях якої сяє орден Тру- Не забуваемо ні'коли про дового Ч ервоного Прапора. В она

без гордості

продовжує

раці'оні

мінеральні

кілограмів молока.

зморшкувату

шию

рек'Ор-

Діістки.

Радісно ногу

відділку надоено молока по

усвідомлювати, що

нашим

чудовим,

сповне-

ним ТРУДІОВОГО ентузіазму жит-

22 56

кілограмів на корову. Самовіддано

трудяться доярки,

непогано і одержують -

по 700

- Як собі хочеш, Настуню,- тям йдуть і доярки. 3а 7 міся авертається до подруги Катери- ців і 20 днів найвищих показ- -900 карбованців на місяць. на Москаленко, а МО${ «Жад- ників домоглася Катерина МосПоки доять корів, пастухи на» ось-ось

пережене по ЛІ).\)- кале'нко. При річному зобов'язан-

дуктивності твою «Куксію» .

Нізащо!

двадцять

ні 3600 кі.'Іограмів корови, вона вже має

дійниць

радгоспу в пошані.

зієв,

нас,

не

каже т. Гад-

приходить

із пасо-

білою І редньодоб(}вий надій

році вжито

деяких

захо-

дів: відібрано 150 теличок від кращих корів. Це 'lІепоганий резерв. На фермі продовжують вико-· нувати всі роботи вручну-

відсутня

механізація.

Правда,

лока від корови і зобов'язання слідкуємо, щоб вони і не об'їда- розм'ов про комплексну механізауспішно виконує. В цілому по лися. Кожен з нас володіє необ- цію чимало, та БОНИ не підкріп

Ось звідки молоко!

І вона лаекаво погладжує руКОЮ

І\У

білява сіль-лизунець, яка не ви6уває із бореться за 4000 кілограмів мо- виська голодною жоодна корова,

ДІвчина. - Ця корова піс- жолобів. іІЯ кожного отелу дає щодоби по - Води вдосталь. 30-35

lІЬОМУ

Пастух у КНЯЖИЦЬКОМУ віддіl1-

ві~почивають. Та ось вони зно-

МОJroка в,ід ву біля фер,ми.

2757.

Се-

становить

Дівчата!

Та чи

з'ооветеринар-

все ж гаразд тут? На

жаль, ні. Попереду довга. А для тих,

товлено обмаль

ше.

Однак,

кормової бази

зима. Вона у кого

Kop.\liB,

тим біль

створенню тут ще

заго

міцної не

пастух Андрій Гадзієв,

за кін-

про цих дівчат-справжніХ майстріВ свовї спра.ви! Понад три

Але перехідний червоний вим корів. А тим часом він радиться з пел за минулий місяць тримав її

будеМІО виганяти

ки що по

Не

Негаразд і з Вlшонанням Шlа

тваринницт·ва.

По

голів'я високопродуктивного ста-

створені дояркам

умови

для культурного відпочинку. Ра ніше була .Добре обладнана кімната,

але

її віддали

під к'онто

ру. Телевізор здали в склад.

Треба сподіватися, що керів ництво радгоспу усуне ці недолі~

заготовити по 15 ки

ну розвит'ку

ляються ділом.

нада

ють на.1[ежної уваги. Так, зокре-

ма, потрібно

по 15,5 кілограма та можна не сумніватися, що буде і 16.

доїння,

мінімумом

них знань.

гукає старший тонн силосу на корову, а і по-

цівкою задзюрчало моло'ко. Хто у нашому районі не знає

чуйте

хідним

створить

умови для

усі

необхіДl!і

успішного

виконання

зобов'язань.

Т. Миколаєнно. Радгосп ім. Щораа.

Середа,

серnИІ

Ранок. Мало кого ще побачиш

гання за гідну зустріч наступного Пленуму ЦК КПРС. ВОНІ! в

дали слово успішно завершити весь КОМП.1еІ,С сільськогос

технічному

рівні

посіяти

ОЧО,1lює

озимину.

сівбу ЖИlГа перехресним спо~обом на зерно на зелений корм худобі

! !

150

ше ,

гектарів.

гектарів озимини. Так само висо'Копродуктивно' працює на

конують

сів'бі тракторист Опанас

процентів. Ще не

Овдієнко. гектарів, при чому

750

підіАма.ють зяб

під ярий клин наступного року.

шина

'ГpeuyxIB. J(

с.

МИКОіІа

працювати так, щоб к, ожного дня

на

сівбі

значно

артілі

центнерів на кожному з

Україна » .

Щодня

І!айнапруженішим

колгоспу

«Шлях Ілліча ».

* * *

періодо.м

сівби

пшеницю,

посіЯ.1И

гектарів,

на

Сіємо

наростають .

підготовку

її

а всього

За

грунту

під

перші

буде

lЗ5

пшеницю

сорту

« білоцер

ківська-З7 » , насіння якої завез ЛИ

колоспу

по 2З-25 гек-

Гор-

бач. Працюючи на т'ракторі « Бєларусь » , - такій же машині , як і його товариші, він засіва є по

40 - 28-30

гект&рів бідьше, ніж мали .

віддідку

радгоспу

« Жовтень » ,

день,

хвилину ,

береже

заправляє

кожну

тракто' ра

рання

зараз

врожаю.

можливості допустити

Щоб

,рости врат

JШХОДЯТЬ всі

час

з' би

не дати

бур'янам,

вро.жаю,

робітниці

Літні не поступаються

не

поле

бригади.

в роботі

перед молодими. Натадії Михай-

лівні Шульзі ні Рудобабі можна б не сидиться їм

та Оксані Савелівпо. 67 років. Вже працювати, але не вдо.ма.

Не можем'о бути бе'зробо

ворять

вони.

Наполегливо трудиться о1ітня робітниця Софія Петрівна Про ценко. Вона майже ровесниця

дИ МОЖ1Ja. бачити у полі як під

час

поса~ки,

прополки ов'очі'в,

шосе,

дороги,

рін

викону' є

140

норми

на

lЗО-

процентів. Посіємо

тимо.

фіївку У суміші лучною.

..,.

~.,

внаслідок

«Більшо.вик»,

с.

Р'Ожни.,

площі загинули

посіви .

Держава

у на

озимі

відшкодувала

другій

першlИ

120

тисяч,

тисяч карбованців,

оскільки посіви QЗИllfИх були за

страховані.

Проте керівники окремих кол госпів

неДОQ>цінюють

своєчасного

ного лиха: вимокання, ви.пріван

тиеь

ви'мерзання,

взимку.

що

мо.же

Це

трапи

колгоспи

«Жовтень», с. Требухів, ім . І-го

Травня, с . Мокрець. Хоч стро кп минають,

вони досі не с,клаЛIJ

догово.рів з Держстрахом.

С. ПанталІй, старший

інспектор

Держсtраху.

два

ряди,

сліпуче

не

виблис споруди.

якісь

що

ви·

краплинками

Щодня ми

живлющої

автомашини

свіжими

вкриті вологи.

ароматни

плодами

відправ

ляються в Москву . По зд а чі ово чів радгосп майже в два ра з и

перевиконав

план

першого

вся площа

ництвом,

вирощував

картоплю,

на

багате :

не

було

відкритого плантацій,

ягідниками .

птахоферму

колгоспника Іллю

ча

Карленка.

здібного

Григорови

Він почав з

праця забез-

печила

хороші

Якщо в

1953

по

результати.

році одержали

З5 яєць на курку-несуч

пташнику. Склав з допомогою зоотехніка раціон для птиці, 8 який, крім кар'Гоплі, увійш

ку, то минулого 'ІЮку по 14З, або по 21670 штук на 100 гектарів зернових посівів. То рік птахівництво дало ІЗО

ли зерно, дерть, відходи м'я

тисяч карбованців доходу.

що

навів

порядок у

Площі

лише

закритого

розширялися .

Влас·

з елень

помітно

са, різна зелень та інші кор

І,lЛЯ ГРИd'орович

декіль' ка

--------_ _-,- --_ --_ сіпьськогосподарської

нестися.

.............................

...............

.......

вистав-

зе·

доставляти

прямо

гря

по

з ростати.

3 чого почали первомайці? Насамперед з розширення теп· тисяч

теплиць,

во

тисячу

високою.

була

Постійно

відчувалася спеціалістів. Госпо·

недостача

парникових

теплиці

на

ЗИМОВОГО

на

весняні теплиці:

ВІ.'],

тих,

що

набагато

теплиці

вес· нцж'ш

вирощуються

весняні

ад

потрібно Собівар

вирощених

теплицях,

мових:

приз

для цілорічного ы1'~". овочів. Головну увагу

овочів,

с:яців

пташникам

,республі

у MQCKBi.

Годов

на грудях у ньо

«Відмінни'Ку сіль-

господарства» ,

старший

рам,

зи·

діють

СОНЯ'lНОМУ

на

обіг,lj

МИНУЛО трохи біЛ " JJ~ двох мі·

Москві знають

весня

додатко

же 1'<! їх будівництво МtlIше 'Коштів і часу .

ricrb

м'яса

метрів

поставити

півтори ти с ячі квадратиих метрів

Ніl!ШJ<

Собівартість

господарства .

квадратних

них

чало.

і tI,l.

пташник з

помічницяllfИ

відтоді,

CKJI5'HGrO

пташ

як

ае;Jші

тепmщі

містечка стаЛ'1 Дu l!;IДУ,

той

Il:лк('м

час вони

окупили

в :ке М;I"же

себе .

маЙС:РIl,овочівники К(',ЦіСГС

He!J '~ЦOBi

'j іБ D<lЛИ

квадратно.,)

мегра

но

а деякі - по 80 КJЛ'):'ра огірків . Собівартість продук·

50-(.(), мів иії

проти

минулого

року

зниже·

но більш як на десять процентів. Внрс. ш)о ванняов ')че 'ЗНХ к ~,ль тур

тепличному

туt'ться

на

містечку грун·

заСТОСУВ З Нilі

Ilep\',t:.() · інтенсив, наго рu :< витк у РОСЛИі! їх 11; . \,'О:В· ЛЮD 3J :И органічними до5РНD:JМI!, вої агротехніки. Під час

ниця'ми Ніною Довгодько та Наталією Карпенко бо,реться

1,.Ісменту плодонасі н нq

неj1d Jї ЬНИМИ. жуються

тепЛІЩЯХ

найсуворішої

ні

ДJДfр· гігієни

за те, щоб на честь наступ

рослин.

ного Пленуму ЦК КПРС до

Огірки, пастернак, артишоки та інша столова зелень, вирощена первомайцями, завоювала широку

строково

виконати

річне

зо

бов'язання по ПРОД}'ІКтивності

птиці,

\ М. Лисенко, зоотехнік колгоспу

«Більшовик:. .

ми. Кури, качки і гуси по-j раз був учасником Всесоюзної

чапи краще

чаЛІ!

них кормів для худоби не виста

Нині

Наполеглим

іншу

Приб у тки господарства

:; веРНУЛIІ

рахуючи

своїми

Правління артілі призначи

того,

док .

гр у нту,

гектарів

не

ського

ки.

селе

артишоки,

та

м ожл ивість

зайнятих

не

птахофермі

ЗО-40 яєць. Так само і кач

на

дає

наЧГі!НЯ ЩЧ D " РНЯ

го значок

колгоспу була дуже низькою.

зелень,

спаржу,

шг,инат

магазини

закласти

продуктив

За рік кури несли не більше

ло

кви

подарство

лю виставки

час

на

ви

капусту,

.Близькість радгоспу до Мос·

капусту. На земельні угіддя гос

годинниками. Поруч з медал

говорять

колгоспники.

птиці

пастернак,

тва-

почав

Вони вирішили збудувати десять

лю, двічі преміював іменними

Це господарство нашого

Іллі Григор. ()1вича,

ність

займатися радгосп

ОГІрки. цибулю

переведено на

лично·парникового

пенка Малою срібною медал-

курми.

доброї якос

Що ж забезпечило тр удівни ' к а м радгоспу такі успіхи? Раніше радгосп був багатога лузевим. Він займався тварин

виставком нагородив т. Кар

запруджена

промис

півріччя :

гатьом

білим

картоплю,

петрушку.

плоди,

виробництво ово·

Переставши

6:0.1nГ;ЧНОМУ ві.

пташника

...ДовгиЙ

Підмосков 'я було

лень

соковиті

міст

асортименті,

тяглося майже до самих дахів. А ньому

кінці

ті, по дешевих ціна х . Радгосп «І J\Іая » в числі 35 господарств

на

ки,

рокому

ру,

огудиння,

вигоні

біло:

населення

сивне

ки, його ім'я тепер відоме ба

біля

чення

ро.щу вати

зелене

зводило

лових центрів протягом цілого року овочами і картоплею в ши·

Шістнадцять будівель під склом! Навіть здалеку видно ма

На ставку повно качок і гусей. Іх не передічиш. На

страхування озимих від стихій

ня,

рОбіТНик.

Ного ім'я відоме

нанесені повіддю збитки артілям :

виплатила

П. Нот,

ці!

робітник .

t.I

ви.мокання

частині

Спасибі вам, літні робітни

якісно.

О. Вітер,

... --

ко.лгоспах ім. Кірова, с. Погреби, та

строку,

з lІівсяницею

Це треба зробити То.рік

ВlІзна ченого

раніше

ледве

ринництвом,

грунту

озимини

проходить

дарство

теплиці.

боті.

злако.ві трави. Виоралп 50 гек тарів. Тракторист Дмитро Суво

Ф. Таращук, зби·

кінцями. Але ось партія і уряд прийняли постанову про забезпе

спеціалізоване чів.

кінчити сівбу

багаторічні

стрічка

директор радгоспу Віктор Афри канович Борог пояснює: - Це наше скляне містечко

під

дугу,

мов кришталеві, кують на сонці

похилий вік, беруть участь в ро-

грунт

роблячи

розгорнувшись

тори змагаються за те, щоб за-

готуємо

Щолковського

глянцева

ральної садиби спеціалізованого радгоспу «І Мая» . На узліссі"

ко та іншим, які, незважаючи на

Одночасно

де

вздовж села Щитниково, в зе лені садів видно будівлі цент

му Пленуму ЦК КПРС, механіза-

добривами .

від

там,

так і тепер. Кожного місяця має по 20 і бі.lьше виходів на роботу. Овочеводи вдячні Н. М. Шульзі, О. С. Рудобабі, С. П. Процен

ральни,ми

У СКЛЯНОМУ МІСТЕЧКУ Недалеко

пальним і водою швидк о . По княжицькому відділку радПосіяли 110 гектарів жита. госпу ім. Щорса посіяно 300 Шсдя закінчення роботи озими гектарів жита і пшениці, а план ну підживимо каліАНИМF міне 550. Ідучи назустріч наступноТребухів.

(' .

Фото В. Полотняка.

« Зо

гектарів жита і пшеНIf- Оксани Саведівни і Наталії Ми ці . Тов. Горбач ущільнив свій хаЙ.lівни. Софію Петрівну завж робочий

Марфи Вчорашн ь ої та інших збира 100 тонн помідорів і 65 тонн огірків, процентів овочів, відправлених киянам в цілому

тарів озияини при нормі 22, ти, хоч трохи зробимо, і то це якість роботи до,бра. Найвищого буде ~опомога радгоспу, го-

Те~IПИ

б уде ка

рають огірки.

на 2-З гектари жита і пшениці більше норми. І(інчивши

ланки

На знімку: робітниці ланки, яку очолює Т.

щодня засіває

Микма

робітниці

що склада€' радгоспом.

'llYються. Вони щодня засівають

добився

гектарів . Майже стільки

роботі городньо.ї бригади 3 чет

п'осівами

Даного слова тракторист Мис. 3азим'я. ко . ,а Машевський, який за кермом машини «Бєларусь», і сіУ полі ходять З посінні агре- І вач Микола Машевський дотри- гати. Тракторист Федір ЦарИl~

виробітку

пусти, буряків .

Гоголів.

вертого

М. Суботовський,

но.рми.

Сушко,

За останній час значно посилила збирання овочів в радгоспі «Семиполківський» городня бригада, яку оч олює Євген Примич. А врожай тут хороший . Помідорів, наприклад, не менше 200

РЯ» буває , як завжди, догдяд за

тарів зябу. агроном

Г.

літні робітниці!

Під ярий клин наступного. ро ку підготовили. понад 200 гек

переви:конувати

картоп-

Спасибі вам,

ТРУДОВА ВАХТА МЕХАНІЗАТОРІВ зобов'язYlЄМОСЬ

навантажена

ють урожай. Бригада здала

,. ,І . ' І. ' 1. 11. 11. ,І.' І . " • •1.1 .• ,,'

нуму ЦК КПРС

не

«Червона

•

На честь настушіого Пле-

110-115

було жодного

колгоспниця

агроном колгосп у « Жовтень » .

;.1 •• 1•• 11.'1.' •• 11•• 1.11 •• 1.1 ...

на

лею.

Хромець, Микола Мель'Ниченко та інші щодня виорюють по 10 - 12 при Н'ормі 7 гектарів. О. Холод,

! ! ! ! ! !і

норми

разу, щоб від них пішла автома

сор

600 -

ту «білоцерківська-З7», оскільки вона дала вищий урожай, ніж «Оілоцерківська-198» . Сівбу завершимо до 10 верес'ня. Трактористи доорюють останні гектари під озими, ну і

! !

швид

ранні картоплі. Колгоспниці ви

Нині в нас було 6ЗО гектарів пшениці, а тепер сіємо

подруги ,

приїдуть за картоп

22 гек'гари тракторист Гри горій Дідусь і сівач Федір Гнатенко щодня сіють по З5-40

перехрес' ним способо'м

! ! ! ! ! !

Швидше, С!іОРО

били., квапить Їх ланкова. Дружно працює .'1ilН'Ka на зби

коли зайде сонце. При нормі

! ! ! ! ! ! ! !

на

.1ЄЮ, а \Іи майже нічого не ар' о

Посівні агрегати включаються в роботу дуже рано, пра цююTь цілий день безперебійно і зупиняються лише тоді,

! ! !

третьої

Галина Пала гот, вже

гектарів і

217

на полях

роботі.

Досягнуто першого у, спіху: тракторна бригада закі нчила

! !

цю пору

дільниці колгоспу, а ланка, яку

подарських ро·біт, в то,му числі швидко, на високому агро-

! ! ! ! !

РОБОТІ

ЗАВЗЯТІ

Механіgатори все ширше роагортають соціалістичне зма

! ! ! !

СТА Х А Н О В Е Ц,Ь

Закінчили сіВбу жита

1.11.11.".".1

року.

1859

с.

На

Рожни.

-". ...

зніМКу:

.........................................

І.

Г.

популярність

трудящих

столи·

ці. Настане зима з хуртовинами і морозами , а на столі у москви чів, як і влітку, будуть СВІЖІ огірки, ПОМідори, зелень-вітаміни, такі необхідні людському орга нізмові. І в цьому буде чималц частка праці робітників і агроно

Карпенко.

. .. .

мів

радгоспу

«І

Мая:..

Г. Сімак1н.

Середа,

СТАХАНОВЕЦЬ

редакцію

читачів

на

продовжують

питання,

надходити

поставлені

відповіді

1зун

"як вас обслуго-

анкеті

вують?».

Сьогодні друкуємо деякі

Питаєте,

яск нас

з ннх.

ному

пункту

обслугову-

кінообслугову

посил ається на дирекцію

сутність

Немає порядку у клубі Уявіть

ють? Відповідь наша буде по од

Є.

радгоспу, а дирекція

Кінокадри на ... стелі

со,бі

зібралося

такІ':

багато

розібратися і

біля клубу

кошоспників,

ва

2-3

хвилини, а як порветь

ся стрічка, то ва

Київ. Будинок ордена ЛеНІна Державного університету імені Т.

Г.

...

't1

··а

чергову

...............

це

Та і ' як

під час грози.

В таборі. вехудоб!!

у цей магазин завозять або пізно

Гребенюк.

всіх '

Пав-

Немає її у нас, червоніючи,

Але

а.'1е ~ ,

LUKyponaA-

неспо

тільки

заходів, щоб

поміТIІВ,

а й

не дати

вогню.

Молодець, Ігор!

по

йііі

~ І' ~

і\

ВОЗЯТІ>

Це

ст .

дуж~

вчитель.

с.

Рудня.

Керівни,ки ЗаЗIІМСЬКОГО сільсь~ споживчого

товариства

ма

покупці . Що

це так ,

од,ному з

до спо-

живання стає непридатним .

має.

А. ЛИТВИН. с.

Рожівка .

.',

~~I СП О РІ а

товариства

ДРУГОРО3'р~дницею.

«Колгоспник». Се-

Команда нашого району 110-

ло»іки і жі,нки. Першим належало подолати дистанцію в

сіла на змаганнях д,руге місце • області. В. НаnlOК,

кілометрів; другим-

району педисти

кілометрів. команди

досвідчені велосиСамойленко

Ц.

Ікава ЗУСТрІЧ 3 футuоnа На

стадіоні

районного

центра глядачі знову побачи-

ли футболістів із знайомим напи.сом «Ракета». Молодіжна команда зустрілась з спорт-

ства 1

Н • П шчук ' Б роварІВ. ' З

На вперта новалі, казали

дистанції розгорілась боротьба. Добре натренаші спортсмени повисоку витримку, во-

сменами с . Семиполки.

скаРГIІ»

безпорядки З

райспожив,

21 серпня повідомили, що матеріал

засіданні

обговорював

правління

робкоопу.

боб . вка

Факти,

з ані в ньому, підтвердились . Вжиті заходи до ус у нення недо ліків, зазначених в матеріалі рейду . На завідуючого чайною В . Карна ухова накладене адміні . стративне

стягнення .

"Не діючий зв'язок" В листі під таким заголовком · ( << Стахановець » від 14 серпня ц. р.) голова Калитянеької сіль· ської ради т . Оснач М . писала про

відс у тнісп,

телефонного

зв'язку між Калитою та іншими селами . Редакцію повідомили, що

пошкодження

зок

працює

у сунуте .

зараз

Зв ' я,

нормально .

І ДИ в іть с. Я І те~еп ереД.:'-=Ч=1===-_ 26

такий

результат

20.45 -

«Пісні

танці

народів

СРСР».

Концерт

майст ·

УзбеЦl,КОЇ

РСР;

рів

мистецтв

новий

фільм

«Повість

27 Четвер:

команд районного. цe~HTPa: До ~ товариських ЗУСТРlчеИВСI го- \ тувались добре, а тому про-

нічиєї,

ТО з волейбола і баскетбола програли. Спортсмени міста вийшли переможцями в усіх зустрічах. Н. ЯХНО,

кінофільм

днів»;

19.00 -

ху·

«Повість

на,

«Виконуємо

червневого КПРС». Передача

нічннй прогрес»;

до

40-річчя

матографїі;

хроні·

11.10 -

рішення

ча

доби.тшсь

«Семирічку

дня»;

ЦК

іішли вони в ГОСТРій боротьбі. Але якщо з футбола се-

СЕРПНЯ

11.00 -

«Новини

кіно·

днів».

ка ших

збірних

нашнх

Телеві з ійна

цей день також волейболісти

баскетбО.'lісти

художній

достроково». дожній

с портивна пе ·

редача;

ЗУСТРІЧІ.

приймали

СЕРПНЯ

Середа: 19.00 -

21.40 -

ПереlОГЛИ спортсмени міс т а

на

про

робкоопу .

на

Н. Давидов.

миполківці

Перший тайм пройшов при перевазі футболістів м. Бровари. Біля воріт семиполківців виникало чимало цікавих

забито ще зріВНЯШI

І:! рахунок .

СеМ'иполківців

калитянського відділку paдrocпу «СеМИПl)Лківський», Л. Тетянчук з підсоб·ного господар-

в їх ВОрота бул-о один м'яч, НОНІІ

ДСТ «КолгоспниК». нашого

В. Пінчук, А. МатА.

ківці посидили натиск . І хоч

голова райради

цієї товариської

чо-

чаинlИ

У другому таймі С~~IИIIОД-

3:3 -

на

надрукованиli

«Скарга

й шuл~ u мова

жують фаКТІ!. Товари першої не-

магазинів с. ПухіВl\а, і

~~;oa

теріалу

підтверд

декілька днів в

матері.

рейду

«Ст а хановці» від 29 липня ц. р. В останній, третій частині ма.

рицького

до нас піс.1Я того, ЯК він ПО ;1е-

не

Бобрик,

ся

до рожівських покупців

озаглавлено

робкорівського

З серпня

Неувага

жить

було

спілки

ться Х.1іба, то достаВ.1ЯЮТЬ ЙОГО ок-

ос, вітлення

пункті" Так

по-

падку до випадку . Що ж тор:кає

«дрі. бниціі),

Магазин

,,8 одному населеному ал

обхідності сюди при, возять від 'ви

т.

Які ж це дрібниці? А ось які.

газети .

лікар .

П. Нудін,

1І'0го

ремі, так зва-

ні

де

ре~IОНТУЄТЬСЯ,

магазин

вже

буть забувають, що jj у Рожівці є

А. Матвієнко стали першорозРЯДНИ'ками, а Л. Тетянчук -

вієнко,

}(івано. Поруч з нашим табо

вжив

мети,

незручно.

. ~

ще ~

Р03lповідає

не

, "

цієї

путним транспортом .

Електрику. замінює.·.. свічка. Го-

В складі

13аЖkО сСkаВ<іТИ, як все це .,

розповсюди'Гись

Працю-

Наборська,

М. Новаnенко,

питають вони.

місяців

продукти

сільські велосипедисти на І змагання членів СПоортивного

попереджено

І не

кілька

товарообо

....

тисячі.

З усіх кінців столичної області з'їхалися у Бровари а

пожежа. Пер

здає

72-

виторгу

якби

колгоспної

ред учасників змагаltь

шим її помітив Ігор Редько.

значена для

карбо-

ванців

веnосипвдиC'l'И.;:

найкращих

воно

план

роту: при щомісячному плані

Михайло-

Бровари .

знялася

перевиконує

тисяч

швидко організації?

··#'#'H#'a-д-и-С~т.,..ан,.ц~·I-I.--С-.1-л;ЬС;ЬК-и.I--~-;--;.~~д~~--~-!

гість в

Пожежу

редколегії

багатотира)Кної

ський.

ром

продавець.

с . Пухівка.

палаті. Тут

талося

відпо-

Д. ПМНДlOра, член

В. Насян, Ф. Хмеnев

виникло.

шкоди В. ди

Де ж книга скарг?

почесній роботі.

м.

зайшов слухач

Н~вже це не викликає тривоги у правління арті.1і, партійноі

Не привеЗ.l!! і інших ПРОДУІ(

швидко і культурно. Систематич

Дайте, будь ласка, книгу,

вів,

за піклування. Ба

П.

партійної

щ;\сних випадк і в .

тів лише тому, що машина, при

з вогником . Покупців обс.'1УГОВУЄ но

вулицях,

Не привез.1И.

с. Бобрик.

оперував, від душі вдяч

ський,

Ходос,

по

А СИТРО?

го радгоспу. Працює, як кажуть,

успіхів в його важкій,

ВЛІ\СМ .

В. КаnlOК, П. Гутник.

він вдень. і вночі.

А.

бігає

магазин.

Травня,

нагородою. Зараз Ганна Іванівна працює у новозбудованому мага

б - попро- вала сив він продавця т. Покидька П. кра Щ е,

го ціltавить здоров'я хворого,

здоров'я

молоді:

Мокрець.

щоб записати подяку,

лікарю не до відпочинку. Ио

жаємо

І-го

зині на третьому віддідку нашо

Операція закінчилася. Мож-

ні йому

нала-

тику. Його культурно обслужили.

може бути мова, коли справа

8ИЧ

допомогти

сенко, що відбував у нас прак

ло Михайлович Іваненко не рахувався ні з чим. Про що

М.,. кого Павло

ім.

дітей

по шляху, ЩО приводить до не-

Немає.

І. Дарага, І. ПономаРеНКО,

ла

Риба є?

Ось і розберіться ...

ВПЛИJВає.

В магазин М

Складна операція вимагала від хірурга великоі май-

післяопераційній

с.

Де книга скарг?

Вдень і вночі

частий

не

Група

3азии'я.

і вІн дуже

тут

ясла, а

А ось група робітників заЙш·

nисало. Але на нього це

обласної

відпочити.

члени Колгосп

чимало

казали тру-

Продаврць М. Вітьом

М. Довгопоn, М. Новаnець,

номеханіка.

медпрацівник.

здається,

клубом

ганна робота відзначена урядовою

Колгосп «Шлях Ілліча»,

. на,

завідуючої

і культурно обслуговує покупців.

немає,

.гамінити апарат, і, звичайно, кі

О. Онопрієнко,

іде про життя людини

заслуги

в Бервиці ,

мі ще потребують догляду. Тому

молочних продуктів .

однак

Час

ля Івановича.

Та

на трохи активіЗуВалась,

Гребенюк,

годити кінообслуговування,

тепло подякував за це Васи-

витримки.

діЯШJiНості. Хоч останній час ВО

ді , що розташована

ти магазин по продажу овочів і

ботою колективу художньої само

иокреl\ЬКОМУ

наглядом старших дітей, які са

Попутними

дящі с е ла, КО .1И почав працюва-

бі . Мадо ці· кави.ться т. Грузд Р І)

У сусідньому

колгоспі ім. І-го Травня в брига

на роботу, залишаючи малят під

Оце добре,

Немає порядку у нашому клу

гарний

догляд і батьківське пік.1ування .

го часу Їх немає. Матері ЙДУТL

машинами

Ганна Іванівна Наборська досвідчений продавець. Ії бездо

{

напруження

тільки

Просимо

Незабаром потерпілий прийшов в себе. Життя т. При ходька було врятоване. Він

сил,

винен

чомусь

ти Приходьку штучне дихан-

CT~PHOCTi,

коли

виправдовується'

тири»

агітатор .

розійШ.'lася.

що за їх

от в самому с. Мокрець до цьо

с . В.-Димерка.

відчинила

'l=o===a.

про якого вже і наше «Вікно са

негайно ки

не хвилюватися,

не винен,

Ні,

вона

у полі. Вони знають, дітьми в дитячих яслах

теж побудували дитячі

В. 3абережний,

особистих

Анкета "Стахановця" l _

Це мій помічник ...

НУ1JСЯ до потер,пілого. Знаю чи правила надання першої ~опомоги,РижиА почав роби

що

часто.

Я в цьому

кол ..

що буВ присутній при цьому,

дуже

сім немає.

госпника Івана Гнат· овича t Приходька вдарила блискавка. Василь Іванович Рижий, не розгубився і

ним

кінокадри на стелі, а звуку зов

нещодавно

ликої

рогатої

спи'ртного,

к.1убі. Починається галас, свист.

Життя врятоване Трапилось

дозу

Тоді не питайте, що робиrrься у

.. юди

Так діють радянські

Гребенюк прийме

1'.

трапдяєтьея

Клуб

більшість людей

Але найбідьше чекаємо, коли

РАТАУ).

справах.

по

лі ім. Кірова спокійно працюють

в тому, чому Х.1іб

ввечері , або ж зовсім вночі.

піс.1Я· десяти годин вечора, ко.'1И

довше .

кіномеханік

Шевченка .

(Фотохроніка

ще

триває ця перер

поїхала

Ось

і розберіться: хто винен. Важко

щоб кУ.'lьтурно відпочити. А К.'Jуб Його завідуюча нас. Після кожної частини перер зачинений. Грузд

на від

електропроводу.

ванню. Погано постаВ.lене воно у

Л.

про дітей Ко.'1госпниці заворицько ї арті

лова правління роuкоопу т . Ли

наших

року.

1959

Хіба так турбуються

ЯК ВАС ОБСЛУГОВУЮТЬ? в

серпня

Пленуму «3а тех

19.15 -

переда·

радянської

20.00 -

вечір

кіне

бале

ту . В антракті телевізійна хроніка «Новини дня».

Т. В. о. редактора

М. ІВАНИЦЬНИИ.

Дем'янець Марія

Олексіївна,

яка живе в с. Семиполки, порухвалили Редька дорослі і дішує справу про розлучення з ти. В. Саранкина, В лю до перемоги. Це допомог- ком'б"~ З . ~ С оюзу Дем'янцем Петром Тарасовичем, голо а ради дружини шацlИ . аКІНЧИВСЯ таИ'М з голова райради який живе в м . Козелець, Черні. піонертабору «Зеленая 'ло ЇМ добитись високи~ по~ рахунком 2:0 на користь спортивних товариств. гівської області. роща». казників. В. Пінчук та команди «Ракета». ІІІ. Бровари . Справа слухатиметься в нар· ~~.~_~~_~~~::~~~~__•____________~__________________________________________________________________с_уд_і__К_о_з_е_л_ец_Ь_к_о_г_о__ р_ай_о_н_у_.____

Адреса редакції: м. Бровари, Київської областІ,

вул.

Київська,

-----------------------------N2 158.

БроваРС:ЬХІ раЙОННІ АруКІРНJI Киівського оБJIаСН8ГО управління кУЛЬТУР 11.

3а..

2881 -4250.