ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАRТЕСЯІ .NЬ
П'ятирічку-достроково!
102 (3604)
ВІВТОРОК
3
**
ПЕРШІ ПОКОСИ
ЛИПНЯ
1873 Ціва
Р.
У радгоспі «РУ'сані.вськиЙ» почалося :Jбирання ,врожаю зерн()вих кудиур. П,ершим .ВlІІві,в у 'поле свій 'ко.мбll'ЙН «СК-4 »комбай,нер Ва силь l\lаркедович Божко. Минуло.ї СУОО'ТИ BUH СІ,О,СИВ за кіль'ка го
коп.
2
дин на звад о'зимий ячмі,нь Іна
РІК
8
гекта,рах, який достиг значно ,ра
ніше інших посі;вів . Валки Івже добре пі,дсохди, ,і сьогодні механіза тори при,ступлять -до підби'рання й ·об)Jo()J10ТУ їх.
ВИДАННЯ 34-і
Черезтри-ч(}тири дн:і наші комбайнери ;ВКЛЮЧ&ТЬСЯ у .вибіркове збира:ння ооимої пшениці. Ще чотири самохіщні комбай,ни ст()ять наПОГОТОІві. Два з них устатюовані подрібнювачами с{)Ломи, отже зразу йтиме · і заготі'вля січки на iКOP~1 худобі.
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД ДЕПУТАТІВ
'fРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
Сьогодні у нас .відбудУТЬС.Я зБOlJ.)И меха.ніз&то,ріIВ, на яких о-ста точно уточни·мо завд3.НІНЯ для ' всіх хліборобїIВ на пері'од жнив тре тього, ,вир-їшалЬ1ЮГО року п' ятирічки. Накреслимо захо,ди, щоб ді лом відпOl»істи на дист 'комбайн,ерів України. І. РЯБИИ,
Попітбюро ЦК НПРС, Президія Верховної Ра ди СРСР, Рада Міністрів СРСР прийняли доку мент «Про підсумки візиту товариша Л. І. Бреж нєва у Сполучені Штати Америки». В документі говориться,
що
розглянувши
підоумки
візиту
зміцнення взаємовигідного
співробітництва між
двома країнами і одночасно вносять вклад у справу закріплення розрядки напруженості,
підкреслюється в документі,
високо оцінюютьоя
радянським народом, братніми
товариша Л. І. Брежнєва і високо оцінив
країнами,
міжнародним
соціаліс'Тичними
комуністичним
рухом,
ти його особистий вклад, Політбюро ЦН НПРС,
миролюбними і прогресивними силами як таких,
~резидія Верховної Ради СРСР, Рада Міністрів СРСР цілком і повністю схвалили політичні і
що
практичні
результати
новим
переконливим
доказом
сили
політики мирного спів
іоть
завершення перегово
рад-янсько-американських
на
позитивне
значення
для
Кодектив ,овочівник-Ї'врадгоспу «Жердівськи<іі» більш як на ТИЖДеІНь рarніше справи,вся з ,ви конаНJНЯМ
сезон,но'го
Зlliвдання
по
закріплення
про
парткому
радгоспу.
•
тиждень
раН1ше
Пе:ршість у 31MaгaНJНi завоювала о.вочіВ<Ницька бригада Петра В&си .ТJьо,вича НевадOlВСЬ'КОГО з -першого ві'дділка. При плані 97 Т()н,н . вона
'тонни овочів. п-опрацювала Тll'кож ва ,відпрwвлен() останні Ч'ОТИ1)И ·бри,гадазакрито,го гру,н.ту, оч·олю т()ннипродукції.Всього здwно 30 вана Гадиною Мир()ні!вн()ю Ігнать ТОІНН огіРКЇіВ при іпдані 20 з со євою. Види на врожай іВсіх овочевих JiЯЧН' ИIХ 'теплиць; нwбагато пере виконано завдання п{) продажу КУЛЬ'ту,}) у Іна-с хороші. 3авд&ння продажу Іра.нні-х
ОІвоч,m державі.
Вчора '8 ТОІР'Г0'8ельнумережу КИ6-
цеоу розрядки напруженості в Європі і в усьо-
ріь заклали добру основу для нормального роз витку
інтересам
НПРС товариша Л. І. Брежнєва з Президентом Французької Республіки Ж. Помпіду у червні 1973 року і цілком схвалили її результати, що відповідають інтересам народів обох країн і ма
Існування.
Проведення і успішне
миру,
Політбюро ЦН НПРС, Президія Верховноі Ради СРСР, Рада Міністрів СРСР обговорили ПlвіАОМ лення про зустріч Генерального секретаря ЦН
Р1лі, є новим підтвердженням ПЛОДОТВОРНОСТІ и ефективності прийнятої ХХІУ з'їздом НПРС Про миру,
інтересам
.. ... *
цього візиту.
і :.;иттєвості ленінської
відповідають
родних мас усіх країн.
Підсумки візиту Генерального секретаря ЦН КПРС у Сполучені Штати Америки, говориться
грами
На
зміцнення загального миру і безпеки народІв. Підсумки радянсько-американських переговорів,
У
t.получеНі Штати Америки Генерального секре :аря ЦН НПРС, члена Президії Верховної Ради
r:PCP
секретар
В'же здада Добре
редиски, бурякі:В-ПР()l!}И:ВКИ та Їill
по
шої ГОlЮдини.
на6МО.
'8і,'щрamлешо
БЛИЗЬJi;О
тонн
20
'с>поживачам
143
пр{)дажу
Г(}РОДИІНИ
І.
.pa'WHboї головниіі
калус'ти.
пере'вико-
ПОЛІЩУК,
агроном
радгоспу,
му світі.
(ТАРС).
відносин, для
ПОВНІШЕ 3АДОВОЛЬНЯТИ 3АПИТИ ТРУДЯЩИХ СЕСІЯ ВЕРХОВНОІ РАДИ Як уже пові.ДОМЛЯЛОСЯ, 29 че·}mНЯ, у Києві ві~булася шоста сесія 'Верховної Ра~и УРСР · восьмого ск.1икаашя. 3 до.повіддю впеvшаму ' пи 'і'анні порядку денного «Про СТаІН і заходи по дальшомузбільшеlLНЮ IвипускутОв&рі.в .на'lЮ,щно І'() С>ПОЖИ'8анняі lIід'ВИlЦ·енню їх якості» висту ІІИВ член Політбюро ЦК ШІ у КРIliїНИ, пе.ршиЙ
YHPAIHCbHOI
РСР
Чималі можливості по випуску T~'вapiB ,ю,"род
.
,ного сП(;жи'ва!ння мають пі'ДПРИ6м-С'тва машино·бу дівної, хі~ічної та і,нших гадузей промисловості сою;~ного піДПО1рядкувaJtня. На .них уже тепер прилада6 бідьше ПОЛQ:ВИНИ обсягу вироб'НИЦ'І'ва товаР:IВ
КУЛЬТУРНО-lпобуто,вого
призщ:,·чення.
і
господарського
Але, .на жаль, процент цих ·виро
ааступни'к Голови Ради MiJнiocTpiB УРСР депутат Г. І. Ващенко. Ві.ц uMeHi постійних комісій Верховиоі Ради
ликий. Уже в нинішньо,му
~)~)СРС'півд,оповіIДЬ зр()била гол·ова комісії Іпо лег
товарі,в для населення кожне підприємство рес
І(ій і харч()вій промисдовості, голом Херсо.нсько
~'O ООЛ'ВИКОІНКОіМу ДIШУТ<l.Т Д. Й.Проценко. ДОПQ.Вїдач і лепута:ти, які ви,сту'пили Ів деб& тах, підк'реСЛЮВаІ1И, що щ)актичне здійснення
Прnлрами миру, РОЗ:JЮбленої ХХІУ з'ЇЗД()М КПРС, результати :візиті,в Ген,еРal1Ь.НОГО ·секретар,я ЦК КПРС ' тавариша Л. І. ВреЖН6Jlау ФРН, США і Францію від;криють ,НOOJіеприятливі пе.рспек ШВИ дЛЯ мирної т.ВQРЧОЇ праці 'Р1іДЯНСЬКОГО на роду, Дal1ЬШОГО зростання ЙQГО добробуту. 3адо
бів порі,вняно з оено.ВlН{)Ю продукці6Ю ще неве році, підкреслювали
виступаючі, іІІеобхідно залучити до виробницт.ва пубді'ки, с~вориВlJllИ на них с'пеціal1іGова:ні цехи або діль'ниці. На сесії гооорилосята:к()ж про те, що то,рго
,веш.ні органі'зації ЛОВИlliні ,ВИівчати і вр&хову,вати попит населення на ті абоiJнші ,вироби, стежити
за СВО6ча.енимз&бе:шечення. м 'ними 'l'ОРI'(1.вельної меJ)oe'жі,
()перати'вно
'манев,ру,вати
ресурсами,
по
ді1пшwrИРe'КJIам:ну СПJ)аву.
·населеImЯ краіни
3н&Ч'н.е місце -на сесії зайняли питмшя діядь ності вик{)нкомів місце,ви~Ра,д, які ще недоста:т ньо ВИКОРИ'СТОІВУЮТЬ 'надаіні ї,м праl8а по КО,НТРО
сприятиме передбач:ене .дев'я'тим Іп'ятиріч.ним пла
лю за 'р·обо'тою піДПРИ6МСТВ, що :ВИ[Jускають . то,ва
ном il:На:чне збіДЬШellfНЯ : вщюбництва 'l'o.Bapi:B 'на РОДІІО'ГО с'поживання. 30крема, І НІ) У'країні ІВИПУСК проду'кції легкої промисловості зросте на 40 про цен'rЬв, хаlрчовоі ,на 30 ,процентіІВ, товарів ку JIbtypho-Ш)бутового і господа,рського призна ч(пrя більш ЯК ,в 1,8 ,раза.
ри ншродного споживання, не заJВЖДИ ефеКТИIВНО
В(lле·НіНЮ зроС'таючих
'потреб
Тільки за МИlНулі два роки
'по Я'ТИ])ічки про
дажвзут'Гя у респу'бліціз6ільшився на 9,4 про ЦСН1'а, одягу і білизни - н& 13,8проце.mа, три кuтажних 'вир,обів ,на 21 Іпроцент, 'ПО'СУДУ фарфоро.-фаянсового .на 64,3 проце,н,та, холо ДlІдьників - 'на 28 'процеНТ;IВ, легк{),вих IliB'l'O'MOбілів - 'у ' llРИЗ :пол~виною рази. :~а:вдяки ШИIЮ'кому :розмахові соціалістичного
:щаГImНЯ, удаінйй : праці перед().ВИХ колективі'в аа двар(жи п' ятиріlЧКИ ІВ іреопубліці додатко,во ВIІПУЩе'Н'Отова'рі,ВН&РЩIДОГО ОПQЖИВ3.НІНЯ на 1,5 м ільяр.дака: рбованціIВ. Ви,ко.нано 'l'акож план ви
ПУС'КУ ОQН{)JВНИХ ви,робі,в Іна lП'ять міся'ціlВ юmіш нього 'року. Це СВЇ'ДЧИ'ТЬ про те, що зав'ОДИ і фаб РНКИ, . іlнші ПРО~И'CJI,()ві підприємства мають Іведи
кірезерви і мождивості ІВ насиченні торговель ної мережі товарами ' м&сового попиту. Проте на баrа'тьох ЗНІХ ці резерви ще · використовуються н IJзадовіЛЬIfО.
-
вживають з&ходів до ~альшого розви'тку місце 'ВОї ПIЮ)Jислово~і, піillсо'бних під<ПРИ6,МС'JIВ і про ми'слі'в колгоС'пів і р&дгоспів, збі.lьше: нню обсягів поБУТ()ІВИХ послуг, 'полі'пшен,ню гpOMa~CЬKOГ{i хар ЧУlВа,ння.
~опові'ддю про підсум' кивиБОР;IВ до місцевих Ра-д депутатів ТРУДЯЩИХ респу: бліки ІВИСТУПИВ
3
член Полі'тбюро ЦК КП У:к,раїни, Толова Прези,дії Ве,рховної Ради УРСР депутат І. С. ГрушецькиЙ. Буди '3атвеордже,ні
УIVази
Президії
BepX()lВlHOЇ
Ради УРСР, прийняті між сесіями ВерхOlВН.ОЇ Ра ди.
У центрі робітничого
містечка
громадського комплексу, в .якому розмістяться
я,.;их ви бачите на цьому знімку,
Генерального
,оек:рет3.lJЯ ЦК
обстановки для 'І'ворчої 'праці радя.нського наро-
(РАТАУ).
Фото
А.
КОЗАКА.
Птахі-вники Богдані'8СЬКОЇ пта-І Тетя,на ТИМО·фіївн& Селюк та Мот ХОфабрики подолали НОіВИЙ важ-ря НкЇівна ВО'бк,о, ливий рубіж у ,виконанні соціаВИСОКИЙ пока3lНИ.К івколек
ліетич'них
зо'бо'в' Я'3ань
третього тиву че1lDeРТОЇ бриг&ди, яку очо
року п'ятирічки. 27 че,р,вня .влер- ЛЮ6 Олена Гри,гор:~на Денисюк. ше було од.ержано по господ&рс'l'- Ту'т ві,д 'мол (}дої , ТІЛЬКИ-НО завезе ву 200 ти'сяч шту:к Я6ЦЬ, Ів ,на- ної птиці ЩО11\НЯ одержують по
ступні .дні збір Я6ЦЬ зріс ще бідь-
43
ше, а
П()П~реJ\У ,в змаганні йде пташни-
203
1
ЛlШlня їх уже одержали
ти-сячі Ш'l'УК.
К'ИGва
3
Я6ЦЬ і більше·
віДПРIliВ-
Наші
Іптахів.ники
ДОКЛIl','І,аmь
1lPeTboMY }}оці п'я ферми ,нового 'ТИ-Річки~де.ржа:ти й продати дер
торгоБелыуy
пеJ)ШОЇ
1'и-сячі штук
ця Ганна Я'кі,ВJIа Теплюк.
Найбільше продукції
птахівничого ком'пле.юсу, де бри-
вклад
культури,
200 тисяч штук яєць за день
партії Радянського .союзу. В ньому, зокрема, го
КПРС'J1Oвариша Л. І. БреЖН6ва 'В СПРalВУ змj.~нен ня миру в усьому ові'ті,С'l'во.рення еприятли:вої
будинок
f:Калитян
культурно
ряджувальні роботи. Іх веде колектив спеціалізованого будівельного управління М 31 тресту f:Київміськбуд». Зразки високопродуктивної праці показують штукатури-маляри, комсомолки Ніна Ш КРЯБОй, Олександра ГАНЖА, Валентина ЧЕРНЯГОВА та Любов КУЧЕР,
ЛЯ6ТЬСЯ у
осооистий
будівництво
спортивний зал та універсальний магазин. Зараз тут у розпалі опо
Де-путати з піднесенням прийняли ,віТаІ1l>НИЙ лист Центр&льномуІ\о,мітет()ві Комуністичної
:во-риться, що трудящі реопублї'ки оДНос'тайно під тр.имують 'ЗОВlн·ішньополітичну діялЬ'н-ість іН<lJШОЇ партії ї Ра,дя.нського уряду, lВідзначають Івеликим
радгоспу-комбінату
ський» імені 50~річчя СРСР закінчується
мережу
сил,
щоб
у
гади.ром Галина ГрИ!Горі'ВJlа Мики- жаві 60 мільИо'Нlі.в штук Я6ЦЬ і тенко. Ця БJ)иrада здоо щодня вийти Іна 'Рубі'ж 1975 року. 48-50 'тиеяч ш'l'y'к я6ць. НайПр~дуктивніlСТЬ Іl'l'иці, яко,іво вищої неСУ'Ч~сті ку,рей добилась ни д()сягли ния-і, Д{)ЗВOJIИТЬ не доевідчена 'Пташниця Нжалія Ми- тідь-киви'конати, а й пе.ревикона
КИ'l'іl8на Кеуш. Ії показник ~ тисяч штук
я6ць за день.
8
ти В'З яті зо,БQВ' язакня.
ПО
М. БОЛІЛИИ,
7900 штук збираЮ'гь П'l'alliниці
директор птахофабрнкн.
•
§і§§§§§§§§§§§§§§§у БАОК Н ОТ АГ 1 Т А ТО РОВ l~~~ЦИФРИ
у ПАРТІЙНІЙ І ПРОФСПІЛКОВІЙ
У третьому,
ОРГАfflЗАЦIЯХ
СЕМИПОЛКlВСЬКОГ ПТАХОФАБРИКИ
«СПРАВА ЧЕСТІ» Наша партійна організація розроuила
план
нових,
НІЧНОЇ роботи на період зби
*
0""-
лнст
передових
ТIfСЯЧ
строк,
високоякісно
шсяч шоферіІВ. ТІІСЯЧ
Зібрати
Механізатори
заIlРОПО
ПОЗбавнтися
втрат ХЛіба
перевезенні
і
на
збіЛЬшнтн
Єll'1-
понад
Більше
25 200
сільських мехаlJізаторів
прuЙш.1И
нували ущlльннтн і нарости тн вантажні маШИllН, щоб
90
'трактористів-машині
стін і комuаинер:в,
ИШЛЩ:я IlрО те, які резерви 'слід пІдключити, щоб У
випусющкі'В
спту,
сільських
профтех}'чилищах
навчаються
*
бліці підготовле,но близько
ком
перепідготовку
сільського Ilині
в
комбайнерів і
16
15
'l'рактористів.
чоловік,
88930
* * *
7 тисяч пер е,сувн их маіі стер,е.нь, ~, 7 тисячі спеціаль-
них алрег&тіrв,
тисячі ме
4,3
Вul!И ,віЗЬjІУТЬ аІ\'1'НВНУ учаиь
ХіЩізuваних
у збир;шні врожаю.
СДУГОВУіватимУ'ГЬ
86 тцсяч комбайнів, 80 ти еяч траКТОІРНИХ косарок і 44
тех.нікуб~3'llOсере)J.НЬО .в полі.
тисячі РЯДОВИХ жнив&рок пра
Нід час
ЦlOва1'ИAl}'ТЬ під час жнив на
X.1lUUpUU1 B
ПUШІХ
колгоспі'В
і
радгоспів
'на
України. На кожні десять зер
КУРС&Х без відриву од вироб
нозбl~радьних КЮІбаі1;нів і 'І'а
ництва.
І(У Ж кількість тракторів буде
занравни!,ів
об
збиралЬiliУ
* * *
збирання
}' полі
1
врожаю
uбслугu,в)·
ватимуть 1·15U а'втокраМIІIІЦЬ, б:JІЬШ як lfj8UO мото-і кіlННИХ РUЗВОJО]і, Нонад 31 UO підпри Є\ІСТВ громадського
ЮІ
рам· гарячі
страви.
пункти
харчува;нН:It іВідкриваються
У ТУРБОТІ ПРО ХЛІБ
До зби,рання хлібів у респу
uаинерів УкраІНСЬКОї РСР до Ьсіх !l1еханізаторів країни. То була ділова розмова.
) ХJllб.
*
відповідно
професії
меха;ніза1'ора набули (і8 тисяч
СОНЯШНИКУ,
18,2 -
* * *
Торік
посіву 25-2ЇІ центнерів зе.р
масово-полі
рання врожаю. Одним із ПУНКТів передuачалося говоритн на зоорах механіза ТОРІВ
!ВирішалЬНQМУ
році п'ятирічки хлібороби Ук раїни зобов' язалися ~одержати ,вало<вии збір зерна більш як 40 міЛЬИОlнів тонн, зібрати в середньому 3 кожного гектара
І ФАНТИ~~~
вивозитимуть
х&рчуван
ел~ваторах, Щ',нктах,
на
хлї.боприЙмальних
на
TP~a.x.
* * * На. хлібні
М8іРШРУТИ
рес
публ;к'и вийде 200 тисяч ван тажних ав·томатин. АвrЮІобі ліс1'И широко ВИКОРИСТОlвува ТЮІуrь автопоїзди .j ЧО·ВНИ1'0виіі
метод тра:нспорrування зерна, На елеlватор&х додатко IJlJвсrановлено 450 автомобі jlеРОJвантажу~ачів
.вели·к{)ва
гuвихмашин. Наявні технічні засоби дають змогу ПРИЙ}lаТI1 щ(}доби !)5U тисяч ТОНН хліба 3 ()ДНU%СНОЮ
потоці
переро,бкою
на
процентів зерна.
70
механіза то-
(PATA~).
кІсть кожної з ннх. Було І звернено увагу на недостат ню кількість механізмів
запчастин
.
Н:ОІ\1байнерн
•
до
Гри гор і й
І) Шенченко та Іван Чечко у ~ сво,х
lIиступах
ради.'Ш
~ раз перевірити ~ токах,
тн
!
ще,
машинн на
подоати про комплек-
запчастин,
.'\
особлнво
для І
Надзвичайно складне
зав-,
тнх, які діють вже тривалий строк.
h дання стоїть перед ~І~ханіза-
~ торами нашого
\
колект и ву. \
~ Нкщо мннулого року кожно- Ї І му комбайнеру належаJІО зіб- ~
І) рати
врожай хліба на 220). ~ гектарах, то зараз із збlль- \ шенннм площІ ярих зернових ~.
-
на
,
250. Справа нашої
-
: наш патріотичний
І
честі і
обов'язок
~ ---=- організовано про в ест и \ ~ зОнрання і заготівлю зерна, ( ~ -- сказав на зборах передо-І \ вий мехаНізатор Леонід Ес
ФО ТОРЕП ОР ТА,;в ~-
манович.
В. МОСКВИЧ, секретар
Будується
парткому.
НАРОДНІ ДОЗОРЦІ
НА ВАРТІ ВРОЖАЮ Члеиам групи
народиого
коитролю птахофабрнки при тамаииі постійна незаспоко
єиість, вимогливість. У трав иі воии перевірили згідно плаиу своєї роЬоти як діє ,зрошувальиа
система
roспо
дарства, якість і собівартість' молока, що вІдправляється державі.
Нииі иародНі дозорці пта хОфабрики взяли під свій контроль
пІдготовку
техиіни
до жиив. 16 червня вони пе ревlрнли готовиість комбай нів, ЖІІиварок, автотранспор ту. Всі комбайнн отримали право них
мати на відремонтова
иими
машинах
иапис
«Д-73», що свідчнть про від мінний стан кожної машнни, про
боти.
повну
готовність
до
ро
<".а
Під 'Іас збирання врожаю хліба народні 'контролери особливу увагу прнділять якостІ роБІт, своєчаснІй орга нІзаціі ремонту механізмів.
М.
ГУЛЯНИЦЬКИИ,
голова групи
народного
контролю.
ЗА УСПІХИ У
ЗМАГАННІ
Висонопродуктивно попрацювали у другІй декаді червня иа прориваниі і про полюванні нормової
моркви
робітннці першого віддІлка. В деиь БІльшість з них об робляла цю нультуру на площі 0,05 гектара, досяга ючи при цьому високої яко сті роботи.
22 робітииці успішио спра ВІІЛИСЯ з соціалістичними зобов'язаннями, що брали на 10 днів. Серед ннх Віра Ннноиівна Вотно, Ганна Ми хайлІвиа Герус, Ганна КІн дратІвна Дяченко. По 0,5 гентара морквн прорвала і прополола
ножна
з них.
ЗгІдно умов соціалістич ного змагання, розроблених робіТНОМОм і адміиістрацією птахофабрини, всі трудівнн ці будуть премійовані. В. МАЛІН, голова фабному.
Q
2
стор.
Q
Перший камінь у фунда ме.нт нової еередньої шкали на житловому масиві був по кладений торік в день Вее с'Оюзного ленінськаго комуні етичного суботника, А зараз тут
·ростуть
вгару
поверхи
норпусів новобудови. - Ця школа, - ,розпові· дає ВJшон,роб переСУВJ!аї ме ханізованаї колони NQ 15 Валодимир Кузьмич Берес ІНСВ, будується за найна вішим проентам, яким перед бачена :все, ща ·необхідне для радянськаї педагог і чнаї нау ки. Це приміщення разрахо ване на одназмінне навчання
1496 учнів. В цьому році буде здана в експлуатацію лише 'ОдиН блок, .в якаму раз·міститься 12 класних к,ім нат і 6 навчальних набінетів. Ми ПЇДіНЯЛИСЯ на другий лаве·рх. Розмовляєма з дос відченим бригадиром муля рів-монтажників Іванам Сер гійовичем Юрченкам. - Тут, пар..}'ч з нами, пра цює бригада ~игорія Андрі
рав та
Іван
дають
школа
Гаєвський унла'
панелі
перекриття,
справа - нращий шафер автобази NQ 2 Микала Музи ченна, який безпереб,ійна за-
безпечує будівництва нами
аетану,
діН!шцтво
разчи
-
.внизу
бу
школи.
ФоторепоР'Г3Ж А. козАКА.
йовича Бутрима, гова рить В'ін, ,кале кти в друж НИЙ, .працьовитий. - Отже є з ким змагати ся? запитали ми. - Безум'Овна. І.ми зма гаємося завзято, Боремася і за кількість, і за якість. За кінчився ,місяць, побачима, хта здобув першість. Наша бригада щадня норм,увираб ляє на 138-140 ·процент;ї,в. А онремі муляри, такі як l\Iик"Ола Царик та Іван Дер ка'!
виканують
щаденні
нор
МІ! на кладЦі стін на 150 працентів. Усі прагнема ди тога, щоб у ка,рпусі NQ З першага .вересня за
парти
учні
у СВітлих
сіли
класах
нової 'illfЮЛИ. А ·коли У буді,вельникіБ с завзяття і лрагнення, та во нн обав'язново датримають сu:юга
слова.
На фо го: вгарі зліва муляри Ольга Бацука та На теРИJШ Нонан'ІУК мурують перегарадки;
монтажники
посередині
Григарій
Гонча-
rA7АУ.мQZj~ZУI2QZjа;~VD7АУ""'fZO'"OZZ'_rt.I'OQZj_zzz~и/ ..... ии ..... ~.и//./// ......и,/Z,Q"AV/.О2Т.&VАУН/.п;иАУииА'Т ..... AV./D77.и .....и//и~~UAJI"A~ .. lИ!ІraI~VAl'І'А!ri"AllZI..
ШКІЛЬНА -
Праця гатства
1
дості
найбільше
ЛЮДИНИ,
ба
джерела
тварчаго
.ра
,натх.неІШЯ.
Сьагодні ми ще lllliаля рі. Та п,рамине !рік-другий, і
перед нами пас тане литан
ня: ким бути? ПеРШі краки в трудове життя МИ робима :в .учнів Ісьній виробничій бригаДі. М'Олоді, ща виріШила обрати сабі хліборобС~КIУ профеСіЮ, є
в
наш
кога
павчитися,
:радгосп
-
одне
адже з
кра
щих госпадарств райану. В учніВСЬКіЙ Бирабничій бригаді 65 шкалярів, пе реважна камсом.альЦі 8-9
!Іша'сі,в. дення
лив
Для ~:юбати
'1 праве
даслідів радгосп виді
10
'ОДНОМУ
гектарів пшениці, па гектару
мідарівта
капусти,
огіркіВ,а
па
та,каж
;гектари моладога саду, який є пастійним ТРУІД0вам об'єк1'ОМ ,нашої бригади. Дог лядаючи даручені посіви
4
ГОТУЄ
·ВИРОБНИЧА за
збільшення
ХЛІБОРОБІВ
продуктів
і ,сад, пралнемо не лише навчитися обробляти землю,
сільськагоспадарськoQl'О
набути певних сьних навичок, а
робництва. У забов'язалися
коннрет'них
Цри
хлібороб досягти
й
.результатLв.
підбитті
підсумків
!{"Ожнага
ви
цьаму раці зібрати з
гектара
пшениці
38 цешшеріБ, 'Огірків 150, помідqрів - 250, а ка пусти по 400 центнерів.
Віри Лееик, Ольги Накун. А 'ВОНИ пеlРШУ шкалу 'rруда вого
lГар11У
IПрохадили
в
уч
ніIВСЬ'НLй вироБН1ічіЙ. У минуламу .роЦі по закін
па
ченню
десятирічки
при
Крім того, учні допомагають
йшли на ферму м'Олоді дів чата Ніна Касян, Надя н.ри Івець, Ніна Міщен,ка. Закін
що Ікалектив УЧНіВ, яким ке
,робітникам
чивши
рує Таня Топіха, вира стив .на гентарі па 407 центнерів капусти, 155 цент нерІв помідарі,в, 38 центне
гляді
соціалістичнаго змаганіНЯ між лапками за па.казниками минулога
рі.в
року
~вия.вилася,
пшениці.
Ми вирішили, ща минула ріЧНі дасягнення нашої кра щаї ланки у цьаму раці па винні стати завданням для
бригади
в ціла му.
Бачачи,
скільки сил і вміння доклада ють працівники сільськага госпадарства і прамиславасті
за
,радгоспу
овоче,вими
рами.
Роба та на
радгоспних ла
нах, .участь шнолярів ,у п'я тій трудаві:й чверті «Мая праця
,вливається
механі
прафіЛЮ
Олексансдр Дяченка, Вало димир Топіха, Віктар Лесик, Іван Топіха. І в цьому раці серед ВИПУСRНИКів, що зараз склали "Останні шкі л ь н і
фермах і в палі Уlдарна тру
ву плосківських ХЛібарабLв.
дяться
,дееят,ки
наших
-
.дань п'ятирічки, ми теж праг,нема внести с·віЙ оБклад у велику справу боротьби
кі,в школи. Усім мі імена даярак
Q
працю
стали
широкого
вирішили залишитися 'в рід ному селі, Істати чи '1'0 доя.р ками, чи механізаторами,
ших товаришів
ЖИТТЯ
в
,курси,
затарами
маєї республіки» відіг[рають велину, а іноді й !Вирішаль ну Іраль у виборі майбут ньої Clпеціальності. Сьогод ні приємна бачити, що на
для успішного виканання зав
НОВЕ
у до
.культу
мак,
Катерини
етар
випусJtни
добре відо Ві[ри Ось Миколаєнко,
Вівторон,
3
е:кзамени,
чимала
ПРИМІнажувати
таких,
т:ру,цооу
я,кі
ела
НадІя ФЕСЮК, бригадир учніВСЬRО'і ви робничої бригади Плос кІвської середньої шко ли.
.липня 197~ року.
~ 3А БЕ3llЕРЕРВНИМ:
з ДОПОМОГОЮ РООіТНИКіВ
rpАФІКОМ:
і вчених у
приміських
овочевих
рад
то'рів, що с'''ОЯТЬ У цеНТРімьній
178 тракторів «ВЕтарусь», гомрить Володимир Івано·вич. - До кінця червня 'вийде з майстерні ще 'п'ять иашин. Це Ні:'ша Обновна 'Продукція. Kpi~1
госпах Харкова почали працю вати потужні дощувадьні уста новки «Фрегат». Вода для 'Них надходить з Трав'янського 'водо сховища обсягом 20 мільйонів кубометрів, яке недавно стало до ладу. За його допомогою передбачається зросити понад
\!айстерні районного об' єдн&н
тота, по.lагодили за шість )Ііся
дві
ня
ців
На Харківщині нині близько 33 тисяч гектарів полив них зе мель, а на кінець 1975 рону їх бу,де у пІвтора раза більше. Ра зом з колгоспниками і робітни
Яскраві
промені
літнього
СОНЦЯ, проникаючи ч~резвік іНа
під самим
дахом,
кидаю'гь
;відблиски на довгий 'РЯД трІО,
«СільГО<сптехн;ка».
\ІОНТНИІ;И
постави.lИ
Це ре
на
пото
І;йВУ ;lі,нію чергову партію ма·;
~.Ш!Н'. А чер,:з дe'K~,1ь~a днів ,на
,
ІХ
)Іlсце
за,идуть ІНШІ.
~
- У нас ~ не пустує, -
~Іайстерня ніJtОли
каже
її
заві
~ дуючий В~~одимир Іві'!НОВИЧ
МаРI(ОЖЬКИI1. - Ре.\lОНТУЮIО ,трактори цілорічло за безпс ~ реРВНЮI графіКЮI. Хоч пови \ нен ;відзначити: останнім часом
\
\\Н:lIIJюr
-:
'f)оо:тпика\!
,"\ове.l()СЯ
\ ()соб.ШВО ПОТРУД\І'Тиrн до , І10ча тку жнив у 'ра;(Госпах \ птаХЛфабрикахрі'!ЙОНУ . ... . стали _. \ на .1:НlИКУ ГОТОВНОСТІ HeooxlД-
вантажні автомобілі,
24
8
картоплезбиральних КЮluайнів при річному плані lU. Швріч ні
завдання по 'випуску вало
вої і то,вар.ної
продукції
ками
та
оргаліза
'картоплезбираль
дО НИХ. ~. майстерні осво
їли
рест;:,вра.цію
підйомного
барабана до комбайна
ІШУ-2
, ,
«ружба», і це набагато при СКОРИ;ІО
по,вер.не.ння
машин
до
,
жи'1'1'Я. Робітники
~ ні технічні .засоби.
транспортерів.
~.
по РЮІОНТУ ЦИХ "IaШИН безпо
РС\ІОЮІІИJ,И .• П!)~ГНУ,ТЬ о:ша
,
\!еНУВIІТИ
гретш РІК п ЯТИРІЧКН
~ ]1і1·ВЮIИ успіхюlИ В прщі. Біль
\ шість із них систе\lIlТIIЧ'НО пе4 РСВIІКО_НУб. СВОЇ ;l~liHHi ..3I1BдaH~ ~ НЯ,
ДООИВ'lється 'ВИСОКОІ
ЯКОСТІ
~ Р'Jl!оти ..Б СОЦ:IІ.1JіСГИ'ЧНО\IУ 3\1і'! ']',l;lIIi
ПР'{!(.Н.\ п()!{а:lУJOТЬ слю
~ сар по ре\IОНТУ зцн:х мості'в і
середньо
керує
27
~ ()ет;шець і :\іло.вій Георгійович .. It:CII, ю;і .1агщять ~IУфТИ ачіп ~ .'IСІШIЯ, наВ';сні си~те~1И іі дви
групових І;літок ДIlЯ УТРЮІаН
Микола
Архипович
~ ГУНИ, та б,,·гато інших.
аавдякинаполеглwвості ~ всього КО,lективу під~р.иємст,во
\
~
.lOCHr.lO
\
--
ХОРОШИХ
успшв.
На СЬОГО,l.ні ми вже від
~ ре)lонту'ва.1И з початку
ДЛЯ
тварин
~
~ ~ ~
загаль
, \ \ ~
НЯ к.РО:Jе~Iі'!ТОК,виконано інші Ilриклад показу ють Сl1юсарі-КО\lСЮІОЛ ь Ц і Юрій Брусов та Григорій
М'іщенні
змонтовано
.
спорудження
напівпричепів
сячних
поросят
Одеському
продукторних
заводі.
ферм
промислові
7 -15- денних
на
відгоді-
комплекси
телят
молокопро
від, панельні годі,вниЦі. Систе ма прибирання гною каналь на. Корівник (у ньому немає нолон) вміщує чотириста голів
·кошт.і,в
,на двадцять два
фурГОНіВ для перевезення з ре вельні
у колгоспі «Україна» за про
ектом Чернігі.вського Філіалу інституту «Укрколгосппроект» побудовано новий Іщрівник із збіРНОГО залізобетону. В при
основи
дало змогу вести будівельні ро боти потоково. Корівник зведе но за чотири місяЦі. На його
ТЕПЛЮК.
Першу партію
і
культур.
Застосування рамної
Швець. П.
,вирощу~ городніх
худоби.
aa'lOB.1eIlHH.
року
Автофургони
.врожаї
РамнІ корівники
~. СІІсццеху працюють лише в
одержані
О. ГОНЧАРОВ, кор. РАТАУ.
ЧОТИРИ ЧОЛIJВ:КИ, але ВОНИ роб ;\ш\ч.ниИ ,ВКЛад
ін баштан
допом.агають
високі
кормових
НИ ДОВГО тут не забаряться.
,1НТЬ
~ ;·.Іюсарі
вати
декілька комбаЙ.н::в рад «ГОТІ);І:ВСЬКИЙ». Та во
госпу
.іІІ!И ;ЦООУl'ОК кюективу. Ддя раДГОСІІlв і птаХОфабрик цього РОI,УВИГОТО'Віlено ;~O КЮІП;lек ті.в ЖИТЮІИ.рських борінок, 2U
пеРС\I:,НИ ЮХЮІОВУ!Ч
досліджень,
Тепер на майданчику заolИШИ
ПіНЧУ'К,
,'-1:л;с.:Іа
о.вочівництва і
області,
інже,нер-конт
переда'l
j.1;орuбіJ!;
haYKOBO-ДОСЛіДНОГО
ституту
в ній, з уопіхом використову ються В багатьох господарствах
РlJolер Іван Па.ВЛОIВИЧ Глиняний. .10Cb
підпри
ського
зультати
рій С1епаНОIJllЧ СТА(,ЬКО (зліва) радllТЬСЯ з інженером-контроле ро'\/ f (ЮНО,!! П а6АОВllЧСАl TJ/ ИН ЯНИ М у nитанні релtOнту картопле:зrJuраЛЬflого КО'!tбаЙна. Фото автора.
роботами
Bci\li:t
включилися
промислових
ництва 'створено лабораторіЮ зрошуваного землеробства. Ре
На фото: в.:орі слюсар Микола ЮХlIJtoВlltt ПІНЧУК ре.1І0НТУЄ трактор; внизу -- l\о.нбаUнер ридгоспу «Гоголівський» Анд
спец;алізо
ВаіНОГО цеху відремонтували
у ,гідромеліора
ємств. Вони допомагають тру дівникам села ст.норювати діль ниЦі малого зрошення. Велику практичну допомогу подають хліборобам учені. На приклад, в радгоспі імені Ніро ва Харківського району при сприянні спеЦіаЛістів Україн-
НИХ КО}lбаЙні.вта Оl\ремихвуз
.liB
радгоспів
колективи
виконані.
;\асщтовує уваги
гектарів.
тивне БУДіВНИЦТВО
реадіJі:'ції будуть :tначно пере
ція ре')IОНТУ
тисячі
тримі-
НАУКОВЦІ РОЗПОВІДАЮТЬ
випущено
Ізотермічний
з
енергоживленням
З:VlOгу взимку підтримувати тем·
пера туру всередині фургона не нижче 12 градусів тепла. В
кузов
опалювально-веНТИЛЯЦійна новка
на
автоскладальному
уста
ньому
ся
50
дають
одночасно
транспортуєть
а ча
су майже ВіДВОЄ менше, ніж на типове приміщення балочно стоянової КОНСТрУКЦії_ Цього рону в області поч
нуть
буду,вати
ще
тридцять
рамних ко,рі.вників вельнИНlів.
телят або 65 поросят. (ТАРС-РАТАУ).
В І Д Т В ОРЕ Н Н Я
:витрачено
проценти,
і
відгоді
М. РОМАНІКА, кор. РАТАУ.
СТА Д А-Г О Л О ВНЕ
У ВИРІШЕННІ молочної І м'ясної ПРОДУКТИВНОСТІ Працівники тваринництва радгоспу «Требухівс ь кий», включившись у Всесоюзне со
;(<1Є зGитю! госп()дарст!Зу 167 карбонанців 63 к()пійни, а ЯІ{що менше то ВОНИ збільшують
Техніки штучного осіменіння М. Кутаков, Т. Зінченко cYl\YЛішю застосовують його, .доби
Ціалістичне
ся.
лись деяних успіхіВ в подарств.і тепер ,перегули
змагання,
постави
ли 'Перед собою зав.даl:.1Я знач но збіЛI>ШИТИ виробництво мо лока і м'яса і вже в цьому ро ці надоУти понад нілогра на корову. Але це перший ст'упінь, а другий і тре тій вийти на
3000
MjIJ MOJIOKa -
3500 - 4000
кілограмів
Для
того,
МОЛО.ка
ВІІСОКОRАЛОРІЙІІІ Добре організоване громадське харчування один із важливих заходів підвищення продуктивнос ті праці, успішного проведення польових робіт. Це розуміють ку
харі їдальні на центральній сади йі радгоспу «Гоголівський» і зав жди готують великий вибір смач них і висококалорійних страв. Не Аtала заслуга в І{ЬОМУ шеф-куха ря КО,\IСОАtOлки Надії Талаш_ Піс
ля закінчення АІісцевої середньої школи вона прийшла в радгоспну їдальню. Полюбилася їй професія_ Надія Григорівна разом з свої Шl подругами Ніною Сушко та
Людмилою Гончарук відПЦСКI1Є щодня по 200-250 обідів, у rtJ.'AI,I 'шслі і для робітників, які
ЮТІ) на догляді за кладанні сінажу.
npa'j/f)-
посіваШІ, за
На фото: шеф-кухар Н. Г. ТАЛАШ. Фото П_ Голованя.
Q
корову.
щоб добитись цього,
кері,!Зництво
С~ІАЧНІ,
на
та спеціалісти
рад
госпу в,важають за необхідне тепер розгорнутироботу за ши': роке відтворення стада та без перервну заміну низькопродук тивних
корів
високопродуктив
ними.
Головний зоотехні% Олексій Данилович Г,ребельник та зсютехнік-селекціонер Євд о к і я Петрівна Жигун розробили план
відтворення
стада,
виро
щування та відбір телиць і ре тельно його виконують. Ре монтний молодняк згрупований за
віком,
породою,
живою
ва
гою. Організовано за ним належ ний догляд. Результатом цього є те, що вже
,в НИНіЦІНЬОМУ
році
в господарстві одержано за 6 місяців 316 телят від нетелі в і осіменено 230 телиць, а до кінця року буде спаровано 400 голів. Саме тому на Ферм,і за мінено
малопродуктивних
нездатних
.до
запліднення
та по
над 246 корів, що давали вели ,кі збитки. Попередні підрахун ки свідчать,
тивністю
ВіВТОрок,
3
що корова продук
2240
кілограМів
липня 1973 року.
уже
Внаслідок ,lарстві lІИХ
того,
за~1інили
!{орів
груповаНі
що
в
непродуктив
первістнаМІІ, і
госпо
поставлені
які на
по роз
дій, господарство уже тепер довело щодобовий надій ,на ко рову до нілограмів молока за добу. Первістки ,дають в се редньому від до і більше кілограмі'в молока за добу.
11
15
Це
і
є
20
основа
того,
щоб
перейти ,до ,другого ступе ня, тобто зробити стрибок і на доювати кілогра мів молона на норову. Таким чином, до Кінця п'ятирічки гос
3500-4000
подарство
має
всі
можливості
перейти на індустріальну осно ву виробництва молока і м'яса, добитись сталих надоїв кілограмів молона на корову. Цент,ральна дослідна станція
-
4000
(,директор Ф. Д. Буяло), врахо вуючи те, що відтворення ста да є основою, на якій будуєть ся вся селекційно-племінна справа, докладає багато зусиль, щоб своєчасно забезпечити гос подарства сім'ям класних бу гаї,в-виробників, а та'КОЖ навчи ти і вп,ровадити нові методи штучного осіменіння. В цьому подають неоБХі,дну ,Допомогу радгоспу працівники лаборато рії боротьби з неплідністю (за відуючий В. С. Дюденко). Нав чили техні%і.в по штучному осі менінню застосову,вати новий метод pekto-церВ!наль ний.
НОВЕ
-
28,8
новлять лише
гос ,ста
подають
вете
ринарні лікарі Господа'рст·ва (го ло,в,ний !Ветлікар В. М. Труш),
лікарі вї,дділків М. Семе.нче'Нко та В. Шибико, які організували ранню гінекологічну диспенсері
зацію. Норовам на 5-6 день після отелення за'СТ'ОСО.ВУЮТЬ біологічну стимуляцLю ~ своє часне лі.кування тварин з пору шеною .роботою статевого апа рату. Підгот.ували 6угаїв.проб НИКЇlВДЛЯ виявлення своєчасної охоти,'
підтримання
полових
реФлексІв у тварин. Для того, щоб уникнути не плодотворних осіменінь і тим часової неплідності внаслІдок
Функціональних розладLв стате вого ,матки
апарату поряд
і
в
з
першу
рядом
чергу
різнома
нітних п,ричин слід відмітити, як найбільш важливі, післяро дові ускла,Днення. Тому"то в господарстві побудовано родильне приміщення,
де зосереджу
ється вся робота по підготовці до родів, забезпечення родів і післяродового ринами, а це попередити
дуть
до
нагляду за тва можливїсть
дає
ряд
причин,
неплідності.
що
Це
є
[!е
ос
новна лабораторіЯ ветеринарних лікарів, де вони мусять щодня
ЖИТТЯ
і
починає
тут
реження
селекц.іонера, своє
який ,спосте
за майбутньою
НОРО
вою.
Виходячи З того, ЩО подарстві
Велику допомогу в справі від стада
раторія уже
цроцентавід
першого осі-меніння. творення
1I0чинати свою роботу. Це лабо
·ведеться
в 'гос
велика
ро
бота по віДl1воренню стада, сЛід зробити такий висновок: ,
Спеціалістам
науковцям
rooподарства,
Центральної
дослід
ної ,станції ,і надалі слід напо лег ливо працювати по BiдТIВO ренню стада, вирощувати те
лиць і нарувати їх у 16-МіСяч HOM~ >віЦі при живій вазі не
менше
320-350
1(Lлограм.Ів.
Особливу увагу Gвернути на
те,
щоб первістки
мали ,вим'я,
придатне для машинного доїння.
Готувати первісток до машин ного доїння за 3 'місяці ДО оте лення нах
Ів
та
:контролыихx
корів ни
родил-ках_
Відбирати первJсток для рування,
нкі
дали
па
молока
не
менше 2900-3200 кІлограмів за 300 ,ДНів лактації, а також мають придатне вим'я шинаого доїння.
для
ма
Заміняти корів, які дають мо
лока менше 3200 ,н,ілограм.ів за лактацію, а також норів, які мають
унорочену
Звернути увагу з
захворюванням
лактацію.
на боротьбу корі,в
масти
тами і lВрахову.вати, щоб від корів, часто 'Хворіючих на ма стит,
телиць не Відбирати_
Я. ГОЛОТА, кандидат бl0лоrlчнвх наук, працівник ЦeHTpaJJЬHOi до слідноі стаНЦ1і.
Q
3
стор.
Q
Л. І. Брежнєв назвав міцніюче радянсько-фран цузьке СПівробіТНИЦТВО «добрим зразком мирного співіснування, налагодження вІдносин дружби і
Переговори в Рамбуйє
добросусідства між великими державами, які нале жать до різних соціальних систем». Виступаючи на
Повертаючись із своєї ТРіумфальної поїздки в Сполучені Штати, Генеральний секретар ЦК КПРС Л. І. Брежнєв зробив візит у Францію і протягом двох днів провадив переговори з Президентом Ж. По~піду в містечку Рамбуйє під Парижем. Шд час переговорів були обговореНі як питання дальшо горозвитку радянсько-французьких відносин, так і великі МіжнаРОДНі проблеми. Цей візит був оцінений надзвичайно високо не тільки урядом, але й найширшими верствами гро
ченню Л. І. Брежнєв особливо підкреслив, що в по
мадськості
і США домовляються між собою про
ФранЦії, яні
справедливо
ліпшенні
рали не тільки тісного,
помітно, зонрема, на новобу довах села. Ще в давні, до роки
дувався як
село
ми домівками, топали
в
Гоголів з
білохати
що немов по
зелені
садків.
це згадував у своєму
нику»
зга
і Тарас
Про «Сот
І1ригорович
Шевченко. Правда, такими були житла заможних, бо поряд з НИМИ тулилися халу
пи наЙмитів, бідноти. Ті ро ки відійшли У вічність. Сьо годнішній Гоголів як од не з найбільших сіл Бровар щини
прюvрашають
новобудов,
багато
сотні добротних
споруд.
Щоб
переконатися в цьо
му, досить ми,
пройтися ВУЛИЦЯ
поглянути
на
центр
се
ла, побувати на садибах рад госпу «Гоголівський», стріч коткацької фабрики.
Тільки за радгосп нових
ред
останні
побудував
цегляних
них
сяти
десятки
споруд.
дитячий
їдальня, лазня,
роки Се
садок,
близько де
двоповерхових
житло
вих будинків дворядні, три рядні корівники, приміщен ня для зберігання зерна та інше.
За останні два роки напро ти
контори
ся Цілий
'Радгоспу
компл~кс
з'явив
новобу
ДОВ. Тут і добротні житлові будинки,
розраховані
на
ба-
томобілів. Тут здійснювати меться повний ремонт авто мобілів ;різних марок. На другому відділку побу довано десять будинків. Кож ний з них розрахований на і
має
всі
ви
годи.
Поряд з побудованими ра ніше або реконструйованими цехами стрічкоткацької фаб рики виросла їдальня. Перед бачено БУДіВНИЦТВО дитсад ка. Філія фабрики художніх виробіВ імені Т. Г. Шевчен ка має розпочати будівни цтво нового робочого ПРИМі щення.
Центр села прикрашають світлі кам'яні магазини рад госпробкоопу, будинок се редньої школи, будинок культури та інші. Поряд з ними стане новий будинок сільської Ради, що зараз бу дується. До всього цього слід додати, що за останні кілька рокіВ гоголівцями по будовано сотні нових індив!дуальних будинків. ВОНЧ красиві
-
з
цеглян!,
ляд.
~ле5ачеННSI Перша
радянських людей, то
од
9.45
Кольорове
Телевізійний ніА фільм
Наша країна знову виступила перед усім світом як
послідовний і невто;vIНИЙ бутнє людства.
«Помста Джуді •. 10.30
Кольорове
художній
Інформаційна
худож-
23.00 -
3. Анджапарід· 11.00 - «Очевидне неймовірне'. 12.00 Для дітей. «Ку· медні мандрівки». (Калінінград). 12.30 _ «Щоденннк змагання •. 15.45 _ Програма передач. 15.50 - Кінопрограм а студії «Молдова-фільм.. 16.30 _ Для школярів. «Сонце, повітря і вода •. 17.00 -дітей Бесіди про виховання. «Підготовка до школи». 17.30 - Кольорове
щасливе
май
А. КРАСИКОВ.
КО-
Телевізійний бафільм
(5
програма
Київська
«Тіні
2\.00 21.30
серія).
радіое.JIектроніки:
«Час».
Кольорове
телебачення.
Чем·
rOTYE
Шкоnа
УТ
ру га програма -
:
ОГО 18'ОШ"G ПрИЙОІI .,. ~. на очне навчанни
піонат СРСР з сучасного п'ятиборства. Д
І·
ШКО.JIа
~ І:
радіомехаНіКіВ
І
по ремонту радlоприи-маЧI'В
16.00 - .Горбо· , теnеВl'зорlв І' маrНI'ТОФОНI' В вого театру ,дружний,. 17.30 - «Я: , • громадяннн». 18.00 Фільм· концерт. і 18.30 - Для дітей. «Сонечко. (<<Два: Приймаються юнак. и j діакрокн в світ широкий.). 19.00 - IнФор- І: а ере ьою ОСВІТОЮ пмаційна програма «Вісті». 19.30 - «ТеЧ та з с дн , ... леекран пошани. на жнивах». (Дніп. К' ропетровськ). 20.15 _ Естрадний конписаНІ В м. ИЄВІ та пригоро~ церт. 20.45 - «На добраніч, діти!.. І дах. Навчання платне. Строк. 21 П • телебачення. Концерт російського на.00 рограма «Час •. (М.). 21.30навчання _ 8 МІ·СЯЦ~. ПО за- : Художній фільм «Я: ііого наречена.. "о
телебачення. Співають
зе і С. Данилюк.
родного
культури
18.00 19.00 -
15.55-Наша
КОf;ИК».
афіша.
Вистава піонерського лялько·
'.1·. . .
xOIlY «Северяночка» Будинку будівельників м. Череповця.
18.10 -
Новини.
«Книгарня..
«Москва і москвичі..
Телеог-
Ред8ІСТОР
І
Є. ФЕДЯR
!'----:~:c~~-~;:~;~::;--~
ф
І доцтво З присвоєнням тари ного кваліфікаційного розряду.
І
До заяви. додаються: харак ЗІ школи, 2 фото-
теристика
КИ,ВСЬКОГО МІСЬКВИКОНКОМУ
.
ОГОЛОШУЄ ПРИ
на
Й
ка про стан здоров'я
ОМ
До
заяви
імя
ІІа
директора,
із
Звертатися
професії,
2. 3. 4. 5. 6. 7. 8.
дент.
ФОТО3ВИНУВАЧЕННЯ
•
ЕКОНОМІЧНИИ ІНСТИТУТ
І
286)
Медична довідка про те, щО ПРОТЯГОМ останніх трьох хворіли
інфекційними
Довідка з колгоспу чих
в
сільській
або радгоспу
Строк навчання для тих, що закінчили
8
класів,
-
Документи
подавати
особисто
на
адресу:
м.
Київ- 156,
вул. Кіото, 21, телефон 52-71-84 (їхати до станції метро
.
«Комсомольська»)
.
! звертаТИСIІ !
навчання.
3а довідками
роки,
2
класів І рік. Учні забезпечуються стипендією, час навчання в училищі зараховується в загальний трудовий та безперервний стаж. Початок занять з 1 вересня.
•
на стаціонарне і заочне
місцевості
10
f
1973-1974
для проживаю
-
і
оголошують прийом навчальний рік і
на
хворобами.
• •
.~~
ТЕХНІКУМ
Характеристика зі школи Довідка З Mic~ проживання не
КИlВСЬКИИ
КООПЕРАТИВНИИ
Три фотокартки розміром 3Х4 сМ
років
9.
• ЛЬВІВСЬКИИ, ТОРГОВО- І
Автобіографія Довідка про стан здоров'я (ф.
і
"4._'_II_C_c';~_"_"~
І. Документ про освіту (в оригіналі) Свідоцтво про народження (копія)
кореспон
суботи і
Адміністрація.
додаються:
Г. МЕДВЕДЕНКО.
(крім
:1
t ............................_ .............
ЕКЗАМЕНІВ
зазначеНІІЯМ
особисто.
Початок занять першого потоку 1 серпня.
неділі) з 9-00 до 18-00 ГОДИ і ни на адреси: 252025, Київ-25, І вул. Велика Житомирська, 3 та 252096, Київ-ОО, вул. Новодариицька, 13. !
nю, декораторів. До училища приймаються юнаки та дівчата, які постійио живуть В м. Києві та ОКОЛИЦЯХ, віком !lід 15 років, З освітою 8-10 класів. БЕЗ
ються
І
Училище готує для торгових підприємств м. Києва квалі-,
ПРОВАДИТЬСЯ
(форма І
.286). Паспорт і атестат пода-
1973-1974 навчальний рік
ПРИИОМ
і
картки (розміром 3Х4), довід- і
фі кованих продавців та контролерів-касирів широкого прОфі-
ВК,мті
f
і кінченні школи видається сві-
~~ь::ж;:;:т~ю ~ч~. з~:~~~чу-
ГОЛОВНОГО УПРАВЛІННЯ ТОРГІВЛІ
уряду.
громадськнй
за
•....................................... _ ..-
телебачення.
О. Корнійчук. «Платон Кречет.. Ви· става Харківського державного акаде· мічного театру ім. Т. Г. Шевченка.
Кольорове
-
19.30 -
зникають опівдні».
(США). 2О·а серія
борець
(ТАРС).
гатосеріі\ний
телебачен н я.
багатосерійний
«Дактарі.
вони не можуть не пишатися
ТЮ!, щО зроблено новий великий вклад у здійснен ня Програми миру, схваленої ХХІУ з'їздом КПРС.
льорове телебачення.
програма-ЦТ
присвячена про
користь.
Концерт радянської пісні. 19.50 -
ВІВТОРОК, 3 ЛИПНЯ
залізом або шифером. Все для людини, для її добробуту це стало мож ливим тільки завдяки бать ківській турботі рІдної Ко муністичної партії та Радян ського
один
десятків країн,
Як видно з коментарів французької преси, під сумки зустрічі ;в Рамбуйє викликали глибоке задо волення найширших верств народу Франції. Щодо
Цію. Нарешті, створено і успішно функЦ!ОНУЄ багато спільних коміс!й, які займаються питаннями дво стороннього сп!вробітництва в економічній і науко во-технічн!й галузях.
на десятки ав
родину
несла
резиден
-
трьох
і Франція можуть багато зробити для того, щоб ро бота цієї НaJради була справді плодотворною І при
НИМ, консультуючись в найрізноманітніших питан нях, що цікавлять як Радянський Союз, так і Фран-
глибині садиби вже закінче но будівництво автогаража,
окрему
палацем
більш
блемам безпеки та співробітництва в ЄврОПі. СРСР
світу
характеру.
ки двох країн регулярно зустрічаються
гато мешканців, приміщен ня нової їдальні, магазин, опалювальні споруди. А в
життя гоголівЦів. Це виразно
але й довірчого
Між Кремлем і Єл!сейсьним
Зрозуміло, такі натяки позбавлені будь-яких під став. у своєму виступі по американському телеба-
розрахованого
ників
Gоюз
долю
~ією глави французько'! держави в Па,рИЖі вста новлено постійну лінію зв'язку. Крім того, нерІвни
шим країнам.
нращає
Радянський
континенту».
Це нагадування Л. І. Брежнєва про налагодження взаємовигідного співробітництва в загальноєвропей ському масштабі має велике значення. Третього липня в Хельсінкі має відкритися нарада представ
Відносини між СРСР і Францією уже давно наб
між СРСР і США може завдати якоїсь шкоди ін
радянські
го
ве
мало не силою всіх інших держав.
не історичне значенння рішень, які розроблялися керівниками двох найбільших держав світу, в той же час натякали на те, що поліпшення відносин
роль у справі ор
го оздоровлення міжнародної атмосфери. «Цей курс,
гадки тих, хто твердив, ніби-то
на
можуть відігравати провідну
ганізації мирного співробітництва в масштабах всьо
В!двідання Л. І. Брежнєвим ФранЦії і його зу стріч з Ж. Помпіду остаточно спростувал'И усі ви
Заході, в тому числі і в ФранЦії, визнаючи величез
З кожним роком
ція
притому
дуже важливу, частину широкого процесу докорінно зазначив він, в!дповідає !нтересам наших ликих народів і всього людства».
у дні, коли Л. І. Брежнєв перебував у Сполуче них U1TaTax і обговорював з Р. Ніксоном найваЖЛИ
ПРИКРАШАЄТЬСЯ. БАГАТШАЄ ГОГОЛіВ
сніданку, який дав на Йо.го честь Президент Ж. ПОМ піду, він відзначив, що «Радянський Союз і Фран
слід
-
ньому визнання того великого значення, що його наша країна надає дальшому розвиткові дружнього радянсько·французького співробітництва.
преси
відносин
бачити не ізольоване явище, а органічну,
побачили в
віші міжнародні проблеми, деякі органи
радянсько-американських
у відділ кадрів
!
м. Бро-!
вари, вул. Київська,
149.
....
-_. _....- -,_. .
..........~
Дирекція училища.
.,,'
лює
БРОВАРСЬКІЙ ФАБРИЦІ
депутатів
глибоке
трудящих
співчуття
автопідприємства
ВЕРХНЬОГО ДИТЯЧОГО ТРИКОТАЖУ
в.
хорчуку
втрати
-
міської
Броварської
Виконком Ради
•
.'
раиспоживсПlЛКИ .•
Правління
~~~,,~~~~~~~~,~~~~~~#~
райспожив- ,
спіл.ки за адресою:
П.
днректору
09034
Про-
тов.
приводу
з
смерті
вислов-'
тяжкої
сина
Сергія.
на постіі1ну роботу потрібні: інженер-механік зі стажем роботи, бухгалтер, старший КОМір МешканЦі промвузла,
житлового яким
ЩОДНЯ ходити будтресту NQ
3,
масиву
ПО них асенізаційні води з пере
доводиться
повнених колодязів (такі випад ки тут не поодинокі).
МИМО будинків що розташова
ні поруч котельні, давно і спра ведливо нарікали на невпоряд
кованість піД'їзних доріг. Ас фальт на цих дорогах у багатьох місцях зруйнований, автомаши ни повибивали в них ями, про· їжджа частина (вона ж і пішо хідна, бо ніяких тротуарів чи стежок немає) засипана піском, глиною та р!зним сміттям. Ко ли йдуть дощі, по цих дорогах не те що пройти, а й проїхати
важко. А ще гірше, коли течуть
Недавно будинкоуправління NQ 2 зробило «полегкість» жи телям. На узбіЧчя дороги за везли
кілька
десятків
дів торфового грунту
дали його, Тепер пройти,
і
розки-
щоб посіяти
траву.
людям взагал! немає де по замуленому асфаль нога
тоне
в
кочегари,
го
вантажники, електро-
л!o€
монтери.
Звертатися на адресу: м. Бровари, вул. С. Разіна,
глибоке
Прохорчуку
7.
працівників Броварсько,
09034
автопідприємства
зв'язку
співчуття
Віталію
із смертю
Адміністрація.
ВИСЛОВ~
директору
І]авловичу
8
снна
Сергія.
самоски
ту течуть чорні потоки, а збоку нього
Колектнв
ник, в' язальниці і учениці в' язаnьниць, швачки і учениці швачок, фрезерувальник,
липкому
НАША АДРЕСА: м
255020.
БРОВАРИ
.
«НОВАЯ ЖИ3НЬ» - оргаи Броварского горкома
Коммунистической
партии
УкраинЬІ,
городского
и
районного
І
ІНДЕКС
. • вул .. КиІвська, ТЕЛЕФОНИ:
Д!lктора
-
і54.
Советов депутатов ТРіДЯЩИХСЯ І(иевской области,
редактора
19-4-47,
-
19-3-82,
вІдповІдального
8аступиика
секретаря,
ре·
вІддІлу
CIJlЬCbKoro rocподарства; кореСП8идеита мІсцевого радІо.
\ ~овлеиия _ 19-3-18, б
ро ОТИ,
Ф
п'ятн.цlO ІсуСІоту.
вІддІлІв
отокореспондеnта
61964.
Газета ВИХОДИТ. у вІвторок, сереАУ.
промисловостІ,
_ 19 4 67
-- •
масовоl
,
~
торф'ян~у.
Фото 'П. Теплюка.
Броварська Друкарня.
Київської області, вул. Київська,
154. Телефон - 19-4-57.
Зам.
3198-9850.