#102 1983 by Igor Starodub

ПРОЛЕТАРІ ІСІХ f('А'Н,«ДНАRТЕс.Я!'!!!--!!!!-!!іІІІ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!~~

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІС:ЬКОГО КО·МІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ, М І С_ Ь К О І І Р А n О Н Н О І . РАД НАР ОД НИХ Д Е ПУТ А Т І В К И І В С Ь К О І О Б Л А СТІ ' .. .

rазе~а виходить з 17 квітни 1937 po~y.

Шдсумки

червнеВОГО.на

Юіх , оргаНlзацlй

тр~валу

перспективу I1лИ6іже

реслублl-

то рІшень ' іПРОМQВИ Ге-

н!рз.ЛЬНQГО секретаря ЦН RПРС ТQвариша Ю. В 'АНДРСІпова, оБГQеор~но на

ЦН" НомпартП ч,ервневого

Пленуму

гоcnод'ар·

Унрінйи, ~ яки,й !ідБУКf! 28-29 чер~нй 8 Ниєв!. З ДQПОВIЗnЮ вистvпив 'Ч-'!ен' ПOJIіТ'БЮро ЦН НПРС n'~рший секретар иН

І восьмої сесії ВерховноУ Ради СРСР, Qбрания Ге· нераЛЬНQГQ секретаря ЦН НПРС товариша Ю. В. Аидропова 'гМОВQЮ Пре-

Щ.~IfuькИЙ.

СРСР. Сприймаючи n~Jrt· НСІмnaрТІУ Укра.УНи П)JJfді·

}{t)М1Laprlї Укрзїни

у :хФ-п-М-.,;t1

В.

зядіІ

ВерхOt!н'СІХ

Ради

СЬКОЮД:ЯЛ!lН:СТЮ по вии)на,иию' р:шень' ХХVІ з'їз:І.У па;РТIІ; rpaBHeBoro І рального секретаря ЦН лиtтопаДОВОГQ (1982 р.) НПРС товариша Ю. В.' ПленумІв ин НПРС. АНДРОПОВR на ПленумІ. .Учасники nЛену~у

ЦН

У прнйнят:й постановІ учасники Пленуму запев

висrynзх тику партії як свою кров· J!МИ ве1tиlКy увагу п.нтаи нили Центральний Номітет

,~I.:tФи•.ЧаJ!QС", що червне· ну справу, робітни'ЧИ'Я ~и..1t ПJ'lеиум ЦН НПРС клас, f<МГО>CJIие ~янство ~Ta. надзвичаЙИQ !!ажли· І наРО1!,на lиrел:геицlя ~СІЮ It~Дlє'Jt!) В ідеЙНQ-ПОJІI· р~публ:ки п:дтрНІМУЮ'ТЬ ТНЧИ()~'

р,) Пленуму ЦН НПРС, завдаю,. пос· тавлених у nром,овl Гене

HeBoro (1983

~Hnl

країни,

ЇЇ

сам<>вlдд,анОІО

працею

!!!tbФrt)' рациського наро· на БJIаГQ . БатькІвщИии. JI,y. Jlи'- зи!)ву переконли· ПIДТ8еf)!rжуІОЧИ ц;rм Re110'

!м ПРС-ДIJИФИСТРУвз.в

рушну

Re·nQ-

. e;t.H~CTb . партіІ І

ХНі'КУ.Іри!сть , napTIY 11 на,рQ;ДУ.

ням змІцнення зя'я::,ку НПРС у тому, що партій !деАНО'8НХСІвноІ роботи з ні органІзації, в,сі 1\ о:'<! у респуб.'lіки бу дуть розВ'.,.занням ключових ністи И8:ро~о·госпрдарських І на ВИСОТі ви,сунутих пар соцlаJJЬИQ·полI1ИЧНИХ 3з'в' тією нових завдань,' 21)0·6в,доскон3. дань.' З позицІй зрослих лять усе для

ВИ')І.,r було розглянуто лення спра.ви І\ОМУН:СТИЧ шляхи П;Д'Вllщення науко- ното ВИХ 1В'ання, моб:,l~за

вoro. ·РіВНЯ. БдОСl<он~деgня

V:ї

тр,удящих

на

ви'конан

ХХУ! з ' їзду reие.~льи('l~У КУРСУ, леСЬСІгодні, зазначали фор~ . . І методів І;:{єоло- ня рішень СОЦіа.lьно-еконо ИІН'сьііо-~ курсу' мпру і JJp()М'OBul, для партІйннх гlчиої, maCQB·O-ПО.'llтичної парт:ї. Т'вt:lРЄ!JИJI, JIf,знаЧИ$ наУК0'

оprаНlзацlЙреспубдіRИ.

ваиl ва найБJJИЖчий ч~с

завдання

JO:-Qб"УИТ~N.нІ,

. розраХQ1

вс1хкадрlв першочеРГQве

органІзувати

. Йш.'!а

ро6оти.

року

мо

На Ук'раїнl за,вершився Ти,ждень б{)р{) тьби за

Ціна 2 КОП.

• и

•

нашій

на

ВИВ"іення мате.рlа- бору, розстановки і вихо

ЦН ~за,ТQрськ:о-ю

1983

ЛИПНЯ

завдання КОМyн:l.стнчного л~'В П:tенуму ЦН НПРС вання Ідеологічних каДІрів. будІВНlщтва, розгЛЯtнув КЩУК:СТaJМИ І комФмоль у раб!>т! Пленуму взяв ключовІ nнта.ння · мlжиа~ ЦJNtIИ, _ вс:,ма тру;:tЯЩ!f:'.!И . учаСТІ> завідуючий вlдді РСІДНОГО життя: з~ечиrn &т!л-еняя .10М пропаганди ЦН НПРС НомунісТи, трудящІ -Ра- прийнятих .рlшень у жит Б. I~ Стукал!н. дянської УкраїНН, як і вс! тя. Ци роБQта повинна Пленум схвалив. заходи радйнські люди, QдньстаЙ· в~тис,ь у. тІснІй. С.:ІН(;СТ1 ЦН Номпартії України по НО сх,алюють рішення з усІєю · ПQJІ:ТИЧНОЮ, Qpr~ здІйсненню рішень черв

ХИ, що' вИПЛИ!!аЮТЬ' з йо-

ПленуМі

П'ЯТНИЦЯ,

•

QK компа'ІIІ УКРАІни

ПЛЕНУ-М (l~83 р.) Пленуму ЦН НПРС І '~авда!1НЯ партІй-

"'І02 (6558)

планеТІ

мир

ної шої

І життя. проти ядер війни». ТРУ;jЯЩ; на рсепублі!іИ ще раз

мир . В:н ПРОВ,JДИТЬоСЯ вже дев ' ятий рІк п : дряд І завжди починається 22

проДе '~10нстрували

червня

нішньої

на

нашу

день.

країну

КО,lИ

вірол,ом

но, без оголошення вІй ни на,пала фашистська Н:,:\реччина. На M:TIfHrax, ман:фес тац:ях ! зустрічах з ве терана~ш в'йни, Інших анціях на захист миру :VIащинобудівн!!'ки l{и€ва d Вороши,ловграда, шахта рІ Донбасу І мет·алурги ПРИДНіпров'я , докери Одеси і хім'ки Львівщи ни, хл:бороби П{).'Ітавщи ни І КРИlМУ, трудІвники інших об.ТJа-стеЙ, Міст І С.:.1

зая,ви.'lИ

рІшуче

«Ні!.

П:ДТРИІМІ\ У

свою

лсн:нської по.llтики,

на,ПО.lеГЛ!!.ВJ

з01' яку

посліJОЕНО

прово'дять ' КПРС j Ра;jЯН' сь,ка

держава.

У СВОЕШу виступі на червневе'му П.lенум! ЦК КПРС Генеральний се).; рета,р ЦК КПРС Ю. В. Андре,пов з ус'єю р:ши м'стю підтвеРДІІВ, що СРСР має твердий нас;!ір продовжувати

за

боротьбу

збер·еження

j 3M:aI'Н€H ня миру. Цей курс дІстав ж:к:раве вираження І в новій ініціатив: Верхов ної Ради СРСР, що ви СТУ'пила

за

одночасне

З1!Jo

війнІ. ~1Ор'ожування вс;ма ядер У ходІ Тижня ' БJ;РОТЬ НИ,",И Дt>ржава,м,и наявних би за мнр, прове.де.ння у них ядерних 'Jі3броєнь, я';.;оrо зб:глося з роботою

Всесв:тньої ·асамБЛеї _<За

(РАТАУ).

мова

програ:'v!И ОДНlнад· п,ро мІчної да.'1ьше поліпшеНН1І керін, цятої П·FПИ.р:чки. (РАТАУ). ницrвацією роботою, до-

и1 ~

ПIJlO'fOlАвd КОМПJlЕКС

"СА.JlЮТ~7"_,.,СОЮЗ 28 . чеJWi:Я 1983 ~ о 14 tO~Ii,H~ .4~ х8и.JtИН IМООК.сIoВСЬКОІ'О' часу . · зд!·йснеи,о ' сrИКУ9аНИR KooN!lq·

м е то Д І в 'ЛіХоів І О. П. Александ· Та....ТьнОгСІ Б.омллексу . ств.· оnрацюван'ня у'Правл : ння ве.'!fКотаб~: ~OB. пєрейшли у прltмl. новить 47 NHH. П:.'І:отованими щення стзонцП. На нав' .' Допро:г,ра~ми роботи РИТНЮ!И кМ6земн:й орб:1'.l почав. eR Ііі ажу ВХО.JЯТЬ: в-и.вчен· коС\;шле,кса:llИ.

Са:l!СnОЧУТТЯ товари· НЯ· поверхні ЗемлІ та її п:лотова- а1'мосфери. в Інтересгх ш:в Ляхова І Ален~анд.р(Г.

H()rQ ,ко~;аБЛJII_ «СQЮз .Т-9. 3 Gj)6;т-*льни..'>f кoмnле,,' фующ:он,увати

сомсСа.лЮ'r·7. - , .Нос· н!!'Й

іМоі:::'t44З.. ,П1.CJr8. перевІрни

haYKClbo-дос.'ТlдниЙ р::зних, галузей на, РОДНОІО

Загальна

овочlзн'ИlК:В

жав!..

весь з

на

кови-

до-

ilиконанням· плану

Нмважаючи

ПЕРЕМОГОЮ!

вироб-

овочів дер·

стихІйне

лихо

жити .в:rрачеие правив у

КOJ'!ентив

зумІв

надму·

ИІськком

иа

тоprО8ел~ну

1.085

продовжу!

червня

мережу

Bi,J!'

1,.152

ацаваrи

ЇЇ,

дер

HOB~X BW успіхів у.npаЦІ,'У !!ЄЖИТТJ(

ПРОl!QВOJIЬчоt

. вародвих

го

спещ:алЬзо.в"l тресту

Це

ва

ка,п!тальний

ремонт

двох

артеаіансь '

свеРД.10ВИН,

'НЯ

продунц:ї

рону

всього

на 13

. ДoJ

планується

сельчана'М

тисяч к.1НЦН подати

ДQПОМОГ!!

ще

час ДOCJlТ колеюкв цеху

лиття.

де

начальником

н-а.

т!і

ІЗ

бульдозерист

цеху· ,А . .П. Стe.nанець, .' . ·ceKpe:тaJ:\eM партІйної ,р. Вінтор Петрович Опана. Ot:Тa1tRIII .цe.кa..zta червня нищтву товаІРНОї пpQдУк- гаИ!lзaJЦіІ . В. Ю. HY~:lКa , сенко, ланка cmoсарів , ~ кс:>лектИВ'У за1l0ДУ цlУ. '3а два днІ до к1.нпяN;JЛОВ~Ю цеJOКОМУ М. М. l1J!acn.fott, ' ' стала дека.дОЮ останнього мІсяця ква.р Соловян. Протягом чот'l' монтажнИf\l!в. Олега Івано . . ')ьох ·ост&ннІх мІсяфв вІн вича' ПерлоВС'Ьного . та

трудових перемог. Так, талу за~ерш~но І програ вже 22 чи>сла' було . BRКO- ~Iy реаЛlзацlї продукцІІ.

вано . П~ВРl"JНИЙ . план по мшуС'ку

Toвap!J8

uo6Y'rY. 21 . -

~Jl1ЬT- У

НаЙ1кращи'х

ПОl\а.зник' І

заводському·

с.о-цjіі.'І

по I~Jб· CTWl'HOмy З}'Іarанні 3з. llЄI

·tfХодив п~реМJ?Кцем у "y:tOB<>.M, Сj"11ерни>цт.ві.

"Л

КОВАЛЬОВА.

I\ча.1J"НI1IС

;1ддt..'IJ

ПJIанового

завОдУ.

заводом модель

Інш!.

М.

при·

ІС>:І'И'

що

ви·

мехаиІчним

у КІверцях.

Ця

вІдзначається

по

Тисяч

таких

контейнерІв.

На знІмках:

вгорІ

електрозвариlП(И

КрайсвІтнІй. нота,

Д.

В.

А.

Г.

М.

11.

Чер.

Супрунюк,

В. М. Федорук, П. М. Мусатов 'ЩомІсяця вико· нерІв УУН·5 на З8л1.зНИ"l· НY~TЬ норми на цеитІв; внизу таження

П~ НІ платформи. вІдван, ФОТО В. Бєлова.

120

готових

коитеЙ.

Будемо з

(ФотохронІка

РАТАУ).

КОРЖ.

гслов'- ІВЖtmер СПЄ!( РБУ.

кормами

Па полях . радгоспу «АваНЕард» рясніють ILКУ

природних

ратні

скирти

снюють

шого

укосу

сіна. трав

пер

корм одо

трав

Старанний за

та

озимих.

ДОГ.'Іяд

здій

трудівники

полів

кормови'llИ

буряками_

бувники господарства заго Вся площа іх піДЖИ'В.1ена товили., його 1.812 тонн, ~Іінера.'ІЬНИМИ добривами . виконавши

С'YJмЛlнно працювали радгоorrl

УУК·5,

пускаються

сl.'lьськогос,по,дарсь

кої

якостІ

корl.вни

сЯ'Ч карбованцІВ.

Піврічний П.ІRН Д О еТРО КО В О'

тейнерам

ка, збирання і перевезен

к,онкретної

депутатів

роб:r

імені Д(жучаЄВёі

управ.'І!ННЯ

Знак

залІзничним

~Іеталощlсткlстю. . У нинішнІй ' п'ятирІчцІ буде випущено поиад 75

peMOHTHJ-бу дІ вє-'!ьно

та

своєно

лl.пшеним КОНСтруктивним вирІшенням, зииженою

«УlНрпро;(ов,очрем6У;j..

говоУ

вОJIииськаобласть. Дер·

жавний

п,:,дшефному

карбованц1:в.

ВИХQllX()М Р8ЙОRВоІ Ради

Украlн.н

СЕJlУ

обсяг в

б!.'ІЬш, ЛІК

щюг~и ·. нашо! краУинI

КомпартlJ

ного

них

жаві

1'eпmщь :3 розмдою огl'р1(ів і пом:· . реТl!орен.н1 11 ваш

працlвнини

ТGННИ горо.цньоУ ПРСІдукц1У при пла.т

~ зиищення бурею 'значноr частини J(()РЦ.

ВелН1R11Й

рад;гоепl

!l'Pодажу раннІх

ПО,1ЬО'

Рl3НОБІЧПА ДОПОМОГА

ГОЛО8і ПРОфспіЛКО80ГО комІтету Н. Санталовій.

радгоопу

зз,пла·

програми

МІСТО

!Тровми

присту·

(ТАРС).

рекретаР88і парткому А. ВаНіНУ. вас

Ен:паж

викона:ння

ту.

paarocny· ІменІ Щорса М. АllаМКО8МЧУ.

:!начною ТРУДО'ВQЮ переМОГQЮ ИJЩrва: І

т.ехнологlчнl е.нсперимеН'Тv.:

Директору

в1rаємt:l

С:ТlдженнJ'!: Qрб~. І технlчН':

маса

зтрудовою

СТРGКОВИМ

добре,

----- _.... _---_.... ---...

1443..

----------

лекТИв

ва

І<СІМnЛ€IНС, «CajТJoT-7. гООПО.:t~рсrва; астроф~'ЗИ-~- пив до герме· «Союз Т-9. < НОСМОС' нІI м·е!Jино-б:о.10Г!ЧН: ДО' нованоУ

'fКJЧRостl СТИКУМ ,1ЬНОГО :вyзJtа '1(,Х'Монавти В .. П.

Сеl'деЧІ!'Q

"КОСМОС~144З"

1'-9" -

річний

илан.

,~ВІЧl

полита,

прополена

Після дощів, які пройшли вже перевірена на густоту

в останній декаді

червня, СТО!'jння. А КУКУРУдза на добре віДНОВЛЮ6ТЬСЯ траво С/І.10С і зелениil корм на стій. !tормодобувниlїИ пла~ 100 гектарах. оброблена нують ще й 3 другого YKO~ гербіцидами, двічі прове су

заскиртувати

чима,lv

цінного корму.

.~eHO

розпушування

рядь. Очі"ується Крім того> ~ля ГРОlilад урожай всіх ськоі худоби уже заготов культур.

лено

між ..

хороший КОРМОВИХ

тонн сін&жу з

В. C~'P;o/ABCЬHA,

&.Р~І>і'l,ІШХ, баr!то~1ЦШ і

,iplспеТ'Іер.

4.986

НОВЕ

• ntOдовоnьш. ПPOrРАМА1 НАШ

жиrт)'

•

·IIWA

Ось І приltшQ8 час аай- ба'" З16:ра.ти

б!.'!ЬШОГО

х.m:60ро8сыфI"Q

n.1ЮВ/І<ННЯ

жн~:

Воия ста.нуть в!'нцем вс;єУ вашої

річної

роботи.

на !!JfаІЩ в

" При

600

eJrїМ!·ятлиВих .

ню,

по··

'РО1t\аЙ ПОСJJухати

умовах

СI\.1-адно,

гек1'8ІІ;В.

noro;t-

це

але

хоч

посильно.

Ми

Ту'!' на ді,lі переві,рятьс'l реа,lЬН:СТЬ наших 'ПJlа-

техц:оІ<У, а комбайнери, Ух п·~~ч.нюfи настроєні пра-

дооре

п:дготували

11·;з, t П\9ОФееіЙн.г. 'Еа !1о.п.l- ЦЮНТИ без х.вилкн.и про Т!Ана зр:л;сть людей. СТОЇІІ к01lt6аЙНі~. ОсоблиУ к",ективl

paAT'JocrIY в" слІд Іі.данзчити дооро 60-річчя СРСР, СОВ:СНУ роботу в пlдгото~

!1I1f.Hi

паФтійн:!! організац;! гос- чИ'й . перltOд ко)!баАнер:в подарства ретельно готу- В. Є. Ск·альсЬ'Кого. В. М. ва .'IИСЯ до виходу 11<1 ЖіШВ-

ПРУДКОro,

І.

В.

Вегери.

вий .'уа,н. Все роб1fJ1()СЯ. 8. М. Петл!н'а та пом~ч ДJ1.lI ,того. щоб збиральна. НИКІВ t<<a-'>ІбайнерІв Вале

'Тe~H.~a СIЮЄЧЗСНО ст ла р:. " Грlиченка, ВІнтора иа .'У.н.lЙку гото.вноСТI, ~ Оксюти та Інших. .лЮАИ в

.лИ.

nOBsjt MJP! вЩчУ-

зро~ум;іл-и

да..льн:<:ть жа.ю.

B~~OВ~-

ве-

JlИКУ увагу придІлив партіЛ.ному впливу на хІд

У цьому роцІ жкква буДУТЬ не.lегк.Н'Ми. Ба.гаТI) mцeнiЩl ПQ,lІЯГ.1О, пакру-

ЖНИВ, авангардній ролІ t<oмyнJcTIB пІд . час зби рання ·'врожаю. В меха

.!r..:>.1!·Ю

радroспу

вр.,..

тидося

за

Партком

р~зи1

боки.

Збч-

HI30BaH~y

~ати врожай буде'!!уже ltaJ!OКO. Але нас радує те, щО І>ОЛ~ У пшен!иtl nolt'

нИй, ввгомН!Й. У нь.ому ви~но І дбаЙЛи.в.у людську П>рацІО

1 Сnp.ИJЯlНЮ! пого~и_

WНptї!Иf,

мо.рози в

тyp6YNJII!

два

зараз

Це

водіЙ.

мех&нl,к.

грунту. Інженер з техніки

беruJекн

працl_

СЛОIЮМ,

!lа

Одннм

всіх

важких

напрямках роботи я1'Ь кому,иісrn . вонн

сто ж В

осно.номУ ОЧОЛЮЮТЬ І м&ХaJUзoU1l!1 ланки. А ко муністи

lІа

не

Для

веден,НЯ

ЧJ1f1ЯИ ще й вели за бою Інwих Ж1fИварLI!.

жем!!""

за

ІН)ЖНОГО

пёtpТІАну

збере

колоска.

іВ RRОМУ Нltше 61П'3Т' ство 1 наша сила. Не BII'МДK~90

JtЧен!

IllfUlН,Щ() на

не

!(ожному

Met,p-1

ilЩ)аlц

. пі,~раху

trва;т.ратиoory

в масштаБІ

оберt·аєтм"

г~·

1'01&. п:втора м;льйона '1'0" зераа. А в вас бу

..,

ваюr

чого

грІха

&ЯМНО

БJ.лЬШ!

таІти.

втрати.

Пе,~ членами

МЕхакl-

во,ваrroго

зБиІраJJыІ О

JЮ~IМ8<qy

ра~госпу,

АНОro

q<.1iUY

()C.HOa!I'RX

до

ВЮДIfJЬ

rrpац і . 8 НИК! а,

СТОТ1'ь ~же R~!Труже!fе мвД·а.ння за 8 -1 О ро

бочих

ДН:а

Ш!lСтьма

КОМ-

створювали

'-групу ,

щоб

її

со

тІ ка жнивах третього року п'ятирІчки. Ножний

жнивар ознайомився з УМQВ!іМИ соцз1\tиання, ма терlальнЮlИ І моральн·и МИ С'1'иму.л&Ми за добру, Jlкlсну lI'p8ЦJO . Гари.о, 3 ~IIPIIJЮIO ' иаочкою агІта QIf:1t) t)фopitлено польо

JІlтІнфермаtoра,

...e~ : На по

аrIТКУJJьтБРИ'l'а.Д8. стаНі

матиме

свій

впли,в

на

RОЖНoro

позитивниА

хІд

.....

.".а,. "1 ..-х.иt о r.то_ИJt...."". По'"

збира·mlЯ

гатокІJlомеТРО8ИХ ПІІовод.ах сюдв

ну: Але цьогорічні ЖJIIива все"'l'аки особливІ. Я t

сІмей

38'

збільшення

за

чита~и

rазету.

1О

родних

ватис"

ТИ"':!;И

жодного

якостІ,

чого

ної

групи

допомоги подаються

ков.ого · комІсара,

зО.боа·JI38нl

пінд)'

clм'ї _гpOMaд.!lH,· приз.в-а-

aill. C1IК~ мужбу ,1

· зберігається

заХО.1іа .ао АOfpttМаНRЮ дІю

дружи·н

ВОУН!'В,' ~~Jt"tи

ку

BltnJlaTa

встановлена

вlйськовослужбовц!в допомоги на дlтеn. воїнів ,

осІб 'fз '

аиМtчується

IOnOMory

мецьного

сlм'ї

р"з

!<УВJmJ!З'Т-8

таких

Члени

clMd

податку а також зе,

податку.

ЯКj:!)С

ЧЩ:Л1-Іjь~я: . в силадІ гос пере'бу~аЄ на дlисній u

no;:tapC1'B:1I.

військовій

служБІ,

звl.'УЬНЯЮТЬСЯ

від

CI1JlaТl( ": ' сIЛЬСЬКОГОСI19дарського

по

датку. ТаКІ пІльги і'і,еРедбаtfМ в ~iD

му' випадку.

к6:ТІИ

в сl)! ' їн'е

зали

шилося працез~атних осіб. -крім ма• терl! l[.ружИ!w війсь'\<овослуЖбовцl,,; якІ мають дітей вlнОм до '8 роКів . .

,ВО!'.! одер

., ка'].')БО"ІОЩlв 50 . копійок на ~ДHY І 12 каnб"IІ'1Щlв, на' .П!lОХ І . бlльпre дІтей. З 31 серІпІJI ] 982 ро·

RЄ.MaS

заробl1'itОМ. :

. Господарства колгоспнииlв ігоспо Aapc1'!_!..J1e ЧЛ_ЄНів колгоспу, члек

жу~атиме

ЖRJlвах

складі ' яких

звІльняються вІя ·зняття власникІв будівель, а

ц8 зайнята У' еіJfьськоrосподарському в!tpобнlfЦтвl, 'то

я;~у B~:

який НёНtладаЄться на одиноких І ма

мІрІ 15 карбованцІв на одну І 22 кa-p('lова,нцl ка Д1!ОХ І· БІльше дітей. Якщо_ ж дружина- . вlik&lЮВослужбов-

В1'і>а

сам·остlйним

лосімейних громадян.

кож с ;Jtьсь«l.й, M"CЦi!Jtle1'l, але не зв'язаним , з сільським господа.рст ДО""мога

О. ПИСА~Еііh•

'!JIvltCбовець м!сьнраЙвіv.СЬJ'І'nИSТV '

:lОПОМО'!', ооширеиа

КРАХ ОПЕРАЦІї <<ЦИТАДЕЛЬ»

.. 4О-"ЧЧА НУРСЬКОІ 5ИТ8М

t<~Мta бмтва. За K!JI'- бo«t-'''Иn своІх JIJМI~:iIt, тн: про МОЖЛИІІ:СТЬ ~ 3 по б()й')в~ї близько 10 тireяч га.рмат 6 ЛИПНЯ на·ступу ItfЮти-а теxtf:~и, якІ брали 8 иНt І ' мlиомет:а, mаlЙЖе 2700 ника. А не8довзl l,!(aJJОСЯ

k'.,e1'!e . ,:.йtЬК та УЧаІС Т"

вона ·

n-ереверщи-

таНlІlв

штурмоюtх

гар

ла Мооковську І CTa~!I- мат та пона.д 2 тисячІ .'11· градськ!у, разом узятІ. В Tal{:B. На ФЛангах удар Ії грандіОзних боях Рз- них УіГруповань дІяло ще ДЯIКЬНі АрмІя задовго ДО (\ЛIfЗЬj<О 20 яlмецьких ди !!' .дк.рIl'1'ТЯ другого фр.>нту 8)з[11 . ОсООлнву увагу .в eBponL рооrромила Д~ ФauSJl'C.'llCl>ке І<оман,д;уван.ня б:рні

в :,Йська

смою! lJi.меччини

те.і:т:в.

з:,рва_'t8

Фащис гуі GII-

1<1.

ост~нню

спробу гlтлер:вськQf'О ко:нан;хуваннoJiI зд:йснити на СхіЗIf.J~У фРОНТІ geлини,й іна,стуП. ! У 1943 роцІ B·:4tchKOBOf1Сl:тичне кер:вннцтво ri'l'.1ЕР:ВСЬКОЇ

НLмеччи,ни

ВИ-

р:ши.l0 провести в ра.Йои: '}{'';РСЬКО-Ї дуги великий

літн:й нас11УП пІд кодов:>ю назв,ою

«Цитадель.

І роз-

Щ>!Щlюrло

~аючи даНІ

про

ЦентраЛI>НОГО І

заЙНJJ,1И

по

де НР. Я

піоС.1Я

Ч.)тО

Р~UlучИІМ контрнаступом заае:ршити їх розгром,

з цього,

. fflйська

п,:..:trJТО2НИ

поч-алаtь

на

ц~ї!

nON

заt3нали

5-6

вІйська

Лише Ух

відразу

величезни'~

після !rpи'ве порядоо,

rодин.: ранку. фаши

сти змогли почати

Hac~.

Уже на 9 ЛlИI!ІНJI просу ввн.ия

г!тлеl)1 вс ь J( ИХ

пІд вlйсЬ'К У смузі ЦентраJlЬ

Во-

К'ОМ3ИідУ.llаннRМ

генерала

СТВuРИТИ

lІ':>ма.Яду'ВаolllН1IJМ

генера·

нс)го фlЮНТУ було зупи р"н8зыorоo фр:>НТі.В, п\еля а.рмl.ї J{. Н. poкoccoвcык нен.). а Н-ГО вони змуще !іОГО завдати y,tta'p y на го І ' Воронєзького пІд нІ бу ли п.ереАти до обо 8нІчний

схІд

ронн.

За

ТИЖДЕНЬ' и.алру

грозу МосквІ. Цим !юНо ла I.JmII М. Ф. BaTyтLHa жених бо1в 1llною вeJI1I олl· ваJfQCЯ вlД.И""итн пlДNIТY'NJJи MOryт.R1O, гли· че<зиих М1'ат ' фашltСТИ

i!;JIИ'Й

в:.йСм<ОІВиЙ

)

бо}(()

еше.лОН'О8а·НУ .JбoрО-

JМОI'ЛИ

в.нЛi!юrrИСJlr

на

;у!тичн\IIt п~стиж рей- н,у. В тилу цих фРОНтів шу 060РОИУ .тіНше на. де· зМіlЦНИТИМОРалЬJmЙ було ро:w,урБ;уТО Стело· сяти,кLJюме 1'l'ОВIЙ Д!JJя.н. армlі 1 иаселеНlМ, по- вИЙ фРОR'!' пЬд команпУ. ц!

... ркути собі Ітрачену ваннnt ген~раЛ ' ПОJll(()ВНИ_ ~rpaN!ГІ,чиу іНІціативу. ка І. С. НОНЄlа_ Вtьoro

Т Ще ніколи вермахт не було .,обла:дна.но 8а60РОНзосереджував на обмеже" НІО: рубежІв J смуг на гли1'юму ПРССТJР: такої вми- бп.н,У 250-300 K~f. чезної

ці

нз ,стvпа " ьної

мо-

липня

1943

JX)i!Y

Про"орlвнм

ня І в якІй

брало участь І

самохіДНИХ

Втративши

пl(iI~. JlWКОВ· _3НИЩИВ

()бох с:торlll

е,ог"

1200

150

танкІв

ра.рмат:

кулемета

вогнем із. Стецовий

гітлер і вцІв .

водій

Олександ.р

б.'lНЗЬКО

Механ:к-

Нікола-

заДf!!Ь бdю" ~i у бнтві пІд Прохорів-

до 400 танків, - у ТОМУ. , кою на палаЮЧО~_1У таНІ{У числІ 70 ~tигрlв., бlJlЬШ протараиив і спаm-!в ніIІК 100 гармат 1 J~lHQ)!e: .. меuы<йй «тигр~ . :КоманТіВ, 1О тисяч СОJt;1аТlг І ;.хир гаР~lати єфрейтор

офщер~. змушеИі рони.

День

rltll~рі.цl Дули,

перейти

до '

липня

00<',- .став

J\.

А. ,3УЄВ

боях

за

ПоН!tрl знищив 10 танків і понад 250 гlтлеJ'івц.іll.

серпня війська Брян-

бої

за

фронт

Харкв .

заВ'Jllзза

. 23

серп

ня Харк І в було 8изволено

- радянсьиl війська . ШИПИ дО .дн : пра . Битва Ііід стала одним з в;ших етапІв на Перемоги. Вона

ці.IН~С;JЩ

_в

авторитет Союзу ЯК-

СІ-ІЛИ,

Нурськом найважли шляху до ,ще 'вище

у'СЬОМУ

що'

ру-

. . світі

РаД"IІСЬКОГО вирlwалl;oНОЇ

ПРОТИСТОЇїЬ

"l"oдe~!OIiCTPY. ша а DТlfлер :йськз контр ' ,Інем краху -треТl;оrб -·Аа-· -c~oro фронту ВИЗВОЛIІЛl1. фашизму, п!.дгото'Вка. НІ. не вдалась ступу ніМців ,Ii~. С?tідPl.ОЦУ . Ор~л і ПРОДQвжувалн роз· вала зросл.у МОТУ1ність BoporOB1 раптовІсть опера фронтІ. Ціною ' It~AM6B!P- вивати наступ на захід РаДf/НСЬКИХ' Збройних

уг.РУП<Jва,ння.

Л'ШlНя

час:

вихІдну

а,ртилер~l!ської

пlдго пjюти.внИ!Кз.

бнти осн(}внl сили paд'~- центрального фр.)нту СЬ!ШХ

вже

втрат.

поча·тоо

to-чН'кА

ступ ЦРИlзначен'О на 3 го ,'щну 5 'ЛИnНЯ 'І вІйська

ТОІЛЮ8аНИЙ . наступ про тиltника. C'taBKa Верх,}в ного Головнок()мандування вирІшила створити M~ЦHY Оборону, внсна;"'{I{ ти і' знекровит·и ударнІ

Виходячи

знц:ю. О пів на третю, на за 10 ХВИЛИН дО початку

Р;Щ1'ОВОСТ1

ступу своіх військ .

в·стаНJ·ВИТ·И

з.ахоплеииЙ у поло,н саце)) на до'п~тl показа'в, що на

ceJla

ВирІшальний' вцлив

результат.

1'111

оборонного

бою в сму:зі .В(}ронезького фронту справила у;елика зустрlЧliа танкова бит-

найб;.lЬШ q9:!l(.aon~_~илаФрон- ,· ~, я·ка

Вlдбу ,)ась

біля

но великих

втрат

вкли-

Того ж днІ'! воУни Степо-

Сил.

перевагу їх воєнно-

. 35 кlло~еТ'Р.ів. "ОРОТ' o~o111JlK Бє~ороZlОМ І . Перемога Hq НурськІЙ уже 16 липня роча!l вlд- ПIШЛН на щвдень, до .1узі була резуjyьтаТО~1ёаведенНІ! . С80а:. IIЙсt.А R'i ХаРНЬ8а. Увечері ТОТО ' ~~OBlддaHOЇ rтpaЦi 1 вмивихІднІ рубежІ . . ж ДIiЯ с~ОЩЩЯ нашо'! кого Bi~CI!KOBOГO ПОдВиrу 3 безприкладною муж- БатьКІвщини MOCKB~ 8СЬОГО нашого' народу. -Н кІстю БИЛ!іСЬ ІІа }{урсь&1А &.п~ше з початкуеіЙЩі джерела - в перевазt ду&1 ра,цЮfськl !lОТНН. саJtЮтувала доблесним радянського суспільного 1 инвшись У нашу

оборону

на

Неможливо

вого

фронту

штурмом

~е.l!rmти -."IКІм-визволителям.

Імена BC~X ·героїв. Ними були І 1'1, хто зуєтрl'8 80рога 11 п~ршій Т,раншеї, І тІ, хто насмерть стоо ІІа

руб~ах Й()l'() маиеимал,,dO~ IкликеИЮI. і тІ, ХТО

ПDИ~Риw.aв . иазе!>Jиt ІІА с"на 3 П08IТРЯ. У JtYp. ськаму Небі безсмеpnrиll

ПОl1ВИГ &Вершив

стаРШIf!!

го мистеЦТ!l8.

~' державного ладу, в МУД.

заг~аві цих перших са· .1IОІlа. раДЯНС"Кі .люди по· ~ачиJUi зорю нашої май оутньої перемоги. .

Рому керівництвІ Ному ністнчної партИ, _ .-4іМ !гуртуцала на священну ,sороть.бу з Німецько-фа-

ного фРОНТІв ззвеРШl\;', ~O~PO:\! ОРJlОіС& К Q г , jГРУПовання ворога. 1 цей час Вlй"ька Вора

іраїни Рад і мобілізува·!а . для досягиеlUfЯ - Ifер~ ноги .всl його сили, _•.

18 сеРПНА Брянського І

BBfcbKi' і1ИСТСЬКИМИ оку/!анта:\{и UeHTpaJ'l ~аfатомlльйонний народ '

морадьно-полlтичн!й

Єl.;

,1ейтенант О. К ГОl'овець "езького фг.nнту. які ОТОlOстІ соціалістичного сус

єдюmй у світІ

льот,

чик-винищувач ЯКИЙ з6Ии в одному. повІтряному

бою

J/I

деметнкк

:ВК ' ЕІ 8nРОГЗ. Нусолдат

Студе·

чили ХарКІв J Пl8нlчиог ' сходу J захuду. tl~б"гал .' сильний ко,пр,'дар тан

КОВИХ ДЧВізlА нІмцІв П·.'

~тlC}o~~

нІв зв1.'JЬНЯЮТЬСЯ B~'Д сплати ПОДЗ'l"нУ'.

мІостах, селищах мltь.коtб fmтy, а та

вом.

секретарем·

оплачують' займану ними ' Жlm10ВУ площу за Існуючою - м~I-rlмаль.но.м ставкою квартплати. Дружнни ВOЇ~

д.РУЖинам

прожи.вають

житлова площа.

вОС.'1уЖбовцlв.

,1(1_

JiIЙ~RОЇ служби Тим дружинам

які· постіЙно

на Ім Я· ,BI!te!r

ни займали .110 Гlj}изо&у :8 ' аРМІЮ, їх · не мають' ' права вивести зІ' списКі" . :на одержання житла. ' Сім'У вIЙС"ко..

дJtIl

",Кпим. .·~TPOI( пІсля

який

цlєУ комісН. : .' . Діючим ' законода'ВСТ'ВОМ пере,а6•• чено ще ряд ' пільг для вІйськово службовцІв д.ЩсноУ служби.' 3а ИИ~И

P~. ~a- .

Кр:м того, постаноа~ Ради МI1іl; стрІв СРСР вІд 25 жовmА 1968 ро

ОО-рlччя

СРСР.

ЖУ1Риал,

мlсько'! ' (районної) . Ради . , Н8ІР'од них ' Депутат1в . 3аявицро при~начения

з8'1UI ад Ів.

партцt

на

Ім.

с,. за' мІсцем проживання сіМ'ї- кош·· сією,' c'ГВop~HOIO при ВИ'КОНJ(ОМl

тей в саДЮf І .С.1lа. R~IІЛі!ЖЯО вІд вLдомчої приналежностІ ДОШКІЛьних

_u!:.pTrpyn-

раlJГ1СПУ

але по

стар

3ако.ио.цаВС?lta- C l!l'O: il!IЛI!N

вати

колоска

тпмчасовоl

сі,мей

депутаТі,

про

цих сІмей:

А. ГРИГОРЧУК,

opr

· Допомога : сім'Ям війсЬКОВOCJ!Y'Ж!! · бовu.ів дІйсної tлужбипри~а~t'-"

звернення ІЗ 88явоJe npIOtевлаштову-"

зерна.

комб&Йиєр,

"ДЛJII .

мІсцевих

вж.и,вати

жнива

не

І на с[М'1 вlАськових' БУДlзельиикl•. З вІЙСЬКО80будівельRИX 38гоНіВ. · .

ак

серЖантів;

комітети

ННХ Н/І дійснv,

"нІв при

внсак!й

f!l.3І.Ьrм

MaTpPclJ,.

конавчІ

~магання

робочих

Ь Г М

союзних І авroН,ою,их ~:іІуб.'J::К, ви

виробющт

провести

'1 А

шин ·діЙсної .служби .. . ЗгІдно зІ стат тею 32 .Занону . про _за.~аль.jlУ вій ськовуповиннlсть.,: РМН-- МінІстрІІіІ

ва І заготІвлі зерна. 'То му робитим-емо все необ

К.'ІНкам

РАТАУ).

ззноно,цltвчими

В<;Т2 но~лено

СОJlд.тІв,

виступш1Н інlцlато республl.каНСbl!\ОГО

соц:а,1IСТИЧНОГО

та іНшими

тами

стислІ строки, яКісно І бе.з втрат. Це буде на' шою вlдпЬ.в>lд.'lЮ на рІ шення Пленуму. Особис· то я ':'10БОIl'язався на!>юло тити 550 тонн зериа.

об·

'!'

3at(OHOM СРСР ~lf1юмгаJtЬНу вій

докладемо всіх зусиль, щоб прове·~ти жнива в

НиУвської

CW\QВy ПО!lИRнlсТ~., 'ПоложеНJfЯ:\1 про пІльги для 81Ikь!,~вослу~вЦів І Ух

ще знахо9ражеиням червиевого

Пленуму ЦН НПРС, про мо~и на ньому тоеа.рИШі Ю. В . Андропова . Тому

хл'бороби

(ФотохронІка

СІМ і ЯМ'81ЙСЬКОВОСЛУЖБОВЦl8

соцІалІстичному змаганнІ ооред к(}мбайнерlВ ·райо

ластІ ра~,и

оdертовtй

за'I08ВІЦІ

it "'ІІАНОНСУАТАЦІА - - - - - - - -

що

внеВМОК8-

мервих касосІв, ч.лен 38t'! Вf)~еькоrо комІтету ко..

.~n. ва ..сІМ8Д.

ТорІк І менІ ВДaJЮся з~у1'И 1!Рудо!'У перемогу з.аltняв перше м.lсце в

те.

маШИІІІст

так

185 мет сомony М. І. MOTPytIII'n • актив лІворуч - обертова 111. . . . . -. . . . . . ., 1 rcrro- нової . теХROJ1Orl'1ПОЇ J1lиtt Фото Б. Криштуяа. ·· вий цемект транспорту .

перши.мв закІнчував жнива,

іІ

8RIMJt8X: - правор)"!

На

суміш

ГJlJПlOЮ,

рІв, розмеJlЮЮТЬ

радгосп

Пам"ятаємо

рідка

ОБП8J1ЮЮТЬ

.....

моУ товариші димося пІд від роботи

труб0-

кад.ходить

звавий ШJl8М. Потім його

нІ жнива в _радтоспl tMeHI 60-річчя утворення СРСР. Веі вони чимось пам'ятtd . Наприклад, три останиl районІ

кар'еру

" IUIIQК1 ' .

Це моІ десятІ, 1Ов1JreЙ

роки

цемевт

~;)'''' _BoaOrl1lld вроце

..рожаю.

вий 1!8б1J). тут МОЖ.!!а не В}Дlпочwrи,

KOмelвaтi

~;.:::мИ::7 JAO ;;~. JeIIR ва 'рІ.. .

дil'Я чергуватимуть полlт орrаНlзатори. Я вважаю, що піДготовчий перІод ПРОЙШQВ ; Jlуже д~pe І це

т1лыки

~~, qIi:hl1

""... 'f8DIeJlor1'tIIJ т-

Под6ав naprnoM І ЛІР0 хідне. щоо внести І свою реалІзацІю цІєї ІдеологІчне з:Юе3t!ечення частку у жннв_ Перш за все було ін : щаТIfВИ. ПР5>ведено велику роз 'яс Звертаюсf, до иом=бзй mo8алJ.ПУ роботу серед HЄJpla району, 8сіх учас Jll(),ДeA пр" значеlИfЯ ор нинів жнив третього ро J"aRIЗО8аRості І С'У'МЛ!Н,Н()С ку ХІ л'ятирічии Із за

П~ібраRИЙ

I«)ЛQСОК

того

пІдведуть.

к.1.дае ще біл:ьmy віДП& В!Дa.lПtнІсть за ЯІ\І~сне про жни:в.

на

чалlo!tик загону родючостІ

'l"yp6y-

H.a~.

комбаЙне.ри,

транroрист,

Назах

с 1'ВО ре

Мене обрано паРТГР)710Р гом. Серед членl' в І1РУПИ

Ми. хлібороби; уваЖ!fО (!."І!~~:пr за КЛ:illl.атИ"ІНИ ми У'М',)вами в Rаш:й кра IfIІ І знаєм О" ЩОвОНИ І! е енрr.зь бу.'t~ CnРІШТJtnИІМИ д.,1. врожаю - 83. На IIPНКJfaд, засуха 81. n:вднl

ет.аRl 1O'r:t.

за'гонl

но тимчасову партІйну групу, до складу яиоУ увиtшло сІм комуністів.

8б..см. ІІа

8гlтаТClpI,''':'

І .1ЬОВОму

изжуть Я1< ми праШ0В<аJ1.И.

aь.tнua

МвкOJlаYвeltиому

31БРАТІИОЖЕН ноnасок

.;::

Бш..Q.iU'ХОВОМ...

.<:

:rільства,

животворному

'JаДЯНСЬКО:'.IV ' . М.

паТРіотизмІ УШАКОВ, •

І(ав,цвдаж воєнннх науа. (РАТАУ}.

нове

ч:вннк,ам: за Ухнел~у JLЯН'КИ любо гл\Янути сумл:ЛНу працю. н!де нІ бур·янини. горо НаМ:льший BНJIaд у дина має такий св~жий І досягнення нолентив~' пюив-абливиі! ВИІГЛЯД, що внесли мехаltlзатори. На аж очІ вбирає. І ЩJ sаЖ мlжрядном,у d-бр06IТ'КУ n'Jливо 8'O~ ЦІ пос~ви ви C:B:~ столових буряк:. І рощено " з наЙ:lfеншимн пом:дор:'В сум.'Jlнною пра зат\?атами ручноУ працІ. нею в~дзнаЧИI!СЯ Василь На плантацlІ ми заст!! ' Паs:ювИЧ . llІевчен·ко. ~и І!И групу учн:в ПЛОСІХ!в кола Гаврилович То.п_х" сьної сере;\Ньої школи з <;ади,в пом : ;:tори, каІІІУ'СТУ.

•

ДІЛОМ

РОЗХОДВТЬСJl

не

учителькою.

Be;:te ·.'10

Обаб:ч шляху, Щv

! С3

Плоского

до

' !розкинулись

Гоголева, н,а

о,вочеві

поля

ор,ден·а їНовтнев,ої Ревоюсц:ї ра ,;;І.ГОСПУ «ПЛОСІ,ІВСЬГіиЙ» . НИМИ не мож,на

внес'ено

:не Зf,МИJJувати'ся

."!'янlї чип : в:д ібуйна зелень

бур ' янl' 8, гор{');:tинИ

гектарах

oгlPK~B,

ДЕа

в,ручну

н·ашим

л·а

Ії.

на

збиранн:

Д:ти

очот

"Ірацюють

тут

врожаю

нультур,

с1яв

ва·

ран·

зелених

ДОl!10:У!агають

радгоспо,в! викону&ати цю Р'Jбо'ТУ ' і С1I1рш<жлаСНИI!(!,1 з 183-ї та 26-ї шк:л-~н

Оl!очевl

ряд-

тернат:в- м:ста

ДОПJ-

Києва.

лкІ

в.ЇДIПОЧИ·ННj.

овочlвни-

ЮВІЛЕЙ Упе ше

в,:н

п~реїхав

Тqубежа

на

заплав)

переобла;!на

ряк:в

най,П:ЗІі:WОГО

ТемtПи збирання й здач! ку посІву,

[' •. Прамруч,в:д 'І'раси роз:м~щенl песви пом!дорlв ,ra оtфк:'в. На них бага(ГО ЦВ':ТУ - в:рної озна'Ки , БИ::ОКОГО врожаю. Госпо-

'в

да.рюють

тут

!{О'2ективи

це-нтнер;'в, а !'ншої горо дини _ пе,над д,вІ тисяq~ цeHТIrep:B. Овочlв-нИ1J\И. каже Ана'I'JЛ';Й ТWМ6ІфlЙО-

РЯ,ДН8Х.

. ВИЧ,

прагнуть

до

того.

третьої І четвеРТОІ ОВ')З особливим задово- щоб удв.IЧl пе.ре-ВИl<онати ч:в,ницьких бриг,а.д. I!'І(И'fИ .'1eHHRM пона'зуваs голов- се,зониий план прод,ажу

;нерують Олек~андр ТроХJ71~ЮБ!~'Ч Б'.rт ил і р.rьниt\ та ГРИГОРІй 1л.l;Ч Мlщенно. - Багато праці тут ун-

ний - а-гроном П{)С:ІВН, роз- nанньої напусти державl : м':ще.н.! Л,:ІЮРУЧ в:д lllЛ,яху Для цього є всІ можливо у вел,ико'му 'ПРЯ~ЮКУТНИ- стІ гОЛОIН\И ВИРОСЛИ

чити

цій

СЛ;Д

активну

проща.lась

,\ ВОЩ1!fе залежується на - На :10 бу,р..'і,КИ на проривку.іт·ет- !лри;л-а ,вках м.агаЗ!lН':В..1 ге<ктар:'в п:д ПJi:vI1,'\ори бу- рушну та іНшу городину, це - . наЙlкраща дяна ОБОвич Ta,1')ace~H(1.

цими,

ІЦ о в J{!'I

,з,мlни

щ>ацюють

І"ІТІ

механl

~ropи 'вlддІлна імеНі Юрова рад·

l'oony

_ «Велиноди-мерський»

Ткаченко

та

Г.

П.

А.

Євдоч.енко

І.

па

садіННі пізньої напус'ти. Досвlдче-' ні трудіsники з дня У день пере DИНОНУ;ЮТЬ денні норми вироб! тну і

вже

щІ

посадили

напусту

на

пло

200

гeнraplB. ОВОЧ1внини ведуть

та,нож

ре-

:иу

мережу

столиц!

пеРШі

цеНТJlе

На площ!

Е,.анно

прополен!

механ!.затор

.ПіДГО.Р. нутІ.

та

лення

біток на пос!~ах огірків. Старанно

за пос.і'вами.

ни вже чотири рази

Во

провели мІЖ

М .. П.

тут

механ!затори

АльоцЦ!'Н,

КАМЕНЮ І СКЛА ·

.11

~тe. J!!КУЙТеся , по- ~ки -

І ЛРВ!lЛиАте своє здоров'я. - бажав всьаго наЙRращого, усniшної поїздки голова проф<:·П!JЖОВОГО комщ~ ордена Трудово-

го

Червоного

литянськцЙ.

Закарпатська ~устський

ttIfЬJIIIЙ

каменеобробний

IRUВIJI

r8JIY3I.

заєт.зеовуєтьCJI

архітектурних опоряджениІ

цій

НAJlагоджено д@

безвlд~Ідний 8

мармуру,

BIДJ[O-

технологі!' на дІв каменю І мармуру ве

виробництвІ

Тут

иро

38CTOCYBaRИJ6 шліфування плит

передово!

роБІв

На знІмках: ліворуч

випуск

rраиlту,

ви- працІ В. М .. re'lНO; право

вид

DЗIQpDl!ІJIеlЩJ{,

РИ<;ТС!:d\і

БатьнlвщпнІ.

МИ,

Задоволен'И

велИХИМIf

вІд

по яКостІ Магдалена Бар-

лися

JIOJIO~

об.1Jадиано 3YJl І контролер ВТК Ан-

ТУ-

K~Y'RI1x спІвдружностІ І ПОіЗДRИ в!Піi.llRого JUlІІ цо ріднІй

Нями

Jt!t

\СфО1'\)ХРО!і:Н~ РАТА 'У).

вражен

Ч@ХОСЛОllаччИR1,

ри

вихо.вате_lі.

•

МЕ',1сест'ра,

млинІ

НИ, TO'l'!Y з

буде

ТВ'JРЧ!

кожним

.Наз'Ка»

Т.

П.'Іа-

РОНОМ

нращати

ПІЛEl~ЬКА,

голова Пn(lфкому садна NJ 19.

дит-

пр.ч

що' ло~ити

К!ЛЬН!'СТЮ

мисливцl,в

БІльш ЯК трьома. човна можна рибали

лИ'ше

членам

УТМР,

вІ:. QaИАружиииицl

плас":'!:ас

МО.

ПРИ

наявності

квит

ках !!о;:rойми, яНі в цьому нвитку.

вказані Загаль

ний ВИЛОВ не повинен пе ревнщувати п'яти н і ло грамІв.

ли

за

ва·га

винятком.

одн!єї

ко

рибиНИ

танож

ВИІТИ

зонах

рибопро і

ста,внах

ран\в.

І !tехай

Aa~! К.1ЮЄ! О. КУШНІР, l"сnектор по охоронІ та відтворенню J'щ(іпнх за

пасів

УкррнБЕ<:JДУ.

lанять

за:воду но,

Л.

І.

Рожна.

Н.

j'1CO!WHO висту- Чернявсьна . Л. А. РУ;ІЄНЬ

пили ма м:~ЬІ\их ЗI:'vlага.н- на. Л. С. ПОЦ' .lуе:нно It нях. з,аЙ'Н'ИllШИ третє ПРIі- IІ!lПl . ці змаган:ня стали

ЗОІ!І€ НJIМ

мІсце.

ЦИМ :J,'I!UP- ~~рою підготовною І пе

I1Iepe.:ll,Y'NJ!'B Hooi'NCa ре,вЬрною знань за програ. всебічна підготовка, .ДЖ! мою ЦО.

'Меа,ми сМІх

снлад ДРУЖWIiИ ПОНОВИ!tC.'! за

раХ'УИОК

:.!:()лодшх .

Тому

Ан- ооае,Д!нна

S~IВI':Ii

принр!ш~

м'едичних

пра~

тнвиу участь У П:ДГУrQ&- Щ.mtкJв Зlt!!оду на чол! ;І ці до зм.аre.и·ь взяли ro- ~Jнарем г. П" Добрянс ...

наторl'1Х. ІЮ6уВ8JfК , . ту ристсьних подорожц І вІДП()'1н!!аJm в будииках та на базІ .lдno'lИlrХУ

г. АНД;РІЄНКО.

ВВМТ, товаРіСтва «Ди,на

Самоусунулися

раДГОСI!У1Хом-

ж rrР;ЩівИltИl. р.дгоспу комбінаТу. fIутlвни ум на дасть ЦРофСrт\лН()ВНЙ ко мітет.

сезон

рибгосп!'в. Принаг'Дно Нijга.тvємо. що ДО 20 .1ИПНЯ цього ро КУ СКР:ЗЬ заборонено .10-

на

лоВИ'НЙ·

tиж~ер

за180ДУ !Ї')f(), ві.Ц

я«і

саМQУСУНУ.'1ИСIІ

проведе-ІІ'ИЯ

занtЯТЬ

:І

Г. М. Н!ВQII(У'Рцеll, началь· м!дичної IІІ!дГОТОВНИ. Ад

HI{jI(

!! б,lПf~О 150 H3UЦf~ т:ру ".же Геина lЮl;Iериу дІВИИНіІІ, Пищшов1I"l. До оператори дій

РЄoЩJу6Лl-

би з берега. риболовних «ГУМ()І}(. не бl _1ЬШ як· л'я

ТИ

радгоспу-

Антонl.на Ce.pгlїBHa Гпа кІнця ропу БУ,Ае ОS,АОJЮII eтtm.хи mп. Ніна О"ексlївна лено ЩА маЙJlle

Демо<кратичної

~fИ'С .l0ВИХ

пере6уваННJlі

ЦІХ, ЯКИЙ випускав 3 вІд- жела Добрянськ~ леревl- ДобреЛ1l, КРОЛіВНицІ Наході. скла бутлі для за- ряють якІсть бутлІв. \ таЛ.1 я Ві'тал!ївна Кулик. ..... КришТула. ВалеН1'ина ФедОРI-І~на Фото І "А!в' хІмІчної й харчо1Ю' D Дейнека. з НLMeЦЬHoї

промисловості.

с!мей.

•n.

:мена:

сп : н:нг:в, нІчного .10ВУ ри'

не

ВnJК\R" neрщого подорожІ по. соцl8J!1СТИ"ІІИоl allвpl...ur "1~ • е4"

l.иЖеRер-теХИОJlOr

туфу, руч

~ерепаmнику.

та&!}ж

ударник комуmСТИ'lИоІ

~'rY- t\hra1t'l

єтЬ>Ся у казrWГЯІЩіВ І "8IК~

КиУвсь

ках. а на рештІ &Одойм

lнженеРНО"1'ехп,ац1Вl{икL, І

С;Луаебо~}в

на

рибалок на заКР:l1лених за НЮІИ во;:{оймах j д:лян

пилО'РаМ!НИН Десни у Лllfках. тy>r вже

no~~cm

впровадже~

позицІй,

ського метрополІтену

сельно.

їх

літній

Tb~Ia гачками. Д;lЯ член.ів

ЯК' найбільшої кількостІ працюючих БПРОДОВЖ л1-

!да1tbНею біТНИК1!!, Я:ОСИ!'ІІВІМ Те. иіЧRНlX

з а гальною

т,оварис"ва

Олеш:ій Ки.РИJIОВИ'Ч Бала- liідпочило близьно 60 1'0-

нових . етан

рацlонаJtl.заторс.ких

КОВИЧУ АгафОН1J\ОВУ.

Тамара

Ось

н а н'их зі снастю. спарених руд.

р:вна НИЧ1!ОН та Інщі . З меlfОЮ оздоровлення

Ktl'. 3I1ові.д'уюча

СПОРУД,

метрополІтеНу'.

Завдок

їдальНі Тамара Олександ-

тим€нно,

реставрц1! і ремонті

щи

бі.'ІІ>ша. Забороняється будь?а ~веРДЖ!'Н!іЯ нових пра Яl\е рибальство іІ ~Іежах ВИ.1 любlfте.lЬСЬНОГО р.я- заборонених зон МОСТіВ. 6а.льства ;:{озвvлено · засто на.сосн,их станц:й та I~ совvвання ГО.'1!ВНИllЬ. з'єд ших гlДРJтехн ' Чиих спо:

І KOB1fН1, побували СJIЮ' цьОО'о під~ряє~ства. що сар Ммном. l'мноаич Ус- 1Юзташcrвана на. березі.

Я:оrо про

червн.я

ВОДОСХОБИШ:

рибалиюr.

роБІтниця

ди.рекція

дОбри-

ри-БУ ~!Ожна ті.1ЬКИ з бе oe~a ВУДНЮІИ : сп:н:нгом,

В ОДНОМУ: З нращих еа- !ренду кількох будинків . HaToplYJI .Нолос., на Бу: ба:ш відпочинку «Меl'РО.

оДИ1l :3 иайбіль

~я

JIPII

об'єд

сЗuарпатперуд

DPoм.'

є,~.' o

Ольга

50річ'Чя СРСР Геннадій Пилилови'Ч AKIMO'l!. вручаючи пут!вну на лікування в санатор!.й-профіла'Ктор!й «Пролісон». що в

та

доброту.

то ках П,')"lав·ся л.~тнlЙ ри- ка на -право ловлі на спе 6~ ,lЬСМШЙ сезо·и. Нагаду ціально в!;\ведених д!лян

ОлЄ'нсан;:{рівна

Просянюн,

З КО,<ІУ

O(jYXOB!, :ветерану 8еJЩ- НОМбlнату і профепlлнокої Вlriизняної вІйни вий ном!тет уклали дого опеjратору ОЛ'енсію Степа- BLp з управлІнням І\иr,в~

експеримен-

ввре6кичого

..... DI'IИ

область.

іменІ

«Ка-

тут

ВІдкрито

Павлівна Михальчук. В подарожах Еже побувало 40 чолові'К. Відвідаюl'!> РумуНіЮ І Болгарію ви хо!!ателька дитсадка Ва-

Прапора ленти.на

раwоc.nу-комб!иату

викохано

все,

Г~Чl\ів не б;льше п·яти. у вl.-'ПОВ!JН()·СТ! ~ ~1{~3!B кою М ' нlстєоства Р·~1бн() го Г:Jсподарства СРСР до

оператор

ожна

На

її .

здоров'я

ПренраСНИ'~IИ.

д!тям

сцка

переJ~:'ЧИТИ

зе .1Е'Н' засяяв рlз}!окольораВИ':\'!И фа.рба~~,и спорnrв-

Маршрутами

тячого садна. їх на,ЗИElали

ВQсилиса;~ш

І беоезов"й гай , І ),)03-

А не:"а, ино середзапашноІ

культури.

Товстенко.

аси

ся сказати ПРJ прац:внК кl,в «Кааки.. На зборах, присвячених 10-РIЧЧЮ ди

~1И. працелюбними рунами . м о-.'юд: ти.

де

---для' РАДЯнtькоr ЛЮДИНИ .. і _ __

Г.

j.грашок.

кр

.1и,щають ба.ЙДУЖИМIl І Н. М. Довголол _ нянн. троянди горд:сть диУ коле<Кти'ву д~!ТяЧОГО

жаї IJсіх просапних КУ.1ЬТУР і за ,раз здlЙ"снlОЮТЬ стг. ]):J.ННИЙ ДОГ.1ЯД за посІвами. В. БОБКО, громадський норесг.ондент .

. П. М. Шпак

М.

нових

Особливе словохочеть-

Шибаєва

Землероби господарства дбають ПРО те. щоб одержаПI високі НРО

М. І. Рубан.ха. На пропоЛюванні Р'ЯДНИЙ оброб!ток посІ в.! в fJаіЩ1>оІ : ~О1Ю::івrrісля механ!зованого об pOOJ:TJ\Y n.рацюють шефи. ~туденl'И 'na середньоУ &аrпj1tCТ.и., · пІдживили 11 мінераl\lЬНИМИ добрИ1!8МИ. . г()с- .в~зj.в Києва, Цжолярl. Приє.~lне Т€JtЬНИЙ догляд

КИ

щ{)

кормовІ

В-Н'Х

.10~: вер·би. НіГіОГО не ' за- чина -

П.l0Щі 90 гектар!в він проводюь мІжрядний оброб! тон та піджив

ДвlЧ'lпроведено міжр~lДtниЙ . обро .Ц~'JI'р'У1{ИЛИСЯ

з перших м~cць у Бров,а-

Р:J'ЗХО

ПОЛІЯ .

БІльше

рах серед ШlНlльних уста- нюк _ зав:дуюча. Т. (. НОВ. ТУТ усе МИ.1УЄ око: IlIсвчеНIJ{О. В. І. НиРіit, І струнн! ср:б.1ястl Я.1ИН- М. І. Боярин . Н. 1. Тур-

Важко

де

озелененю!,м теРlПорlї цИ- ючи

Особ .'1ИВО хорошою видалася h-Yнурудза. Ії ;:{оглядає досвідчений

32 геlrТари вони ста

вlд-

ТЯ'ЧОГJ садна.

слраВ,іЯЮТЬ

вирощу'ються

РИ цвітної та .ранньої напус:ти. У зра.;жовому стані утримують ся на відділку посіви помідорів.

перед . яким'и

тя'ЧНЙ садок займає одне рі<:ть. Tr'n"lo своїх сердець_

П. ТЕПЛЮК.

враження

ДО нового наll-

:ки, стала ще нращою. За творчо. натхненно. B'tДдa

усі

OB01J!MI

подарство вІдправило' в 'І'оproвель

При;!баЛ!f

Та й ян Інакше м назвати ЛlOO.еЙ. що праn,aли б свою .Назку." цюють тут з дня заснуРОЗКВ:Т.,а В'уна за ц: ро- вання са::\на. І пра.цюють

До сл:в диреКТО.ра тре ба додатн. що такої по

не

матеріальна

установи.

3~ КОШТИ _

45 .': нра!ну знаН1:J. 6 ;:to~Н':льнят на OCTaJ!H,lx своїх c&S!Tax гов-орили : .До побачення. дитячий садш; •. rnрощаюч!і'СЬ з добрими вихователЯLVfИ. НЯННІМ. И. . Найпершl ВИПУСКНИКИ І'.ЬОГОДН:. мабуть. - не апlЗ...

сле,в{).

,'1.'::0:\1

1О рО}\ів значно

г!ї вид:.'JоНВ нам ДО;Ізтковl

«Назка.

f(,~ивала'сь дорога У' св;т-

ч ' ,внина Ів,ана Петровича Жежера. Молодий с:пец:;! л:ст заслуговує на добре

С .1080 3 ДЙТblCЯ .

'З-а ц.і

под'tIIши,,,,ась

СІЮУмн старшими в,и~ова,н- чальноl'O РОК'У У д!тей бу~

ку. обрамЛое,lОМУ густИ'Ми :юр:дн:. Вatl'J'ВИТ~, тУгІ. трудівники uвочевого по ладено. щоб ПОС:БИ мали й розк:шнКtМИ лj{:осмуга- Та й Інша городи-на l! И'С о :ІЯ. ВОНКо. від;:{ають GBC! добриtfiвнтляд. каже ми. Тут посаджено 10 reol(- IЮR·н:сна. люди Охоче ну СИ.1И й зн а ння ДЛЯ пере ГОЛС'I!ЮfЙ агрmю,,\ рац- тар·!в ранньої- капусти І 4 пують УІ :10 с&ого сто.ту. ~Ю,І1 в З\lаганні. ~'ни); госпу АнаТО.1іЙ ТИ';\JI}ф :'Йn- гехта'ри цвІтної .. ~10Р1\ізу

роб~.тникlв заво

чар:вниц:,"Д,у ПОРОШІЮRОЇ металургlІ

малят д'РУГИМ ДOMO~i. . нов! мебл,~. КИЛИМИ. За3 TOrJ часу 1О ра'з : в вод порошнов<)ї мета.1УР

в:дзна'

зас.1.УГОВ,УЮТЬ

жt' шеф:в

садок М 19 .Казка. ДЛЯ бв,за

. роботІ a.rpo'Ho·Ma'J·Bo·

хвг.;1И

ц:- чого садка за ДJ'П!)МОГОЮ

Тут

! якІ в'се 3Н8.ІОТЬ . в с е B:vI:.:'ЮТЬ. Так і став дитячии

стро

участь

Іграшках.

книжнах.

були й добрІ

що займають геиарlв.

обов' язново

яскрав'их

навих

сказав дИ,ректор м:[<з'l"в. haYHOBO-ДОСJI!ДНО- ни ранньої КCliПtусти в тор- ню:!,в. го :нституту орган;чної говельну м,ережу вlдправ- ГОС'ПОJарства ПеіРО Фе;!') xl'li.lї та iНCTilТYTY !іОЛ::ГРil- деН0 пона;! тисячу сто С'ЙОВИ'Ч Волоха. то

ф:ї. ВсІ Сл'ОДИ Jброблено своєча,сн-о н,а по,с:вах помlдор'в ~езабаром зан!нчИ'Мо ручне про-п{):гюва~ня

ма,lята прий- ний майданчии Д.'Jя :llтеА

тому Зустр і в їх ди,вов, ~- д.'JЯ нього зробили І! уста ниЙ 'свіТ назок, що ОЖИВ ' новили працІвни;ки ДИ'Т"

:J;;):анною я}(.~стю осдзна' чився на доt"Jt.яд: город" ни механJ з-а тор Микола

He;!aBH~

«КАЗКИ'>

шли с~~и р_вно 10 рок:в Все необхІдне об.lа;ІнаНЮI

Ви'сониlМ вироБІтном І без

ПетровИЧ Лесик.

поШ1~И .

ка,м роБIТНИЧ: нолектй:ви овО'че'вої продунц:У у го·с П.'10ЩУ 160 _ . К·.:>JrИ гсмрити про ;За всІм Ц,И . М в.ідчув·а€ться з Дарн,ицького району M~- подарс'тв~ з ножним днем j&!а,полег,тива праця лю- ста Ниєва заводу xl- нарост·ають. Однієї T!;1Jb- ДОСЯlгнеl!1НЯ наших овочІ\!

~еЙ. І

року

а редпи ... іttноі

ку.1ЬТУРИ.

ною ф~зою КФ5.4 об· густо- жи,вуть У табор: працІ й р06ляє сходи столо,вих бу

ках І формуван.ня 'Ш рослин. Добре

MOf.'ll1

шо

ньої капусти

строки,

прове,дено досходове бо· ран у вання. т,ри м:~{ря.Д!l1 розпушування . одне про-

план - -полювання

їх. н~би чар:вни"f IIF;;РИ'lа С:vJарагдовим п(жрива.l·)М.

гер,б:ци;:tи,

ПСосіяниху

t 983

всього 57 геіктарlВ. На ді

--ЯК ВИ ВИКОНУЄТЕ ЗО60В'RЗМtНА

СЛ.ОВО 3

.1тн,,,

життя

щтабу ЦО О. М. ри·

СО1' Чимало "роби Л :! І 10; .-ке ї,м в першу чергу 1I0T~ М8~ДИР ' h!l!Д"'v~ИИИ рІбно було ГOТj'Бати д,p,y~ К О, . I\tOНО'НIУЧ~НН(;~" 8QИЗ . ;:,и~ до змагань. ХотІлось з глибоким ро;;у~}іЮіН~' ':" 'l,y'ГИ думку 3 п~ивоПfi ... д....JТа -'в!'" !1()(!jJ!Д ~y цього аДlмЬнlстрщll раr> " , :юниоІ лІкарнІ зНt!lння. НnИНИ. і 8мІJМ\Я ) З. ЮРЧЕНRО, молодим саНДРУ).{Юі\{ИЦ1lМ .

тоnо.а

На 3'V1агання,{ хорJ'ШJfX рєЗу.lьtатів доrНіЛИ сан-

нІзацІї товаРИСТва Черо BOHoro· Хреста . а8ВОАУ

і~~~ЖИ' JioНИ1Ц1 Н. Л. Го~бен

первllНИОЇ

ПJl.стмас.

opra-

*' r

(·сто.р.

JfifYff!Я 1983 року

•

8.00

мистецтв, в якій иавчається понад

500

тиха»

дітей райо

Jl1f-

Тут вчаться грати на фортепіано, скрипцІ, духа

их

вІддалених

селах

вІдкрито

ЖІІТТЯ

фІліали

Иа знімках: Bropl - юНИЙ скульптор олег Фло )teЄкул; виизу --'- ансамбль наРОДI!ИХ ІнструментІв_

ське

Бе.,гоtIOlIt:ько·і

10.ІЮ ФіJlЬМ

оБЛ2(Т(.

,Старша

cecTpa~.

11.35 Новинн. 14.30 !іовини. 14.:;0 к'анада. КI"IІОГJlІІ •. 15.25 Рос!йська мова:. 15.55 KO"L\epT Ве.,икоrо .ВТІІЧО ro хору ЦТ І ВР... 16.40 • По республllll . БУРУНАІ •.. 17.00 На 5'МЛ!•• неб~ах І иа морІ. ІТ.30 у кожвому маJIXIВ.У СDИL\'. 17.45 Адр'си моJlOдих. 18.45 Сьоrодиl У свІт!. 19.00 'Ч,мп~оиат СРСР 5 футбо JlУ. ,Дин,мо' (l(и'ЇВ)-,ди камо' (Тб!лlcl). 11 перерві ЯКЩО хочеш бутн 5АОРО

аб!турі,нтІв

м",

Jlідев-

С.

Прокоф'єва

21.00 'kc. 21.35. Tc"elj!!JlLM

.ПричаJl..

сер/Т.

СУБОТА . 2 JlИПН!І ЗАГА.I1ЬНОСОЮ3НА ЦТ

10:;5

Т.n .. "'I"ьм «8!'HH~ пО1(11 частина. 5 "@рlя..

~HI)\" .

с:Еіль

{Hio:t,

120(') Пt'Нізначаєт"ся п(!баЧР.НRSI. . Ectpanho-розважаJlьиа 'пеl'е.-

8У

lе.з,;'-'счьа~r~днІ

_ МlжнаРОl1ииА 8

День кonпераu!У. перначІ бr:рЕ" VQarTh Г~Л0В::' ПП::\R111я .. Ня Ук~оп<п!лки. С. В. Лит-

Iз.с~И;:::~і..... ИИ:t .

14.ln 14.40

.Пва

('~рія.

Гра",ть

15.1;:; .rln"~ ~3:t, '

",ні

.1~

капІта-

CTvJl.l.

МlжнаРnl1Н.

УТ.

"узикаити.

Вега.

«ПУРН~RЬ".

Вистава.

J10брnг" ва.. 3110РОВ •. . ".зn І8.0!) 11.,. випускник!в шкІ.ІІ. СТС'\RЗРИШ'" 112 18.4, С" .• би .. у,.Тв Укра Тни. Ф. МанзАл~. • Н"юрморто. «у.

,О lil"l

КnМ(')t7И''.

ICYTI<V

каме,а. т,аТ!lИ УК!lЗТНR.

A.KTV1.'fbH3

19.40

nPOrPAMA

(")пе"нl

]І "'Н~Uf.f(ИЙ

::~ ~'L\epy Деl'Ж4~Rоrо ансамБJl'" niс,,1 А P~'b(b'OY АРСР

Ані.

Об.'О"ОВ".

10.СО Дкууа.'ЬН2 к."'''2. ІРо 35 РЗJнкnви"А концеРТ.

еРО

Джу.,ьетт..

І.

ТЕ,1ЕБАЧЕННЯ

15.20 16,30 J!.OK. ' фl.,ьми. 17.30 Честь pillHoro мІста. И!.ОО ро овини. 18:15 l10K. фlJlЬМ • Пошук •. 18.25 Kt)HllepT . майстр!. мистеЦТ8 ! ХУАОЖН!Х KOJleкTHBIв БУР~Т<Ьk01 АРСР. 20.00 n,чlрн. "азка. MYJlbTф!.1ЬМ • Пригоди <.,онен.т'. 20.15 ФрarМенти 3 му.,.ки до ба.'Іету

•

•.

22.40 Конц.?т аР7исті. .Болгар ської естраJl.И. 23.(}5 Новини. - ПРОГРАМА укрдТнського

.ів. НО8И"И.

Вим.

21.00 Час. 21.35 KOHL\epT артж:тl. tbKOT оперети. 22.45 CborOAHi у смтІ.

м-оскокьких

.Д,к;,,,,ка

І.

Частина

щасnиn,,:.

(ФОТОХрон~ка РАТАУ).

.11111

Об.'ОМ01lа

І.

ФI.,ьм

жит'ГО

.Люди. на 8 ІІІІ0-

І.

Частина Час.

21.00 21.35

По

хіl1НОМУ дворі.. 4 серІІІ . . 9.50 Природознавстао. ВIАаов,Аі на Jlисти. 10.20 Весеnl старти. П'Я·їНИЦЯ. І ЛИПН!І І ЗАГА.ІІЬНОСОЮ3НА 11.05 Поез!.Е. МежеJlаАтІеа. ПРОГРАМА ЦТ IІ.З5 Шахова ШКОJlа. 12.С5 AHrJl!AcbKa "08а. 8.00 Час. TeJl еф',,,,ЬМ еЖиаlть 12.35 ФІJlЬ" - l1іт.... .Таємни8.45 ДОК. 1111 гlрtЬJ(ОГО пll1земеnJlЯ>. .. 13.50 С. Рах".нінов.• си .. ФОН!Ч 9.15 Я - CborOДHI І. ,aBlrpa. Н! танnl·. про Ш"С>Лllрl. сеJl8ша Май_ 14.30 ЛекІлька АН!8 серпн.. Про

8ReJlИ.

Фото І. Свериди

I~.:~°:t::,~· .Дек!.,.".

•.

ТеJlеф!JlЬМ

8.45

народних Інструментах, малюють, займаються

'у

Гімнастика.

8.Ю МУJlьтФlnьм. е Пот.

'Чернівецька область. 'у J(іцмаНI стоорено школу

mпленням.

ЗАrАJ1ЬИОСОЮЗИА

проrРАМА ЦТ І ПЕРЕДАЧІ НА КИІВ ТА ОБЛАСТЬ

lIt''Рж~в.ИI~А

1"0"

с!АСЬkИЙ театр Q'пери та ба-

таll~'" Ка.К.нте

,,"ту. ?n.'(\ То"."'I.,ьм.

.•••. 9.15 27-А ТИ!lа. .Cn"pTJlOTO'. 211,4., н. добраніч. 1Іlти! 9.25 АБВГДеАlа. 21.М Час. 9.55 ДJlЯ ви. 6ать"". 2І.З;; Тем"'I .,ь", • Вічни~ n~lIІО.С{) АктуаJlьна камера. 10.25 ФIJIЬМ-КОНL\ерт .СьоroАиІ JI'·~·. 11 частииа. 6 сер!". 10.35 Виробнича r!"RUTRlIa. _ в програм!'. ,СnвІсть>. 10.45 Народні таланти. 16.45 Рух без не6езпе1<R. 23.00 Нn.иии. 11.15 ТмеФIJlЬМ •Місто 61.'1. 11.15 Це ви ",ожете. 11 ЗАГДЛЬНОСОЮ3НА Карпат •. 12.00 СЬОI'OД"! - МlжнаРОАниА ПРОГРАМД ЦТ І П ЕРЕПАЧl 11.35 ТеJlеФіJlЬМ .ВlчвнА по" АЄНЬ l,oonepa~!T. JlИК.. 11 ча.стива. • серів. 12.30 За .'!ІІНМ. JI"CTaMH. КоиНА КИТВ ТА ОБЛАСТЬ • Протистоянвя •. Llet>T~ 8.00 ГI .. настика. . 12,45 Нов.ини Пвoetфа1l4. 13.00 (")ЧОИАие - иеАмоиfрие. 8.15 Якщо хочеш 6ути 3АollO16.00 Новини. Юиtlдtlllат01t .Н..,бх!диа а"вим. Iб.Ю Грае заСJlужевиl .аporяст naДKoa!cTb·. 8.30 Те.лефільм .ПричаJl •. 1 І t 14.(}5 V. ' М!жиа"ОАНIІА фестиаа.llЬ серіТ. УРСР В. 1 ••0. Те.1еІФоrрl!.М ПРО Н4Р,ОДНУ 10.55 .Ранко.а пошта •. 16.40 ТелефlJlЬМ • СоЧИlкьltе .111то.. ТDOрч!су•• ВеиJlН·. HaI'OД- 11.25 Му.,ьтфіль.. .Каштанка •. 17.00 .СОJlдати DJ)8JlonopIIAIIY.. на Т8()рч!еть МаврІкІ",. 11.55 Програ .. а Ростnв<ьк.оУ-ва-· 17.30 ЦИ'l'ковз програма. 14.:Ю МоаИНIІ. П<>ну СТУl1іТ темба.еии •. 18.00 Те.,еФI.,ьм. . 14.45 Д" .11.. VТBopeHH.· СnцІа- 12.55 ,зняти "'Іль..про Рlву . 18.:Ю Співає наРОДвиА арт!lCТ JlIcТИЧН<lТРеспуБJlI"R В'єтЗемну>. Філь .. -концерт. СРСР АнаТОJl!Й Кочерrа. на.... КІноварис. 14.00 КJlуб .. акдр!вни"! •. 19.00 Актуальна камера. 111.05 Сп!аа. ансамб.lllo .М"nо- 15.00 МlжнаDОl1ниА ОГЛ.jI. ПРn,РАIt\А уКРА{НСЬКОГО ТЕЛЕБАЧЕННЯ

Слідами

ненадрукованих

пасажирів,

основну

~упа

які вольняє

Jlистів

масу м!щеl'І'НЯ

при.йМЗJLirНого

"1[ОРНСТУЮТЬСЯ автобусом ;. '1 27 «Київ-Літочки»,

паеажир!в, яні їздять на роботу в Ниїв і Бровари.

иезручний графік . руху llвтобуса цього Mapm~r,ту. У зв'язку з цим 1М ІІ;ОООДИТЬСЯ нерідко за,шзиюватнся на роботу. ~ИRонуючий обов'язки : оофупника н.~.чаль?ч"''і 3 ек,сплуатаЦ~l АТП '31.14 П. В. Стогній. . Ао б надіслано на

з райвиконкомом і ВИКОН- в.иRішениЙ. комом Літоч!{ївськоі' сільПрий:vrальник посуду СЬ!іОЇ Ради народних де- В. д. Набанюк яопередпутат!в. жений про дотримання режиму роботи пункту. Про недоліки в роботі Зараз РОЗ,lОрядок роботи посудопрнЙма.'ІЬИОl·О пунк- вивішено на видному місту, що біля магазину~ Ці. Правлінню міського «Урожай», ЩlПисав ДО споживчого .товариства редаRЦії БРОJ!З·РЧанки запропоновано вжити за-

' скаржнлася в газету на

Цей розклад

пункту потребує тального ремонту.

ка'піРОЗІПо

погоджений рядок його роботи не був

** *

я.і\,-\"іУ уло . " . 'Бондура. .p.O::tr.'rH~ листа, . вJДПОВ.В

ходів для ремонту прим і-

Г!:{ не

тою

~~:~ ~кr::::;;;:!a::~~KТН8.

розкла\д

',И<J.

руху

люк, РОЗГ;1Я,Н'У'ВШИ е1\ 3.рГУ,

«НИЇБ --Лі-

викла'ДоЄні

автобусш пові;J;омила,

маршруТі

т.о'И\И»

ТеперlШН~Й

повністю

що

лист!,

До уваги населення, керівників

п:риЙ-мальника.

част

При-

підприємств,

на

.ва металевих, залізобетонних та дерев'яних' проходять по землях

міста і області,

ЗНАХОДЯТЬСЯ ПІД НАПРУГОЮ. І ТО;\ІУ не тільки д()торканпя, але й набли ,ження до опор проводів та ізоляторів мереж 'І- смертельно небезпечно. Категорично забороняєть~я'

вилази~и

(')Пори, доторкатися до них, пус~а!.и повІТРЯН! змії

районах

проходження

тНlI,

кидати

іЗОЛЯТОDИ і на проводи будь-які предмети.

Забороняється т,3кож споруджув~ти під. л~-

віями

високої

напруги

тимчаСО.ВІ

БУДIВ.'І1,

влаштовувати склади, штабелі,. звалища, складати в копиці сіно, солому і розкладати вогнища, вести земляні роботи, проводити насадження

дерев, підв;шувати

()удь-які

П')О

ВОДП, пересік~ти високовольтні повітряні лінії 'іншими

лініями,

!:нізовувати

відтяжками,

без

особливого

спускати, орга

і\ ~росимо всіх громаДЯJ:I, що П~МI1:ИЛИ буд? ЯКІ

пошкодження

опор,

ІЗОЛЯТОРІВ

провод!в

.іIlН11, негайно повідомити про це в місто Бро вари

по

телефонах:

19-3-88; 5-44-41

(черго

~OMY диспетчеру району електромереж). 'І) Прохання до голів B~KOH~OMiB сільських, ~елищноїРад,

диреКТОРІВ

ПІДприємств,

рад

tocniB, шкіл, по землях яких проходять висо. , '-

.....

~ОвОльтнІ

ЛІна

електропередач,

проводити

~оз'~снювалЬну РО?ОТУ з населен~ям, ОСОб.ЛИ ~ 13 школярами 1 ДІТЬМИ ДОШКІльного ВІКУ_ Броварський район електричних мереж.

дltll

8Ь1жода;

.ТОРІІИ,

_.е;.а,

1937

IІИТ!lIІIІ,~.

lIy615a:J'a.

по монта

перів.

вальники.

CFWAUUTBO про освіту або атестат; характерие ТIl·'КУ з ШКО.'!И або з міспя роботи; довідку ! мkuя ' проживання; довідку з місuя роботи

ІІ'уртожитком_

Вступники подаЮТh такІ документи: свідоптво про народження абопаспсрт;

Строк навчання

3 роки. Приймаються осо би з освітою за 8 KJТaciB. Після закінчення училища випускники одержують диплом, який

батьків;' вісім фотокарток розміром 3Х4 см; автоriї(')графію; дові.llКУ про ~клад сім'ї; дові4.

дає

ку про стан З.llоров'я

право на вступ у вищі учбові

заКJlа1И.

вихідним

одягом,

безкоштовним

училища: м. Бориспіль КиївсьBV.'!. Уша кова,17 (в районі залізнич н(')ї . станції Бориспіль). Телефони: 5-22-30, кої

харчуванням.

015.'1.,

3-02-19. Дирекulll училища.

Київська школа радіоелектроніки ДТСААФ ОГОЛОШУЄ ПРИПОМ. СЛУХАЧІВ

на 1983-1984 учбовий

Броварсько.му раЙвуз.'1У зв'язку ПОТРІБНІ НА РОБОТУ

рік (денна форма

листоноші, автомеханік.

навчання) . по підготовці ра.llі~механіків по рем(')нту ра діоприймачів, телевізо:рів та магнітофонів.

РаЙВУЗОJf також провадить набір учнІв те. Jlефонkток

Приймаються особи із середньою· освітою, прописані в Киеві або передмісті, старші 17

За Тел .

розряд.

ТеJIефонв: редактора 19-4-47~

- 19-3·82;

ВіАповідаJlьноrо

кореСП6н~ента

міщевого

!!...~~Qr~ ~

довідками

11.

БРОВАРИ

sаСТУПИИk.

секретаря,

радіомов.пеВIІIІ

19+67" .

відділу

"..

КИІВСЬКОІ

рушку

ОБЛАСТІ,

сільськоrо

еІ9б4.

.анкl .р"уш.

.•

БРО8 Р~ЬК'

П.Р'ТIАното ЖНТТW

гоепоз.рства

19-3-06t aJ.u,iJJl.

за

адреС6юr

відділ кадрів;

_ 19·3.18:

ПРОІІІІСІІО8QCТІ,

о1ІlІ.СII_

середиьоТ

ШКОJlВ

школи Б. С. АН. прИ.оду трагічноТ смерті Аого брата 18ана СергІйовича АНДРУШКА. ,

!H4~"e

154-

Р"l1актора, alдJ1l""

20,

. ПеАаrоrlЧВRА IІОJlfIТИ. МокрецькоТ ' . BBC.ll08J1"'. fJlи60ке ' fni8.qYTT. вчите.,ю

" 252030, м. Киів,

киrвсьКА.

звертатися

.5.;45-55..

А,lJ.міНістраuія.

255020.

станціІ.

АдМінkтрацJи.

Початок навчанн~ першого потоку 1 серп ня. Прийом ДокумеІітів щодня, крім суботи і неділі, з 9-ї до 18-ї годин-и.

ре;.акцЩ

телефонної

м. Бр'овари, BYJI. Гагаріна.

По зак!н'Ченн! навчання вядає.тье~ свідопт во і присвоюється тарифний кваліфікаційний

за адресою:

міжміської

Приймаються особи з середньою осві:гою .

років.

Звертатися

286). 1983 РОКУ.

,Адреса

триразовим

Особ" 3 середньою освІтою приймаються училище 3 таких спеціальностей:

(форма М

Початок занять 3 І вересня

Учні забезпечуюты:я гуртожитком, ро~очим і

ВУЛ.

ТeJlевистава.

Строк навqання І () мfсяuів . Учні з 01lнорfч НИМ строком навчання одержують ст~~пендію • розмірі 75 крб. ,на місяць і забезпечуються

.Адреса

. і.

мами..

еи:скаватор~икц, машиністи бульдозерів, ~Kpe-

навча~ь"ий рік

вул. Леніна,44.

.,НОВАЯ жизнь. орг.. Бров"рского ГОРОА.СКЩО комитета Ко"муиистяческоil паРТIІИ У"раинЬІ. город. С:КВто н райовного СовеТ08 н8родныx депутатов Киев. &КоА оБJlасти. (Н. украинско" ЯЗЬІке). Ренктор Е. ФЕ1!.5!Й. Газет. 8Ь1ХОдИТ е 17 апреJlЯ года.

АЛЯ

з таких спепіальностей: електромонтажни frn, маляри-будівельники, с.'1юсарі-сантехніки, столяри·будівельники. слюсарі по ремонту ав томо{)ілів, машиністи бульдозерів, скреперів, сm')сарі по монтажу КОНТРОЛJ..но-вимірюваль І!ИХ приладів та автомати.<И, електрозварю

дозволу на те

'~проїзд під проводами ліній автомашин та ін :~ших механізмів, а також сі.1ьськогосподар r;;,ських маши'н висотою понад 3 метри, прово" \~ити роботи на кранах, екскават?рах тощо.

1983-1984

20.00 8eQipHII каз"'. МУJlЬТф!nь" 'ЖУ" _ Крнва Гlрха •. Ю.І5 КОНllерт. 21.00 Ча<. . 21.35 К. ПОJlЯКОВ. .СереваАI

жу контроЛьно-вимірюваJlЬНИХ приладів та аВ'І'оматики; еJlеК'!,омщпажники, машин.істи

ОГОЛОШУ6 НАБІР УЧНІВ

ЕЛЕКТРОПЕРЕДАЧ

то .• 1t\~rtі<тофeJIЬ •.

I~::~ ~v~':."ч:·~:· ·.іоск .

еМктро~цр~.а1!~НИ1<И. слюсарі

прОфесійно-технічне училиuiе ].і

ВИСОКОВОЛЬТНІ ЛІНІУ

які

Час.

Бориспільське міське середнє

організаЦIИ ~. Бровари та району.

. опорах,

21.00

факти, '!!22!!!!!!!~_!!!!!!!I!!!!!I!!!!!!!I!!III!I!!!!!!!I!!!!!!!!!II1!!'

задо- ново підтвердилися.

'!.!І Ю. Летунова.

.. HI·~o~~:~= ;аJl~~."к~·rо • B::~~~ 21.35 Те.,ефl.~IоМ .Н'Чниl по,иІста.. . .. JlИ.·. 11 частива. 5 серІ". 17.00 r-a стуАі •. "ВеАучиl ·В. 30еБі". і ГHiB..~. n.4Q Чемпіонат СРСР , фут60- 18.00 ЧемпІонат СРС," 5 dlутбоJlУ. 'Дн~поо. «ЧОРВОМО.1У. 'l1HHaM(I' (МІнськ) Р'Ц... 2 тайм. .,а"нам". (МlІСкаа). В пе23.25.НОВНВ". рервІ _ •• ~ . . ~. 'бyтw

редглщії, щО ЗМІ,Н У русі Го:юва пра,влін"я Т)'ІЙ- щення 1 в{;тановити що !Lв1рбусlв цього маршру- СПСlі!ШБ'СП!ЛХИ Т. В. Дра- денний контроль за робо буД~.

I~.~i~~;!a ПОJllтичвоrо "гJlIІАа- ~~:~~ g~~;"i~!~b~n:~~::' :.en~~;:

2iJ.4Q На Аобраиіч. дlтн!

.llру"

8Асо"нl.

ОБСll1

!2.;;60 .. РИМІрникІв Jl.PY'.PH. КиТвс."оrо

і "раж

І . арухо,

Зам.

2557_

оБJl8СRОro

"0..

упра'JlIRЯ. у СПР'Аа. "МА8"""IІТ" !графI1 і к.ннжк"."r т"рг!мl ~Apet. l1рук.рнІ: 255020. м. Бровари КИЇВСЬ~61 облаСIL _УІІ. к'1І18С1оха,

ІМ.

ТелеФов

19·4·37_