103 номер 1965 рік by Igor Starodub

·I· · . . ·. · ·. . . . . . · ·. . . .·. . . . .u . .,. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .,.". . .

..--;:;..........................".............................. ..........................................................................

+lі

.ПАРТІИНИМ З'ІЗДАМ-ГІДНУ ЗУСТРІЧ!! i..........................................................._ ......_ ....~ ш ..................................._ .................................. ~· ,,>........

Пролетарі всіх країн, єднайтеся}

РІк виданн.

Робітнича

26-1

.Ni 103 (2370) СУБОТА

ПQlВсюди

ЛИСТОПАДА

заlПлаві

Т'руб€

щах радго.спу «30'ріЯ». Але зБIl,ра'ння, ,наПРИlклад, ,карто:пл,і,

1965 р. Ціна j

на

жа в НИIН'іШНЬЮІ~IУ ,році виро щено дорідний в.рОЖ8lЙ. Непо ;ганИІЙ він ВИ'д:ав,ся і на I1ЛО

27 КО.,

УС,lмаlднюва:лось,

ся

бо

до.вOlдИЛО

ка'ртоплеlКо'~6а'ЙIН

ДІвома

Гj'ICеНИЧНИ'МfI

тя,га ти траll<1"о,ра

ми «ДТ-54» грунт був ВQlГ кий. 3а пропозицією ГОЛОІВНОГО інженера радгоспу п. Волохи, ,комбаИlнер.ів А. Бафта.ня, Н. Пилиnенка та І. ПроцеНlкаl :було ВИlгото'влено перехі1Д.ники lІІа

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОllНОГО КОМІТЕТУ КП УКРАІНИ ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

...

.... .... ... ....... .

....",...."

КОЖНИМ

РОКОМ

дер

О жававсе більше поста

ча€ оільське господа'РСТВО но вою технікою. На плечі ма

___

шин

передкладено

багато

тру

Домkтких польових робіт. В нинішньому році, крім зерно вих,

вже

тисячі

гектарів

кар

топJl1Ї вирощували мехаНlізова ні ланки з мін,імальною затра тою ручної праці. Викопано бульби каРТОіплекомбайнами більш, як на 7 тисячах гекта рів. Зроблено перші кроки і по механізаціі вирощення ба гатьох овочів.

Врожай

зернових

картоплі

господарства

одержали в

знач'мо

минулому

можли·вість

державою

ставок

цтва,

району

вищий,

році.

Це

ніж дало

IЮ3РaJIiVватись по

всіх

видах

П'родуктів

створити

зміцнити

з по-

ІРОСЛИ,ННИ

посівні

КО.рмову

тваринництва. ще

культур,

фонди,

базу

показниками,

відповідають трудівники району

ііа

рішен,ня

Пленуму

бере~невого

ЦК КПРС.

В боротьбі за збільшення виробництва продуктів рослин ництвав перших рядах йдуть механізатори.

УспіШIНО

чи·вшикомплекс

закін

польових

ро

біт, вони приступили до .закла дання міцного фундаменту п-їд

врожай

наступного

року,

роз

гортають ремонт техніки. ЯК і

зберігають

техніку,

ремонтують її в радгоспі «Ве ликодимерський».

криття раїни

всі

ХХІІ І там

До

з'їзду

вирішено

машини

товн,остl.

на

дня

від

КП

Ук

ПОставиТи

лінійку

Успішно

йде

го

ремонт

в радгоспах «Зоря», «Бобриць кий» та інших.

для

Такими,'нехай

окром·ни·ми

Добре

Та чи скрізь так? давня

перевірка

Ні. Нещо

показала,

що

в ряді господарств 'вкрай не задовільно зберігапься і під ГОl'овля€ться техні'ка. На пер шому відділку Семиполківської птахофабрнки всі машини не впорядковані. Шість зернових і силосних та декілька кар топляних комбайнів з того часу, як привезли їх з поля, сroять не очищені від пожни,в них решток, землі, ,робочі час тини не змащені. ЩОДt!Я в по льовому

стані

бувають

ГОЛОв

подарність яка

невідомо

словіння

до

того,

два

чийого

почали

ЯК

ро

благо

розукомплек

Семиполках,

до

досі

не

,ремонту

так

йде

зв'язку

майстерні,

знизив

роботи

темпи

колек

кваотальний

За1'РИМУ€ ремонт

Справа

борисп'ільчани

на ремонті тьох

господарств

при,г,нали

цих

марок,

але

З'їзду КПРС і ХХІІІ Компарriї Українн.

а заходів ніяких не вживають.

Нlі

Наслідуючи

з'їзду

па1'ріотичний

приклад праців,ників об'€днан ня та відділень «Gільгосптех ні,ка» Миронівського району, механізатори Броварщи,ни бе руть на себе нО'ві зобов'язан ня достроково і якісно під готувати техніку до весни. Хороше оргаНІізована ця 1'0бота в радгоспі «Требухів ський». Ще восени з,вільнені

бригади

І.

Федоренко,

Ще гі:рший стан в радгоспі «Заворицький» (головннй ін женер М. Куцевол). На дру гому відділку серед двору стоїть три картоплекОмбайни не очищені від землі до них

ніхто

рукою

не

доторк

ну,вся, а на д:ругому відділку нові зернові сівалки лежать розібрані і прикидані снігом. тракторів зберігаються без господарно, бо за ними не за-

план.

Підвищення

ііі

якому

темпів

разі

не

по-

винно Івідбитнся на якості ремонту

тракторів

с,іл ьгоспм а

шин.

Дострокова

підготовка

Bci€Ї

техніки до весни буде найкоа щим

трудо.вим

ступним

подарунком

парТlИНИМ

запорукою

того,

році

вибо,рено

буде

врожай дарських

всіх

що

на

з'їздам, і

Чудuвий

в якаму ,ди:тячwй Щ!ЩК на малИIХ

[1j}Оlмадян

кlілыксігьь любов 11:0

сільськогоспо

культур.

ваних майстерень по ремонту машин пев

370.

ніки до веоняНіИХ польових робіт.

Xlи6и. У деяких обла:стях план ремонту четвер'Гого кварталу виконано лише на :33-36 прсщЄ'нтів.

СіЛЬСljкі мехаlніІЗатори вірні своєму слову. В реопубліці вже ві,дремонтовано псmад 25.500 тракторів на шість з

щоб

на,йменших

'нlИ

бrpClваlР

затИlШКУ.

ЛИШJЮм тисяч більше, ніж на ,відповідний період ІМИНУЛОГО раку. Значно більше !Від peMOIНТOBaHO причіпНіИХ знарядь. У.опішніЙроботі сприяє опеціалізація ремонтни'х підприємств. Тільк-и у цьому році ,в республіці 'О11Ворено 220 спеціалізо

них 11ипів, а всього Їх уже діє понад

цю ПРОСТО·РУ і

сшаруду,

було .ДJl1Я

Однак у підготовці техні'К!и до ,веоня

заlВrДatння

QВІОЮ БУ:)JJі

чан .mкнаИООЛl>ше зручноС'Гей і

НИХ польових робіт мають місце окремі

почесного

ДOlШJ(іільноlГО

малят. ВСЮ дuтей вклали

велЬНИlки

овоєчаона і високоякіона підготовка тех

цього

віlКУ і !дитячі яма іна таку Ж

високий

ВИlконання

одер

,діІТИ

св~1ГЛУ

ВКЛЮЧИlВШИСЬ у всенародне ооціаліс llичне змагання на честь ХХІІІ З'Ї3'ду КПРС і ХХІІІ з'ЇІЗіДУ КП УК!раїН'и, хлібо роби ресП)l1бліки роз,ropтають ruк'Г'И~ну бо роruбу за те, щоб у 1966 раці добитиlСЯ дальшого збільшення виробництва усіх вщдів сільськогосподарської продукції. Однією з найважливіших умов успішного

П(}ідарyrНОR

трудівни'юів- будіВeJIьно-,м'онтажних управлінь Ng;N2 38 і 39 тар(}б<і''І'Нlш,;ів ~ ~ зз:водузалі1 зо5е'ІЮНIНИ'Х ПРОМИlс ЛОВИІх конструкцій. ДЛЯ 'НИІХ на ЖIИfГШJ,ВОМУ масиві першОіГО міIЮj}ора'Йону будіве,']ЬНIliКIІі зве ли дру,гий ді'м ко,~бі'нат, жали

1966

На лінійку готовності

(РАТАУ)

нашій

КО

країні,

веЛИlк'і

3 аС1\Т 11

парт'ією

ДЕ;ржзвою

Ра

ПреЗlllдіи

Дnя дітей будівельників

Як наслідок, наш район ви кона,в квартальний план ре монту ледве 'на 45 процентів. Треба нап'ружити вс'і сили, ви

торної

IМ)~Н'іЗI~IУ н

ім'я

сП'рn,в!!

• •

не

матері- Вітчизні на честь ХХІ JI

ве.1ИКОЇ

КОЛIГQlСПИ і радгоспи У'Кlраї,нської РСР }10пішно ви:кон,али Іплан rг.РОiJ:3:ЖУ деРЖ'alв,і ВИІ!юграду. ВСЬОГО за,ГОl'овлено 697,7 ТІІС. тонн IВИНОIг\раrд:у, ЩО' на 4 ТИС. ТОІнн \б'і.JIlJше плану і нп 183 тиlс. ТО'ІІН більше, ніж йоnо було ваrГО'ТОівлено в 1964 'році. (РАТАУ).

приступили до ремонту їх.

в грудні виконати квартальний

торжества

б.lа,г() в

-=============================

ра

нік М. Скі,вка і бригадир трак

народу,

Унраїна винонала план продажу винограду

трактори

досі

П,10Д()

на

Вер'хонної Ра,Дlі СРСР наюро його ордено\! Лені,нn. (ТАРС).

З бага

там

д,а.1ЬШОЇ

ДИJIа

що

нашого

ту ди

добро

I\ОI\IУlністичною

спеціалізувались

йону

ЙО'\IУ

життя.

діЯ.1l,ності

ДЯІІСІ>КОЮ

тракторі.в «ДТ-54»,

«ДТ-20», «ДВСШ-16».

побажа,l!!

В;дзнаlчаючи

Борис

тому,

Pa;J.a ,i'v\:HiПОJДОРОВІІ

то,ваlриша А. І. Мі,кояна пеїJСД

«Сільгосп-

КПРС,

та

3Д{)IР·ОIН'я

Pa;J.1I

Центра,lЬ

па,1КО

рад.янськ·о,го·

план.

пільське об'€днання

Ве,РХОIВІЮЇ

рок,іlВ

l1ВО'РНОЇ

але заборгованості не покри ли. Отже, зараз сл'ід надолу жити прогаяне і будь-що ви

техніка».

СРСР

йо,го

го

пере

користати всі можливості, щоб

весь радянськнй народ, 'го тують свої трудові ,подарунки

ли

ти,в райоб'€днання «Сільгосп техніка». При завданні 19 тракторів відремонтовано бу ло лише 12. Правда, в листо паді вони вклалися в графік,

конати

~O,\liTeT

стрів

дещо

КИРІИ,

А. І. Мікоян,а

баlгатьох

жовтні,

можна

"n •• 11ІІІІ11 u .. 81111. ІІІ o. .... ,..~ ... ІІІ ІІІ 8::11,

Президії

,ни'й

підготовка

Пиндюра, меха

'ний інженер І.

М.

тракторів.

обладнанням

Я'КОМ'У

інженер райоб'€днання "Сільгосптехніка» по впровадженню нової техніки.

Л,ОIНИ

приступили

метр,ів, ПРО'д'У'ктивністю 10 .к:у 'бічних ме1l0ін корміlВ на до·б\'. ВИГОТОіВЛЯЮТЬ корМОЗДlпа,рни.к слюса1р М. МоскалеНIJ(О Тй елеКТРО'ЗlваРНIІК П. Ш\lатко.

СРСР

сільгоспмашин.

Незадовільно

мозапаlРНИЖ,

'проводити і ДР'Ї:ЖlджуваlННЯ кор,Мlів, .м,іСlжі,стю 5 куrбіЧНIІ\

в зв'ЗIКУ З 70-річчям Вlf3нач ного діяча Комуністичної па,р .:гії і радянсы її держаlВИ, члена ПреЗlІ'дії ЦК КПРС, Го

товувати·.

Заворичах

ніпю 2 кубометри Іна добу аж ніяк не задо·вольняlВ цих вимог. Головний інженеn ра ЗО~І з мехаlніза.торами вир'іIlШ <111 сконструювати но,вий ,кор

70-річчя А. І. МіІ\ояна

Безгос

лише

З переВЕЩенням худоби на стій~юве УТРИlмаIН:НЯ,ВИНІІкла по'треба біЛЬіше ЛРИТОТОВЛЯТІІ !lЮРlм,іIВ. Але кор,юзапщрник з\rіIШу!вlач «3СI\-I» ПРОдУКТИ'В

К'а\ртоплеКQlмбайна\IИ з пере-

машину .«Т-74»,

працювала

ки,

тар,і.

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ІІІ"

призвела

потужну

облад,наною ход:авою частиною викопали і ~1'Op'K'ВY ~Ia 41 ге,к

гек:тlа,раIХ.

кріплено тракroристів. що

коліс

ооЗ',юа-мерні ШИНИ ·3 аlв;тамашин. ЗаlВlДбlКИ цьому, 'Оlбщщва .комбаЙни леnко трима. ЛИIOЯ на повеР'Xlні не про ,валюваL1ИСЬ. За КОР·О'ГКІІЙ ча,с НИNИ ВИікопано бульби на 128

............................. ............. ............. ........_ ....."'''.

від польових робіт машини звезли в тракторний табір, очистили від землі, змастили. 3 випаданням снігу всю тех ніку· розмістили в ПОЛЬОВих таборах на зимове збережен ня. Упорядкували її поста вили на підставки, ланцю·ги і паси зняли, гуму розванта жили. З всього цього видно, що тут і головни,й інженер О. Кулик, і вс,і механізащри уболівають за техніку, на пов ний хід розгорнули підготовку її д:о весни.

опо,рних

~у-аlр·о,ч:н,і

ЗРАЗКОВО ПІДГОТУВАТИ І ЗБЕРЕГТИ ТЕХНІКУ ІЗ

СТУIПИІЦях

КО~lбаlЙ'ні,в і, ФІ!Зуто» ЇХ у 'рези'

•

КМІТ ЛИВІСТЬ

RIj,,'dнати Їlда'льні -

ДЛЯ

нсе

сну,

СІЯЄ

РЇі3l!lИіМИ

барвами. А на :подв'ір'ї юра си-в і тіlн,еві

на:вїlcи

віlД!ПОЧИН:J(У

та

Gе'С1ііД'J(Иі ДЛЯ

малих

гос, подарів

B~1IiITJ(Y·

В ,му

цьому році на ЖИ'"МОВП :з,БУ;J;ова НИЙ 'ТЮ,ОЖ

,ма'сиві

веЛИ1КИіЙ

!Комбінат

ІДЛЯ

Діітеіі

Р ' ОIб'іf]1НИlJ('ів шинорем(J'НТ'Н'ОГО за ..

ВОіДУ та інших пі;щриє~~ств, в

якому дитячийсад,окна юних гp(lMa,~H на

1ОО

малят.

l('О.Мlбінат

Крім

м'і:ськи:й

. збудо:ванwй

14 О

на

180

і диrгячі ЛСЛ\і ЦЬ()ГО,

ДИ l l'.mчиlЙ

малих

(ІРО'

ва'р'чан.

Нині в м'іlсті-СУЛУJ1НИI!\)" працює 13 дитячих Ідошк:ільни:х за:кладів, в я'ких ви·хо вуєгьсіЯ понад 1ООО дітеіі.

---~-~;~:;:;ч---~_·;r-...~~:-:-:-;:~ ~ 50-річчю Радянської влади ~

Уль.яновсЬІКОМУ

нін3'

почався

читань,

ЦИll\.il ленінських

п'рисвячених

5О-річчю

«Всес,ві.тньоkто·ри!Ч\не

значення

Рщдянсtllюї

філіалі

Центраlllьнаго музею В. І. Ле-

ВелИlКОЇ

ВЛlади.

ЖОlВ'І'незої

Лекцію

'jJ€iВOJIю-

ції» ПРО'ЧИl'аlВ :диrperк.тор лу,

І.

l(,аНі1щдат

ІСТОРИЧНИХ

Я. Бара,нов.

філіанаук

До I8lідк,риття лен,іНСI>КИХ чи-

та:нь

екс[]озиц:ії

нились

музею

д'Qi~умента,ми,

попо.В-

що

роз-

кривають діЯ.1ьність В.

І. Ле-

ПЛ3lНУВlання

roспо-

ніна

в питаlННlЯХ

да'РСl1ва,

а.

вересневого КПРс.

еКОНОіч'іКIІ

народно,го

також

матеРlа,.lа,ми

П,lеНУ\IУ

ЦК

(ТАРС).

,#,,:~,~~~,#~~~~~~~~,~~,~~~

ПЕРЕБУДОВА

управління

промисловістю,

удоскО'Налеи-

мих

'ВИlпадках

ШТj'рмі,вщини.

призводило

до

НеЗ'ваЖJаючи

,на

ня планування і по{:илення матеріаЛJ:;НО>ГО стимулювання виробни-

11РУДНОіЩі, КOiJIектив заноду успі'Ш но спрз!мяєтыся З ,поста:в.лени>М

цтв'а,

пt1ред

Ро().3lроблені

КО\lуністНlЧ'НОЮ

П8Jртrі'єю, ві,Д,криваю"ГЬ необмежені .>;южливості для дальшо,г,о роз'витку ПРО'МИС,~ОIВ'ОС11і, зміцнення еко,-

ном.іI\Ш 'нашої !країни, під!вище:ння ,!,о6робуту

Са,ме

р,обітників

д,у,м,ки

на

колективу

ХО,10дильни,ків

пошуки

резервів,

на пере-гворення )J ЖИТТЯ рішень вересневого Пленушу ЦК КПРс. Щоб доби'тися цього, 'перш за все необ~ідно' В!!ХClваТІІ

го

труді'ВНИlка

десяти м'і,ояrців по ІВИПУОКУ ДY'~цiї нам!! виконаниїl на процента.

про

дзеркалі,

102,1

опективи дальшого РОЗВИ:ГJ<у проМИСЛСIВI1Х ,піДЩРИ'ЄМIСl1В. З,зрзз ще В3'ЖКІО ПlіrдраХ}1ва'тивоі ті ви:годи, ,Я'кі oдep~TЬ за,води і фа,брики ,ві,д но'вої ,систе\ш ~щраlВ.ління і пла,~уваНIНЯ. Але те, що ці виюди JJел,Иlчезні, безперечно. Ми вже розробил!! ряд орrанізаційнотехнічних та, і'нших ,заходів, &про"

М. АТЕР,ІАЛЬНИИ

BOrд -

Але

ми

за

ВИIКОР!І'стання

на

жують

заlр,аз

НІШ

роботі

та

диреК\llJія

авою

по

На цьому зосеред

увагу

пар'тіЙна.

!ВИХОВ

організація

піДПРИЕ)Мlства.

Практичному Вlправадженню економ,:,чних важеліlВ на rзаво'ді буrде 'СПіРI1ЯТИ ,но,ва галу;зева стру,ктура управління. Тут в да· Н,Ом'у ,ви;па,дку

іде

~юва

про

С11ВО

рення Міні,стерства ,~iCO,BOЇ, це люлозно-лаперо,вої і ,дереJJо05роб ної

п!ромиел,овост,і,

Пf\lе ІВ З08с!.\1

яке

інших

лрацюва

у'Ловах,

ви'

р,:шу,ватиме нові завдання. Це Н3Іблизить конкретне кері'вницт,во ВИ'fюБНИЦ11ВОМ,бо при д,іюЧ'ій сн стем'і пл а'нув,ання допускались значні хиби в цій важ.1И;Б!:Й опrpа ві, ча,СО\l без Іпо.годженняз зав,о ДОМ зміінюва.1И'СЬ П.lани. Тільки в нинішньо'Лу 'році, на'ПРНіклад, ВИРО'бничі плани заводу міНЯ.1ИСЬ три

р'а,зи.

Крі,м цього, до робничого плану д,оводились

ОСНС!ВНО!'О ви систеу!а,тично

дода11,"ові

Це, ,безумовно"

зав~'ання.

СТРИlМ)1васl0

не

стемою

жет

зав>одвіrдраховує

процентів

Такий

надпланorвих

рО:ЗПОIд,іо'

мало приємство ,в

бюд

бельн'ості.

П1рибуткі,в.

!ljриБУ1lків,

безу

заінтересовує під lІ1і,д!вищеннсі рента

\IJBHO,

\lа

п'роцента планових

90,7

Існуюча

плаНl'у1ваlННЯ

ранішесисте

чи:се.1!Jності

редньо,ї 'за'робіТної

се

плати та

ін

ших покшзникі,в гаЛЬМУ1В'ала ;впро вадженІНЯ в життя фа\ктора мате

ріальної ,заінтересованост.і і кож НClГО ро'бітни;к,а, ТИ'Л більше в під;вищеН'ні еконо'Лі'l'НИХ ПОlказн'и ,,:,в В р-о60ті піДПР1lємства.

Більще року ,ВОIД'і

минуло, як на за

Івпроваджена

,дефеКТН()ІГО

систе\l.а'

в.иroТОвлен~'я

без

продук

ції і ЗДaJчі їїз ле;р:шо1го пред'яcr! .1ення. У нас роз'роблено і діє ПО,10ження про Пlрем,їювання, з'гід-

НО

я'ко;го

КОЖНИЙ

,майстер випуск

робі'тни:к

одержує я'кіоної

,го

заробітку.

.11 Я ються

Я,кщо

'ДОПylOкають

часу

ЯКlі,сно,ї

минуло

робітник, не

ПРОДJ1КЦії, В'оНи пorзбавп>ремП повністю або

СiJI

вис'оки'ми

Систе,мати"l'Н'О<

ДОРУЧе'ннями.

вwстутаюl'Ь

пе

p~д в и:б О'Р!ц;ЯlМ и, МО 5>іЛlі'З()jВУЮТЬ Їх ,на ВИ'Кlонан'ня завдшнь, по

господа'рс'тва

сві'трі-

КШ>{; Івиконавчі І\юliтети роз

г'орну;ш ШИ'РОIІ\ес,о.цjаліСТИlЧне зма,гання !За шшіпшенняорга ні,за,Ц'lино-маС(lВ'аї робorrи, ,~o строкаве ВИlканання П:ІаНlї'В фі нансових пла,тежів та зшкупі сіЛlJСЬ;КОГОСПОДШРСlJКИХ

Пl)бутових

)'мов

'J1рудя

СліlД иїдм'і'тити, ЩО MiclJKa та с,іЛI>Сlmі Ради в своїй ро б()'Гі ,сшwраютыяя на пО<стїЙні К'l)м,мсії і IЛРО~Щ'{СЬ'І\іса,МОіДіяль н:і

арганізшції.

втш

ліашилаlСЬ

щих.

св,ою

Зна:чно

діяшmісrь

пожва, депута

ти. Вони уепішно справляють-

наюелення,

~tяльність

по

,культ

OCB,imL1X установ,

шк'і.l,

зинів

ВП()lр~кова

нп

ліlКарень,

вулИJці,

мата

ного

lКiін OIl1ea тр у

IнеЩОДШВIНО

Р[lЙrnнний в.ідбу:вся чеlРГО-ЮГЙ ee~i!JIap пропа!'" Н"истів. КерііВНИlіИ шкіл ,О'СН<ОВ мар,к Ш3МУ- ленrнdзму

л!\кцію

ПРОС.lух а.'lИ

ШД;ВOrдячи

л'іlС'ТИЧ1НОГО

J]Ї;JJСУМІІШ

за

ква'ртал,

виконком

ра й ра\,'\и

депута'тів

'Лру;щящих

та

,рай-

по.lіТШІ\Їл. Піоля теоретичної сrтіьбе;сіди «В. І. деш[н RОЖДЬ в~ликої ЖOlВI11НеIВОЇ 00'ціалістИlЧНОЇ

револ.юцJї

'за

СНОВНИК ле]}шаї в сшті СОll1іа .1Dстичн>ої

,Ltерж.ави»

для

них

лектиЧ'нf\ГО ма fСоr;іа.тіIЗlЩ·», Я'І;),

'І\lі но'фіUIЮI «ПС'l'рnгра,Д,<,І>I,'і Р(ІКИ

прпчитав викладач ІіиїlI1сы оlгоo

ІЗ. І. Л~ніна».

това

Х'ВIJ.1Iюва НЕЯ'" ПОДИВИЛИСЯ

риш jІ~дшнf)В. ПОl'і!м Bil;Jil'Yла,ся теnретич,на спів:беоіда по темі « Ос,навні заІ\ОНИ "а'тері

учаl'1НИn,fj

(l;Jі(']JіЧНОЇ діалеЮИIКИ».

Рliзповідь

1міС'І'ОВIІО ; ІІІкаВ0 ПРОЙШ .l0 .,аlfЯ1ГЯ секції IІРОПШГ:JНДIfIСТ}В

СС')lі'нару

ЖИТТЯ 2ї mlCTor.acдa 1965 року.

ХУ~ОЖІНЮ

кі,НОIКШРl'ИіР')" «Страчені на CBJЇ та!Н!і}». Ця зворушлива кіно Пі>исвячена

рев 0-

.1ЮЦlIИIНlИ

6рата

дія.ll:;нсютrі С"J1а:ршО>l'i} В. І. дС'нііна ОЛ8Iі

caH~pa Ілліча

НОВЕ

ЯКИХ

дасть

Перщ

з>а

81се

поліmпимо

гос

подаIРСJ:;Ко-фі'н'а,нсову діяльність. З цією метою намітил,и: о>бно.ви

ти ,основні фонди. Ми почали ре К'Оllстру:кцію меб.1ЬОВОГО цеху. По чали таlКОЖ реконструкцію ко тельНlO ї. Ніка є на,йбільш «вузь

"НіМ»

Мlісцем

мітили

лаJща,Н'ня,

ся,

на 'ВИlробницт.ві.

за,мінити

об..lадн8'ННlЯ дукти:вніше.

ряrд

каемо

НЗі

заст,ар,іIlЮГО

на нО'Ве, бі.~ьш Піро Раніше придбане об

що

не

реалі'3УЄ I \lО,

росу,рсіIВ,

У;1!,Я',нова

ііо

го сора'l'ників. В. РОМАНЮК,

пилення

еконо'м,не

може :мати

ПРОО\IС'Гва с

ви

приБУ1ІКУ

до

ча.СТIІНу

в,провадИІТИ

більщ

та,кі

ЯІ,

холО'диль

НИlК «КХ-12», на6:р кухонних ,меб л'іlВ «Б.ров.аl]УС!JКИіЙ-.I», термокон :rеЙнери. Ми ,поста ' ВИ.1l1 собі за ~leTY за.безпеЧIІТИ рентабельність всі,х виробів, що ВffПУQкаємо. Про'тев цій спра,ві є ,певні пере шкоди. Од'на з таких перешкод г,роміздка

дуже

трива.ла,

до

ком

профсшіiJ\lКИ

державних

У'ста:нов

ВИlзна'в

пе

реможцем РожніВСЬ!іУ с'Ї'.тьсь.ку Рщ~у (['OJl'()Ba г. П. Литовчен Кlо, c-еюретаlР М. В. Кра"ець).

цілому

рабати

на,;rічеію

госпрозрахунсж

На ~i

шиноре;~'(lНТНО>МУ

в~лике

СNИJ'Я.

трудове

Кол~ктив

ро

бо'пі ВИКОН>КOl\l Г'оголі:вськ,ої СШІьської Ради (:гол'Ова І. М. ТИlМЮО, сеКI])ю'а,]} г. Р. Хар

чєш'ко) наIГОРlJдж,еНИIЙ Похва,ль ною

ГРaJМI)ТОrю

та

Д'Р1'ГОЮ

Гі]}о-

шовою 'премі!>ю в C)'i)fi ЗО ка'р-

боваНrЦDв.

ПOlхваЛЬНИlМИ гра'~ОІта~и ви-

до:дат,к,ово,Ї

продукц.ії

результаті цього заходу

ники

цеху

м,аТИI\!УТЬ

рО·біт

~.0даТкОБ у

заlро'біт,ну плату у ВИГ.1ЯJ.; Xv1B ань 'і! :ДПlР иібутк у.

від,ра

Оз5роєний рішеНН,l\!l1вересне вого Пленуму ЦК КПРС, колек ,ра,бі'ТНи1І\!і:в

працюватиме

за,ооду

'в

уопішно

ВИlКо,нає

ред

за'вдання.

ни,м

краще

у\!О!ва,х

поставлені

о. директор

ще

но,вих

;

пе

ГОРБ0 ное,

заводу

ХО.10ДИЛЬ

ників.

завершення

ро,бни"lОЇ

річніЙ

програМ/п.

а ВІ О,С ф'е]) н ІІ,Х

та

ХораШlfіі

при'клад

пр СД УІКТИ в ної праці ПOlіаЗУЮТІ,

розгорнув БОі>ОТьБу за Д(}С'J1j)О кове

пе'редо;вИfКИ

ви

виробництва.

До

КОЖН'ОГО

;ТНЯ 'з К'IЛl1Вейєр>них ліній ехо ,щЯ'l'Ь

деСЯ11lШ

KOНlКO<~Y

та

спіJJlКИ

на.~плановlІ:Х

раИІ\'ОМУ

ав-

проф-

наГО!>ОДЖfші

та,кож

сRі'гильн~всыаa і PycaНJiHCI>Ka сіІЛЬСЬКIЇ Ради. Відмічено хOjЮ шу роБО'Ту К<lJШI'1'ЯН'СЬКОЇ, 3а3ИJ.'ltС ІіК ої , РYlднянської, Семи ПО~К~ВlСІ>К(}Ї 'і РУісаніВСІ>КОЇ С'ЇіЛblCЬКИОС

PalД,

НaJГОРМИ в

ВИІПУСК'У

ущільнення робочого Д'НЯ оде;:> жати зазначений .вище ПРИlбуток.

шин.

П~ДПРИЄМ,С1'Ва

які

добилися

соціaJIiі',С'Ти'чни'Х.зобов' язань за ІІІ квартал.

у,с,піхи

А60 взяти 'Таке ваЖЛИlве питан НІЯ, я'к ПРОДУlкти'вність праці. На основі аналізу бала:нсу робочого часу 'В мебльовому ви:робництві ВС'ТіБновлено, що тільки за рахуІЮК .ті:квіД8lції невиробничих втрат робочого ча,су Іколектив !texy мав бп прибуток в СУ'\l'і

ТОlIlO'К'РИШ АК

підне

нИИ ПР<IJПrlР і П!\РШУ грr~Ш(JВУ преМhЮ в с)'м;і 50 карбован ДОСЛГН),"J1і

,в

заво-

певних

За

ско

ПОПЕРЕДУ ІВАН ПРОКОПЕЦЬ

Ій ~рУ'чено перехі:дний Черво

ців.

рахунок

01==============================

виробни

ви"

за

факторів збільшит!! пре~lі,а:.l{jН!!Й фонд .в І ,5-2 рази, тобто з6:.1І> шити премі,альну зароб'ітну П.lа ту робітн ИікіlВ.

цеха,х. Кожному цеху ДОJЮiдити \ІВМО такі texhiko-еКОНОМ:Ч'ІІі по ка,зники: о,б'ем реалізації, основ-

пус

економіч'но

МИІ ,намітили

рочення витрат на ДСlпоміжні сшераlЦ'ії, переГЛЯIДУ скла'Ду Іпо'ден, них праЦІlвннків, ВПО'РЯДКУ'ван'ня Ш'татж)'I'О роз'пИ/су, поліпшення економічної роботи та. ,інших

тив

з3lПРorв3/дити

роботу.

році

додаткову

поліпшення

за,воду Ів

використовуєть

одержать

j'v\ЕТОЮ

на номенrклатура ,виробів, фОНД заlрплати, собі'81а'Рті,сть, прибуток, ВПlРО'lщджен'ня нової техні,ки.

12.082 ка'рбо:ванці за рІк. Нині мебльовики .переБУД{1ВУЮТЬ овою роботу з ТИ\l, щоб за рахунок

о'вину.

ПЕРЕДБАЧЕНО в наСТУ,ПIІОМ'У

КI)IfКОМИ

зоl}ов'язують ви

с'і:льсыихx

Рад

акти

візувати роботу лостіинИLХ ко-

місій, гр,омадських оргаН'Їізацій, дешута!ті:в, неіх 'Ilру~щи'Х., М()І~іЛ~ЗУ'вати Їх на у,спішпе завеIJllIIеН'Н'я Іпланів НИlН'DШНЬОго 'року ірroГОj}та:ІШЯ соціал.і,сrI'ИlЧНOrГО< З'lliJiга,пняза гі'дну

If/WX належить і

вулканіl3атuрЮf,К КОМС(j~lолець Іван ПРI}КОіІНЩЬ, Я'кий Сlfсте~аГІИЧіНО ВИ'!ИНТ!> ІС'В'О!> з~іннеза;вданН'я на 11 О п:р IJIценті в , На фото: І. Пронопець ~~

ЗУ;Сllрі,ч ХХІІІ зlзду І\;ПРС 'і

Щ1JlЬТОМ У1П'ра:юі'ння.

ХХІІІ З'Ї'ilДУ КП У,к'раїн:и.

Фото М. Строя.

.~~~~~~~~~~~~~~~~~~~.~~~~~~~~~~~~~~

РАДЯНСЬКИЙ СУД-

ГРУДНЯ-ВИБОРИ

НАРОДНИХ СУДДІВ

ІІІ

був Пlжа:зании до<I,у,менталынйй

і,нституту

ріальних

1Ірача'ння сировини. я,,,що в цьо му році питом,3J вага сировини і MaTepia.~ciH в РОЗірізі повної со61Ba'p1l0CTi вщюб"в склаД8JJ!,а 76 проценіТІВ, то 'в 1966 році за під Р3lхун>ка\lИ ВО,Нlа пови%на окла'да ти не більше 75 проценті'В. На ведемо так'ий n,рикл3lд. Зараз з,а вод від реалі'зації відход:,в .1:СО-

б'у1ДЬ-'ЯIКИХ капітальних ,затра;т. (ВідіХОДИ ,продаємо, по ціНіі 'од ан КЗlр(ю,ванець за кубометр). А пk ля деЯІКОЇ переробки ,ва,рт:сть Їх скла'датиме 10,5 карбованl..LЯ за lVубометр. При цьому х,і,мічні лід

соціа-

змагання

«Тео:рі:я пі~на:НJjЯ діа

ПnJllітехнtЧНОГ()

Колектив РОЗЮРТ1ає боротьбу ма~ималь,ну економію мате

ня ви.пУlСку і поліпшення Я'r1ссті ,ПРОД~1кції т,аінших техно:гогіЧІІИ>' ПОlказників.

шляхи ТО<ЩО.

Навчаються пропагандисти В IПРЮI'іЩfшні IІШprlІ\Ю'е:крн!

за

25 тисяч карбов.З'нців на рік без

Іви;]юби,

них

знач

гі,влі.

збільшен~

l'iдJН1i

пр О:Д)IКllів , бла'гоу'строю, не'в пинне пі;Dнесення )матерї,аль

п:р,о'вели

шень беі>~Jнево'го ПлеоНУIМУ ЦК

н~ль

життя

за

ставлених паРllі!>ю і п;жд'Ol". ХI}і>ОШИХ liacJlli'~Ki'B за ІІІ квартал 1965 РОIКУ досяг ли викон'КюlИ рож:нів'сыоІї,' Гого.тів'сblКОЇ, ЗaJЗИ:М;СІ>КОЇ, Руд няlнсыоo ї, руса'ні'всыоІї,, Св,і тильнівсь'Кої, КаЛ.И:l1ЯHCЬrКої та інши'Х С1ШІЬСЬІШІХ Рад. Завдяки да5і>е постаВJIені'Й 'ОІрганїrЗацШ HO-1М3JCо'ві'Й 'Роботі 'В цИХ селах ДОСТРОКОВО ви'конано рїIЧIНИЙ плаJН фінансО'вих платежі'В і заIКу1ІТі'lші прО<ду:ктів сільськo.rо

раЙI(JНУ

ну роботу. Шеля НИlХ'оду

пер-

Нагороди переможцям

дня виоО<рів ;\0 Мlіщевих Рад деlПутатів ТРУДЯЩИХ. За цей КОРО:l'киlЙ пер,іод сільські Ради нашого

ясні

ДОМОТТИ1СЯ

Нlorвi,

зд,ачу

випуск

мож.1ивість

ЦТВО

д'одатково

продукції

вадження

або

!! З першого !ljред'явлення до 15 процентіlВ премії 'від ОСНОВ'НО

наНІНЯ OCHOIВHOЇ програми" по'ру Ш'у1вало роботу .за'воду, ав окре-

Неба:гато

постіЙ'ноrо

баlЧИМО

міСЯІl!і'В-СИlCтема 33111верд цін МіН1ІСТерством тор-

ЯСНІ ПЕРСПЕКТИВИ

с'АаіОСтер

будівництво

маємо

ми

кіЛJ:;IЮХ ження

Рішення вересневого Пленуму цк КПРС-у життя!

вако

Радянське

вдо-

Піроцента HЇ'дp'aIX~lBaНЬBiд Пірибут к,!в В бюджет. За існуючою СН

відпов:

певну

тужн:сть обл,а,днання. ва'ЖЛI!!Ю),!У питанні

не-

за,вдань

рентабельне піДП'РItЄМС:ГВО.

дальності не тіЛJ:;КИ з.а свою робо ту, а.lе і за справи цеху, зміни, бригади, в цілому всьо'го колек ТНІВУ lIlідприєж:тва, почуття тур боти за еКОНО,\lне витра,чання с!! ровини,\lатеріалі'В, - робочого ча су,

стимул

від

с,,"она.lен:ня \8иро<6НИlцтва. Наш за-

у КОЖНО

почуття

вереснево,го КПРС, як в

план

віддіЛJ:;НИЙ

заво,ду

спрямова'ні

заlВідашняrм.

РІШЕННЯХ Плен,уму ЦК

Так,

народу.

тому

ним

q.acтrK{J!BO. Цей зах'ід вїщповіrдає ВИІ.\югам часу і дає великі позиТИlвн'і результати.

ПЕРШІ

роки 11СНУ8lа"ННЯ

Ра·

ДЯ'НСJ:;КОЇ 'В,lадlt ншродни'Й суд віді,грав велику роль ,в зміц нен'ні нового реВі()люцій'ного по Р'Яорку, cr! спр alВ і захисту зав,ою вань Жо,втнево ї ооціалістичної революції в/:д ЮВНlіШНlіх тавнут ,рішніх wрогів, у нещаДlні,й бо ротьбі з хабарника:МІІ, xy.~iг,aHa ми, ЗЛlоді,НіМИ, спекуюшт'а'Ли та іншими влОЧИ'НІШМИ eJJементами, я'кі пі'ДРИlвали ООНО'ВІІ РаlдЯ~СhК()Ї ,влади та її соціалістичної заrкон ності. ІВ сучасншй період мет,а і З8lВ Д3ІННЯ

С"1ДДЯ)

раДЯНСЬКQГО

чітко

суду

(.ПРЗІВО

'визначається

.ва,ми

З'аlканодаоства

)!ІСТРIИ

Союзу

про

Осно судо

RCP і СОIOOННХ та

а,втоном'ни,х республік, .п'РиЙняти ми Верховною Радою СРСР 25 гр}щня 1958 раку. В ооню'ву ор'га'нliзації т,а д,іяль ності суду ПОlкладеНlі демократич

ні принципи Ра'дя'НlСь.кої КОНСТІІ туції вибо'р~ть, рів'ніІСТЬ .всіх rромаuJ;ЯiН

пе;:>ед

СУ,ДО\І

законо~,

НАРОДНІ

СУДИ

основна

лаrrк,а сул!Ової ситеми. Вони утворюються шл'яхом ,ви'боріlВ на PQД'НИХ суддів та народни,х заоі дателїв.

На,родіН1Ї

СУlдді

О'бираються

НаlРОдіні (м.іських) раються

засідателі районних на,родних с~щіlВ О'би

на

з.а.галь:них

зборах ірО

бі:тнltків, с.пУЖ'боВlці,в, кол,госпни ків, віЙіСьковюслужоовціlВ по !Міс цю їх роботи чи ПРОЖИJlllа,ння строком

,на

роки.

,Ваі вищестоящі с\\ди, почи'наю

чи ві'!!: обласних і кінчаючи Вер XOВ:HW\I судом СО,j{JfЩ.~РС,р, утво рюються шляхом вибор'і,в СУДДІ:,В 1Іа 'На1РОlдНИХ засідателів 'наl се сія,х вщrпові,дних Рад депута11і'в трудящих Сl1РОКОМ на 5 років.

овоїй

лежні

ді'яльності

СУlдд,і

rтідіКОРЯЮЮТЬСЯ

незалежність судд"в та і'нші. Го Ві()рячи про ці принципи, слІд ві'дзнаЧИТІІ, шо всі ,1а'нки нашої судової сиrте'ми створюються ви

закон'У.

борним

'раДЯНСЬКI1Х людей в дусі

ШЛЯХОМ.

по

вrrБО1РЧИlХ акРУІгах на OCНlOBi за ra~J:;HQrO, ріlВНОГО j. п,РЯМОro ви борчого права, ПlрИ таЄ\l,Ном!уго ЛОСУВоа~нні, строком на 5 рюків"

Зав'даННЯ'\І С}lвора

радЯ'нсько,го

боротьба

праlвопорушеННЯ~11І

із

незат,ільки

суду

3.10чинами

та

виховання

HeyxllJ!b-

ного

діОТРНlм,ання

соціа,лістичної

з а%он'н ост і, і установленого ІВ на ШОМУ суопlілысвіi п!равопорядку.

Він

в ик.он Y€ ці за,Вод,ання

розгляду

ЗaJCіда,н'Нях нальних

ШЛЯХОІ\І

публічних

ЦИВlільних

СlПра,в,

,провещення

тично ї

вlwритих

та

також

КРИI~lі ШЛЯХО\І

виховної та профілак

роботи

серед

ОСОБЛИВО ,з,н.а,ченш;

'ГРО\llа,дян.

,велике м'ає

виховне

Qрганізація

судо-м вИ'ї-зних сеаій по РОЗ:Г.l,ЯДУ кримі'Jllа"ьних та ЦИlвrльни'х спра,в. У жовтні ЦЬОІГО РОКу нар'суд iJ'ЗШoro району на виїзній сесії в ce.rni Сем ИП олІк И розглянув спраВіУ по 05ви,ну.ва,чеIlНЮ шофера

СеМИlПо.'!ікіlВJCЬJ{ОЇ

птахофа:б!РI1Ю!

П)'зевича І,ва'На О.lексіЙЮВl1'ча, який в нетверезому стані ЇЗ'дl!В по селу на закріпленій за машині, на,їхавна Іб·річну

чи.ну Кучугуру

Та \І ару

Злочинець з,в,суджений к;,в

пооб3lвлення

до

НЮІ . дів вбив ЇЇ.

ІО

ро

волі.

В світлі нових за,вдань в бо РОТJ:;бііз злочи'нн:,стю перебудо вується ро60та СУДОВI1Х органів в наші,й к'раїні. Па.ртія постави ла перед а'Д\I,:н'страIТИВНИ\IИ орга НЗlМИ заlВ1д.ання у TkHO\I)' зв'язку

~-----------------------_.

Т Р И НАЙВИЩА ЧЕСТЬ ЛОГВИНЕНКІВ С ІМ'Я у Гогмев і . ПРІ~ве,1а СЮДИ,на у

край

мене витоптана

села,

сні;['у ,стеж.ка,

ЯІКУ

О;СЬ

уже

ти,рнаідЦЯТЬ рокі,в пі~ря,д цає першопрох і'дl!ИIК -

Г3~1ина

живе

Перед

тим,

я.к

за,в'ітати

цю

лювич БДlра:НОВСЬК!IЙ повіда,в, що не ті.пьки ГаЛИІНа Пав.'1Іі,вна ела·

ВИlТЬСЯ майс1'рОМ ДОЯР'С!іКОЇ спра ви, а й се-стри ЇЇ, те.l,ятниці. Ков

ка,бі,неті

виріШ)lвалось

кого

пос.1,3ТИ'

і.\!'я

ди,реКТС'ра питання

на

l'ваРИlнни,кі:в,

районну

на ЙіМОЛОДШОЇ

я,кось

про

пеРШЮI

те,

на.раду

заПllса.r1И

ГаЛІІІНИ.

А з тмя'тниць кого? Пиш і ть О,lЬГУ Мишкоріз l назваlВ кеРУЮЧllіі першим в',:дді,l-

ком.

На,~ію Il;редстаlВНИI{

Бож к.о І

другого

ві'.:1!д' ілк,а.

Наlзюва,~ись імена Їхніх з решти' ві'дділк,ів, ,але

ВИ1'римаЛИКQlltI<'УРСУ. та,кий,

збереженість

колег т і не

Приріст

не

МЮЛС)ІДня'ка

нижча . І ОСЬ состри Надія, ОЛЕ>Га. і Га,іtина на нарад і. Ра· зо\! з щИіРИМ потиск,о·м РУ'К і сло вами ПО,Дяки в ра,ЙОННQ;МУ БудИlН ку

культури

їм

вручаю'l'Ь

под,а

Р}"НКИ.

То бу"lИ 3ВОР~ШЛl~ві JQВИЛИНИ іНе тільки для сестер ·і однос·ельчан,

а·

для

всіх

присутн, іх

ПРІІСКОРЮЄ р ух до найзаповітні ШО/ГО. А те заповітне ми ВИ~10В .1'ЯЄМО урочисто, познача'Є\!IО Й,ОГО зОЛОТИIМИ літера\!!І. [\!'я йому КО\lунізм!

СПАСИБІ ВАМ, НЕНЬКО!

Пlр,окла доярка

оселю, секрета'р партійного КО);lі тету р.адrooпу Волода~шр Юхи

ли

С Е С Т Р И

чо

Павл і,вна.

за,;rі.

Аlдже шану,ваIИ'НЯ за са,МQВlід!дз'Ну працю є на,Йв.ища честь ЛЮдині, 31.:tJже той, хто Сj':vlл і нно 1'рудить ся В і· м'я доqра. для всіх, хто не в ід:БУ1Ває черги н,а робочому Мlіс ці, а шукає і, знtlХОдИТЬ, ГОрЮЬ fJ д' іл·і ,і перемаГ:JtO на ф ::ніш і , той

._._--~~-~#####_-~-~'-~---_#'--~-~~_###_-----#~---(

Г а риу

.сл,аву

здобули

се-сгри .

БУ,1t1 б на ,на·ра;)]:; ,Іати їхня Пе· лаlгія АНlдріlїlвна в,онамала б на,году

потішитись ,

П; РlІ'вч,ала

дітей

що

не

ма,рно

со'нце\1

пр,оюt

да,тись і l'РУДИТНС.Іт' вІволю. ВО/на б

Після ві,йни вона знову й,де на передн і й t.'IраЙ порає єдиних у КОЛofXJЮПI ІЗ коріІВ. А баТЕ>КО ПatВIJIО Митрофанович .вирушає 8

КИ-ШКОJ1~РКИ.

пор,аЕ

ву

днину

вона

по

Іюсьмеро-·деся

терю телят за,БИР'ала з фер;ми до

AO\ty

тут,

викохувала

тепл і

ситості,

їх.

Хто,сь її зоБОВ'я'зуваIВ? Ні! То совіС11і BJlalCHOЇ вел,іннн, совість fl1P'ocroї КО.llгоспН!щї l ДоЧlКИ-ШКО ЛЯlроКИ і ше дв,а братик'и Коля й А:нто,н ДОПОімагали неньці . А ЛіС-

по,матаЮЧИ,від неї на, вчюлися лю-

биlТИ т,ваРИI!

ЙТИ

гнутись перед в'ітром.

вперед, .не

стрічним

повій·

РОДИННЕ ПОКЛИКАННЯ Поті'м ло-'різному скл а .1ИСЯ дю> л,і У Сес1'ер. ПереХОДЯIЧИ на фер му, Пмагія Андрії'вна у тридцять шостому

доручила

свою

врожаї

кар

перед

війною

була

учаснюцею Всесоюзно Ї господа.рської вист,авки.

сільсько-

Ч();,101в:ік

Іванович Рибка.

брато

На!!іії

18 ,рокі'в [Іван !ва, нович за'в і дv В3ІВ МQJJОЧНО-11О1варною фермою. А

nозаl'орік ПОСТУПИ,ОСЯ опеці,а і тежвзя:в групу телят .

л іСТQві

ПоРЯ:д З ДРYlЖIfНОЮ праіЦІO€. [ не

відcrrає!

Кол,и

районі пі,дбили

nі,Дс}"Мки за ,п·ерше пі'ВіР'і'ччя, Оль.га Павл,~назай'н'Ял'а' друге м'іоце серед

те.1IЯтни,кіIВ,

н,а

шо'сте,

Н&дія

[Іва,н

Павлів

[,ваІНОВИЧ

СЕКРЕТИ? НЕМАЄ СЕКРЕТІВ! ОЛЕ>ГИ ТОГО ДНЯ не бvло дома

МJicTa

чи'м

і:щила.

вона,

На - за, питан, ня,

«ПРИІВОР,ОЖУЄ»

утриман

що З року 'В рік Д()lбива€ться

наЙ,вИlЩОro ПіРИIРОСТУ, Гали'на П аlв.лі~ша в ііДПOl&іл а та,к: - Оля дуже сліДIКУЄ з а чисто тою. дивиться, щоб в яслах lII&і<Ль не заводилась, щоб ІЮРМИ ріВНQI\!ірно розподілялися, своє чаон,о лода,ва .1,ИlCЬ... Ходить біля

ДВОХ

rперев·і'РIКИ

строково .

т. Дми'Гро

Вел'ідченко

з г,ромаlдСЬ.К1стю вести рішучу бо РОТ"бу із ЗJlочи.нніс'Тю та право порушеННЯlмlt :до по&ного іх ви IКО'рі'неНІНЯ, ВlІхщ\увати і випра,в ляти ЗJiОЧИонців та пра:IЮПОРУШНИ кіil! і за·побіrати 31J1'{)чинам.

кеР:IВоНИ:ЦТВОМ парт іЙних ірадян. с"ких o'p'гalН i B проводять знач'ну виховну р,оботу rю ВИХОlВан'ню

ВИНЯТКОВО ваlЖЛИ'ве значен

йону разом з праці'вни:ками opl'a'Н~B м,іліції та ПРОКУ'ратури в см,ах , у рar.ДГQспах, на. підJПРНЄМ СТ8ах ·ВИІС'Т'У'пають з .:Lо'повідя\!и, лекц іями та бесіодами н а П'j)авові й fl10лі'ТИЧlН'і те\!и, беруть }"Ч,а'сть у прoQвеД~Iі'Н1 .вечорі,в запитань і в \дпові,дей, виступають з допов і ДЯI\lИ .на сесіях сільських Ра'Д по питз.нняхзміцнення соціаJllісти,ч ної за,ко'нності та про&одJЯТЬ ін ші п>роФі,1аlкти,q, н і зах,оди. Вони

та

перевихо,в.ання,

то

за подання,м ,аід:міністраlЦії місць у,в 'Яl3нення його оу:д~юже у мов. HO-ДОСТРОКJOво звіЛЬНИТI! ВІД від буття пюкара.ння . П ра.ктика показує, шо Т31(и,іі

НОІВої

людини

БY\ll!і.вни,ка

ко,му

Нlіз:му.

АРСУ ДД[

надають

ДОПО'~Ю[lУ

організаціям РОДНИ' \!

5рооа,рського

ГР'омадськИlМ

(добров і льним

дружина\!,

ра-

на

т,ова , риськНІ\!

суда' м, гр)шам сприяння паР'l1ій,но державно\!')" контролю) 113 аІКТИ" в і:з уюrrь їХ H1j боротьбу із 13,,0чи'Н'н і стю і праlвоп'о'рушенн:ями .

Halp.oAHi

сусд.ді своїЙ

і народні засі робот'.1 підзвітні

ці,1КО\l себе вилраil!ДОIв.ує. На,род'н,і СУДІ!' разом з

дателі в виБОРЦЯI\! , Т{}\>!У вони систематич но ,звітують перед нами. Саме такИІЙ ті.С'ни·Й зв'srзок судови,х органів з Ha'p'OДO~'1 хара'Ктери'з ує

аД~lіllістр,аТIІ,ВНIІ~IИ

спр. авжню

метод

перевиховання

з асудж е них

іНІІJII.~1И органами під

н, ародну

суть

радЯІ!-

ум іння

1'рУДИТI!'СЬ

ЦИМИ

на

краСIІ'ВО, ~ овоє,чу

ЯКОСТЯМИ, ce-с'Т,~и

наДI.1еН I .

ЦЬО\І У

ІХ

М. ГАБРIЙЧУк.

_ _ ~ _ _ _ _ _ ,.. .. \

Тваринники

вчаться

На ,всіх в,ідділках радгоспу імені Кірова почали працювати школи комуністичної п;рац,і, Тваринники вивчають рішення березне вого і верес;невОоГО Пленум,ів ЦК КПРС, . моральниЙ кодекс будів ника

КОоМУНІЗМУ,

прослухають

ряд

лекцій

;про

міжнародне

стано

вище.

Поряд з

цим

для

слухачів

шкіл будуть nрочитан'і лекції на

спеЦіЇальні теми. Серед них: анатомія, плем,інна справа, кормова база, орга'нізація праці .на Фермах, зоогігієна, меха!j,ізація трудо містких ПРОоцесів, техіка безпеки тощо. Для читання .~екцjЙ залучені головні спеціа,~істи радгоспу, пар тійні активісти. Перші заняття пройшли 'організовано. І. КАРПЕЦЬ, головний зоотехн·ік.

ЛІКАРНЯХ,.

лікаlРЯ

СТВС![ЩИЛИСЬ.

Голов'ного

ВеЛИокодюмерс'ько.ї

СавчеНlка

роботи

Вжито заходьв до ПО.ЩіоБНIfХ виrпа:дкі'В .

сЬ.Кого

суду

лі,ка,рні

,ви,к,она~і'НЮ

злочин

ві,дб}"дуться

чер

гавli ,вибори на,родн,и;х су,д,дів ра'ЙоннНlХ ('d>іСЕ>КИ'Х) народних су дів, УРОР.

За

леріо'Д

ни.х судііІ! віJllбу.лиlСЯ

нашому зміни.

ПО&НОІВа,жень

'[:ІЮЮЧИ в життя рішення березневого Пленуму ЦК КПРС, успішно

виконали CBO€ зобов'язання. При плаиі 73 центнери фруктів з кож ного гектара перша бригада одержала по 130, ШОоста по 120 j п'ята по 75 центнері.в фрУКl1ів.

Зараз робітники садівництва роблять все необхідне, щоб збе perт~ дерева від морозів і гризунів. Обв'язують стовбури папером, яки,и захища€ дерева не тільки від зайц,ів, а й сонячних опіків. За прикладом трудівників МаНbJ(,івсьл)!о району Черкаської об ласті ми намітили :на честь ХХІІІ з'їзду КПРС ряд конкретних за

ходів по підвищенню ПЛОДОНОСНОСl'і саду і успішно' їх вИкону€мо. Робимо все для ТОого, щоб і в наступному році зібрати високий врожай фруктів . В. РОГАЧ, агроном-садовод.

ТЕХНІКУ-В ПОВНУ ГОТОВНІСТЬ

Г. Рубанки, а такожГ. Нише'нка, М. ІВасюка, В. Лизуна, М. Мат Bi€HKa, О. Рубан'ки, Г. Євдоченка, ;1. Безсмертного і багатьох 'інших.

Підводячи попередкі підсумки господарювання, механІзатори за п'рик.ладом працівників сільського 'І-осподарпва Маньківськото ра

йону включились ;в СОоціалkтичне

Внасл,ідсж

ста,дися

,великі

проведеної

,паIР

роботи, аlКти,візації громадськ'ості в БО'РОТl>6і іззлочииніс'l'Ю та п'раВОІпорушенн.ями' значно зміцні· .та соціалістична заlКон~ість т,а ск,о.ротилась Сjщимість. Але, на жаль , ще і за.раlЗ €

неПОOlдИ!но'к'і випа1l!КИ xY"l iraHcTBa, паяцтвд, IКрадіжо.к державного ой IiPOМlaдcь'Кol!'O маlйна та інши,х злочиніl&. За,вдання а:дмі'lllістр·аТИJВІНИ,Х ор.ганів і ,всієї громад Cblkocti-lJlОIВести р:шучу БQротlJБу з·а ПОіВне 8икорі'нення всіх аНТИГІромадських

ЯІВИЩ 'Та

причин,

що ЇХ поро'Д,ж'ують.

С. голова суду.

КРАВЧУК,

райОоННОГОо

народно

змагання

на

честь наступних

ХХІІІ з'ЇЗ,!І;ів КПРС і КомуністичнОої паРl1ії України . Зобов'язались,

зокрема, до дня відкриття ХХІІІ з'їзду КП України, відремонту вати 32 трактори, 26 плугі,в, 36 ciBa.~OK. 37 культиваторів, а також інші сільськогосподарські машини .

На всіх відд'ілках приступили до ремонту техніки. І. ЗАБОЛОТНИй, секретар паРТОорганізації радгоспу

«Великодимерський».

......

СІЛЬСЬКІ НОВИНИ 900 ТИСЯЧ НОВОСІЛЬ GіЛЬІСblкі трудівни;к.и' У,к;раїни з 'ПоОч'а'тку сеМИ'ріЧlкина влас.н,і заощадження і державні кре дити сrюрудили 900 ТИlC'srч упо Р5Щков.з'НИХ будинкі,в. У ба,га тьох раЙОJiах споруджують ·будинки міжко.l1'ОСпні буді 'ПМblч і

нар'од

l1ійиИlМИ, р'а'Д'mНСI>КИМИ і ад'міні С l1Р'8JТИВІНЮМИ органа,м.и 'виховної

го

Підвсдені підсумки соціалістичного змагання між садовими бригадами радгоспу «Требухівський». Усі три >Колективи перетво

На

125 ГЄКlTalp i в

цeНl1Нepi8

Т' IJ а p,ItH НИIЦbl;Ш,Х

бе"j)озса 'дни';.\ ТРІНН О гі.Р к ів .

РИС

фер\!а,х

уже

\! істечк.а х

5ерез, і нопшй

СТЕПУ Си'р-Дар'ї

paArocl1 п і .. \

~BoїB

шість тисяч тонн рису. Р,ц 'J'о:оп одержа'в ПСlнад П:'В\I'.1 1,ЛО, на ка,рбо,ванц,ів прибутку .

rnаРIfННИЦЬ>КИХ

КoQ.'1tГОСЛ :ів

Во

ЧАРОДІй ЯКУТСЬКОї ЗЕМЛІ У коШ'осп і імені Лен і на Ме ,Г,'НО-IКаНігалаСI:iКОro рай'ону !!Іі д значено 80-річчя знатного roродника Якутської АРСР, лгуреа·та Державної премі! М. Г. Єгорова. Він пеРUIІ!И чеВI!Х ЛОеМУ

ГОЛОДНОГО

І ОО

ПОСЇ,ВІІ рису 270 rer;Ta р:,в З ,щ ла,в· ної цілини. Врожай з'і 'бран() добрий. Де'рж,ав і ПРОДіІІНО

ЛІСИ ВИРОЩУЮТЬ ЛІСОРУБИ

ЛИlНСЬ.КОЇ області.

доби,вся

п о" R6

'виростив

спо собом

«Сир-даР'ЇН'С"КlIИ»

га, інше m-е,дИЧlне обладнан Тшкі n.рофілакroрії пра

цюють

зібрав

картоплі,

На ліlВОМУ тіЛI:iК!! один

.колroСIПУ «РосіІЯ» Гopox·iIВCbКO !lQ району вй,дкрито профілак тор'іЙ. У ньому є кварцеві лам пи ня

п:іJвніЧНОIМУ літі. В цьому році М . Г . ЄЮ;ЮВ на , КО'ЖIЮ\l У :J

об'ЄдJНання .

ПРОФІЛАКТОРIJ НА ФЕРМАХ

З МИlНули,х ви60ріil!, що в ,['Р'удні 1960 ро,ку, в

'районі

центнерів фруктів

недопущення

сприяє

ГРУДНЯ

130

звіЛl:iнено.

заlВда.нь ІП'О ВИllюрі'неиню ності та пра,вопорушень.

По

ВИ;СОЮfХ у,рожаї.в ово куль'ТУР н,а вічно мерз rp')'HTi пр!! короткому

. '

Якщо rо,вGpИТИ про врожай, то в нинішньому році він був най

..................................................................... ................................. НАЙДЕМОКРАТИЧНІШИЙ В СВІТІ тракто;рного Дви,гуна.

підхі'д ,

вищий, в середньому з,ібрано зернових 'по 16,6 центнера з кожного гектара при плані 14,4, в тому числі 'озимих по 20,8 .центнера. Картоплі одержанОо на 695 Ігектарах по 100 центнерів. Заслуга в цьому, насамперед, .механізаторів таких, як колектив бригади

ХВОірих.

Ста!И!.lrt на перед:з I З Д';ВС!іКУ вахту, JЮll1екти.в райоб'єдна, ння .. Оі'ЛЕ>го,оптехніка» зобоВ'Яlза'вся спр,аВИ'ТIfСЬ з 'ре\!онтсщ теХІн,і,ки ДО'

кО'мС()молець

знаходять. ~

сюме.

lIiilB,

ВИСОК1

д:ружина

І'ван

5езомерт'Ної з

Двічі

МО'IІІО:дJняка

се-стер ,

Ма'j)ія

до

ви'рощу,ва,1а

Крім

ва -

ч'отирнаLдuятиріЧ'ній Надійці. На· дійка, за ПРИlкла,дом Є'вдокіі

ТОіПJvі.

,допомаrає

прупу

л,аНlКУ

сус.і,лньої ДИI\!.еРЮІ,

душею

посту.

телsrт

часто

т. [,&aHeНJKO ПlQв,ідоми'В редак ц і ю, що Нlаlведе.ні факти під час

пра:влен'н:я

ТВ()ІРЧИЙ

найбіЛЬіІlIе І цих ТР)lд.оЛЮби:вих_ лю~еи І ~П1в- Я.крав

иі

призна,чеи.оIГО Й'о\!у Сl1рОКУ пока рання Г сооєю бездоганною по ведіНIКОЮ та СУ\>!\11Jі нни. \! ст·а~влен НЯ 'М дО праці доведе авоєви

T~' K

і доч

зимо

надоювати

Головний ліlКар район'ної лікаJР

,В'Їід l1ЯЖJ<ості ClКоєн(),го злочину, 'В Uдlбув половиау а,бо д;ві третини

1Щріів,

за,гляну<ВШИ',

порати

\юрозну

до

з.алежності

ут р'ИМан'ня

Ч;Qлоlві,к Дм,и;тр<} Юхимович

щас1'Я

мО'Л'D1Кз. від овоїх IООрів, я дові- ста!в.ляючи це з ІХ бюграф1'Я~IИ', по,кли,каіННЯ.

У за'Мlіщі, на,друІюваній лі,д та ким за['ОЛОIВКОіМ в «Новом,у жит т і» 23 жовтня цюго року, розоо ві'далось про недоліки в р'оботі Ве.~и:коди'меРСЕ>КОї д>іЛ!іНИЧ'НО'Ї лі ка'рні, про нед:баЙJlи.ве стаВ.1еJIIН'Я

у.ва,жно

при.гадують,

У1трНІ\!,ання

"Новто :нсuття"

пок.ар·ання,

Ylмовах

м,)'1дlРяється» В однакових У\!()Івах і би MOBl:'-И, у 1'ворчу лаб.ораТОР:IЮ

,сУ

Ів аіЮЧ И:

Ki()B~

дався, що ~o 'І1ва,РИННИЦl'ва .при- нев,а,)КlКО пер·еконапlСЯ Ів тому, щО четна й інша їхня 'родина . 0.1 ьз і 44,. _____ #..,:.o _ _ _ _ #

я.к

та

[ зап.ал на майбутнє.

почула с.паси:бі )~клінне за те, що вивела дочок на св і тлий шлях. В ЛЮДИ! А дорога 7а не.lег.КОЮ була. Сама Пел,а,гїIЯ Андріївна десять років ДОя>р,КОЮ п'раЦЮ1вала . ДОЧІКИ

Л/САЯ виступу

ня в боротьбі із злочинністю та IпереВ·ИХQв.анні злочинців має І п€'редача їх на поруки. ГУ\!3'нність радянсы огоo закону і суду прояв'nяється і в умо'вно ДОСl'рсж·овому ЗJв:льненн і заЮy11liже них від 'дальшого відбуття ,пока ра'ння. Я-КЩО зас~~джений, відбу

радість

1957 році. З її розповіді 'П'ро се·

на'дає raJl'llHa Павлі'вна тому, що,б

проводить випробування

Ів3ІНО-

бе j сім'ю, про те, яl{ 'вона «при- : телят?

худоба завж'Ди бул,а сита, одер ж)~ваlJlа передJба'Чені раціОН'ОМ КСР·МІ!. [ в найкраще підroтовле ному ВИln.;щді. Великого значення

моюрист-обкаrrНИIК

ГРЮГО'Рія

~ Тож секре:ті,в, як таких, бачимо, немає. НаТО~I'ПЬ є від.даність ро601'і, rnрагнеН!lЯ викорис- \ т·ативсе ,МОЖ ,lIlве в місцевих ~ YlМОlвах, аби взяти макс.ищ·а,лыly від;да'чу. Д.ТDЯ цього ПОlтрі,бен

А ось се.крети доярської май стерності. Це неос"табна турбот" п,ро KOP~B, п'раnнення того , шоб

фото:

бригадира ферми

далекий , юрай .по худооу, L'BaIКY- ВИJча Р}"дешка про ЛОnВНlнешю.йовану Надією перед ОКУIll.а- [ н,іlЮЛИ не обіДIfТЬ 'ГвариlН'У: ні щією... Чотири роки бі,л,я корі'В, корма,ми, ні словом. ~Ba біля птиц,і . [ ось т'ри'наТо в чому ж все-таки секрети ];U.Я'Ть біля телят. }"ClПI~IВ ГаJlИН,И Па.влівни та ЇЇ ГаJшна Памі,Вона теж була состер? ЯІ{ доБИІВаються вони виучасницею востаllИШ у Москві всоких показникі,в пр.а,ці при oдJHa-

них, я.к бі.1Я дітей. '

На

вчасно спаРj'IDати KopLB. [ щоб ІЮНИ змалеЧJIЩ по-.1юбили роботу. , добре ,роsдоіти. Не завж'ди по - Де б і· що не роби-ли. На,д:я, Оль- ~ кла'даєтыся .на. . AOЇJlbH i ~;na,рат~ . г~ і. Гал"!на ПOlвніс~ю В.ідJдаються! Не шкодує часу І рУЧ'НОI IПраllll, тlИ po60rгI. [ не СJl.l'ПО працюють, щоб за; бра:ги у корови все МО.10- а В'ДУМ.1ИВО, l'ворчо. [ красиво ' ко . [ на л.аоску д:оя'рка , щи'ра. [ прагнуть , щоб cb a rO<~H i дссяг- ЛЮДIfН.а роби,ти ВИ·ХОДИТЬ, а ти крйщих усп і хів, н і,ж учора. не ГУЛlЯти, цригадуються С.1'о'ва Саме в цій к,расі і успіха.:\ - ~

На росли

ї5

тис ячах

'vfОЛО~1'

державнИІХ об_1а.еті. да,рств

л'сах

,вирубан і

Р;13а

ВІ І

РовеНСblКОЇ

бі льш о сті

ш о р:чні

пі'втора

гектар,і,в

н а.садження

г оспо-

п оеа,д.ки

де р ев

JН'[Jt'ВI!ІІ1УЮТI,

маСИ fJ И.

(РАТАУ).

НОВЕ ЖИТТЯ 27 .11f'CТОП3Iда 1965 року.

ittif1iНlEP4mYPHA сmоріННIІ БаJада

Будівниче місто

реВОJюції

Електричні л,іхтар.і Сяють промеиисто. ОА ви, рідн,1 Бровари, Робітниче місто! Я люблю твої сади,

Напружений і всемогутній Д~llb заході вТ'рачоє

на

овою

Вулиці

владу,

Зll00llлений, втікяє од людей, н'атомлений, собі H€ дасть нк

уламок,

гине )"ночі. діО

Встало з попелу й руїн

вроду.

Наче сад весняний.

Мов ті ран.ки, вечори Сяють

Все в кривавих ранах.

Ой

І(лекотів, неначе вир,

Будівниче місто!

ра:нку.

Вишенько па~уча, Цвітом за.nлетИ'Сь!

З нею , ~1И до ранку

ОЙ, ЛЮОО1В Д'Їlвоча, Зн,ову повернись.

М\rж

Бровари,

Нам

ПЕТРОВ.

земля

виборює себе і у горлянку рабству

Вар,вара

і хід один:

Ідуть МОЛО/ДИlці И (~lIpoдa"Г.IIIX дідів,

то()і.

ОЧЕРЕТЬКО.

На цьому фото - мо.lО ді вишивальниці лі'Гкін ської фабрик,и художніх виробів імені Т. Г. Шев ченка Раїса Волкова, Лю

бов цева.

Міцно

руть

Кова

Наталія

здружилися ІЗ

Пон

дівчата піонею,

бе

активну участь ІВ

хо

РОВОМУ

ГУРТКУ,

ступають

часто

Фото А.

11І11І1111 . . . . . . " • • •

ни

концертаМ'1!

перед ТРУJ.івника,YlИ

КаЛlІта,. ,1 • • • • •

Ольга

та

слі:в!

............

Упир,

левська

СЄЛ:l.

Ко.заl"Я

віl'аЮТI>СЯ

чеШf() ,

й С"Иlfі ночі не;УРЕ''''llі, І тополі М'руш;і, 6еРЕ'ЗIf навиr,lі,

Бо у lІоч'і Т:lI\іі ПРnЯСIІ1ЯЮТI,("'Я Мllrщі!

Що з'іll'IІУВ колись ПЛ)"ІГ,

на лиці худому

(жа·зати

ЛЮБЛЮ

ГРИНЬКО

Рf\"3JШI\О13ИИ Щ1Г. Я 'Люблю, ЯК іІЗ пuля

тоСіі.

·······,.· .......... .,.Ir,1 ••• tI • • • •

Борис ДЯЧЕНКО.

Бо ця земля не може більш терпіть,

в'К)Н!lіИХ

хnче

Вітал,ій

ВІтер

с.

Изолоті веч(}р!!.

ЩffСЬ

Бровари,

•

Щ:JСТЯ

Щn

ЖИТИ.

С'lіа.ШТИ

ВI\Л'l)нилаIС.я НЮІ,І\[) Be'j}(,i, А серце Tet.e усе просигп"

всюди

І~"сатіВДОВИlці І ,стаlРWЙ :п'ри~вrняIi't'ы;иііi

ЗНИКНУТИ,

хоче

Ш()ВlКGва трава., на<Че 'коси,

B'~THalМ ... КаЙ\данuв чую IгрізниЙ ек'регіт ... ' Ка'Гш неса'мо,витий регіт .. . Здаєтьс,я ураганом легіт." .вже чуєтьСоЯ м,аIUШН ДІШГТ і IІlІі'Я , Яке неНдlче гімн 'J1воорі.ння ... О віт;ре! Якби я хотіІВ, Що,б ЧУІВ'СЯ

Я люблю свої верliи

-:-

А сеірце теЮе )"сеК'.тиче, щось

пз,лаЮЧIІЙ

і "вирка кров з розчавленої пики.

ЧОГО 'нана просить в Ж)1рбі?

ДИ'ХІНУВ

І вже СТРИМІІТЬ б;JГIІСТ поміж ребер,

'ІН

~I.

СІ

учепи.1 ась.

Над Щ1l\3'~И ча.Йll\а Ішгиче.

Микола МАЛИЧЕНКО.

оплели.

с.віта:ння

" " "." "

,ЗакохаlНИЙ я чую шепіт .. . Безжурної ДИТИlНП лепет .. . НастУІІ1НИХ KOCMOН~:BTiB трепет ... Ось чую кроки, 'М'У'ЖНЬOlГО АЛЖlі,ру; Анголи чую стогін, Конго плач ... [ чую, ЛІК розніжений баІГач То ІЗ ЛЮ1'Ї казиться, то з 'ЖІІІР'У ... О, ,голос Куби 'вілыоїї почуооя! Я,К не .раlд'іТИ' МQЛО:ДИМ ,піосНЯI М ' .. Та знову серцем стрепен'У!ВіСЯ:

ножі

й>Шл и,

солов'їні серця

Як жаль, що ,я не КОІ~ЮОЗИТО'Р'

тикають в ніч оскаженілі люди;

чи

П'ол ям и

Спі'ВI!-

Люблю ВCJlухаrrись я у віте.р. Моєму серцю ві,н оповitда Про те, де pa:nicTb, де біда.

бо на землі

зацвіла,

п,рwн(}шу

тобі ві;Jj:\аю я, 'Гобі.

ПосваОРИ"1а'Сь люба В поле не прийшла .

В поле к'ра;й села,

Вслухаючись

жить,

,вже

Федір

СВідУ вжевИlШНЯ

ВиіЙшла ·моя МИ.lа

променисто.

ви, рідні

ві,рнесенько.

Цlllітом

трудівниче.

А було ж ти, а було

творити буде і дерзати буде,

бо

кличе.

Місто

Але ж він оживе

нагострені

гудками

Ти сьогодні розцвіло,

І кри.к цей пащатиме біллю в раіНИ. буде

Мов дівочу

Гнів людський над

аж

ПОJJЮХ~ІВ

Лине мирний передзвін,

Даль

І у гаях кричатимуть сичі,

Мій народ скорити.

І тополь стрункі РЯДИ,

Ного не буде видко

ВИішенько-черешенько! Пол юб ИІВ я дівчИlНУ,

і ·серця піlСІІl!і J'GЛ у'б і , і юнїС"Гь ('ІВОЮ, і 'l,охаН!lЯ

Вже .nоспіла ЗИШIfЯ В ІІ/ашому саду, Лиш ОіДИН до іранку Я в поля іду. Бо ді,вчина ми,~,а Гордою була,

Ой ти, lВишенько,

звІр

заводи,

,він ладу

і,

світом. І не зм,іг скажений

1'(}бі

•

8ишенька

Шliо.'шрів,

кров ,і піт,

посеред

лоба

'В_и'Пнулися

ТО віЧIНМЙ як то

о СІН Ь

ЖИЛ'ІІ.

раб,

віЧІІЮ

3апахл() nсінню Б ш)ві'Грі,

ця

земля,

В рі:,/,каХСУІіОРn В ИJ()JlИIСI/(У Є вода.

Новіяли холодні вітри.

ПОХ'МУРИЙ небозвід

з.ріє революція народі' в .

Схов-ав в'ід на:с яскраве СОНЦЕ'

В історії осоовітній

І ІЮРізь заlПла.каиі віконця Чути шаХlів: відліт.

видно

злам.

Гартується нова

доба

Іван ШдРдПОВ. м.

а=================================

серце .зaJпа'дає,

Іван

с,

у не&івж~ не чути, .гpa~y,

5rювари.

He~OB 'ЮГ0 не вистачає. Яка н душі печаль? ПО~fіТНG посив,іли скроні, І ста']}ьсть ось, як ,на ДОlЛоні. А молодості жаль ...

Діс, що недаВІН'О був баDВИ1СТИМ, С'Гаїть СУМНИЙ, поблл:кле- листя 3 riul'OlK хиткwx СIКи:да.

горда.

c',rYToK

по-чужr"IУ

МИРОНЕЦЬ.

Жеі>дова,.

Стара байка на новий лад Сидить іВ ДОНЩbllroМУ ,степу На телеграфному ставпу

ТРУДЯІга Ворон в сірій робі [ х\ltіб м'я~кий тримає 'в .дзьобі. [ тут В1JИЗУ ,В Гj1С1'і,й т,раl&иці, З'ЯВllлася "РУ.'ІІКіІ ЛИСИ1IIJЯ. - Добридень, .!!'ружеro.гюсистИ'Й!

~ 4,~,~~",Ф~_._._.'·_._._._._._._._._е~ ~_e_'_I_,_e_'_'_[,>_'_IiI_'_'_C_'_'_'_'.

"Д

Я'КОСЬ поїхала о!,на

'ком

го<сті,

там

IКОМУНістичної

Гостюю, та

ні,чого

до

ударни

ЩJiJu;і.

Ро,бити

HelВlicrKa

Киї.в

він

мені

син

не дозволя

'(НЬ. ЖИ\ву, H€'MO,В бариня. Як ТІЛ 1>1< 11' сонечко пригріє, зиіМу ~a

балкон,

за

воім,

сяду

що

сп{}сте-рілаю

наlВКРУГIІ

и не

чула,

Тому

ВІІЙ, ШЛИ

'вай

сх,Qlжий на :!lleл,ет.еНСl>ке корито, а на кілках дві оіт,ки розі.п'я ті. 3ВИlЧаЙ'но, не :нові, оо хто ж ДО3ВОlllиrrь новий неві,д на таку дрібницю псувати. [ «Ди-

гляда,ти,

НИlК

ЇХ

K;fEIBi -

шо й не 3.ІІічи ГИ.. Не як тиСЯЧ десять буще.

чоловіки

всі лисі.

Киеві

,ма'йже

І що Іво НО· за пошесть

таIК'а, по них про'йшла? За\lИС.lил,ась TaНiHI~M,i

'lfаlД

ду,же

цим

пи

МожлиLВО б і не ді,й,шла своїм розумом,

коли

не

слушна

lІа , годаtр'аlпилась.

QдHOГo разу м і й онук Федя запросив мене на ста:діїЙQН . «Х{joдімо, к,аже, ба.бусю, на стаlд)і,й,он, сьогодні «Дина ма»

буде

і нстру,мент,

,гра'fИ».

Я й рада. Бо МУЗIf\Кlу я З самого дитинст,ва люблю і гру різних інпрументі, в за овій вік IlсреслухаЛ<l, а ДIІ:на\lН ще й

,а

не

так

чаl в

сі1'КУ

м'я

ться

:flIРОЗИlваю,ть,

м'ятала

ШО

та:к

«МОЛОТІІВ»

го

куме.дно

,не

чи

(так

хоче а

п,ротив

Он

яка

за

гра

пол,і

м'ячем,

тільки

так

м'яч

хапаІЕ

за

бі

так і

бі,га

викоти

Федя

шо

ITO\lY,

хлопчи,

оченята

б'лу смугу,

ми:ттю

'вщ'дає,

запа·

здібний

сто,їть .на

('му,гою,

ють, А Я'У.

.10·ВИТЬ. якось

Дуже'

бігаКJIТЬ '3а

ПРОЗИlВають

ГІрали в той день дві коман Другу

Кожен ЗЛОВИТИ,

пускає,

Ca\r

лою

музичний

ту КИЇІВ'СЬКУ кома,нду, шо

.ди,

заМИ'CJlилась,

'не

на.

з,ов'сім

ПОле

Та я біoJ!ьше за свої'м ону ком опостері'га.1а. Він ХО"І ще тілЬІКИ у п'ятому І<.іlасї нав чаєть.сЯ,а, уже у «Динамі»

немо,в

менше,

Oi:'J1KY

гр,ає,

наlма»

на

Mal1le,

КУ1ме'дна .

роз

Мlу'рашо,к біля му,рашника. Стільки люду, стільки ЛЮtду,

ло'вити.

овою

роби

ці,каво людей

вони

йо~

головном'у

СВИlCтком

по полю біl1ає. А той тоді ,роз

«Коло

кому

першо,м'У

м'яча

Ось я'кий У меіlе онук! Та.ке

те місце 'наl3и:ваКJIТЬ, де м'яча J;О!ВЛЯТЬ) і Дlа,вай ловити, і дз.

Пішли ми, Ой, ЯКИХ ДНіВ Я та,м Н3ЩlfIви.лася! Стадійон ТОІЙ

ться .

Оообливо

А"

~аці,ка.вил3JCЬ.

жити

ловити.

уже

помічник

ca~lOro

, главного.

Так Я, з'а. Федею опостерігаю чи, і не ПОlмі,ти.ла, коли та чv

жа команда у СВОЮ сіт.ку м'я ча 3Jювил;а, А коли ЗЛОlвила, ТОО такий ле..\lент flIіДНЯІВСЯ на стадій<ж і, шо ст:ра,х . Одні СВИ": тяrrь, IД'ругі .кРlf\чать, а інші за чуби оди'н однаго тшк тереб ЛЯ'fЬ, так reреблять, шо ІВО ЛООСЯ, H€tМ()1J3 пух, ,в усі с.торо ни РOl3JГітаI€ТЬСЯ . Така лють на людей наЙUJ.lloа, шо не наші, а Ч'І'Жlі У СОВОЮ сітку м'яча. 3.110вили,.

РаЗlповідали,

'!іРИ

йону IВOJЮСс.я

Ось

що

цілkіНI>КИЙ ЧіоміУ

після

віз

із

ТІЄl

куди

я'к

ЙQГО 'ПОЛО-

ба.гацько

м. БРОВАРИ, вул. Київська,

158.

ТЕЛЕФОНИ: редактора -

раЙ<»l,НОГО депуrатов

3-82, відділІв партійного жиnя, масової роботи, сіль

4-67.

................................................................................................................, .................... .. Газета виходить у вівторок, четвер та суботу.

158.

наlчальник

l1ВОЄЮ

Тебе

жінкою

покинуть

гуляє,

на.МОВЛЯЄ.

Він з нею КРУТНІть ШУ'РИ-'МУРИ,

А з тебе вже см' іються й кури. Не стеfJiПіlВ ІВО рон uей уда,р, РО'ЗК:РИlвсві,й дзьоб і каркн,ув: Кар-р-р! І х.1і,б, Я'к вбаlй:ці і гоlдИТЬСЯ, Негайно ,гамнула Лисиця. ПltТа€те, мораль яка? Не к,аlркай на на Ч'3І.:1ЬIШlКа , Хо,ча МlОВчати ТІІ й не любиш, А то, бра'f, скоро хл,іб заorубиш, Андрій динник. -СІ--

ПОВІДОМЛЕННЯ Чер,ГО!ве занятгя л і тер3lТУ,рн,ої СТYlдії 'Відбудетьс.яЗaJв'Гра, 28 ЛІІС топа(Да, в ПРИl)"!іщенні редаКЦіії. Поч3lТОІК G 12 ,годині дlНЯ.

Заст. редактора В. ПОЛОТНЯК .

лисих

Віталій ДОЛІН. м, БРOlВари.

«НОВАЯ ЖИЗНЬ:. орган Броварского комитета КП Ук.раинЬІ и .раЙонного Совета трудяшихся Киевекой области.

БРОlІІЗрс.ка друкарня, l(иї,вськоі області, вул, l\и:івська,

Т,&VЙ

Києві .

ськотосподарського, промислового та відповідального секретаря -

ІНДЕКС 61964.

Ага" дружище, ти мовчаЛЬНIІ'К. TalК знай же, ДJlрНЮ!

вивезли.

таlК

НАША АДРЕСА:

Тод'і Лис!Щя Т'3ІК СХIfт,ри'ла:

стаді

....." ............................................ ................................................................................. суджує,

ТИІВ».

GКIOIріш паКИНI> ти хлібець їсти, Та засmіlвай ,мемі на втіху! - УІГУ, - I1у!гнЯJВИlТЬ Ворон тихо, І Дj1має: «Дурних HeMal€, }(,РII'JЮВСЬКУ бай.ку всі ми 3І1f3l6),.!». З'р'У,qніше сів, піД'С),.!Иlкав крила

ТелефvН -

4·57.

За; ~I,

6369-3845.

•

!' !

І. ' І.

'1.1 '.'1.' І . '1." .1 1.1 '.".1 '.', .". " .1 '. ".".".1'.

СТРОК ПЕРЕДПЛАТИ

! на 1966 рік ! ПРОДОВЖУЄТЬСЯ: ! на газету «Нове життя» !! до 25 грудня, ! Іна гаі3·ету «І(иївська правда»! до 15 грудня, ~ на газ'ету «Молода гвардія» ! ,.'100 15 ~Р'УДНЯ, ! на журнал «Мистецтво»! до 20 грудня. ! j Райагентство сСоюздрук».