103 номер 1969 рік

Page 1

РІК ВИДАННЯ ЗО-Й_

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЕДНАRТЕСЯІ

103 (6249)

ВІВТОРОК

2 ВЕРЕСНЯ р.

1969 ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЯОННОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТП УКРАІНИ ТА РАFЮННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБлАСТІ _ _ _ _- - - -

Ціна

коп.

2

Промисловість України достроково виконала В-місячний план За поданням паРТіИНИХ, профспlJJКОВИХ організацІй та днрекцій радгоспІв І птахофабрик заносяться на районну Дошку

пошанн

збнраннІ овочів,

передовики соціаJJlстичного

CHJJOcYBaHHi

змагання

Слав• •Й :юв:lлев До.ецьва

ці зябу:

КЛИМОВСЬКА Федора Антонівна JJанкова

Два

JJaHKa

IJ

т,ранторист на силос

, ,

театрі

За у,апіхи в господарсJ:;КОМУ і культурному бу­

гір­

-

дівництві, ЗllIачний

сто­

~

КП

\1у партії О. А. Кубишкін. Сердечні П03J:оро'влення і ,найкращі ;побажання жите.1Я ' М Донецька передали преАставники робіт­

у

ВИI\ОНl\омі

раііnнної

пра.ЦЮВaJВ на комбайн:і і '3і6Р8lВ 130 гектарі,в зернових. Тепер працює на підготовці ЗЯlбу, IВИОіРЮЮЧИ з напарнином по 20-24 геl\тари.

Ленінські реліквії

n.lal;a ти

розповідаюТІ,

про

виток в районі народнnї

роз­

освіти,

раї'пи.

госпу «ВеЛИl<одимерськиЙ». На Збира,НlНЯ городини вийшли не тільки овочЬвники, а й робіт,ни­ ки З інших брига,д. Сюди ж при­ було 250 чолові,к з ПечеРСbJ{О­ го району м,іста КИEJва, щоб до­

збираНІні 3а ко,жен

помогти швидше жай.

та.

сільським трудівникам зі6рати дорідний уро­

- Найбільше овочів на Ле­ НіНСЬКОму відділку, говорить ГОЛОIВlНИЙ агроном ра,дгоспу Олександр Михайлович Кузьменко. Та,,1 наЙI{раще' орга­ нізовано і збирання. ДеННі гра­ фіНИ пrреВИI\ОНУЮТЬСЯ, зібрані ж

IвідпраJ3.ТІЯЮТЬСЯ

НедаЛСI}{О

послуг радянських

аI\ТИ-

від

ПО.JIьової

розтаШУ'вався

дороги

господарськ и й

ВІСТІВ папки із зраЗl\ами П.1<1- ~1З!йда' нчик, на якому Ilісля обід­ ,ньої перерви зібралося багато lІів роботи сі.1ЬСЬКИХ Ра;:\, їх по- людей. Місцевих автомашинами

стійних

І\омісііі,

допомогу

література

знімки

llОДНИХ о б)ранців. Сl'I)('Д Праці

ярська

;1.0

року В. І. Ленін їхав З Красно·

,\\іну,сіНСIJКОГО повіту З заС.1ання, піднято на С.1іп Красно­

ярсыогоo су,;що-ремон-гного заводу. В перед/де,нь ,IОО"річчя з дНЯ Н:І­

М.

роджеНIНЯ В. І. Леніна відбудований кора6е.lь-ре.lіll~вія стане на віЧ!IУ

стоянку в Дивногорську

-

місті буді'ВНlІків Краснояр.ської ГЕС.

На фото: ремонтні роботи на пароп.lз<ві.

П . В одоха, С . J(ьош,а, д. дубан та інші. Народні

обранці,

а

ІШЯН

Ilригоrrовлено

на- смачну С'тра:ву.

-Учора в на,с збирали О'ВО­

І'ррої Со- ЦЮЮТЬ 170,-пов.Lдомляє брига­

К. ДячеНI\О, а таl\ОЖ

1897

де

них дс- чі 90 чолО/вік, а сьогодні пра-

путати місцевих Рад І\іа,lістичної

возять у село на обід, -до їдальні,

На фотовітрині

Паропла,в, Іна ЯКО:-1У Івесною

на

дt>ПУТ<lТУ.

Пи.lI,тяli,

І.

дир город,ньої бригади Іван

І'ерус, мійлович Селюк. -

t:a-

Наших ро-

біт,ниць постіЙіно працює

М. СЮІ, ЛOlвіка.

34

чо-

Люди швидко рОЗійшлися по

праціВНИІ;J[

д,ілЯlНН3Х. Одні вибирали огірки.

Ci.ll,CI,I(lfX Рад -- часті відвіду- і,НШі - помідори . Ледве вс'тиїздові доставляти їм паВ п" ЧІ' І\абінrту ОIЮlaСnВОЇ рnбn- гали рОЖНі ящики -

ти.

R.

(Фотохронї,ка ТАРС).

ДАВИДОВ.

ланок

ОІВОЧ,ЇІВ

В МИIlУЛО\lіУ навчальному

роиі

~ховаll'UЯМ ;\-І'іської третьої серед­

ILbOЇ бу'дівельники БМУ-39 та суБПЇ,дРЯ:IlНИХ організацій. У ново­ му двопо,верховому П'РИ'~lіщенні з прибудовою шість Ікласів, де­ кіЛЬІка кабінетів, піонер.сы1аa кім­ ната, , вели'кий ОПОРТИІВНИЙ за.1, ра­

діовузол та інші допоміжні ПРИ­ міщен'н'Я. На,передодні з приводу та<Кого под:ві'йного овята тут ві,дбувся мі­ тинг. Сюди прийшли учні з бать­

дюрі СИ\IIВО.lіцниЙ кдюц

від нової

ШКО.lІІ.

п'ро підростаюче поко.1іння, В;;l.зна­ чає будівельників, які піднес.1И ді­

На,ступає ХіВIІ ,lЮЮЧИЙ МО~lе!l Г . СеКlретар pailKO~IY КП ~'lКраї'IІИ В. лем'пицыийй та засту,ПНИК ГО.10-

дя\! ТЗоIШЙ чудовий подаруно,к, ба­

ВІ!

жає

тру lLЯЩИХ С. Товстенко знімають покривало. На ме,МооріаЛЬНоій ДОШ­ ці викарбу'ва'но:

му

у'ч.НЯ~1

рОці

Ів

новому

вел, иких

навчально­

у,спіх,і'в

у

на­

IJча Н'ні.

ВИКОН,КО\lУ

райради

депутатів

«Побудовано на честь l00-річчя 3 дня народження В. І. Леніна.

ками, 'вчителі, UIедагоги-пенсіоне­ ри, Яlкі ра'ніше працювали в цій

При-сутніх гаряче вітає секретар ра Й'КО'~ІУ КП У,кра їни В. Ле,м,пиць­ кий. З словами привіту івиступа­ ють юні .1енінці та першокласник Костя Лепеха.

Звучать ВСП~1 слова Іл"іча.

шко.lі, числеНl/lі гості. У всіх кві­ ти. Іх ба,гато ціле .море. Ві.д~риваючи мітинг, директор

Під БУірх .lиві ОП.lески нача.1ЬНИК ,п'ятої ді,lЬНlщі БМУ-39 І. Бабич В'ручає диреюору школи В. Пин-

Райком КП УlКраїни та ви.кон, ком 'райради де.путатів трудящих за УІЦЗРНУ роботу на будівництві

знайомі

і

дорогі

ШКОЛИ

вони

нагородили

.ве.1ЬНИ,КUВ а КО.lе<кти,в по(Дарунко.м

колектив

одержують по

виплачується

Всі

дві

вже

робітниці ланок

вища

Заірпла­

шести

ОІвочів­

перевиконують

денні завдання. А ла,нкові Ма­ рія МеРI,у,рівна Кушка, МОТРО1113 Пана,сівна Перенас, робітни­ ці Ольга Микиті,вна Половко, Марія НОСТЯlffтИ'нівна Кондра­ тенко та 'Ьнші збирають по 350-360 нілограМd'В orLPKiB, що становить більш як ПЇІВТОРИ

СумлJнно ТРУІДЯТЬ'СЯ Й 3іВто­ мобілLсти. Ш,ість DРУЗОlВикііВ бе3lпе1рервно доставляють овочі в мі'СТО. Приклад у ;роботі по­ казують раlдгоспні шофери Ми­ нола АндрЬйовИ'Ч Литвиненко та Григорій І,ва,нОІВИЧ Сидорен­ но. яні роблять по дві-три ход­ ки.

Добре попрацювали під час суботника Й недільника d на ін­

ших ВЇідділках. У сВliй вихід'НИЙ день !Вийшли на овочев.і планта­ Ції також IробіТЮЮіИ і службо~­ ці сільських установ та під­ .пРИЄМС11В, всі с.пеЦіаліс'ти і ке­ pbВlНi працівнИ!ки радгоепу. 3а два

дні

в

торговельну

:відправлено близьно 3іБРaJНОї прQДУКЦії. Т.

Робітниці наших городніХ заціК31влені у високому

Чудовий пОдарунок ШКО,lИ В . ПИН;l.юра висловлює га­ рячу ПО;l.я'ку КО~I'J"lІістичній па'ртії і РаДЯН1СIJКОМУ уряд:у за турботу

Відря,дно-преМіальна. кілограм зібрЗіНИХ

ІЮПЇЙКИ при ,виконанні НОРМИ, а за Н3Ід,нормову ПіРQдукцію їм

тонн

ПЕТРЕНІ(О.

Як,найбільше

нормів буді­

мережу

90

Щоб худоба була сита

IUППШlпmmпПIППllПlI.-Ш"'.-.I-I.-I."••-.'''.'-',"Ш-'IIПШШnПllmпuШUlnUllПlПUlllllnOUПUlШIIIШIUUПllllшшnmШIIIIПIПIIПППІІІ' ці діти ВЧИЛИСЬ У ВОСМІИрічній Щ1\0.1і. А вчора б.1ИЗIJКО тисячі уч­ нів сіли за парти на пеРШIlГІ-.~е­ ніНСl>ки!"І урок - 'в сере,дніЙ ... ХОРОШИЙ подарунок ліднес.1И

- каже LBaH Самій­ бо оплата праці на

IНОР1\IИ.

Ідемо ,на пла'Нтацію відділка.

ня.

-

ницьких

КУЛЬТ}'РИ, 'про ,блаГОУ1 СТРій, ме­ ОБ магазини і ,на бази Киє.ва. дичне і побутове обс.lуговуванДо

овочі лович,

зразу

посланЦІ

(РАТАУ)_

.1Ю на овочевих плЗ'нтаціях рад­

п:юди

селя'н,с-гва,

tТeTOBi КПРС і Центральному Комітетові КП Ук-

Людно було в суботу і неді­ /Виробітку,

Ради

.:Іetщ-тат~в ТрУ'~ЩИХ обла'днано І(абінет Оl)гмасової ІЮUОТИ міс­ Цl'вих Рад. В ньому ЧЮlа.l0 корисного і повча.1ЬНОГО Д.1Я наlЮДНИХ обранців. Депутати МОЖУТІ, тут ознайомитись з СОІ\іа,'1іСТИЧНIІМIІ зобов'язаннями праціВНИl\ів сіль­ СЬІ:ОГО господарства і ПРЮIИС.lОвості район)' на четвf'РТИЙ рік п·ятиріЧIШ. B~Ii.'10 ОФО!)\I.lені

час жнив ВіН

'КОЛГQОJllНОГО

Йдуть

оргмасової роботи

ОВСІЄНКО

класу,

ряду міст і ОблаcrейК'ра'їни, зарубіжні гості. З великим підносення,м учасники урочистих збо­ р:в прийняли , вітальні листи Центральному Комі­

У1\­

КАБІНЕТ

тра.кторист Руднянськго плеМlптахо.заво.ду, своїм агрега­ том щоДня сіє озимину Іна 36-37 гектарах при нор­ мі 25. Якіс'ть 'роботи ,вЩміIНlна.

-

ничого

раїни, ВИКОI!КО~IУ мїСIJКОЇ Ра,;щ депутатів ТРУ;l.Я­ щих, ТРУ;l.ЯЩИМ міста ДОНNщка.

МАИСТРЕНКО

і роз'Виток

че,сною Г,рамотою Президії Верховної Ради Ук­ ра ЇНСЬКОЇ РСР. Тов. В. І. дегтsrрьов за доручеI/lН'Я'о1\! Президії Верховної Ради УРСР вручив ,цю ,високу нагоро­ ду п'редставни,кам міста. З доповіддю висту,пив ,перший сеокретар місЬКіко­

опер!! та балету.

МініСl1рlв УРСР Донецькому MiCb~KO~!Y

ВІклад у створення

соціаліlСТИЧНОЇ iH~~'cтpiї та в зв'язку із сторіччям З ДНЯ заснування місто ДонеЦIiК на'городжено Но­

ховної Ради СРСР, Раци ,мыlстрівB СРСР і ВЦРПС, ЯЮНІ нагораджено Донецьку об.lасть, у,вінчаниїl орде.НОМ Лені,на пра,пор об.lастl і прз­ пор міста. Одностайно обирається почесна президія уро­ чистих зборів У о(жл а,д і По.lіт'бюро КПРс. Кандидат у Ч.1ени ПО,1ітбюро КП України, перший секретар донеиы1огоo обкому партії В. І Де,гтярьов ,оголошує текст I1'рнвітання ЦК КП У~раїни, Президії Верховної Ради УРСР і Ра;1II

Іван Григорович-

Під

відзначи.lа об.lа,сті

UK UK

ТКАЧЕНКО ВячеСJJав МихаЙJJОВИЧ комбайнер і тракторист радгоспу «Зоря», щодн,я 'видають з БУilищра 200 тонн силосної маси ,КУНУРУДЗИ, ,врожай яr;ої становить 260 центнерів з гектара.

Григорій Андрійович

урочисто

ТРУ;l.івни,ки

ний Червоний ,пра,пор ЦК ~ПРС, Президії Вер­

TOНlH зеленої :\шси r;ук.урудзи.

радгоспу «БобрищькиЙ».

усі

Пщ бурх.1И'ві ОП'.lеоки п'рисутніх вносять пам'ят­

СТРИГУН ВаСИJJЬ Касянович,

мехаНізатор

свята

сто.шия,

річчя ДонеЦblка і Де.нь шахтаря. Ім бу.1И присвя­ чені урочисті збори, Яікі відбу.1ИСЯ 30 серпня

робі11нищь,пенсіонерок РС\іДгоспу «Зоря». Вони першими ПРИЙШЛИ ,на ~опомогу своєму PhAHOMY раl~ГОСПУ і щоД'ня на збиранні огфк~в :і помLД{)lР~В .перевикОІНУЮТЬ НО,рми, від­ В8Jнтажують у магазини Киева ВИСОКОЯlнісну продукцію.

190-200

раді'СIlИХ

IІIЩl>ка

РАДЧЕНКО Іван Андрійович, АФАНАСЬЄВ Сергій МНКОJJайович ла,нковий меХаІН:іЗOrва'ної лаНІКИ, комбайнер і радгоспу «кра,силі,всы й,' щодня збн,рають

(РАТАУ).

на

кормів, сівбі озимих і оран­

і в повиому cKJJaдi

мі'сячний план по загальному обсягу реа­ лізації та виробництву більшості найго­ ловніших видів промис.тІОвої продукції.

Трудящі промислових підприємств УК­ раїни, змагаючись за гідну зустріч 100річчя з дня народження В. І. Леніна, до­ строково, 30 серпня, виконали восьми-

загото в ИТИ

для ху доби

на

стійло­

вий період таке завдання поставили перед собою рільни­ чі бригади. Сіно З природних

БМУ-39 Грамотою, луків зібрали своєчасно. 1100 школи па,м'ЯТ,НИ:-1 - бюстом К. MapKcd. тонн його складено в скирти_

В радгоспі ~3аплавний» було Грамотами наГОРQджені начальник КУКУРУД­ БМУ-39 Е. Суіщев, бригадири посіяно 250 гектарів І. Юрчен,ко та Б. ЛОЗИЦJ:;Кий, ви­ зи. На збиранні її відзначаєть­ Олексієнко. Пере­ конроб Г. Рижий, столяр А. Куп­ ся Василь обладнаним зерновим комбай­ рієнко. СтаРШ<JIкласни,кам відмінни­ ном він скошує щодня по 5,5 ка-м минулого 'року вручені По­ -6 гектарів качанистої. Зах'вальні

грамоти.

нладеН0 в транше1 1500 Перері'за'но чер,вону стрічку. зеленої маси кунурудзи. ЛУ'ІІає перший дзвоник. Учні, бать­

..

'ки та гості прям\ують ог.nядати но­ ву

школу.

д. КАЦЕНЕЛЬСОН, громадський кореспондент.

рання

ня

її

кунурудзи

і

тонн Зби­

силосуван­

продовжується.

М. МАРХЕЛЬ, головний агроном.


ЗВІТИ І ВИБОРИ В ПАРТГРУПАХ

ПLд час 31ВІТ1В

ОРГАНl30ВА НО, ПО-ДІЛОВОМУ у па,ртійних гру,пах нашого району розпочалися звіти і ви· бори. Вони ,проходять пі,д гас· .'юм дальшої мобілізаЦії кому­ ністів.

всіх трудLВНИК;іВ

лових

пі.дп.РИЄМСl1В,

Пl'aJюфабрн!\

на

промис­

,радгоспів

до,строкове

і

ВlІ­

конання деРЖaJВНИХ пла,нів і со­

ціаЛіСТИЧНИХ зобов'язань на честь стор.іччя 3 дня народжен ­

ня В .

І. Лені,на.

ПаРl1їйні

групи .

свою роботу дають

за звітний

правильну

леному.

на

період,

оцанку

накреслюють

завдання пово

'аналізуючи зроб·

KOHwpeTHI

м::\йбу~нє,

принци­

в иявляють недоліf\И

і

про­

~Іахи .

ОРГdlніЗOlвано і на ,ВИС<:)І<ОМУ ріВНі проходять ЗВі:тно-виБОРНі збори в партгру:пах заводу по· !рОШИOlВОЇ мет:алурпії. Цьому пе­ редувала велика підготовча ро­ бота. Паlртlйний liО :\1ітет (секре­ та'р Є. О. Х,арлаIМОВ) заздале­ ГіДІ, розробив і затвердив на

перше

3

м;ісце

х,і,дного

,врученням

Червоно.го

пере­

прапора .

Н

і

сеИРС'flарями

ними

цехових партій-

них органі'заціЙ.

Це дало хоро-

цьому немал а заслуга партійної "рупи.

ПОРЯід своїх

цим

3

виступах

комуністи

викривали

в

недо­

лі,IШ . ЗОI\ре-ма, ІВОНИ ,відзначили, що Ш\іртійна група ще недостатньо здійС'Нює кеРЬВНИЦТВQ НОМ­ СОі\1ОЛЬСЬКОЮ, ПlрофСПіл.ио.вQЮ та іншими ціями.

ГРО~1СhДСЬИIiМИ

органі'за­

дося,гли

,I\ОМ'Уністи

автома'Гич,на

ничі на

3atВдЗіННЯ ,вони

140-160

IiРИТИЧНИХ

Бриль . Він доиладно зупинився

ності І1Іраці . Майже

всі

НПРС навчаються

значнв,

та 'ВІІЩИХ учбових закладах.

Qха'РЗh'Теризував д'іяльність кож­ НnГО

t(O:VIYHi'CT<l.

у

члени

на внроБШLЧIІХ показниках, відHY'l\O пе>ВIНИХ успіхів }-;О.'1e.r;ТНВОМ,

на

боти

ряд

па'рт;іЙlНИХ

і виховної груп,

пі,днесен­

ВИКQна.НIНЯ

дострокове

БРИJlЬ наголосив, що 3(1

з'вdтний

у

період

ПЗРТГРУП:1

господарсыі

спраВІ!

ПОСI!­

цеху,

ПРИіді л яє ,веЛІІ,НУ ува!'у виховній роботі.

Пі,Д!вищила:ся C ha-нгардна 'РQЛЬ HOMYНl~C'ТiB ,на виробництві. Всі 7 членіlВ НПРС Є уда.рнииамн І\омун.істнчної праці. Вони пона­ ЗУЮТІ> зразни ОУМЛіі ННОГО став­ .:JE'HHfl до робати , ВНКОІНУЮТЬ п а'ртійні до.ручеНlНЯ, беруть ан­ Т;:,Р1НУ

участь

в

громадсы омуy

ilШ'Г'І1і. Тан. т. КупрШ тор сТінної г азеТІІ , т.

ре~аи­ Кримець

---

ЗЗіру,дно.го , який З'воліиає з до­ СТ3ІВИОЮ т'руб для завершеImЯ будівнИ!цтва 3aJправки. Було та· кож наГQЛQшено. на поліпшеннІ організації виховної 1 політма­ сової роботи .

ювілею

100-Р і'ЧНQГQ ніна.

інетруктор раїни .

І.

середніх

Кому'НіСТИ :з.робили спра.вед­ ЛІІВІІЙ ;Донір членам партійного I;OIVDiTCTY, що вони рідкі гості в

парт!'рупі,

не

с.ПРil.вJННhОМУ

ВНlІкають

в

Не все Г03'разд на діЛЯІНЦі

фе'рмах,

І,у;ва,ння .

3

за­

1І0ЖІЩЬ

для

рі-

за.ння заліза. ' воно. тут ріжеться автогеном,

втрат

і

що.

,в е ЮIl\ОЇ

3ННЖt':llНЯ

призводить

кі ,lы стіi

ш;ості

до

м('та.'1У

,роботи.

ВЮШ,

ЖОВТИШІ,

пахрlИМИ абри- ТЮІ~

І,осами, 3 НОВИ'І КОРПУСЮJ заводу

у Мі1ЛІ.ОВНlI'IО'IУ місці fЮ3I\ИНУ.1()СI, бу"івшщтво асфа,lI,го-fiI'ТОННОГО :!авnДу. 3 усіх його боківдРІн'ва, лісосмуга. CTOЇТl, ЧИСТІ',

а

зара .!

П)"СІ')" .

він

ПРИН'I\lшові'Й 'КРlІ'Гlщі nРЮIaХИ і Ю'До.lі'liJl, наь:ресЛ ltlЮТЬ плани на майбутнє. АИІІВНО

ПіроііJu,тш

па,ртійних

ГР}',пах

:{uори

В

тракторної

lRикuнаНJНі IП'Jані'в ВИРО{)НIІІ\т'ва та /ПРOl,J,ажу ПРОД'l\тів ріJlЬНИ­

групах На

бригади, авто'гаража та тварин­

ницької фС'р'ми від'ділка ;м

Висту'паючі

Цl1ва

своїх зборах КОЩ'ністи lПідби-

шенні

вають

боти.

Ленінські

і

2.

'комj"нї<сти зосере­ увагу на }'спішно­

тва,РИIlництва,

Іподіп-

масово-політичної

ро-

200-300 тонн

мас и.

В

І\інці ЦЬОГІ) або ,на 'початку

читання пають члени пеjN!ИННОЇ органі­

зації «3нання», па)Yl'їИні і ра­ 'дЯ:НСblкі активісти. 3 3Щ:(ОВО­ ленним С;lухали го'годівці лек­

даруно,к .

мітету радгоCilIУ в седі органі­

В. І. Лешіна», вчительки О . CTa'CIO'K «В. І . Ленін про ' комунilcтичне виховання модо­

ЗОІвано IІ'роходять ленінські чи­

Аі».

1(0-

локціями про життя

і ,революціЙну 'діяльність веJIИ­ ВОJroДЯ і вчителя пролета­ ріату пе.ред робі'l1никами :ВИСТУ-

l(urO

2

СТОР.

*

Волчкова .

х()<ва «Торжество ,ведиких ідей

3гі'дно

розробленого

плану

ГnТУЮТЬСЯ .'1Nщії па інші теми. Г. МЕДВЕДЕНІ(О, громадський кореспоидент.

-

РАТЛ:-' ) .

Працюю я тут

чет- початку.

Робота

з

са)IОГІ)

подобається.

Скоро ПО'lНемо ВИГОТОВ.1ЯТИ асфа.1ЬТ. Завод має велику потужність, бу~е повністю аВТЮlаТИЗ0ваннЙ. РозташоваНIІИ У аРУ'ІІІ0-

СТ<іНI\ія, 1,()ТР:lI,НЯ, flРНIі .Щ,\IІЮТI.с!! ~IY міСI\і. П('рспеКТIІВНИЙ. Я ВІІ­ під'їзні заді(lничні І,олії, готу- рішив :ЩШIllIИТИСI. трудитись у ються 1I:lОщадки Д:ІЯ спорудж('н- цьому ,КОJlективі . Пршада, за,раз ня маИС'Гf'Рl'НlI , гаража, м:\тері- у нас не вистачає робочої еН.lII.

дп ТРОХИ

часу,

і го

-

ні,шішс

БУДllllliУ

Д,l!!

гнсподаРСТВfI

О,lі'ржуваТIІ

-

CI~PP ,l 111Х,

ще ТР)"ДIІТl,е я

аефа.lі>ТО- \Іаіістер

х го Х.

Iо('ТОIІ. Він іПI\lе D OCIIIIBHO~IY 11<1 т ракториста

І.

І.

firтонниН.

о(,'Р.иі,

асфа.1Ьтуватись

Ііазиває

піДПРJЮІСТВn

стоятиме 113

ОДНОМУ

"іСI\I.

спорідпrних

З

Тарасенка,

ї~1И

пrРIlIИХ

ЦС' мол одий робітник, недавно де-

)1()біJlізув:\вся

лав

у завод

пер­

l}уками,

наспіВУЮЧIІ

ПРИ

«Ну, а ес.1И нет С.lедов

на асфа.lьте городов, нам

и

Зl'О

подходит

ВПО .lне.

Есть "J нас один секрет: на ДВОИХ НіНІ -10 .1eT,

Jl.

піДfI))If-

3

Пf))lіа:IІ,) ЄТІ'.

ЦЬO~IY сдова з відомої пісні:

а Г рин Я . Підходжу до останнього 3 них. • 11 !'\{ аРХI.lЯ, !'.

D JТ.

Не

те, що ві,н l!І()І\ла:в

заводу ~lexaHiKa В. Ф. Дорі:lllцева, монГОГО.lів- тажників П. М. MoCKaJeHKa, 'І l\.

сііl:

шу цеГ.1ИНУ, що ЗВОДИВ ЙОГО СВО­

Ш.lях:ів ДIJ lіУ,lь:\озеРllста Г. Г. Литвиненка,

Із ПУСIiЮI

'"lllиІ ІП"ЯХ СІ)П' .1 • • По ПОТУіfalOсті

зараз С),",lінно І\УЧ\Іа

'1[\111 lі Жlfl1е.lів наlВIiОJишніх

Іприходьте працЮlВати на аСфальто­

І ~leHi в ц~ii час )'~IRII.l:lCb підМихаЙ.lОва робіТllича гпрдість аа

роіііТlІІн;ів

на Щ' СIiОВО\!у І.

серед

НО-IШ(1)'J'Щ)Н/J­

СУПУТНИІ,а приєжтва.

как говорят:

РаДЯНСl,КОЇ

все впереди ... »

Н. ШУЛЬГД.

1ШІІІUІППІІШUІШІІІIDШІППІОШІІШІІІППІПІІІПППlПІІНПІІІПІUШЬПІІІШUППІІППlІПІІшшm пах'не за'водське по­ П РИЄМНО вітря, IКО.1И на клу,мбах і вздовж доріжо:к 'всіма барва,ми ,весеЛIКИ горять ювіТІ! . Тут п~вонії. жоржи,нн та багато інших квітів,

ПЕРШИЙ СУРМАЧ

що радують око. до цих пахощів

заПРОС'l.lИ його, щоб розпов':,в про

'8плітаються ТОlші, п'ЯН1{і аромати стиглих яблvк. Плод:і'в ще :ма.10.

J,OpOrOro

іх ,вагою

б у в заїIНЯТI!ЇІ, а пішов. Та 'інакше

Зате ВОНИ великі, соковиті, і під

TOHCHl>Ki

низько гі .lOЧКИ.

ПОВІІсають долу

Iл .1і,ча, ІТкого не ра'з до­ FЮДИ.ЮСЯ баЧИТI! КО,lНlllш,О\l У чер·

ВОНОilР\Jіїщю-,БУ.J.ьО'н ніВIlIО . ХОЧ ЯК не віД,~1О3ИВСЯ, і не м і г зроби-

Я'І\ кожного ранку, та ,к ,і сього· дні Павло ВаСИ .1ЬОВИЧ КЮI\IОВ

ти, бо зуст'річі з МО.lOДlШ ПОКО.1 ! Н· НЯ'І ра'дують їюго. надають нових

пересl"У1ПWВ

'не

СН .1.

а.сфальтовою

А

,поріг

прохі:дної

іде

.1,оріжкою ,до свого цеху. .1УНl>СЯ природ,ОЮ, не~юв

ції се.К'ретаря па,рткому А. Смє­

- *

небагато

народне

пос'п і шаючи ,

і асі ,ра',"\Я'НСЬJ:і люди, ГОl'ують цій зна~lеІjJНШ даті гідниіі 110-

3

ГО1ТР.ТI,СЯ

міста почне

почне

них 'пе'ред 1\0леКТИlвами.

та~IНЯ.

Віl,С

ПРf)ііДI~

наlllОГО

.!

\lіста Києва.

Щ" 33Jвершє,нні сіJlI>сыігосіпо-­ дароЬtких робіт , 'AOCTPOROIBO)!y

3а рішення.)! ,партіі:Ьного

з асоби.

наllоР.не пахощаШI .1iTa, повітря. а.1ШОГо СК:lа:.\у, I\ОIlТОРН, :шбора- ТЮ1У хочеться З:\Щ)ОСНТlI ііРОВ<lР­

ОДИН ВИД ЩНЩ'lщії

партгрупорги

Що не день, то 'Все ближче до славного ю'ВіJlею - 1ОО-річ­ чя а тня на'рOl,J,ження В . І. Ле­ ніна. Тпд~вники 'ГОГО,1lсва, ЛІ,

А.

лекції

Виїхали на ГОГО.lівськиИ шлях. ємств ~Ткраїни. Зараз тут закін- Ap~liї, одружився, має сина Во­

uу!),іIВIШIЦТВО під'їзних

ділян­

вибори.

чергової

По~аду за.ClИШИ.laСЬ околиця чуються с.1Сl\тромонтажні роботи . :JОДЮlИра. Прошу Мllхаіі.lа поді­ ВРOlварів з че'j)вонощ(жояблуне- ВстанО'влено ~Ba з~(ішувачі, ко- ,1итись CBoї~1II ДУ~lliами про май­ ВИМН садами, усміхненими Ma.lb- жен 3 яких аа зміну перероб,lЯ- б)"тнШ заВ/JД.

СТО :llщі

У вирішенні гооподаРСЬІШХ і політичних за ВіД а НІ. , I!IOCTaBJe-

,проходять звіти і

до

внк·

М.

готуєтЬся ДО пусkу

розt1l1ва :1И 1І.10щаДI\И Д.1Я споруд- ді13НIІI\ТВО ГПТОіIШТl,У і ДВОХ 1()же'ННЯ ІНОВ!}!'О заIВО,.\}" в БРOlварах, I"Jal)ТИI)НIІ'\ ЖIІТ: IfJВИХ будинків .

спеЦіальних

тракторних

Лil'РТійних

готує

шкотІ

(Фотохроніка

Та.I( , через відсутність

~\И.1И овою

'в

.~cктop·aTeїCT,

MiCI~CBOЇ

Фото І .

Ще на почаТI\У весн\[ тут тіт.кн 'горії. НеаабаlНlМ' РО :ШІІ'lиеТI,СЯ бу­

f(.()lТрібного

uфига'дах, в механічній май­ C'I',e<~Hi тощо . В НИНЬШНЬОМУ ро­ ці 1!I01)!ітно активізувала,ся їх ділльні'С'І'Ь, пі;~ВJfЩИ,1lася рош,

Нині

товаРlІства «Знан·

фото :

технічні

устат-

безпеченням

СI>КИИ » . Вови створені на ,всіх ках:

ЗУБ

М. ОЛЕІ(СІ€НІ(О, ,райкому І(П Ук­

по­

на 3J)jтно,вИБОРНі збори чомусь не прибу:в. Паlрт,ійннй номітет lІовинен Р0і3Н~ратися і спитати т. Драгого за невиионання пар­ тійНОГО доручення.

Сім партійних груп ,нарахо­ ВУЄТЬСЯ ,в радгослі «Гоголів­ вироБНIІЧИХ

На

ладач

Ле -

діяльність.

II

ВІСТІ З ОДНОГО СЕАЛ

/JСНОВНИХ

ар­

НЯ » .

зуст,річ

В.

Велику

КОЛГОСПlшків

АСФАЛЬТО-БЕТОННИЙ

"ІЩЇНИ

Звітують

органі з 3!~їі

планів

гідну

п'ятиріqки,

область.

серед

тілі «Іскра» Черкаського раЙо· ну ведуть члени первинної

ро­

елt)ктрот~хнічних виробі"В, який ВІ! ІНОГІ) J.варталу заВIJД буде пущ)асиво вписався в lІавко;шшн.ій Щ~lІиіі в еliспщ·атацію. Про це го,ВОірить хоча б таlШЙ пейзаж. ПОІ))'Ч із ОСІІОВНЮНІ вироБНI1ЛІІЛЗ свою орган:ізаторсы\y Ді­ фант. Призначений уповнова­ А щшбпизно через Ki.loMeTp, чюlИ діllіюlИ БУДУЄТІ.ся Г.lектрояльність, С1\ала г лні5ше ВНИИЗТІІ жении па:ртному В . П . Драгой ТО/в.

черкасы аa роботу

посиленню

ню їх бойО/Витості в борОТьбі за

з<Д'ресу

виконуючого Qбов'я :ЗоИИ ГОЛQВНО­

висту­

! раціональне витрачання мате­ ріаЛі,В, Пі,двищення ПРОд'У'КТИВ­

досяг­

ВИСЛОВИЛИ

зауважень

дальшому

органLзаторської

го. інженера господарства Ф. С .

ВИКОНУЮТЬ

процентів,

Ось, наприклад. звітувавсн пзртгрупорг електроцеху В. Д.

чого

с.прияти

заправка.

НQмуністи

слю­

пають ініціаторами за еиономне

РЗХУНОІ ;

пі ТВ ЗJР ИННИЦЬКОЇ ферми відділ­ иа Nч 2 радгоспу «Бобриць­ КИЙ». Па'РТ!1РУП<JlРГ І . Я . Ягола

Непоганих успіхів за звіrnий період

шlї результа,ти.

;)3.

речІ; тра.пилося в партіЙ'ній гру­

мобілів, а за1раз СПQРУДЖУЄТЬСЯ

рів тут 3aJlфі,плено членLв пЗіРТ- порг бригади А. І . ЯГО/В . Вироб­

3

довір'я с.воєму ватажну. Таи, до

- ,відпов'ідальний за оформ .1('Н­ Плідно 'ПОl1iрацювала група несумлінно ставився до вико­ ня щючної агІтації, т. Ткач га,раж'а БО!1даНі'ВСЬИQЇ птахофаб­ нання овоїХ службових обов ' яз­ займа,ється il1еР Сі::\платою г а ­ риии (lІа.ртгру.порг С. А . Гай­ ків . 3 партійним дорученням не ;Іет І журнаЛіВ. В цеху регу.1ЯР­ демсьиий), Тут ведетьсн бо­ справИІВСЯ. Plішенням партій1НО­ но, щопон еділка , ПРОВО;:{ЯТЬСfl ротьба за зміцнення трудовоі го комітету на ІНЬОГО ,наила.дено ПCJЛ і Тіlнформації. ЯfJі також про­ дисциплЇ'ни серед водіїв, за ;:{QСТЯ!1нення , а члени КПРС не ВОДЯТЬ l\ОмуніСТIІ. тримання правил безпеки руху , обра .1И його партгрупоргом. ПрЗівильне ви,користання авто· Відрадним Є те, що за під' С('jрЙозна. ділова роз:vrова ве­ су~и, а~1ІІ соціаліСТIІ'ЧIІЮГО з:\13' транс.порту . деться на ЗВітно,виборних .збо­ гання з а ІДРУГИЙ ква,ртал НИНіШ­ За інІціативою иому;ністів ио­ рах. Уза,гальнення ,доові.ду, ви­ нього. !РОКУ серед цехів заводу леКТИIВО:l-t гаража в неробочий явлення недоліlків понинно колеtl{ ТlЮ В електро.цеху завоював час збудовано мийку для авто-

с,воєму заоі'да.нНі графl'И. Ні;що­ caPllo - силадальної бригади N27 , nі,д а ЛblНИМИ за проведення з6:)- СI,азав у своїй ДO'llовідJ парwру­ ІЮМУ. Піроведено сеМінар

виборl,в у

партгрупах бувають випадии, !\ОЛl! !\о~tу.ністи не виявляють

~,

ЩЕ

ПРИГАДАВСЯ

йому

З.lригну .lася ,

І\ликатн

сурмою

'народного

все бачить, що 'ІІа.ВЮРУГИ. А карти-

Іде бі й за .КО.1ИОКУ революці,ї. Сили

Країни Ра.д.

на

~laТ'pociB,

якась

фантастична .

і OВliT.li

корпуси,

П ,lетення

п о вітряних

пере-

КО'МУНЇlКацій,

агрегати, труби, що високо 'вп ' я.шся ,в небо. І тут поміж цехами молоді .садw. Лише п',ять~шj,cть' pOI~iB, ЯК їх ПОС Щll.И ,lИ. а вже дужо 1l0ТЯ'ГЛИСЯ вгору до жнттЄtдайного СОН'L~Я . Хтозна, може, ТОМУ, що біля дерев ІСумлінно порають· ся робітники , а може, нама,гаються обігнати в 'рості своїх сусіді'Вцехи, щоб ще красив-ішою стала прн'рода. Чо;му,сь ,ОПJllfВ на ду,мку вечір, коли Па,в.lО ВЗ'СІ!ЛЬОВИЧ був У ШКО.'lJі на ЗУС1'річі з учнями. Вони

*

НОВЕ

ЖИТТЯ

червоноаР~lіїщів

у бій, 'КО .1И СЛУЖН'В У 81 кавале­ рі і1сЬКО\IУ ПО.1КУ та інших підроз ­ ді.1ах Першої к і нної армії. Добре Іпа,м'ятає він ту "'ривожну моло­ діость. бу'ремні рОЮI громадя,нськоі віЙНІ!, важкий період в і дБУДОВ!І

J\ : нофі.1Ь~1 «Ми З КРОllшта,д· та». В па,~j'яті BOCI~pec . такиї! ,кадр.

сп,ра,вді

,назад.

J:ЙШ.lа на ДY~IKY цЯ к а ртина, щО ЇIO~IY ca~IO~IY не раз довоtЗ. ИЛОСЯ

Він МИ, в-перше

Просторі

посуну.lася

ЧІІ не TO~IY ПаIВ.1У Васи .1ЬО,ВИЧУ

го~подарства

1ІІ1О .10,д,оі

'На

... ДошкульниЙ ,мороз 'забирається

їі захис т'і, з години на годи'иу та­

п і д 'виношену іСол.датську шинелю,

Ну.11!,

чорною

щ~пає за щоки 'і ніс, гострими го­

хмарою . Атака за атакою. БалтіїІ­ uів заЛИШИ.lася жменька. ЗдаІва­

.1Oчками КО.1е ,В ;І{інчики пальці" , пра'ВQlї руки, що охопили сурму. Хо.под обпікає також губи, ЯI,і ПРlІІк~пі ,lИ до блиск'УЧОЇ міді. Мо­

а

що

ГРYlдЬМИ

BOPO:ГII

СТОЯЛИ

сунули

.10СЯ, ще один кидок б!лих - і к'інець. Тощі ,в КРИТИ'ЧНИЙ !\юмент з іп'ЯIОСЯ на л і коть поране­ ,НИЇІ сурмач, прикла,в до спраглих губ горн, і тривож'ні, закличні ЗВУКИ ПО.1ннули над вибалками і о'копами. ВІ'ДЛУНИЛИСЯ вдалині . І поле битви ОЖИЛО. Один за .од­ ним піднялися iJl0'paHeHi матроси, вишик'увадися в ше'ренгу і з гвин­ тівка'\1И .напереВlіс пішли В атаку . Не !Витримала ворожа ла,ва.

1IJ1CbO'MY

*

ВіВТОрок,

же, воно так о\lОрОЗI!ІО і не було б, КОЛІІ б не рвучкий, ПРОНИЗЛНВИЇІ

сівер'ко. Та юна,к ,на 'все мало звертає ува'Ги . Він сурмить. з.ВУКI! горна. пе'реСИJ1ЮЮЧИ вітер, напов, нюють передранкове п.овітря.

А там,

в каза'рмах,

зараз зіска­

кують з ліжок ,курсаНТІ! рати

ку· ле~lетни'ків, Ш<ВІ!ДІ,О одягаються і вибігають на за,рядку.

2

вересня

1969

року

*


• комплеКСІ

в

СПУСТІЛИ с(mячні те.ШlИці на тисяч карбованців на 15 ТИ- Григорівна Вакула. При нормі літочl\івсы о'l)' ві;.щі.llіУ р~дгоспу слч каРО()Вlшців fiі.lьше П.lану. 1,5 Цl!нтнера вони збирають по

(' лїтfіівсы и>>.. П.lіВl\il на них Тt'ПР[1 на ОВО'Іевих ll.1<1l1l'аціях 2 Ц!'liтнери і більше. На кале~дарний початок осені О{lірmша, ГУдИli!lЯ і .1ИСТЯ ПОСОХ- Пдр М<lСОВ(, зБИlJaIiНЯ вирощrної Л:~ТОljIківці вже виконали до­ за\вЖ)Ди IІІ!РШІа:д.ає багато польових .ln. HI~ ВИДНО .1Юі~(·Й і на ПilРНИ- щюдукції. НlІ ДОIlЮІОГУ ЧОТИРІ,ОМ Ве'дений план 3'дачі овочів на робіт: зБИ'раНlНЯ овочів, картоплі, І\:Н. Хіпа ЩО n,,\ного СТОІ)()іІ\а .!aHl\il" городю.()ї бригади піш.lа .10 з .1ИllІні~1 процрнтів. Щоб при- заготі.вля ,кормів 'для Х'Удоби, сів­ ~Iflж"а

тут

поilаЧІІТИ.

3бираllllЯ ВРОіІіаю теП.1ИЧНИ-

-

ці зм;і' нчи:ІИ,-'ГОВОРИТЬ І\еруючий

піД.~.і.1КЮI

~[IIKO.la

ціон . -

Ре:ЗУ:If.таТJI робоТl!

дують нас.

Ilетр()вич

:з кожного

СКОРИТИ збирання, за:lучають до ба озимих та багато lюботи прнсіонерів та інших жи- УClпішно CJПР3Jвитися

В І Р Н І

Ба-

lї'.,ів се.lа. РnЗРilХУНI\И будують-

ра-

ква,'\I\3Т-

НОГО M~Tpa п.10щі ()держано ПП ТРУДОВИМ 6,3 Ki.ТIoгpa~Ia ()гірків при плані 5. Це наnагато бі:ІnIltР, ніж то• ,"ік. Чимало

робітниць

допилися

для ХУДООи. На ,збиранні кукуруд­ зи працює ~Ba к(УмбаЙно.ві агрега­ ти Володимира Лісовського та ДіМwnра Гузі,я (трактористи l\oIи­ rнших. Щоб хайло ГУ'зїй та ' ВОЛОДИМИР Дикий). 3 НИМИ, ІПО­ По 180-200 центнерЇі.В зеленої В комплексі. ма'си качанистої з коЖ>ного г;екта­ РУ.:lнянсько­ ра збирають Іво НИ. Жодної Х1Вили­

=

трібllfО прово,'\ити ЇХ ся так, щоб ()бїйтися тіllы ш сво- СЮlе та" роблять у Ї"ІІ СІІ:Ш"Н і в НlІііСТИС.1іші СТРО- M~' 'пле~юптаХ(}ЗaJво;t;і. lіІІ зіilрати ВРОjjіаЙ. Ще ~і,ОЛИ збирали озимину і Одночасно ~ ов()ча~lИ на по- ранні ярі, то прагнули, щоб ~i,'\­ .1ЯХ відді:Iliа РОЗГОРНу.10СЯ масо- к'рити ШИРОI\ИЙ фронт для робо­ ве збирання каі)топ.1і, ЯІ\С про- ти ~fеХ3Jніза'І'оріВ-ЛУЩffifНЯ стер­ вадин M~xaHiaOBaHa naHl\il О.l('К- ні, пі;t;ГОТОВКИ ріл,лі Іnі,'\ озимину.

ще ВИЩИХ Пf)l\а;шиків. Так, .'1itИ- траДИlllЯМ сія Іt()рнійовича ЮХИ~I('Нl\а. Вже к()ва Т('тяна ПаН:1сівна

ЛаНhlіО

одержала іпо 8,2 кілогра)[а, ПараСI\()вія l\oIИКО.тІаївна l\lеЗI,I\О в ПОВНОМУ ск.lаді по 8, Євдокія Д:ІІитрівна Х.1ИПОНІ

700

l\рнтнеl1ів

данка

помідорів та

теп-

іншої горо-

...... ~~~..,. ... .,...,. ..... I".,..~ ~ -W?~~.,..,

....,...,.

Корми-всьому гоnова Н3івіть nj.оля розук,рупнеНIНЯ передбачсно пдаНЮI. Воно СК.13ра~ГОСI[l «Воб' риць,киіі» залишився дене і переданс фуражирам на

веЛlfКЮI ГОDпо,'\арством, де нара- зберігання. RаСlіирт()вано таК();Іі Х(\вУ6тьея більше ДВОХ ТІІСЯЧ го- llR2 т() 11 ІІІ І СО . ІІJ~ІИ.

ченко ::І трактористом МИI\О.'10Ю ПrТРОВИ'll'М Боз.IО~! 3 псрших ДНI' в п"'реВИ'· ·ОII"IОТЬ НОр'.IИ ВІІ, " . 'робі1'КУ. Вони вже ,ВIШОІІІали буль­ би lIil п.l0щі 30 [('ItTapiB. Кожен

вають

ТРУДНОЩІ

., . 1П0ТРІuна ')lщна

КО'РЩJlВа

,lІа-

н

. зuиранН1

а

:щ. J)rrбричани Іпочади з того, ЩN :працюва.l0 і\екі.1ька ір(жів ТЮІ)' рю'вати ,ку.lьтурні

стаJИ СТ'ВІІІпасrlзища.

'качанистої

спершу

три силосозUира.lьн·і

;\оручили

сіЯ'lИ)[УТЬ В

т(}му

650

ське

ХЗlрчування.

І. МИХАПЛЕНКО.

числі

зелений корм. знову-таки жі-

На

серпнеВ1И

нараді

вчителів

ланці. Т,ра'КтО'рист Іван колективу Гоголівської середньої траНСПОІ)ТОМ, траП.1ЯТИЩ'ТI.ся пс- ночій школи було вручено перехідний l\IаЙIСТРelНКО сівачі Марія, Рf'ІІІКОДИ, звичайно, і в ~шйбр­ Червоний прапор райкому КПУ Та)[а, ра і Фе,'\ора Гузіі слі,'\нпо)!)'. Та механізатори готові та райвиконкому. Нагорода запа­ подюати їх і

}'

в('ресні повністю

;іaJвершити копа:ння картоплі.

ДСІсвід мину.ІІІХ

років

снід-

ВОН!!

вірні

кують,

щоб

не

було

просів}в,

лила

на

нові

трудові досягнения

ШВИДI\О ЗМІовнюють сівалки зер­ у справі навчання НОМ. Повний світловий день пра­ підростаючого

і

виховаиня

покоління

будівни­

групою

вчителів

цює колектИІВ агрегату. При нор­ ків комуністичного суспільства. чить про те, що ;lіточ~і'вські хлі- мі 25 reKTapuB ІВОНИ зас»вають На фото: директор школи 36-37 гектарів. Якість роботи бороби юlїютt, доБИВ:lТИСЯ успі;ві.:l,мЙнна. До 5 вереCiliЯ сівба бу- М. М. КУРАЛІНА (друга справа) П. ТЕПЛЮК.

де заlк]нчена.

Триває

розмовляє

з

·нагром.адження кормів CBO€Ї школи,

=============================-

!-і О)І{)а іі'ни, а тепер ",іlдк.lючи.11І­ rя ще зва .переоб.1а'днані ;JepHO-

3 В('СІІІІ і 'ДО ОСРІні внпасаєтия на ві.

Наj;j,вищого

вирО'оіТliУ

;\0-

них Х)',10Ііа . Па,\ої ;~ростають. Де-

(Jиваєп,сл

1\(1)\111 rПРИЯ.111 ріЗlіО\IУ :ІІІ\{,1:f'IІI1Ю l('оіі;IIЩJТо с ті "O:lOI'a. Брі"

агрегату Андрія l\Iнхаіі.l0вича д::t­ рагп щ(Jдня .JUи.ра6 к}"к)',ру;m

IJ!f'Bi

В 'силоону ТРaJНшею.

TO~I С1іИРТуlва,ш солому. Тракто­ IВ3JННЯ [JРОДОВЖJУЄТЬСЯ. ,ристи Володимир ПономаРffifКО, У(Шіху в роботі оорияє мораль­ Михайло Гузій, ~lикола Май,стрен­ Іне і матеlріальне заохочення, яке ІЩ Пеl'РО І'3Jвриленко, l\oIихаило тут З3Jстосовано в IПОВНій мірі. lІІимко та lінші успішно працюва­ Для тих, 'ХТО заИ:нятий на СЇі.Вбі, ли на 'піlдгото,вці грунту 'під ози­ оранщі, заготі,влі кО'рмів Дд'Я ху­ мі. OpraHt;JOBaHO ,роботу трак­ доби, О'РГaJНіЗОВaJНО в ·полі ГРOOlад­ ТОРі!В і ,в нічшу 3)lіIНУ .

Ci!I~OY

в

дів ВС.lИКОЇ рогатої ХУlдоби. Ії неИде наІ1РО,Щllдження СИ.10СУ. обхідно IПРОГОД}';вати так, щоб Його бн:\е за'к:щ~ено 'Ті;lЬ'КИ а І\У- ху в Р(jботі. І нині )laти ,високі надої і приріст )\' яса. К}lР}',lЗИ біля се')!И ТИСЯЧ т(}Інн. свої)! традиціям.

()\lтже,

м3іСУ

Т'ракторист комуніст Микола Ва­

- ca~1 Jli1Нковиіі 3 браТЮI Васи- ночої ланки l\oIа'Рії ЮХИlмівни Гу­ зеленої МwСИ - значно бklьше, ilРМ та ВаСИ.1Ь Григорович Бири- ;JЇЙ. Вони ~айже .вслj,д за обмоло­ ніж пере,'\'бачено [Jла;ном. Силосу­

ПСРlllОСОРТlІlIХ

а ..:?'....?.,....:--~

зелену

Розрив між 06молотом ІваЛІків і бич Р03ріівнює [JОд'Рі,бнену куку­ ('КИlРТ}'ванням не пере6іЛliшував руцзу Ів СИЛОClніі\ тра;ншеї, УЩIj.ль­ Т()lПле.~бирадьиі 'комбаЙІНИ. Іх во,'\ії два-три дні. В цьому 'заслуга жі­ нює. Уже закдадено 1800 тонн

дини. Вї:lьшість робіТНИІ,ів пере- ГСІ;тар видає не мрншс 1ОО І\ентвиконує норми виробітку. Приlt- нерів. огіР!іів при П;1ilні 519. Відділок .;(ад у роботі показують .1JaHItOBi У картоп.lярів щ~ багато робо­ ~~шонав ссзонне завда ння по про­ У ГОСПОД1l!]Jстві Ната.lія Іванівна Гайдак, l\oIотрона ти, адже трсба буде зібрати 120 гектаріlВ озюlИХ, дЮКУ ранніх овочів па 130 про­ Паюівна Иатвієнко, Пелагія гектарів. ~Тже зараз ВОНИ відчу­ 150 ге!ітарів на центів і о;~еРЖilВ прибутку 55 КУЗІ.\lівна ІОХЮІІ'Ю'О і !\атерина . забсзпечеННІ'

ко

цайло т.а інші швидко IПСревозять

б:llЮЬ'КО тижня [І,рацюють :!іва кар-

І\а і Пе.1Jагія ГригоріВНil Гаilда,,- .1 11'1 ІІІЩІ,. п() 7,8 кілогра)lа. Щ()дня на збиранні овочів '" У нас працює до сі\lдесяти '10.10Д \НСНО, панка ТСП:IИЧНИЦЬ довік, розповідає т. l\аціон. билася ВР.1ИIlОГО успіху. Вон" від- адаємо дрржаві по 8-10 тонн щ)аВИ.111 в магазини l\иєва б:шзь­ огірків,

'ни не ІПРОСТОЮЮТЬ комбайни, бо ШОфери Михайло МаКіІіренко, Во­ ЛОідимир ПІритика, Микола Про­

lі().ll'КТИВ к())[баііно'вог(,

'Гого, !н\що РЗlнішс ,в .1ітнііі пері().t ,на S-G геlітщ)ах. МихаЙ.10 Хо­ О;lгато 'J!итрача.10СЯ 0.1ІІ0ріЧIIИХ )ІОВІІЧ ГУТНИI\ \Ісхаllі;іато,р шl1трав, КУ!:Пі}lД'Щ та illlllll\ !іПР\IО-

pllli()ro

ВІІХ

1\І0ва,в

<іу.1ЬТУ'Р

на

ГО.1ЇIІ.1Ю

ХУ,lоііlІ,

профі ,lЮ. ОстаlIнііі час пра­

у

Іі РІІ і

!і(ша.1С\I,

а

КО.111

то тепер І\і !\ОР:\І11 .!а:lишаються

з·яви.1аrя 1l0тр('оа Ів lі(l\lііаііне-рах.

на зиму.

<'ів ;щ

Пr.Р\IО.10іі}lвні ііlНIГЦИ впростин ~ поганиil

.111

ВРОіІіаіі.

Середній

тра'в

З

кожного

гепаР,l

НОВІПЬ 19 центнерів. :заГ()ТIIВ.lI'НО сіна

Сl'а-

СII.1(ЮIIОГО

1;/)\[і1аіін"

бuю успішно Іпращює.

'ВIІ\.ід сіна багаторічних і о~,н()річних

liep\lO

і ра.lЮ! з напаРНIШЮI lOріЄ\1 Ци-

~IIIHP 'Гшщ(ень, і КУ'I\}'рудза бу1Р

зіііраиа,

;щrИ.l0сована.

ж

І. МІЩЕНКО,

l:!:Н; ТОНН, Jl/і і

головний агроном.

Brb()ro

1001111111II111111Iillllllllllllllllllllllllllll0l1011II111II111II11111111111І1111011І11111011111110111111111111111111101111І1111111111І11ІІІІІІІОІІШlllllllllllІОlllllllllllllllllllllllІОllІОПnПІІ

КРЕМЛЯ Сур.\lач не ті.1ЬКИ проводив ПО· БУДІ;У чеР'ВОНОnР~l'іЙців . Пі.'l ЗВУК!! ЇІ()ГО горна 'встава .1!! всі ті. хто жив у Кре\l~і. Адже тоді на Спа·

До !ОО-річчя

з дня-ііёijЮдЖення В.

І. ЛЕНІНА

ніШ"I, про 1е, як ЇІЮIУ, КраІЦО\lУ Ш),10ДО~IУ 'СО .цату, ДОРУЧИ:ІІІ ВИ­

КО l іУllатн обов'язки пернlOГО сур­ чача не .1нше на кур(зх чеРВO'flІІХ ськіїІ вежі не бу.10 ГОДІІННІІКЗ. I 'K~ ,1('\IСТНІІкі, в. а ЇІ 'всього КРОІ.1Я. В НЬОГ,О .В.1УЧИВ снаря!д, і гоJ.tшннк Адже це бу .10 доручення і ВО,10не ВИlдзвонював. Ti.lbKII одна .110- ди\шра І.1.1іча Леніна. І він гор­ ':Щl1а Івставала не під ЗВУКИ горна. ДНТЬСЯ ЦІІ\І. Це Володимир Ілліч Лен'ін. Він Спа.1а на ДY~IKY і така зустріч. за ідесять-<п'ятнадuять х.ВИ.1и.н до То бу' В ~ДИI1 З передостанніх ве­ зага .1ЬНОЇ ;побудки вже прогу .1Ю· чор і,в перед НОВЮІ роком . ГОТУ' нався на овіЖО'~IУ, МОРОЗНО~ІУ по- ва.1ася ..'1,0 нього і засніжена, IIlрО­ вітрі, Iпоопіша'В на роботу. Це час- ~lеРЗ.1а до ;кісток Москва . В пер­ то бачив горн:ст. ших робітничих клубах, що в'ід· ДНОГО разу в,ін ЗУСТ'р'ів JIe· кри.шся, вогниками світи.1И<:Я ніна біля Цар·гар,ма111. Я .1ИНКН. Вони, в першу чергу, бу­ - доброго ранку, МОЛОД!!ЇІ '10- .111 в.lзштовані для 'робі'тничої діт, .1Oвіче, - .ввічливо приві'тався ,вори . Така Ікра,суня стояла і в І.1 .1іч. Поспішаєге граТI! зорю~ Kpe~I.1iBCbKO~IY :клубі. Бі.1Я неї ді­ Ще маєте ча'с, ВIf)ЙНЯВШИ ГО· ТИ ,ВОДИ.1И хорово,ди, несе.1ИЛИ<:Я. ДИНННlка, СІ,азав він. Лснін по - Луна.1И зву'ки оркестру. цікаIВИБСЯ, Зl!~ід'ки Пав.10 POДO~I, Серед оркестрантів був і Пав.10 я:к звати. чи довго в роті куле· К.1И~ЮВ. Не 'може він ПРl1гадати метник'і, в. ЯК ЇIO~IY с,qужиться. ск,ільки раз' і,в йому з товаришам!! - До побачення, мо.l0ДНЇІ гnр- доводи.10СЯ :грати на робітничих ністе. fllрощався 1.1.1іч. зборах 'ІН ,під час проводів червоЯкою 'радістю, по-юнацькому ноар,мійціlВ на фРОfГГ, але цей .ве· св'ітяться o<ri ветерана пар'т'ії, ,ко- чір осаб.1ИВО запав у пам'ять. ДО .1И ПОЧlша€ розповідати про цю дітвори на новорічну ялинку за­ незабутню зустріч і розмову з Ле- ,віта.111 Во .10ДИМ!ІР 1.1ліч .'Іенін і

О

*

Вівторок,

2

вересня

1969

роху

*

Нз~ і я КОСІ янтині13на Крупська. Ща.стям, ра.дістю повнилнся очі х.lОпчаК:IВ та дівчаток. Не менш 6у.10 ПРИЄ~IfIО МУЗlІІкам. Після ІВРУ­ чення дарунків дітворі Во.лодимир 1.1.11'1 пor;.lика.в МО.10\дИХ оркест, А

це вам цукерки і пряни­ І;Н. з а,пропонував він. Заздрісно одержатн з рук .1IОбll:.lОГО 1.1Jflча та,кий невелнч, КИЇІ,

а

,1<'

ПРІIE:lIНО

дорогий

пакуночо,к,

похвалитися

ним

перед

своіМI1 одно.1іткамн. А.1е музики іх не ВЗЯ.111. Не так, щоб 'відмо­ ВИ.111'С11,

а

сказа.1Н.

що

хай

буде

бі.1uше llукерок 'і пряників Д.1Я .1іТ'ВОРII . - Значить, ви вже дорослі, ховаЮЧІІ 'в у'стах посмішку, скавав І.lліч . Тоді вибачаю<:ь, жар­ тував він. А граєте ви добре. Спасибі за МУЗИ.КУ. ОЗПО.ВІВ стари~ комун і ст у

Р

ШКО .11

учням

І

про

день

прово.дів чрсантів на фронт. Ск'і.1ЬКИ Х'ВН.1ювань, п,оцілунків, рукостискань, напутніх слів! Не

обі'ЙШЛОСЯ

й без сліз. То матері,

ДРУЖИНИ, .кохані благословляли своїх син'ів, чо.10віків та ·коханнх на бо'ротьбу з ' ворогами молодої респуб.1іки. Курсанти шеренгами 'Вишикувалися для огля.ду. Началь,

ник

курсів

*

доповів Володимиру НОВЕ

ЖИТТЯ

про

стати

готовність на

захист

куле.метнн, рево.1ЮЦії .

Jlенін , виголосив палку промову . Говорив він Хівилююче, запально. Бійц'і, немов зачаровані, CJJуха.1И кожне слово. А потім зио.ву загри­ м і ла

рзнті,в.

-

1.1.1:ЧУ "ів

M'i!o'J:b

оркестру.

Пішо.в на фронт і Павло КЛИ' мов. Ма,їrже 'п'ять У Першій кінній .

років служнв Не раз брав

участь в запеклих бойовнх похо­ дах, стр'імголов мча·вся на с,каку' ІІі з ша·блею і карабіном на ilЮРО­

га . А скі.1ЬКН раз·ів дьоннівцю

смерть

Mo.10IAOMY заглядала

бу­ у

вічі! І зараз € доброю Іпам'яткою чер'воний шрам, коли Ів одній з атак під станцією Синельниково махновець рубну,в шаб.1ею Павла. Та і ,ворог тоді не здобрував, мертвИІМ

повалився

на

землю.

А одноrо разу ворожа куля ,ви­ бl1.1а з ру.ксурму, :коли .в скрут, ну ГОДИНУ кдwка,в до бою бійців По.1,КУ. Це було під станцією Бї­ .10речен,ською.

Хоробро воював ,колишній кін­ ио rник і пі,д час Ве.1Н'КОЇ В,ітчиз­ няної ВІННИ. Свідчення тому рЯД бойових орденів і медалей на rpy дях уча.сника боротьби з ні­ мецько-фаШИСТСIJКИ~1И о'ку,пантами. РИДЦЯТЬ П'ЯТЬ ,років ста· рий IKOMYHkT праllЮЄ пропа· гащднстом, несе більшовицьке сло-

Т

*

во в маси. Він один з кращих по­ літіНфО'рма1'орів на заво.ді порош­ кової металургИ. Важко перера­ хувати. скільки разі.в дово,дилося йому бу,ва1'И в школах, відвіДУІва­ ти комсомольські та молодіжні збори. Зустр·ічав<:я і з комуніста­ ми .

І

,всі

розповіді

про {Ідне:

як

бачив, слухав і говорив з Воло­ ДН~lИрО'м Іллічем, про мннулі дні запеКЛIІХ бнтв, напружені після­ воєнні рОКІ!, 'коли ДОВО,ДИЛОСЯ ста­

вити на ноги господа'р<:тво рідної Вітчизни. д.освіlдчениЙ пропаган­ днст і пол'ітінфо'рматор під час бесід розпові.дає про запо.в'Їти .до­ рогого вождя і пере1'ВОрення їх в життя

радянським

народом.

Серце ветерана партії не про­ СИ1'ь .спочинку. Дарма, що давно звернуло за 'полудень 'віку, з'рад­ лива паморозь посріБЛIІ.1а скроні . Він

пр()ДО'вжує

наполеглнво

пра­

цювати старшим газі'ВНИКО~1 заводі порошкової металургИ.

на

Ві,дда1'И всього себе рідній пар­ тії, справі Ілліча, <:)'млінно тру­ дитись ,в ім'я р'їдної Батькі,вщини, поки свій

є

-

сили,

обов'я:юк

сурмач

в

цьому

.колишній

Кремля,

,ветеран

вба,чає першнй партії

Павло Васильович Климов.

А. ГАВРИЛЕНКО.

* з CtIOP. *


2 ДО

ВЕРЕСНЯ

-

РОКІВ З ДНЯ ЗАСНУВАННЯ

175

Творчість О . С. Пушкіна тісно пов'Я3ііна 3 Одесою. Перебуваючи TV'Г \1 :IИIІІНЯ 1823 ,року 'по 31

рl • • •цl ПРОГОJ.lОUZВИИл. ДРВ

24

Героїчний В'єтнам На воєнні рейки було переведе·

2 вересня 1945 року ІІа площі Ба-Дінь з спорудж е ної нашвид·

вожним

Є

в'єтнамське

небо.

,ІІ;lПня

творів,

в'єтнамського

З

на­

перших

днів

на

американсько!

по.~ях,

тримають

біля

НУ.Щ 5 с е рпня \964 року перші ()омбн 13 р а йоні Тон кінської зато­ ки. Почал а сь неоголошена повіт­ ряна війна найсильнішої імпе­ ріаліСТl I ЧНОЇ держави ленької соціалістичної

і мперіалізму, але

з лочинн()

порушили

агрес орн:

амер"­

їхні .1іТ&I\И ски­

проти ма­ країни.

,вИікрили

злочини

в

підземному

госпіталі,

через зенітні батареї і прича л и Хайфонського порту, вона прой­ шла через серце кожного в'єтнам· ця. З а коном ЖІІТТЯ і боротьби став .'Іозунг: « Батьківщина і не­ залежність над усе!» .

ріотів,

усіх

На

ний

рисових

сил.

п()лях

мирно

програму

Наради

беруть

активну

«по

армія

дань на

130

і

Леонід член

ВІВТОРОК, Перша

2

ВЕРЕСНЯ

програма

-

11 оо Телевізійні вісті 11 \f} ~ Телефільм .Наше «Ведмежа » , 11 .35 Шкільний екр а н . Фізика дл я учнів 6 класу . «Що вивчає фізика» . 16,50 НОВІІІІІІ. (М), 17 ОО До 25· рlччя ут· ворення Народної Республіки Болга_ ріі .

«Мо с ква-Софія .

18

(М) .

оо

-

Мультфільм « Біла шкірка » , 18. 10 Тел е візійні вісті 18,30 .У наших в'єтнамських друзів». (М). \9 {ю Художні!! фільм .Нгуєн Ван ЧоlІ » . (М ). 20,30 Програма «Час., (М.) 21 ,15 - «Майстри мистецтв.. (Заслу· жена артистка РРФСР Т . Дороніиа) (М . ), 22.40 Сторінки музичиого ка · лендаря «Людвіг Ван Бетховен •. (М , ), 23 ,10 Новиии . (М).

-

Друга

програма

1000 - Новини. rYTaMII п'ятирічки »

(М), 10 . 15- « Маrш· (Казань). 10,45 .Мистсцтво опереТIІ» . Концерт, (М) 1755 - Наша афіша . 18 оо Для дІ те!!. .СвІт.1Я'IОК», (Перм). 1830 На

-

уково·поп улярниll

фільм .

.

«На

чол

19 ОО

вулиці

НАША

индустрия

БРОВАРИ,

ТЕЛЕФОНІІ :

.•

I(ричЕвсы(я,,

цеН1'рального

правління

154.

11

Т ел сфільw

-

Гrафті() •.

діти",

афіша ,

'І ЕТВЕР,

ВЕРЕСНЯ

11 ОО Пrограма

Телевізійні вісті. 11 ,10 Українського коль()рового

Но-. телебачення.

16,55 -

Наша

В нашій країні на кожну сім ' ю припадає по чотири з лишком газети і журнали.

тя Ілліча . 19 ОО Програма КОЛІ,ОРО· вого телебачення . Художній фіm,м .Кохання при нулі градусів.. (М)

Новини , (М) . 1015 .То_ бі, юність. . «Моя у.1юБЛ СII З профе · сія ». (Мурманськ). 10.45 КОНI\ерт ансамб.qю пісні і танцю Лідського Бу·

20 30 _ Програма «Час . , (М , ). 21 13 _ .Культура слова • . ,21.45 _ .Доб. рий вечір, ХЛ ібороб е ' . . 22,45 - Ка .

10 ОО -

ДJIНKY

культу р и

ТелевізІйнІ

БРСР .

вІсті,

11 .55 _

(М . ) .

11.45 -

«На

добраніч,

комитета

КП

УкраИНЬІ

дІти'..

Друга

ливе завдання забезпечити дальше поліпшення справи перед­ плати газет і журналів в нашому районі і підвищення якості обслуговування населення. В. БУТНИКОВ,

Тече вода каламутна ... КО.1И кінчається тиждень, до\lогосподаРІШ, що проживають на ЖIlТ.l0ВЮIУ масиві, починають ХВИ.lюватись . Сщжва в тому, що по суботах і нє~ілЯ'х 3 краніlВ наших водопроводів тече Ікаламутна вода. Та не те С.l0ВО «ка.111-

Совета

Новини .

Що

ві

дорога ...

Л

що

ШРАМ,

мешканка житлового масиву.

робити

3 ТalіОIO

водою?

Райком Ilро фспіЛКIІ праціПНlІків nищоі ШI(Q .1Н і lIaY KOUItX

установ

та КО.l('КТlIR Броварськоі с <' rСДIIІ,оі IІИС.qовдюють глибок е

праціRНJfків IІІК О.1Н N. 5 Сllівчуття

Редактор є. ФЕДЯЙ.

вчительці Щ))JНОДУ

Li

Мороз тяжкої

Р"ісі Петрівні з нтрати смерті

м а т с- рі

МАР'ІЕНКО Марії Василівни.

Загублене свідоцтво Е .]\i'Q 238747, вида,не Заїці Валентину ПетРО,ВИ'lу, про заніIНЧе.н.ня Б,ро, в3іРСЬНОЇ ,середньої зага.'ІЬНО­ OOBiТlНЬOЇ ТРУДОіВої

по.тrі"ехніЧJНОЇ щноли

NQ 5

В

1969

роц!

вважатн недІЙсннм.

програма

депутатов

ІНДЕКС 61964. Газета виходить у вівторок, четвер І суботу .

редактора- 3·82, заступника редактора, І боти) І Фотокоrеспондента - 4·67, Відповідального ССК· життя, промисловостІ, масової 1'0· ретаря 3·18, Відді.qу сільського господаrства -4·47.

броварська друкарня Київської області, вул. Кнївська,

клоччям,

ocniTlI,

такі робітники:

(М),

====~=======т=р=уд=я=щ==и=хс=я===К=и=е=Вс=К=О=IІ==О=б=л=ас=т=и='==========~

• . . . . . . . . . . . . . . . . , . " •••• 11 •••• 11111" . . . . . . . . . . . . . . . . 1111 •••

3

Чп ~ІОжна її вживати? Чому цим питанням не займається санепід­ СТ3Н1\ія? Т:! 'ІН ще довго так триватим!'? До речі, вода у нас на маси-

ро.злітаєтнс я в ~" ci б()JШ.

пресувальники, ливарники, учні ливарників, слюсарі-налад'lИКИ, електрослюсарі,

•• ' . , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. ,

районного

Червона,

Наша афіша 18.30 -«М а рш · рутами п ' ятирічки » . (Пенза) . 19,00 Р. Родлан .Кода БрюньЙон .. Те­ леспектакль 2030 - .На добр а ні 'I , діти І. , 20 45 ТелефІльм .На приок · ських те расах» 21,15 - М. Римський_ Корсаков ,Псковитянка. . Прем' єра телеспектаклю . (М) . 22 35 «Від.qун· ІІЯ спортивного світу». (М) . 2305 -

(партійного

.........

lІачалыlкк райагентства «СОlOздрук».

1825 -

орган Броварского райониого и

тисяч екземплярів газет і журналів щоден­

В цьому ювілейному році попит на періодичну пресу як ніколи високий. І це зрозуміло. Адже культурний і життєвий рівень кашо­ го народу безперервно зростає. Тож перед розповсюджувачами періодичних видань стоїть важ­

вечорн.

Тележурнал

«Література і су часність» . 1655 На· ша афіша. 17,00 - Ддя школярів , Розповіді про МИСТСІ\ТВО. (М.). 1730.Ми комуністи » . Теленарис . (М ) . 18.00 Художнill фільм , «Людина. яку я люблю . . 19,30 - «Смішинкив е селинки. . 20,00 Уrочистий кон · цсрт, присвяч е ний 175·рі'lЧЮ заснуван· ня Одеси. (Одеса) . в перерві пе ·

редача

мерні

113

но доставляють мешканцям листоноші нашого району.

афіш а

НОВИНІ!

-

».

густою сіткою масових газет.

-

« МУЗИЧНИЙ кrугозір ». 2215 кіноекрана . Друга програма

громадських розповсюджувачів преси зай­

ще задовго до революції думав про той час, коли Росія покриється

MY'J1Ha».

Перша програма

2(] ,30

1650 _

4

480

Це свідчить про ПОСТІ ин У турботу нашої Партії і Уряду про друковану пропаганду. Здійснилась давня мрія В. І. Леніна, який

ВИНИ, (М), 17.00 .Проблеми сіль- 17.00 НОВИНИ, (М) 1715 - До Всс_ ської економіки • . (Харків) . 1730 -ІСОЮЗНОГО дня працівників нафтовоі і Мультфільм. сУмка». 1740 Телеві · газової промисловості . «Господарі під· зійні вісті . 18,00 Програма ~'KpaiH· з емних багатс тв .. (Чернівці) . 17.41, ськог() кольорового тедебачення .По_ Те.1св і зіЙні вісті . 18 ОО Для шко · дорож за піснею . . 19 оо Пrогра· лярів, ,Сто витівок дяох друзів . ма .Час ». (М) 19,30 - Пrограма ко· (М . ), 18.30 - До 100_річчя з ДНЯ на· льорового телебачення . (М) . 21 15 rодження В. І . Леніна . Сторінки жит·

.НОВАЯ ЖИЗНЬ» -

АДРЕСА:

вул. І(иївська, аіДДідів

непереможний,..

1970 рік. листонош і

В нинішньому році каталог на газети і журнали поповнився новими виданнями: журнали «Вісник Академії наук УРСР», «Про­ блемы прочности», «Музина», «Нейрофизиология», «Образотворче мистецтво», «Памятники УкраИНЬІ», «Початкова школа», «Україн­ ський театр», «Філософська думка», газета «Социалистическая

робітни­

ської дружби_

СЕРЕДА З ВЕРЕСНЯ Перша програма

' •• , . ' . ' ........... ' . I I I . . . . . . . . . . . . . . . . . . , . . . . . . . . ~. . . . . . . . . . "

м.

-

рік

1970

маються цією справою.

народу.

в усьому світі,

(Фотохроніка ТАРС).

Наша

ПО ,lотня,ка .

ках, в радгоспах, школах і установах проводиться передплата ви­

інтервентів

Товариства радянсько-в'єтнам­

1645 -

С.

З метою більш повного о~слуговування населення ПО оформлен­

УМИРОТlЮРСIlНЮ »

ять Радянський Союз, усі соціа­ лістичні краї,ни І миролюбнІ сили

цехів ханойської трикотажної

добраніч,

О.

ню передплати в нашому районі організована ціла мережа прий­ мальних пунктів по передплаті. Практично на всіх заводах, фабри­

намських па1ір'іоті,в пока,зує : на­ род, який послідовно бореться проти імперіалізму, за свободу і незалежиість і на боці якого сто·

участь у сОціалістичному змаганні за успіwне виконання державного плану 1969 року. Недавно уряд ДРВ присвоїв 3598 кращим під­ приємствам, цехам, бригадам звання колективІв соцІалістичної працІ.

.Н а

В.

Першого вересня повсюди розпочалась передплата на

у заклику цієї Наради «Неза­ лежність, СВОбоду і МИР В'єтна­ му!» говориться: «Боротьба в'єт­

~ Особня к lІа

ШI~І'ятник

радянських та зарубіжних газет і журнапів.

працювали

комуністичних

Cl>KOfO

Рад» .

спорудже­

році.

Фото

чих партій. розглядаючи її як НОВНЙ і важливий етап у героїч­ ній визвольній боротьбі в'єтнам ­

держави

1RRR

брьварі вис(' ~

поету,

Пушкіну в Одесі.

се .1ЯIНИ . Неща,':ЩО 'н е кло тропіч ­ не сонце. Несподівано почулося ревіння літаl\ів . Це були амерн­ канські машини «Ф - 105» і с:Ф·4». Земля задвигтіла від вибухів ... 3аокеаисы іi агресори здійснюва­

Півмільї\онна

фабрики.

в

ІІа фото:

досі продовжує кара ,lьні опера­ ції у Півде ННО~IУ В'єтнамі . Пат­ ріотн цієі країНІІ недавно утво­ рили Республіку ПівдеННІІЇІ В'єт­ нам на чолі з ТимчаСОВІІМ рево­ люційним урядом. Цю подію пал­ ко вітали учаСНІІКИ міжнародної

На фото: в одному з передових

ПРИМОРСІ,КОЧ

'1ит" ШІ~!' итник

Туй, в республіці працю­ зз вузи і 1.886 технікумів. них навчається близько 220

у

миролюбних

В'єтнам

« Бвге.ниИ Оllетин » , бага­

Суан

американ-ського

Вперше за останні роки трудя ­ щі Де мокраТIlI(НОЇ РеспубліlШ В'єтнам зустрічають своє націо­ нальне свято неначе в мирній об · становці . Проте, як і раніш, три-

Республіки

ря,~

r.laBIf

про Пl'ре(,ування О. С. ПУШІ:іна в їх місті . Тут відкрито пушкін­ СI, f\иіі ііУДІШОf\, де зібрано баГd­ то до!,ументів про життя і діяш,­ ність ОлексаНДРіі Сергіііовича.

П іВ J.СIІIНОГО B'ЄT,lIa~IY.

Демократичної

дві

й практично до­ ють

ли

Трудящі

тощ· ЧИС.lі

Одесити свято бережуть па м' ять

створювати суча с ну Нед а вно Комісін по розсліду­ ,ПО~lаlга .~И тисяч студеитів. ванню амеРІІканських злочинів у систему протиповітряної ОБОРОНІІ, у госпіталях, шахтах , на заво ­ на'Rчати , в 'Е'"ГнаМ'СblКИХ бійців . В ' єтнамі опубліl<увала дані про варварські дії ВОЯЧЧlIlШ СШ .\ - Ми вдячні Радяиському Со­ дах , в портах, у вищих учбових сказав прем'єр-міністр а акладах, на кіностудіях-скрізь проти ДРВ. 86 процентів провін­ юзові, ДРВ Фам Ван Донг, за ТОЙ в ДРВ я зустрічав спеціалістів, ціаЛЬ!ІІІХ центрів зазнало бомбар­ який він Яlкі навчались у РадянсЬ'Кому <':0дувань . Зруйновано багато ірllга­ дуже веЛIlКИЙ вклад, ю зі. Іх Тllсячі. ВОНІІ вже з мужні­ ціііних ,споруд 'і промислових ,під­ вніс У нашу боротьбу проти аме ­ Радян­ тІ, набули практичного досвіду. прием'ств, близЬ1КО 1.500 шкіл, по ­ рикансы хx імперіалістів . багато з них стали керівниками над 600 л і,карень, 400 пагод і т . д . СЬКИЙ народ ВІІЯВИВ свою солідарвиробництва . Тепер у нашій краї­ ність з нами і подав нам дуже В'єтнамський народ вчинив ні вчиться ще 10 ТІІСЯЧ молодих ЇІ підтримку . стійкий опір агре'сорові. Респуб,l і ­ велику допомогу в'єтнамців . ка перетворилась у воєнний та­ 31 жовтня минулого року Сполу­ Якось ДOBe.~OCb побувати мені бір . Лінія фронту проходила чені Штати змушеНі були припи­ на кордоні з Південним В'єтна­ скрізь: через рисові ПО ,lЯ і сті.'І ІІІІТИ бомбардування ДРВ . Це ве­ лика перемога в'єтнамських пат­ МОМ. Вда .~ииі виднілися села. На

хірурга

г!'ніаДhНИЙ

створив

« ЦЬІгане».

1.''1)"

себе

агресії проти ДРВ на допомогу зброю. В ДРВ підготовці спеціалістів республіці прийшли Радянський тепер першорядна Союз та інші соціалістичні кра­ приділяється ЇНН. ВОНИ не тільки підтримаJIИ увага. Як повідомив мене заступ· справедливу боротьбу братньої ник міністра вищої і сп еціальної 'соц і а,~істичної !Країни, не тільки середньої освіти товариш Хоанг

роду

'канс ькі

поет

то .~іричних віршів, закіНЧIІВ по-

3\

життя

в

роману

Час

но всю економіку . Десятки заво ­ (від часу чути у містах сигнали дів , і,нституті'в , установ еваlкуюва­ повітряної тривоги і канонаду .111 в джунглі або надіііно схова­ зенітної аРТИJlерії. Підтримують­ .'111 в базальто з их печ ерах , Я був ся в зра з ковому порядк у схови· очевидцем того, як в ' єтнамські ща. На смарагдових лужках ха­ .1ЬОТЧИКИ, зенітники, ракетники і нойського парку загони самообо­

РОКУ,

1S2.1

російський

ку трнб у ни т о в а рнш Хо Ші Мін ПРОГОЛОСІІВ утворення Демокра ­ тичної Р есп у бл іки В 'єтнам . У Південно - Східній Азії бу.l0 ство­ рен о п е рший форпост соціаліз ­ збивати най­ рони му. З а короткі роки МИРНОЇ пра­ ополченці ВЧИ.1ИСЯ проходять військову підго­ американські л ітаки. товку . Головний лозунг ДРВ сьо­ ці стародавня земля В'єтнаму сучасніші змінилася. ВирослІ!. нові заводи, За період нальотів на ДРВ -з годні: «Все для перемоги над во­ жовт ­ рогом! Пи.%ність і ще раз пиль· фабрики, е.1Єіктрост а нції. ДРВ ста­ 5 серпня 1964 року по ла країною суцільн о ї пнсьменно­ ня 1968 року авіація США ність!» Як і раніш, перебувають сті . Лікарі пеРБЮГЛИ малярію і втраТИ ,lа понад три тисячі бойо­ в евакуації ШКОЛИ , вузи, фабри­ вих машин. ки і заводи. Селяни, працюючи трахому . Мирне

ОДЕСИ

""11 ..... 111.81 . . . • . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 . . . . . . . . . . . . . .

154, Телефон -

4-27.

Зам. 2бlQ-6655.

І

слюсарі-сантехніки,

!.. :~~~~K~:~:T::a.=:~~;;~;;;;:~~ї. І

слюсарі по ремонту технологічного устаткування. Звертатися

на

адресу :

м. Бравари, ПРОМВУ30Л,


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.