ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯ!
Біоrрафі• комав.-вра кораблJІ
--=====::;;:::;;:s:::_;;;_=: 8 .NЬ 105 (4010) І
"Союз-14" полковника П. Р. Поиовича
СУБОТА
У 1968 році П . Р. Попович ус· Л ьотчнк-кос м онавт СРСР Пав ло Романо в и ч По пович - один із пішно за·кінчи·в Військово-повітря піонерів освоєн ня космосу. В 1962 ну інженерн у академі ю імені М. Є. році він здійснив політ на косміч Жуковського. ному кораблі « В осток-4». За вия·в Напружен у пра цю в Центрі під лені nри цьому мужн ість і героїзм готовки космонавтів Павло Рома
6 липня р.
1974 2
Ціна
Павлу Романов и ч у було
пр исвоє
нович
но з•в ання Ге ро я Радянського Сою
коп.
Пав.1о Романович Поnович на родився у 1930 ·році в селищі Узи н Ки'івської област і . Закінчив у 1951 році Магнітогорс ь ки й індустріа ль ний тсх І Іі кум, а nотім виріши в присFІЯТІJТІІ себе а в іації. Після за кінченІІЯ вііісько во-11віаційног 1 уч~ЛИ(Ца. з 1954 року служив в авІ а цІІНІИХ
ОРГАН . І).'J?ОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ МІСЬКОІ І РАНОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ
n
ТАРС
КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ,
ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
на борту наукової станції "Салют-З" З відстані сто метрів зближення і
реходу товаришів
\
Поповича і Артюхіна
у приміщення станції в навколоземному космічному просторі почала функціонува ти наукова nілотонана станція «Са лют-З».
Процес зближення, причалювання і стикування космічних аnаратів проходи ли нормально. На ділянці далекого збли ження керування транспортним кораб лем «Союз-14» здійснювалось автома
тично за допомогою
бортових
Юрій Петро.вич Артюхів
закінчив
віііськового
авіаційно·техніч.
J,шчення учнлища
n роходив служ-
ської Армії.
nрацював
Андрій
В с іл ьському будинку .культу-
15
років трудиться
в
радгос -
-
переможец ь
змагання,
як е
Диплом
вручив
пл емінної роботи
розгорнулося Міністерст ва
представни-
і
ветеринарії
радгоспів
за
н иконанни завдань
визначального n'я';!'нрічни.
дострокове флангов і
ч ет вертого,
року
-
учиться в Р и зькому вищому ськово~ІУ
року. В І му учил ищі. Мо.лодшому. Володи м иру,
-
10
роюв .
Б а тько космон а в!а Петр~ Павлович загинув ПІд час Ве~ико1 В і тчизняно ї в ійни ~ 1941 роЦІ, ~ а
,
з науково-до-
ти
-
Ганна В асилІВна
в м. Клин
відповідь на
-
пенею
Москов-
Доглядавмо посіви Виростити на
кожном~ з
400 1н евих
д?щів гру,нт
Соро
ущільнився ,
rект&рі в по 300 центнерІв зеле- . ви~шло ІЗ верхнього шару грунІ н.о1 .мас и к.укурудзи на симс -б- 1 ту І поживні речовини. Тому
.
вз яли
на. ее е
І
при ступили до
спушу.ван.ня
площах
між-
пі д-
Все со юзн е с·о щашстичне змагання
· . . . господар- І М:ехан;tзоваю ланки прІ}довж~ства . ~ р&нньо~ .весни над в~ко- ють догляд за .~артоплею. Механt наннюІ :зобов яза,;ння су.мшнно •а<:тори Анатоши Петрович Шк.ур
, Оле.к працівників сільського
сандр Якович :Кулик . То в. Пряд
що
вій-
ав іаційн о- інженерн о-
* *
Дмит
Петрович
син Ів.
років, він.
19
У МЕХАНІЗОВАНИХ ЛАНКАХ
старший
радгоспу
д воє
тваринники у
від3Наку трудяться на нки Петра Іванови- ко та Івllін Федорович Мікула об ча Лобка, Івана Петровича Дячен- робляють посіви проти шкідників
високу
їхньої пра ці вирішили до к інця року
надоїти по
3700
.кілогра
на .корову,
ка та Іва·на Андрійовича Радчен-
і ХВОр()б . На площах , де є мож-
або на к;;,. Во~и н сти слі строки і якіс- І л иві сть ,
нього зобов'язання.
нn пос ІЯ.lИ кукурудзу,
прави .ч и грунт добрива ми , ретель-
П. СТРИЖЕУС, головний зоотехнік радгоспу.
спушуnаннп
ЩЮВРДР М О
добр е за- мі ж.рпдь. І. СТАСЮК ,
1
головний
но догдпдають п ос іви. Пі сля лив-
агроном.
Бригада одна із кращих
За прикладом кол госпників колгоспу <<Дніпро >> Чер.касьІКої області і робітників радгоспу <<Добропільський >> донецЬІкої об ласті, рільники Богданівсь.кої птахофабрики вирішили
збіл ь
У досягнення цих успіхів най- шити заготівлю .кормів для гро
стали від пор')шковикІв, з яни - більший внесоR
ми змаГаємося
сім'ї Артюхіна
Старшому. Сергію ,
СІН.f\Ж
до :Jавданн я випущено 15 0 тонн І чавунного литва, 58 тонн елоїстого пластпі\у і товарів народного споживання на 65 тисяч .карбованців.
Та.ким чином', ми набагато від-
у
космон авта - Ніна v видавництві · .
ДОСТРОКОВО!
Зf\КЛ.F\Дf\ЄМО
Свого слова дотримали У березн і .колекти в ~а ноду торговельного машинобудування :зустрівся з певними труднощами, що негативно відбилося на нmюнанні .квартального плану.
Андрій
.ка і директор
по-
flр а цює
сІ.кої област і .
200 кілограмів більше поперед-
чальник відділу тваринництва і(арни цькuго тресту спец 1ал! зо-
Бендика.
ділком
УРСР мів молока
На зборах були присутні на-
Р адІІ.
Д~ужина
І в ашвна
мії.
:Катерина
всі ко заявила,
Володимир Петрович Бойко.
се ред трактор и ст ів . депут а т ЛітФото В.
майже
Він .кам радгоспу начаш,нин вщд· ілу
с оці а лістичного
ківсь.кої r і льс J,к ої
збори,
врученню нагороди .
пі <<Літ.ківсь.кий>> комуніст Вале- тваринники. рій Павлович Гавриленко.
урочисті
-
~рі~
ку рс nідготовк и до косм Ічних
нерка, живе
зоотехнік-сел е кціонер цього ж тресту Михайло ·· Максимович Бєгушев.
в · сумі ферми
доч к и:
і Оксана
космонавт~в
радгос пу . рядь. На О.ІіІремих Давидівна механІЗо~аю " .11а нки Прядко, керуючий першим в ід- « Красилtвськи~ » ,_ вступаючи У і жи·вили .росл.ини.
квич -4 1 2>> та грошима 3500 карбованців.
Тут були присутні
з 1957
в одній
00.в язан ня
прис вя чен і
рок ів
загон у
<< Наука».
році Ю . П . Артюхів закінчив
« Жердівс ь.кий >> дипломом дру3 подякою за високу нагоро гого ступеня і преміювало йо- ду від імені :колективу радгоспу та ке ЗО' . го легновим автомобілем << Мое- виступили бригадир молочної
р и в ідбулися
18
слідних .1або ратор і й цієї ж а ка де-
Висока відзнака до сягнуті минулого року, Міністерство сільсь:кого господарства СРСР нагородило радгосn
-
ра тах .
Ра·
Військово-по в ітря ну інженерн у академію імені М. Є. Жуковськаго. Піс,lя з авершення навчання
**
та
дві
сім"ї ростут ь
років .
До
1
·
дянського Союзу
П'НТИРІЧКУ
Поленок
їх
шести
Ра дян-
Член Ком уніст ичної партії
добре. Екі
ваних радгоспів
В
Наташа
І~?го у чил~ща . ПІсля усПІшного за-
1958
по пле-
наро-
.
•lЮТ-3» включає проведення науково технічних досліджень та експериментів.
тваринництві, І рович
кандидат техніч них 1 1 ау к. відо~1 ий льотчик-вип·робува ч .
шк олу і встуnив до Серпухі.всько·
го
бу в авіацій ннх ч а сти нах
у
,\\ари в а
по.1ков ник ав і ації,
-
середню льоті в н а різ них п ілотованих an a·
внутрішній люк-лаз і перейшли у примі щення станції. Програма роботи екіпа жу пілотованої наукової станції « Са
За високі показн ики
--
Дружина космовавта
Лаврент іївІі а
1
у 1948 році
почав виконання наміченої програми .
мінній роботі
іІІШ ИХ громадських орг а
ІJізацій.
1930 році в селі Першуті- Іlетрович був зарахо.~ани и У СІЧН..І но Клинського району МосковсьІ<ої l t96:J року. В ш проишо~ повнии
області.
при
паж орбітальної станції «Салют-З» роз
засобів .
у роботі
Радянської
дився у
чалювання корабля до станцн проводились екіпажем. Після стикування космо навти перевірили бортові системи стан цїі і параметри мікроклімату, відкрили
Самопочуття космонавтів
гро·
Біографія Оорт-інженера кораОля " Союз-14" підполковника-інженера 10. П. АртюхttІа
Екіпаж корабля "Союз-14" лиnня 1974 року зд1иснено стикуван ня корабля « Союз-14» з орбітальною науковою станцією «Салют-З». Після пе
акти вною
товари ств а, а також беручи участь
Армії, в 1960 роц і був зарахова ІіИЙ до за го ну космонавтів. У 1957 році П . Р. Попович всту пив у ряди Комуністичної партії Радянсt.кого Союзу.
о в ід ом л я в:
5
частинах
з
татом Верх ов н ої Р ади УРСР, за стуnником гол ови центра.~ьного пра вління Ра дянсько-а встрі йського
:;у .
ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА В 1935 РОЦІ
сполучає
мадською діяльністю, будучи депу
зробили право- мадсьного тваринництва,
соціалістичного
га ння . Сере д них
дев'ятої бригад, якими
-
колективи
.керують
.. Вступивши у другий .квартал, ніст Микола Михайлович
особ
зма- ливо такого цінного , ян сінаж. Скошену і пров'ялену
:кому- масу
доставляють
с інажн у
щодня
до
траншеї шофери Микола Андрі-
lвон - йович Ткаченко, Микола Митро
робітники та інженерно-технічні .ко , комсомолець Петро Івано- фановнч :Кеуш та інші. Усього праціввини підприємства зо- вич ПІнчук. ударники .комуні- зайнято на перевезенні сінаж
боВ'яЗалися подолати відставан- стичної працІ Іван Іванович Ра- ної маси з поля 6 - 7 ня І значно перевиконати
виробниче завдання з усіх тех-
нІКо-еиовомічних с888 слово вони
автома
своє тушний, ЛідІя Оленсlївна Івано- шин
Старанно ущільнюють у т ран
показвинів. ва, Володимир Павлович Совги- шеї
різнотрав··я
трактористи
підтвердили ря та багато інших ентузіастів . Григорій Федорович Здоровець даОрими трудовими ділами. Н. СЄРОВ, і АнатолІй Іванович Татауров
Піврічний план по обсягу ви-
робництва
валової
продукції
перекрили на 3 20 тисяч нанї~Ів, а по реалізації т ис ячі
карбованц і в .
.кар б о на 9 2
Додатково
начальник плаиово-економІч-
ного вІддІлу.
ТАТУР
' завідуючий робкод.
інженер, рівсьним пунктом << Toprмam >} .
заводу
на траа<торі Т-74, а на тракторі С-100
-
Іван Микитович
маненко. Уже закладено
Ро-
1300
тонн високоSІнІ.сного сінажу . Ф. ПРОКОПЕНКО , аrроном .
І>ригада ударника комуністичної п;раці Ольги Андріївни ЧерняІ
одна з кращих на
&роварському
завоАі пластичних мас.
КожеІ
ч.ч е н ць о го пр ацьа витого кодективу щодня значно перевиконує зав·
.1а ння
no
виго товл еН>ню то.варів ширвжитк у .
На знімку : бригада О. А. Черняк під час складак.ня т<: пакуваи· н я дитячих іrJ)ашок .
Фото В. Вендика .
Політична освіта моnоді Навча:Іьний
у системі
pin
но:Іі тичної освіти nо;~Ісомольці. вся
nомсомодьсьІ\ОЇ
Є. В. Бере:; кіна та М. М
В. І.
,'І еніна.
Підводячи підсущш року . корисно про <І на
.lі::уRа ТІІ ДіЯЛЬНіСТЬ nОМСОМОЛЬСЬКИХ органі;Jа І(ііІ . :: робити висновки :; уроків минулого, щоб не
повторІІти
пом11лок.
допущених
в
Основни:н
:: містО'І-1
ПОсlітичного
:vю.1оді
сн:зму-.Іеніні:нІу.
є
і
еnономіч
вивчення
чатеріалів
:;'ї:ц~·
НПРС та ХХІ\' :з'J':щу Номпартії Україин, н;,. стулних
плену\ІіВ
ЦН
КПРС ,
доповідей
і
ви
ступів Генера .1ь ного сеnретаря ЦК КПРС то ВсІр иша .'!. І. Бре;J\НЄВ <J, документів комсо ~ :~ю: Іьсм;и:-;
::"і:ц ів.
проводи.1осн
В усіх. гуртках і се,Іінара:-;
вивчення
цих
важливих
заnІІ ТІІ
докум ен
тів. на їх основі ви:тачалися шляхи конк р е~· ної
ДіН.lЬНОСТі
ІІротнгщ1 ІІр<щювало
Тр~· ДО ВИХ
1 ~J73 :.Ш
навч <І:tЬ Іюго
гуртків
«Моло ді
про
гуртків
основ
:1
::
ІоІ\
3
основ
е І\ономічних
~--
привовІІх
:шань
та
д.1я
ро ~
:VІИ
ШJлоді. гур
::
г~·рток
народного
І'О \).1И:!ЬІШ 7()() ЧОЛОВі/і \Іі
господарства
~1а.1очнсельних орг<Іні:заІ(ій
партіііної
та
лолітосвітн.
:t доnувитн
освіту
в
школах.
ного
на
Н!ІЙ .'Іенінський :JаліІ\ ,, Рішення XXIV :!' їзду ltП РС .в ІІНІТТЯ)) , в якому беруть участь понад 1 О тисяч юнаків і дівчат. Ленінськиіі урок <' Вчнтнсн. працюванІ і боротися по Ле ніну >>. НКИ'\І ро:точинався навчальний ріІі, добре пройшов на :;а воді порошкової :'.Іета jІур ~ гії (секретар комітету комсомол~· О. Подоль -
Добрий старт сьІшх
сприяв тому.
навчального
органі:Іаціях
року
в
::а няття
(секретар
на
по .1 ітнчного
::ростаннн
ниетупили
нартії
і ко:v~сомолу.
:\
уроків.
ко~І
до роботи :1 . молоддю булс :Іа лучено !ірuщнх лропагандистів. Майже всі вони ч .1енн і нандидати в члени КПРС. люди :~ вн щою чи не:Іакінченою вищою освітою. Партііі
в
теоретичних
семінарах
-
адже
віднаходІІТІ-> своє місце в перетворення 11 11mттн в е личних
молодь
на
них
вчиться
дис
партії.
підведенням
:J
підсумкін
к комсо-
ку до но1.юго навчального року, подбати про ;(обір і ро:Jстановку лролагандистін, про уком плект ування
ня для нн:-;
дарства. До роботи в систем і номсомольськоі
груп
слухо.чами.
необхідної для
про
забезлечен -~
навчання ба~и та
·
П. ІВАХНЮК , секретар І'ІІіськоrо комітету ЛКСМ України .
k m и вне работі
визн<tчального року і нещ;ж .lІІВО
п'ятирічки с~~шпопкІвські коо: і ша•ш!
1 " и
п~ре~ик_онали сво І І Щ І ПІВРІЧНІ
:ш вда-ння.
для
ді, ноли її ще називали Марій-, уважно при<;лухаються до ~апи
tюю. Торгувала різними господарчими товарами. Та з тих лір минуло вже більше 20 років. До ненпізнання зміннлося село Літки . І там, де стояла колись невеличка крам-
НІІчна. виріс сучасний торговий Іtентр. В одному . із світлих і просторих приміщень розташувався VІага~ин господарчих товарів. яним за відує комуніетна М. А. Володіна. Людина авторнтетна, всіма шанована в селі
і районі: голова місцевого комітету радгоспробкоопу, член правління райспоживспіmш і об'єднаного райкому профспі,1ки працівників
:з.~!_інн.
говорити
про
що. відбулися . в
НалиТІ .. За короткни час
працІвникІв
Взявши зобов'язання · перекри- [ nікормового
ти план року ло товарообороту · нату по
радгоспу,
:Jа воду
відгодівлі
делу-
сільської Ради. -- Уже третій рік наш мага:тн праІ(ЮЄ на самообслуговуванні . розповідає Марія А·ндріївна. -- І ми переконалися на власному досвіді, що цей новий прогресивний метод має ве-
лині переваги. Товарообіг збільшився на 25 процентІв, асортиv1ент зріс більше, ніж удвоє. Якщо раніше у нас було 750-800 найменувань
товарів,
то
. ·,
Високих покu:!НІІКів. зокрема, досягли
працівники
промислових товарів миполок.
магаанну
N9 1
продовольчих
с. Се -
мага :;н-
дуктів.
18
вибрати ковану
райспоживспішш, вітаючи з тра
Ніна
Миколаївна
дати
адже
' \Найшли себе в пр<щі Катерина
Антоніна
Китерина
покупців, умІють запропонува ти кожному річ за потребою і до смаку .
років. Н. Т . ПлужникоА. Бубнова. В. М. Тка-
завждн
ком-
рі:3номанітних
харчування
, снчі
на
карбованців.
ІШІ :1u вдання
продавЦІ
259,4
ти-
В.
перевинонав-
.майн;е на 16 ти-
сяч кирбованц1в. На 4.3 тисячі
перекрили
продуктів
суму
На фото:
економіст .
кращий продавець
продоволЬІчого магазину N'9 18 Калениківна Фещевко
· ~арбованців Галина
плановни показник І ~а роботою:
лромтоварногu
ОБОДЯНСЬКА,
~агальний
вигляд
.
мага-
Дівчата її
бригади І литі.
Фото П. Голованя.
мага з ІІ
У .1ютому цього року йш.:-tа працювати в нове .
К
Хмельницька
кваліфі
в
свідчені працівники стаж роботи яких
ва.
ордена
Трудового Червоного Прапора. На фото : М. А. Володіна.
мають
нах :Jа проваджено вування.
8 -- 10
урядової нагороди
:\'lу ~ иченко. Валентина Іванівна Попович продавці досвідчені.
свиней тут Балакир.
нів Ng 4 (с. Налита) та .'\Го :; (с . Семиполки). Іх очолюють доторгівл і. становить
дострокове виконання семи місячного плану товарообігу . Реалізовано товарів на. 240, тисяч карбованців. Правління
відвідувачам
покупку. пораду,
поле.
та комбі- зину N'g о . де ~авідуючою 3. А. торговельного комплексу в На
продивців
допомогти
вивозять товари в
дицІйним святом, щиро поздо ровило її з одержанням високої
.'!екс. До його складу входять продуктовий. про,ттонарннй , 'І-10л очний мага:шни. кафе-бар. Д.lJІ покупців тут влаштовано :зру•r ний дост у п до товарів і про-
змогу
газину
на тваринницькі ферми. Лише за останні три місяці зроблено 15 виїздів і продано різних ви робів на 10 тисяч карбованцІв. Напередодні Міжнародного дня кооператора МарІя Андріїв на Володіна рапортувала про
зараз
на БО тисяч карбованців. наші І' внріс ці .1ий торговельний комп- Марія Дроздова. Ніна ПІнчук, І
трудівники уже ·:!а о місяців реаліаували найрі:нюманітніших товарів та продуктів :зверх завдання на 114 ..'5 тисячі карбованців .
вибагливих покупців. І дійсно, тепер покупець дуже вибагливий і на селі. Бо не шукає він, як раніше, керогаза. а хоче придQати газову плиту найкращої марки. І холодиль ник <<Кристал» вже <<постаріВ>>. Люди охоче купують тепер <<Днепр-2», «Минськ-5» або <<Донбас» . А якщо такої марки на той час немає, то вони запи сують свої заявки у книгу за мовлень і впевнено чекають, бо :шають , що їх прохання буде викопане. В літню пору, коли в розпалі польові роботи, працівники ма
близько двох тисяч. У колективІ нас - -- п'ятеро . Лідія Петрівна
Старовойт. Но.lеІпив ~1а півроку реалізу-
радгоспробкооП,\' , не
торгівлі ,
тат
тів
Воробей. Валентина Колпакова, уважно, ввічливо ставляться до
ператори ;.. е1 24 торговельнІ 1органt:Jац ІІ торгІВЛІ на селІ. ;ю підприємства радгоспробкооп:r. , J{peVІa в новому нашому ~е .1и~
виконали
За прилавок невеличкої сіль- Вони борються за те, щоб в ма сьної нрамниці вона стала . то-І газині була висока культура,
в<.~в
Добре потрудилися у першо- · ве в
квартальНІ
АВТОРИТЕТ КООПЕРАТОРА
Прокопенно.
умов
е фе \!У півріччі
з' їзду
сом олу і бюро КОМСОМОЛhСЬЮІХ організ:ЩіЙ ПО ВИННі уже :шра:J розпочати активну підготов
ні органі~ації 'ІІіста і району рrкомендуваJш д:ІН роботи :1 молоди'ІІи виробничниками нерів них пр ац івників . спеціалістів народного госпо
Нове
ветерани
ХУІІ
~юльсІ ,и нх організаціях проходить жваве об .. говор е ння планів на майбутнє. Комітети ком
:11еті.
тів.
роботу
правильно
юшреслеНJ,
формі викласти ~татеріал . Маючи саме 11е на
пропагандис-
Про
І:нпрандала.
Ра~ом
106
пропагандисти,
кутувати.
боротьбі :1а
:1алу чено
навчального року
конференцій) продемонстрували, що більшістІ, слухачів добре засвоїла матеріал. уміло поєд нує теоретичні ~нання :3 практичною діяльніс по. Практика Ленінеt,ких уроків цілком себе
вміннн :;а цікавитн слухачів. у найдоступнішій
було
на
краЩІІХ КОМСОМОЛЬСЬКО-\ЮЛОДіЖННХ КОЛеК
сомольців :J начною мірою залежить від про пагандистів. їх теоретичної підготовленос ті.
політосвітІІ
виносилися
Підсумконі ~о.няття (у гуртках у формі Ле
рег~·
активності
не
са\1оплнн.
нінських
навчаннн. його
свідомої
разу
ТІІНіВ :шводу Василь Буглак .
на на:н~н;ному теоретичному і ~тетодич ноVІу рівні .
Еф сІ; тивність
жодного
RЛНСМ розповів його делегат, бригадир одно
лярно,
вп ,lив
навчання
яким11
го
ноVJсомоль
проходили
<, БобрицьюІЙ>> (сек
тя :!а мат е ріалами ХХІІ з'їзду комсомол у Ук риїни та XVII ~·їзду ВЛКСМ. Успішно про ЙІІІ.lІІ ВОНІІ у VІОЛОДИХ ПОрОШКОВИІ\іВ, Перед
що протягшІ
них
Щ ур ) ,
Напередодні завершення
інших.
усього
Це
11 усіх організаціях відбулися додатко н і :Jанят
ті (сеnретар М. Худенко). НиївсьІіііі птахо ф аб риці (секр !'та р М. Ро::гонюк), в радгосп і « Треб ух івсІ,І{ІІіі ., (секретар В . Конбасинська) та
nише Іюмплектацією гуртnін.
ТІІЧНІІми ~наннями, виконання особистого комл .~ексного плану << Вчитися комуні з му ».
Комісар) , шиноремонтному (секретар Михайлова) . на завадобудівному tюмбіна
.1.
досить
На КО\ІІіТеТІІ KOM<:OVJO,lY ПО.J\Ладено веЛІШ,\' ні;щонідат,ність по створенню в первинних ор гані:ІаІ(іях атмосфери великої вимогливості, відлонідальності кожного •шена ВЛКСМ :Ja околодіннн маркснстсьно-ленінсІ,кІІми теоре
Ус·пішному ходу навч<шня с прияв всесоюз
О.
проте
fіомсомолv- об·
обговорення КО:\Іітетін t<омсомолу, комсомоль l'І-> 1\ИХ :;бо рів . .\'ІН'Сf, хід ~аняп, було п:-·щено
тех ~
::аіінятнх на внробниttтві.
ре:\юнтно-'1-теханічному
•-щсті ,
ретар В. СІ(оробагатько). Тут питання політич
ніК\':ІІ_<JХ Т<І ву:1ах ne;; відриву від виробницт В<!. ~>сі~Іи форм ами навчання в районі бу.Іо :J:\OП.lC'HO ііі.1ьше fi.;) тисячі юн<ІІ{іН і дів•mт.
ннкова),
не
колн fіомітети
І\ІІЙ » (секретар К.
:З начна 'ІаСТННі\ 1\0.\ІІСО'\ІО.lЬІ(іН і VIOJIOДi про ;tОВіНУВ<І.lіІ
нех<JЙ
нніі>> (секретар В. Скоробагатько). <<Заво риць
всьо
Н<lВЧа.1ИСЯ В СИСТР
-·-
маємо.
с тосуєтІ,ся VІеіі лево ї фабрики (секр етар КО'І-І ('ОмольсІ,кої органіааІ(іУ В . Рубанка), ~аводу н е станд а ртного комуна:Jі,ного обладн е~ нн я (сек ретар 1'. і\'1. Науменко). радrо <: пік <<З аплав
•1ленн
-·
ще
:~сtежуваЛІtся
атеї :; VJу. () Н'орети•Іннх се'VІінарів. ;., СЬОГО В СІІСТС:\Іі КО~ІСО~ЮЛЬСЬІЮЇ ПОЛіТОСВіТІІ :цобува:ю :зшшня бі.1ьше трьох тисяч юнак і R і ,lіВ'Іат. Hpi:vt того. комсомольці - <Іnтивістн .
ВЛКСМ
(го
лова праВJІtния Людмвла ДавидІвва Червій), СеІІJІПолків· с~кого (гмова правлівна ГригорІй Карпович Коновал), а також броварського універмагу (директор ГрнrорtІ Федо рович Лобко).
вміє подати матеріал цін аво .
прикрі фаІ\ТІІ.
на~·
к_ового
спеціаліСТІ!
vю :юді.
змаганні
Літківськоrо
гані:І;щійної роботн й контролю :1 боку комсо ЖJЛЬС'І,юІх бюро та номітетів ~-;омсомолу лід П!JИЄмств . органі:Jацій та господарств . Адже
партію >>.
:тань
дnя сільської
~обливо веливих успІхів у соціалістичному домоглися колективи радгоспробкоопів
.~ юді . СІ\ладність проблем. що вив•Іиються а rуртю1х і семі нарах. вІІмагаютt, посилення ор
ро І\\~
40 гу ртків <• Основ ІЮ:'.Іуністичної ~vюра.1і >>. 2fi GіпІІІ'ІОЇ та
карбоваиців.
:1рослі вІІ:vJОГІІ до лолітн•Іного навч а ння м о~
fЮЛеНТ ИВіВ.
197 4
продано товарів ва 98 тисяч карбованців. Проти Відповід ного nepioд;t мввулого року товарообіг зріс ва 924 тисячі
но сті :\1 . П . Н\ебел; ,. Багато вільного часу він віддає підготовці до занять, наполегливо й ІЮ<:ЛіД ОВ НО ПраІ(ЮЄ над ПерШОДЖерелами, ВИ В'І<ІЄ \ІатеріаЛІІ ЛСІрТЇЙІНИХ і ·ІЮМСО'ІІОЛЬСЬНІІХ ::"і : ціR , рете.11>но nереглядає nеріоднчні видан нн. особл11ку :-:вагу :;ве ртаючи на молодіжні га ::ет и та п ;у рналн. СаVІ . в минулому tюмсомоль сІ,nІІЙ активіст .Мино ла Пронолович добре знає
ідей :\Іар~-;
ХХІ\'
нанням піврічвого плану ТQВарообігу. Додатково до плану
Г[ЮVІ uдс t,ну діяльність , ро:;у~І і тн прагнення мо .·юдих tmробничню(ів -- ~ таки х принципів до триVІуєп,ся у своїй пропагандистській діяль
робо-
ті.
ного н ав чання
Хоженця ( :заво д п о
рошкової металу.ргії) . Г. О. Бабиної та І . М. Нечеглот (шиноремонтний :Jавод), Г. Н . Бой ніцього (завод п.1астмас). М. П. Жебеля та І . .-\ . Сидоренка (ре'І!онтно~,тrханічний 1авод) і багатьох інших. :)натІІ кожного <::tухача. ііого виробничу ЇІ
ся гідно ;:у стріти :з наменну дату в житті спіл
'їй і~Іені
ДЕИ:Ь ВООПЕРАЦІf Змагаючись за гідну зустріч свого традиційвого свята, 1\ооператори нашого району усnішно справилися з вико
Зас.:ІугоІ-Jує на увагу робота керівнинів груп
;з авершився в період , nоли радянська молодь готують~
~-;н -- .'J0-1)ічшщю присвоєння
СЬОГОДИІ-.ИІ.аеИАРОДИИ:іt
самообс .1уго пере прос-
торе. добре обладнане примі щення бригада продовольчого
ченно. Вивела в число передо-І мага:шну N'9 18, яку очолює ко ВІІХ
колектив
господарчого
ма-
му,ніст . член правління радгосп
гизину N9 7 (с . Налита) молода І робкоопу М.
й енергійна :швід~·юча Н. Леоненко. Коли :1ах одить мова про О 2 -------
стор.
О
о
П.
П.
Новалець .
По
руч з досвІдченими робітниця 1 ми Г. К Фещенко. Н. В . Проно- нопtо.І\Ь. О. К Шпильовою тут НОВЕ ЖИТТЯ
о
Субота,
6
липня
1974
року.
о
Нарада по тваринництву Три дні в Ниєві
на Виставці
господарстві Української РСР та в Броварах на центральній дослідній станції
цтву проходила
Не старіє душею
подарсьних наук, викладач Хар
передового досвіду в народному Іківського інституту
· ництву
Лісостепу і Полковников,
О. П.
по тваринни-
по тварин
:1оотехнік обласного
Полісся головний
рада з питан ь поліпшення пл е- ' кої област і
мІнної роботи в молочному тва -
ринництві. В ній взяло близько
150 _чоло~ік:
дальних
працІВниюв
· т:1
В ході наради велика
відпові-І' провідних головни_х
1
М. О. Церковський
ної
група
спеціалістів
роботи та інших
племін
її учасни
-·-
управлІнь по тваринництву МІ- ·ків озна йо ми;шся з роботою ністерств сільського господар- Вроварської центральної дослід ства СРСР та союзних респуб- ної стан ції. Особливий інтерес лік, галузевих науково-дослід- в иклннuла в них республікан
них інститутів і вчених Москви, Ленінграда, Ни єва, Вільнюса,
сьна картотека по ллємінній ро боті, що с т ворен а при станції.
вІДу в ~ародному _господарствL респубшки :3 доповІДями висту-
вважаєт ься одним
профе~ор
1
дуктнвності його.
тварин~ицтву С. О. Русьнии,_ на- . півріччя на кожну
дає поради .квітникарям ... << Нуто·чок любите л ів природи» був би неповни м бе з його матеріа лі в . Наш «Нлуб друзів nрироди'> своїм народж ен
Тут за перше
на
. упр~ВfІІННЯ 1 доє но по 2G55 кілограмів моло по плем_ІНнш роботІ МІНІСте р-Іка, що на 303 нілограми біль ства . сІЛь~_ьного господар~тва ше проти відповідного періоду Л~твІйсьноІ РСР ~ - В . _Граве- , минулого року. Ще вищих по пле-
казник і в у
юm бага то у чому завдячує Анатолію Мнн ит о в и<J у і вІн по праву очолює його .
... йде вулицею м-іста не молодий вже чо л о вік. Він надовго зупиняється біля рабuтон з
роботі добилися пе
МІННОІ стаІ,ІЦІ~ Литовсько1 .. РСР ре:~овикн.· Так, доярка Н. М. "':· ~- Ренк яючус. головини спе- 1-<асян одержала по 3961 кіло ЦlаЛІст главку _по тв ари нницт ву
граму
молона від
корови
ського ІНституту селен цн 1 ге~е -
. М алаш ен к о _
по
кілогра
3216
тини М. М . Лебедє~ та ряд ІН": ~1ів від кожної корови.
Ішітами , по-господарськи огляне
ших наукових працІВниюв.
І З . б . ." а раз в радгосПІ щодо овІ нау Б~варах .~а центра_льнш дої молока складають 16,5 дослідНІй ~::.анціІ з доповщями кілограма в середньому від ко
висту~шли 11 директор , кандидат сшьськсrоспо~арськ н~ наук
рови. Високої продуктивност і худоби т у т до с ягнуто тому, що
усшхи ст а н~н ~ справІ
то ува ги поліпш енню пл емінної
гатьма
фронтовий друг книгу, де пишеть с я про хоробрість лейтенанта Погребовського.
в е турботами <<n'ятої>> шкільної чве рті. Бо це його турботи, це його улюблен а справа . _ fіого - великого природо люба, який не лише
Своїм с в ященним обов ' язком сьогодні вважає вете ран розповіс ти молодому поколінню про героїзм і мужність радянсьних воїнів, зро-
шанує красу рідної землі , але й активно реться за її збереження. І не зважаючи на кн і старі болючі рани, віддає цій справі с в ої сили, в есь в іль ний час . Понад десять ків А . М . Погребовський
дарствах, в яких вон а н про во- Бі його. Тут створено племінне дить, зупинився ...на. чергових : ядро з високопродуктивних но завд~ннях_ станцн 1 наукових ~ рів, яні дають за лактацію 4500 шенню
J!O
справи ,
чальник відділу
на-
головного уп-
господар-
ства Української РСР л. п . Єв-
тушенко, кандидат
сільсьногос-
ХОЧ ЛИСТ І НЕ БУВ
Учасники наради цІКавились до
його послано на Виставну дос ягненh народно-
.
цюнами для
них,
ро ~пор~дком
Питання про nорушення правил торгівлі розглянуто на засіда нні прав.ІІіН-
накидали щось у •причеп• .
Продавців
раііспоживспілки,
куди
факти nідтвердились.
дібних
випадків їх буде
роботи.
зволяв і
жителі якого пам'ятають і шанують
Ан а толія Микитовича, запрошують на зустрічі , він збира є документи і листується з лІонерами і друзями-ветеран ами .
Нещодавно прийшов йому лист з Запоріжжя від школярів: <<Спасибі вам за ваш труд по вихованню молоді в дусі вірності
любимій
Вітчизні . Ми вас пам'ятаємо , любимо і пова-
жаємо за відвагу при звільненні нашого міста
в ід ворога >> .
військово-патріотичній
роботі Рада Номітету ветеранів війни пuисла-
нок: адже давно на пенсії інвалід війни. Але не знає споною серце ветерана, не старІє
яким
він
ком а ндував,
визволяв
громив ворога на
Україні, н а Донському фронті. з б ·с . р 'Г . ПОД и и агор0 д u а хоро РІ ть 1 а НІ в г 'н · нла ного
звільнено з
бити все, що він зможе для збереження миру на землі. Н а прохання письменника він пише спогади про воєнні події , допомагає організувати шкільний музей у Великих Луках, які ви-
За активн у участь у
Tld X
прислав йому
·нрасу землі . І хоробро бився лейтенант Погребавський за рідну Вітчизну. Стрілецьки й Донбас , форсував Дніпро ,
Осиач ПОІІереджено . nри nовторенні по-
Нещода вно
л а Анатолію Микитовичу подяку за підписами
батальйон,
Л.
медалями,
ч асів, коли вчителюючи, виховував У дитячих
.
товариства.
І~ахло, о. Черняєву,
з
душах любов до рідного краю? Чи ноли в час війни стискалося болем серце за понівечену
НАДРУКОВАНИЯ
r.
організації
Може ця велина любов до природи -
Г. АНДРІЄНКО.
сnоживчого
деякі первинні
го господарства СРСР.
дня на ферма х , мехаюзац1єю .
гу, які прн продажу шерстяних хусток ня •·іського ІІравління
А матеріали про
ра
м.~wканІІ.І с. Требухова nисали про незадовІльну роботу nродавцІв сІпьма-
було надІслано ,шста, повІдомипо, що
нісно. Про це говорить хоча б такий фант : минулого року за підсумками роботи районн е uідділення визнано одним з кращих в області.
нілограмів
5000
равління по племінній роботі Мі-~ г~ядом за цими норовами , ністерс'Гва с. ільського
на чолі районного
молока.
д~ль шом у полш-~_
племІННОІ
-
боровс і ро-
товариства охорони природи. його стараннями за цей час кількість членів товариства зросла більше як вп'ятеро. І зросла не лише кіль-
шення племІННОІ робот~ ...в госпо- спра пн в тваринництві, доглядо
пращвниюв
зелені
тів і пої·здки до науково-досл ідних інститутів , конт ролює будівництво очисних споруд і жн -
Ф. Р.· Бу~ло ..._якии роз~оВІв про в господарстві приділяють бага полш-
нові
насадження. його можна зустріти у завод ських теплицях і на засіданнях шкільних ліснІщтн . Організовує виставки любителів кві-
і в
Міністерства сІЛь~ьного госпо- з:v~аrанн і доярок району nосідає дарс~ва Естонс_ькоІ РСР_ Е. П. перше місце, доярка Ф. І . Ле Лурюс,_ директор Л~~п.нград.. снк - по 3364 кілограми, Л. Л.
цІна
хвилює н о в а
рес пондента А. Погребовсь-кого , читачам, на певно, запам'яталися доnиси на теми охорони природи . Він гаряче виступає за збереження чистоти наших річок, і оголошує бій браконьє рам,розповідає про цінаве з життя рослин і
чальник. го.~овного
г~Іс, .~ирент~р державно!..
його
як ими стоїть підпис нашого громадського ко
з передових
корову
він обов'язково нам принес е
«живий» матеріал.
книга про геро'fв війни і переб ої у робот і міс ь кої служби сервІсу, розповідає про цікаві по дії і зустрічі. Але серед інших м атеріалів , пі д
на Ниївщині по розвитку молач 1\Jосковського ного тваринництва, висок ій про
науково-досЛІдного шститу~у по
знаємо:
tнrй,
Харкова та ін~их міст нраїни. Одночuсно :3 цим вони відвідали . На ВиставцІ передового дос~ радгосп . << Плоснівський >>, що
пили
р а н
Він часто приходитІ, у р едакцію його приводить до нас неспок і йна творча вдача людини, я:ку навіть уявити важко у спокої. І ми завжди з радістю чекаємо на його появу
ін ші науІ,овці і спе Ціалісти.
участь І
8т 8
в
управління
Всесоюзна на-· с\льсьного господарства Донець
Батьківщина чотирма бойовими орденами і ба-
генерала армії п. Батова та о. Маресьєва. йдуть роки. Здається, можна йти на спочи-
душа.
Анатолію Микитовичу
повнилося •
душІ
б
60.
ажа_ємо
й
Погребовсьному ви-
Щиро вітаємо
юв іляра ·і від
ому сьогодні здоров'"я, вічного
неспокою 1 сил для нових добрих сnрав.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~-~-~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
СПАСИБІ ЗА МУДРЕ, ВІЧНЕ І ПРЕКРАСНЕ
ства Освіти Української РСР , І етичній партії і Радянському значок ЦН ВЛНСМ << ~а отлич- урядові за повсякденну турботу
Торік міська середня школа вперше гостинно відчинила
,Ng 6
свої двері для учнів , її ст ін виходить на
а нині з ши рокий
ную учебу» , грамоту мІськкому про освіту та виховання підро комс~молу. Цих нагород удо- стаючого покоління, а вчителям стоєю Петро Омельченко, На- школи - за їх копітну і благо
життєвий шлях 69 юних будів JІ.иків комуністичного майбуття .
талн~ Яхно,
у
ІНших..
.
вила випускниця Наталк а Яхно .
ним хвилюванням чекають тієї миті , коли кожний з них оде р
нуватців торже~тва п~т1м
юта- смутон, бо ж прощаємося з рід
жить
сомальсь к и х
святково
занвітча ному
а кто
З ЦІЄЮ визн ачною п~д1єю _ви- -
у свої
руки роками
ють
вим і
ряну пу тівк у в с а мостійне жит тя .
І ось ця урочиста мит ь наста ла. Закінчивши напутню nромо ву , директор школи Модест Гри горов ич Начор під звуки урочи с тої мелодії вручає атестати про се-редню освіту. Першими одер
жують їх, а т акож золот і медалі кращі з кращих Лариса Го-
рохівська ,
Людмила Процан та
Любов Яхно. Багато юнакі в і дів чат , котрі виявили особливо глибокі знан ня
з окремих предмет ів ,
жують
одночасно
Похвальну
Ч е мnі о н ат св іту ф ут бола . Ф ін ал В nерерві н ов и н и . 20. 15 К . т . Г аст ро.~ і .Мі .1а нського те ат ру Ска.1а » в .Ч ос кві . Опе ра Белл іні «Но р м 1.' . (П ередача з В ели ко го те атру Союз у
нЕдІЛЯ,
7
ЦТ
п ар
тії, шляхом б ньків». 15.35 - - К . т . Кон це рт радянської пі с ні. 1 6 . 30-- К . т. Про грама мультфільмів : «Хоч у бу ти від Rажним • . «Край зе мді » . 17 .00 К . т. • Кл у б кі ноп одорожеА> . 18.00 ·- К. т.
Q
2 1.00 . 21.30 -
І нфо рм а ційн а п р о
«Час » К: . т . Продовже н ня васт а ви « Н орм а » . По з а кі нчен ні н он и н и . Прог р а м а п е р е д а ч .
9 .00 Програм а п е редач. 9.05 - 1\. т . Ранкова гім наст и ка для д tте и \1 .20 - - Новини . 9 .30 -- К . т . Дл я щко .1 я рі в . сБуди.~ ь н и к• . 10 .00 --· •Сnужу Радя н сь ко м у Союзу » . 11 .00 -· сМузич н иіі кіоск> . 11 .30 - К . т . Дл я школяр ів . «В ц ій к аз ковії1 краї ні • . 12. 15 !(. т . «С іл ьс ька годин а• . 13 . 15 Художній фільм «Три сестр и» . 15 .10 -· П рем'"е ра докум ен та льн ого фільм у « Ш л яхом
РСР ) .
г р ама
лиnня
Програма
«.l a
Програма УТ Н а ш а а фіш а . 10.05 « Пі з на іі се б е» . 11 .30 -
Т е.1 е • За на
10.00 ·фі льм
кр есл е н ня" н
ХХ І\'
.
«Сі л ьс ь к і
·-
з'їзду
КП РС• .
обр і ї • (В ороши лQвrр ад ) . ~ з о..1аr шї кдючик» . Ви ста в а Одес ького т е нру юно го гляд а ч а . (О д е
12.05 -
са ) .
Ко нце рт
13 .4() -
х о рової
ка п е л и
• М ед и к » . (Кі р ов ог р ад ) . 14 . 15 «Порт рет> . Т~.1 е в із і іі на п овела . ( Дніпроп ет р овськ ) .
15 .30 -
Ко нце рт
ка льно- інструм е нт а л ьного «Пр о мін ь •
В.
І.
Б уд инк у
Л е нін а .
ж іноч о го
культурн
(Доне цьк) .
ВQ
а нсамблю
16.00 --
імені
К . т.
•Фото І<луt'і •. 16 .5.'; - - • В м уз~ї і м ені В е ·
Субота ,
6
липня
1974
року .
родну працю.
Леоюд Остапенко, Олена Щер-У нас сьогодні велика ра ?ан, Галина Петренко та багато дість, - трохи схвильовано мо
вому залі і з н адзвича йно радіс
( Ф Р Н) .
Володимир Начор ,
Цей день для них особли во знаменний. Вони зібралися
.. ,
р~щ~ гіІІ а » .
з
грамоту
(Микол а ї в ) .
ВІДДІЛОМ
органі зацій
ком-
ною
водночас ,
школою ,
з
підкрадається
вчителями ,
з
м іськ -
друзями . За плечим а у н ас -де
кому комсомолу Василь Іван ович Мусіє нк о. директор юнаць-
сять довги х роІ<ів наполегливої праці в ід першої літери до
Іюї
спорти в ної
школи
Іва н
найскладнішої
математично ї
Олексійович Харін, пе рша вчи-
формули, до опанування
с ь ка і класний керівник 10 -А класу Антоніна Євгенівна Іва нова. Вони радять випускнинам ніколи не забувати рідної
Щире спас ибі, в ам до рогІ вчите лі, за те, що дбайл иво с іяли мудре, вічне й nрекрасне! ... А коли бри знув світанок
школи, завжди дорожити високим іменем громадянина Нраї-
на тра ви с рібни м и роса ми , ви пускники стрічали схід сонц я на
тельк а Софія Наумі.вна Чуднов-
ни Рад,
натхненно
пра цювати
л и в о вчитися у вузах і технІ,к у м ах .
Від і мені
~>Дер
батькі в
виступив
Іван Харламп ійович Ба бич . Він щиро подякував рІдній Номуні-
Міністер-
«П ущ -
ку
якість ро боти• .
1;1.35
-
Прогр а м а
усієї
с уми знань шк і льн ої програми.
Дніп р і-Славутичі.
на фабриках і заводах , наполег-
атестатом
І ї .30
за вщуючии
І,
А. ЗАРІЧНИИ .
·
Н а dюто: випу с н.ни ці-м едал і стки Л. Процак , Л . Яхно та Л. ГорохІвська.
Фото А. Коз ака .
Дл я
дітей. Мул ьтфільм
• Гидк е
к а че
К ІН 1 муз ик а• . 18.30 Інформ а цій н! 1 п е реда ч. 15 .40 К . т . П ре м 'єра н ауко- , н я». 17.45 •Жнива ·- ударниіі п рог р а м а •Вісті » . 19 .00 На зльоті во-поn у.~ Ярного фі .1 ьм у « Пам 'ять ... у ф ро ит• . Кін ор еп ортаж . (Хе рсон) . 18 .00 nі о~ е рі в Україн и . (Одес а ) . 19.45 Зу - м ет алів?• . 15.50 Теле н а рис сБу кет -·- Ре кл а м а . О голошен н я. 1 ~ . 30 18 .30
стр1~ з а рт и стам и Nюсковсь кого те атру І М еІи М . В Гогол я . (Х ар юв) . 20.45 -
-
Ф ер га ни » . 16.20 К: . т . «М олодь пл а н етн » . К:о нІІ,е рт . 17.05 Багатосерій нн й х у дожкі й тс.1 ефі л ьм • Чоти р и та н кісти і пес• . (І сер ія ) . 18.00- Новин и. 18 .1 3 К . т. Дл я дітей . еВеселі нот -
сВ ащ вих ід» . ( Про роботу П а ла цу культv рн шахт и (ко>• у иіст нчноі п раці ім . Аба кумова) . Дон ецьк) . 20 .45
(І з 5е рн •Слщство ведуть З НАТОКИ>) . 20. 1 ~ «К:иt аська п а нор ам а > . 2 1.00 «Е кр а н молоді!Х». Телееста фета «Ком -
худож н іІі телефіл ьм «ЖН'ГГЯ Леокардо д а Ві н ч і ». ( І се р ія ) . 2 1.00 І нформ а ційн • nрогр а ма •Ча с ». 2 1.3() - ·· «.'vІ олод і голо -
гра м а «Ч ас ». (М . ) . 2 1.30 -- Х удож ні іі фільм •Теnл о твоїх ру к•. 22.45 -·- « Н а л ~ н а х рес п убл і ки• . · Програма н а Київ і обл асть 18.00 - Н а щ а афіша . 18 .05 - О . Ост · ровсь ки й. сСвої дюдн - покв итае м ось• . Телевиста ва 20. 15 К . т . Програм а
с ом ал ьс ь ю
с н ».
ф і ль мj в
..
« Н а добра и1ч , діти ! ». 2 1.00 Програ м а сЧ з с• . (М . ) . 2 1.30 Художн і й фшьм «Мрі я» . 23 . 10 Вечірні новин и.
Програма передач . .. І ки ». 18.30 «Зустрічний nл а н Пе рм - Програма на Кнtв і обJІасть с ької обла ст і в д і ї • . 19 .15 - К . т. с По ІІ. 55 На~а аф1ша . 18.00 Тел е· муз е я х і виставоч и их зад а х • . Картина ф Ільм <Н а йбІльш а nере м о га > . 18.45 Л еон а рдо да Вінчі сДжоконда• в Телев нс_та ва .• Втеч а » . Частин а друrа . М оскві . 19 .40 !(. т . Ба rатосеріііний
з ор І » .
ПОН ЕД ІЛОК, 8 ЛИПНЯ Програма ЦТ 9 .00 - - Прогр ам а п ередач. 9 .05 -- К: . т . ГІмнастика . 9 ,20 - Новини . 9 .30 - К . т . Дл я школ яр Ів . «Вогнище» . 10 .00 Конце рт. (Ч едя~інськ) . 10.30 - сОче видне - не Іім оеtрне• . 11 .30 - •З а в исо·
о
Програ ма УТ 11.1n - Н ов и н и . 11.45 К . т . «Фото· к.пуб» . 12 .30 - К: . т . « Іх з дру жи.1а nic-
Ф іл ь м - кон церт сСрібнн і\ кор абель• . інфор м а ці йна прог р а м а « В істі » .
19 .00 19 .30 -
-
сН а добраніч, діт и! » . 2 1.00 -
Естон с ь ко го
Про -
тел еба ч е ння :
« Естонськ і к а ленд зрні ПІСНІ » . «Теат . р n .1 ьн а ніч • . •З од ота карета> . 2 1.20 К. т.
« Н а ші
гості - артисти
Одеського
н я •. С nіва ють :~а служе ні а рт исти У РС Р тє .1т ру м уз ичн ої ко меді ї . П . Ретвиць к ий т.1 О. Таранець . 1 7 .00-~ -Н а ш а аф іш а . 17.0.) - Ю нон а рис •Тво р чн іі с nлав» . Щніn ропет ровськ ) . 17.25 Редактор Є. ФЕДЯИ .
НОВЕ ЖИТТЯ
Q
О
3
стор.
О
• ІІІ
3)))' IJ ІІІfЙ,
НАВЗДОГІН ЗА ВІТРОМ ... Місяць
на небі, зіроньки
човен пливе ... А зійде сонечко Білий пінявий слід стелиться
-
лersІtfi,
1· ихо по морю
сяю І ь.
eJl ·~.~ан rr н и n
включайте мотор! по воді, тугий вітер
намагаючись чайки, мирно кричать б'є у груди, наздогнати швидкохідний човен. Потужний мотор піднімає його над водою. -. і він летить, мов кю
епорrrивttий
потрібен І\Оік. но~tу
ковий. пт.ах ..
Хороше мати до човна підвісний мотор! Ваша мрія здійсниться, варто лише завітати до магазину спожив•юї кооперації. Тут ви можете при дбати
од111,
Зарядка на свіжому повітрі ... Поїздка на роботу мотоциклі
-на том
першокласні
або моторолері...
Для занять спор
...
У магазинах споживчої коопе~ації на вибір: гар розцвіток привабливих практичні , пошиті, но будь-яких розмірів, спортивні костюми шерстяні напівшерстяні, еластикові, ба а також шерстяні, вовняні чоловічі, жіночі і дитячі спортивні брюки.
--~-БУР3·~~~і~~!~:~~~~~,~~;·~~,~,~~~~рj~;;~~~м. . ~ ~
і
fiyp , ,\ """
г; рг·ь"" р; '"'". ll о н; й м •оито ,;;~~ий ,,,,_ ~
вt:r 3 l'\IOPTC\1tH a \lи. Могут : rі пру\Іtні но.1•и пі .'І. кидаюТІ,
'IOBL'H ВГору, \ІОВ трЇСІ\ у , НіІІ
HCJТIII\ <J ПhCH ІІі! І<аМіШІН і,
-
~
І Іt)Ш КО .JЖЄІІІІЙ. про lOBЖ)t L' В іЙ Ш .l Н Х .10 фінішу . На .1унні rу'vтові чов:Іи пройш.111 н а йсу в оріші внлроГJу-
·
rзаІІ• JІН. І ЯІ\Ш.О Ї'<J 11е ст'р а шні гірсьІ\і річІ\И. то \Іандрува-
~
Іtо. Витотон ,'ltні вони J високо якісної гуш1, \І іl ють ві : t-
.
ТІІ 1 1а ни:-; по Дніпру і ііого прнтоt\а:\ тим ГJіль_ш безп еч-
і
що вил a :lJIOBO тр апитьсн ІІfЮІ\ОЛ о .tного від с іr\:у· , 'ІОІЗен з а :1ишається на плаву . Ві!І :ІеГІ\ІІЙ і fl l'peBtЗnІ ЙОГО, .!ВС! ІJt'В<'.'И,ІЧЮІ:\ Bl'C.13 і !13 CO L' .IO:Vl\ .10 ВО.1И .Не ЗаВ (BC t Цl' В.\0;1НТЬ . tt> 1\0\І.П .lеі\Т\) 3 L' і І\ н. На в іть
511\lllO п рип успtТ'ІІ.
;ЩСТЬ •ва\1 ніяІоІ х турбот . Варtіrть ч о вн-а -- 80 Еарnов ;І І Іців.
ІІ~Аt 1·дИВОЇ І~ :НІ 'HH~I)IRI\11, ДР)::ш -..---·· ......................... _. ....................... . .............. -·· .... .. ....... .... .. ........................ .. . . --.. І В ЦЬОМУ ВАМ
ХТО ЛЮБИТЬ СПОРТ, У ДРУЖБІ БУДЕ З НИМ, ЗНАйОМТЕСЯ, БУДЬ ЛАСКА, -
ЛІТ ДО СТ А РОСТИ НАМ БЕЗ СТАРОСТІ! НЕОЦІНЕННУ ПОСЛУ ГУ ЗРОБИТЬ ЗВИЧАйНІСІНЬКИй., .
в ~~
.• •• (
ДО РОБОТИ ПРО ГУ ЛЯПКА
1 '
-
Човен ,, к рЬІМ
00
11 •• •~ г• ІІ
НА ВЕЛОСИПЕДІ! НА ВЕЛОСИПЕДІ!
11
''
МЕТАЛЕВИП ЧОВЕН «КРЬІМ>> І ВОГО ПОБРАТИМ <<ПРОГРЕСС>> СПОДОБАЮТЬСЯ НАПВИМОГЛИВІШИМ ПРИХИЛЬНИКАМ ВІДПОЧИНКУ НА ВОДІ.
ЗАГАРТУЄ ФІЗИЧНО,: : ВАМ ЗДОРОВ'Я, ........................ _......... .................. ... ...._.. ........ ··- ....................... -·· ............................................ ---------------------------------------• --• у наметІ• на узлІССІ
ДВОКОЛІСНИй
ВСЮДИХІД
ДОДАСТЬ
,
ПО ГОЖИй сонячний день. На узліссі в затінку дерев вирІс •.. намет. Хороше в брезентовому будиночку! В ньому дощ не страшний, а
в літню спеку під зеленими кро11ами
дерев вас огортає приємна про
холода.
Відпочивати в них може ці.па Намети бувають різних розмірів. сім'я, група натуралістів, учасників конкурсу по збираQню лікарєькп рослин
...
А якщо ви ще маєте надувні матраци, -
про краще іі мрІ•тн не
можна!
Намет - це путівка на курорт, ще не визначений на карті. Цю «ПУ• тівку» ви завжди можете придбати у Броварському універмазі.
Ласкаво запрошуємо до Броварського унівврмагу та магазинів райспоживспіпки. Ук оо nmoргр е кла.ма. ~~ ----~--....;?&.-.··-....----- -- · ....--:::~- ---~-.,..,-~.~ . .~
~~~c-~~~~c~~~~~~~~~g~~~~
~
:r;;iA
........,.
~~~
c•q~~~q~-·~~~cqc~~···~~-,,~~-~~~cggІІC~~-~~=•c•~~~cgІ~І3#q#І
.,
і _::~j~~~~:;:~i~::~:~:~~~~~~:~·~--~: ~·~·~~~~;~DJ-~~~Е~:~~~~~~~~~3~~[~~~:·~::: .:~&~~~~~ ІНДЕКС 61964. Бр о варськ" J.Р) І\ арня 1\ІІЇнськоІ · u об.1управління н ·справах видавництв, по.1іrрафії і книжкової торгівлі, вул.
1\нївська, 154.
Зам.
3498-10.804.