, 'tСУБОТА, 31 СЕРПНЯ 199! РОКУ
.М
Ціна
105 (8212)
коп.
5
Сусп.іnьно-nолітична rааета Броварських міської і районної Рад народних деnутатів Киїасьної обпасті
ЗАБУР'ЯВЕВІ ВАНАЗИ Ще
навесні.
А про
як
зом
підготовку тва
ринницьких приміщень до
тонну
зими.
вили їм більше
копайло
кажуть. непочатий край. Ось приклад. За селом Гребельки є ферма. на
про
у
господарствах,
підписав
сати
наназ
своєчасну
Підготовну
тваринницьних
приміщень
усіх
галузях
рунавиді
зими
треба
ватися
слід
про
атлас
зені
ється,
матеріалу.
тварин
Основне
завдання нашого візиту перевірити nlдготовнУ ферм до зими.
.
Поназники
риннянів
роботи
тва
господарства
не
втішні. Тан. середньодо бовий надій молона на норову
ше
1,1
тут
становить
ли
6,2
нілограма. що на нілограма менше. ніж
на цю дату торін. Це най
· продунтивність
нижча тварин
серед
господарств
що
редині
. лагоджені. снлені.
нинів. ми, стріли двох
дуже
·
·
засукавши рали із
Н:ормами
для
тварин
забезпеч.'.'НИЙ
жу на
НіЖ
тут
припасли
тисячу
тонн
торін.
силос,
нунурудза
можна
бідненьна.
майже менше,
на
сназати,
І ще, на дода
чу, забур'янена.
Та
·
А лагодИ'l'и Іх ·ніЧим.
чим
Аби пили МИ горі.ЇІ·
ну,
са.
:каже
-
М:
Н:.
то нЗпилися б
Н:ук-
та
забули про все. на світі.
А так, лить
повірте,
душа бо
...
Як
видно,
люди.
КОТ·
рих не знайомили з нака-
зими.
Єгорович
ремонтувати
чо
примі-І
· продеЗинфінуватц щення. вважає
·
nримі
{:Носити· бур'яни, він. не про
блема •.
Яноіо ж буде зимівля· худоби в раДгоспі «Зоря•?
Думаю,
:кlнцt
точці•.
уваги
до
мусь образився і надалі не хотів навіть говори.ти. Він тtльни сназав. що ні
їть
«мертвій
ферм
Віктор
холодною.
на
конторі,
вельниХ матеріалів. ні заnчастин для технічного обладнання. Л побілити,
виби-
гноєтранспорте.
в
щt1ннЯ. бо немає ні буді-
роз
гноївку,
... ють•
літа
важною
і
Бо навіть
у
тут
накази,
«замерза-
які
видає
Дирекція радгоспу, А мо-
же. їх просто загубили в
бур'янах?
· ..
за зерно
завідуюча
відділом
сільського
господар-
Н:абінет
Міністрів
ня матеріальної задікав леласті колгоспів, інших с!Jl'Ьсьногосподарських підприємств,
селянських
(фермерсьних) дарств
і
госпо-
кооперативів
у
збІльшенні поставок зер на урожаю 1991 року .в державні
ресурси
та
пов-
нішого забезпечення ним продовольчих і фуражних потреб передбачив реалі зацію
членам
колективів державі
сягнутий у ронах вень
за
зерна
ЇІРбдаж понад
до
1986-1990
середньорічний холодильників.
деомаrнітофонlв,
Рів.
трудових
рі ві
телевізо
щвейних ~ пральних
у
продажу
за
життя
госпіталю
Настає не
осінь.
тільки
ч-с>шт"ах
Це
пора
центрів
тем-
тою
ператури повітря, але й значного збільшення електричнИх -навантажень в електромережах промислових підПриємств. на фермах радгоспів та об'єктах комунально-побутового призначення. Головне завдання прадівників
енергонагляду,
надання
що
з
енономі:ни
медико
впровадженням
потреба
зросте.
. · БроЩІрське відділення : закликає всіх ІRителів
ти J19СЩЛЬНУ участь м~рQТаорчих заходів
в
цих
Фонду· ми
ру
міста
взя
у проведенні nросита пере
1
рахув'\tи частину заробітку за 2 вересЦа у Фонд миру, Вашоt-о ІWІ лосердSJ і •сnівчуття чекають ті, ;кому
сьоrодІU. ~амотиьо 1 .важко. Ці кош ти будуть витрачені ~на вирішення наших місцевих :проблем. Л. ЗІНОВСЬКА, голава Броварського ві:дділення
на
· Фо~:~дУ миру_
для
ЩВ
зниження
дом>у,
Зрозу.міло,
.ринкової
кому сьогодні ЗЛ·е. . Фонду миру n:e:
бу>дівннцт:ві
на
сQціал.ьної 1 побутової допомоги інва~ лІда:м війни, ССІJмотнім, престарілим і неnрацездаТНИМ, ТОбТО ЛЮДЯ:іV/, ЯКі перебувають за межею бідності.
милосердя і гро
Економити,
раз
споживачів
.економити.
з ме-
недопущення
дитись рішуча боротьба з
втрат
самовільним
використан
чи браку продукції від перерви в електропостачанні. Слід відзначити, що в енергетицІ склалося непросте становище через вихід з експлуатації генеруючих потужностей на атомних станціях. зриви
ням електрообігрівачів, а саме: електроналариферів, '<<козлів• тощо. З допомогою автоматики (зрозуміло. розрахо вуючи на свідомість ро бітників ферм, трактор них станів. майстерень) ми плануєМD організувати
в
роботу
поставках
вугілля
для
водоелектропіді
як і всіх працівників району електромерtрК і енергетиків Броварщини,
виробництва електроенертіІ. Тому все більшого значення набуває рацtо-
грівачів так, щоб не вми кати їх в часи пікових навантажень вранці і вве-
забезпечити проходження осінньо-зимового
нальне її використання, вміле управління піками
максимуму
електРичних
чеРі. Є недоліки і у винорис танні світильнинів зав нішнього освітлення. особливо в сільській міс-
електричних
навантажень
навантажень. довести до мінімуму аварійні від-
ЩІ. підприємствах. в радгоспах з метою зменшен-
ключення споживачів прц недостачі потужності генераторів в енергосисте-
ня
1Q.OO) 21.00)
мі
нераторів
чи палива на електро-
станціях.
ранкових (8.00і вечірніх ( 17.00перевантажень
цевості. Рада Міністрів УРСР своїм рішенням від. 19
re-
електростанції.
серпня
Перед інспекцією енер-
Вже зроблена певна організаційна робота по
підготовЦі
до
зими.
Тан,
гонагляду стоїть ня забезпечити
дення
завданправе-
1991
року
всіх
незалежно від приналежностІ в
профілактичних
зоба
споживачів відомчої ;~в'язку з
недапоставками
гетиками, розроблені і узгоджещ з виконкомами міської та районної Рад народних депутатів графі-
ках споживачів на підстанцІях. лініЯJС електропередач, приве·сти в готовність резервні елек-
ки обмежень електричноУ потужності і енергії. гра-
тростанЦіІ і схеми з автоматячним вмиканням ре-
С1'арший інспектор держенергонаtляду ра-
зервних джерел
електро-
йону
Буде право-
реж.
фіни
аварійних
з
відклю-
диспетчерських
електроустанов-
палива
РОбіт
чень
в
в'язала
проведено нарадУ з енер-
р
постачання.
на електростанціях знизи ти споживання електро енергії у вересні-грудні
fia 15 процентів. М.
ШИБІКО,
електричних
ме-
Ось за
умови
цього
здане
понад
зерно:
Тонн
Автомобілі «Жигулі• «Москвич• «Запорожець•
«ЛУ АЗ-969М•
Холодильники
Відеомагнітофони Телевізор Швейні машини Пральні машини
за
одиницю
200 180 150 150 20 40 зо
15 16
ш
1
н
н
Е
Я-
ВИІtОНКОМУ РАИОННОІ РАДИ НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ
·· .
ВІД
15.08.91
р,
.М
192
•Про утворення діJІЬJПІ'ЩІІХ виборчих комісій по виборах депуrатlв районноУ Рци народких депутатів замість вибулих•
ства «нового життя•. машин.
по.моги
-
міста
придбання
"////////////////////////////-r////////////////////////////////////////////Л
держзамовлення
'УРСР ·з метою підвищен
нашого
ГаJJІІНа ПОЛЯКОВА,
·····················-~·-·············~----·-·················
Дефіцитні товари
участь
радгос
прид~ляє
Отож так воно все і сто-
не-
і~остатньо. Бо зернофура
статньо
вигна
рукави.
лотків
РИ.
радгосп
навесні
нас
підготовці
ли худобу з норівинків і ніхто після того тУт нічо го не робив. Вони удвох.
Навіть
подумати.
ремонтинии ян
І.
запитанням
заvваження. що він недо
к
ян хочеш і чим хqчеш
далі
таким
З
А далі події розгорта лися так, Спеціалісти тварИнницької галузі з району і області, звичай но,·· зроби,/ІИ директору
ба. :КРім нас двох дура~ нів. Півтора місяця не бачимо тут ні інженера, ні виkонроба. Ремонту~
повіли.
пу?
нарбованфв, в тому
в:щпов~даль.ність
Землі, за тих, Діяльність
перези
приїхала•.
ГОВОРИТЬ перший іЗ НИХ .. - · Ніному нічого не тре,.
доїти тут взим-ну? важно
.
сердиті.
чорту! Набридло вже.
думає
дирентор
Віктор Єгорович відразу СПОХМУРНіВ і сназав: «Це Полянова · нритикувати
·
нарешті. зу слюсарів Ми
все
же
мувати
зустрівши
протікають.
Понилемо
-
свою
до
звернулися до нього. • Але.
по-
нолу Н:узьмов.ича Н:унсу і Минолу Онуфрійовича Нестереина. Вони були
очищали
що
Як
тут· все
внесків·
мадянськоІ зрілості. Бути активістом Фонду миру значить відчувати
ніному,
жива
Обійшовши п'ять корів·
.
приміщень
185030
громадянами
справжнім виявом
і
Подібну картину з nід
Вікна не за-
Дахи
Оце
велося побачити і на фер Мі N9 1 в селі Світильне. Тут танож роботи дуже багато. а виконувати її
миру
і
медикаментів у госпіталі для інваліДів Вел·икоІ Вітчизняної війни. створен ня нових віІІІ.діЛе!1Ь соціальної до
Н:онкретна · у;часть у цій най білмиій і найбл:агороднішій громад сьній організаціІ нашої області і є
навіть
фермі.
фонду
добровіЛЬІНи:х
витрат на харчування
200
водопрр
відповідальність.
готовкою
та
не
і
В·Ід
Цію і соціалІ:>НУ допомогу одиноким і престарілим жител!'DМ нашого міс та, яких налічуєтЬІСя чолов·Lк.
про
"КОНТРОЛЬ.
цвіллю.
Гноєтранспортери
будуть
А
його ще на вам
ветерані,в війни і воїн.ів-інтернаціона лістLв в Алма-Аті, уча.сть в оплаті
нарбова:нці, з них 40 тисяч карбованців перерахував комерцій нwй центр «Магістр•. Ви11рати на благодійну діяльність за цей час склали 28259 :карбован Ців і були опрямоваІН!. на організа
Н:ому йому,
жаль.
обласного
47194
ці два слюсарі не бачили
павутин
панриті
числі
rноєтранспортерів,
На
проводити
минулого рону на
Н:иї:вського
на суму
хто
Оленсі-
турбуватися
сім місяців
ІІJере,рахова:но
трудомістних
Минала
воДів?..
рону
1f!91
ділення УкраІнського
ста
ті,
молонопроводів,
ЯНИЙ
єдина
лосновані
ням.
ж
району,
це
ніж
по
треба ремонт
трав.
ГНОЮ,
не
йович Мироненно. ж більше. ян не
це
істота. нотра може мешнати. Н:орівники
Минулої середи в рад госп <<Зоря• завітали, ян
цього
«ГОРИ:!>.
зими,
«до l'Іідома:~>, вболівають за
справи,
інженер
У кожному приміщенні поселилися голуби. Зда
ницьну галузь. забезпе· чити теплу і ситу зимів· ЛІQ громадсьній худобі.
<<
дикорослих
до
процесах
іЗ дав
так ченали овочеві нормові нультури,
турбу
провідний зоотехнін ра йонного агрономбінату Десна• Григорій Івано вич Земляницьний і автор
тисяча
Все
, За
рахунок
зобов'язаний це робити. Адже є в господарстві і
А між бур'янами невиве
про
шені гості•. Серед нихголовний ветлінар Мино ла Анимович Андрійчун і провідний зоотехнін Та мара Савична Малежни із « Н:иїагроплодоовочпрому:~>,
утримується
суть
Тільки вовки не виють. Здається, саме по цих бур'янах можна вивчати
ви
нам снаЗали там. «непро
як
заросло бур'янами. висо та яних місцями більше від зросту людини. Чого там тільки не росте!
готуватися
Особливо
Роботи.
німи .будівлями.
запас. І не тільни їх. До сповна.
nи
тий клапоть землі
робництва. Незабаром і осінь завітає. Дні корот шають, ночі холодніша ють. Н:ажуть. минув Спас готуй
навіть
голів худоби. Зовнішній вигляд П нагадує забу
Минуло три міСЯЦі від тоді. Час іде швидно, ниплять роботи в полі. на в
важко.
яній
до зими. Другий енземп ляр його. ян і повинно бути. аручив виненробу Вінтору Васильовичу Стригуну. Здається. все починалося тан. як треба. Наназ є. Бери його і винонуй! ·
тону.
повірте,
вересня
2
ЛЮДИНО!
ТІDЄІУ,
·.меться День миру,
про· своєчасну підго
дирентор радгоспу «Зо Ря• Вінтор Єгорович За
скрізь
IDIY
ІІІР.
На nідставі статей 55, 19 l 24 Закону 'УРСР «Про
вибори
місцевих депутатів
РСР•
депутатів
Рад народних УкраїнськоІ
виконком
район-
ної Ради народних депуВИРІШИВ : татів
1.
УТВОQИТИ
вибоРчі
ДіЛЬНИЧНі
црмісtї цо вибо-
рах депутатів Ради народних
}5айоlfіІої лепутатів
замість в~:~булих. у сйл~;:tі таких
сvнутих
представникіlІ. трудовими
лектіfвами та
IJ
Jtfi· ко-
радами.
МОКРЕЦЬКА . ВИБОРЧА
ДІЛЬНИЦЯ .М
ВАН:ОЦЬН:А Михайлівна, дою
29
ЛюдмИла фельдшер
медпрофілакторію
ny
·
радгос-
«Заплавний• ратрудового колективу
Радгоспу,
Н:ОШОВСЬRИй
Ана-
Василівна.
тракторного
госпу
«Заплавний~
РОГ Ніна єнономіст
·плавний•
ТРУдового
Радгоспу
~оспv.
колективу
МАРЧЕНІСО
рад-
г~лина
Григорівна.
радгосnу
_
радою
дового колектИву
ПУ.
радою
рад-
радою трудового колективу радгоспу.
толій Володимирович, головний інженер радгоспу ~Заплавний•
обліковець
парку
«За-
тру-
радгос-
ЧЕРЕДНИЧОН: Віктор
Миколайович.
радою
т.ракторист
«Заплавний•
трудового
ву радгоспv.
-
колектИ:-
стор.
2
З1
8
серпня
На черговому засідаННі ради
диРекторів,
бу лося
в
яке
культури,
ральний
агроплодоо в о ч п р
Дмитрович
зачитав
про
генераль
директором
бінатv
Гря
наказ
призначення ним
гене
« Rиїв о м v •
директор
Анатолій зєв
від
Требух)вському
будинку
агроком
«десна•
р.
1991
Миколи
сНОВЕ
(усно). З цією метою прибули в Требухів керів ники господарств району, Зал будинку культури теж був відповідно підго
товлений до виборів. Зо крема; стояЛа урна для бюлетенІв: Як з'ясvвалося пізні ше.
перед
засіданням
д .. Гря
ди директорів А.
Степановича Адамковича, давнього знайомого. това
ГО'lОВИМ
риша.
значення
зєв
приїхав
сюди
наказОМ
ра
з
vже
ПРО
при
генеральним
ди
за
все.
чесного.
Рада директорів агро номбінату «Десна» засідає тися
до
Тому цього,
очеридно,
треба подвійно.
Щоб при
сутні
не
марно
втраченим
грім· із неба, хоч. як зро зуміла пізніше. хмари над Броварським райо.
ковича
цінним
часом.
С.
Хоч.
дУ
того. не Степано
ном насувались і тимчасо
вич Рудак. мав найбільще
во
шансів
зникали
ще
задовго
до. цього, і особливо про тягом останніх майже чо тирьох місяців, коли ви .конува:в обов· ЯЗІІ<И гене рального
директора
nосаду
<<свою
Так-так,
агро
Точ."а
предста'Вляючи
сутнім.
•свою.
Бо,
його
при
Анатолій
минуле
директора
Щорса ковича
колишнього
радгоспу
імені
товариша Адам М. С. , коли він
попав на стілець підсуд них. ОДНО'ЧаСНО Підкрес
ЛИВ. що добре знає його, сім'ю. Що було далі в його біограФії.. чим зай мався він аж до сьогодні, ТЗ'К ІНіХТО і Не •РОЗПОВів, хоча
деякі
подарств
директори
взагалі
гос
не
зна
ють Миколу Степановича. який відниНі їх роботою .
Виникає
керуватиме
запитання.
чи
Правда.
А.
Д.
Грязєв
не сказав нічого запереч ного Й ПРО іНШИХ КаНДИ·
датів. Бо, власне, кожен з них маЗ право бути об раним. Люди розумні. з
чималим
досвІдом
роботи
саме в сільському дарстві.
Мимоволі питання:
ж
за
все-таки
більше , частіше з
неральним
зу ге
директором
агрокомбінатv «десна• товаришу Грязєву А. Д. чи
керівникам
госпо
р~дгоспу «Бобрицький• Стакіслава Григоровича Малюги (він запропону
як Андрій Володимиро вич Березовський пере йшов на іншу роботу, І навіщо ж було товари шу ТалавІРі П. М.. який виконував обов'язки ге нерального
директора
аг
«десна•.
ук
рокомбінату ладати
контракти
з
керів
никами господарств. коли вже тоді було відомо. що на цю посаду в «Rи.в агроплодоовочпромі• під
бирають дину?
<<вигіднІшу»
вІдомо. Ри
на
Як
стало
суботу ,
таємним
Білика
Зрозумі
ло. останнім. Та дивує той Факт. що жоден з ЦЦ).С.
окрім
директора
вав затвеРдИТИ на ЦіЙ ПО
саді П. М . Талавіру), не виступив на підтримку ні товариша Адамковича
М. С.. нІ інших кандида тів. Очевидно. зваживши на
ситуацію.
Інші
не
дирек
·
тори
господарств nросто захотіли крИівити ду
шею. Ну, що ж, Бог їм суддя! Але, вибачте, ге неральний директор «Rи
Юрія
не n:v.п Землі.
Ради теж
чомусь
особистої
-
І чому са
голосуван
товаришів:
Дмитрови
ча. Талавіри Петра Ми хайловича. Адамковича Миколи Стеnановича І Ру дака Ігоря Стеnановича
ігнорувати
думну
ради
директорів? ТИм більше, саме за його словами. то вариш Грязєв А. д. го тується йти на заслуже ний ві(пдочинок. І. оче видно. хоче, щоб тут, у Броварах. залишилася в нього своя надійна люди на. котра могла б завжди
ди•Jектора
~
з
директором
агрокомбінату П. М. ТалавіРУ.
«десна• Склада
ється враження.
що і го
райради
керуватися диктатом
•ЗаnовіАне•.
18.30 СnіваJОТІо АітН. 19.00 Актуаn~она .камера. 19.30 •ОберІr-91•. ВсеукраінсІокнй фесtнваnІо сnіваної noe:sli та авторс~окоі niclii. 20.45 На АОбраніч, АЇТИІ 21.00 ЗнайомтесІо: ttoвi кІносту~ї Украіни.
21 .50 ХуАОЖНій
змушений
у ·своїх
діЯХ
звеРхУ.
Думаю. безліч невід кладних проблем існує .нині •в «Rиївагроплодо
овочnромі•. який ОЧОJ!ЮЄ А. д. Грязєв. Чималий штат провідних сПеЦіа лістів працює там. А що ж маємо? Скажу nрямо: збіднілі прилавки овоче вих ма•rазин.ів і відповід но безміРНі ціни на пло доовочеву· продукцію. за які так рішуче бореться
поповнюва:rи
за
казну,
все
збільшення
-
якості.
wннс~окнй.
борами
f2.30 .ДумtВ. R0BCT8Hio, Щоб . ТРУАНТІtСІt-• 15.00 Т,СН. U.1S •Зnнпа. ..ХуАОЖНііі фіm.м.
t6.:Н Внетуnи
·
теnе-
nауреат темра,qіО·
11011курсу •Гоnосм · Р<'~ ії• Л. Ні ІІОІІКа8,
16.30 МуnІотфІІІІоМ. t6.50 Творчіста. наро,qІа саіту. Мнстецтао І'стнаму.
17.25 Днтвча rоАнна. 18.25 6nокнот. 18.30 ТСН. МІжІNІроднмй анnуск. tl.45 Р~tноні ЧіІС· ••ру. tf.)O Муm.тфіІІІом. tf.40 На ІІDОІІаНМІ FІНІАаІІіа. J[y. дожнІм 8
: Е
: : :
нм,
11.00 22.00
теnефілІом
вnеред!».
1
«Гардемарм
ватажна,
директорjJв
б
і
думаю ,
сама .
Спілки
журналіс
тів СРСР.
Неабиnою шаною 1 повагою корнетується у колективі Броварського дос ntдно-експериментапьного заводУ будlвепьних конструкцій Віктор МІІJ(олайовнч Кукса. Він тобить свою справу. Отож разом Із чотирма оідлегJІИМИ робІтниками всякчасно перевиконує змlнві завдання на 50 відсотків. Якість виРОбів. кажуть,
На знtМJСу: Сіриrадир формувапьноі дtnьнвцІ В. М. КУКСА. Фоте» І, ДОЦИНА.
Сnорт118ні теnефіnІомн «Шко Снакуно.•, кФорму. na кіn~оцв•, •Ласкаво nросимо». 18.30 Прем'сра АОкумеИтаn~оноrо теnефіІІІому •Осанка•. •Укрте, nефіn~ом• • 19.00 Актуаr.~она камера. 19.30 «ХТО ММ ... » ГромаДСІоКО ПО· nітнчннй відеотнжне8нк. Часnа Васмnв
тина 1. 20.45 На АОбраніч, Аітн! 21.00 Сn ~ вас Оnена Камбуровв. 21.2S «Хто мм ... •. Частина 2. 22.25 ЕстраАнніі концерт. 23.15 Веч.рній аісннк. 23.45 Нічний теnеJІІn. ХуяожнІіі
теnефіn1ом •СтраІ•.
Лебедина вірt•істІо. Сnівак і комnозитор Є . Мартинов. 12.4S ХонеІj. Кубок Ка1 : адн . Збір на СРСР збірна Швеції. У nерерві - 23.2S ТСН. t.OO Прем'сра документал~оноrо теnефіnІому кХто тн! Що тм!». 2.00 •Гардемарини,
дожн"'
вnеред!» Ху теnефіnІом. 1 серіІІ.
= = :=
--
--~ -----= --------§ --=-= ---~ --•
за
~Фантааіі
:sавждн
6.30 «Ранок•. 9.00 Днтвча rOAHH8. 10.00 •ГарАемарніtм, аnередІ• Ху дожній теnефіnІом. 1 серів. t1.20 Хокеіі. Ку6о;с КаНІДн. Збір кв СРСР sбірна Швеції. 1 nep:oA. 11.00 тсн. 12.10 Хокей. Ку6ок КаНВАМ. Збір на СРСР 36Ірна Шаеції. 2 І 3 nepiOAH. 13.45 «Котовасі••· Муn~отфіл~ом. 14.1S Теnемікст. · Н.ОО ТСН . IS .10 «ВідрІІДЖЄННВІІ, телефіл~ом.
16.1S
А.
1
Художній
ду!», noroдa).
9.00 А . АДан
•Жі:sеnІо»,
на вистава.
Музнчнніі ф:n~ом вlебе мрісJО».
11.00
1 о~ СІ АnІофа і ow•··
ПІЗНаВаПІоНа ne~8~8.
12.15 ·іеnеф:n~ом
•.1Jом1
ЛІО6ЛІОІІ,
12.50 ІіІ. Іірамс. Квінтет 4 16.00 Новини. 16.10 Дnв Аітеіі. Сім нот. 16.40 Фортеnіанна музика t7.1S ТеnефіnІом •ХоІnовІ 17.30 Концерт старовинІ :sмкн • • 18.00 Т!JІВфіnІом •Про ІІВІ зуn10 та зо:sуnен•т•.
18.30
Му:sкчнніі фіn1ом
16.411
1\окцсрт
дnА
' .Прем '(ра
ДОІІументаr.ьноrо
те.lсф;льму «Світ- top .кettco».
17.05 17.SO 1G.OS
Диt:.чнй музнчннн к:tу6. Разом з чемnіонами. Г.резентац;• цню:у «Сімейна
ІрО<tІКа
с ·. арих
:;щаіtОМИІІІ ,
Ііnокнот. ТСН. Міжнародний виnуск. «ТОчка :>Ору>~ . ДмСК\'СЇЙНИЙ кnу6 студії «і1убг.іц~:ст». 19.ЗО Св~т захоnnєнмх. 19.4S «Гардемарини, єnеред!» Ху
18.25 18.30 18.45
теnефіп~ом.
з
•І
ва скрнн~ока» .
19.00 Актуаn~она квме~ 19.30 СnаАщннв. n e r . Агвн~ооrо Остроrа.
20.2S 20.40 20.45 21.00
:tкрвїнс~окі нвсnівн. Ремnама. На АОбранІч, АітмІ Фіn~ом.концерт . ·r~
nponoнyc,
рекоме1
Світnицв. Вечірній аІснмк. НічинА тeneaan.
6.30 9.00 9.45 10.00
на
І
аРанока. Днтвчніі муІІІІІИІІіІ Ра:sом · а ІІемntонам •ГарАе-рими, вnер
дoжttiit
11.10 11.20
)
ryu
телефіm.м. Муnьтфі111ом.
Хокеіt.
2
Кубок Кана1
Канади -
'sбірна
nеоіод .
сеоів .
Шнітке.
н
еоnодно
ЛІ КОRОАІІЗІ».
1
сср;в,
nнс~омеанюtом
Т.
23.05. тсн. 23.20 Хокеіі. Кубок Каиадн. Збір на Канади збірна США. У nерерві - 0.00 61?ЖОDі НОВИ!ІН • 1.35 .. rгр.с;емарннн, вnеред!» Художн: іі теnефіnІом. 2 сер;ІІ, 2.45 кМмnсвості•. ФіnІом·баnет.
кадром.
9.SO
•"ін
21.35 УкраінсІона &Іржа
Зуn~оф : наровнм.
О.
tму3мна,
му1
фі111ом «ЕСІІВАРОІІ 'ІНІ•. 1 серІв.
дожн : й
8.00 Гімкастнка. 8.15 Муг.~отфіn~омн. 8.35 Я вам засnіввJО. Пісні Ccporo. 9.00 Реставратор а кадрі І
(rімнастнка,
nвє,
21.110 ... час». 21.40 Зустр:ч
.:...
ка»
2t.50 23.15 23.45
ру.
«Час» .
в
усnіІШіО
.
фортеnіано і струнноrо срхс"-
сер і в.
працю
Галина ПОЛЯКОВА, член
nO•
ви
над чим, слід
теnеексnрес, •Віамт до
ГО З'ІЗДУ НАРОДНИХ ДЕПУ· ТАТІВ СРСР. ТрансnвцІв. 12.00 тсн. 12.10 Комерціііннй вІсник. 12.25 НарОАНі ка:stен І nрнтІІІ рІІннІ країн.
поліпшення
Ось
оправилася
квін-
6.30 «Ранок•. 9.05 Футбоn~оннй orn•A· 9.35 С. Прок~ф'св. Концерт Н! 1 АПІ форtеnіано :s оркесtром. · 9.55 ВІДКРИТТЯ ПОЗАЧЕРГОВО
а
вати « Rиїнагроплодоовоч nрому» І його генераль ному · директору . А з ви 1рада
•Українс~окнй
розШирення
чергу.
•теnеенсnрес, •· осnодмні на sа мітку», му:sнка, .. мал~ооанича Україна•, noroAa). 0 9.00 •Кукурін і К • . Розважаm.на nередача АЛІІ АіТеіі. 10.00 Л10бмтеnвм баnету. 10.50 Доброrо •ам здоров'•. О:s дороменнв чорнобнn~оців. 11.20 Худ~жи : н теnеф: n~ом •По· за межамн бonJO» •. 16.00 Новннм. 16.15 Дnв Аітей. •Весеnна•. 1~.45 Му:sнчннй фіm.м «Ману.
муn~отфіn~ом,
17.SO
&. Лвто-
шляхом
обсягів
робництва.
«СтеnовІ
теt•.
---------
СЕРЕДА,
7.30 Відеобnок •Раккон
(rіМ:пстнка,
снрнnта.
23.15 Вечірній вісник. 23.45 Нічний тene:sёin.
А. Д. Грязєв . Мабуть. не за рахунок цього треба перш
фІn1ом
RІОАИІ>,
:= і
Е
'
ф:n~ом
---:
:
бездоганна.
моwа ІВМІІі мннут~о•. Науково-nоnуnврний
17.40
=
_ :
висловив
АПК не відстояв своєї позиції. Адже він особис то nропонував затвердити
лова
Чере
= --:.. -~ --... ---
JJРИВО-
не
виборів
Томін
105 (8212)
•Ранкова мо~а-
їка»
і
думки
генеральним
7.30 ІіАе~nок
16.00 Новини. 16.10 Сонвчне коnо. 16.55 Ф:n~ом-концерт •Ае
"'
депутатів
Нt
ВІВТОРОК, З
2
--
Фролович
8
І~fn=•• · . ~-;1--J____.І ·1(,~) -~ J [n~J
-=-
народних
Євген
першу
ням. Саме томv на ім'я Грязєва надійшло чоти
усім
ня ради директорів було неефективним . здебільшо го хаотичним. Навіть го лова виконкому районної
ним? Хто дав йому nраво
«дес
господарст
ділилися
вибо
на•
·Ві:Д
щедро
директо
агрокомбінату
заяви
і
------=
цим іЗ своїми підлеглими. На Ж<чJЬ. минvле засідан·
асортименту.
готувалнея
генерального
24
ва
в
ме його рішення повинне бvти єдиним і остаточ
Ра
ри
району?
ї.вагроплодоавочпрому»
І ще . одне. серпня.
лю
nоверталися
дУ
виникає
кому
nрацювати стрічатися
госпо
nерші
ТОГО,
-Ё
а, навпюш.
з новим багажем знань. цікавими інФормаціями з життя району, можливо. навіть іЗ деяким досвідом
•
дарств
ПІСЛЯ
дорого
думку
потрібно було вичікувати три місяці, щоб видати ·цей наказ? Адже це мож на бу ло ·зробити ще в ТИЖНІ
= = = -
за
проІгнорували
Дмитро
вич співчутливо розnовів. можна сказати. про неза видне
шкодували
зору
••• А•
на цю
людину•.
са:ме
кандидатІв
бути обраним. Де ж де мократія? І коли . ж це все закінчиться нав'я зувати t·ншим своє?
комбінатv «десна• Петро Михайлович Талавіра. Стільки ж часу. як вид но. nотрібно бvло товари шу Грязєву А. Д. , щоб все-таки затвердити
серед
§ §
готvва
ректором агрокомбінату «десна• товариша Адам
М.
----
серця:
не часто.
ПОНЕДІЛОК,
--
мудрого
керівника. доброго · на ставника. Повірте, такі люди не нав'язуються. а обираються за велінням
Повірте. це було так несподінано, ніби вдарив
маю. і більше nомилюся: Ігор
.....
прийти на поміч. А що ж · вам · потрібно. товариші директори? Мабуть, перш
ЖИТТЯ:.
Ж.-П. ІенцеnІо. •Осіннііі аї-
тер». Теnевнстава.
t1.UO І1аnійсІока мова. tt .30 Теnебіржа. t2.00 «Граф Орnов з Іутора МО· · розівка•. Документаm.нніі те
12.СО ТСН.
j
12.10 Хокей. Ку.бок Ка~ ка Какади збірна 1S.CO ТСН . 15.1S СІВідрІІдженНІІ». Худ nеф : nьм. 2 серів. 16.20 Прем'єра докуме теnефіn~ому
nДonl
н
раб лів•.
16.50
ДитІІча
rоднна
анrnійс~окоі мови). t7.SO Іііржовиіі nілот.
18.СО Мул~отфіn~омн. Ііnокнот. ТСН. МіжнароднІІіі Планета. Сs і т захоnnеннІ. 19. ~5 Муnьтфіпьм. 19.55 .. гардемарини, вnе дожній теnефі(ІІоМ. 3 с 21.00 .. часв. 21.40 Прем ' сра докуме1 теnефіn~ому аСвстав. с І 2. У nерерві 22.]
18.1S 18.30 18 45 19.30
ал~онмй рег.ортаж•
тсн. Сnіввс М. ГнатJОК, Парадн:s-коктейnІо. «Гардемарини, вnер дожній теnефіnІом. 3 2.35 «ВёІрлам Швлемов. моїх життів».
23.30 23.50 0.30 1.30
nефільм.
12.10 .. проwу слова•. 11.3S Неnрмдумана ІсторіІ Щукіна. 13.30 «Реnутаців•.
Серrів
ХуАожній
те·
nефіm.м.
Концерт скриnаnв Г. Кре· мера і ансамбn10 соnістіа Мос
14.35
ковської фіnармонії.
17.00 Мниоnа Гуміn~оов. 18.00 «Грані•. Художн~оо-nубnіцмс . тнчна r.porpaмa. 19.00 Музнчнніі фіn1ом кМоrо батька nісні»*.
19.10 Телебіржа інформус*. 19.40 Г.овнніі назад, або Ще r.po короткозорістІо, 19.SS Рекnама.
раз
1о.оо rшті.
10.1S Sечірнв ка:sка. 10.30 На nозачерrово:"у
З'їзді
народних деnутатів СРСР. 11.00 ТВО .. Ресnубліка• nоказус. 23.00 Вісті . 13.15 Пісні О. Розенбаума.
* У
nнві
Персдачі
11 nроrрамн УТ.
nрограмах
телебачення мож
зміни. tтежте
ПQ6•Аомnеннями
Ч("ННЯ І р.)ДіО.
за . щоденними
диктора&
теnеба·
8.00 rімнастмка. 8.20 Муn~отфіnьмм. 8.50 «Фnеііта•. • ДокументаnІІННN теnефіІІІом.
9.20 Світ rpoweй А.qама Сміта•. 10.00 ФранцуJІока мова. 1 рік. 1 10.30 Ритмічна rімнастнка. 11.00 ФранцузІока мова. 2 рік. 11.30 Донументаn~ониіі екран Росіі. «Кнвrнн• Натаnів Петрівна•. Музн11на nporpaмa. аТі, ;~·. о іfдутІо за rорн:sонт».
12.30 13.30
Художнім теnефіn~ом. 1 сері•. 14.3S Концерт ансамбл10 nісні танц10 Комі АРСР «АСІІІ Кна». Тмжден1о nрнмнреннв. Зус_т~ річ ветеранів друrоі світової війни з СРСР і Німеччини. 17.30 Кn10ч до світовоrо ринку. 18.00 Teneornвд «Даnекніі СІіД». 18.45 Парnаментс~оиин вісник Росії. 19.00 КиївсІока nанорама.* 19.30 Музнчнніі фіnІом «Одноrо вечора».*
17.00
19.45 ТВО "Ресnубліко» nоказус. 20.00 Вісті . 20.15 Вечірнв "Іtазка. 20.30 На nозачерrовому . З'їзді народннІ деnутатіа СРСР. П'вте колесо.
21.00
8.00 Гімнаtт11ка. 8.20 Муm.тфіл~ома, 8.50 Дім nоета. -,и. Bon 9.45 Німец~ока мова. 1 р 10.15 Розминка дnв еруд 11.00 Німецька мова. 2 рі 11.30 Донументаn~оннй фі 12.20 Що nобачу, про т 13.10 Теnефіnьм. 13.30 «Ті, хто іідутІо Іа r Художній
теnефіn~ом. Музей на Деnеrат Веn11нніі np11:s Мое народкі :sмаrаннв а с
14.40 17.00
кросу.
17.45 18.00 19.00 19.30
МуnьтфіІІІом,
Грані . КиївсІока nанорама. Музичнніі фільм « сннnасІо музика ... 20.00 Вісті. 20.15 ВечіркА казка. 20.30 На nозачерrово народн11х деnутатіа 12.00 Проrрама Фіnа Д 13.00 Вісті. 13.15 Rpo анекдот.
*
«НО В Е
ЖИТТЯ:.
.ЧЕТВЕР,
КІІ»
(rімнастика,
мо3аі
муn~отфіnьм,
теnеексnрес, •В саду і н• rо иаоді», МУ3ИІСіІ, кЗворотоtміі 3в'в3оК», noroдaJ. 9.00 Му3ичниіі фіn1ом •Комnо3итор Г. Муств•.
-9.40 Теnефіn~ом •Сутність•. R.OO ФіnІом-баnет вОnІоrіІ». 11.30- Художні.іі фіnьм •дож .. вемо до понедіІІІ!іІ».
f3. 1\. Симфонічні! му3нка.
16.00 Новини. 16.1.0 An• дітеіі. ВесеnкіІ. 16.40 РесnубnікіІНсІоКіІ фі3н~оматематмчна wкona 3anpowyc. 17.10 КінопроrріІміІ •У світі ціка воrоа,
«Моржі•,
«Червоно30-
ба ка3аркав. Му3нчниіі фіn1ом •ЗаrріІІіJ». Цирк, цирк, цирк.
17.40 18.00
18.~0 Концерт оркестру
НіІрод.•мІ
Інструментів і тріо бандур11сток
Украінс~окоrо
теnебаченнв
І
радіомовnеннв. .ОО Актуаn1она- камера. 9,30 Теnежурнаn «Постуn•. 20.20 Меnодії І ритми моnодості.
20.45 На добраніч; дітмІ 21.00 До І· nicnв конЦерту. 11.25 Моnодіжив студів •Гарт». ·у nерервІ - Новини. 13.45 НічимІІІ тene3an. Художttііі фіn1ом •Ескадрон rусвр 'ІИХ•. 1 серів.
3 стор. 8 .М 105 (8212)
р.
1991
П'ЯТНИЦЯ,
!S
7.30 іІдеобnок •Ранкова
серпня
8 31
nет10·
еУІSОТА,
6
----J'
f1~: : : : YT-: ;r!j
І 7.~0 Відеоблок «РіІНКОІІ не•
(rімнаамка,
МОІіІі•
•теnеексnрес, •Твое хо6і•,
, :sнка, •Р.а3ом noroдaJ. 9.00 Мрмчниіі
7.20 7.50
муn~отфіn~ом,
одна
-му·
ни•. ,ф;nІом •Гоnосуw
Документаn~оні
nатті.
теІІефіn.ми
СтіІндартrрад•,
про
•rlісnвмовв р.о
фіІІІоМУ» Концерт Веnмкоrо дитвчо rо х~ру Украінс~окоrо теnе-
nІ Іі13ІЇНа».
Концерт
19.00 19.30
фестиваn10
І
аФемtек: про вас, І дnв вас•;
Медик;~-освітнііі фіnьм.
15.45
t.
Доніцетті. «Любовнніі на
nій».
t7.S5
сучасної nіс
аВідсвіти».
Мнстец~окніі алІо-
манах.
19.00 АкіуаnьніІ камера. _t9.30 Теnерадіоквнвn нПраао». 20.45 Н11 добраніч, дітиІ 11.00 Му3ичнніі фІnьм кСоnов'і
nоnуnврної му3ики вЧер·
вона рута•.
10.0 21.00
14.30 15.15 16.00 17.00 17.45 18.00
15.3fJ
удар·
нАрс·Новвu.
Актуаnьнв камерв. З концерт:в 11 Всеукраінсь·
коrо
ні
внсамбn10
інструментів
ф:n~ом •СкіІ3аннв · про хоробро rо ІМТІ31 Фет-ФрумОСІ». t і 1 асер:ї.
ШведЬва».
На добранІч, дІтиІ ПродовженнІ концерту
фестиввn10 •Червоне рутва.
ниі:і рОМіІНС».
12.45 ВечіриІіі вісник. 1J.t5 Нічниіі тene:san. ХудожнІІі . .іІІІоМ. .,ЧІОС ТІ ОАНіІ».
11.•0
Художнііі
до nоnуднв•.
фіm.м
вечора
1 cepiL
22.50'"ВечірнІіі ІЇСНН& 13.20 Нічний теnе-. ра .РІrоnеттс •·
ІК
4
11.10
«Света•. Документаn~онніі те-
пефіnІом. ФіnІом
2.
дожнім
теnефіПІом.
11.0і Прем'срв теnефіn1ому
жоотів
двох
4
серів.
сімем
у
7.30 8.00 8.30 1.45 9.15 9.45
о
документ11m.ноrо аКілІоКіІ епІ3одів
•.so
со
І старwІ. 9.~0 •ГардеміІрини, вnеред!» Ху·
с
3
МосквІ І
стІосв.
хвннІ».
.
Держввноrо му3еІ0 обра3отворчмх мистецтв Ім. О. ПуwкІна. АванrіІрдк3м. 9.35 Ритмічна rімнІІстмка. 10,05 Ісnанс~ока мова. 1 рік. 10.35 ~іричнніі концерт. t1.00 ІсnіІНСІоКіІ МОІіІ. 1 рік. 11.30 Камер• досnіджус .минуnе.
«ПовстаннІ у Сабіборів.
1
Доку·
сері•.
8.00 ГімнастИка. · 8.10 МулІотфіnІоМИ .телсфіnьм». 8.50 Кіножуркаn. 9.00 В. Ток•рсвіІ.
студІІ
кСОІОІ•
•МІж небом
3eмneaou. Теnевмстава.
tO.OO 10.30 11.00 11.30
::r
дnв ор кесtру росііісІокнх народних ін струментів. 15.00 тсн.
ї
о.
15.15
Камера досnіджуІ
с
16.25
о
~
16.45 17.30 17.35
Q.
18.00
о а.
18.35
«Ііджоnа
о
дожнііі теnефіnІом. Н11одинці 3і сnовом. ТО ссСnівдружнісТІо»
13.25 13.45
сіі.
tt.OO Myn~oтl-nyn~oтi. 19.15 Київська панорамв.* 19.30 ЕстрІІдниіі концерт.* 10.00 ВІстІ. 10.15 ВечірнІ ка3кв. 10.30 НіІ ПОІіІчерrовому 313,t;i · народних депутвтів СРСР. 2.00 ІІсус Христос І червона• :slp. КіІ.
11.30 Маски Т&. 13.00 ВістІ. 13.15 Му3ична коnекцІІІ.
аван-
Село і ПІОДИ. Ви нам
пнсаnи.
Сnужба СОПДіІТСІоКІ. теnеспорт;:рена.
ЧемnіоІ:ат СРСР 3 футболу ЦСКА «ДМ!ііІМО» fКиївJ. 1
ТіІіім.
(2
таіім
3 19.00
по І nроr
рвмі ЦТJ. 18.45 Ліркчні меnсдії.
19.00 19.30 20.05
Актуаnьн• камера.
18.00 18.40 І 19.1 о
Ро3важал1она nporpaмa. Шовковніі 3awмopr. &ід «СтоnмцІ• до •Гоnосу
Америки».
19.25
1 19.55
·
Київська nанорама.• Кінозамаn~ооска.*
І 20.00 Вісті. , 20.1 S ВечірнІ Кі13КіІ. З'і:sдІ : 20.30 На nо:sачерrовому .. ародноtх депутатів СРСР. І :<l.OG n·,.,e колесо. Художн~оо пубnіцмсtкчна проrрамв. У ne· І 1н:рві - 13.00 Вісті.
КремПІо».
ФіЛІоМ
1. ,
ЛnстІосв му3ика. ПіснІ у ви
Фіr.Іоми режисерііІ М. Заха ров•. кУбктм дракона•. 1 І 1
J
ІІІ .
. с~рії. Bnepwe. 21.00 нЧіІс». 11.40 Футбоn. ЧемnіОКІІt СРСР. •Торпедо• - •дніnро•. 2 тайм. 22.15 &от woy-91. У. nерерві 13.10 тсн.
20.45 НіІ добраніч, дітнІ 11.00 Чемnіонат СРСР 3 футбоnу. нМетаnурr» •Чорноморец .... 2 тайм. 21.45 Українс~ока біржв nовідом ХудожнІіі телефіnІом нЗ ве·
L::':J ~
8-.:
8.00 Гімнастика. 8.20 Грас духовніі оркестр. 8.35 ФіnІомн режисера Ю.
nвnовіІ аСеред rомінкоrо
fm
~
-
&е3• ба
nу ... ». '9.30 Відеоканаn кСnівдружнІсn.-». t:i.OO Проrрам• ТелебаченнІ Ро-
сІі. Віде~канаn аПn10с одмнвд• ЦІТІо».
ФіnІом дІтвм. •СІм МІ• JІенІtких оповідань 'про nepwe KOXiiHHID, 15.05 Кnуб мвндрІвнмкІв.
t4.00
B!I'J s
16.115 Світ бе3 кордоніа. 16.35 Чемпіонат США 3 баскетбо· ny серед професіоналів НІіА. 17.35 Коtщерт. 18.00 ДокуменТІnІоНИіі фіЛІоМ. 18.45 ПарламентсІоккіі вісник Ро сіі.
8 __
...•
19.00 КиїасІока nакорвм•.* 19.30 пСніrом стеnитьсІІ життяв.* 10.00 Вісті. , 20.15 ВечірнІ ма:sкв. 20.30 М. Гoron~o. аМертвІ дуwі•. Моновистава О. Фіnіnенка. ЧіІс· тнна 1. 21.45 Муnьтфіл~ом.
.
· 12.00 ТВО -Республіка• noкa3yt, 22.45 Документаn~онніі ф!nьм. 13.00 Вісті. . 23.15 ПроrраміІ """·
ІІІ
...·-
20.45
2
серів.
вечіриііі вісник.
Мама, тато і я. Світ rpoweй Адама Сміта • Бесіди про російсІоку куn1отуру. ПереАаЧІ 1, ~3.20 •Син 8Ітчи:sни•. Науково• ПОПУПJІрНМЙ фіnІоМ.
ІІІ
• ••
• ••• •• •• • • ••• ••• ••• ••• ••• • •• •• •• •• •• •• ••• •• • •• • •• •••• •• • • •••
вечора
баченнІ Шсеііцаріі.
навчання
«Правде, ми
дм!•
ЛІПІоКОІіІ
:а оркестром
будемо пвж
на.
Boneiiбon. Чемnіонат
· рІн
ФестивіІІnь
вітчи3ннків.
19. t5 УкраїнськІ меnодІі.* . 19.30 Теnебіржа Інформус.* 20.00 Вісті. 20.1 S ВечірнІ Кі13КіІ. · 10.30 М. Гoron~o. кМертвІ дуwі•• Частина 1; . 11.15 ДокументаnІонкй фІn~ом. 11.30 Джентn~омен-wоу. 12.00 «.Підваnм І небеса ОпексІв · Рибникова•. 23.110 Вісті.
•
Шостако·
8 6
18.00
Дкт11ча rодина ангnійсt.кої -•иt.
19.00 20.00
•
симфонія,
П'ІТННЦЯ
(І
уроком
•Ciwl'••· ааірів•. Тuавмс
ТеІІеnроrроама
«Кннгоа тава ДJІІІ дітей. ВечіркА. кажа. АнrлІйська мом.
20.45 21 .ОО
наечаннІІ.
21.30
АнrлійсІока
І
рІн
І
рІн
мом.
НіІІ8ЧіІІННR.
22.00 22.15
Світ
uxonneниx •
АеторсьнІ
Саввіної.
23.35
nr.orpaмм
•
Театр
не аа.
«Великий•
в
І,
Typr•
С.
АмерицІ.
СУ60ТА 8 7 t.OO На ПРЯАНУ ставаііІ 8.15 На екранІ - спуж4а 01,. . 9.45 3 роанну раненько. 10.30 Фроанцу:аька маа.. І рІн навчанн11.
Н.О5 Світ uxonneннx, •Кннr11 :авІрів•, Тuевмс ТіІІП ІІІІІІ АіТеЙ, 12.05 6есіАН npe ресІйса.ку
tt.20
-
куn~отуру.
12.45 13.00 13.45
а а
Ра:аом а чемnіонами. АнтячнА му:амчниіі НІІуІІ,
Німец~>ка мова.
1
рІм на..
ЧаННІІ.
14.20 15.00
Саіт гроwвА Адама СмІте • ДитІІЧіІ rQAMHa (:1 уро11011
ИіМВЦІоКОі МОВНІ. Авторські nрограми
16.00
Адоскіка. «Все тІ ж мк ...•. 17.15 Під знаком «ПІ•.
18.•5 19.45 2.0.45 _21 .ОО
А•
_
Марафон-15. Клуб макдрІвнинІа.
Вечірня ка:~ноа.
Ісnанса.ка
1
мова.
рІк
навчоання.
21.30
АнrnійсІока
навчання
22.00
.
•Циган•.
1
мова.
Художній
рІк
теnе-'
фільм. 1 серія. 23.20 •Веnмний• в АмерицІ • -23.50 Фестннnь Д. Wостако . вмчоа. Концерт дм вІоnонче-
ІІІ а орквсІJІОМ,
НЕДІЛЯ
8
8
9.00 Ро:аминка АП-" ВРУАМТІІ. 9.30 ІтаJІійська мова, 10.00- Моама. тато і 11. 10.30 Світ uxonneн·иx. 10.45 «Жива nланета•. t2 серІІІ · - •НовІ. світи•. 11.35 Францу:tІоКоt мова. І рІК
•• •• •••
навчаннІІ.
12.10 1J.10
Рок-урон. Авторс:ьнІ проrрамн І. Сав.
віноі. Театр І. С. Турrенсва. 14.35 50:<50. Му:анчне твпеwоу. _16.10 Німец~она мова. 2 рік на-
11
18.30 Піlnвмова до конrресу cnl•·
д.
вича. Десята
ЕІ
кІдо~енеіі•. 18.00 СвІІте.Івічне.
представnвс: кІ"оrріІф.
рІн
21.~вk"п':.н:С.ька мом. :а навчання. Світ захопnеннх
Rl
В.-А. моцарт. Танці 1 опери
13.15 .. к-1•
18.00 Рок-урок . 19.00 Читас М. КОЗіІІКОВ, 19.30 Біржоеиіt пілот. t9.45 Knyll мандРівникІв • 20.•5 ·вечірня аса:~на . 21.00 Іспансьна мова. t 22.00 22'.15
D
:sбірна Швеції. кРеквісм сонечкам•.
17.15 17.45
8 S
ЧЕТВЕР
• •• • ••
Євро-
ІІе:~соннк•,
.qокументоІJІ~оннА телефіn~ом.
ІіІ
nк. Чоnовікн. Збірна СРСР
•
22АО •&оnдінсьне
D
ВІІСТіІІіІ,
рІк на.
2
ФестмеаnІо Д. Шостакови• ча. Концерт ІІІІІІ ІІОІІОН'ІІІІІ
Ііі
14.00 Хокеіі. Кубок Канади. Збір· кіІ СРСР - 16ірна США. 16.00 Рвбове. Земnв бnаrосnовен· 16.30
Німец~ока мова.
8ЧаМНІІ,
ID
ТІСDОі.
рІн и•
22.00
а
13.10
Вечірня ка;tна . Німецька мом.
21.30
•••
•• • ••• ••
4
вчанн"·
ІСІ а
~ а ІІІ
рІн
wІстнадцІІти І старuаІ, ocfeneEнo•. Журнал, ПІд :sнаком •Пі•,
18.45 19.15 20.•5 21 .ОО
D
8.00 На 3іІрвдку ставаііІ 8.15 На екрані - Сnужбв 01. 8.45 СnівіІІ Т. Петрова. 9.00 Здоров'в. 9.30 Відеоквнаn кСпівдружнІсn•. 11.00 Проrрама ФІnіІ До~ах'10. 11.50 АnександровсІоК8 ЛІТО ЦВІ•
8
СЕРЕДА
Rl
а ІІІ
•
І
18.00 ••.Ао
....
•• • •
рІн
мова.
Аеторса.кІ проrрамм А. А,доскіма, «Вс:в - тІ ж мкА.••
D
•
noп)'nrt р ни А
•
Францу:sа.ка
22.00
1!1:
Tene·
тсн .
(:І уроком
навчанн11.
21.30
в
-·•
Футбоn~ониіі оrnвд.
.ПродовженнІ вечора.
Науково
фІnьм.
а
1 Tene·
баченнІ Швеііцвріі.
11.30 13.00 13.20
Дитяча tоднка
20.15 Haw сад . 20.45. Вечірня на:ана. 21.00 Франц)':~ька мова.
'!!.
:::с!і-:::. теnебаченнв Швеііца- . Продовженив
18.00 19.00 20.00
нІмец~окої мови). Рок-урок.
11
17.15 Міжнародна nанорама. 18.00 ХвнлиJІИ пое3ії. 18.1:1 Уоnт Діснеіі nревстаІnвс .•• 19.00 Футбоn. Чемпіонат СРСР. ЦСКА кДинвмо• (Киів). 2
8 3
ВІВТОРОК
а
них країн. 17.05 Муп~отфІnІом.
11.40
ВечІрня ка:sна.
і1.00 Ітаnійсьна мова.
11
• 8.00 Формуnв-С. 1.30 тсн. 8.45 Тираж аСnортnото•. 9.00 Муn~отфІnьм. 9.15 3 ранку ранен~око. 10.00 На СІІужбі ВІтчи:sнІ. 11.00 Ранкова ;sорв. 12.00 Кnуб м•ндрівнмкІв. 0.00 СіпІосІока rодина. , 14.00 Внстуnас тріо «РеnІкт». · 14.15 nІд 3НіІКОМ сПІ•. (15.00 ТСН). 16.00 Марафон-15. t7.00 Народні КІ3КИ І nритчІ ріІ•
нав•
.
року
21.30 22.00 22.40
ІІІ
•з;.:~-;-,~:-~-~
~ І (цт-2) r(1'Т-2) .І
чального
а
вориnн».
11.15
ково-nоnуnярннн фільм. До пuчатку нового
19.45
а
Перnики дуwі народної.
Художн:іі віА!офіnІом-амстаВіІ сІк чоловіки про жінок rо
1
18.00 Ра3ом 3 чемnіонами. 18.15 Дитячин му:tнчний кnуІІ, 1!1.00 t'03MHHKa ДІІЯ еруДИТіВ, 19.:.0 •Муза фотографіі•. Нау•
а
Естраднкіі концерт.
8
.ПОНЕДJЛОК
~
таіім.
серів.
19.00
1::
фіn~ом.
Я сnктав у Росіі.
11
конанні·. В. Добриніна.
минуnе.
Хокен. Кубок Какади. Збір· nред- ! иа Кінади 3бірна Швеції. СТІІПІС: Aniwep Навої. ,~ 17.01! Чемпіонат США 3 баскетбо· 18.00 Д'кументаnьнніі фіn~ом. лу серед nрофесіоналів НІіА, 18.45 П•рnаментс:Іокніі вісн .. к Ро-~
МаііІІ•.
«Держави вічні! n10бов. Мое·
КОВСІоКІІіі
L.
l серів. 13.30 ссЗдрас:туііте, 1 nриїхав». Ху· І 12.3S сс&лин» у морі сміху.
t•.35 17.00
художн~ооrо теле
баnеt. Доnоможи собі сам. 3емлв наw спіn~ониіі дІм. Прем'сра. муnІотфіn~ому
•ПовстаннІ в СабіборІ•. Доку• ментаn~онніі
Прем'єра
фолІому аДавмд І Гоnіаф». «Ромео і Джульєтта•. ФіПІом
ф
18
АнrліііСІоКіІ мова. 1 рІк. Дqкументаn~онІ теnефіn~оми. Анrліііська мова. 1 рік.
МХАТ
фіnІому •М•рінескоа,
І
·
ФіnІоМ·ВИеtава
13.00 Му3нчнкіі кіоск. 13.30 Муn~отфіл~омн. 14.00 З внтолоrії творів
:
І (цт;.;~) і (~~J І
ДокумеитіІnьниіі фІ,.м.. МуnьтфІnьми. О1и; :ІІтханнв, жерти. РитмІчІІІ rімнастика. тсн. Нвw свд. Ро3важаПІоКІІ nроrрамв. О. Островськиіі. •Пі3кв ко-
, СРСР Ім. м. Гор~окоrо. 11.00 Прем'ІріІ докумеитаn~оноrо
fіnОІІНОТ. 18.30 ТСН. Міжнароднніі виnуск. 111.45 Людина і 3Ікон. 19.30 Пі!ртакр. 20.00 Земля - наw сnІльниіі дім. Іеn~:фо;оконкурс. lO.:iS .:ВіД• nредставnяс: «Паnе
ментаn~онніі фіn1ом. 11.30 Джа;;-таіім.
6.30
ID 6.30 оРанок•. 9.05 ...До wістнадцвти
17.40 Політ~:чнІ діалоrи. 18.15 &локt:от .• 18.30 ТСН. МіжнароднІІіі виnус.. 18.45 ...До wістнвдцити і ст.,.._ 19.30 Світ :sахоnлеимх. , 19.45 «Гардемарннн, вперео~:,!• Іу- \ дожнііі телефіn~ом. 4 серіа. 1 чу де:". 21.00 «Час». . ! 2 1.СО кЧuс». 21.40 За 3веденнвмм МВС. І 21.(0 .. r;;д• предстаеаяс... У nе 21.55 «Принцеси Каракаnnн•..... рерві - 23.40 ТСН. церт 3ірок оперної мy:Shll._ 1.10 Хокеіі. Кубок Канади. Збір· 23.30 тсн. на СРСР :sбірна ФінлІІндії •. 13.45 Му3нчниІіі nporнo3. 0.15 Пое3ів. Ссеніну nрмса~~~~у
8.00 ГІмнастикв. 8.10 13 илів
украінс~окоrо
НІчнкіі теле3вn. Му3ичниіІ фіnьм «Мііі дім - мІіі театра.
ф
f8. 2S
І ~)i(n:~ І
Пое3ів
rарду.
13.20 13.50
Лондоні».
1.15 нГардемврмни, вnеред!• Іу дожнііі теnефіnІом. 4 серів. 2.30 Концерт.
Новини.
Квнаn •д".
Q.
13.00 За sведеннвми МВС. 13.15 Діnовин кур'ср. 12.00 тсн. 14.15 Теnемікст, 11.0 і;~,..,,-рці~нкіі ,щоденник. 1S.OO тсн. . 1:..1S Пар~,t.из-коктеііnІо. 15.10 «Відрядщення». Ху;:;оншін те· і 1Н:І ТС!І. nефіnьм. 3 серія, . І' 1S.10 nсрсмОІІЩі. 16.25 Прем'сра докумекта~~~омеrо 16.t0 Г?асмосІо в оперу. М. Му теnефіnьму •ІІроrк .. тов,.оов сор~tьки>t. «Дитячо». Марса>~. 16.2S )(~;>кеіі. Ку<іок Канади. Збір· 16.55 Еколоrів. Сусn~Іоство. ІІоо· ка СРСР 3бірна Фінлsш,r.ії. ,qмна.
оіПеревтіnен-
чора до nоnуднвn.
ж
•Ранок•. Дмтвчв rодинв (3 уроком ІнrnІііСІоКОІ МОІИJ10;05 •Гврдемарини, вnер1,41Ів Ху. дожнііі теnефІRІом. 3 сері8. -1t.10 Сімеііна хрокІка • ~~~~~ анаііомих. •Свет••· Докумм . fІІІІІниіі теnефі,.м. ФіnІом t. 11.00 тсн.
Ф1nІом·концерт
nис, nponoкyc, рекомендус.
ФІпІом-оnе
u ф
6.30 9.05
У недіnю вранці. Новини.
НІ».
f1.55 13.05 14.05
Доброrо вам :sдоров'в. •Ік почуваєте себе, nюбі жінки!• 15.15 Ф.n~ом-концерт •Cnioac І.
6аченнв І радіо. ТеnефіnІом •Повернути 3ем
•Верхо-
Худзжн:іі фіr.Іом •Прмrодн Аnі-&абн та сорока ро3біііни ак!в». 1 І 1 серії. 11.55 Теr.ефіn~ом •К•наn Грибос дова, будинок 9».
12.15
IШ[eJj~
•• ••• ••• ••• • •• а
7.30. Ритмічна r;мнастнКІІ. 7.50 Му3кчниіі фіn~ом 8.30 9.30 9.45
~8J:~їl:f:l
•
І (ут~)
Документаn~ониіі теnефіnьм •П•вnо Лусnекаєв». t1.20 Ноаини. t1.35 Дnв д!теіі. ХудожніІі теnе
t4.45
ti.OO
ННІ
Зак•р
11.10
17.05
t8.30
Украі
НіІ
r.
ТО ВМД».
Новини. ТелефіРІоми сСкапння
Чапек
•&:nосніж ка 1· семеро rномів•. Вист•ва Кнївс~окоrо аквдемічноrо т'!ат ру опери та бвпету УІfраїни ім. Т. Шевченка.
«ЩО HiiWe ЖИТТІ! ГрІІ•, «Не 3 nepworo nornвдy», •Див&к». 10.30 Кіноконцерт. _ 11.30 ХудожнІіі фіn1ом •Женихи•. 11.50 Концерт аІ!самбn10 укрвїнс~окої муІики І твнц10 вСІІ•
16.00 16.10
Kapen
8
вино, евітку тн нвw».
9.00 Новини. 9.15 &. Пввпоас~окніі.
ка».
, 9.40
Рнtмічка rІмнастикіІ. Му3ичниіі фіІІІом •КиївськІ
іІJрескн». 8.}0 •ЛітераtурнІІ! карт•
сІм 'в•,
Н:':ДІЛЯ,
7
tе'А~а~:;ково • noпyn 11 р н м А фільм.
11:
17 .оо
І
18.00 Haw сад. 18.30 «Веnнкніі• в АмерицІ. 19.00 ...До wІс:тнадЦІІТИ І старwІ. 19.45 ФвстнІІJІь д. Шос:таковн-
•
Дит11ча rоднна амrnійсІоноі мов~).
L &1.D
,.•••
ча.
І';
20.•5 21.00
...-•• ••
'"t
уроком
Дес11та симфоніІІ. ВечірнІІ каака.
Ісnоанська
наачамнн
21.30
(а
•
мова.
2
1'"
Ангnійська
навчанн11.
22.00 /'
«Серафим ПоверненttІІ•. Францу:а~оІІа мова І фрам·
. 22.40
нофоніІІ, сАмфІтрІон-38•.
4 етер. •
З { серпии
Для мене 1 іВереtня асоціюється з ЦВІ.'l'lнням: аЙС'І'р, сальвlй, чорно брИВЦl:в, з зацахом свІжих фарб у норищорах. Иоли номі~1я no nере вірці готовності шкіл до !Нового
навчального
оглядала нІ
н·Jмнати,
що
вони
іМУ
року
каб!!Нети,
клас-.
здавалося,
-
в
чеканні
урочисто
зycтpl/trt
з!
своІми вихова'Іщями. На жаль, не .вс!. Шко.,а М 5 зустРІла
нас
ЖИТТЯ:.
{99 f р.
ІКатожею
Яkа
стане
ДЛІЯ
них
аль-
ІМа~атlр'ю, зрозу-міють, я:к багато зробили· для них ДQрослі, щоб у на
Шому мlстl була така чу дова
М
у середнІх М 1. добре в!дремо.нто в.а-ний cnoproaл у СШ М 6, а в СШ М 8 влас ними силами обладнали
4,
дл.н
нату
дверІ,
не пощастило. Протікає дах у СШ М 2, М 7, у ІВосьми-р!'ЧоНt!й Ng 4. Не ви-
тале'ВЄ ооладнаІЦІя нуХ'Ні, але фарба невдалого ко льору не лягала рІвними мазками, бо не проона-
чева для роботи по ме талу. Уже. з вхІдних две рей
впащають
у
віч!
па
пІрцІ в решІтках батарей, як!
лежать
.
ну .тюго
там
ще
з
ми
poRy.
навчального
А на подвІр'І школи буя ють бур'яни. Залишалося rвт.Ішатm:я
тим,
що
Іреду ще день-два,
лопе
і дещо
вдасться зробити. Чимало справ лишало
ол на останній тищдень у · школі М 9 . В окремих нласах ,дофарбовувалася nідлога. А ось у другому
·клас! Г. П. Петрової і без ремО!Нту чисто і за тишно. ГаЛИІНа ПетрLв~ на•вчає своїх учнІв охай ності, бережливостІ. НайбІльше nотрІбно ··ДО• класти РУ'Н у їдаnЬ!Н!. Тут брудно, все облад нання
nри.пало
знайдеться
порохом,
робота
для
;1
санепідстанці!У. У СШ N.! 9 яка роо;рахована
на 1Зо0 учнів, знову на
вчатиметься бІльше 2000. Не nозаздриш! Поза .~rоннуре.нЦІєю в будь-якому nланІ зали шається школаМ 10. Но ве
.сучасне
;іІруч:н!
nриміщення,
класи
І
каб!·нети,
nрекрасний спортивний за,л все виблискує чис
тОтою. що
Хочеться вірити,
Діти,
• • •
nерестуnивши
.ка.нLкул .
А
на
вимогу
стачає
сан
.
квітали квІти на .ях ШКІЛ М 2, М
· роз
тану
ж
через
в
ми
дати про ,дефіцит буді велЬ'Ни.х матеріалЬв, фарб, проблему шефів, стане зрозуміло, як багато до донласти
дереJЩl!, nровести школа
вас,
зусиль
учителям, ремонт,
свят.ково
щоб
щоб щоб
зустрІла
цей
.настрій
збер!.гся . на увесь рік. ТоJК ~четься 3Вернути ся до дІтей: бережіть свою
школу.
свою
кпасну
:кімнату, свою па;рту. Ад же школа· ваш другий дім.
· Н.
ГАМАЛІВ.
літ
Шслязав1'ра
ro 15
кола
громадськості
серІІВJІ по
PQICY · у
цьоrо
15
з
вересва
респубJJ1ц1
починається новий нав чальний рІІК. ЯІК засвІдчує
DРОВОДВТЬСJІ рейд сУваrа: дtтиІ• Важлива роль у
аналіз
ньому нам
аварійності
на
шляхах міста та району, саме наприкінЦІ літа та ·
відводиться орга· народноУ освіти.
Перш за все, як
часу
ст-рація і
.·
СЬІКОЇ
відзна
виконком
Ради
,nута'rtв,
ської
Вели,ие
1
поза-
борах чи просто у селах у бабусь. ВоЮІ відвикли
lІ.ІJК!ЛЬІНИХ захоДів виступи nрацівнпків Держ автоtнспекціІ про стан
вІд
мІського шуму,
аварійностІ та
ли..
як
у
nіонерських
nоводитись
та
забу на
J;JУ
лицях з інтенсивним трансnортним рухом. То
МУ. аби запобіГ'І'и нещас т~, працівники держав трінсnекціУ ' в цей час nо с~пюють
нагляд
за:
пове
дlmюю дітей на вулицях. З метою залучення до
поnередження дитячого дорожньо - транспоРтного
травl!fатизму якнайширшасНQІІІJІ
(На
жuнь:о
УІС>РІІ·ИІі'СІКІРМ
-
тичні заходи по зменшен ню дорожніх пригод з ДіТЬМИ.
Бажано школах
орган!зvвати в семінарські
за
няття для вчителів nочат кових класів та класних керівинків з методики ви
ки й . І . Мальчевський, Т. М. Бутусова, завідую чий Монастириським райвно В. І. Семенко , го лова Иоропець1<ої сели.щ ІНоо Ради народних депу тат ів С . С . Герасим1в. Чар!в.иа природа При карпаття ,
цілюще
ря,
красеня
водн
ра,
що
омивають
ДІТИ! до.дат-ков.І
nравил
з
ВІА
АІтеА,
РЛАСПОЖИВСПІЛІ(И.
ки
на
бесІди
вулицях
та
учня-
tазета.
и .ра8Р,ІІ'ІІЬІА обJЦСТІf,
Ре.ца~етор А. ВОЛОШИНЕНІ(О. Гаsета ВІо/ХОАИТ С 17 ІПре.ІІІІ f937 ГОА& . Дни ВЬІХода: вторник. сре.ца, nиткица, суббота,
І)роварс:ька АРУКІРНІІ
з
доро
Щоб заnобігти нещас ним випадкам, прийм'Jrrь,
-
добрі поради: nішоходи nовинні лише
по
триматися
тротуа
правого
боку, а де тротуарів не має, по лівій обочині дороги. назустріч рухові транспорту;
-
переходити
дозволяється сnецІально місцях,
де
вулицю
тільки в вІдведених є
nокажчик
•ПереХід•;
-
при nереходІ ву лиці сnочатку nодивІться налі во, nотІм наnраво;
цю
не перебігайте вули близько nеред транс що
рухається.
Запам'ятайте:
раnтово зу.
АДРЕСА РЕДАІ(ЦІІ:
омя.нуті
сереАньоТ школи ІсторІі ТОПІХУ Миколу Микола з nершим n'ят,ІІ.есатирІччІІм вІА АНА иароджени11 І мІцнОІ'о 3доров ' ІІ, щаст11, )'сn Іхів на nеАагогічнІА
•
лtкарями,
необхІідні
Щиро вІтаємо старшого маАстра За.11Іського виробництва І(иівського науко•о-Аос.ІІІАНОrо заводу В ЕЛИ ЧІ( О НІну
·віІЦ.пов!Rіі
Васи.11івну
з . 50-рІччІІм
Бажаємо
щастм
І
ре,1.аатор,_
вІА
ЖИ.ІІИ.
,ІІ.НІІ
АОбра та
хвороби Вас мииа.ІІи, венькІ Bit буJІи, Іще
осі
були
все
3бу.11ось,
у
nрацІ
Мемру.к
щоб
горІло,
а·
в
кишенІ
ЗАВОДУ.
•
ВІА щирого І(АЛІНІЧЕНl<О
серця вІтаємо ,ІІ.орогу І рідну ..атусю €вдокІю Трохимівну з ювІлейним АНем
наро,ІІ.женнІІ .
rrають діти проводи їх даtдому. А голова nрофко.му ДППЗ •Рудня•
М.
теn.11а ,
КОЛЕКТИВ
задово
На все · життя ~nа•м'я
Вам
Ух ОАружити . .ІЦ~
)Ісе
шелестІо~~о.
ленІ.
В.
нароАження .
.11юдського
гора-.11иха Ви . не зиа.11и. Щоб ,здоро ст1.11ьки nро~~tили, а в життІ не ту•
Зичимо nравнукІв А!Ждатись І
ЗаАумане
РІАна ваша
мамо, хто ми є бе3 тебе? вам дарувала І життя, І св іт. • Ми . тобІ бажаем , .11юба наша ненько. У 3Аоров 'і А щастІ жити до ста .ІІІТ. ДОЧКИ, ЗЯТЬ, ОНУКА.
Ти
сказав:
вИJЯВлення
ті-в
щирих
дружби
nочут
виклнкали
труДіонИкі'S господа рства почуття щирої вдячності
і nоДJІКи•. Він подару•нок для
рІт
передав дітей-си
кольоровий
-
теле
ВІзор.
В
свою
Сем•ЧНШа1<
черrу
подарував
І.
І.
уч
ням Руднянсьиої школи -магнітолу « Романтика•. ИерШники села РУ'дня
і
держплемmахоза
воду
запросили
учніІВ
школи
відві
час шкільних ка Руд•НЮ, здійснити екснурсІї до Ниева.
U.
за
ПОПРАВКА
у З
вини
під
що
Уздити
дозволя
ється особам, яким ви повнилося 14 років. а ке рувати
ним
дво-
чи
триколіс·
т,ранспорто.м
чим
,
об '·ємом
з
робо
двигуна
49,8 см 3 віком не м енше 16 років . ВелНІКу надію працШ ники ДАІ П();}(Л.ЩЦають і на батькіів.. ВОІни повнині · нагадати
синоо!
чи
донь
~·і npo норми лоаедіІНки на вулиці чи до:роз! , nо1/{азати дитинІ найбезпеч •Н1іші шляхи до школи.
ти
все одно слІд провес
їх
том,
обраним зверну-ти
маршру увагу
на
·небезпечні мІсця .
М. ГРАБОВИй, старши·й інспектор ДАІ РВВС, капітан .м!лLЦ!ї.
м.іськради , представки ків грО'Маtдських орпанІ
зац:й ,
викон
народІНих
сідан·ня
що ня
ц.
р . , відбулося
вимогою
груnи
по-
.
Рещакція
т акож
п рино
татаві міськради тов. АнІсову
за
неnра вилЬІНе
писаНJн,я
його
на
прізв ища,
як одного із авторі·в Звер нення до жителів Бровар
серп
26
в нл анойому
сить евоє вибачення депу~
міськвиконткому,
проводилося
а
рядку.
лося nісля виходу газе ти в світ, на·дзвичайне за
не за
щини .
опу.бл ~коваfl{)ІГО у НО.\>Іері газ ети .
цьому
деrrутатів
ж
ЗагублеНІе nосвідчення про п :льги воїка- і нrrерн•ац іона л іс· та А Nt 168884, видане ка ім ' я І(а(;Я·Н<а Володимwра Сте па.ков.ича 6.02. 84 р. Брова•рськи м м•іс ькрайві йськком-атом , вважати недІІсвим •
КолеІСТІІІВ сm;вч уття в з-в'я з ку
Рудня-неької вчительці із см ертю
середньої
шкоJі и
КАЛІНІЧЕНКО її батька.
вИСJІовлює Любові
щире
Серг і ївні
К()Лекти•в РуАнянеької ое.редньої школи висловлює щкре ОП .<вчуття вч ител.ьц і БУГРАК М~·р ' ї В ас и:л і ВІІІ: з nриводу с-мерті її батька.
-------------------------~~------на-родн их деп у ·
ВикоНJКом Б рова-рської роаІЙО''"'Jї Рад и тат:в глибоко су мує з п ри,воду траг : ч ~юї НИJ<.ІЗ.' голови виконкому СвіrтиJJ ьн,і вської наро:дних
і
за•· ибел і засту п · с j} ьської Р ади
:депута'І' і·в
висловлює
ким,
чл<еІ!ІаМ
ТРУША Віктора Григоровича щире епівчуття його с : м ' ї, р ідним иикошюму
сі.п ьської
і
бл изь
Рад и .
•
Трудовий колектив і nроф спіл ковн-А ком іт-ет радгщn у «Зоря• глибоко су мують з п риводу трагіч.оої смерті агро-
.
ном'а .овоч івн.ик.а
і
вІЮЛовлюють
.
ТРУША Віктора Григоровича сn івчуття сім'ї покіАtюго. рід.ни,м
близь-
ким .
Навіть яюцо школяр! йдуть на за няття не вnер ше ,
на
дє·пу.татів• ( « Нове жит-_ тя», М 104) доnущена неточність . Як з'ясува-·
автобус чи тролей
велосипедах
«У
місь~rради
вчитель.
на
у
матеріалі
рубри.иою
И<JІМі
КОРЧЕВСЬКИИ,
обережними. Пам 'ятайте.
редакції
дру,кованому
ВЙюоНІКои
депутат і в
і
Св ітІ<JІьнйвської
г.Ім6око
застуnника
вис.ловлює
го.10ни
сумує
·
з
с ільської приводу
Ради
т.ра!г ічІІІОї
н.а·родних за-гибелі
виюонкому
ТРУША ВІктора Григоровича . щире сn ;вч уття с : м 'ї та близьким
nок і А ·
ного.
·
Заступник редактора В. НЕБРАТ.
І(иівська область, м. Бровари, в1л. І(иівська, 154. 4-03- 76; застуnкнка ре,11,актора, вІдАІ.ІІу сусnІ••но-nо.ІІІтичвого ЖИТТІІ 4·04-61; аІдnовІ,ІІ,І.ІІЬВОГО сеаретарІІ 4-21-34; •ІААІ.ІІІв: СІ.ІІЬСЬКОГО ГОСПОАІ~ТВа 4-23-28; аромІІс.ІоаостІ І соцІа.Іьвих nитань 4-02-92; .11истІа І масо•оТ роботи - 4-04-81; аІ.І.АІ.ІІу ра,ІІ,ІоІиформацІТ 5· 13-91. Тt>.ІІефови:
По~~оскІвськоУ
·ропці жодна дитина не захворіла, ніхто не нудь
гува·в,
СИНИ.
нивІ.
УчнІ ходили в гори, Іли черешн.і, збирали гри би, милувалися nриро дою Прикарпаття. За мі сяць щребування в Ио
-
гах.
діти.
йовича бажає
А І ждатисІІ, ЧОЛОВІ)(,
•
колектив
бу
бус на зупинЦІ nотрІбно обходити ті.тшки ззаду . бути nри цьому дуже
безпечно! поведін
линити транспортний сіб , неможливо;
провести
щеАРОСТІ
nравнукІв
• сер,11.ечно вІтає .вчитеJІІІ
здо
Діти
в6ім 1 зроблені
дати в ні,кул
зробили цей куточок Ун ра'Уни •малою Швейца рІєю•. А батЬІК!вське nІк·
ми
ли
школяріІв.
Дніст селище,
nедагогів у перші дні па
' УчредІfіеЛІJІ S.poвa.pc~nte rо_родскоА СоветЬІ ІІ'ІроА1ІЬІХ Ае/1}'1'81'08 I(JieacxoA
всмІхатисІІ,
Пе,ІІ.агогІчниА
персоналу
Иоропецьк(}Ї
портом,
вчання
.ІІЮАеЙ,
правнукІв АІЖАатисІІ . І(ОЛЕІ(ТИВ ОПТОВОl БАЗИ
шко
·поліпшенню
повІт
кладання Правип дорож нього РУХУ. Прохання до
обществеиво-nолити~есця .
ЯЗЬІИ).
профілак
nочуття друж
би 1 щирості виявили до .наших дітей на-чальнин обласного уnравління на .рqдної освІти Терноп!ль СЬ'КОЇ області- Б. В. Хава рівський , його засту;п.ни
nоза'КЛа'Сн-их
Багато з них відпо
чивало
ВІА
2 •
«.Ваше батькіІвське став лення до ·наших дітей,
милосердя
людяНість,
..н.
денного
нелегне nитан
області.
рухатися
порядку
говуючого
сприяли
де
школи
ня оздоровлення дітей в.тrі'11Ку за межами Ииїв
рах.
до
<на·родних
вирішують
чається у програмі рейду,
вклю
то
сіль
дирекцІя
Ум
рекомендовано
З
адм!н!
црофком птахо
заводУ.
в першІ дні навчального року зростає кількість нещасних виnадків з діть
чити
році і ВІтрами за-
НеІСJІО рад!ону.кліди на територІю деріКІІлемmа
УВАГ _А,
пора
за-
1986
•Рудня• .
нул~·у роцІ . А якщо зга
велося
біда
ирилом
щорІчно
1
як
чорним
го
місиmно ви ремонт шкІл
су.му,
Чорнобильська
чепиЛа у наше село.
що
директора
анаЛІзи, дан! рекомендац!У.
хоза·воду
роцІ
для
лува.ння
школи.
хочеть
брак коштІв не проведе но його ви-nробовувавня. Незважаючи на nодо рожчаНН1я дІлило на
шани
До.11І
ли-інтернату Ів·ана Івано ·вича Се-мчишака 1 обслу
.ров 'я
те,
nриведене в належний nорядок електрообладнання шкіл. Однан Інсnек тора Держенергона-гля.цу турбує той фант, що в нИІНLшньому
облас
школі-Інтернат!
овоїм
nоДВІ.р' М 10
і
ЧИС
Ми.ІІІА АРУЖВВІ, матусІ .рІ,ІІ,вІА ЧЕРЕДННЧЕНІ(О ЗоТ ГригорІввІ в Аевь 40-рІччІІ ш.11емо своУ ЩирІ nобажаии11. Бажаємо АОВгого аІку, щаст11 без о~Іку. · ЗАоров 'ІІ кІвроку до сотого року, Неба безхмаркого та настрою •·арного, А ще шани вІд .Ію,ІІ.еА, щеАростІ ВІА АІтеА,
школи...
Діrrей-сир!т перебувало на оздоров~еннІ 185 учнів Рудня.нсІ>коІ середньо!
.
6,
позитивне,
вl'дз-начити
г
райо
·
ТернопІльської
ті
nнших .
ЯІК
до
Літа в селищ! типу Норолець
Монастирнемюго
ну
зо
ма · барвами веселки
ся
завтра
НО'ІУТТІ/1 ДР'ІJК61
Цього м!<:ІJКого
ЦІ видІлено лише 'Гри.
та
літо,
3
крема для кухонь. Так, з 80 ОtдИНИЦЬ у ЦЬОМу ро Окремо хочеться сказа ти про шкільне подвір'я. ОкілЬІКи ту:рботн 1 любові вкладено в те, щоб всІ
вІтаємо
всмІхатисІІ,
nолагодити
обладнання,
теn.11ом
•
Прощай,
1'ренажер1в.
UJКолах
,11,ушевиим
БРОВЛРСЬКОІ
А ось пакрівлІ у бага тьох
І
ре
проведено у СШ тут nолагоджено
для
ще
До.ІІІ
станції замінене освІт лення, підБальне nримІ щення обладнано на кім
ЧерtJоне Жовте Зе.11ене
Закінчується
нІх
1
Чу-довий
опалення,
щирІстю
·молодших
бІля умивальиин!в (сан техн!:к у еlідІІустцl), в Удальн! не полагоджені
монт
1iR! 3,
г.11ибокою
ТЯІ(ОВУ ЛІАІЮ ІвавІвву ~ sавІАУючу ск.ІІаАОМ 16 оnтовоТ. бази раІсnожввсnІІІки Із sнамеввою ПОАІею життІ 55-рІчч•м ВІА АІІІІ иаро,ІІ.женнІІ. Бажавмо АО•гого аІку, щастя без .ІІІКу, З,ІІ.оров'ІІ вІвроку АО сотого року, · Неба безхмарного тв настрою гарного,
.Ni! 2,
Ось і • школа, ось 1 кпас · вnаде !Коробка. Приби ральнН:Ця фарбувала ме
З
школа.
Хороший ремонт прове дений у восьмирічній
споршал
ось-ось
: ~7:
105 (8212)
вЩ>есНя ,пор!r найкраси вtwоІ у Брова·рах школи,
!ШКОЛЯрів.
здається,
»
8
255020,
-
І(иіаськоrо об.Іасноrо уnраміввя У справах виАавництв, nоліграфії І книжкової Адреса АРУКарнІ : І(иївська об.11асть, м. Бровари, вул. І(нївська, 154.
торгів.ві.
Індекс
61285.
Друк офсетний. Обсяг і дРУ· ко ва-ниА
арку ш,
Тираж
nримірник .
За мовлення
Н.
357 1.
18.671