106 номер 1965 рік by Igor Starodub

Завтра

день Конституції СРСР

Пролетарі всіх країн, єднайтеСЯl

Рік видання 26-й

Nt 106 (2373) СУБОТА

4 ГРУДНЯ р.

1965

Ціна

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАЙОННОГО КОМІТЕТУ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ

З АВТРА ІКОЇ

- День Рад'ЯН'СЬ Іtflн~титrції. Свя'!'

J;УЮЧИі його,

зверненні

НЯ», післ'я

тИ ро6іт:ни'ки, селяни., 'трудова

ціалі,сти:чнОІЇ

інтелі'геНJЦfЯ 'ЗДІУбули в н'аші'й JVjJ>aїHЇ справжню 'С'вО'боду, як

1ру-~ящі,

г()(Щодарі

OO~li тепер

ді.1і

В ра,J,jПjlСЬК(}~JУ

Н<І.

на.с елен-

рено.тюці, ї, В. І .

,за'кли'ка.в:

« Т(}варwші-

лю-

птаХОфа.брИlКИ свинаркурад-

ГOOOY~MeHi Миташк(),

Кірова

ВарваІРУ

старш(}го, га,зі'ВНlf'ка

за.воДу ПОРОШК'О'ВОЇ

метал,урl1iї

Павла ,}\.лимова, лікаря-'педіат ра районної лі'карні Тамару

Rа' :lИНИЧNI!JЩ пенсіОНі"ра Глі ба 'Бас, ова і багатьох l'нши!Х.

Ніхто ва·',{ не допоможе, ЯКЩ()

3 уч-астю пре~ставників на-

керуєте

що ви .

творець

Crao1<l товарише"

родн(}ї влади створюютьоя ма

і )J;PY.ro~. Саме ,завд<Я'ки соціа.тістичнііі

тщуіМIЬR,і блага, поліпшуєтwя д(}БР(lОУТ радянських людеіі,

дина людині

дем()кра,тії

стали

W()ЖЛИВЮfl1

веі ті ВИ1датні

ви

уопі.хи, яки'х

са,М'і

не

оіі'єдна,єт('сь

не

Д(}С:j!'Г Н3ІШ нар(}д в .гал рі ек!)

~UЗl>м,ете всі с'пра'ВИ де'ржави 'В

но' міки, культури, на~'I;И, "и СТе'Цтва" в Iгалузіl1іjвищення еJЮWО д(}бробуту.

св'ої f)}'''И'. Ваші Ради -

Ми з гордіlСТЮ

можем

Ви'конавши наказ ВОЖ,J,Я ре

с'!,а-

:lаrrи, щ() ,раlдянсЬ'кі люди одер

jJ>a~Я'If.Cькі

жади наЙШИlрші права ·і с.воnn ди, заJVріп:лені ІіОНlСтит}'цією. Це право на працю, на від

стояли

ве.lикі

ж O/I'Т HUI ,

('J'раними у

GудіВНlIIIlтві

J.УЛЬТУ'РНОМУ

fiepYIb

а.кти,вну

На!ШОМУ місті і РЗlйоні нара ХОВується . 1120 деПУ'Гатів сільсЬ'КИlХ, міської, ,рай о JfHOЇ ,

В державному упРав...1.іннії, 'В і

заво·ювання

беруть

Досить сказати, що лише в

Верховну Ра,ду Союзу РСР. Г()С'ПClдарсм.ому

від-

В'Ilе8нено 3ВОІ;:І:ЯТЬ світлу будО' ву камунізму в НЗlшійюраїні.

ви

щий uрга. н державної влади

люди

оола,снО'ї Р-<l-Д Д&ПУ'Гатів 'І'Р}'Д1ІІ ЩЩ. C~peд них понад 380 жіЮЖ, Jmi Ha:piBH~ 3 чоловіка,ми ви' рuшують наЙ'ваЖЛИlВLШd П~

аh'1'ИВН}'

тання

РОЗВИТІ\У

го(Щада' рства

'наJЮ,J,Н'IJ'ГО

культу'ри.

3КО: ЖНИ~1 рст.О'м все більше залуча,ютьCJЯ широкі маси до кері'ВНИЦl'ва. При Рцах пра цює 167 ,постійнlfIX 'кn,місій, до6ре 'зареl\омендувади

себе

В'і'ДДіі:\и на громадських

за,са-

дах.

Ра,зом з ч.lена,ми

постій-

\ них комі6и впни беруть участь \ в підг()тnвці питань, які ВИнО' ~

С'ЯТЬС'Я

на

обгnв(}рення

с е,с:іЙ.

~ Ради пали спра. вді ВСt'нарл'д-

зlЗДУ

НИіМИ

IJpra на."И

Сі"РІЩ

(l'ктиві,стів

району,

депутата обласної Ради Марію

Пильтяй ('раJ;ГOСП « Русані'Всь-

КИІЙ»), лаlfКI}ВУ О'вочевої лаНJ(И

_______

раiIJГОCJПУ «ЛіткіfIJСЬКИЙ» Тетя-

Серед роб1тни,ків заводу неши:ритьсясоці.аліна

че:сть

пташницюСе-

ли нов(}сілля .

Ва'гато

БУДИ'lfків збуд()ва но раЙ'ОllУ.

Немало

ФОіТО\Юlнтаж Ю. Оку.НЕва (Фотох' rои і ка

в селах

шують цьQГO

оправі польпшення

пООуТОlЮfо

оОедугаВ'Ування

меД ИЧ 1fОro

ВІ!Р(}ОНИЧУ

ПРI'ІГРЮf}'

Tffiep, підв()'Д!Ячи С'ВООЇ

роботи,

п.іДСУМJ(И

тру діВІ/НКИ

міс

та і ра.ЙIJНУ готують достойну ЗУ'СТРtч

,перетворюючи в життя ве ЛИlКі н.&Rроолення партії '110 'кО"

З'ЇI ЗД3.lМ 50-'річчю-РадянСЬ>КОЇ влади . Рад'Ї'Сно у,сві-

конали державн'Ї плани остан

нього

POIriY с~миріЧ'КИ ПО ви

р'обнИlЦТВУ ЛРОдУ'КТЇВ Нlщтва,

продали

тваРИ. /f

державі

по

над 43 тисячі тонн овочів. РооіТНИ'КJII ПР'омислови!Х під приеметв

т~ж

уопішно

зш~р-

наС'l1'ПНЮI

ЛОМЛЮ вати,

'РООИТЬСЯ

щ{)

ДЛЯ

пар11і, йним

на,с

народу

все

{'и-

лами народу. Тож вели'ке щаlСТЯ бути ГРОМа,'І!ЯНИНОІ)J Рt3.'~IІІСЬ>К'ОГО Сf}ЮЗУ непе J)еможної fiраіни Рад, на пр&порі якої написано: «Ми'р, ПРІЩЯ, Свобода, PiBHirTb, Бра терст'В(} і Щастя&Сіх на· ро;жів».

;]lі' IШЯ

ем'к()стей

екраJПленО"Г()

ви'ко-

нак на чЄtС'ТЬ дНЯ ра' :lян1сы\її

Н!ОВJ:И . Це їх тру~ови'Й подару-

Попереду -'Фанговщиці Готуючи гідні подарунки на честь наступних партійних з'їздів, l4uлектив фабрики верхнього ДИТІІЧОГО

115,4

трикотажного

одягу

план

Одним 3 перших справився J

програмою фанговий

цех. Тут

особливо наполегливо трудиться зміна майстра г. Горницької. Фан-

говщиці виготовили Дlщатково

110 завдання понад 560 ОАИНИЦЬ верхнього дитячого трикотажного о_ягу. Значна заслуга в цьому

робітниць л. Похвален"о, В. Білогу6, Н. СИАОренко, о. Карпенко, М. Бутько та 8. Барбаш, які працюють на в'язальних машинах. В. ЗУБРИЦЬКИЙ, робк{)р.

Ц(!JХУ .

СЯ'Ч ТОНіН прокату, а ВУП;Л.1Японащ 700 т~сяч TOJHH . ,

План видобутк у з ал :,зної РІ" ди

IВИ,КОІнан,о

,1 Ii.CTO,nаді

Н;\

102 прац., марrанце,вОІЇ ру .111,на 101 , І ПРОІ!., виrО{)НИ'llТВ~: КО",СУ на 100,6 про:ц. ~

НафТОВИКИ виконали ~

п:р,аіЦі~н~:~И~~~~!ОіR идО(,УН- ~ ,ПРО~lи,слс,во,ст і

року

кра 'їни

В mf'столад і,

за ів>еРШИ.1И

до-

ВIІ :кон а:н,ня

мwріЧIНО,ro за.вдаllНЯПО

цього ~ ее

видобу

;ва.нню на,фти і до кі,нця рО"1' \

да.дуть- Ha'pOДHO'~I Y гос.nодарст- \ 'Ву tБJlИI3ЬКО 30 '~lіJlЬіі\.о,нін ТО.ІІН \

паЛИIВ<t ПОlнад KOHT,rO,ll,HЇ циф- ~

сеМИlрічкн .

За РОКИ се\IІІ'Р': ЧКИ ви' Д обу- ~

'вання н·афти 2,1

раіЗа

з,б;ЛЬUllmО,я в \

оаlно.ВИТИо\lе

ЦhO-

м-у раці 2·!3 міЛЬИОlНІ1 ТОНН. ПРО\flj1КТИlвн і,сть прац і зрос.lа Н;] 85 процентів.

УСПlХИ ТРУДІВНИКІВ

СЕЛА

В зм,аТilJн,н і

механізато.р: IВ

;-.,0

с'пеціалізо!ВаllШХ заюнів «С і льгос,птеXlнr ки»

ласті

Волинськоі

об.

н·а·ЙIВИЩИХ по·каЗН·Иlк і в до-

машин напівнеперервної дії ІІО

ли на , по,~я понад ЧОТИрlІ .\lіЛl,-

mIIЧ, ,МИlкол<t

ЙО'НИ тонн торфу.

ції РОlб~тники: це·ху ще ЖоЛнО"

го ~гісЯlЦЯ неВИЩ"CJка~и. Тр;у-

Атанашв'ілі, ре-

П IJ' МОНТНІІ'КИ етр(} l~pa:BЦO'B', Оле"'1Сан~р Іваненко, едектро-

в Євпа1'ор4,юЗ8а'РНИIК Василь ~ереЖIКО. Він,

до о~нотоз кращих , санаторіїв.

'ЗОО'РИВ

('!Я'ця . Перши,м раПnlJТУВ<lВ прп ви-

ще пn,над 30 установ(}к . Впевнено "рокують серед

НаlПОЛе.глпво ТРУДЯТЬСЯ, ЗН<lЧ'НО IперевИ1КО"""ЮЧИ но~и,

котлів при з!вданпі 'fоти'ри. Г. ЛЮБЕР,

JіОlfаlflfЯ

уча,еНИlіів :Jмагання ливаРIІИЮI

передові рооі1'НИlКИ:

МІ'

"ГО . -

ІНУ, 69 ТІІСЯЧ ТОНІН ста'.l!, 4ї ТІІ-

DFдливці ТрУ'б Володи'мИ'р Кор-

дати

ЦЬ"

п:,ан чану·

~~Я з:'~~~в~~ ~л~е~~і~~ре~~~

·робітники' ЗlJаов ' язаШfСЯ

ЧИ' (' а

.1ИIСТО

ТОН'Н !Юни

280 ВОДОПJЮв.іДImХ тр~·!б. Такої lКіOll>кості П""ДУК-

віlДІПра8JIено

ІВ

меТ3 v1 ),рПІ' Ук-

В ЛИСТ()Іпаді

відлили

би

200 ТИ'ся'ч ТОНІН то'рфу ПРИ р ііЧ- \ ному нлаІні 1,30 ТИСЯЧ танн. ~ Мех,аlНіl3атори о·бла.ст і доста,вн- \

для I ПРОl\lJlадаиня

пр·ацюва,lН

ripHlvKII

раIЇIНИ. Понад ~І,іся~ни'й ІВИІД>З,НО 40,7 тисячі ТОнн

РИ

процента.

POJ(Y

паді

СТР·О'КОВО,

До кіffЦЯ

~IИРI1JlIШ ДП'

К'онституціі.

ПОНАД ПЛАН Сла,вно

ної

листопада виконав на

МЕТ АЛ І ВУГІЛЛЯ

року.

трудящИІХ.

муні'С'Тичному бу дівницrnу, ТРУД;ЇВНИКИ ,району уопішно ви

Р Д Т ДУ)

,..~~.."..,..."...,."....."

новИх

тм~ож зроблеоо в

гарячого

датк()'вn до за&да'ННЯ 63 }",ста-

нати план оС'та,нньClГО р(}ку ее-

ооуд{)вано

J(Вa:lратни'Х MeTptB житлової П.'lощі. Це значить, що блwзь.ко 400 6мей ('ПjJ>aВИ

при заВ'ДМіні 196

}lЛрав-

газу. РО'оітнИlКИ в.и'Гf.lТnВИ'ЛИ дО"

ра.нішезООов'яз}'вали-ся,

лише ПРОТЯГО,М цьО"

В місті

ПРOlгрюш ,колектив дільни.ці по

як

гру' дня,

POh1Y 10.635 цифру

го

ВИlГОТОВ'.1І~ННЮ ГОЛО&О"К

слово

стає

'{1),

ХХІІІз'ї' зду ІКПРС і ХХІІІ з'їз ду КП України. Вони дали

за""Lcть

краСlrвіШЮI

В ПЕВ НЕН А Х О fIII ТІ А .JI И В А Р Н Н К І В

стандз,РТІІ'flГО комунального обзмага ння

Радах

сь(}годні п() п'раву можна на-

ну Марченко,

С'тич-не

наше жwг1'я. Назве~1 ще одну

влa:lи .

звати кращу доярку

КПРС ладнання

бата'ГШИ'м

участь в у1 правдінні дер.жаІЮЮ,

OCfIJtl'Y, Іправо оби

ра'Ги і бути

від

НИ/fі (~p' гaHII де'ржавної влади , повноважні , ухвальні органи » .

вмюції,

почи:нm., на

МИ!ПОЛlКі'В' СІЖО'Ї Ра. Ї>сУМИ'ШК'(},

державою.

,паlм'ятаі'пе,

Народ, сам своїх Оnаг

встанови

ЛІІСЯ рівність і

fipaTeJ)cTB(),

( До

на.пlf\сано~у незабаlРО~1 Вели~()ї Ж(lвтнево'ї с о

Ленін

РО;JП(}ряджаютьс'я

СУС'll'Їдьстві

се-

ла.

)(и із задоволен

своєю ДQлею .

КП УКРАІНИ ТА РАИОННО' РАДИ

КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

у'Ча,с ть тру:діН'НИIJtи ~+CTa

IIIfM віil;значає~о, що лише зав д'якисоціад<їстичній дe~O'Kpa

коп.

Вf)доправаду

/f'априклад,

протягом

п'ять

м,ісящя

паРОВО:і\:Я' НИХ

.в КOvТГОІспі «Про'Г р ес» СО.,10райоlНУ ДН'іпро,петровської о,блаСl1і передові

/НЯіНСЬdЮГО

ДОЯРIJШ одержали.

коро'ви по

моло·к,з..

колroспі

На

від кожно,Ї

тисяч і t\ !.lorpa\l i:B

ЇХ

п р опозиu ію

рОЗГОРН\;.10С Я

зма ,ган-

ня за те, щоб д~ діНЯ В :'ДКРІП-

тя ХХІ І І з'ЇЗідУ КПРС під,ВIІ- ~ ЩИТИ продуктивність МО,10ЧНО- ~ ГО ста,да ше на 25 I1роцент і'в. ~

,--.,.,-,-.,-.",-----,..---,.----------,-- -,..,...:-..:-..:-_--,..:-,----------",,;....,.., річної. ,

ви, рnбничн'і

l', n

Оlперато)}и

директор заводу.

(ТАРС)

l.......···....................··....··...·.........·······.....··......··..··...··....

е-······

...............................................................

с.+ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. .•• . .•• . .•• . . . . . . . . . . . . . . . .•• . .•• . . . .•• . . . .•• . . .• . .ї

ВЕЛИКІ ПРАВА, ПОЧЕСНІ ОБОВ'ЯЗКИ

a .........................~.................................................·')•........t

............................................................ .,., ........................1:1

ВІН С, Т АНН ІНЖЕНЕРОМ скі.'1ЬКИ

цегдин

часу, коли бул"

прrнШСЛОВ ОГО

Ву3 ,lа .

B~!,,'IO паєднуючи працю на виробництві з н·авчанням у

школі робітнич'()ї "І)ло~'і, Ми ' КІша йосип()вич ЦІ/був середню ()світу. Як заВ'ЗЯТI) працю вав, бо

так

стзранн()

мріяв

поряд з

працю

до

!\інця

вчився,

пра'БОМ

на

ВИКОРИlстати

ще

кілька

років,

J(\

НИН,LІІІні й

будів,нwцтві

І(ращий

будинку на житлов ому ~Іа'сиві

прадукщії на десятки ТИClЯЧ карб' ова;нців і закла,;сти надійну основу для УСІІІlішног() 'ви'конання ЗaJвдань пеРU/l)ГО року но-

про~шслового

вої ,п'ятирічки.

муляр

управління

будівельного

:N'2 39

Мlfкола Йо

80-квартИlРНОIГО

вузда.

Фото

(' IШlrВИЧ nРШlа. Важк() навіть

А.

го

,п.р·о

начальник Відділу праці

Це наш ма,й.бутній ·скулы - - ТIИНО зігріває дітей, ті, хто обето.р , ГОВОР"ТЬ завідуюч'з- ва'l режно Рі()3:СОВУЄ п~ред НИМИ за-' лerНТИlНа, я.~ іівна, Ба:ГііЮК . -У- нього вісу невідомого, вчить любити

"в і ти , маленьких ді т, ж , та ,к их, яlк ВИ. Але над у,се вона заlхо.п.1Ю-

вже вщюбля,ється власни,й ПО-І' людей і с,а'мИlМ бути .1ЮДЯ.lllIМIІ. чер;к . Ба'гато в ЧОМУ дит.ячиЙ, І Я,К щасливо св і тяться їхні о,чі ,

I1слась

неБО~f . ~ І

літала

ВІІСОКО-

,внсоко.

alne ж власний , Що

Десят,ки ДОІІИТЛИ;В:J.X,

ж.

кми

НехаlЙ

здійсняться

РОЗУ~ІНИХ пророчі слова!

ці

ДІПЯЧИХ оченят за:ворожено стежа,ть зз. КОЖНIІ\f С,1ОіIJ.OoЧ і руХО\1 сВ>оєї ВlІховат~льки Ал .1И

Здібн их дітей у садку багато . Це Н аташа Довталю к, Ігор Цукро.всI>КИ'Й, Люда Р о ма 'Н'еIlКО, .в ов,а

Сертії,в'Ни СЕ"В'РУК.

Ко'рж.

Це Валя Терешков'а? ІІ(}РУШУЄ тиш у ОДИН З Vlа,люків .

· Очі горять ц:кавj.(~тю IIІвидше д,ов,ідаТИС l, про цю заігадкову ;tі'I1Ч ИН У. Та 'к, це Ва.ЛЯ Терешкопа,-

l: і ДТlJе Р ДlliЛа

ОПОВ : Д;Jч,ка.

НИЙ

ГУР ТОК «Умі·лі

РУКИ».

керує НlltXов,а,телька п і в,на Конорова.

КП. Розказуйте далі. Хлопчики і дівча,Іка старшої групи уваЖНІ, зосереджені. Роз-

Яко! ДУМКИ про ХО'Вlа'Нців у школі? за;відуюч,ОІЇ.

1І0віедь

п'ро

,10нила

ж і Н:КУ -КО.С ~lОнавrr,а

по-

малечу.

.1V\арія

- ' Вчи, гелі -

за.ДОво.1ені відповідає

їх

А це? Ф- а -а.

ЗаrP3З

. -.

fl IСНI.

Як

лось

з різних Молодці;

с.~ухаЙте

х,одила,

боків. ,ді тки.

трошки

ді'ТИ

ці

ЗІВУКИ.'

дитячої

Вона

музичної

ще

од

уче

школи.

Речення складається з слів.

... -

Слово в свою чергу діmн~ся на с,клади. Напри.кm1Д: мз-ма. Це за, няття з п і дготовчою

г рупою. Проводить й'ого М арія Петрівна Костина , На,ступн,ого року ці' Д'і т,ки пі,дуть Вони вже вміюrrь

до школи. ра,хувати до

десяти , додавати і відн ім,ати, слу

хати сень ,

МУЗИlКУ, вм іють

знають баг а,то пі танцювати, л і.пити.

У шафі методичного ка,бінету сто ять заЙЧIІКИ та інші зв,і р;, тва·РИIНИ , овочі. Все ц е творч і сть Вlfхов·ан

u i,1J

Бр о ва.рсt.к,orо

І.

3вича, йно ,

дитячо,го

не всі

садка

«скуль:пту

ри» зроблен і OJJHaoкoBo. Є кост,ру

бат і ш і.

осо.БЛl~ВО

Кості'

пла'сти'ч'н і ші. в ідрі:з;н яються

л:лцd

предмети

По рола.

НОВЕ

ПО

спи-

п із н і ше

землі.

Н. ШУЛЬГА .

п і д-

хара,ктери-

овій

пе~а 'го-

ЖИТТЯ

4 ГР У' \Н5І 196,5 роч.

12,

вось

вчителів.

Зараз у

районі 17.932 учні, яких навчають 930 учителів, з них 560 мають вищу освіту, біль шість інших навчається у вузах. В районі 41 масова школа. Для робітників ст&Орено 3 ве чірні і 1 заочну середню шко

ли, при 12 ШКOJIах відкрито вечірні класи сільської молоді, в них 420 учнів. Всього охоп

Шд

2.1ОО

осіб до-

населення .

До війни збудовано 15 на 124 класних кімнати. час

окупаЦlI

фашисти

зруйнували 56 шкільних бу динків , залишилось близько 10. Після ВІИНИ побудовано

24 школи на 179 класних кімнат.

для

В.

В. ПіlНЧ УК

по,крvt'tяБУДИI Н:КУ

на

шифер,

БЕ"зп.lатну путі,в

заВОllі ПоСРОШКОIJОЇ

Іх Т" Т працює РПК І шість з окреМ І

Отже,

ква'ртири,

MeT~

Ч ОЛСВ;К. них о'дер

29 а

ОЩIiIН

пенс іlй~е

забезпечення

ПОСТ ;Иі'Ю

ПО.lі'ПІIІУ€ТЬСЯ .

Ра.зом в ЦИ,М зростає : до·бро.бут

IПelноіОінер,іil! .

М . І. Василенко,

мирічних -15, інші почат кові) було 11 .500 учиів, пра

311110-

к.' УІнату !в гуртс.іКIiТ"У, 1І1:,еТЬоС' \І ЧО,10Iв :,к а,~1 ВИідано беЗПОВОIЮТ'! IУ грошо,в'У до:по.М()І~У в:,Д 20 дО 35 . ка'рБОlв'анці:в, а Б. Б. P~,iillMaH і П, Є. I КQlнов,аМIНКУ путінки п СЗІна lторії,

У. ДЯЧЕНКО. раИВlДділом со

завідуючий На

фото:

Ви,хованц і

дитячого · садка

До

підвищення

вчителям

раиону

бованців

цін),

вони

зарплати

щорічно мільйона

зарплати

масштабі

лишком

0,7

ви кар

(в

новому

після

підви

одержують

0,9

мільйонів карбованців.

В школах - району пра цюють 26 груп продовженоrо ДНЯ, які відвідують 912 дітей .

В минулому .році було в

яких

14 груп, 400 ді-

виховувалось

'* в 13 школах є їдальні, 21 '* В районі є чотири Заслу буфети.

жених вручені

вчител,і медалі

УРСР, яким А. С. Мака

ренка. Ольrа Василівна Са ноцька, яка нині на пенсії і живе

с.

Заворичах,

Заслуженої

ла ще в

вчительки

Тупалова

звання одержа

викладає

РООІИСЬКУ

мову

в школі

І м. Броварів, Ми

.NII

Павлович

на

са ,н чатах.

історію в школі

літерату,ру

Ігнатенко

ви-

.N! 2

м. Броварів, І ван Гри.горович Репалюк інспектор раЙвно. 51 вчитель нагороджений знач ком «Відмінник народної осві ти», Маpriя Василівна Заблоць ка, яка працювала в Рожі в ській початковій школі, Haroроджена орденом Леніна. Ор деном Трудового Червоного

Прапора нагороджено 4 чоло віка,медалями «За трудо·ву доблесть» 16 осіб, грамоти MiHicTepCl'Ba освіти УРСР понад

100

чоловік.

Зміцнюється розширюється матеріально-навчаль на база в школах ,району. Після війни побудовано 18 шкільних майстерень, організо вано

(в

навчальних

минулому

році,

кабінетів

зокрема,

23). , При всіх школах є дослід ні ділянки.

1939 році. Лідія Ок

сентіївна

к·ола

кладає

одержали

тей_ в

катаються

ціального

БРОВАРЩИНІ

ІіА

щен'НЯ

шкіл

П()

Налри, кл:ад,

еЛЕ"ктротех,ніЧНИI Х

но

жали

шк~лах

рослого

П :ідПРlfємства.

заШО1ді

лід'lВ

плачувалось

навчанням

'каІМ, 10 ,ііншал.ідіlВ п рид6аЛІІ бе:J платн і пут і'вки в са,на 'юр.ії для л : КУlв,а:ння. В цьому році кілька і,н ,ваЛ:'ді,в о,держа.ШI 'безплаllНО ЛЕ"Г кові а ,втомоб:.lі МО ТО КО,l ЯОК II .

.,ур:г:,ї. ЦЬОТО

лен'о

'по 20-25· ка:рбованц:,в 55 ЧОл-о.lJ і

ІКУ Ів са,нато·р і,Й м. Одеси, Вс і іll ва.n!!ди IЗ u6е:юечені ,н·а ЗIi,\I'V па,111-

На . території Броварсько' го району до революції було 26 шкіл, працювало 76 вчи" телів, навчалось 1240 учнів. Перед Велик{)ю Вітчизняною війною на Броварщині в З6

6З()

'ни і праці. За 11 м:сяці,в ВИ'да,но OДHopaвolВOЇ грошової ДОПО1оЮГІІ

б :IВ і'Н1вал:дІУ , В. Я . Ю'рчеНКУВliд а

ШКОЛИ

ц~вало

в пе.ршу чер'гу ЖІІТ

\ Ра,йонниій в і:Д!Д і.l соці,ального з.а,бе.зпечення чи' ма .10 зроби'в, .щоб краще заr6е3іпечити j,Нlва,л ідів вііі

rp'У'дящих

(середн.іх

,:lнв,аЛ I

одержали посв,ідченн.я для проїз ду на. міlСцевому тра lнс.nорті, в.с,і інваліди, я,кі ви,явили баЖ:JI:ІНЯ, З81б€зпечені роботою.

на

О . Г . Оста.пець, А, С. Севрук , П. Копина , Г. П. Бере~ова,

по

же пробігтись маLllеНЬКЮIИ па.ль чи.ками по клавішах, сама ПОВ ниця

ЇХ

кожного

за роджен

ну сторінку ·незн,аного. Хай теоре· тично, але , вони ВіКе відрізняють звуки. А Оленка Крохмалюк мо

торити

ходити

в'Чите.1Я .

ПРІІ.lі

роц і

ВелИlКУ ДOlПОIМО,~У інва ,lідам

'ось ті, чия УОVlішка і У8'зга пос-

перегортають

я,ка

гіочерк .

ня п і,сні. Та,к

на,вчила

н'іЖКIІ ,

ува'гу

Ба'га.ro ,інваЛ IДТВ ВіТЧlflЗНЯНОЇ віЙ.ни і Ра~я,нсь;<ої Арм'і ї наuюu' О раЙо.ну 'вже окори'СТаМIСЯ ЦЮ"І Jl;j'JIьгами·. Пон,ад зоо чо.юв і к

даюrrь

ПОЧ У -

міцно

усм і шку,

на

маму ,

І . М. Бо'И'КО, Є. М. БО'liдаренк, о-

Т е пер

про

В<:і:х

. ~ступ " Н. І. То~иха,

пі'вкуплета.

гай

г і чний

І М.

називається?

Пj}Oзвучало

чайно,

xopo~1.

п.ослух,а'йте

вона

їм

натись

й ОП :lваюrr~

зує одне: любов до дітей. з.ви-

це звук?

чується

да.nа

,велИIКУ

нині, шньо, му

ЛО'ПЛOlщею .

со,нце

вро

заlбезпечення

Вален-

IВlflх,ователіIВ.

Дітки, який

3ВИlчаIЙНО,

тощо.

HOro ,бущ.:IВlН ИІu:тва , ,безплат,ни'й- 'в і .l

в,а ших визапитую в

ІІІІИ

До-,о-о.

Тому

щастя,

Ноа

П)lОК а60 по ЗНИlжених ц i Ha~ ~Ie диrка,ментііВ, безпл·атни·Й про;із..l А тра,мв'3JЯ,Х, - трол erйбух:ах , Ме'Т'рО та г,В,ТOJбуса ,х м:,сце.в,С'го СПОЛУЧЕННЯ, оБОВ'ЯЗ.КО1Ве ТРУДОlвлаШТУIВа.н 11 я,

і зарплати.

діти. про

села

ЧИlмало пі.1ЬГ Вllд ача безлро цerнтних ІПООИ'К дЛЯ і НДИІвідуа.nL,

Ним

тина Як і,вн а. В цьому заслуга с'сьо го нашого КО.1ект",ву . Не МО жу на зва ти кр. ащи,х і гі.р; ших ви-

мvзики,

на свого

бо,

ту.рБОТУ

трудіВlНИIКИ

дам Великої В і тчизняної в:ііНІІ. За поста новою УР51 'ДУ, їм над,а' но

йоси

А в цей ч?с , В іншій кімнаті Євген і я Михайл:вна Бондаренко обережн,о .В-ВОДІІТЬ дітей у чар;всвіт

У'сп і'хи, 'НЗlмага'ється ,в YCl,OMY бу-

І ти СХОЖІІМ

Мllр,

,вом. Д06ре пі,клуються пр"оінв,а ,

готовкою ,

Удар по кл аві шу.

робить перші

п'ро

себе

.1ено

Але , кр;l· м у,сього, діт и паВ!І'нні маЛІ тр'удові н,авиIКИ. І їх ПРИВС ч,ають до прац і. Влітку ·вони на своїх д і.1янках саДИjlИ огірки, капусту, ПО~fідо,ри, сіяли і прополювали квіти . Тут органїзова-

Не перебflВ3Й, смикнула, Сашка за 'РУ'каіВ м а ленька О.~l'Ч-

ВИ1хованець

ЩаСЛI1, ві

батыK і ВIC!JК У

Ослбли:во

СВІТЯТЬСЯ РАДІСТЮ ДИТЯЧІ ОБЛИЧЧЯ Репортаж цар стві, у ЯКОжила собі ЗВ ІІЛюбила вон;]

Тепер

одержуют~

лено на п енсію 5їООКО,1 Н.шн: ,х ко._l1J1ссmшкі,в. А ВСЬОСО ПО 'р~,йо н,у теп ер нал іlЧУЄТЬСЯ ПОНЩД 12.300 чолс<sіl К, Я'кі одержують держаіВ Iri пен6ї по ста,рості, і,нва.1': д.нос

<:; ................................................................................................................................

-- У ЯКGМУ'СЬ МУСІ, го,с)'д,арстві ІШЙ:Н'3: ді, вчина,

шого ра :йо,ну, ЦЬ ОIГО рО'ку офор:м

д. ТАТУР,

Козака.

ск аіЗати

,юсп ода,РСТІ; а

Ві,д'чули

ті

в!\лаДaf; в нов rJііУJrtви Бров,арів

ТРУДЯЩИХ.

м ·ожна

пенс і ї по ста'ро,сті' та і,н;ваЛ:1д'но(}сті нра:ціlВlIІWКИ в6х галузей н аlРОД НО

Пере"в о рюючи в життя ' рішенН'я вере:сневото Пленуч ЦК І\.ПРС, коле-ктив заводу пра,;гне ВИlпустити до -кі:нця ра"у

На фото: М. Й. Бушма на

ц.еГ .1И ною

нас,

Бут-fуса,їм. KO~IY'Ha рівці ВИТОТО<ВЛrЯють о.ола!Д' наНШI для консервних заводів, розли.ВО-УК}lпоро>чаі маши,ни та інші ВИ1роби швИ'Дко і які,снл, здають ЇХ з щ'ршого пред'явлення.

р nбітн wк ,стане і нженеро,м .

Отак цеглину

безпеч-ення

я!\у очолює передовий ви,ро6НJIIЧНИ' К І.

Мине

Ра,Д5ШI ПО'ВЮЯК

дeНlНe піклуван,ня П'рО пенс,і'йне з,а

С.rювно трудяться робітники БРlШ'ади 'комуністичної праці,

студент Київського інженерн()

інст.итуту.

I Ком.уН'істична па'рті:я і СЬІКИJЙ уря:д ПР{).Яfвляють

торговеЛЬНІ/ГО ОUЛa;J,наIННЯ ддя сільс,ь:!\их Iма,га3Иlн'ів.

право на освіту. Теlпер він -

будівельного

ПІКЛУВАННЯ

У зма,ганні на честь па,ртійНlИХ з'ї'здів' робітни,ки за в,щу торговельного машинобуlдування дооилися нової ТРУД(}ІЮ'Ї перемоги. В переддень сВ'ята Радян~ької Конституції ' КІ)lдек тив виконав П.'!а,н І завершального РОКУСelМиріч'Ки. В поJ)'iв нян,ні з відповіднИlМ періодом минулого РІЖУ вищтк :прощт дії 'зріс ма,йже іна 20 процентів. Для об~ТJад'Нання!\оже<рв,ниlХ ,заводів системи опожиВ'чої кооперації У'кра, ї'ни робї"ни, ки пі~приєм,ства вwrотО>вили значну KiJIbKiCTb різн()!го устаl'КУ вання, а для хлібо:заводів ба,гжо механізмів. М,алком і3аво'Ду є КОШЖТИlв цеху N!1 1 Т(lРГСове,льното оfiлад на,нн я. Дирекці'я, лаРТЇ'Й'ііаі IПРОфс!Пілкова орга, ilізації не ра:1 вручали йому, як Іпереможцю соціалі'С'тичного :'ІІма,га.ння, пе'ре хі,дний Червоний праJПClР лfдприє:м.ства. В завершальному році семирічки робітники цеху в два ра.~и збільшили вищ'(', к

Зa.l,,ладено перші l\a~e Hi у під валини

ПОВСЯКДЕННЕ

НОВИЙ рік торгмаШівцlВ

ШЖJlав він у стіни заводів і ЖИТЛОВИХ будwн,ків. Адже пра

ЦЮЄ3 того

В школи району щорічно'

завозиться

ників

120

.різних

мільйон

тисяч

підруч-

назв,

понад

зошитів.

забезпечення.

(Цифри і факти)

Всі шкільні приміщення радіофіковані , електрифіковані. У всіх школах, за винятком початкових, є телевізори. В Погребській 8-річній, Зазим

СЬКІИ,

Гоголівській"

КІИ середніх нівські духові

ших -

Княжиць

школах є уч оркестри , в ін

,оркестри народних ін-

струментів (наприклад, кестр 8еЛІІкодимерської

редньої

школи

налічує

до

орсе-

інструментів ).

В районі 22 CTaЦ~OHapHi дитсадки, зокрема, в Брова рах 12. Крім того, відкриваю ться в усіх населених пунктах сезонні дитсадки і ясла.

В усіх школах працюють п,редметні гуртки (ісroричні, географічні, математичні і ін . ), спорти,вні, художньої само-

діяльності, технічні. При 12 школах діють конструкторські бюро юних конструкторів . Всього охоплено гуртковою роботою 4.560 .lIJітеЙ.

Однозмінне навчання проваджено в 18 школах.

за

У РАЙОННОМУ КОМІТЕТІ ПАРТІЙНО-ДЕРЖАВНОГО КОНТРОЛЮ

!І За принладом маньнівсьнuх хліборобів

ПродуктивніСть зростає тваринН'и Н ОЛЕКТИВ кі:в радгоспу «Крас.и

за~·начено,

річКіИ.

року

Вироблено

що

На

семи

на сто

ти

плану,

ність

С':>КИХ угідь ПО

ті,в. Вико,нати квартальниіі

рі'В

молока

580

центне

набагаlТО

більше, ніж в минулому році. За1 слуга в цьому всіх

план жані

ріЛЬ.нlщт'ва,

дальшого

росту

TlfBIНOCTi

далеко не цьому

лиаlllалізуєш, підраховуєш

резерви. Вони в нас прагнемо

їх

НИМІ И

Про 'це йшла серйозна розмова на зборах 11ва ри.нників, де обговорюва ли па:гріотичний почин хлі боробів Манькі'вського ра йону Черкаської обл аСl'і , Яlкі Ніа честь ХХ!!! з'їзду

тримаТ'и

дріждж(шаНИМіИ.

в чистоті

корів.

Організу:ваТIІ 3 робі'f1НИ

є, і м'и

вИ'користаТ1И.

згодовувати

Нанести належний сані таРIІИЙ стан на фер:"ах,

вНtlерпані . В ко

зобов'я

Їх х у,добою тільки запаре

стаіда

,переконуєшся,

корми,

ками

тваринництва

ветна:вчан'Ня.

3'00-

посил'Ити

НИМИ в-иховну роботу. Ще ширше

розгор,нуТ'и

гання,

піДВОДЯtРи

після

п·невматичних

директорові

внаслідок

заводу т.

змішторгу і райспожи'вспілки

дальше

збільшення виробницТ'ва продукТ'і,в рослинни-цтва і твар,И'нницт:ва.

Пра ці вн:иrки тваIНilНіНИ.цт нашого

господа , рства,

одностайно

ва

пі ,'ПРЮIУЮЧ!1

іі ніціативу маlньківчЗlН, ви рішили

таqюж

готувати

трудові подарунки матері

Вітчизні на честь партій них з'ї. здів. У грудні вони зобов'язались надоїти 1450 центнері'в молока і :~дати державі 1300 цент ~;e'P'iB. В січні на.ступного гюку виробити 1740 цент IІ С'1рін молока, З;1.аИI ! 566. в

лютому.

Комуні~ стичній

~К'РаїнЙ.

H~()() і 1650 Щ\lІтнсрів .

у СI.кnї

М.

відпові ,ЩО,

ГОЛОВІІИЙ

Нижче

дотримувати

нь()ї

державі овочів ви"онано на 127 процентів. А от каір'топлі

ро·Gі'ГНИ1чі

;{(ІОРИ,

на

Я'ких

по

280.

П ,,:\н здачі

П~:lведеН'і підс}шки роботи, оіі

на ста lІ'е[(тарас1{

говnрен, о па'l'рі'ОТИ'ЧНУ

мало. Майже наlПМnВИНУ нижча була в' рrlжаиність, Іріж

ву

працівни,ків

ініціати

сільсы\гоo

Г(J()подарства Ма HblKiiB'C ~KOГn району Чєрк. а,СhКОЇ (/бласті. у зві'ті про ро60ТУ "aBeД~HO І'ві,дчать

Та'К,

6рwrади

воду залізобетонних

ряд цwфр, які ПJ}О Іпевні )'спіхи.

колєктив

виро, стив

К'ОЖНІ)МУ Г~К-Tapi по

240

на

цент

та

право

проса ,

люпину

них його

рапортувати:

:гороху,

гречки,

вів

КОНЮillIИ' НоИ,

,Зви;чаин'о, К.

нинішній рік був

одержували

основної

поліпшенню :

ао,е

суворо

попередив

за

місцем

директора

заводу

нодавства.

завД\Ячуемо ни:ні за

таку

наЙlбільше

ми

були

ВИХ() ,~ила

нині

1965 не

'по ви'ро в-рож.аю

році.

М.

ПРОКОПЕНКО, робкор.

Пі, д т,аКИМ3оЗ1~'ОЛ' ОВlКОМ , в на-

,гаlзеl'і

11 вересня ц. ~ p.

рі,к.

підсумки

Слід

нИ\цтву

МO<JlО:ка

ДОСТ'р1)'IiОВО Тlfж, Нlів над

вишагав

<:танuЛ

шт У"ІНОІГО

о.сіlме.нтіння 11ваIРИН. В ній ,викри'fО ряlД 'НЕЩOJJ і,кі.в, що ЗЗlВажають в .роботі

Секретар

нау..ков.ців .

пз.ртіЙної

оргаlн,і-

заlЦ'Ї'Ї <:МIНlliії т. Го.тют,а по.в:ідоредаlкціl\J, ЩО'

IКОРеспон-

. ,деJt1JJ:Ю обгаворено на за.с ідан:, н і па'Рl'бюро. Фа,кти, наведені пі.дтsер,дили,сь.

3а

lfi.е-

на

Схожістr.,

тІ)

М.

Clказ:\ти,

1шіщників,

завід,уючого в·и,-

вони

n,сь

ВИlйде

здають

ви'кона:ли

уже

продукцію

по

IlИ\IИ

за,р~:{

пере'можце,[

іК'і)IЖН:О Ї

РО'К

З00веl'спеціалістів, а

завдяки

діяльному

перш()го

очолює

со

змаганню

надоїли

ТІ 11

tJ<l

Слід())!

цИ'м ' К(lІдективом йде лаll":\ д()я

праці всі,х ЛОЯ~О'К, фураЖИірів,

па.стух'і8,

ПlіІ;а

ТУТ віl

I\ОРflВИ

Ki .тjoгpa~liB.

2850

С}'lмлінній

між

віддіЛ;"iJ,

ГалИ'на

ю;у

Павлівна

.lоТ

винен'Ко .

РОоКУ

Непоганих резрьтатів Дfi!lИ

утримував колеткти.в четвертого віД)l;ілка . Потvм пе-

лwсь тваринники третьо'го ві'.l

ві1ддіJl'Jta.ми.

З початку

перш)сть

1І0ВОГО

""'I.I_~_IW ~, ~,.",~

поперetджено. ЛОІвед'інку ко'М' jlн' істки Ф. С. ШтефаlН буде 06roворено

на

настYlПНОt.lу за-

оіда'нні· бюро.

н,аIК.ЗЗОIМ

за ів ідд,і оо-м, науп<и' .постійно за-

Кр'іlпле.IЮ

спец і аVlьну

маши,ну

«ГА3-69». 3 праціSНИlКаlМИ rаража .про-

рено

питання

,р.аціон, ально, го

а,вто.маши~н,

пі,двищенн,я

рі 'Ч'Ч1і

ва, ·

ного Іпер.соналу .

ВИ.Р'О'UИВ

т і·

ІІа

\11)ра-

йnнну Дошку пщна· ни.

А от тваРИ'ННИI(И вімілка, очолюваного від~таютьз

ДР УТ ()ОГІІ

Д. І1а-

ВИJюБНИ1ЦТ

В'ОМ цієї ПР(}ДУ:JЩії . Проте ХіІ тілос'я б і його бачити в ЧI1't'лі пре-тендентів на пер,шістr, . даемо,

що

на,ступна·чу

Га 1ШІІі

розлучиться-та'ки

своїм

о,станнім В.

мі с ц(;\[ .

РОЗБИЦЬКИй,

головний

! f

ЖУ!\.

найбіЛhше

л()!\3J і був занесений

радгоспу .

по-

ліПilUення їх теХ'!І;і,чноrо ,оБСJ1У1'0'ВУ1!аІННЯ

ділка, де 6рwrаДИРflМ С .

Цей коле'ктив у першn,му пів

• ліGМ,

ДИlректо:ра станції ·1

НОГ'О

Громового

Між

речі,

четвеоРТIiГО

завдяки

с.ягнуто

ДО

6ільше n'Держали Ш;ЛОl\а ЧilСIІИ праці

план.

. гаЛЬНОІЇКУЛЬТУIІ)lf пра,ці техн'іч-

т.

АНДРІИLJУК .

За одинадцять ~і,('яців lІаіі-

кілька

робни, чою лаlборато.рі€ю штучосіменіння

II(' ~"III)

Ж)"І'Ь п'ід;су'м'КИ 11 кінці РОІ;У.

SИJroриcrанн.я,

для roдіlВ-

МИ.Х<lії

йде бороть,ба :за першіс1'[,. \1'11

що

'розбаза.рюв.ання фУРіЗ'ЖНОїка:р-

ТО\Плі'. ' прив:н.аченої

іIIСТРУ' [;

Ніна

рехClПИ' В її 'fрет'іИ. віД.'l:Ї'лка,ми,

за

1!<еде:но Ha,pa;l1Y, ~Ha Яlкій 06гово- І

TBa,pwH і

;щє

лівна З:\ВЖДИ в ділі, у

серЙ,оо.не <:тавлення д·о ш!'Тань ШТУ'fно,го ооі·~еніння

[Jі ,lЖ>ГИ

до B~~a, ТО перевіряє н:\сіння

Т&ких відрадних у~піхів до-

було на<ДРYlко,вано ;кр"тич,нУ . корООПQнденцію. з Цelll'раvlЬ:НОЇ

ДOCJJ·і',щної

ПI'IН'

То бачиш її ііілн J(еРУЮЧО'I'О відді .тl'К'ОМ

ЦЬСІГорічне завдання 'по ви:ро,б

порушення ,аг

а ГРОІН 0_\[

м()ж!Це'М.

ГОГOJllівсьюі тваіРИННWКИ підводять

ВИісокого

насту'пн'()му

лі

п роте

ра.зу

ПЕРЕД ФІНІШF~М

ЦliаліlСТИ!Ч н ому

НLЙ,

ро,боті,

ці не завжди С'прияди проду"-

ти~чне зоБОВ'Яlзання

'в

jЮД/()('nУ

Гmо .1ів(' м,ші . ,

кожно'ГО

клопотався, щоб довести посівнИ'и маТе'РЇал до високої с'хо жості? Найбільше ТУ:рбот JIJЯIг ло на пле''Jі відпові.'\ально,ї за

Т1l'ltож

Мlі'В

ТИ'В·Н'ЇЙ

опе

н,айбільше

д'() 3НИlже,ння врожаю. На збо рах ПРИlинято н-ове соціа.ліс

ші>й

Вісті

ГОТОВЕ

потреfi.

КОМУ

щен'ню

УЧ81ОНИКИ .вМИІКОЇ ВіТЧI~ЗНЯНО'Ї lВ і йни,

працю

т. Гайового М. Я . за порушення трудового зако

···· ····: -;~:Yif.""'~~-'~""'г~""~"""'-""""""CJ;""':~ "~_HI ·

райоlІНЮМУ oЦe!lTpi . Всі 'ВQiНИ

вони

плату

}(ОЇ.

інших нед(/л'Ї'ків, які П·РИl3вели

неоприятли

тру'ді на блаlГО люби;мої Ба.ТblКЇвщИ1НИ В'ба.чають р.а,діlС ТЬ життя. На фото: брни Лисенко . 3J1iBa на'пр,а:во (сидять): МИlхаIЙJlО, Степа.н, Андрій, Ф6досі:ЇI; (стоять) !'ван, ВаlСИЛЬ, ПаlВЛО, Микола, Петро, Олександр . (Фоюхрон і ка РАТАУ) . фОТО І, , ВО.lltКQiВЗ.

заробітну

)ІИ було СУТУЖНО, і У'М()ВИ пра

,рот~хні'ки. Під час зби:рання ~опуоСТИЛИ втрати каРТOOlлі. а бри'гадир Ilе приимав від К()М байне~і'В площі, де вони копа ли бульби. Роб'ітни'КИ ви~рили і ряд

ран'ньоїкапусти, а пізвий для вирощення ка:рт(шлі, ....... ".... "••••••• I'I." ••• u.,,, .............................................................. :

хоч

першого кла,су, реошта

і наша вина в цьощ'

маІЛа

нерів

на

роботи.

Комітет

ставки,

процеwгів

КfJндиці,й.

ТОЖ

говорить

Черка·СI>Кз. о,бл.асть. Люди., я.,{Их ВИ баЧИ1Те на цьому фото. рідні брати. дев'ятеро з них ЖИlВуть і працюють В кo.rnroспі «РосLя» селз. Бровах!! Корсунь-ШевчеНNnВСЬКОГО 'рамо'ну, ,а десятий Ан:дріій

запросила

промислових конструкцій

повні

ТiJlЖробіТНИII;а.м.

страхови.х

ще де-

Рl}ма,нен'ко,

вали

їм

нас·іННJI arpoH(),'da Ніни Ми'хаи ".j'вни Бif'l'КОВОЇ. Хоч і .1 людь

доведено до посі:в

все

- дру'гого . Наявного .посів ма'Геріалу ви,стачить не тідьки для весняної сівби, а й для

:ко'му З Iк,~рівнИlХ тnваришів.

робі'l1НИЦЯ

виплачувала

Я'lСн.а:И'Швидше

насіння ярих

ВИЙШЛО дуже

ХИ~lЬКУ

заводу

роботу в дру.гу зміну окремих товаришів із за

вказав головному

ви' сокояюі,сниIЙ. Наш радгоеп на СЬОГОДН'ішні'й день завою

(а,

Дnве'лооСЯ червоніпг І (/РИlга-

А.

належну

працюють по сумісництву. Зважаючи на відсут

РМIfВНО IJІJ)оведену кам:панію [І{} Jl!iщ,roтовці на~іння, хто

вав

пла. нували.

ДИlРУ

закладах

ханічного заводу законодавства відносно осіб, які

зwв'lJЮТЬ вчасн,о з<rГОТОIWIении посів нии мате'ріал, при чQtМУ

можливостеи

Вогданів

Зол,отим фондО'м врожаю на

едико,

відбуююя

торговельних

ність спеціалlicтів, дирекція

НАСІННЯ

зоотехнік.

ilри.Г:\.lі

сан:ітарну чистоту і порядок. Комітет партдержконтролю розглянув такОЖ питання про порушення дирекцією ремонтно-ме

комітету було також заслуха,не І

•• СВОІХ

тим, тор

a========================================~

паРl'ії

ГlтахофаорИl(И

I1Jнстіli

На засіданні

ТТ. Кімнатського і

гівлі, не допускати втрат ,продукції, боротись за культурне і ввічливе обслуговування покупців.

якості продукції, яку випускає підприємство.

жен праціl ВНИК фер' ми про йнявся ющ і на дорученій ділянці робо'f1И самов.ід дано тру.дJ!1'ОСЯ. Безумовно. після переведення худоби на стійлове утр'имання В'ИНІИ'КЛО багато трудно щів, є і Чlимало недоліків, але спільними зусиллями всього колективу Їх пере борюємо, в,ипраВЛіЯЄМО. Готуємо подарунки на честь ХХІ!! з'їзді'в КПРС

значlЮМУ

правил

Лемпицького активізувати свою роботу 3 щоб запобігати грубим порушенням правил

тваринниками стоїть по 'i~OHe і вел.Иlке, але воно цілком Їм під силу. Роби мо все для того, щоб ко

с·приятимуть

порушення

Районний комітет партдержконтролю зобов'Я

((ІИ

які

допускаються

зав голів груп сприяння пдк партдержконтролю

види продукції, иавіть

Плесконосу и

чого

складах і овочесховищах.

ходи,

ТНЧ'llе зм· агання за

контроле збережен про допу та інші .

радянсько.ї 'Iopl1ЇВJli, мають місце перебої в тор гівлі овочами, продуктами, значні втрати Їх на

інженерові т.Кривоніщенку ,на недопусти.мість

перел,

народних ··

зацій не проявляють високої активності в роботі.

премії.

завдання

складу

Разом з цим комітет партдержконтролю від

нових

КПРС і ХХІІІ з'ївду 1\:0МУініСТИЧIІОЇ па ;н'ії У'краї

Отже.

поновлення

значив, що групи сприяння ТОРГО'вельних органі

трьох

подібних недолікі,в та зобов'язав їх разом з ін женерно- тех,иічними працівниками розробити за-,

СОl{lіаліс

райспожи,вспілці, наприклад, з участю рів проведено громадські перевірки по ню картоплі, цибулі,розглянуто сигнал щені ,порушення при закупівлі часнику

червоні вимпелн і грошові

розгорнули

обрання

дозорці,в більш активно включилися в роботу. В

надходили рекламації. _ І Районний комітет партдержконт.ролю

щоде

пер.ехідні

вручати

на

пре

монтаж

лось переробляти окремі

зма

кадні підсумки . Передовикам

продукції

сів, дещо змінена технологія лудін.ня ·і КОМПЛек тува·ння автотракторнихп,роводів. Та як показала переві,рка, .на за,воді мають місце значні недоліки, 'яюі не дають змоги ви,пус кати всю продукцію відмінної якості. Перш за все, дирекція підприємства мало приділяє у.ваги механ,ізації трудомістких процесів. В і.нструмен тально-заготівельному цеху, наприклад, перева жає ручна праця. На заВ()ді до цього часу немає світлотехнічної лабо.раторії, відділ технічно,го контролю не укомплектований кадрами, бюро по раціоналізації ·несвоєчасно розглядає подані но ваторами ,рацпропозиції. В тісноті, дО ЮГ0 ж на застарілому устаткуванні доводиться ,праЦЮВj ти робітникам цеху автотракторних проводів. Все це, безумовн'о, негативно відби.вається на якосri вироблюваної продукції. Невипадково ма ли місце серйозні претензії замовників, дово.!UI

диться

110 перероБЛЯТIІ і підготов ляти

питання про роботу 'груп сприяння партдержкон

тролю Броварського змішторгу та райспожив спілки. Комітет заслухав інформації гол:ів груп СПР'ияння парт держконтролю змішторгу т. Кім натського І. К. та райспоживспілки т. Лем пицького €. Г. Встановлено, що обидві групи

про

створена експериментальна дільниця по ВИfOТов ленню нових зразків :ПОбутових виробі.в, прово

дє'Р-

зань. Ооновні з них: якіс-

продук

молочного

'взятих

партдерж

;питання

заводу вживає серйозних заходів шодополіп шення якості своєї продукції. На підприємстві

процен

зда,чі мо/юка достроково.

конан.ню

я-кі

створили міUJНУКОР' \Ю [~У базу для худоби. Та можл:ив()сті для ·

комітету

розглянуто

Вімначено, шо колектив заводу в цілому доб

Намічені заХОДIИ по ви

тваірИ!lН'икііВ, а також пра ці, вникі,в

його до

днями

ре справляється з .виробничою програМ{)ю, систе матично виконує щомісячні державн4 .плани, має надпланові прибутки. За остан,ній час дирекція

'юва,р

гектар:в с.ільськогоспо ,:щр

,райоиного

цими

поліпшення якості вироблюваної заводі елект.ротех.нічних виробів.

колею' ив

довести

засіданні

контролю

також

борот'Иметься за те, щоб ЗННЗИ'f1и собі'вартість мо лока на 5 процентів п,ро

лівсьК!ий» непогано закін чив одИ'Надцять місяців завершаЛI>НОТО

зобов'язанні

НОВЕ

грудня

ЖИТТЯ

_1965

р(жу.

ГунїВЕрёИііТ~ПРАВОвихзНАнь-дїє~

в нашому районі і місті :працює веЛИ'IШ:И за' гін fO,;ri'B і ceKj}e'Ta:uiB сілЬСЬКИIХ Рад, го-

,мунізму,

лів това;РИСIJКИХ

,манні

дирів

'Р'обничих

CH~iB, I\O~!aH

доб<ро'в:ільних

роль

ПРОфспіЛ(l1\

забезпеченні

завда·нь

'Гj}Y~OBO'ГO

ства,

народних

виконання

виховання

НещодаВ:іО ві,'l;оулоея чеj}ГО-

ви-

B~ заняття слухачів у н ЇBe'j}c и

та до1'j}И-

тету.

В()ни

за.конодав-

цію

«РаДЯНСЬ1\а

молоді"

бо-

Дружин,голів фабрично-заВОk

ротьбу 3 ЗЛОЧИНН['С1'ю та

снюгх

Пj}офопілO'l\,

в'(шорушеНIfЛМИ

ра,дг(}с:пів

но.'І'ітні,х та інші. Крім цм\го,

І,омі'тетів

голів

робіткомів

птаХОфа. брИl'. Вони внмять ва,гuми:и вклад в справ)' зміцнення I!fJrTi і

соціалістичної

закон

правопоря,дк)',

ви,хо

вони

ві,д

ЛЮДЬ\Ш

а<ктивісті,в

На

~янеl>I\ОГО

будівництва

цією метою при \Іі районної Ради ТРУ;JjЯЩИХ створено те'т щ;авпви:х знань,

T~TY

тиме

на

гр(}ма;J:сы\хx

ПРОТЯГ!)" C<JI)'хаЧ'і

да.1ЬШИИ

l}шП"щmутого

дини

Пj}исутні

лені

В. ПОЛОТНЯк.

ЦИК.l

1Ііh1ТИВУ М'i~Ta, працівників Пj}О'К'УРЗТУРИ, суду й міліції,

... за археологічними ками

соціа

ВИ1I;''1Зіда Ч1ів [}рщіВНИІ~ів

1\0-

та

знахід

письмовими

Київської

РУс·і

стояв

значний

... моторний трамвай

1912

селі кілька пивоварень (брова рень). ... населениЙ пункт був зни щений монголами в 1239 р. ... у військах Богдана Хмель ни·цького була Броварська сот ня, набрана з жителів Брова рів.

... населення участь

Броварів

брало

Росією

Київ. У Ви,ставо~но:"у залі СпіJlКИ раДЯН'СhКИХ ХYJ,J.о.жникі,в У J-ICP I,РОХОДЩllil виста:вка «Радян.сь;<а Б~ковина», де були предстаlвлені

Бровари

иалежали

р., в

командуванням

ДСIВlГНХ

.к·ороткі

зовсім

ра спра'ва. НаnРИIКЛ8:Д, Петро Ящур ~IОДНИіК .1Н,Я, 'Вкороти!!! с· в,оє пальто у два заходи. Зі,гнув полу в ід 'краю .10 заlдіНЬОЇ "'ро рішкн, ПРИIКЛа.вся НОЖИЦЯ:vIИ і по,ли як не було. ЧичикнУІВ Д'ру гу поло.вину і та одлет·іла.

Пот і м

двоша

жима,IИ

прорішку

«ДОТОЧИІ В».

СЛОВQ,~І,

зро'би'в

ПОЧИН.

Я,К

пішло тоді.. . П ошесть на п і!д стрига'н'Ня, вНI'на:ння і п'і д,корочу ,В,3Н'Н, Я

ОХО'ПИсlа

Івсе

доросле

на,се

ленНІЯ . Аж клоччя леті,10, ТРYlдIМИ'СЯ 'в поті лиця ВI:,і,

та,к ХТО

колинне6)1ДЬ

но

жиці . ПР3lВliIУ

трим а,в

кажучи ,

руках

ТЗJКИ

нед урна

['О.то· в а ВИГ .ца.1а моду ЦЮ, ха.Й ЇЙ до'бре ГIІlкнеться . Моду, що та·к дещево д'пала,сь. Л\а,йже бе з платно' д а" так о.це ж Івс і ріжуть, стри жуть , тнуть , кор·О'Тять. А я не спішиІВ . Я так ~i,pKYBaIB: ХТО з нгс ЗЗlстра,хо'ва'Ний від того, що як не 'СЬО,ООДНІ!, то за'ВІр,а мода на ДOlВ1гі nлаші-па_lьта nOBe,pHeTbся?

Хто

з·оні.

не

певен,

ВИ'С ЬКО тих, сить, ,га? To.~iY й БаТІ! в'ку

тов:і.

що

браТІІМУТЬ хто

нов,ому. ·се

на

Н,.ні

п·ос~! і хо

коротке

не сn і llLИі В я .вкорочу СВОЄ\ІУ ДOBГO~IY паль

ось що. Я 'ВИСТРОЇВ -

Ш )'I , з,тува'в

но

лише

·одну

полу

,від паль

та, а· іншу залиши,в . : неlкеlПСЬ'КО ,ЕІІЙШ ЛО. От уявіть: і'ду я вули цею. 11 Y, КО.1И це назустр і ч м е н і

.n.rШХИ .1ЬНИIК мод номер один Пет ро

Ящур.

Тоді

хутенько

боч-

П'ід,ст,ри!женою , ПОЛОЮ. Л1-авл'я,в, і ми не ликом шиті! А ось назуст річ Митрофarн Юндр а ТОоВИЧ ідуть. Це ПРОТНlВНИIК мо'Д HO:vlep о.дин. ~i НЬО.ГО пальто а,ж до п'ят . «Хо ди~ть, мов батюшка», каже З1н'а, ЙОl:vlа На.дія Федорі·В'іа. До цьо го

ilо.9ерт аilOСЯ

уже

ДРУГИМ

бо'КО<:vI цілою полою. І теж боч ко-м -60·Ч'КОМ .. . Оце і !ІОЯ а,рифметика . ГО,10В не ж тепер Ящур \Не IнаЗИ1ває :vIeHe <~віtдСїалИ'м аліменroм», а .~н'Тр{}фа,н

Кіlfдраl'ОВИЧ

Зlдоро~ка.ється . а

степеНіНИ:Й, не КУ'сі модни.ків.

та\l,

перши, ).!

Мавл,яв,

'МОvЮДИЙ,

під'.::rа€тьс,я

бачИ'те,

ав,ій,

спо

тут

ов'і,Й. Так жив я, .горя не знаючи , z ж до.. . Аж ,ДО 'СЬClroд'нішньаго ДН я! А це ась 31НОІI1 у мопіт на ГОЛОІВУ

ки

З1в' аЛI+ВСЯ

3).1інилзсь.

мода

н· а, шап

На козир,ка.сті шЗlП

ки' К!РУГО:vl шшжа ЯК urаlЛlКа, а ~iilД о.ЧИlма - КОЗИ:РQq{ Сl'ріхою То що- ж ,я мав робити? ВIJ1КИ НУТИ

кошенята:vl

шапку,

гні,здо

три,ч,о'l'и.ри,

нову

ра:зи

ОДІЯ, Г

і Яlка діста'лася меНlі через '31на,йомого про~ав.ця? Викинути?

ЛНlше

IH)'lB

Яіку

'на

уу

і і і

: :

}'v' і ж П.1ЮС

17 і 23 гр у дня 1:>-20 градус і в . (АПН).

огляд

піДDt>Зділів

вересні

1943 року фашисти втратили убитими до 1000 сол даті,в і офіцерів, 8 TaHlSiB, три самохідних гармати, дві бро немашини. Було захоплено шість справ'них танків, 37 гар мат і інші трофеї. (З ,nовіД:Ом.1ен, ня Радінфо,рм,БЮр()) .

...МаllковськиА рошо»

Бо·

гунського полку М. Щорса. . ...В 190:) р. в Броварській школі навчалось 208 учнів, з них тільки 22 дівчинки. ... боЙовиЙ прапор партизан ського загону

імені

...

ницю між ста,нціями Бровари і Бобрик . ... в боях пі'д Броварами у

{

писав

поемі

про

"Хо-

Антонова-

Овсєєнка: ... И один из

ворвавшихся,

пенснишки

тронув,

об'Ьявил, как

чем-то

пропом. и

Леніна

несл'ОЖНОМ:

«Я-

председатель

Реввоенкомитета Антонов • Временное правительство об'Ьявляю низложенны>>..

Броварського району знаходи ться ,в Київському історичному

музеї.

... партизани восени 1942 року десять разів підривали заліз-

М. ЄРЕМЕНКО, краєзнавець

•'==============================

полк під

цоля

Киева.

СУБОТА,

ні .в :сті.

Зробіть і ВИ ·та,к. ~' праІВУ ру ,ку візьміть ножиці, (якщо ви :~i.B

л;,ву),

лівою

ВХOlп,іться

за кови,рок ваШ01 ста,рої шапки ,і т,р'ЬО'ма жимами НО ЖИіЦЬ від

ЧИlкрижте ті\1

IверJCНЮ

,06стри,жі,ть

половИІНУ.

НИЖ'НЮ

По

по,лови'ну

ПРИllOНігть ЇЇ до очей. Це і

ва,Тl{метьая

ще

НО'ГУ з Саме

жень ·

йти 'В

на'ЗИlва'Тиметься:

ЖИТНІМ' так

зустр,і"lаю

ма'в.

•

31р06И,8.

заУ'ва-

п,о,па ,дає'Ться.

поплеще

місце,

ки

КОЗНlрак

ТО'бто

і ... Здоров!

Ящур а

МОДНИlка

м,ене

плечу, підморг.не і пі,де. МIf'J1рофан К'Ї'НlдраТОIВИЧ таю

наLЗИ~

IкозИ'р,кастою.

не

с, воє

прихиляю

по

А коли на О'ч:

хутенько

.на,

повер

ПРИIРОtLJjн,е

до

шап

Я' К

ра'ніше пер-

в:н.

Н,е

«Зtна,н'Н'я».

д.і ти!» .

треба

орі,єнтуsатись

М.

оова,) .

20.4{) -

Кіножу,рн·ал.

Телевізі'ЙIЮІІЙ філнм

(Мо

Телеві:lій,ні в,істі. Концерт а,РТИІстів естраlДИ

'21.30 -

22.00 -

СРСР

НЕДІЛЯ,

НАША АДРЕСА:

м. БРОВАРИ, вул. Київська, 158.

Ар:vlїі

Флотv.

CTa.li·» (передача'з ЛI>ВОlва). 15.50 «МУЗIliЧНИЙ к: ос.к». (Москва). 16.20 «КОН'СТІІ ТУіЦі,я, стаття І» (тра,нсл.яці,я з МОCJКIви). 17.05 «,В сі'м'ї вели ко,го братеРСТІВ,а,». Літер.атур.ниЙ альмаlНах «Слово», ПРИIСВЯ'чеНIІЙ моддаlВСЬІК і,й літера'1'ур і (переда,ча з КИШИlнева). 18.15 Першість світу з ХYlдОоЖIНЬС·Ї гі:vl,наСТИIКИ (передача з Пра,ги). 19.45 «З,акон Антзркти:дИ». Художні,й ФіЛf>М. Виро·бницт,во. к і,НОСТУ1і.ї

і'МlЄlні О. дав;жеН1ка.

21 .00-«Піон і

MO€Ї Б аГГЬІКі.ВЩИіНиl».

21.30 - Теле в ізі'йн'і нови'ни (МоеКВіІ) . 22.00 -

МОЛ.Оlді,жна

ПРОГРШ:vlа

«Орбіта».

«Телеекапрес «КНІЇів-Мссква».

Редактор ~. ФЕДЯП.

Нг,укаво-піlЗна.вальна

програ',ма (МО<Ж'І!,а). 18.30-«Ме .~'OlдiIЇ на ,1bQД,y». Телев,із.і,йIНиіЙ Ф'\lJЬ:vl. 19.00 «ЦИрк». ХУlдОЖ ній фільм. ВИlРООНИ,ц'l1ВО кі,носту дії «МосфіJlI>М»; 20.30~«Ha іДобра ні,ч,

«М і.цн.!ше

' Колекти:в

цеху

n.laCTMac

....

З3-

\lЮ\lI.У пОР{1IШIЮВої метаЛУР,[1ЇЇ І' ИlСл ОІВл ІОЄ r л и6оlК'е еп і J!IЧ yтr Я Н2чалЬіН'ИКУ иеху ЗеленсЬіКОМУ Івану Я,J<.OіВИЧУ з ilРИ'ВОДУ c:vIepті

його

батька

Якова

(Моок,ва).

ПОРфНРQвича.

5 ГРУДНЯ

Приходько Ольга Панасівна, . яка живе !! м. Броварах, .вул. Ро «Б YlдИЛІ>ІІИЮ> (MOCKIB~,) . 10.30 L - Для дітей «Ар:мі,я Трясо зи Люкс еМlбург, 22, парушує спра ву про РОl3Jlучен.ня з Приходьком ГУ'ЗКИ' »' Ху\дож.ні'Й ф!JlЬ!М (м'ос.к.ва). Володимиром Михайловичем, я.кий 15.lі5 - На.шаа:фішз. 15.20 - Для живе в м . Броварах, вул. Illев

Перша програма. 10.00 -- ДЛЯ

Тож і к·ажу : щоб та.М і тут бу«СВОЇІЮ>,

Друга програма. 15.ОО-Для ді тей . «ПРИ[1QДИ Буратіно». (Мос;к ва). 17.30 «В св,іті Зf\ук іl8 і таlН и. ів» (передача з Риги·) . 17.·5 0-

ресlПYlблilк

- " Не СПCJкушаюсь. Та!к Д~ржати' держ'уl

тН'

-,першість С:В::ТУ З Х)ЧОЖJНЬОЇ гіМlнас ги.кw (,передача з _Праги,). 20 . 50-З,вучить «Ме.тщдія». Естращ ний KOНlцepT . 21.30-Теле,візі;Й.ні QCюви'ни (МООКШЗ). 2200-До мі СЯ'ЧНИlКа чехослоіва,цыюраlD,яі нськоїї дружби. «Два мушкетери». Че.х,Q; С ,10.в,ащьки:Й фільм.

20.50 -

lIIИМ здоровка€тьюя с пок v"ш аєш~ я?

,ВИЛЬНО

18.30-«Те.lевіз·VЙlниlЙ клуб

кl'НОI'4б'Н.'lрівни'к!в» (М'ОClк' в,а). 19.30

Що зроБИ'в?" то 'в

ВОЇ,НУВ РаДЯНlСhКО,Ї

ГРУДНЯ

щас-гя ml-tк_~юЧ'і» . 18.00-ТелеВ.іізі·Й

О Ifi, не викину . І не ,викинvв.

ша"

Перша програма. 11.00 «дв,а М'YlШlКетери>}. Чехос,1Q,ваЦhКИIЙ ху до>юні,й філь:vl. 16.25 Наша афі ша. 16.30 'Телевізій~!И'й журн ·ал «п.:.онерія». 17.ЗО-За,втра - день РЩдJЯIНСЬКОЇ Ко.нституц і ї. «KYE':vIO

іВ;:vIіти у

пра-

МОIДа.х.

ГАБРIЙЧУК

дітей.

. . . . .~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .c.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..

•

ріЧНIІХ.

Ti"n_lo:

. . . . . . . . ............

!............. СВІИ краи

M~CTO було здано петлюрівця-

піШJIа ,ko'm-,боЧК'О'\! до нього... І обминаю

нехит

оче;В'lІі !lIНО

до

СЛІДКУЙТЕ ЗА МОДАМИ

щі і п,альта. Хороша ~юда, а 1'0.~oQIBHe ,вигідна. Бо ро·б",ти з

КРИ'МУ

4'8'.

в в

~==========~==============~===========

пл,а-

третьоіі)

куро'ртах

і Ка.вка'3I>КОІГО уз.бережжя БЛИlзькі· до середніх багато

М. О. Щорса,

була внрішена

(Фoroхроні,ка .pAT~Y).

Ю:vlУ

по{),ча'Т\к у

Іна

дуже

яКИх брав

участь Богунський

На, фото : в о.д!НО:vlу з KYTO~KiB випа.вки.

короткі

на

Опа'ди

буде

.• боями під Броварами в лю-

тому 1919

РОКІВ ..іа

засму

Приба.ПИ1Ці

Польщі.

чи;сленні твори n\ИlВО!ПИСУ. граф:IКИ і СКУЛЬПТУРИ худож.аИJКів Черні-

~1Oдa

або,

П;'Д"ВІІЩИТЬСЯ те.м'пераrrура вдень дю відлИlГИ, а на пі,в.ночі дО

селянсько-козацьких

повстаннях П. ПаВЛЮ'ка 1637 р. та Л. Остряиина 1638 р . ... до IЮзз'єдиання УК.раїни

була

порадує

На Єlвропе,Йськ.іЙ те.риторії Союзу РСР в першій п'ятиден ц і і в середині третьої дека,ДIІ (на. пі'lщн.і на, nlри,к і,Нolllі ДРУГО,Ї

поовів

•.. назВа «Бровари» походить від тог·о, що монахи Печерсь кого монастиря збудували в

11 АРУ

же

~ Вr18ч~йvте і ЛЮб~ТЬ

вари.

УСМІШКА

ЧИ:vl

ТІІТЬ нас грудень? Х.сло;дн·'ше , н і,ж звичайно буде н,а б і .lьші'Й частині тери торі,ї наiUЮlї краї,ни.

~yyy

році з'єднував Дарницю і Бро

Фото О БОjJмО'Това.

холо,дно.му

В. О. (він же арештовував чле нів Тимчасового уряду) в Броварах в лютому 1919 р .

по

М . Києву», 1963 р.) . ... перша згадка '"ІЮ Бровари в друкованих джерелах відно ситься до 1661 р. (<<Пут·іВНИ,К-ДОі3іДНИIК ЛО М. К,и€.ву», 1963 р.).

НОВ.

НtЩl,КОЇ області .

ми без бою 6 лютого 1919 р. ... учасник штурму Зимового палацу в жовтні 1917 р. , командувач радянських ,військ України Антонов-Овсєєнко

джерела

населений пункт. (<<Пут,івни:к-довідни,к

уста-

СТО,lWЧ· НИ.х

несті;й,ка по.года. : в сереДИlн , і М:ОЯіЦЯ мінус 3-7, н,а у,,, раlї,ні і Канк.азі холо,.1НО. БлизькО' ,середи,ни м:сяця і в ОСТШНlній П'ЯТl!lде.нці до 1318, на пі,В'НОч і Уl<раїНIІ до 20 ,градус іlВ морозу. В першій !П'я пщеН'ці .і нз:прик і,нці дру.ГО>ї поча'lЖ'У третьої декади значн() nО.теП.1і, ша<є-вде.нь до 7, а н,а п;,вдні до 12 гра,дусї"в вище НУJl'.Я. На У,Кlраї'Ні заівірю_хи.

мерехтять

НУЛЯ 'градусів. Помітно похолод -

кинулися Бровари, ще за часів

BY:JiB,

КИ'Ї'ВСЬКИ'Х

пів

на

ки

ми, на території, де зараз роз

па,рті!Йно-раДЯНlСЬh10ГО

період

n'я

м'іні,мально

qи ЗНАЄТЕ ВИ~ що

занять.

числа

нішає в трет,ій і о·станн і Й ТИд'ен,ках:

ночї ДО ~1'i'HYC 25-32 Ігращусі;в, у цен.траJlЬЧИ,Х до Імі,нус 1520, на пjВ.дlні~до ~l i,HYC 10-1.5.

РЯ:\!

за Ня>ТТЯМИ.

місяць

Bo.HaHaCTa,€

~""""'''''''''':4'''''''''''''''''''''''

се го

РОЗГЛЯНУI.'1И питань.

пеРШIІИ

Спо.чатку

на півночі. Озера й річки в.кри ває КРИlжани,й па.нцир, сніг YKYТy€ в білу шубу 31аIСТИ'ГДУ зеМ.1Ю. Березов і гаlї і переліс-

това'I}И,ства!

прnведени:ми

n.,

Г.

ПРlжурара

Слуха'чі залИ!Шилися задово- ,

пр'()ку,рора

РО'КУ

будівництва

віlдіділ~нНlЯ

пра,к1'И"lНИ'Х

Для читання лекціlЙ і про в~::t~ння семіна.рів за,lучено кваліфї 'I\Ованиос таваришів з

РОЗВИТО'к

демоК'ратії - і зміцнення л'іоетwчної за' J(о,нно с ті в

де

універеи

т . Гаврилюка

зас1'уlПНИ'1\

Грудень зими.

ср іблі. В ЦЬСМ'У році зима [J'оопі:шила. Наlвіть у сереД,ні ши'роти вона в,вірваа.ася вже у .~истопаді.

«Знання» т. Хрї6НКО А. Ф. Шеля ЦIJОГО працювали секції,

орга.нізщійн{)

j}eKTopo,M

' ke-ріВЮlJl\ів фа:I\У льте-тїв мі на'рі,в, визначено )J;Hi

засадах.

Пj}ос-лухають

лекціи про

ного

вч~ним секрета:ре'М т. Різа нен ка I~ . А. 3а'тверджено та'кож

ра

тощо.

навчально, і"СІ

форма

керівництва

заТВе<PlАжено

'ра,йону

ви'конко де l пута'J1ів універси який дія

Пе'j}ШIУМУ

му за няггі

ВИ:'lагає

права ,

JjО'3Г()ІРН),ТCJГО

І\И1ївrь'RОЇ О'бласті голова. на }iK' OBO-'Ме'ТОДИ1ЧНОЇ ра(щ обла,с-

РЯДІ;ОМ ведення ДО'К'У\lентзщН.

ClfcreMат Иlчног()

РЦЯНСІЖОГО

методами

держава

період

'прочитав

Ращ, план)'ва'!-ІНЯМ роботи, по

підвищення їх загально-освіт ньаго j}і'вня і міцних знань 3 fl'снов

ле<l\

бу діі в НlЩ'J1В а "ам у ні':mу» , яку

пра

непов

ви:робнищтво')\ з боку сіЛЬСЬ:JШХ

1\ ЮІ)'ні,з'11), . з

ознайо~{оЛЯ>ТЬСЯ

ми

Віl!IНЯ наших люд€іі в дусі М'оральнОІГО l\одеJ;,СУ бу,діВIІИ'І,а Р(}БО1'а

сереlД

право

про'слухали

Яким буде грудень?

'«НОВАЯ ЖИЗНЬ:.

•

орган Броварского р,айOJ!НОГО '\ і

ікомитета КП УкраинЬІ и районного Совета трудящихся Киевской области.

депугатов

.І

ТЕЛЕФОНИ: редактора - 3-82, відділів партійного життя, масової роботи, сільськorосподарськогu, промислового та відповідального секретаря - 4·67.

I...... ".~.~~.~.~<;.,~~~~~=.~~~~~~~,~.~,~::.~?r.?~'.==f..:.~.~~?~~..._.._..__.._ БРОВlЗРСl>ка друкарня. Київської о.бласті, вул. Киівсьха, 158. Телефu!l -

4-57.

За~l. 6495-3840.

ченlКЗ, 8. Оправа CJIухати,меться в на роу дJi БроваРСI>КО,ГО paJЇ OHY·

Сушко Андрій Пимонович, ЯЮІЙ живе на х. Під,~ісся, ПОРУШУЄ

справу про розлучення Галиною там

Данилівною,

з ,Сушко як;!

живе

же.

Спра,ва, СЛУХ'3ТIІ, \lетьси f\ нur~уді БроваРСl>КО.ГО

району .