р!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!-!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!І!!!!!!!!В!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ІВВ!!!-• ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КР А ІН, ЄД НА RTECSir
ОРГАН
&РОВЛРСЬКОГО МІСЬКОГО KOMjTETV І ·PAROHHOI РАД НАРОДJІИХ
КОМ V НІСТИЧНО І ПАРТ 11 V КРАІН И, ДЕПVТАТІВ КИІІСЬКОІ О&ЛАСТІ
.МІС.ЬКОІ
Газета
виходить з
квітня
17
3-ИІУВ . А ТИ
НЕ
*М
J 937 року
затримок
гого
госпу сАвангард• знову ltаПОВНИЛИСЯ рОКОТОМ сl НОЗбираЛЬНОУ техніки:
ться тих
розпочалася
можна
виця. трав окремих
поля
друга
площах
другого на
зберігання 8 тисяч тонн сінажу при плані 1 О та nоловину необхідноу кіль кості сіна. Певну частину цих кормів було взято з неугlдь. які, на Qідміну; вІд попередніх рокІв. ви· кошуються · повklстю.. ' Трави
у, вапнах
пежуються.
центноІ
не
До
ряд.
вони
вІд температури
повІтря. ВологІсть визна чаємо в пабораторІІ мІсце· вого комбікормового за
сіно
першокласне,
сІнаж
Хар
. радгосп
стабільного
розвитку
nереконли
говорилося
з
високої
трибуни XXVII з'їзду партії, прозвучали ці сло ва і на червневому Пле нумі ЦН НПРС. Накрес пеннями партії кормодо бувники госnодарства ке руються нині у своїй по всякденній роботі. Вони сповнені рІшимостІ пов ністю виконати доведені ім плани.
Ось
ті,
хто
nрикладом
.
особистим
надихає
това-
гу
трудівникам
тівлІ кормів прийшли чле-
ни шести· комсомольсько-
Білик. комсомолець Олек
нієвих
суперництві
трудово тощо.
механізаторів
створені добрі виробниЧо побутові техніка.
ГригорІй шофери
Скок; кадрові В. О. Нриштоп,
І. П. Скок. М. І. Гайовий
та інші трудівни~и.
умови. Зокрема, яка
наnередодні
сінозбирання була вчасно nідготОВJІена. зараз від-
конструкцІй,
деревообробного відно
у
комбіна-
працюють
вІдnо-
І Центрального
! розгорнути j
Комітету
дієве соціалі
етичне змага.ння У дванад
радгосnах імені І цятій п'ятирічці -
знай
1
І прим11ожити зусилля у бо-
дир В. П. Линник, комі- І чу в експлуатацію важлисар П. Царlка). якІ допо-
вого nускового об'єкта ·-·
маси з дикорослих трав,
річчя
допомагапи сельчанам ви-
но
включилися в зелені
заслуговують виробнични-
'Гисячі
комсомольцІв
трудяться
на
промиспо
вих 1 сільськогосподарсь ких підприємствах, в ус. тановах 1 організаціях Броварщини. Більшість з веде
перед
за
конання
завдань
ХП
суnер
ви
nершого
п'ятирічки. де
монструючи
лінно,
у
дострокове
при
ць<;>му
по
nращ()вати
творчо;
суfо{
високопро
дунтивно.
Свідченням цього ста ло нагородження бага тьох наших земляків по чесними грамотами облас
М. ГРИЩУК, бриrадир тракторвоі
ного
бриrади.
Серед
комітету
ЛНСМУ.
удостоєних
оп~ратор машинного доїн
ня радгоспу сВеликоди· мерський• Н. Селюк, во діІй автобази .N2 2 І. Про пакувальник
r.
пластмас
rенпtдря,ду
та,
слюсар-скпадальник
воду
ритм, який nанує на пусколектив
І виконав на 116,7 процен
заводУ алюмІнієвих буд конструкцій В. Щека,
копенко,
свід
щшружений
npo
КQВОМУ майданчику. План
нагороди водій рад· госпу сБобрицький• А. Чиж,
красномовно
чать
конувати ІншІ роботи.
ЗА СУМЛІННІСТЬ
уміння
в
заводу
жнива. ОсоблнвоІ похвали
вий,
Самодій.
1 лобуд• Звернення ЦН 1 НПРС до трудящих Раалюмінієвих 11 дянського Союзу. Заклик
будівельних ту, які
ПМН-15
магають русанівцям, за І домобудl'Вного комбінату. останні дні червня загоПоказники діяльності товили 15 тонн зеленоІ 1 колективу за перше пів
з
Микола
ки
колективі
тресту сБроварипромжит-
ДОНу. З перших же днів роботи бійці загонів актив-
сандр Лисенко, водН·ком сомопьцІ Григорій Гайо
яке
алюмt-
будконструкцій
року
камnаніУ,
металургії, пластмас,
світлотехнічного.
щодня Інформує про те, як кожен комбайнер І во дій nотрудився за день та початку
М О Л О Д І
Широко обговорювало-
ся в
загонів. Так, бійці загону І ротьбі за інтенсифікацію заводУ сТоргмаш (коман- І виробництва, вчасну зДа-
представників заводів по-
ництві
В.
і'
рошкової <<Торгмаш»>,
них
П.
Ціна 8 коп.
бй-річчя СРСР і с:Зоря•. І шов вЩГук У всіх будt Не відстають від них і 1· вельників колони.u Рішен їхні ровесники з Інших 1 ня було . одностанним -
П.
Шпильовий,
*
молодіжних кормодобувFих загонів, які об'єдну· ють у своєму складі 113
нІзатори М. С. ГолованЬ. І.
шести
радгоспів району у заго-
лlстичноrЬ змагання. А також бюлетень, який
свіжі
}{
Цього року на допомо-
газети. журнали. ознайо І'tfНТися з. умовами соцІа
Для
.
в
Е С О
ришів по праці на подо лання нових рубежів у кормовиробництві: меха
му
тільки Першого й дру-
-
во
якого
nочитати
зайняв мІсце
воду.
особJuіво сіна, набагато вища. ніж була торік. Усе
методом
є змога
З!t-
закладе кормІв.
за
полі.
тваринництва
господар
ознайомитися в до.цьово му агітвагончику. ·Там же
сушаться на полІ вІд годин до доби, в за
Тому якІсть них цього літа
для
всією душею кожен
кам. З ним завжди можна
2-3
лежностІ
за
бригада трудиться третіА рік. Механізм його діУ добре відомий робІтни
5Q-про
аологОстІ
що
сіна вбо
ства. І велика заслуга в цьому народних дозорців, групи яких активно діють у кожній із двох ланок кормодобувної бригади. Важливу роль тут ві діграє 1 колективний під
нормодобувники заклали
nеребільшення
кормадобувник
зуємо на частині площ.
господарства
прикри
сказати,
у
люди
в н·
заправкою
рів і пересувна душова. А щоб пил менше зава жав під час роботи, зми ваємо його з комбайнів спеціальними машинами. Про вирішальне зна чення кормодобувництва
соломою.
ліває
триває
НапереДоднІ
скиртах.
якість сlнажу й
На
масова заготівля сіна. ПопередУ й третій укіс трав на сіно. який органі
укосу
в
з
ній Удальні. куди возимо їх автобусами. До послуг механізато
СіІ;ю зберігає
Без
косо
на сінаж.
сорту.
і
комбайнів
трав
рад
п'ятницю
КОМСОМОЛЬСЬКИЯ ТЕЛЕТАЯП
мінно обслуговується спе ціальною ланкою. Нема
чуються
У
Вівторок, 8 липня 1986 року
*
к о р м о 3А_ rо ' І в nІІ Пр:умс~~~:мо
ТЕМПІВ
Друга косовиця
107 (7Н~К)
за-
Іппюк
та Інші моподі працІвни·
ки Високу міста 1 нагороду району.
отри-
масними
-
силами
1 на 100
процентів. Великий внесок у за І гальний успіх зробили 1 бригади комплексна М. Г. Фокіна, теслярів В. Г. Пилиnчука та арма тур~~ик1в Г. І. Аста-
І
пенка.
Л. КРИВОШЛИК, вачаJІЬВВК ПМК-15.
1 І
І1
JLопомаrають
має і вчителькасередньоІ Велико- І овочівн.Іtкам димерсt.коІ .
школи В. Нарпова, яку 1
нагороджено ЦН ЛНСМУ.
Грамотою
.
В. ШЕВЧУК.
·цієї
День у
день
нарощу·
юrь темnи збирання раннІх овочів городники рад-
госпу сБобрицький•. Змагаючись за те. щоб вако І нати план їх реалізацп у
Збори· партіАно
доставляв
випадку на АЕС 1 до ЗО к&tтня
аІДО)'nМСJІ
Прип Ять.
:sCSopи
nартінно-rосnодаІ)сІоИоrо
ак.
.
ділу
члени
родник.
сБрова·
Наша сnІльна велика гор дІС'l'ь за тих першИх, хто, знаючи
про
смертельну
ретар nартlйноІ орrанlза· lliЇ НОС'l1ЙНО ДіЮЧОГО бу ДІВеЛЬНОГО ЛОУзда N.! 2
небезпеку, не відступив, до .кІнця залишився вlр·
В. Б. ФІпlпчеико; керую ча бу дівельним банком •Л. В. ЗІвовсьха; мапяр СБМУ-6 тресту •Брова
му oбvli'Stзкy. Як в усі ро ки важких випробувань, раданські люди. тісно
рипромжитлобуд Л. С. Завадська; пачальник мос то;jагОі:у
щенко; трес~·у
таж..
N! 112
В. І. Ва
rшtовниА Інженер «Тептщятехмон~
n.
Збори
П. Івавепо. прийняли вtдпо
.rtlдну резолюцію.
'
Звіт npo poбcrt·y аJМ'иву · буде ~адруноD"'ко.
бригади:
r ступив
ним. своєму
rромадянr.ЬК<>'""
згуртувавшись
нав!(оло
рідноУ Номунlстичноr ftapтtt. проявляють Зразки героJзму
ва.
Ми
1
самопожерт··
гордимося
й
тим, щ<.• серед героїв, які
вели 1 ведУть боротьбу з наспіднами аварlІ из Чорнобильській атомній,
НПРС Л. Н. Ого- 1 тонн. стараються і робіт·
Всіх
названих ~ ии_цl
чс~мало
вмх
колективів,
хто трудився героїчно, ви явлено високе довір'я -
органtзацlї nід та установ ре-
трудо
комендували трудівників
органlза-
кандидатами
посланців
спужена честь.
освячуєм
цій Броварщнни. І хоч сьогоднІ, як в ро ин війни. не sвучить за1\JJИК сНомунlсnr впе ред!•. але бути там, де найважче, бійцям ленІн· ськоr гttapдli велить пар тійна · честь І совість. Бу ти комунІстом значить бути зразяом для всіх І в . усьому. А робота по лік відацtУ наслідків аварІї це теж ZІередова. Я тим,
партійні Приємств
збирання огір
30
І ків на ІЮJІЬІОВИХ ділянках. 1 Іх уже здано більше 6
бригади
закритого
грунrrу. яку очолює т.
J.
дидатами в члени НПРС. 1 Риба. Вони виростили а Л. Н. Огородинка · - в ранні овочі і в теплицях. члени НПРС. Висока 1 за- 11І і на полі. ·
І правl!у
ПМН·5 тресту сУкр~rро рембуд• В. О. Ваби'І, к~· трестом
.двоч~в
справ ~ н_а_йраН1І.ше в радгоспі при
працівників nрийнято кан-
бригадир, мулярів
руючий
внутрішніх
по охоронІ. громадського порядку ніс і кандидат в
Украіни
р.промжитлобуд• М. І. ~качеико; виконроб, сек
місті І вітамінної nродУкції. забезпечував 1 Rр1м того. здали зо тонн
О. М. Шевченко. службу
У обговоренні доповІді взяли участь керуючий трестом сБроsарисІЛЬ· буд• В. І. Ставке8J111; го ловний щженер заводобу дівного комбінату М. І. Дудар;
та іншої
в
пів Прип яті брав і дlль- І бенко 1 т. п. Напюк. Під ничний Інспектор· райвід· 1 розділ Калюка. зокрема.
аМЩ8tІНІt ефектманостt шаnІ ТUІІоИоrо ОfАі•ннцтn аисту nма nерщкм се~ар ІІіСІоИ•
Koмnapтtf
ків, столової моркви, мо
Участь в, е_вакуаціІ жите-~1 якими керують г. г. Ски
аІМСОН4ННІО рІ~ь XXVII :а'і:ІАУ КПРС у nктаннІІХ n!lt"
ФРОдОВ.
Києва
помІдорів. оrІр
дорожньо-nат- І лодих бурячк~в
ніх справ І. П. М~щенко. 11 рання
no
-v
магазини
безаварійність руху стар- І.ранн:ьої капусти. щина райвідділу внутріш· І Добре організували зби
N80AY
ткау мkта. 3 дonoltfдAIO •Про dpraнi:aaтopcwcy І_ nо аІтмчttу роботу nарт\ннкх орrанІ:sаціА 6удіаепьнкнІа
А. .Д.
ніс
рульІ!у службу
5 """"" цьоrо року у CSy·
•Toprмaw•.
визначені· строки. nраців· ники ·госnодарства відпра
з .перших днів трагічного Іво тонн
активу му11ьтурм
І
робітників водій І. І. Сом. І вили у
господарського
NI"NY
автомашиною
відважних до вступу та
в
члени
НЛРС.
Нещодавно
повним
сказати про бюро
Ножен з цих людей за; на
розповідь.
мостозагону
детальну
Трудівники
.Ni! 112
Б. О.
Сикотюк:- І. І. Сом, Б. П. · Ностюк. В. О. Барабаш
працю~али
безпосередньо
бІля четвертого енерго блока. Зокрема Борис Омелянович Сикотюк. як начальниn зміни, керував роботами на будівництві котлована
метрах
актQра.
в
стадесяти
від аварІйного
Сюди ж.· в
четвертого
І вони з
ре
зону
енергоблока.
І
Місцевим
можуть І активно
себе с.Dова- 1 шефи.
ми відомого вірша:·
міського комітету Ком nартії УкраУни затверди· по ці рішення. слуговує
nравом
городнnкам
доп"Ом_а г а ю т ь
Насамперед.
І Броварської фабрики
Із
ди-
Ми чистІ nеред c:oalct10, 'І тячого трикотажу. Протл·
наща,ІІ.ками А 11.11аието10 11 гом останніх тижнів у гос-
І правАу ц10 освкчуєм
подарстві
с:воіми партбі.ІІетами.
трудилося
по
11 50-60 працІвнnків цього Так. цІ люди чисті пе-11 пІдприємства. а минулоУ ред власною совІстю. на- 11 суботи вдвічі більше. щадиамн й планетою. бо lt Відмінно працювали ном· вони не відступили в 11 сомолни-в'язальнn·цl Оле·
трудний час у двобої з 1/·на Найдич, Галина Баско. невидимим
ворогом.
з
І даі Надії
-
Кова;Jьчук і
честю виконали свій обо-
1 Гнатюк. комірник
в'язок.
1 ка
Натал-
Кондрашова та іншІ.
В. ТУГЛУК. І( На овочевих nолях радНа знімку: (апІва ва· r1 госпу від трикотажнянів право) Б. О. Сикотюк, ,І прагнуть не відстати ко·
І. І. Сом, Б. П. Костюк, 11 лективи Ниї·вського комб! В. О~ Барабаш, І. П. МІ- 11 нату •Будін.дустрІя» ..; ..J· щеико,
Л.
К.
Огородник
та о: М. Шевченко.
Фото М. Семинога.
11
•1 1 .
числювального
Держплану УРСР.
центру
А. ГАВРИЛЕНКО.
*
2 стор.
8 л11nня 1986 року
КАТЕГОР'ІЯ МОРАЛЬНА==============
ЯКІСТЬ ПЕРШЕ
враження про
людину її одлr.1·.
по
сНОВІ!
сн.1ада&ться Перше вра
Розnовідає. застуnник чальнина
сипадального
я:tості їі прсJдуІщії. З мо єю щ·мІюю nоrо;щвся 1 брнrадир іt0~1СОМОЛЬСЬИD-
вати якість nраці силадальників нам доnомагає
МОЛОДіЖНОГО
система бездефектної працІ. На кожного заведено
женнн
дального
ло
ИОЛеИТИВУ
складальнинів
із
сила-
цеху
алюмінієвих
заводу
бvдівельних
І;онстРУІ:r~ііі .'Іш·вЯк:
--
-
про кожщтив
Володимир
Сьогодні, ЯК ІОНОЛИ, поназник найголовні
цей
ший. Смн·однІ тільки кіль кості недостатньо.
Підтрима.1И Ці СЛОВа f
члени
бригади.
юn,,
.
ного матеріалу обрала са ме бригаду Литвяка. ви малюю
иільиа
хараК'fер
них рис з її колективного nортрета. Це одна Із кра щих бригад цеху. Завжди. здає свою nродукцію з nершого пред' ЯІ!І11ЄИНЯ. Продукцію відмін.НоІ яко
сті. Склад бригади не змІ нився
з
часу· народження
rr!дnриємства (з 1979 ро иу). Досвід 1 майстерність
-
ось
завдяки
чому
при
йшов до них успІх. Ці .ри си насамперед І допомага ють
номсомольсьио~моло_..
діжному колективу ЛИт вяна виходити щоміс.яЦR переможцем
у
трудоІІО
му суnерництgt.
ється А.
він
А змага
з
бригаДрю
Вітрика.
Високоякісно працюють хлопці. За n'ть мk:.яцlв ними
по
пере~rрито
виnуску
продуІЩІ'і на
процента. У порів юmнІ з відповідним nеріо
дом
·но
минулого
року
·пІдвищиласЬ
знач
nродук
тивність nраці.
За
цими
цифрами
щоденна копітка
-
робота.
цеху.
сьиої
продукції.
але.
nоиазукль жит.ь воно
глядаємо на щотижневих днях якості. Іх nроводить на дільницІ старший майстер А. І. Годованець.
складальникІв. І тут звову хочу поверн_утися до розмови з членам.н бригади Володимира Литвяиа.
Стали
традиційними
у
Яності.
Вони
збирають
во-технічного ся но
нашу
Коцюби
мовані якості
І
нас
сила
ручна.
До
лише гвинtо
обробка
туючи·ми ходять
часто в
вони
деталей.
чергу
гуми.
хунки в організації вироб ництва,
саме
червня
в
тому
nрацювали.
кажуть,
півзміни
ян
-
по
Вчасно провели в цеху
якомога краще не залиша
Іх nараметри nраці вlдnо ·паспортним
.-
ним.
Така робота
да-
цlлеtЛІРямована дає
Наприклад.
ваrом-1
у
плод.и.
квітнІ
І
тра&нl 99,2 процента про д'УКЦlї здано цехом з пер шого пред'.явленпя. у бе резні 99,4 процента.
Силадальники
за
кІнцевІ
.Одеса. Для рухомого
багато проблем в ньому сфокусовано! А силадаєть ся ця оцінна свlдмІнно• з багатьох складових. І ду же важливо. щоб бажан
и.я робітникі' зробити за змmу яиомога бlльше . І.
вlдакль
вищення
якостІ
цІІ•. боротьба щення яиост.і оовинна стати вс.якденного
ремонт.
очищення.
біолоrtчве
промиваии.я
та
Інші операції. які запобІ
продуи
1
гають втратам
nродовольчих
rrеуваиню
еантажlв.
Нове пІдприємсТВО . готу-.
ІЮ
ватиме ДО nереае3еНЬ 500
трудо
вагонІв на добу.
.
·~РАТАУ).
•.0
Іtд·
ПосліДОВНО Зд1ЙСИІОІОЧИ ·
накреспеннА
.'icta, 18UJЙ0111110Y 1 Maкa
ня розв'язання житловоt проблеми в краІн!•. В цьому документі визначе на
конкретна
2000
дІй
окремрю
до сІм'ю
квартирою
чи
будинком. Сутrввий крок в цьому напрямку_ нале жить зрОбити аже в ни нІшнІй п'ятирІчцІ.; Колектив тресту сБро варнсlльбуд• планує ввес ти в цьому роЦІ понад 43 тисячі
квадратних· метрІв
житла.
Це приблизно та·
В. СоловІ08L
(Фотохроніка Р:АТАУ}.
•
дІю передбачено
на
ІІІ
квартаJІ
поточного
роиу. РоботА виконує трест «Київшляхбуд•, Питан
торгівлІ на базарах фруктами були порушені в лис тах читачІв газети О. Пацири та Н. Дмитренка. Від повідь на них надійшла з вlддt.n у комуналІ.ноrо
господарства.
«ЗанІнчення ре~онт:,·
метрІв,
що
населених
пересувноt
.нок
1
nр()іжджоі . частини В)'лицJ
власного
автотранспорту
знахо-
дяться в tюмпетенціі реслубліианськнх органів. Не
обхідні обмеженн;~ в .цьому плані виконуються (~а
боронений
рух
автотран.спорr_у на оиремих вулицях
і шляхах областІ. з'їзди ШІ у:збі•tчя 1 т. д.). Продаж продуктів на базарах лоз!Іt•.чяється тільки nісля спецІадьної
веч&
ром відпочинку. який віД
'
бувся в двох безалкоголь них кафе сlвушка• та сРовесннк•. ЗмІстовним 1 цікавим, багатим на різні розваги,
корисним
·
1
па
м'ятним ди~ став для юні міста День радянсь
кої моЛодІ ки
такоІ дум
-
всІ, хто
цьому
nобував
на
святі.
Л. СЕРГЕЄВА, еекре~ар мІсьІUСому комсомо.пу.
пер(·іоі р1ш ·>.
,
пущено перевищення нор мативних строків будІв иицтва майже на півроку. затримкою робив бла гоустрій, спорудження шл.яхlв та пІд'Уздlв колек
· Із
'І'ив
СПМК-509.
БудІвельники
здали
ПМ'н-24
квадратних
928
метрів житла у Семипол ках.
В.
Комплексна 'й. Понзеля
бригада з ПМК-7
у нашому містІ. вчасно за
вершила будівництво двох 12-квартирних буднниів для ·працІвинкІв обласного пrемоб'єднання. Інша бригада цієІ ж колони. с.чолювана
М.
h.
.зводити
комуністом
Рибаном, закінчує
у Броварах будинок на 328 квартир. Широка програм.а ново будов другого rrІврІччя вже зараз потребує від будtвельнииів трест~· значних зvсиль. Так. !\О
лектив
П"МК-24
•ує tr'я1'1>o
сrюр~·д
J(Вtжвартнрннх
буАІUІІdв в радгос.пї іш~нІ ІfІчурІиа. ТруднощІ <~'-•.ЧІ· 1'8DТЬ 8 TUM)'. ЩО З ІНіНН
ия.
на
nунктах
механtзо
колони
NЬ
8.
3а
цей же час вони ввели в
вуJІИцях мІста
мІста.
свято
була програма І по здачі
нкоІ
автотрансnорту на окремих
вулицях,.
д.uсі
ки
Питання ремонту вулицІ Днмн:тро.ва, обмеження
на
Завершилось
р; шення
{1айону. РанІше ва З мі· сяці здали п'ять діюквар тирних будивків робtтни·
р\·х:;
вав
аамовн••ІІ«
rатьох
заборони
. До вечора тривали маі сов! гуляння. пtднесенІJІJ святковий настрІА пану'
ьроектноrо
квадратних метри більше ааппанованоrо. Добрий слІД аапишипи наші буд1вепьdІІкн у ба·
ня
машинобу~
ними сипами -- на 100.2 nроцента. Наnруженою
1253
Димитрова
·JООрговельного r дування.
програма
забезпечити року, кожну
ратних
район.
Фоtо В. Самохоцькоrо,
руху
з'ІЗ
XXVII
житла його побудова· ьо майже 18 тисяч квад
ІСІІрнn~
Хоч лист І не dув нщу,Іований
пред
ШЯRХИ .ВИРІШЕННЯ
Перше піврІччя сtпьбу
СРСР.
ІІІд
ВІДПОВіДНО
СТаВНИКИ молодІ заводів порошковоr металургІї т~
серед моподі по волейбо лу та мlнl-футб<іпу, кон-
дІвцt оенаменувапн ваго мими трудовими успІха ми. Виконано аагапьниА обсяг будlвепьно-монтаж них робІт на 100.7 про цента. в тому числі влас·
C:OJIЬCU
piloldcd
стадІонІ
новнІ напрями прискорен
·•u, lldiiiC)':
на
-дlпян
КвіІ-
•
бороли
мІста проходили змаrання
пере
ао-
На
Водночас
мІсця.
ка кіпькість, яку ми по будували проткrом миву лоУ п'ятирічки.
• ІtдаІІа . eiM't
nризовІ
ло дІяти на станцlt Кар пове Од-еської залізницІ. , ЗвіДси відправлено перші відновлені вагони. На ви-
С. ЦОТУРНАК.
результати
завоювали
дом .партІІ куре на при.скорений розвиток соцІ· альноУ сфери, Централь ний КомІтет КПРС прий няв постанову сПро ос
ний
. під
нормою
до
кахL. вони nройшли поточ
еих колективів.
вбоJІІваmь
.
тресту
Найкраще композиqlй но, зІ смаком .оформили в11ставки квітів предt:тав ннии заводу алюмІнієвих будІвельних конструкцій, заводабудІвного комбіна ту та тресту сБровари промжитлобуд•. Вони І
ан
тнвнlсть його учасників, жюрІ присуднло перше місце команді юнаків се реднього професійно-тех нічного училища М 4. Друге І третє місця ви
вІдповІдно nерше, 1 третє аrtсця.
п!дJ'ОТовки
силаду
сокомеханізованих
за підви .продукціІ
життя
жено друге
nідеумни
врахувавши
. JИИТЛОВА· ПРОБnЕМА:
ке пІдприємство. що поча
Miиlcrpili СРСР сПро за норіиного
пар
везень зерна. овочів І фруктів призначене вели
лося лише Хх б~жанням. Адже. , як зазна..,.ено в щойно .прийнятій поста нові ЦК КПРС 1 Ради ходи щодо
ветеран
Цімошинський,
.
трвкотажу.
в
аудиторІЮ
·
ШдвІвши
по
верхнього дитя
Чималу
конкурсу.
сБроварисlльбуд• та заводу торговельного маши нобудування. Ім- ІІрисуд
для врожаю
казнии найважливіший. Як
.
чого
Вагони
·май
простояли.
Яність nродукціІ
фабрики
розбиратися
моподІ зібрав І музичн~ конкурс, різні атракфоJJИ~ якими було багате СВІ/'ТО,
nідведе
конкурсу І nереможцІв. Кращими були малюнки. янІ пІдготували до свята молодІ виробничники
-
дні
то перепочннку,
без
а nершого ·липня же
сила
останні
Н.
тивалю МОЛОДІ, ЯКИЙ ВІД бувсЯ минулого року в Москві, О. В. Деркач, представник заВоду по рошкової металургІі майстер цеху В. Лобода. Одностайними оnлеска-
Майже третина її низь кояк-існа. Є й інші прора
дальниии
І.
делегат Всесвітнього фес
стосуєть
білоцерківської
вистуnив
тІї
Це
тиждень зі
перевірку різальних вер статІв. Вона nоиазала, що
дю
Над
яиості.
ат
Ціях.
щастя.
та
тlльин
складних життєвих ситуа
но підсумки визначено
торжест
піднесеку
квітів
було
не
фізичну витрива а й имlтливість#
вміння
·
ознайомлення з
лlтплаиата
все це створювало
присвячений урочистості, відкрив другий секретар МіСІ;>ИКОМУ КОМСОМОлу П. Лиnко. Перед молод
неритмічно,
низької
на
Після
ВІtставиами
дівчат.
ТеатраJJізований мітинг.
не
деталями.
nершу
ся
до
за
-
І
неможливе
ооназували
свою лість.
І ось плакат на nовІтря них нулях злітає в небо. губиться в сонячному промінні.
до
мосферу.
підводять
заготівельниии
-
святиову,
член
·
'робити боко&і nритискува
виконання цього
:рубанка,
юнаків
прибули
во,
Є огріхи і у гальваників. Слід додати, що не все гаразд в цеху 1 з иомплек
сnря-
Чі на пилах. Це б дозво пило витримувати нут рі зання 45 градусіВ. Прав да. через робітнвкlв ре моmно-механічного цеху
які
завжди якісною буває ме
контро-
планувалося
личчях
працю.
ханічна
на nоліnшення атомІвієвих буДІ
Х<Jду був на рваний.
-
нього
«Прометей•. де фінішува ли учасники забігу. о цій порі було уже людно. Плаиати. транспаранти. виставки квітів сМнр .1 молодь• та nолітnланата «Юність викриває Імnе ріалізм •. радість на об
торкнулося.
ни
пІд
·
по
металургії
а
-
Комсомольської площі. Тут. біля кінотеатру
нас .во
праця
Іниоли
вельних конструкцій. Так.
стран
не
Сергій КПРС:
1 М.
заходи.
у травні
"
верт. Спробуйте попрацю ваm з ним. важким. &ісім . rодинІ Треба механізувати
КоноnлІ Тут же. на цьо му традиційному дні, роз люються
але
вся
помагає нам
зауваження.
робляються
ще
даль.ників
Наnриклад. у травні Іх ~ло чот.ирнадцять. Ідеться про здачу кон струнцій з другого nред' .ІШЛения. За це покарані
..
рошкової
сонце,
малюиlв планети це те. за що веде nостІЙ'ну боротьбу наша ираїна. В основі її- мир, адже без
участь
заводу
курс сНумо. хлоnцІ•. який зібрав чимало бо лІльникІв. оскільки юна
ви
НИМ ПІДЛИС сМнр менІ•. Щасливе життя .ц•. я всіх
забігом.
взяли
-
nриємств
прогресу.
нього.
Майже
яке зроблене протягом мі сяця щодо якостг·про.цук ції.
бригади П.
про
якому
мальоване
сотнІ представників усіх трудових колективів міс та. Маршрут nроліг від одногQ з иращих nіД
Чимало сьогодні говоритЬ
боти за місяць, роагляда кожне
в
Прискорення науио-
_
предстаВtJикlв )rtix цехо вих служб. 'йде відверта роз~ова про Шдсумии ро ється
легкоатлетичним
дівчинку, яка
йшла на середину площі з nлакатом. На ньому на
Броварів. Торжество роз почалося о десятій ранку
будні, зале не тільки від
ми Олександр Ма~ич:
ми зустріли учасники мІ тингу
широко вІдзначнла 1 юнь
ДІооться своїми ду~Иfі·
с~rлада.пьному 1 цеховІ дні
•
САМЕ ці слова стали девізом свята Дня ра дянської молоді. я~tий
як
робимо відповідні позначки. Наболілі питання роз-
завдання
19,7
їх
Одне !=Лово. саме вони створюють обличчя завод
спеціальиу иартку, в: ІІІtій
ПОКАЗНИК
зуміло, чому героєм газет
в
нається П Шлях до замоо нина.
НА й rОn 0.8 И І ШИй
--- Зрозуміло, що вико нувати свою роботу якіс но куди приємнІше, та й настрій вІд цього кращий. Тільки не все залежить нІд нас. складальникІв. UЦо9 читачеві було зро
саме
у силадальному. ионструи ції стають готовою про дуІЩією. що :nJідсн почи
-----------------------
Комсомолець Григорій ВІчевий силадає рами длSJ вітрин. На хвилину вlррк вається від роботи:
іцо
• ~ОJІОАІСТЬ, 11(8СТJІ-
Мир,
на- своєї nрац.І, адже розумі
цеху Володимир Костянтюrовнч Гончаров: ~- Постійно иоитролю-
ЖИТТ••
24-квартирннй буди· у Ве.пикІА Димерцl.
дитсадок на
150
мІсць у·
радгоспі сЗоря•. будн~ок культурн на 400 мІсць·т~
торговнА нівцІ.
центр
Щоправда,
на
у Кали
остан
ньому об'єкті не обІйшло ся без труднощів. Тут з вини субпідрядників тре сту «КиУвшпяхбуд-4• до-
проведєшн;
Ht':.taє на
tю;~,.,,,,)стачаfІ-
Швидкими rещІа~tИ СПСІруДЖ.\Є ДИ1'НЧИЙ са ДОН у р;щrоспІ Імені
60·
річчя СРСР на 160 місць Іюлектнв ПМК-9. Sудівепьники роблять все .... 1'01'0, що6 J(ltepl 0114. . 8Ід'ІІПІJfJПІСJІ JtЛЯ ма лят у вереснІ.
Достроково планують здати дитсадии на . 90 мІсць у РуднІ та на 160 місць у радгоспі сКраси лІвськнА• колективи ПМК-8 та ПМК-24 . С~оруджения всіх цих· та іншиХ важливих соці ально-культурних
. об'єктів
першого року дванадцятоr п'ятирІчки якІсно в строк справа ч~стІ на
-
шого
колективу
1
..
Г. ХАУСТОВ. иа'Іа.'Іьннк виробничого віддІлу тресту «Брова· р~rеІяьбу д"'.
сНОІЕ ТВАРИННИЦТВУ МІЦНУ І(ОРМОВУ БАЗУ
нату
СІВ а
.
UЦорону у червнІ--лиП
НІ
споній
придеснянських
лугів будить гул косарок, грабок, голоси сінозаготі вельників з різних рад-
110
госпів району. рів природних має
тут
і
60-річчя
гекта сіножатей
радгосп
імені
СРСР.
Ноли ми прибули сюди ,разом з бійцями комсо мольського кормозаготівельного
загону
заводУ
алюмінієвих будівельних t..конструкцій (шефами рад
'!І'госпу). луг уже скосиJІи.
У розпалі було перевер тання, згрібання сіна у валки, тюкування його. Хлопцям тажити
належало тюки
на
ван
машини
і вІдправляти Ух у Требу-
·
хів;
UЦе не встигли усі рад госпнІ
механізатори
снІдати, ЗІЛ ЗІ!-
як сіном.
по
приУхав Номlсар
кормозаготівельного ну,
заступник
секретаря
, комсомольськоУ ції цеху
тів
заго
організа
гальванопокрит-
Володимир
Чайков
ський швидко організував бійців на завантаження
машини.
щоб
вона
не
простою вала.
ЗакривШи чальник
наряди.
цеху
на
плодоово
чівництва радгоспу імені 6Q-рІччя СРСР Л. Ф. Ромашевська розповіла Про те. що керівництво ГОСП9-
дарства належно потурбу валось про орrаиlзацlю
t заготівлі
·
біля
Десни.
nолрмки не
із
.
сіна
на луках
Щоб
у
механізми
разі довго
nростоювали.
nоруч
кормозаготlвельниками
nрацює ремонтна служба. Усі. трудівники забезпе чені
триразовим
харчу
ванням. Словом. спрямоване на те,
усе щоб
механізатори
1
доводиться
виконувати
ручну
роботу,
ті,
кому
працювали
високQпродуктивно.
.
'
.
Так. зараз В. П. Ганд жа згрібає у валки за
tдень до 50 гектарів сіна.
'
. кормозаготівельного загону. Старанністю, праце любством
цеху
Ян Лозанськнй, ін
женер спеціалізованого конструкторського бюро Павло Брейкін, ·електрик
електроенергоцеху
цеху Олег Бєлов. На рахунку шефів 298 тонн надбаного числі ~ 11 О
сіна. тонн
готовили
з
В тому вони за
дикорослих
трав.
Хорошо! дУмки про ро боту комсомольців заво ду алюмінієвих будкон струкцій і секретар nар-
тІйної орган{зацlІ радгос
пу імені 60-річчя ·Г. Я. Нпепко.
СРСР
тру дит-ься
ланка
причин
цього
року
ва не
закритого
грунту.
ланці
Але ж не можемо допус тити. щоб він пустував. не давав віддачі. Які· бу дуть nропозицІї?
дівників,
серце за ·1Юму
у
яких
болить
виробництво. А
довго
не
засІдали.
Порадилися Лише, як пра вильніше розподілити той гектар між собою. Розу міли. що навантаження на кожну
тепличницю
узяли семеро найдосвідче
ніших. Решту
60
залиши
ли двом вісімнадцятиріч ним дівчатам,, недавнім внпускниц.ям сільськоrос JЮДарських nрофтехучи ли,щ.
-
них
при
цьому зросте, але Інакше діяти не могли. 940 квцр,атних метрів
Одна Із згаданих семи О. В. Шепелява. Про
тягом шести ·місяців вона домоглася найвищої уро жайності в цеху. незва новної, обробляла й до даткову площу. На кожно-
її
В.
подруга
М.
·
віла, про те. як лодбали у радгослі-комбінаті про зменшення частки фізич ної праці тепличниць. За доволені робlтнини І тур ботою комбінату про по Ліпшення їх житл<>вих
мадсьна активність робІт нинІв. непримиренність до недоліків. Посилила ді
умов.
нонтролюють які<:ть про дукції, стан трудової днс циnлl:ни. На висотІ в ланці й рух наставників. Досвід чені робіТНИЦі КОJrеКТИВУ доnомагають не лише сво
На
комбінаті є
•
ти.
рисну
молодих
бути й висо
виїзду на
кормодобувннкtв
придеснянські
ми
з
Добре по
1
сnеціалісти
Трохимович лентин
ко,
Зуб
та
Васильович
иких
ви
бачите на
:1нІмку.
Фuто
сер
М.
чезна
НОJНІШНіХ
ронів
реси вимаrають. щоб nла
дружнос-rі.
неаадо&олення.
члені·в ссолідарності• . срганізацп. яну противин ни соціалізму розрахову· вали використати в своїх цілях. є активними
ро ну,
тrвості Інщих членів спів·
це внаслІдок nомипсщ стратегії минулого десяти· річчя. хвиля громадського
Скла.'Іася J(a-;
ЩО
З "і3ДИ
така nраwтн· ПраВJІЯЧИХ
ТІа~ІА соціаJLІстичних кра· ~н nроходт'Ь. як. nравило.
8
ОДНИ і ТОЙ Же ріК.
У
і<'Іиці зими в Москві вІд·
бувся XXVII з'Узд КПРС. Незадовго до найвищого ІФОруму радянських кому
ні·стів І невдовзі пІсля ньоr·о найбільш насущні Іtитання
.
розвнтку
своУх
нраїн обговорювали пред ставники
авангарду трудя
щих РЯдУ братніх краін.
Це не випадкови·й збіг. СоцІалістична спІвдруж ність живе за планом. 1 хоча він не єдиний для ~іх. так як кожна дер ~ва сама визначає пер· іпочерговІ завдання своГо {'f;QHOMIЧHOП.J І cycr;l.~~Ho-.
на
п<>чатну
пипия
говий з'їзд nредставuкки
н~родноУ
наС'І'уп
-
народноУ обстановки, з ще однІєю спробою Імпе·
Зрозу·
жИ:ш за рубежем. В усіХ у пам'ятІ·ті труднощі, якІ
nе~нти поля·
кам в останні роки. В ок ремІ моменти що ситуація
здавалося. оq.-ось ви·
йде з-під контролю І краУ ну буде ввергнуто в згуб ний братовбивчий кон фл!J<т.
Виступаючи на з'Уздl з доnовіддю. перший секре· тар ЦН Польської- о(І'єд наної робlтничо'і ., парт1І
· Войцех
Ярузельський nІ,д-, иреслн·в. що обстановка б~·.r1а дp.:tt.!~THЧfiO BIO!IIfO!Q.
на
йозним загостренням між·
мілою була та увага, з яцою за ~цією подІєю сте
довелося
паразитуючих
ньому сил коrrrрревопІОцІУ - все це збіглось із сер·
на чер-
зібралися· комунlст-111
Польщі.
таиож
·
ріалtзму -nовернути назад хІД Історіі, використати Пот.щу, щоб підІрвати розстановку сип в Європі,
дестабілізувати
мирний
устрій континенту.
У той момент доgелося вжити надзвичайних захо дІв. якІ дали змоrу зах.ис т.ити держа11у в!д рознла · ду, економіку -- від роз· валу, а суспlльство -- від
братовбивчого конфлікту. Парт.tя дала широ.І(им ко лам гром~щськостІ щоб зрозуміти сутІ.
соЦІІал!стичних PЄZ\V.'Ih1'<tT1
час, анти
nлав!в.
СhОІ'ОДНІ
J.'
UE'JШ
хоааєв.
учасниками
громадського
життя. Вони перебувають· у рядах ПОРП. в інших партіях краУни (в Польщі існує кілька ,партІй, що
1
які
зелену
1
подрібнюють
.
масу
заванта-
жуюrJ> на трансцор-r. Пер
ший
виробив
-
зонне
тонн
1320
продукЦіі прИ завданні 81 О.
978.
Значно
перекрили
1
завдання
ее· водtї
М. І'. Бруєнко, І. М. Леr иий. В. П. Насич. Д. САХНО.
!фИНЦІШіВ, ЩО JJeЖa'f1, В ОСІІОВі 110JІLТИЧНОЇ СНСТ('М\! соціал:І~му, поруuІе< · ~.,r !і о рм nартійного і держав· ного
Катастрофа, яка мала міс·
М.
нізатори Л. М. Нот. О.. Г. Новаленко та М. Г. За·
другий
•
ко
В.
нормі 1О. Не відстають від цих трудівни-ків меха
вітамІнноУ сезонному
Семииога.
механізаторІ{
Потапенно.
ко. Ноr.шлексом E·З!Jl во ни скошукfrь щодня rю 12 гектарів nри денн!А.
Ва·
Хуть
-
них
І.
Легкий та М. Ф. Марчен
t•азового господарства Іван
роЗІ»Ітну , cn1JtЬнl l'Н't'Є·
червня
В.
усіма' необхідни
справу.
Налринінцl
ред
луки
службами.
тонн
4908
ників показали себе май· страми своєї справи. Се
•
тове містечко для трудів
а
Ніро
закладан
На заГО'J'Ів.п1 зеленоt продукцІІ немало радгосп
тут б~·ло обладнано наме
нування вр.аховувало мож·
імені
закІнчується
при П-!ІаJ1Іі 4000.
•Велнкод;нмер
ськнй•. 3 першого ж ДІUІ
бІЛЬlUіСТЬ
гек
ГОНЧАР)'К.
ними вимогами
ПОЛЬЩА: ДО НОВИХ РУБЕЖІ_В ro
В.
У ,радгосnі
І. ОЛЬХОВСЬКИR.
комсомольці
додатковому
корми
ритмічну
перетво
рюватись у конкретну
на
ня сінажу. Ного заготов· лено за всіма технологіч
і хлопці беруться до робо продовжує
nит
організова
не -може про
працювали
Енергія
Ві
тарі.
істину добре розумІІоть у
у якій критикувались не радив! сінозаготівельники,
урожайності.
риться. що зони в цій по~ трІбній справі завжди ма тим!j'ТЬ успіх . .Не менший. н!:-n теnер. коли склали Іс
у попі
радгоспі
про
nоnовнен
ва
П'ятихвипинhа перерва. Знову іцось цікаве розпо
ти.
щення
копродуктивну роботу.~
відає товаришам Григорій
молодому
ню. але й дівчатам Із су сідніх ланок. НайголовнІша СЬОГОАнІшня турбота nраці:&нн и!в лідроздіЛу пtдви·
ного побуту механІзаторів
ників
телепередачу.
єму
лро
Заготовляємо
добре
моглИ залишити його піс ля ЗО днів.
вчорашню
.
фІл.акторії, пообідати за пільговими цінами в їдальні. Є тут в цехах і душові. кІмН!І-ТИ прийому їжІ. пІклуютвся в ноле.к тнвl І про організацію змістовного та цік.авого
мови
виріши.ци nрацювати дру гий місяць у кормозаготі вельному загоні, хоча
гро
віднедавна є О. В. Шепе лява. Народні АОЗорці.
можли
оздоровитись· у
взаємоконтро.'JЬ,
яльність і група народно· го контролю, членом якоІ
Два рокИ тому •Теп
ВіС1'Ь
Без
наnриклад,
нагадУє
сли
працівників. Все це снрияє хорошо м;у вастрою людей. а зна ЧИ'ГІ> і зrостанню резуль 'Іативвостt їх пр<:І'ц!. 3 ІJО·
інші
1ЮзІю"·
ВІкторШи.а.
А теnер, якщо котрась J тепличниць аІ.дс'rала, до nомагаємо їй усtм колек тивом. Найвагомішим ·в цій організ.ацп праці є те,
· відпочиНІ{у
ласн робітницІ як одна з найзахоплюючіших сторі нок трудової біографії. -· А тенлнчницею ста да, бо nодобається нра·
.....,
менше,
Ольга
що при підряді рІзко зро
ному будинку, ··-· говорнть О. В . Шепелява.
М 9 «Броварясільбуду•. Ударна будова запам'ята
Ім не звикати. М. 'Дячен·
Остапенко,
гато
дає
личний• виділив моїй сІ м'ї добротну простору квартиру у новозбудова
введення в експлуатацію найпершого блоку. Вона ж цей блок і споруджу вала у складі колективу лересувної мехколони
лаю;~;
цю
--
На сТепличному• Оль га Вікторівна т-рудиться з 1982 року з часу
n'ЯТа
- Без нього взаємодо nомоги в ланці було наб;
з
'думку. трудівниця розпо
лектив.
ців бадьорий настрій не спадає. До такоr роботи
комсомОльці,
спілкування
року
підряд.
-
бlльше, що колектив прос
звисають соковиті огLрки, там ~ рум'янощокі ломі· -дори... Прошу О. В. Ше nеляву розповісти про се бе І свою роботу, про ко
все сильніше. Але у бій
та
радість
то чудовий. НібИ продовжуючи
рослин
ринки, а сонце· підніЬJаЄ ться . все вище й приnікає
М. Оліщук
з стоv
nepeйпtna на колективний
природою, хіба це не свя· то -- збирання овочів в час. ноли за вікнами мо роз лотріснує? Працюва тиму тут і надалі. Тим
ло
ти. Тим часом на луг nриУхало ще . кілька ван тажних автомашин. Жар ко буде хлоnцям сьогод ні. Тим більше, що на небі немає жодноІ хма-
ко,
не
щоденне
Нононенк<>.
двометрових
Хіба
-
Зразково закінчили лів річчя у цrй ланці також В. В. Буряк. О. А. Хале па. Своє завдання підроз дlл усnішно виконав. ... Навіть нинішнЬої теп лої nори теплиці мають ДОСИТЬ СВОЄріДНИЙ Ві!ГЛЯД. Тут із акуратно лідв'яза
·У колективі ланки не бракує nрацьовитих тру
жаючи на те. що. крім ос
Мину ло двадцять хви лин. і nотужний ЗІЛ з нарощеним кузовом було зt~вантажено та відправ лено у Требухів до скир-
_нів за ден.ь завантажують
на· машини
Мико
ла Опіщук, електрик nре сового цеху Микола- Дя ченко, рОбітник . тарного
дець
і більше тонн тю-
них від
штампуваль-
ник заготівельного цеху Грнгорій Остапенко, ін женер tнструментапьного
По півтори норми вик9нують й інші тракторис
40
серед
значаються
гектар
рядУ
докомллектована однією тепличницею. Тобто ніко-.
(РЕПОРТАЖ)
'
му поки ·що взяти на себе
ша
з
чатку
цювати біЛя рослиН. до глядати зелень. усмі хається Ольга Вікторівна.
му квадратному метрі трудІвниця виростила
бlльше 23 кілограмів раtН ніх овочів nри зобов'язан ні 20. Усього вона зібра ла майже 28 тонн віта мінної nродукції при пла ні 17.3. Нарі:вні з Шелелявою
риші.
*
року
1986
ІСПИТ НА ПРАQЬОВИТІСТЬ
•Теnличний• В; О.
Осадчий та бригадир О. І. ПРІУТас звернулися до праціаників п'ято'! ланки четвертоІ бригади: - Як ви знаєте. това
•
.іІИІJНИ
8
ТОГО січневого дня на чапьник··цеху М 2 кали нівського радгосnу-комбі
Повввтьсв запаси
ЖИТТІ•
на неріид до
nідтвердив
nолітиці миру
J
2000
вірність
співробіт
ниЦІТва
з усіма держава ми, незаJІежно від їх су спі;rьного ладу. прийняв щ;ограму партії. затвер
див деяні змІни у партії обрав її
1
статуті керівні
життя,
nостІйне оновл~ннл е,_,,; :,. лізму
на
власній
Інакше житті явища
е:<:.-;
:;;.
сусп1ль ; •.:.·.·лу
в
вининають застою,
тре.;.:•:>,
до
не(;,,;
печної межІ можу1ь стрюв, тнсь
органи.
прорахунків
у соніапьно-еиономічнііі лолІтИІ~І. Ііа порядон дгн· ний постає nитання :- '>··
""''·'.:
економіч:н.;
со
Перед де.'Іеrатами з'їз ду виступив· !\1. С. Горба
$·; соц1аJ1ЬНі проблеми. :у день вlд'їз,!lу а Вар
чов.
шави
соцІалізму). є депутатами
rацію НПРС на з'їзді. На
НПРС зустрІвся
сейму (парламеrrrу) і на родних рад, ДІють у в.Ід · ·
гадавши npo події недав нього минулого. він від
никамн
роджених профсnілках. ПОРП знайшла . пра вильне розв'язання важ
значив.
одІюго з великих
с:.іврсбtтнича!6ть
бою
ких
в
праві
питань.
між
будіЗНИІtГ~а ·
І
ни'н!шнІй.
десятий числом 11 з'їзд цроходив у дІловій атмо сфері, в обстановцІ, ко ли маси знову новірили nартії, леренонаюш, у її
.здатності відстоювJ.ти ін· терсси тру дящих. з··!,3Д вн~тачив
завдання.
аJrьно - сконом ! чноr о нитну
ff;t
Н;ІС'!'.\ ~··~і
соці рп:з п·л~!,
який
очолював ·деле·
що
fІольська
нри
за ве бу.1а протестом ро бітника проти соціе;л\аму.
Це
бул<~
зrода
з
насю,ш•.-рец тими
не
nеренручен
глава заводу
делеrац1·1
з- r:юбі1·
точної
нн
·-
мірювальної анаратурн
сучао;нх
нlдприємств П()ЛМ:и\С;; сто-:нщі. Звертаючись ;J,u них. nін сказав: «Пер<;:кu нан і; ван;hу c.•;yr\' бу ;:;е
Н>'МИ С<Jціалізму на праІ":· ти !(і, -ю;і •І•.~.1нче сприйма ююь fі<J)!тничому
біТ(·:!НЧІ.{Й
ci. Ll·:;~_ t"'i:t ~. :ину:tоrо ·пер і~
CBOI<J і)С17ЬhіВІUИН\' HJ. НС'Ні
'~'·'·''"! сещ.•е-1 :1р ЦЕ
COЦi<J..1hJ!•J' '.
.\.
rma-
Генер:u;ьний НПРС. з но
o;ty. ву
рі~;~ ,·~"
Нl1 . ть
\:~·и:в;1в
j;~.~>.:~,~- -~y.
пістt:l.~ ·~·.:·
;,
ПОДОЛ'lНО.
народ
рубежl
!lО.ГJЬСЬ~~~!Й
:~:ІаС,
;іум!ють
~:і·
ПОJ:L<.:.;;.~.:·.нй r;!дв"сУн
tJ·:ономіч ;. (;>
·,
Г'J3!!іІТ':.· .•
небс:~:зпеч і
_.:.·... ::.
с.r·б·є;\ї.Н·
А
i<PACHIOJB. !Т.-~РС' ,
4
*
стор.
8
лншtя
1986
року
сНО.·ВЕ
ВІВТОРОК,
іІ
І
11
ЛИПНЯ
8
ІІ ІІ
ПРОГРАІІА
11
14. 50.Док. фLпь~и дій кра.tии.
ІІ
земmо
ЦТ
11 14.30 Но.вики.
телесту.
квар
ІІ 16.15 НОВИ'НИ.
!І
Розnовідають нашІ ко
ресnонденти .
СторЬІки ІсторІІ. сС'NІ'рш.аt брат (ОлексаІіІЦР УJtЬJfHOВ}•, 17.35 Наука І життя . . В.истуn мtнІстра шляхІв М. С. Конарєва. 1·8 .05 ПрелюдІJ О. СкрябІна. 18.15 АгJ:!Оn,ром : ..сьоrоднt І 38В1'р8. 18.45 Сьогодні у свІтІ.
16.50
:І
11
11 11
~~ :І
Пошта цнх днІв. сЗа тверезиn слос~ ЖИ'ТТЯ•. 19.30 Ноицерт майстрІ'В МН•
19.00
11
ІІ
району, який
зується
ва
скотарстві веде
спеціалі
молодняк
22
ВО.!ІІ.
Лег.
оолІ.
Лег-
Щоденник
у
свІтІ.
Ігор
доброt
НОВНІНН.
роботи
партгрупи
ДонНДІчормет. 17.10 Те.лефfл.ьм сУ
1 t
мовчан-
ІІІІ mибІІ'Іr..
1 м..-. 1 20.50 На добрасИdч, 21.00 Час. 21.40 сМоnодІ
волокні.
'ЬІІНтІя
.
племІвво
НА КИІВ
·
голосш.·.
иин
fA О&ІІАСtь
12.00 ТепефІіпьм сАрабеJІ&• (ЧСС'"'·· 1 серІя. 1З.20 дОІС. ТЄJJ4і!ф{Л-. 14.05 'Мультфtпьмв.
14.30 Фра;нцУ8мс& мова.. 15.00 Jl106Irrelllrм бмету. 15.30 Jrpн доброt волІ., 5опеАСЮп
(жІнки!.
С}"ІІІСНе
Без слів.
•
9.215
І
14.45 .
МалЮнок І фото
НоІІІ
18.15
Б. Горбачевськоrо.
· словом
деои) . 19.55 НовиІfи. 20.00 Іnри. до.броІ
n•pтlfo·
на і nрофсnІnнова арr• нІзацІі тресту •&роварк.
118
Коnемтнв
тресту
Час. J.гри доброt ка атJІІеТНка.
nрацІвникІв
•&роварм-
-тр•rІчиоі sarнбenl сина ОІІЄКСАНДРА.
І
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО
ТЕJІЕ&АЧЕННЯ
:.
1~ 10.00 !tОfІИЗИ. : 10 ·~ів=~рr
3
творІв А.
І ~
'1'11!.
16.40 Телеnост И& будІ:ВНІЩТ· _ вІ ДІіІстровськоТ гІДро.
вьsхода:
втори~.
17 80J)8JUI 18G'I І'ОАІІ. СJ>.еда,
JIJI'I'ИIIQa,
с)'ббота.
ВJІ(Іварс'-Ка арунаРКJІ
\І
на СРСР ваю .
цир-
Збірна
23.45 ЩоденИІНк Ігор добооІ вол.І . . ПРОГРАМА
. УКРАІНСЬКОГО
ТЕІІЕ&АЧЕННR
НовИІНН. сУрокв спJ.)Jкуваиия•. ПС1Р'JІРЄТ педаІ'ОІ'а в кtно- Д(>JІІУМ'ЄИТІІіІІІітИЦ~. 11 .20 Т~Ільм еХ ронІка одного лІта.. 1 серJя.
10.00 10.20 •
12 .~ ЛюбнтеJrЯм
спІву. НОВНІІИ. 13.15 НІа}"ІООВО - пооуля·РНІИІІ ф~ ~державке СТІі'іІ· ЛЄИ·ІUР.
НО!ВНІНИ. . . 16.1'() ДІІІІ дітей. cKo.Jto6o~. Лялькова ~тава. 16.50 ТелефІ.піьм · сЗуnинІtСь,
16.00
.nриа::луха·Яся• . · 17.05 Концерт пonyJUJpнol снмфон4чноІ
муаІІИИ.
nошани
УІОРв·
Інського телебачення. Врнrаднр опеРІІ/і'ОоРІІВ ма· ШИІНного доrння кon~ny
АДРЕСА РЕДАНЦІТ:
.
П'ЯТНИЦЯ, 1 { ІІИПН" . ЗАГАЯЬНОСОЮЗНА ПРОГРАІІА ЦТ доброУ
.
ч~му~,
Світ t молодь. ФІльм сКточ без nраnередачі•. ,11.30 НОВВІНИ . '14.31> Ноаннн. 14.50 Сільсью rоризоитн. Дом. фШЬіІfН. 15.40 ТеІІефІльм сКІМПtrаи Немо•. 3 серія. 16.45 НоВІІІІR . 16.50 Концерт ХУАQжи\.х КОЛеR'І'ІІВЬJ Монrольськоі Народно! Ресnубліки. 17 . 1З РосUІська мова. 17.45 КоНІІtе.рт естра.дко-снм ва
фои'-огр оркестру ЦТ І В·Р . · Наш сад. Сьоrод1іІ у с.вІтІ. сСn·ЛІдружнІсть•. Теле
18.15 18.45 19.00
журнал .
ЕкрІІІН зa:pyбU!n!oro фІльму ~закон є зІІ!КОи•.
19.30
. (Франція). 211.00 ЧІ1с . 211 .40 ІІ'ІРИ доброУ 22 45
·
еУКр&ІНІСЬ!СІІЙ ІІІноч~. ~·ь•нонцерr,
водІ .
е<РаDСунок- ~ .
І<он.
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕННЯ
10.QO. Новини.
10.30
ВИІРОбкича гІмнІІІСТІШСВ. ТелефІльм сІ Я OДifll з
ИИ:Х•>.
ll.ЗO Та.nаити -твот. УнраІно. 11.45 ТелефІльм сХІровmа одного лtта• . 2 серІя . 12.55 НО81ШН. 16.00 Новини. . 16.10 Recnoкtйиl серщr.
17.00 lloк. фІл.ьм. 17.45 В.-А. Моца.рт. Диверrнсмент.
й
сЕнерrtю задумІJІ в енергію дІ·й•. ЯнІс'І'ь про
18.00
дукц!.і
л ьвІвського
ТЄВОІ"О J1)eC>.
об' є~St
1.8. ~0 Ф!ільІІf-1\!ОНЦерт
ввут.
•fi'PO~Ва~>ВН
&e<:eJIIК'WO>.
ОО А.кт у&п ьна камера: 19 . Ф5 Сеанс док. 1 · Н&yJ\!OBo-
19
nonynJI'PНIOГO. кіно. На добранІч, дІти1
21'.45
2 1.00
21 40
час.
Тепефtл.ь~
сХро ./.ка
о_..""ого ,,l!ra•. З серІя . 22.4;) Новини. • 11 3АГАЛ~НОСОІ03НА ПРОГРАМА UT І . ПЄРЕJlАЧІ НА КИІВ tA O&IIACtb
8 ОО 8 .20
11-.~ ТеіІефіІrьм
сЛ~.
4 ceplllr. · · .. 13.30 А8то'tр8нспорr:
ара8в-
ла беа ВIIRifl'tМ. сн.ша Сес'І'Р&
14.15
рет&•.. . М~. фІльм, 14.45 Aи'rnlйcwca ~15.1&' Маімина школа. НQ!JІІІІJІ. 15.50,Jrpи nоброІ
15.45
волt.
Вод·
3 бacЗбtрзб'JІиа Ав-
-
АІ-ое~tаинІІ роботн
-
·36фва
Євроnи.
17.00 ІгрІfІ доброІ воnІ. Benoоп~ (трек). ' 18.00 сНа землі КиІ'зсWfІА•. випуск.
cr
18.00 Гвлаоконцерт, · ченнrй 60-р[ччю 30-рАчю Заrреба :
19 оо
НЄДІІІЯ,
9 .ЗО сЧого
І
11~
ГІМІНІІ>С'І'ИК'а. ФL'ІЬМ сКІІнець•.
13.00
ФJ.пьм
серія .
16.00 НОІВІНІПІ. 18.05 КІІиоафІша. 17 .ОО еНезабутнІ днІ-• . П'і4Jt да.'Іа. про
18.00 18.45 19.25 19.35
л~ .
Час. Ігри доброІ І!ІОЛ·І. ВІпЬ• и• 6ороnба. Водне 110110. Сnорrнвиа І'ЬІІмстВІС:4. 212.50 Чемпtон81' світу 3 бкJ<8і'б0ЛІу. Чопоаtив. ·. . 23.30 що.- Ігор до6роІ
21 .45
·ВОЛІ. Но~.
213.45
ПРОГРАМА УRРАІНСИОГQ ТЕІІЕ&АЧt:ННЯ
рай
10.00 ІЮвJІИВ. 10.40 СьаrодиІ -
cees..
сИІІІь КаменськнR. . t•5.00 МультфІпьмн дІІІІІ
День .~ бІмК'И'. Тепефtт.мн ·~• рибие море•. •Цніс·
д.о
оон• .
11.20 tите.рмуб. 12.15 С·ТОВІІ,рlШ1•.
ІРОСЛІІDС.
Ігри добРоf ІІОЛІ. Те ніс. 16.ЗО НОВІІНВ. 16.35 о~ -,.неймовtр-
15.3Q
~а"Іа ~ С'І'ІІІРШОКІ1fоСІІtІІІdв.
13.00 Новини. 1·3 .115 Доброrо вам 3АС)ро8'Я. 3 .40 Циркова прогр&іМL 4.15 сДИвосвtr• . Иоис:труи.
1
··
17 .З5 ТВОрчd
вечt.р
варод
иого &P'i'R'C'I'& ·ВРС Р. ном
'Ю;)ІІ НDіТІІН. ...Л~ратурка
nознторао І. Лученка. 19.410 НОВВJІИ.
YifiPВ'ItnD. С. СтеПВКІС К~киА ка К'РОІІО·
f1)адщияІ . 1.5 .~0 Село 1 ЛІОДИ. 1в . со с,._ conдм'CiotOL 17.00 Км-р)'СІІН кІІиоеал.
стр)ч рестаерморІІВ, ху доЖІПІ'ІС1!8, арх.h'І!Ікторів і журна.nІстtв у Цевt'J)аm.
иому
буДІІН1fу
х.удожии-
16.20 КонцеР't
.
sа .
J9.CO A'lrr}"&&R>Ra ~19 35 сГермонw . Муан. .
не nоло. Волейбоп. (ЖЬІ
2<J &Fч:Ж:~т
23 .10 Щодеинюс lrop доброt ПРОГРАІІА УКРАІНСЬКОГО ТЕІІЕ&АЧЕННЯ
......
1а. зо НОВИІИИ . Сту,-.·я с'3оЛОТІІІА ЮІІО· чmо. К$5ка на бепетиІй сцен~ .
дорож
МОІІОДИХ.
11 3Ar.A.n..НOCOI03HA ПРОІ'РАМА UT І REPUAчt НА КНІ8 ТА О.,.АС~
8.00 На ..ф.диу Ol'88dt 8.20 до дИя рибаmсв. Док.
сПо-
у гJІІІІбвиу •tнІе• .
14 .ro м-:жнІJІРОдиа С'І'УдіІІ УТ.
1•5.10
дiniR
ДІТей.
Фіа~~
ф6Іа.ІІ&. РосіАсьІСа мова. С.Грай; ~... ЦроrреІІа . n&І'ОВСЬКОГО тепеба"ЧеИНІІ.
.ФІ
9 .00 9 .30 10.20
нk:т ясии8 сокtп•. 16 . ~6 КоицеР'І' д:rховоt музикя.
l:l.OO РоЗІІО~ кеші но ресn~• 12.30 Ігри добро! волІ. ВІль·
•СК8Р(ІИ· муае1!в УкраІ• 11'10 . І. Каваперtдее.
17.25
сПорrрет М.
Горько~.
17.40 СвІт поеаЯ. нов .
К.
Симо
18.00 ЧемnІоиа-r ФV1'6ол ~·. сДІt1fІ&мо•
19.45 20.45
С?СР сСпартан• (Кнfв) .
Актуал·ь·иа
роДІІоІ
творЧОСТІ
.
в
м.
КИІВ ТА ОМАСТЬ
. 8.00 NІІКаС'І'ИКІ8. 8 .20 ...що ж це
було?• На Уk"Ово-nопу./JІR'І)ииА фІльм.
255020, Ниіаська вбяасть, м. 6ровари, ауя. Киtае~tка, 154.
5-13-tl; аас:т'уnника рt'~кт~. вІМІnІв nр-испоаос:тІ, аист\в І ма• 1-04-81 . •
Квівсьnоrа обласвоrо ynpa.an1Jiм у ~nра tм'к вмавНІщтв, noл! r;~tf І киmКJІ'Овоt Адреса друкарИІ: 255020, КІІ'ІІІСька ou.n~т t. , м. Вровар;r, вул. !\иІвс•ка. 1S4.
боn . ТенІс .
17.00 ТепефІпьм сС-rаека, б\пьІu8 881 ЖНІ'rя• . 18 се
камера .
ТерноnолІ . По змсІІІІчеин• Нов:и:ии. 11 3АГАІІЬНОСОЮ3НА ПРОГРАМА UT І Пt:РЕААЧІ
НА
на оороn.ба. Вонс.
15.25. Се!.т t мол~ь. 16.00 ІГІрІІ' до.броt волІ. Гаtrд·
8
На добранІч, дІrrн. :н.оо Час. 2І . 40 сСІt!110че поле•. Рес n.ублІК'мrське свято на
торrІвпІ.
а
~1.45 «"І mобо2 . І Ш/!ІИР . Зу· стр:,Ч wай<!УР'• ~ЦТІІ 3 тр:rд\іІІіюі1С&WІ об'.ЄД• нання ~ороШИІ10ВІ"Р8д· тео.,о~. По .ІІаІdнченІfІ& -но
сХроиhса серІя.
12 .<.0
1:".55 Екран
СРсР
ф)І!І'боns·. ~Ш8!Х'І'аР. ~· (ТбіЛІсІ). 2 ........ 2<J.45 На ;'(І)()раиtч, дtтнІ 211 .00 Час.
волІ. 23.25 Новвни.
10.40 ТепефІіп'ьм . · одноrо лtrao. . З 11 .50 м.уль-rфtльм . 112.00 Наука, І час.
радІІ'ІІСЬКОІ
п!сиІ.
21 .00. Час. . 21 .410 ІІ1РИ доброІ вопІ. Вод·
10.00· Нс~RІІИ.
КІІР'І'8
14.55
19.45 cl!ipJm)- крас». зv .
МІжнароДна П8ІІОР6118. МультфІльмв. Новини. ф.,... сJІІОбое'» ..
21.00
ВІІ'mЛОІіІІ. В.
·Ие .
м~
'НОІВСЬкоrо.
кому~.
Поетвчна
VIII
и:нІ НІОІЦt)'рС ІІІ. П. Чай
.
сСек~Іф
сЄра-
15.05 Док. телефІ:п:!Ом сЖит тя на аеМІJІІ•. (А1ІглІІі). ·4
Jlla.ntro..
14.30 НОВНІНН. 14.45 СіІІро Ч&ІС А про
к~иожуориа:п
мш...
Таджіfцьного тепебачеи ия І ра;дІо. 10.2'5 If'PR' до<!роІ волІ. ВІп• иа борсІ'і"Ьба . ВоАке поло. 11.10 сУ спадок D\сиІІ$. Іо ЦІІІІМУ C'Paeotl дружна clll'.n. 11.40 е-Д/Ін всІх І ДЛІІ ІЮЖ· но~. У·роКІІ ексноІІІІ в noбyorl. сСІСІп1.ки кourrys
сШаnіто.
РаНІІ<ова пouwa.
1.1.30 Кпуб маидрШІQrЮв.
ааере-
ФІльИ-ІІОИЦерт.
1.
кІосtс. rо,ІІ;ИІІа-. . сРиб&іпІІІН Сааре--. . 14.00 3)юt'Р•ч• на ра!Д,ІІИсьнІа земп.І. 14.15 Концерт-ва.nьс. . 14.56 ДіІІтячИ'А гуморІІСТН'І-
9.55 Коицерr авсембпю ка . ·родного ,-е.нцю сЗебо.о
12.10
ІІИПНR
Час. РиrмІчне г~. · Док телефJп-. , .28-й тираж сСПОР!'ЛО•
11 .00
..
чому•.
t3
1t2 .ЗО М.уозІІЧКІІІА 13.00 cCinl.cWoa
·
дn'ей.
•
то• .
доброt
PQ.ICR.
даІЧ&І , д:ІЯ
.
3АГАІІЬ..ОСОЮЗНА ПРО.ГРАІІА ЦТ
8 .00 8.40 9.10 9.20
СІНІаіуК'8 • тeJUI·--, ШиІльиа ~: че-
рез. два
'
9.3() Ву-ДІШЬИІ8С. 10.00 Служу ~ІСОІІ,У . COI08yf
во-
волІ .
6.50 9 .00
'
Ноаина.
І
;!АГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАІІА ЦТ Ігор
·
·КОХ81111111•.
СУ&ОТА; 12 JІНПИR
Час . Щоденник
Ігри доброІ
Оі'J>ибюІ у воду.
23.10
19.40
.,
lf·
..· ' волІ~ · Тен.tе.
Во лейбол (жІикІQ. ВІп.ьна боJЮ'І'Ьба. 211.00 Ча.с. 21.40 ТепефІ:пьм сФормузrа
на США- збІ,рна І'І'апІ(
Іrри доброІ волІ. Ст~ІfІбки у ВОдУ. 2('. 1"0 Вечtри• ІСІІІ:JК& 2<115 Іrрн доброІ вот, лейбол (ЖЬІ'ІсіtІ. 21 .СО Час. 21 .40 ~ьм .сМЬІtис:.. 2:'.15 НоІІІІІІR,
nрнс:1111. радІо ·1
телебачення
20.00 ~еЧ'Іірн.я каека. 20.115 Ігри доброt іІолІ.
Jrpи доброІ волІ. ВО лейбол (жІнинt. 19.00 ЧеМІПЮнат світу 3 бас· НІЄ'І'бо.mу. ЧоповІ.хи. ЗбkІ-
8.00 8.35
~риа
-
16.Зб ТеІІефІльм сСтuка, . бmьша за. ИПІ'М'JІ•. 17 . pUI. c6yCrpJч•. . 17.:Ю МуnИФІпьмн.
18.20
І
. С?СР
14.35 КлУб мендрfвиикtв. 15.35 СпhІає МІрей Метьs.
ке поло~ 16.20 ЧемnІd118'1' світу 'НІЄТболу. ЧОЛОВІИ'Н.
на СРСР страл·И.
ІІВС'ЬМWІИИ•
И.SО сАтаиа :~~. фп...-у. . 118уиоао-попуМрииА фіпоІ.ІІ, 1а.оо ІJ"Рв . J{oбJ)OI волІ. воrсс; 114 . фІнв.пу. МО'І'Обоn•
0111е·
-
Теnефони: Р8АаКТОР8 - 1-03-76; вІМlІ!у nартІАноrо ІІСМттІІ - 1..04-61; вJAno•ІAU~oro _сеиретарІІ, віААіІІУ cln~oc:wcoro rос:nоАарства 1-02-12; коресnоиNtнта мІсЦ.8Оf'О ра.
c-r
а'Іад Іdв СРСР.
9.-tS VIII
10.15 Ф~ сМіІІfно•.
КІНІ) . Матч аа 1-е мІсце.
волІ. Бокс. Сьогодиt у свіrІ. ЩодеиІІ'ІrК Ігор доброІ
церт ,
10.20
9.15 І"81НиоІІІІ DOID'I'8,
вода,..
Ігор
9..20 9.55
хорового
13.00
17.45 Екран
з/Ярка Уруr
•
23.00
Щ1<кки.
-
211.00 час. · 211 .40 · Ф:льм ..кІІНець•.
212.35
СРСР збLрна США. Ху. ДООКІІ'JІ ГЬf1181СТ-. 23.30 СЬогоднІ у c.вtrt .
Лег-
г!м·н8ІС'МtК8.
сНОВАЯ ЖИЗНЬ•·-орrеи Вроварскоrо rородсио rо комнrета Комм.уюІІСТІІЧеской nарrин 'VJIP68W, ГОІ'Одского и районного Сове'Мв иародІІІЬІХ .аеп:r та'І'Ов К'ІІ8Іс1!ой области. (На ...DІ~ком nwкe). РедІШСТОD Е. ФІІJUІЯ.
Геита ВЬІХОАНТ С
ІСІ8'І'бол.
(аІ<ОР·
1 22.50 СьогоднІ v с•~іт!. 1 23.05 ЩодЄ'ІІІfиК Ігор дЩІОУ 1 волІ.
рух•.
19.20 НОІіtКИН. 19.25 Ф'.льм сfСлюч без пра . ва передачІ-. . 21.00 Час. 21.40 Іrри доброІ волІ . БаіС
св\1'1.
воnІ . ЛегХудож.ня
І
RУ І ес:'І'Р&дИ.
діпо• .
локl
·
18.45 СьоrодкІ у cвtrl. 19.00 Концерт арт!ІІС'І'tв
Муакч
1 10.55 Фtльм с·До6р\ наміри•. nромІІСИ'І'ІІобуА» ВМС:ІІОВ· ІІ \2.15 Програма сБрІІ'І"ерсТІІІОС rnнбоке сnІвчутТІІ зо• . 1 мачаnьнмну УВТК &УРЯ1 1З 45 НоВИИ'И. НОВУ JІеонІАУ П.авJІовичу І 16 ОО Новини. :. nриводу ТІІІІСКоі втР•™· І і 16.10 ГРІІІІО'ТЬ юнІ м~-еинан-
Uии
нвчиА
ІІtІ'Ле'і'КИ'8 .
21.00 .21.40
n ромІІСНТІІобУА»
УВТК
у
шІстн~
18.15 ..Сучасний свІт І робІт.
101.
18.00 сСвІ'І' ·1 МО:ІІОР;Ь" . 19 35 Грав В . КОВТ)'Н
Редапор Є. ФЕДSЦІ.
прості Істини..
старшІ-. .
сТ)'1)(Іоти сІльських кому
н~. 18.45 СІ.огоАКІ
фІльму .Т8ІКІ
До нацІонального свя та МНР: сТ&. що CТ)'JIJIJia 'ІІМ)еЗ I!IIIOD . Кіноог.ІІІІд.
с3ако-
-
иауково-nо
.
115.00 lllaxoвa школе. 15.30 ТмефІт.м сК.ПІтВR
17.30 с ... До
nepenaчa.
сЗа
Прем'ера
Не~. 2 cephl. НовИІНІі.
Новини. НОВИІКИ.
ковське СПТУ -"' 17.30 сОвято в По•.
колеІfІ'ІІ- .
16.40 16.45
иодавцІ молодІжноІ МО· ди• . Розnовідь про Мос
Заховався.
друокбИ. · Ви
Пу~ИІОГО
Кпуб ~рtани!&в. Муnь-rфілJ,м:и. ~JI ДІІіІІфКІ& Й б:ІІИЗЬ-
17 .00 •ПокпикаонюР .
РН'і'ІМlчна J'імн,астииа. Вечtрня назка. НОІіtИНІН'. ЧемnІонат .,Іту з ба.с кетбол.у. Чо1ЮВІ.к'ІІ. ЗбІр
..,у краю Концерт.
фІіп\І.МИ. 9.20 У Cl8l!r! твар181. 10.20 М'ультфІльми.
у
воду .
8.55
волІ .
ЦТ
Стрнбк'И
19.30 20.00 2().15 20.20
волІ.
. 8 .55 Н.аІ)'!НОІІО-поnуляриІ
ЛИПНЯ
(трек) .
800. Час. 8.40 ЩоденНJІІК
8.00 Час. 8 .40 Щодеиннн Ігор DОбРс>І
иа~их
Іt1РИ до.броУ волі. ВеlЮ·
сnорт
І
ЗАГАІІЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА ЦТ
10.45 Хоровод
Мул'ЬтфІльмн.
18.30
серІя .
•
сСоюз науки і працІ•. Док. фtпьми. сКаnІтан 15.30 ТетефІлЬм Нема. . 1 серІя . 16.55 Новини.
заrибеnІ ноrо син• ОJІЕКСАНДРА. ·.
H8'Jt.
11.15
ІнформаціЯний
!с.nаиська мова. ТелефІльм сАрабела•. З сеu>І:я. 12.15 Проі'раМА ИSІУКОDО-ПО ;ПуJt.ЯРН&ИІІС ф\.1\ьмd-в. 13 20 Каtщерт заслуженого симфои~·ного оркестру УЩ>а.Унського телебачен ня І· радІо . 14.00 K~onporpaм11,__"~Y свІтІ ДНВО.ВНІЖИОІ Природ,и.. 15.25 Іr.рн доброf ВОJІоІ. Во лейбоn (иоtнки.). Баскет бол (жDІкн). 17 .ЗО Вперед. орлята! 18.10 ДовІtдкова служба. 18.20 Р . Щедрін. сВНІІ'ІВні частІвки..
фІ.пьм.
ЧЕТВЕР, /10 JIHПHR
И8.
1(1.35 14.30 14.45
21
~.
вІв COI0311'11Dt республік. 11.30 НОВІІІtИ. 14.ЗО Новини.
8 .00 Час. 8 .40 Що.деикнн Ігор доброУ волІ. · 8.55 Док. тепефJпьм. 10.25 10.50
волІ. Во Сучасне
· 9 5О 10.2'5 10.55
23.05 Н08ІІRИ:
ЗАГАІІЬНОСОЮЗНА
ПРОГРАІІА
· ХОДИВ. .
Ч·УДОМ
ж.t.tну. .
212.50
С'J'УП
t
За
17 .ОО Новини ШноеJСІР8В8. 18.1•5 доеtднова служба. 18.30 сМоє ИauJP. 19.00 Іrри доброІ волІ . Ве· . лоспорт (трек) . Водне nоло. . 20.00 Ве-rірия иазка. 20.1'5 НОВИІНИ. 20.20 КоМІП'ютер. 20.50 Доск. фІльм. 211 .00 '<Іас. 211 .40 Телефітом сШукеі!те
п' М"ііборс'І'ВО.
СЕР~,
-і
О&ІІАСТь
fA
ТелефІnьм •Шукайте жІнху·• . 2 серІя.
янос:тt• .
Новини. Lrpи добіроУ л.ейбол (жnmи). n' НІ .ііборсТВО.
17.30 сНауона І часt'. 18.00 ~- Інфо.рмаціІіниR
І
виробннчо-технlчноt
КИІВ
ГІмнас<rІJКІВ. . ДО'К, телефL'!ЬМ.
8.40
'
16.25 1.5.30
За
tисt.иІ н~ . 1грн до6роІ вол-І. волеАбоп (жІики). Велоспорr. Трек. 20.00 Вечірня казНа. 20..20 РвrvJ.чна гL.....сrика. 20.50 Док. телефІльм. 211.00 ЧІІС. ~.40 ТепефІпьм сШукаА'rе ~- 1 серІя. ~ .ОО Ноанни.
ня
HA
8.00 8.20
ми nеребудови. 13 .ЗО ШмецьJаа мова. t4.00 Ф~ьм сІІ•к 1-ко-дуо
19.00
комnn~ктацІї &УРІІНОВУ д; ' П. 3 nрИВОдУ -rpartЧ•
сХІ50НІіка серІІІ .
ІСИ .
ВНD~ служба. 18.30 18.46, І:mом-1tО'Вцерт 4Унра
8НС:ІІО8• nюють rnнбоке сnІвчут тя начаnьннку ynpaвniH·
' ПРОІ"РАМА ЦТ І ПЕРЕААЧІ
3устрічІ з О. ГрІном. 2 серІ:я. 1·~ЛЬМ сАрабел», 13.00 Вища ~- . пробле-
дh'нІ
ТНІСТІв · ес'І'редІІ. 23.10 Новнии 11 ЗАГАІІЬНОСОЮЗНА · ПРОГРАІІА UT І ПЕРЕАА . Ч.І
Фото Г. JІчменьова. (ФотохронІка РАТАУ).
АдмІнІС:трАЦІІІ,
;:\ІтИ!
10.55
JІІІІевнського нонкурсу ар
ОЛІВЦЕМ І ОБ'ЄКТИВОМ
2
8 .40 Тетеф!.nі>м сШукаі!те ЖІКИ)'• . 1 оерІя. 9.55 М·ультфІльми. 10.25 Концерт хороеоІ музи.
мючиий концерт Ресn)·б.
знімку: старший М. М. Горд~ен
ков демонсТрує rо ·барана.
ча'Снн·кн... На добраніч, дІтиІ Час. Телефільм е<Хро.ніка OдJroro !rtrao. . 2 с~рІя. 22.50 HOBif'НR. І! 3АГАЯЬНОСОЮЗНА
20.40 21.00 21 .40
науково-nо. ФІльму сГа
nулярного
!
На 'Іабав
18.30 Сn,ває Ю. ВоrеІІ'ИІСОВ. 19.00 АІК'rу.аль.на камера. 19.30 Ек.ран молоЦИІІС. сСу-
КИІВ ТА ОМАСТЬ
8.00 ГІм:на.стm<а. 8.20 Прем'фа
17 ЗО НароднІ тал.анти. У 1 }8.00 сЕнерrІю задумІв в БолrарІю, Чехословаччи " енергІю дІй•. РесУ'Рсозбе1}У.гаюча. технооогtя в ну, Уrорщниу, Румунію. Одесмсому ввроб.ничому у rосподарствІ 24 тн· і об' вдна:юН сКІЮе.Ньмаш• . 18.30 Конqерт трІо банду снчІ овець. Широко вико рИІС'І't7Іс Унu>аtисьиоrо те риставши австралійських ./И!ба- І радІо. баранів, створено uе• 19.00 АRТУ&оІІJ>на камера. 19.30 Фtльм · сЛJсова mсив. ядро, .де настриr воввв
t
Д,Имнrrро.ва виробнвчого об'єдиання· сКресноао. МЇЙСЬJ<Вуr\.n:ІІ,n,
еРозмова
одиоrо Л·Іта-.. 5О НООtини .
НА
навіть
станевить у середньому О кілоrрамів у чистому
nІДвиіцеІІКЯ продуиrrивно.стІ nрацІ КВ· ш!Шt'тІ ІМ.
11 ЗАГАЛЬНОСОЮЗНА ПРОГРАМА UT І ПЕРЕААЧІ
Концерт для дІтей. сК'ОмуІН.Істи 00-~. З до·
св~у
продається
вІдправляють
сЕнергІю задумів в енергІю дій•. Резерви
Рвrмtчиа гІrмес'І'ВІt8.
8.30
фИьм сОАяr А/ІІІ дtretь . ЛtrеРІІ'!'У·РИИІ &ІІЬІ!Іа•
1~1
Велосnорт
ПРОГРАМА УКРАІНСЬКОГО ТЕЛЕ&АЧЕННЯ
ее-
колrоспам і радrоспам країRВ, а племІииих овець
(Tбln'k:i) .
20.15 Телефі-льм Ro сутt•. 20.45 На добраніч, 21.00 Час. 21.40 ТелефІльм
волі.
1 і6.00 лекцІйио-племіииу роботу. 1 16.10 Вирощений у rotnoдap- 1 16.40 стві
доброї
СьогоднІ
22.45 23.00
вІвчарствІ.,
'
цілеспрямовану
сДИ!И.МО. тайм.
(Тр6И).
молочному
і
Іг,ри
-
ка аrrлетІfКІ&, . І ' область. 1 21.00 Час. 21.40 !nри доброІ •Черво- 1 ка атле'І'НІ(8,
вий чабан• Каланчацько- І
ro
НОІВІИІИ.
20.00
І
• МеталІст•
9.45 НеУ1<оію - ПOD)WII)Ii'lll
10.05
сар.
18.00
ен~ргІю Аій•. Шл.я?СИ nІ.д акщеиня ефективностІ виробиІ!Ц'І'ва у колгосnІ ...ЗОря Ж>МУJН!вму. Ново архІІ1П'еJІЬСЬКОГО району К~ровоrращсьної обласrt. 18.30 ФL'ІІЬМ•концерт сКар. nатські вІзер~ . · 19.00 Аtwуальна І<'амера. 19.30 Чемnіонат СРСР з
ф~лу.
-
·СТеЦТВ.
11 19.55 І . Херсонська Держилемзавод
ськоrо району ЗакарnІІ'І'• сЬfСОї обJІІ8ст\ М. С. Слю·
nрИІфашають..·.
17.35 Муз. фільм сФ,реска• . 18.00 сЕнергІю задумm - в
11 15.35 Грає Державии·й тет 11рузІr. 11 11 16.20
Імен4 ЮроІ!іе. В·нноградІ:В-
ІШумулюючоІ станц\І, КІиоnрог~ сЛюди
16.55
3АГАЯЬНОСОЮ3НА
ЖИТТЯ»
р\11. еРОGШУК)"8Т'ІІСІІ груn-"< пенфюрер ВоJрьф. , '
17.55 Концерт маІе'І'РІВ ми.,
С'NЦТВ.
19.00 Ігри доброІ волІ . Вод не ІЮІІО. Оrри&сн У ВОдУ.
19.45 Веч1рня К&ІІRІІ . 20.00 Ігри доброІ воnІ. Спор ""-., r.імнІІІе'І'..а. 8ілІооІІа боІ>О'і'Ьба.
21 .00 Час• 21 .45 ТелефІЛьм 1 t 2 серП.
Друк
Іцек
11J81.
офс8ТВІІ8.
друиовавнй
14.000
сП)'Т181...
~..
арк)'ІІL
1 'I'Jrpuc
npнwpиllld8.
Замовлення )lt
3393.