ПРОЛЕТАРІ
8СІХ
КРАІН,
РІК ВИДАННЯ 32-А
€ДНАЯТЕСЯІ
не
108 (3260) СУБОТА
11 ВЕРЕСНЯ 1971р.
ОРГАН БРОВАРСЬКОro РАИОННОГО КОМІТЕТ}'
КОМУНІСТИЧНQI ПАРТIJ УКРАІНИ
ТА РАИОННОІ РАДИ ДЕППАТІВ ТР}'ДЯЩИХ
Великому ЖОВТНЮ \
ТРУДОВі
\
здобутки
Ібу дівельииків
механіз оваllОЇ
«Укрелеватормлин6уд~
ка,валер
ордена ЛенІна токар мир Федосенко. йому
Володи доруча
ви,готовляти
Старанно
найскладнІші ~
~авлення достроково. ВІн пер ~ на IПІ~приємствl за прикла ~ праВофлаlfГОВИХ П'ятирІчки noчав 'йинонувати п'ятиденнІ
Ударною працею прославили себе 'l'аоож бри,га\Ци бетонуваль нинІв
та
столярІв ,
очолюванІ
АнатолІєм Галатою та Степа ном Сорокою. ,ЗалІзобетоннІ де
БудІвельний
комБІнат
виго
то~лпє металоконструкції , збір !ІИИ залІзобетон і столярнl ви
роби
ДЛЯ
спорудження
зерно
елеваторІв, насІннеочисних фаб РІО, та складів для зберІгання зерна, що зводяться в багатьох районних центрах І мІстах рес публІки . В останнІй час бровар 'Іани
вклали
чимало
своїх
сил
Бобко
сило с ної тра:ншеї
на
8
кілометрів
йому
36
вручено
значно
*
,перевиконують
свої
!Д:У:КIЦ'ііі .
ВЇііЩовj"ца'ю'Чи (Л.і,л.ом на По
ве
тонн маси,
станову !ДІК RlПРС((ІПРО даль ше I полі,пшеНIНЯ ' O'!) 'ah-і,заці:ї со
перехідний
ціаліlСТИ"tното
де,ктив
чер;воюrn вимпел і грошову премію.
*
заВОДУ
З'м,і·нні Н, Оj)Ми ви.р06і'Му, доби ваЮТI>С.я ' ВИСОК'О-Ї якості пр,О
першому
7
боті Пlжа;зуютьвальцю,вальни-
шино·ре:моН'l'Н'OrО
ні ХХІУз ' ЇіЗіДУ КПРС, .яКУ QЧО .1ЮЄ ,кому, ніIСТ О. І. ВлИ'3lн' ЮІК. 8сівilcім вальІцювмlыlк.івB си сте, ма'тич, но, з 'M~CJl!ЦJI в Mie.IIiЦ.Ь,
зеленої
виробітку, а
за ЧОО'Иlри д,ні». Прmмад У ро
сумлінно 'ПJрщює БРИіГада же
* траlнспортуванні
На , виро(~ничі:й (Л,і,льниц, і ат м оеф,е.рних шин і Ва!РОЧ!fИtХ ка мер
радгоопу «Гоголінський» 'водій автомаши
виконавши дв'і норми.
змаrа;нн"я»,
' бригаil\И
пі-д деві'з{).111:
*
Щоденно перевикону є змінніза'вдаНlНЯ на сівбі озимих культур тракторист Пухі:всЬ<кого радгоспу племптахорепродуктора Василь Федорович Кли
менко. Трактором «Т-74 » з двома сіваЛІ<аМИ він
~
26-27 гектарів, одноча,с-но вносячи міне- \ ральні добрива в ГP)~HT. Всього вже П.ОСіЯВ на дру- ~ ГО\1 у відділку 240 гектарів. """~""''''fII?''' ,.:1"""~'....:""~"'''''''''''''''''''''''''''' ,....,.....,...".~...,. "'''''''<іі?''.
t
нині ,працює
«П'.Я'Т\liДЄ'IfRУ
-
JIlО, КРIWГЯ ЛНКЛта інших, робіт ни:ки А . В. Бара{іа'НQIВa 385. 3н· ач1НО пе' рЄіК'РИВШИ защанн.я, БРИJГ.ади завершили И'о.І10 на три ДІНі IРilllн, ішес'I1l)ОКУ. Більша части іНа цієї ПР()l~УIiJЦlі.і ПР' !l::Jначеоо для Ка'ЛИl1Я1I1'СЬКО'ГО КОМlnлеIilCУ .
1
3аIЮДООУ'дrвнOIJ1O ком,б,нату В СЄ'ріП3 fIj(lIІJ!j:ІУ'ЖЄ<Н'IИI!М РI1ЗГОР:Н1УЛ8lСЬ 'l1Py,~(}Ba БО:JЮ'l'ь'6а між БРИГа!Да.ми
,ні
бетону'&аЛЬ'НИЮtВ А. І .
БичкОІВ<с,ь
КО,Г(} і А . В. Бара6ано,ва . ОБИІ,Щва йt'ОЛЄ1КТИВИ ВИГО'ООВJl.ЯЛ,Н залізО'бе 'ООН'Нї xoore'J'p'}'JIЩii. Вир06иИЧJIIИКИ брИ'l13lДИ А. І. Бичrк()ВСького ви ГОО'~ВИJJи 420 куООме'!1рі'В плит
А.
начадьник
.
щ:о<зміоннoro M~allН'B. 3&paO-ориrщца 'СТаЛа на пе '~ДIЖ'OВТIIUУ
ва.хту .
ТPY'~OoBY
&лJoЦll9lВ&J1ЬНmtи прarfl'Y'l'Ь зу IСТріти 54рі'ЧН1ІЦЮ ВмИlКOtI'о ЖОВ1н-я , новиrми вирооничmш )'ІСпі1Х3МИ. В. СИДОРОВ, сдюсар,
за~туRНИК
ГОЛОВИ
за_ому профспіJЖИ.
жаио його по 2632 кілогра ми. ПІ,цввщеВИJI иадоїв дало
КПРС «Про дanше . поя1п шення організації соціал:іс тичиого змагання~ . Зиайом
продати
птахофабрики ПостанОВУ ЦК
лячись
з
цим
в~ввим
д~
бов'язань, взятих иа перший
М
-
Тaat'ИЙ 1Il0ка~иllК вlИt&нання іх
З іитересом вивча ють твариииики Калитяиської
бу за успlmве викоиання з~
це,ху
інші .. 131)-140 проценті.в
КО
кумевтом КомувіСТRЧВої пар тії, вони ПОСВJПOють бороть
у фО. р;мувальному
11tH ОлЄdt'Сій Романович Хомен ОО, іВас, ltЛь f:ригорооlИЧ ТОІП, іха, ВалеJIII'IJНа І;ван.івна 3а.їюЬна, ЛюБOlВ Ф~&івна ,гірmпина та
НОННРЕТНИМИ ДІЛАМИ
засіває по
талІ І столярні вироби У них високої якості . Бригади виго ТОВЛЯЮТЬ їХ за чотири Дlll стІль "и, як визначено на п'яти денку .
до
ІІа
ресня перевіз на !віддаль
якими керують АнатолІй Пет ренко І .василь Оснач . У сщо
металу .
Михайлович
стематично перевиконує норми
Таких сумmнних, працелюб них вир06ltИЧНикlв на підприєм ствІ багато. Це роБІтники бригад комунlстичноУ працІ,
кІлограм
ланковий
ни «ГАЗ-51» Микола Дмитрович Хоменко. Він си
завдання за чотири дН1.
кожен
•
працює
ма,сикукурудзи
.відділку
в.c~p06HTb точно, виконує за- ~
н,УТЬ
Віктор
•
та найвІдповІдальнІшІ деталі , І ударltНR комунІстичної праці
са рl!r"""3аіЖ;ДR~пориться робота . Вони на зиготовленнl метало l\оНС'rрукцlй виконують норми на 120-, 130 процентІв , бере
ланки
відзначаються
і комбаЙllер Микола Феодосійович Музира. Вони накопують , за день по 24 тонни бульб. Врожайність ста'НОВИТЬ 150 цеНl'нері,в з гекта ра .
ВІдмінно трудиться на БУДі веЛblЮМУ комБІнаті ом 2 тресту
ють
птахофабриці
КОП.
НА ПЕРЕ~СВЯТКОВІЙ ВАХТІ
ВИСОКИМ виробіТl(ОМ ІІа збиранні картоплі в Бог }1, а.нівськіЙ
2
_"'''''_''''''00'00'"""
rідну ауетріч!
•
ВОНИ СЬОГОДНІ ПОПЕРЕДУ
~
IІ.lна
КИlВСЬКОI ОБЛАСТІ
ВИДЯ€В,
формувального
цеху .м І.
MoatmlВicть
rocD~арству
державі
Ва
129
цеиТJiерів МOJIока БІльше проти завдання восьми мІся ців. Попереду у змаганнійде ДОЯРlІ:а }"ЛJlНа Коваяеико, яка иадоїла по 3156 кілогра мів МOJIока від корови. На
рік дев'ятої п'ятирічки. ПІдбито підсумки змагаи
бли2К~ЬСИ до трвтвсячиого рубежа доspки Катерина
ия працівників ферми за вісім мІсяців. Вонн радують кожиого трудівиика. За цей час иа кожні 100 гектарів сІльськогосподарських yrl,ць вироблеио по 31Р цевтверlВ
НивІ вони що,цви иадоюють по 11-12 кілограмів моло ка від корови. €. МОНАСТИРЕЦЬКИЯ, головннй зоотехкtк.
молока,
або
иа
4
Шва"ІКО і
Галина Мlщеико .
цеитнери
більше порівиJIНО з відповід ним періодом мввулого }ю ку. На кожну корову одер-
і енергії в успішне будІвництво великого зерноелеватора, який нещодавно зданий в експлуата-
Оперативне зведення просередіНіА надіА MO,1JOKa на корову в господарс~вах району З3 9 вересня 1971 року
1(lю на Ииївському ,комбlкормо .вому
Назв.
заводі.
За
господа рств
успіхи в соціалІстичному
З!VIаганні "рема,
другого
за
кварталу,
дострокове
зо
введення
Радгос'ПИ
в дІю цього елеватора МІнІстер ство сІльського будІвництва
Союзу
РСР
присудило тресту
« У к релеватормлинбуд~ перехід ІНІЙ
Червоний
прапор
і
«.Бо6р и'itЬК Н'Й» «Т ребуіХ·:.ВС ьк И'Ї1 » «ЗаIП~lав.ни:Й» «Же·Ptд6оськ,иЙ» «ГОСО,1,Їt3ІС!"КI1:Й» <~Ве.l.ИIКQ.roИIМЄlPCf:jК. и,Й»
«ПРО дальше іПолlпшення орга
tlізацlї
соціалістичного
змаган
ня» . Зараз 6удкомбінатlвц! від правляють свою продукцІю для
закінчення
будrвництва
пуско
них об'єктів: зерноелеватора на станції Брагlновка ХаркІвської област,I, зерноелеватора в Жаш новІ Черкаської областІ, насlн неочисної фабри,кив БорисполІ та інших ОО'єктLв . Ирім цього,
вони виготовляють деталІ і вуз
ли .для спорудження ще
майже
аналогічних но.вобудов І комплеКСів. Робітники широко
20
"',згортаіоть
змагання
за
те,
щ'об 'гідно зустріти свято Вели кого Жовтня і достроково вико нати
взятІ
зобов'язання.
А. ГАВРИЛЕНКО.
9,0
8,:> 8,4 7.9 7.9 7.0 6,7 б.З б.l
6.0 5,8
-07 - 0:5 --0,5 -0.4 -06 -0:9 -08
-О:п
-07 -о) +01. -0,.2
5,0
ПтахофабрJN<И
кварталІ.
Як бойову програму до дії сприйняв келенти.в будІвельного комбінату Постанову ЦИ ИПРС
10,5
«К!р аІСИlll:,ВlCIЖ и.Й» « Л-:тк 'IОСtuК И,Й»
І\варталі . Нині працюють так. щоб не поступитися першісгю третьому
ЩЗ
:,ме,н: Ю,ро.в.а «.3 аlво,р И Ці:>ІІ\.И,Й »
'Імен:' ЩОР'L а «Р УІС а·Н':·ВС'blК и і'І» «.3 о 'р ,Я»
першу
ГРОШОВУ премІю. а трест І рес I Jу б.'lіКзнськиЙ комІтет проф сПі л ки працівників будівництва т<! ПРО:'<lбудматеРіалlв пере хІдний - Червоний прапор і пер ІІІУ -ГРО!llОВУ ,преМіЮ бровар СЬНИМ будівельникам . Вони утримували його і в першому
в
"П:!lОСК [IВIОЬіІ( ий»
8,6 Сем и,п.ОЛК:IВlCЬ1\ а 7,9 Ка Л'И"I1ЯIНС ЬіК а .Богда\Н'іIВІС blк,а 7,2 tIl'УIХ'Ї/ВІС І:/І{,И'Й iJ1J1eM· . , 'пта,хо,ре'ПРОоДIjIК;ЮР 6,7 , ПJlel~за;В()ІД «РУ'ДІНІЯ'» 6.6 З!\fагаючИ'сь за дострокове виконання заlвдань пяти-~_~~ річки, робітники заводу електротехнічних виробів плз,н по реал'ізації продукції 8-мимkяців виконали на
103,3 процента, а по 'ВИПУ'СКУ ,світлотехніки -на -105,5 . процента, КУЛЬТУРНО -Іпобутових товарів :на 107 про центі:в . Лише понад план випущено това'рної продукції на суму блИ'зько 260 тисяч карбованців . Нову хвилю трудовогО' піднесення 'виклИ'кала у робіт lІикіlВ за'воду Постаlнова ЦК КПРС «Про /І,альше пО'ліп
Нова
,в tС~РlП-н,і Iвцр06НИЧНRКИ ли
BapHoro
цеху
вельноrо о;r:ержали
заводУ
IзамоВJI~ННЮ
ши· ну ЩJlЯ лИ'М'я
з інтересом ВИlвчають.
Пеf)lшочє-ргове
цеху
пластмас В. В. Волчан
ський проводить бесіду з робітниками цеху.
ідЛЯ
торго
машинооу~ування іпо
шення оргаl нізацїі соціалі,стичного змагання», ЯКУ вони
На фото: начальник
ливарна
В
Іпід TJreКOOI.
її IІІ1РlІІнаЧЄіНЯ
;jj~ООНИЦIl'ВA
,ширвж-И'ІІКУ,
ма
:пре.цмеlів
ООНОВНОМУ
СТО-
машина
ЛОООГО ID'PlfiЛадця: ВJЦeJIOIt, ло
:ЖОХ, !РYlЧОК D{~ ПOJltlВ 'І'а tll'lDOго. Pe.mo,htho-tlехаfl'ЇllИ-а БРlU'а
~a: Л. Я . Ара.бі.а ~Є tJ&&iвчила мо нтажвa:JaJlИвorо
:вejJoCТ&'I'a.
Б ~t(lВТНlі, пtcлл ОІС'І'м'очии.х tВи прооу В/ifНЬ , Nа.mина 6УАе ІП)' щена в pOOrn. О. БОР3ЕНСЬкия.
~~~Завmра-Де1lЬ maи1(icmiв~~~~ і~Ве~;~-р-~-;;··-::і~;;;;;.:~:~:~~rl роки
оо
•
-
І ІХ ПОСЛІДОВНИКИ
МИНУЛОl
війни
пощас -
,
йшла славнии боиовии ШЛЯХ
t
від
Волги до
Берліна. Тан-
кісти з десантом не раз про ривались у ворожий тил, наносячи гітлерівцям великі ' втрати у живій силі і тех ніці.
операцію
по
форсу
ришІв на
великий
І
танкової
якою
пройшов
нелегкий
бойовий
послІдовники. суть
му
вахту
племзаводl
!
пасу ,
у
якІ
·закінчили
післявоєннІ
t
гідні
у
нашо-!
танкІсти
не- А
t t
за-
службу ІІІ
роки.
Петро!
Смик працює будІвельником,
комуніст Василь Леоненко. та Михайло Артюх трак-!
тористами, Василь понома-І ренко на рядових роботах. Всі вони працею примножу
ють бойову
славу танкових
військ.
Г.корес'поидент. ГАДКОВА,
І
;._--_ _-------_ _
На знІмку : М. Компаиець. р.).
1946
............. ..
.....
са м ої
звольте
екІпаж
прасував »
чим а ло
кандидатури
до
лища,
його
зва,не
одним
танкового
прІзвище з
Напруженим
учи
було
на
перших.
було
Використовувався
навчання.
дузІ
дування
частин
гІтлерІвське
І\ИНУЛО
«тигри»
і
коман
проти
наших
«пантери»,
на
якІ поклада ло великі надії . Та всьому світові відомо, яка доля спіТ.кала ці машини з фашист сы\юю свастикою. Разом з інши
ми курсантами Дмитро Федоро вич
вивчав
'ворожу
техніку,
її
вразливі мІсця, засоби бороть би з нею. Все це згодом добре пригодилось майбутньому тан І, lсту .
І ОСЬ У вересні 1944 року мо л одший лейтенант Базlн при буває на 2-й Білоруський фронт. Посада - J\омандир тан ка. ЕкІпаж дружний , бойовий . Механік-водій Lllмельов лю дина обстріляна. Номандир гар мати Раєвський не раз вІдзна чався як майстер влучного вог НЮ . Чітко діяв заряджаючий Мотоласов .
Перше
бойове
лих сутичок з ворогом було поранено командира роти. Тут же, в розпалІ бою, командир полку иаказав Базіну взяти
на
себе
хрещення
мо
л одий командир танка одер іКав пІд Жлобином . ГІтлерівцІ на фй ділянці запекло оБОРОЮІ
поставило
рота
перегруп у валась
і
стрlльцям успІшно провести на
ступальну операцію . Саме тоді і зустрі,вся Базін з преслову тими «тиграми» і «пантерами». Та не завагались радянські тан J\істи . Вони добре знали , що не такий страшний чорт, як його малюють . Тільки один екіпаж БазІна намертво прикував «тиг ра» та «пантеру» . Перший ус піх у першому бою 'окрилив мо лодого офіцера, додав йому у
своїх силах .
У береЗНі 1945 року Дмитро ФеДОРОВtГj служив у танково му полку резерву Головного командування , котрий пlдтри-
о
2
стор.
О
захід.
БистринІна .
Смертю
рих загинули
над
ворогом,
пожерт
виховала
Як
партІя.
ветеран
таюсь
до
війни,
нашої
зв~
молоді :
не забувайте подвигів своїх батькІв І дідів. Готуйте себе до
захисту рідної ВІтчизни . Пі,ДПОЛ'КОВНIfК запасу Ф. ГОНЧАРЕНКО, відповідальний секретар район,ної організації Това рнства «3на,н,ня», праців ник rpOMaдCI>KOrO відділу віііськово-!патріОТИЧНОГQ ви хова·ння райгазети « Нове життя'"_
хороб
командир і
ме
,
це в дні Житомир СЬІю-Бердичівс ької наст у пальної операції. Механік водій Власов помІтив , що гітлерl\щі підбили наш штурмовик,
тався
3
нотрий повер бойового завдан,,}!.
с'---------------------
розправитись
3
Трапилось так, що зеМЛЯRи;русаи!вц! Іван Гордійович Гулий та Іван ФеДОРI)ВИЧ Рябий служили в одній танковій частині. Перший Після
старшиною роти . в рідне село і весь час праІ\ЮЮТЬ в сільському господарстві. Івану Рябому доручено ав томобіль. Доглядає вІн його І водить по-а.рмійськи, тримає зав
де
сантом. Двадцять атак відбили
таНl\істи і стрільцІ на чолі з Базіним . знищили ворожий ешелон з гарматами і таНl\ами. Бойове завдання виконано бли
скуче.
Війну
закінчив
ку , ІІа
жди в rOTOHHOC'l\i. Номуніст Гулий сім рокІв працював механІ з атором на фермі, потім комбайнером, а останнІ РОКИ очо лює тракторну бригаду на другому відділку радгоспу.
На фото (справа наЛіво): І. Г. ГУJJИЙ та І. Ф. Рябий в роки
Дмитро Федоро-
армійської служби.
лід Берліном з
прапорі
тЮГ0
.
'lОтири І
ГОРДЖУСЬ ТРАДИЦІЯМИ (Jнаю,
вич Базін
на все
вОІНИ
flЛиtOOкі
рейди ІВ тил 'вО'рога, ата,ки Н1юдно' раЗ0ВО IIFРWЮСИЛИ У(:lп' і'Х.
Федоро - ,
життя
,Я'КМУ'ЖНЬО д,і,я.!ІИ
В 1::ІМащ'них фРОНТОВИХ У!МОІВа.х.
.. .понад чверть століття ми-
ці й в думцІ не мали зустрі- вlйсы\оматуy Дмитро
-
- механіком-водієм, другий служби обидва повернулись
ворожий тил. Саме тут гітлерів- . нуло з тих пІр . Але офіцер рай
Та успІх !ВирІшили раптовІсть
моги
вувати собою заради вряту вання товаришІв. Так Г
ханік-водій, ТЯЖІЮ п о ранені були баштовий с тріл е І\Ь і ра-
Запам',ятався нічний рейд у
тись з радянськими частинами.
вони свідчать про високІ мо ральнІ я~остІ радянського солдата простого і скром ного, безстрашного, готового піти на смерть заради пере
закріпились на переправі і продовжували бій . В цій су тичці гітлерівці підбили танк
ордени.
на
А скільки їх
мали і розширили плацдарм ,
просувались
Ми стрІмко
Два епІзоди.
було в тІ буремнІ роки І Всі
ру
лось служити у illрославленому Барвенківському Та!ШОВОМУ пол-
вІдступали.
розташу
автомат
наступальний порив радянсьних воїнів. Гітле-
рівцІ
у
частини _
шила вперед . Танкісти утри
Всі ми,-пригадує ДМИТ-, вич
-
<:'I'f)iM'Ki
за
пам'ятав своїх бойових друзів ,
і стрім, ність. В результаті: роз- з якими громив ненависного гром фаШИСТСJ:;Кorо ,у.групован- ворога на завершальному етапі ня, 150 полонеЩІХ на чолІ ;J ге- війни. Як секретар первинної нералом. Незабаром танкІсти партІйної організації, він спря
ТаllJюїIСТИ iIlpYJIiJf'i воїни . В ЦblOOllУ :Я не ра.з IПePЄ'КWУ,DaВ
НОЮ І продовжували наступ.
Міц'на \lfJPу,ЖJба, юaADl'На ІВmpуч
ся Іна ІЦРИіКЛЩ!\і на·uroї частИlН'И, i!ЦwоздJiлу ,наШ{)fО е.кіпажу .
з'єднались з стрІлецькою части- мовує діяльність офіцерів і но мунІстів
військкомату на
ши-
З пlіЦнесення,м розповІдає року пропаганду бойових траДмитро Федорович про рейд у дицій нашої армії, на підготов ворожий
ТИЛ
З
десантом
на
ка, t:mаго)lplteilЙC'rь 'Хара·к.терні риси
ку для неї гідного поповнення.
броні_ Було це у СхІднІй ПруВиступаючи перед молоддю, сП . Завдання: осідлати залlзни- Офіцер запасу завжди підкрес цю і шосейну дорогу. ОзБРОЄНі
лює вирІшальну роль, яку віді
пlшно виконали наназ команду- ну , мужність, ·відвага, фІзичний вання. Три дні діяли воии са-гарт , досконале володіння тех мостійно в тилу гІтлерІвцІв. нікою І Зброєю. Ветеран закли
А ті
не
відразу
зрозуміли, кає допризовників всебlЧ.НО го
що трапилось, ЗіВідки тут з ' явились радянські танки. А коли
побачили, з 'ким мають справу,
тувати себе до служ6и в армії . Д. КАЦЕНЕЛЬСОН,
громадський кореспондент.
В
сім'ї
ветерана
Великої
Вітчизняної війни Мшсоли Ми китовича Касяна велика радість . Командир Н - ської вій ськової частини, де проходить зараз службу син фронтовика - колишнііі робітник овО'lевої бригади -нашого радгоспу Кос тянтин, надіслав листа, в яко му повідомляє про його служ бу і навчання.
ЯК пише
і
належить
він,
гвардійцю,
Костянтин
доскона
ло вивчив довірену йому техні ку ,
став
спеціалістом
сина-палко г о
nот
flіота своєї ВіТ'lUзни . РОЗОАІ з батьком всі АШ зе,ltляки г вардії старшою сеfl жанта Костянтина Касяна гордиАЮСЯ відмінни .М захисни ком на/lЮЇ Вітчизни. П. РЯБОВ, громадський кореспондент .
першого
Р а,ДІГООП «Пло,аЮ;IВСЬІК И!Й».
класу, відмінникам Радянської
о
НОВ'Е
ЖИТТЯ
----3
вої слу.жби.
------
IН3Ішоі ,с.ім'ї ІНа фpilRпim-
Iпер'Н'і'Й
Армії, вмілим спортсменом. Підрозділ, яким командує Кос тянтин передовий у частині, защо молодий командир .має декіл ька заохочень. В листі слова подяки за виховання
І. Форостенко :в роки вІйсько
ли ~B06. Батько !ВОював .у <&о
РАДІСТЬ ФРОНТОВИКА
о
·в
діях
-
TaHKkTtB_
Мені IВИlМJlО ща:ст.я служити !ПjЮlClЛ.a:вленіІЙ гваРДІНІСЬЮИ Кa:wгeмир.івсьюiSi та'lІ'ковіlЙ ди BЇJ3ii, 1IOO'rP& lІІІРойшла ПlJIЯХ в.ід OrалНф~ д<о ПР3іГИ. ДеІсіль .ка рооів ~ltIJп<з1ОУ :Ц<NВfJ)ЯЛИ б,]Ja ти участь 'і :ВЇЙСЬК()і\ИХ :пatpі ;ца'Х .на Красн;jй IIlJlощі СТОЛlЩ' Н3Ішоі ,ва'l'ЬOCЮВЩИНИ . І 1tожн' ого JJaJY 'ВСі ми х:ви.лЮВ3.'1иеь У
бойовим досвІдом, танкJсти ус- грали в бою 'вlдданість обов'яз
зав
дання обробити передній край ,ворога, допомогти нашим
впевненості
ротою .
нашо!
«про
ро Федорович, - вІдчували на- трьома бойовими орденами . Він ближення перемоги. Тому та- гордиться тим, що йому дове
лись . Наші частини готувались до наступу. Перед танкІстами командування
НQмандування
фронтовий ннм ВИСОКИМ .був
дос,від . Саме в той час на Нур ській
В одній із запеJ(-
з'ясувати.
вання
никІв. Під ПРИl; РИТТН 'Іl Р3ДЯНСЬ К ИХ богатирів танкова
му,вав 'наступальні дії стрІлець- І вирішили
кого полку .
До
був доставлений
таку була несправнІсть пробило живильну трубку. Власов прийняв смІливе рі шення - вІдбуксирувати наш л і таl (, На очах у фашистІв, під шаленим вогнем літак
На завершальному етапі
ЛО вересня 1942 рону сержант Базін воював у стрl лецькій частинІ на рІзних фрон тах Великої Вітчизняної . Не раз відзначався у боях з гІт лерівцями . І коли відбирались
-
ДозвІл одержано . Власов повІв танн до лІтака . Льот '!Ики були живі. Однак у л і
розчавив
гусениця м и
звернувся
Власов до командира .
води .
таранив,
... Було
РYl.J.IНЯ.
(Фото
шкоджении ,
плацдарм ,
рушив
дист.
-----
громадський
с.
БІля
гармату ,
-
Успішно
трудову
утримати
другого
шлях .
У ветеранІв війни
ний І кулеметний вогонь . ~ Або льотчин ТЯЖІЮ поранений :. або літ.1!!( по
Екіпаж Бистриніна прий няв на себе у,дар п ' ятнаДІ\Я ти танкІв , але не розгубивс я : один ворожий танк підбив,
Є що згадати і АндрІю Семеновичу llJвачку бій з
і
допомогу
Лі! СЬ
закІнчення
гвардійської
і віДf{РИЛИ ПО ньому міномет
танкІв
15
гвардІї лейтенанта ГригорІя Бистриніна. Допомога при йшла вчасно -- рота трима
в і йни.
частини ,
березі.
дійЦІв У воду. Сили були не рІвні. Щоб врятувати това
вернувся через три роки пІс
цю
Літак сів недалеко від воро жих окопів. Фашисти боя лись наблизитись до літака
і майже пол/( піхоти кинули гітлеріВl\і, щоб скинути гвар
ці показали зразки мужності і відваги. У лІгвІ фашистсь кого звіра наш земляк був двІчі поранений. Додому по переможного
Рота наших сміливців-тан !{істів вирвалась далеко впе реД, форсувала ,річку на за
захІдному
®~J ®ffiЗ ~
~[Ш~~®lтОО
них.
хідному напрямку і захопи ла в а жливий плацдарм на її
ванню р. Шпреє , де гвардій
ля
[t)
ще раз пе
реглнну13 с'вої фрОНТОВі запи си . В них нотатки про з
Надовго з апам ' ятав т. Ном Jп а нець
традиційного
подвиги однополчан. Ось два
тило служити У гвардійській
~анковій бр~гаді~ як~ про-
Напередодні
свята танкістів я
ча;стині,6})ат ИЄ'I'f)'u
IдіJl'В Р:ЦЦОВІІМ, l1t IQoвX ' 3 ~ ~іIЩЯlМИ б}'!В IПIJМве:виі . Я · у
війні '}'ЧасТі 1іебраЧt, але ' з ар МЇ6lЮ Iзв'JI73ании wаТО'і>іЧlНОЮ С.1уЖJбою.
і1ІРИJЗIна lче' IШflЯ -одержав у тан Щ),в'і IBi~ык.. 1 I 'вважаю. що 'ІеlНlі Iп'ове!ЗJІО. ПО"I('JIJравжнь~'У Іполюбив цей ірід :ві!Й!ськ . ВУ'В !j)<li:\ИС'l10М, 'КО~Iа'НJ\И'Р{)ІМ гармcrги,
IК ОМЮIІ;\ИР'(уМ
та/НІка, .fIfiCTPY·KTO.,.
РЛ' :\! . {'·а, мв'чИ'IJICЯ 'і НlIlвча:в Їін ШИХ.
'Ган,,,істи ' ХОір06рі воі:н<н . 3 РО3'ПОВfдetfi ,вете,ра:н'іввіifни Субота,
11
BepeCВJI
i\I~e іЦetМ()<НетруlВ~И смю бо
йо~ fOТOlBHil CTb lIIерщ кер'Шни-
4><І<';'И Ком:у,нФстичноі
m.рт.ії ,і
РащJI'НICІ.КОІГО У1ря:д!У, lIlеред 'всім С,В\ЇТОІМ. А ТОІ](,у ДО оожного !ВИ
il~Y ІНа 'гo~~ !JIJI~ЩУ св.іту
'peтeuJыt' . ~ЛНІСь.3аВlданн.я, які
ета ВИJI ІІСЬ
:переА Iна,ми, 3 чеетю, за ЩО БУіІІИ BЇДOH3'reHi КОІМ&Н ;1&JВJJqДИ
~ИКOOf1}'1ЩI.JIИ
Дува'ІШІІІМ.
РOlКИ
~и
ІВ
'l'М,liJto.вих
BiiCfoiIUl.X- 1fe.зatiУ'І'Ні. ІЮн и тать муаЯ9сt'і, _і'нню lIості'й НО бут.и 'у 0Ой6вій ГОТОВlfO'ст і . І. ФОРОСtЕНКО, старший економІст них майстерень.
1971
року.
механіч·'
е
до ЧОГО ПРИЗВОДИТЬ САМОПЛИВ
у .механізованих ланках
Зобов'язання у
буде перевиконано &!гато 'IНЮО'l1И Iбул>О .BCdO вес ну і J1IЇ1'о У 'ЧJIенів lМехані'30ва ,ної ЛМtки Л'Єоніда Тих~н'овича Ге'руса '3 : СемипмківсЬІКОЇ ша хофабрики. , Са'м ла.нко:вий ПО
умови
Перед
lк'fлыІістьь іДоорив :110 Ц' ентнерів lМ~неральних і Т<J:HH гн'ою. А потїІМ на :плантщИ в 90 тєкта.рі'в ішов бе:зпереРВН11'Й ооробіток іІІ осі вів, б(j]НJтіЮа .3 бур'лнами . Шд ча· с tД011Jlj\\iIY їх IПhДЖИ:В'ИЛИ амі
робота .
все
порядк у ,
днів
'Jерез
сів6у
чотири
можна
пІдготовлено
І1РУНТ.
з ав е р
Неруючий
Вlддlлкомзапе-внив ще
зораних
50
нас, ЩО є
гектарів .
Та
коли ми поїхали на поле до сі вального агрегата , він не пра
цював.
Тракторист
І.
Н , Єре
менко, залишивши сівалки, са ме лаштувався їхати на іншу площу боронувати тільки-но зо
'конуютьнорми івиробі~ку. Во ,НИ ::Юи.рають б,Уllшби з JlJI!'OX і
~ше ,гектафkв .при за вда НІні
ВИlКООІали гекта
45
можна
визнати
не звільненІ від кар
дивуєшся,
можуть
ЩО
в
наш
траплятися такІ
Про час
прикрі
випадки бракоробства, окозами лювання і безгосподарності . В агрегатІ дві сІвалки, але в жод
ру.
Постанову
Бачте,
заявляє
тракторист,
поле тут не рівне, багато видо
ЛИНО!\, які треба обминати , тож маркери заважають , Але він не сказав , з чийого дозволу так сіє, взяв провину на себе. А де ж були керуючий відділ ком Г. Г . Пустовіт та брига
шення оprаніl3аlЦИ соціалістич
но, гозма'гаННIЯ» ЛеОIlJ~Д Ге: рус і ііого т(»варпші 1П0силюють те.м
ПИ рОО>Оти. Агре:гат працює пnв,ний :свtтЛI}ВИИ ~eHЬ. Меха ні:1атори і обслуга комбайна
дир
тракторно-рільничої
ди І . П .
Бригинець?
брига
Значить,
вони пустили роботу на само плив, дивляться на бракороб -
rтaраютЬlCЯ, щоб у ве:ре:сніза хорошnї ПQfI}ДИ за·к:іIfЧИТИ З'би
радгоспІ ювання
ним і той фal(Т , що сіють по
суті
непротруєним
Як це практично
рива.
робиться,
катів . Т
ут
ж
б'
е,
ІЛЯ
Високопродуктивно
пра
її
не
полагодити,
з
ладу
ви
спро-
хоч
з аnроваiJжуlOТI>
зані
негайно
СВІДчении
мехаНІзатор ,
за
не дає
на феltиах МІНСЬК Не більше чоти рьох годин витрачатtlAlСТЬСЯ на
вжити дійових за-
ну ,
ліці
в:ручну
вичища'ТИ u
веР~Иlками
.
та
ГНlИ
з
зано, снти ви'конувати
робо'J\И.
'~
від
ють
на
ю.ть
Костянтинович
Така
паперо· І.
.
. :JЮ. ВНОЧІ.
ло
у кю;рівн.иках
фабрики.
~
відзначи' ~
Привітати
nриЙUlли
вете
колгоспники,
представники районних органі зацій, жителі сусідніх сіл . Важким був життєвий
Василя
ПРОКОn08ича.
шлях
12-річ
ним підлітком почав він най митувати у місцевого поміщи ка.
В
1939
прийшла
о-
бригадир молочнотовариої ферми Богданівської птахо-
років .
100
рана
вчорашній
році,
коли
в
Радянська наймит
село
влада,
першим
110-
дав заяву про прийом до кол
пере'ме,р-
тре, сту ра.д:ГOlоо·ів ,м~хан\j.зують 6ііЛblші'СТЬ труїд,омj;cтких процесів.
~
щині іменини «патріарха» хлібо ·
з
'
~
робського роду Василя Проко· nовича Возного. йому мину
ОАиак ЇМ бо
Ч
ли жителі села Миклашів Пус томитівського району на Львів·
за 83Пе'іиrrи
рови в Л1ТНЬО'М'У та І)РІ
3'Мї,н,яться
працю
і розфасовують у
ЛЬВІВ. Урочисто
госпу і став одним з організа торів громадського господар
при ДО'ПО- 3ають, а Цf! · Мl)же негативно ІПО
значно
які
паливі.
100 років
~юзі пращівникі,в ре,монтно-буді- !значитИJCЬ на · і,х пр ОД}'ІКТИJВН{) СТ і. вельн· о , го у:правЛЇіН' Н'Я Да, р.ниЦЬКОГО М . ТЕПЛ ЮК,
цює на транспортуванні шофер
теllлових,
рідкому
Х.JIіБОРОБові -
вересня ваctа.чо ~В&чве обл к
Тепер І п(»х>Олода~'НЯ, ас
електрод
Вони значно еконо,,/
ВІ пакети.
.~
..
доїння корів.
й цехові, де молоко nереробля
І ПОТІN'\1Н'О прJICIКОРИТИ pe;~нт \ ,початкОіМ .
безпри
утримання
котельна 110стачає пару і га· рячу воду не тільки фермі , а
б
ХУIд.оІб.і TewI'Y знміВJtЮ.
боксове
ніUlі
ВеЗСУlМні,вно, будrвельники ,вже Щw
респуб
запроваджується
ні кот ли.
ту.
'.~
ніж зви·
в
дію автоматизовані
звї:льН'ення Ї,х в)д ТЯІЖ!к~Ї ї мал{)-
3РwИЛ'И,
втроє менше,
рад г ОСПі «Ждановичі» Мінського району введено в
Зараз БУ[JJ;їве'льна бригадапоси ' ПРO\1l}1КТИВН(»Ї lІІ:Раці ід{)IЗВО:ЛИТЬ всій деними те';\IJпа,ми ІП>РОВ'І\ЦИТЬ пwо фе.р.мї перейти на Д.ВОЗlмї1Н·НУ робо
агато
мо
J!
у цьому р·оці наші будї,вельни- 'УіМС\ВИ пращі гній видаляти1J\И~Р(lБИIJIИ ;ве-лик.у ~праву, сао меться траjjlспt)рТ~Р<І!МИ, частк(»в,о Р}l],ИВШИ ТИlПОВИЙ Л'Їтній табір для dlIе1ханї'ЗУ€'ГIІСЯ розда,ванн,я кармі,в. к,ор,llВ. Це дало змагу краще ВИКО Доярки будуть , 33JЙ,нmі .тmьки до 'ристати h:УЛЬТУІ,ні випаси, Зfli1ль ЇН:ІІ'ЯІМ 'кор,ів та ДO'l1РlШанням ВЇ!Д ІНИТИ ПРИ1мїще.ння .ДJlЯ ремонту, ПОВ'~Н:ОГО сан:Їтарн(}го етану. А
б
центнера
Тут уперше
в' язне
ПОЛЕГШИТЬСЯ ПРІ\ЦЯ ТВІ\РИННИКІВ
.
Це
чайно,
..........
фе.р ,ми ідО
виробництво
лока на новій фермі, збудова· ній в кол гОСІІі «Радянська Бі лорусія» Кременецького райо
конвейєрне
лю , п. ТепJUOК - працlвник редакції газети «Нове життя ».
о :цоровити хУ/до,бу.
Аlе·
Автоиатика
вІдстають
ходів, щоб в найближчі днІ виправити недоліки.
я!\ І на ІНШИХ полях радгоспу, Ha~TO низь~а культура землерао с тв а. НІХТО не дотримуєть-
потоковий
тод із застосуваННЯА/ ко,,/бай нів і сортуваЛIJНU Х пунктів.
Дирекція радгоспу, партбюро роБІтком профспІЛки зобов'я-
і
з
без втрат зібрати бульби, хлі йоробll у великих "lаСUlтабах
там
всього-навсього
з хі.мLкатами, і взагалІ
цього агрегата,
Наші БУід llвель,нпки
8
доб
бо
не
накопу
центнерів
Усього в республіці під «други"l хлібом» зайнято б7() тисяч г ектарів . Щоб вчасно і
протру
вона
області
240-250
110
г ектара ,
В
лише з~ерху в кожний всипано І державІ ЯІО!Х виконано лише на по деЮ.'1ька Ж'VIень отрутохімі- lQ ,процеНТІВ.
інш і ,тр}"домї:с'r~Jt.Ї
залізобетонних
ють
один пасок . Апротруювання зерна вручну піддає небе3ІІеці здоров'я людей, що працюють
1,l.1'Я .них на,;стане полегкість .
Тут
Чернігівської
не
с!єнка. В !{Інці загінки на купІ в!льно. проводять,ся тут І Інш! лежало до десятна мішків. Зер- польоВІ .роб~ти, зокрема збиран но в них було не протруєне, і ня ОВОЧІВ, РІЧНИЙ план продажу
IКО'Р':.tИ ід·л~ КОРІІВ
виробництво
місцеві
Володимир
ВИЙШОВ
НІше .тваринника~ не ОДИН рж. ~o-
У радгоспі імені Щорса о"б
виробляють
можуться
для
але
Украї
тися'! гектарів. ПередО8і гос /юдарства Менською району
агрегат тракториста В. К Олек- не тільки з сlвбою озимих. По
IПРИJМ,lще,нь,
якій
машина
ми наочно пересвідчились на потрібного ефекту. .полі першого відділка, де сіяв В «Заплавному»
.
від-
траншею,
є
зерна,
і ланок
Урожай зібрано з перших 3()
в
відставання.
користовується ,
ної садиби в ((ОМОРУ , а там вручну л опатою перемішують отр у тохімікати з насінням.
•
із
тут
зерном .
Завозять його сюди з централь·
,ВОJ,И.;J, О'СЬ
величезну
таким станом,
ка, подолання
ІЗИМИ . Одно'ча' сно , З рем,()нтО'М у КО ріВЮfках й.'І, е · ре, конетрукціл. Ра-
М. СОРОКОВИй,
плит
з
приступили
ни .
шукають шляхів виходу з тупи
ТО.В:КУ ~ол()чн,отоварної
втрат.
ваних загонів
Дивує байдужІсть керlвнинІв і спецІалІстів господарства, якІ змирилися
ній з них не працює маркер. До однієї він міцно прикріпле ний заіржавілим ланцюгом , а з кронштейна другої зовсім зня тий. СІють навмання по окомі
НК КіПОО. «Про \1Іальше пол1п
споруджено
зерна
Рейдова бригада : Г. Смо-
,1Я'Х, а 'ііа незі1браюrx площах УРlfжаlині,сть БУ/де вища.
компостів.
врожаю
оnсрації
каРТОllлі
близько шести тисяч механізо
роцІ.
ленчук, В. Харченко, Н. Кремlнська позаштатні Інспектори районного комітету народного контро-
І)ання . ж [юки що ,провадиться
тnрфогнойових
високого
наступному
иого
,на Нfщаних малорt)іІ!ЮЧИХ 3ЮІ
орг анізовано
належить ,
плечима. багато років роботи на траКТОРІ. Проте чомусь вІн не дбає про високу якість виконан~я за~дання. І взагалі тут ,
сто
Це на 6.іль:ше R3Я'ГОГ, 0 на НИІН'ішнШ 'P'~K соціа :Іі:стичного зООо, в'язання. 3би
ре
кати
нормаль-
завершальної
збирання
гектарІв). Отже, при такІй низькій агротехніцІ нІчого й че
площІ
А як сіють бервичани?
бульб .
як і
вища
До
540
зава
~~а ~ю~ тракторист т. Норнусь , .ии ку ~ьтивує рІллю . Це о до-
ще
продуктивність
що пІд
рану рІллю. Сівачі ж до наступ ного дня пІшли додому . Орати далі ніде, наміченІ під озимі топлі .
]!ів, коЯGe.Н ІЗ JlЮI,Х вн:дав у се
Ленінським
-
Виявля є ться , не так просто. решту посІву ще не зовсім
бітку посівів, щоден.н{} переви
керуючий
Не
значилось ,
озимі зорано,
заби
не
На
так же завзято, я'к і на ооро
ДОПУСТИТИ
там
шити. Але .. .
Ім,еханізатори ТРУДlІГГь<Ся
не
в
п'ять
[!аТИ ,карт ОІПЛ Ю . З самого щ
РЗІІНЯ,
ми
якІ
сівалок,
жають працювати , НерІдко мож на зустріти кущі бур'янів.
ця
вІдділку в селі потрібно по жита й пше llИl\і. у тому 'шСЛі 5() геюарів ІІа зелений корм , Посіяно поки що півтори сотні гектарів. Ніби
ЧечкtYМ ,почав ко
на
жаль ,
виволочки,
сошники
день тому
На другому
1}а· .1ЬН(іГО КОМl ба.ина « Дружба» ,і ·раз.ом ,3 11ра' ЮІЧ}РИСТОМ Іва·ном
у Iві!)J)lТові,дь
На
ниві
вають
Бервицl за планом \ сІяти 250 гектарів
, !ІЯ. Лан.ко,виЙ Леоні,д ТІІ.ХОНО IНlЧ сіlВ за І к 'ермо каі ртопле:з,би-
144 ,центн'ери 14 центнерів
орють (хоч у звітностІ вже тиж
на
Затрати нижчі,
мих. Грунт заздалегІдь не пІд готовлено, його тІльки тепер
но .
І ось настала ,пора аUир.ан
ред,ньому
гів , просІвів. В одному місцІ, де вже з'явилися сходи і зеле ніє озимина , ми бачили не од ну таку «балалайку» . Рясніють
побачили нічого втІшного. Сів ба йде повільно і недоБРОЯКіС
ачною .еел,ітрmо.
А ВСЬiOlговж.е !;артоолюна :площі
На першому вІддІлку теж ще не посІяно майже половину ози
-остан
як провадиться
полях сІвозмІ
ни.
но на кожному кроці . На за сІяних площах багато зигза
пройшли рясні Дощі
перевірила,
.6
1,5.
цьому
ся чергування в
СТВО крізь пальЦІ. Бракоробство ж на полІ вид
Наша рейдова бригада побу вала в радгоспі «~аплавний» і
са
1'2 40
чм1ltу
польо
і добре зволожили землю.
~ям YI1})YIIТ Івнесен·о доста.т-
Івановичем
осІнніх
сприяють
нІм часом
са,див каР1\ОООЮ !Майже на ,&СШ IItnmл.еIl'VЙ Шl0щі.
комплексі
вих робіт сівба озимих зараз є одним з найважливІших зав дань . Повсюди її потрІбно про вести в оптимальні строки 1 за кінчити у першій де.каді верес ня. Тим більше, що погоднІ
ДЕНЬ БаТLКЇВЩННIІ
ства.
П' ятеро
внукі8
і
правнуків Возною хліборобами.
десятеро теж
стали
(РАТАУ).
Слуценко, який своїм самоски ,)ом
45
щодня
тонн
На
доставляє
по
ЦЕ-ЦІКАВО
4(}-
фото :
вгорі
СЛ.УЦЕНКО , внизу
В.
К.
турних
А.
Ко з ака .
РОСЛИН
-
не
завжди
І
ку
на
116
плодо
то
в
капустя,ної совок,
курудзяного
метелика,
справа лег.ка І зручна, навіть з допомогою останніх досягнень хімії. СправДІ, спробуйте знешкодити гусеницю плодожерки, якщо вона вже встигла залІзти
жерки , листовійки і багатьох інших всього близьно 80 ви дів . Вони відкладають яєчка в яйцях цих комах і таиим спо собом ЗНИЩУЮТЬ шкІдників по
в яблуко. Але чи такий вже не-
лІв,
вразимий
ків у найпершІй стадії.
підступний
шкідник?
Виявляється, нІ . І подбала про
це сама природа . Мова йде про гостру, безперервну біологІчну
боротьбу у світі живого.
садів,
городів,
виноградни
Саме цей спосіб захисту рос
лин 1 взяли на озброєння спе цlалlсти сільського господар
Тут ства більшост~. колгоспів І рад
людинІ досить тільки викорис- госпІв МИКОЛalВЩИНИ . тати це явище у своїх ІнтереВ о?ластl створено 15 лабо
1971
року.
вже більш як пІвмІльйона гек тарІв майже третину всіх орних земель Миколаївщини . Дуже добре зарекоме.ндував се бе також грибковий препарат боварин, від якого гинуть такі шкІДники, як колорадський жук
і
клоп-черепашка.
препарати
БактеріальнІ
виявилися
смертель
ними І для листогризучих шкІд ників.
Біологічний
захист
займає
дається трихограмІ: комаха лег
ських рослин. Перевага його на
ко розм,ножується, не внбаглива в харчуваннІ (задовольняє ться таким «г.рубим~ рацІоном, ян звичайний ячмінь). А висія на на поля (сади, городи, вино граД:llИКИ), вона знищує близь
самперед в тому, ЩО вІн зовсім
на вигляд непоказна, ледве помітна неозброєним оком Ісомаха трихограма (її величина не перевищує 0,3-0,6 міЛіметра) . Сама по соБІ вона
нешкідлива:
ко
ІМ
союзників
МОЖЛИВІСТЬ
і раторlи
.. .Є
вересня
посівів ,
«освоюють»
«працюва-
'"
відшукати
ТИ ».
11
гектарів
ВОНИ
дедалі більше мІсце в боротьбі
дати
Субота,
тисяч
цьому
захисту
сах -
о
рослин
. рихограма-захисник
Боротьба з шкіднинами КУЛЬ-І озимої
вигл яд
Т/ЮНUlеї.
Фuто
Т
" КОРіїСііО
торфокришки .
дорослі
комахи
рослин .
90
БІологічного
Особлива перевага вІд-
процентів шкІдників, при
повторному повнІстю.
новлять смертельну небезпеку для багатьох шкІдникІв рослин:
І ще одно . Якщо в МИНУЛОМУ роцІ трихограми були випущені
о
НОВЕ
житrя
ж
висівІ
-
живляться нектаром квітІв І росою . Але самки трихограм ста-
майже
з
шкідниками' сІльськогосподар
не шкІдливий для людини, свій ських І диких тварин і птахів, не
псує
продуктів,
корисних
комах.
не
знищує
БіологІчний
метод значно дешевший вІд хІ мІчних засобів боротьби І БІльш зручний У застосуваЮlI.
М. БОЖАТКlН, кор. РАТАУ. Ми:ко.1а,ї: оська ()бла~ь.
8
з С'Юр.
О
-.
Передплачуйте • МОЛОД1ЖН1 •
з
l~ го
лась
вересня
важлива
нія
розпоча
масова
люд
видання
кампа
денню п~редплатн повиннІ провести Rомlтети RОМСОМОЛУ
газ е т
шкlльиих
передплата
і журналів. ПерІодична пре са, пІдкреслювалось на ХХІУ з'їзді КПРС, є могут нім засобом у великІй І С:ІtJIаднlй справі форму ваннІ нової людини. Сьогод нІ вона діяльно допомагає мобілІзації юнакІв І дІв чат на успішне виконання завдань дев'ятої п'ятирІчки . УспІх передплатної кампа иlї залежатиме вІд того, на скІльки широко будуть за лученІ до цІєї справи комсо мольськІ активІстн, громад ськІ розповсюджувачІ пресн. Питання передплати повинно перебувати в центрІ уваги
комсомольських
в життя»
рика М Цього
ская
ніж
журналІв
/J а
Доне/{ ЬКОЩ)
nОIfГlТО
:mвосІі
серійне
Випущено
тію.
«Донбас-,1».
першу
велику
ший,
ніж
Міс ткість
перед
газет
шафу
І
району
в
за
л егuшй,
красиві
/lОпеfJедitя
АюпеЛ/J,
Йоі.'О
збільшено
Незабутня
до
РОЗПО'lався
напрямку.
з
пласт А/а
року
40
випуск
райкому
іх
ти сяч
а
в
таких
біЛ/) lll
як
В
два .1 rюловиною раза .
ЛКСМУ.
Коенки •••
Книжкові виставки сіnьської бібnіОТ8КИ дистІв
і агІтаторів тут
чима
: 10 норисного і повчального. Великий стенд приовяче НИЙ рішенням ХХІУ з'їзду НПРС і ХХІУ з'їзду l\омпар тlї Уl\раїни. Брошури. газе ти, журнали розповідають про історичні рІшення но муністичної партії, завдання
такі
героїв тих.
не
минулої
ХТО
-
про
війни,
про
зрадять»
готується
влитись
ється
риби,
нототенія, асортимент
який
великим
кори с ту у /10-
попитом
купців. Щоб задовольнити його пов
ніше ,
правління
Уже в
Нrппі:шанно
.50 22
останні
село
над
lІ))икрасилися
тонн
копченої
риби і одержали близько 400 тисЯ'l
ку з довІдною про наші Бро
карбованців
т рлеві :J()РИ,
.Пасив.
Інфінітив
12.45 -
пасив.
паснв.. Вища «Диференціальні рівняння люваиими змінними..
ка.
СУБОТ~
11
Перша
' ВЕРЕСНЯ
програма
9.Gii _ l'імнастнка 9. :JO _ НОВИНИ. (М).
для
9.45 _
на
всіх.
(М) .
Кольоро,
ВС т елебачення . Музичний телефі.1ЬМ « Прокин е ться де нь» . (М). 10.15 _ Для Т ел ефільм «Чудові СХОДННКИ'. (Частина друга). (М). 10.45 ~ Програ. ма Тюменської сту д ії телебачення. (М). 11.4:; - Передача «Здоров'я».
..,іте іі. (М). 1;~.15
12.15 - «Життя танцю •. - Наша афіша. 13.20 -
(Львів). «На ін·
лекція.
«Основні
хімічні
поняття
закони хімії.. 14.25 - Те л ефільr,t • Прелюдія.. 17.55 - Наша афіша: 18.00 - Міжнародний матч з стрнбків у воду. 19.30 Художнііі фільм .Справа ЗОб'. 20.50 «На дОбраНіч" діти!» 21.30 В ефірі .Молодість,.
(М').
НЕДІЛЯ,
12
ВЕРЕСИЯ
Перша програма Гімнастика для дітей .
9.05 -
9.15 -
Новинн .
(М) .
9.30 -
(М). шко-
Для
« Торпсдо » -- «Динамо» (Москва). IЄі.4 !і Ху ) (Ожнііі фільм « См е рть ін. діїщя Джо » . (М). 18.00 _ Новинн. (М). 18.0,. Науково-пізнавальннїї фі л ьм « 'ІІІ з наєте 811 гриби?» (М). ІR.ЗО - МіжнаРОД ІІі змагання з легкої атлетики ІІа приз ім . браТів Знаменських. (М). 19.30 _ Кольорове те. ле б ачення. Тел е спектакль «ВаршавсьЮІЙ водевіль » . (М). 21.00 _ Програма .Ч а с •. (М). 21 .30 _ Художній фільм
«Викрад е ний» . 23.10 Друга
11.00 -
-
програма
ГО'
...(Дн!пропетров~ьк).
Історія
КПРС. «Початок поширення марк рр.)>>. - Вища математика. «Базиск на пло щині та в просторі». Німець· І\а мова . «Будова простого р ечен н я . Теперішніі1 час дjє"лів. ФонеТlІка: ви мова ГО"осннх». IЗ.2() Хімія . Вступі
(1883- 1894
22.35 -
церт. Мультфільм для дорос лих «Балерина на кораблі». Чемпіонат Європи з баскетбола : СРСР Іспанія. (ФРН). По закінченні
22.50 -
11.35 --
12.45 -
ІІОВІІНИ.
(М) . Друга
Закон
.
Перша
програма
Ilі.40 Наша афіша. 16.45 -- « ІІ а ші ,'лавеТІІі зеМЛЯКІІ' . (Харків). 17.0;) - Республіканська фізико,матсмаТIIЧ' на школа. 17.40 Тел е"ізіііllі ві с ті. 18 .00 - Пгюграма передач . 18.0,> Кольорове тел еб а чеllНЯ для д ітсіі. М ультфільм. (М). 18.20 - «Світ ('Оl\із· лі :\ м у». (М). 1 8 .т Кольор ове теле· бачеНIІЯ . «Наспі"и росіііського краю» . (,'.1). 19.20 «Від понедJлка до ПОIlС' ді л ка » . 19.З()- ХУДОЖllііі фільм «Слід · ство трнває » . 21.ОО -- Програма .Час». (М). 21.30 - Українське кольорове те лебачеНfIЯ . Співає Валентина Соко ЛІІК. 22.00 - Виставка художниКів · журналістів. 22.30 - -Спортивний що денник. (М). 23.00 ТелевізіІЇні "іс · Друга
11.10 16.5;' -
Телевізіііні вісті . Художній фільм .Дж а міля». Наша афіша . Новини. (М). Для школярів. .Піонерське r-огнище». (М). «Наука с ьогодні». (М) . Новини. (М). Народний телеуніверситет. За
17.00 -
17.30 18.00 -
18.20 -
ХХІУ
-
з'їзду
19.20 -
Екран
КПРС.
-
21.00 -
........,....................,.................................................................. .................................... -
l1Л()
-
фі-
ніч.
діТи ! »
~
І :
І І
НАША АДРЕСА: ' М.
БРОВАРИ,
«НОВАЯ ЖИЗНЬ,.
"'n 2550.v. _Інд. _
вул.
Кин~ська.
комитета КП
154.
ТЕЛЕФОНИ: редактора
вІдділів
(партlйного
-
іНДЕКС
орган Броварского районного
УкраинЬІ н районного
Газета
Совета депутатов
трудящихся Киевской области.
життя,
-
19-3·82,
промисловості,
масової
ро-
ретаря
- 19-3-18,
вІддІлу
61964.
виходить
у вівторок.
заст. редактора. І боти). фотокореспондента -
четвер
19-4_67.
сільськ.
і суботу.
відповідального сек·
господарства
- 19-4-47.
і
••••••••• , . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I ••• I ••••• ' . . . .. . . . . . . , .••••• I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
Б;РОВ(jjрсь~а д,ру.ка'IJIНЯ,
КИЇІВСЬІІ<ОЇ
обл.ас~ вул. КИЇ1JIICька,
154.
Телефон .~
19-4-57.
ви
ний музей. Панорама Бородrж ської битви. Центрщьнuй ста діон імені В. І. Леніна у Луж никах. ВДНГ і особливо па ·
вільйон
~KOCMOC» .
Ленінські
гори... Всіх визначних місць, де нам пощастило побувати, не перелічити . Всі вони назав жди залurIJились у наші(і па м'яті. Г. ЩИГОЛЬ. учениця Зазимської се редиьоІ школи.
Зам.
змінилося
за
ристи А. Корнійчук, В. ГаСЮI\ ) грейдерист В. Пономаренко, в()дії М. Татарин, І. Дудник , робітниці Ро. Лопух, I~. Козел , Г. Воробей, Н. Петраш та іll
Йог()
вулиці
новими
доброт
праJlьні
ші.
машини,
Мешканці села щиро вдяч
радіоприймачі.
ІІі
яка
асфальтну пролягла
доро
через
4025-8094.
партії і
село
їх по-
пі~лування
про підне
сення
добробуту
трудящих,
благоустрою ' lПlсе
лених пунктів.
І.
громадський
то зусиль доклали працівники
дент.
районного відділу будівництва і експлуатації шляхів. Особ ливо відзначилися бульдозе-
с.
'I
уряду за
стійне
:JДійснення
ГАПОН, кореспон-
Соболівка .
РеА&КТ8Р
Є. ФЕДJlН .
~--;;==;~:~:';~-==;:;;:;НА ПОСТІйНУ РОБОТУ
терміново потрібн і:
t
пресувальникн,
СJlюсарl-наладчнкн, слюсарІ-ремонтники, слюсарІ-Інструментальники, токарІ, газоелектрозвариики, апараТВИlCК.
Звертатися на адресу: м. Броварн •. промвузол. вІддІл кадрІв. Іхати аВ'тобусом М 1 вІд ~lr; метро «Дарниця»
. . . _$C'.".J_I.'_'_._I_ . _._ . . ........................................................................... .
до промвузла .
програма
11.00 -
вакре с л е ннями
прахом
датних діячів нашої партії j де ржави. Т ретьяко(lсысa г n 1е рея. Збройна палата. Іст.
і зв'язала його з Броварами і Києвом . На будівництві дороги бага
збере
« Наукова органі з ація праці в упраА :lінні». Дж. Прістлі .Ву· .~1!IЦЯ Ангела». Телесп е ктакл ь. (Части ІІа перша). (M~. «На добра·
програма
студента-заочника. Другий курс. Марксистсько-ленінська
13.20 -
вечір Московського академічного те атру ім . Московської Ради. (М). 21 .20 _ .• На добраніч, діти'» 21.50 - ПроД08ження творчого вечора. (М). ПОНЕДІЛОК. 13 ВЕРЕСНЯ
19.55 - Ху· •. 21.20 21.50 - Кон, 17.05 -
ДОЖННІ фІЛЬМ .Тар.ел Голуа Програма .Час.. (М).
сту д ента·заочника. Першиіі курс.
робіТничого р у ху Сl1Зму в Росії
(М). 19.40 За накресленнями ХХІУ з'їзду K~PC. «Для всіх, для кожно·
гу,
Цуштанд математика . з відокр е м· Фізи
імпульсу».
Чемпіонат €B' телефІЛЬМ 'П,СНЯ крокує з солдатом.. ті.
СРСР ФРН. ІІОВИНИ. (М).
баек етбола: По закінчениі
['кр а н
12.1;' - КОlщерт. (Донець,,) . 12.4;' _ ХУДОЖНііі фільм «На віііні як на війні». (М). 14.10 - Для воїнів Радянської Армії і Флоту .• Квітн на броні». 14.40 - Для школярів. «іІ'ізкульт, привіт!. 15.10 - « Є ІІа морі закон». (Одеса). 15.45 - Кольорове телебачення. Клуб кіноподорожей 16.45 - «Пошук». (М.). 17 . ЗО-Міжнародні змаган· ня з легкої атлетики на приз ім. браТіВ Знаме.нських .. (М) . 18.50 Музичннй
Ньютона .
рунок
14.25 - Телефільм .Х."опці Тарко·Са " е». 14.40 «Музичні зустрічі» . (М) . 15.1 5 .Трудівники села • . (М). 18.45 - - Наша афіша. 18.50 - Документальний фільм «Ва,,· мієрські дівчат а ». 19.40 - ТВОРЧllіі
та
)\устріальнііі основі». (Харків). ІЗ.ЗО _ л ярів. «Будильник » . (,'.1) . 10.00 _ «Му· ,Чуття єдиної 11ОДIІIІIІ». Літературна зичнніі кіоск »...(М). 10.3() - Сьогодні передача. 14.00 - «На меридіанах'- День таНКІСТІВ. (М). 11.00 - Наша УкраїIІИ». 14.~0 - «Міжнародна пано . , афіша. 11.0~ -- Тележурнал «Кому. рама » . (М). Кольоро ве телебачення. ніст » . (Львів). 11.:10 - - Для юнацтва. 15.00 - Ч е мпіонат СРСР з футбола: « Шукачі». (Москва - СімфеlЮПОЛЬ).
ропи :І (ФРН) .
«Закон
ження
замуровані урни з
у нинішньому році літоч ківці одержали чудовий пода
.10rофія. «Філософія. її пр е дмет і роль у суспільстві. ВиникнеlIНЯ марксист · ської філософії і основні етапи її ро з витку». Німецька мова.
12.10 -
в
-
придеснянське
Літочки.
лодильникц,
•
К. ДАВИДОВ.
Червоні . стіни l(ремля. Крас на площа. Мавзолей В. І . Ле ніна і музей Володимира І ллі ча. Кремлівська . стіна, в якій
похід
НИМИ БУДИНltl\МИ, в побуті ро бітників стали звичними хо
прибутку . (РАТАУ).
вари.
роки
областей України виробили по
тисячі
в
є АОФАЛЬТНАДОРОГА
пеРШОАtу півріччі ни
Nіumього року більш як рибокоптильних цех і в
3
навчаль-
ІІОДОРОЖ
.Укоопспілки
вирішило організувати вироб ництво цієї продукції в усіх облспоживспілках республіки.
циклопедії закладено сторін
в
такий
копчено/'
ставрида,
палтус,
окунь
киевлян». «Древний l\иев». «МІста l\иївщини». «l\иїв ська область». «l\иянни», а в УкраїНСЬКіЙ радянській ен
дев' ятої п' ятирічии. ЗаСЛУIГОВУЮТЬ уваги дону менти на вlйсьново-паТРIОТИЧ ну тему «ПІдуть ватану
-
КИІВ . СКУhlбрія,
оселедці,
новий
рушили
Та найбільше залишилась в пам' яті поїздка до столиці на шої Батьківщини Москви . BnefJIl/e в житті політ на лай нері «ТУ-134». Через годину паlll експедиційний загін «ИІ ляхаА/и великих звершень» !/же був на Внуковському ai'poдP0.~li.
Іtопчеиої риои
ряди доблесних Радянських Збройних Сил. ЗІ с.маком оформл е н о стенд «Вивчай 1 знай свій рІдний нраЙ». Тут до послуг читачів: книга члена По Літбюро Цl\ I\ПРС, першого секретаря Цl\ l\омпарrlї Ук раїни П. Ю. Шелеста «Ук раїно . наша рідна», брошу ри «Україна за 50 років» , «ДніПро». «БоеВЬІе звеЗДЬІ
Змі.стовні книжковІ виставки оформлені у Літків сы\й сільській БІБліотецІ. ЛО послуг читачІв, пропаган
Ми
ба гате на екскурсії . Група комсомольців зробила похід по ,нісцях бойової і трудової сла ви нашого і Бориспільського районів. Піонерський загін здійснив цікаву і змістовну подорож /10 Дніпру від Києва до Херсона.
хо
на с туmЮ hty
зросте
рік.
за зitаннями. Але і зараз нашій пшt' яті чудове літо
niiJnpueJ./CТBO
Цьо го висотовить
лодильників ,
О. СМІРНОВА, інструктор
виготовлено
ний
си.
цьому
Фотоетюд ' А . .,}{озаУ.а .
реда1(ційnої ПОШ ти
:J
пар
Новий апарат АІеНUlий
габаритами,
Ранок на ДеснІ.
роз -
вироБНIІЦТВО
холодильників
завдання комсомольських ор
з тем серйозної розмовн на цих зборах. Велику роботу по прове-
торік .
"Доноас"
першочергове
ганІзацІй
понад
'180 літрів. Панелі і внутрішню
провестн
плату молодlжиих
комсомольських . організа цІя,," на правах первинних. СпІлкувания з молодІжною пресою повннно статн однІєю
підприЄА/ с тва
вuроБЛЯТ/J
ХОoJlОДИoJ.lЬННR
правда~.
Зразково
ням звІтІв і виборів У цехо внх, бригадних, в1ддlлкових
року
24 АtіЛl;йОНIl пар в:щття ..lІаЙже на 4 .міЛЬЙОНIІ білыll,'
оформити вІтрини комсо мольської преси. Адже не секрет, що є КОМСОМОЛЬСЬRІ органІзації, де не передпла чено нашу обласну молодlж иу газету «Молода гвардІя», є роБІтничІ гуртожитки, де немає газети «Комсомоль
ких та молодІжних видань. Передплатна кампанІя за часом зБІгається з проведен
4.
р е спубліки
паиlя час серйозної робо ти комІтетІв комсомолу. То му треба подумати 1 про те. якІ иеобхlдио газети перед· платити для цехІв, ферм, як
комсомольсь
наді
вики фіРh/U « Прогрес» і Во-' рошиловградського об' єднан ня. Н езабаро.1t налагодить /'х виробництво і КllіВСI!ІШ фаб
ства комсомолу над пlонер ськими органІзаціями. Тому комсомольцям слІд потурбу ватися про те, що будуть читати їх пlдшефиl. Основний приицип при проведеинl переДШІати пови иен бути такий: RОЖНIй мо лодІй людинІ молодІжне видаиня . Передплатиа кам
lIИХ комсомольськнх opгaHI~ зацlЙ . Комсомольським комІ тетам необхІдно створитн такІ умови, за яких кожний юнак чи дІвчина сталн б пе
Украіни
· lїшли перші сто ти сяч пар жі НО'lllХ чобіток з шту'{но г о ла ку . іх випуск освоіли взутт€
Є питаиня шеф
-
•••
Вауттн до осені В магазини
оргаиlзацlЙ. Одиим з питаиь Ленінського залІку «РІшен ня ХХІУ з'їзду КПРС -
KOl\'1iTeTiB комсомолу первин
ред платниками
Дл. рад• • с.lioВОЇ"
.~._._~
.і
-
і
БРОВАРСЬКА TOPГOBВJJЬВA ·· ВАЗА ТРЕСТУ «УКРТОPl'ТАРЛ.
•
І
ІІВ.-
і
:
:
.
В врода-у
f
у ВЕЛИКОМУ АСОРТИМЕНТІ:
пиломатерІали хвейвнх порщ, о1Ііе ВР , 1І:А ....... каркасних будннкlв, автогаражJ. Jih8e автво, покрlвельнl матерІали (mAТOBO'I8It: ~ мета·
: : : : : :
лева
і
ва,
фарби
! :
~~_._._їa
розмІром
маслянІ
1Ie'l..... .IDIeY; ....,'
3"_"
900 Х 350, -ПРОТIUIIIИ,
та
JIИCТ),
p13ld, lЦ)'IП ~l, цвяхн рІзних ро:ndplв, ulфа' . .
Звертатися на 117 (В раЙОНі
емалевІ
адресу: ст.
:Бровари, ВУ-1І. Димитр~
залізничного вокзалу).
і : : :
:
: :
t : :
....................................................................\
.,
А.цlliвlerpaцlя.