,
,GE,J?EДA,
11 · ВЕРЕСНЯ . 1991
Громадсьио-nопІти-.на r11ета &роварсьних місьиот
•
РОКУ
раІоttної Рад народних деnутатів Київської обпасті
І НА ОНОВЛЕНІЙ · зЕМЛІ ... 1н
К. М. Чижевський, за ступник директора Ння жицької
середньої
нало в мене почуття під несення і гордості. а ще почуттЯ завзяття. Ми по
працювати.
стати
справді
щоб
незалежни-
ми. Для учителя в першу чергу це
значить,
що
він
серпня
24
року Верховна
1991
документ
Про що думають в першІ дні народження наШої нової, незалежної, демократнчної держави бровар чани? Що значить для них ця подія? З ТІЩИМН
1
запитаннями я
звернулася до своІх землякlв.
гентну
житимуть
ма йб vтнє
людину.
ни.
Украї-
Впродовж усієї історії радянської держави проводилася лення
політика
гноб-
духовного
життя
нашого народv. Він зазнав свавілля і беззакон-
ня . почав втрачати духов-
ність.
Ось томv я говорю про особливе призначення вчителя сьогодні. Він по-
винен бvтн носієм духовної культури, сприяти відродженню національ-
ної ній
гідності. В незалеждержаві nовинні жи-
ти вільні.
Д.
красиві
В.
люди.
Стельмащук,
електрозваРю в а ль ник
СПМК-2 тресту «Теnлицятехмонтаж•. Побачити вільною. незалежною Українv
щемка
МРія
всіх
-
це
патріа-
тів - українців і моя особисто.
Я
мої онуки
щасливий.
житимуть
що
v
вільній державі. а не будуть J)озтринькvвати гідність свою v принизли-
вих
чергах.
в
гонитві
за
УкраЇІJІІ
їни.
шматком ковбаси чи одягом. Я вірю, що люди
незалежної
Рада
Акт проголошення незалежності Укра
-
тим
на
і
б ага-
духовно
заможним
оновленій
життям
землі.
Ад-
«За незалежне життя•. В. І. Петренко, еконо-
са.
поки міка
r аврнло
п опов? Це мене дуже обу-
рило.
Кордони
задишитися
ті.
до
повинні бvли
які
16 липня 1990 рокv. їх можна знайти в будь-
якому підручнику геограФіі.
Для того. щоб незалежність з декларатИІjної стала реальною. нашому
УРЯдовІ необхідно бvти більш рішучим. В nершу чергу необхідне створен-
ня
національної
українського
гвардії,
банкv.
Хо-
ор-
Я за незалежну Україну, за повнv політичнv незалежність. Та
мер
м оскви
щ
м і ст радгоспу імені
же для цього у нас все є. Хіба не томv замислив"J країни ся над картою
утвердиться
еконо· потрібно
держави.
зберігати старі економічнІ зв'язки. Хотілося б. щоб новий уряд.
дома.
а як ві-
1 грудня вперше V відбудуться вибори
нас Президента України. працював енергійніше. ріШУчІше. В першу чергу необхідно зрушити з «мертвої• точки економіку. Itvшa болить за заІіедбанІ чорноземи Вінницької,
Житомирсьної.
ської областей. Скільки
міста.
Продовжvвався
занепад
прийняла доленосний для нашого народу історичний
має виховати вільну, сповненv rtдності. інтелlнації,
в
школи.
- Проголошення неза лежності України викли
винні
тЕР в~ю
Чернігів-
сил
і
коштів
сільського
дарства
і
гщ:по останніми рока
ми ще більше
Бався.
поглиблюс
Кілька разів зрос
тали ціни на міндобрива. сільгосптехніку, ціни ж на сільгосппродукцію за лишалися дуже низьними.
Тепер ми маємо.
маємо
те.
що
І все ж я беруся .стверджvвати. що Україна стане на ноги швидше, ніж Росія. до якої ..між іншим. ми не маємо
те-
ритоJJіальних претензій, як заявив наш УРяд. А могли б. Кубань.
Я маю на увазі Мене дивує
інтерв'ю лідера ліберально-демократичної партії В.
Жириновського
сомольскому
«Ном-
знамени•.
який . має намір вести боРотьбу на виборах за посаду Президента GPCP. Крим. Дніпропетровськ, Донбас. Це що по праву старшого брата? Тож х.очеться більш Рішучих дій з бокv урядУ.
док
Час
на
наводити
поря-
виробництвах.
зміцнювати
трудову
дис-
тів · би, щоб кожен новий день нової незалежної України починався не
Україна вкладала в освоєння російського Нечорнозем'я, замість того, щоб
циплінv. nідносити продvктивність праці. Демократія без дисциnліни ні-
шем.
вати житло, газові магіст-
словами. це розвал. А нам
Г'.мном, а козацьким мар-
.
Ваша газета називаєть-
ся «Нове
життю>.
ми мали нове життя
Хіба
дороги.
бvдv-
ралІ на Україні. де багата, родюча земля. Ось так
Іншими
на ноги. щоб бути дійсно незалежною. вільною державою. Інтерв'ю вела
би
го
побуту_
переселялися
Н.
ГАМАЛІВ.
~!~~~!!~~~~!~~!!~~!!!~!!~~!!~!!~!~!!!~~!~~~~!!!!~~~~~!~~~~~!!~~~!~!!!~~!!!!~~~~~~
УсІ-на
свято
...
ПОВІДОМЛЕННЯ
Пdзачергова сесія районної Ради народВих депу татів відбудеться 21 вересня 1991 року о 10 rодниl
ПРОГРАМА ВІДЗНАЧЕННЯ ДНЯ МІСТА
в сесійному залі райвиконкому.
вересня о 9 годині на вулиці імені 50-річчя ВЛН:СМ .розпочнеться яр марок. У ньому візьмуть
лей одягу і зачісо.к.
уча,сть
яльних художнІінів об
14
торговельні
за
клади мkта і району, радгоспи. комбінат громадс.ьного
ха,рчу.ва,ння,
ІЮО 1 перативи.
Аун:ціон .по -nродажу меблів, побутової техні
,
ки, еле~тротова;рів та буд
матеріа'лів нінотеатрі
відбудеться <<Прометей>>
у о
годині.
10
вересня свято роз nочнеrrЬ'ся о 9 годині по
15
ІМ'адаиням ~·Бітів до па м· ятни:кіІВ і братських мо гил земляків, які заги'Н.у
ли на фронтах Вітчизняної, і
ВелиІ<ої тих, хто
nоліг при визволенНі шого міста.
О
10
годині
-
на
урочис
те відкриття Дня міста біля мLськвюrонкому, nід няття
державного
жовто
бланитного nparюpa Укра їни .
ну
Ч~рез Півгодини у пар Перемоси традиційна
виставка
3 11 нуться
нонкурси
годині
13
свя'Т
-
концерт.
На
ВИС'l'а.вку
самодІ-
11
гощині запрошує міський клуб по вулиці Гагарtна. а на виставку службових собак .,.....- стадіон <<Спар так».
Спортивні гання,
ніади)
заходи
турніри,
(зма
.спартtа
відбудуться
як
відповідних спорудах,
на
<Нрема.. з
12
години на ву
лиці Гаrаfріна ве:ло гон'Ка-к,ритеріум. Отже, болільники, с.тежте за афішами.
Цьо·го
ж
дня
rо,стинно
,РОЗЧИ'НИТ·Ь СВОЇ двері НQ ВИІЙ бУ'динок nіонерів (ву
лкця
.NQ
50 ронLв ВЛКСМ. 1·2 6). Зацрошуємо
ШІКОЛЯ!рі·в .і батьків nозна йомитИІСя із творчістю його вихованців. обрати Й сt>бі За!НЯТТЯ ДО душі. І на закінчення свята,
розпоч малюн
вокально
на на асфальті, мінізоо па,рк, демоНІСтt>ація моде-
12
них
- іИІСтрументаль
ансамблів
rocrri iG J{иєва.
та
Порядок денний:
1. Про хід виконання рішення 11-ї сесії райоJJної Ради від 05.06.90 р, ~~Про раціональне · використан ня земель в районі•. (Інформує Колодій М. В. головний інженер - землевпорядник районv). 1. Про екологічну обстановку на тернторії райо ну та хід виконання комплексної програми «Еко логlя-2000». (Інформує Безік В. І. голова комі-
ГІРУ'D:,
.
тету ПО ОХОРОНі ПРИРОдИ).
3. Про стан гарячого харчування учнів шкіл ра йону. (Інформує Лvнашевич С. І. завідуючий відділом народної освіти райвиконкому) _ 4. Організаційні питання. ПОВІДОМЛЕННЯ
так
і на спо.ртивних майдан чи~ах. ·ву ли.цях міста. Зо
із 17 години рон-фести І!ІаЛЬ «Бровари-91» (біля ·м:ісь·нвиконному). В ньо му віІЗьмуть участь
нвітІв.
години
О кови-й
районної внборчоІ комlсlІ по виборах депутатів.. Броварської районної Ради народних депуrатів ХХІ СКЛНІ(8ННЯ Районна виборча комісія на своємv засіданні 5 вересня 1991 року зареєструвала кандидатом в деnутати Броварської районної Ради народних депутатів замість вибулого депутата no Мокрецько М1f виборчому оирvгv .М 42 т. ТАЛАВІРУ Петра Михайловича. 1948 Р. нароДження. першого за стуnника директора агроnромислового номбінатv «десна». проживає в м. БроваРи.
Голова комісlІ М. ПРОКОПЕНКО . Секретар
Іоrо жнттІІ-nодвнг О. Д. ВОРОБЙОВУ-70 РОКІВ
швидше потрібно ставати
власним
назва
над
варта:
чорноземом, а тим часом вмирали села. люди шvкали більш влаштовано-
підійшла
глумилися
чого не
маємо його тепер? Ми тільки прагнемо ноІюго. незалежного життя. Отож
їй
чи
nрокладати
комісії
•
А.
ГРИНЧУК.
Оргкомітет по проведенню 1-і районної конференції ветеранів війни, пРаці і Збро~ Сил за прошує делегатів взяти участь у . роботі конферен ції, .ІІRа відбудеться 12 Іаересня ц. Р. об 11 rодннl в заЛі засідань райвнкоюкому,
На конференцію такоЖ запроmую'І'ься rоловн виконкомів селищноУ та осільськнх Рад народних депутатів.
ОРГКОМІТЕТ.
Ному, никам.
.ІІR і його ровес
випала
на
дото
нелегка іНОШа. Тільки-но залишив шкільну парту. не
1
встиг
кроку
Велика
Вітчиз
няна війна . Рядовий Олександр Воробйов після · з<Lкінчен: ня коро·rкотермінової полкоnої школн розвідни ків у 1941 році приймає бойове хрещення в райо ні Смоленська, де трив з лн безперервні жорстокі
бої
з
фашистами,
роломно
нашу не
що
;увірвалися
землю .
стихав
Дні
гуркіт
і
ві на
ночі
гармат,
скреготіння танкових сениць, гул моторів землі і в повітрі.
Скільки ж
нрн<:аоr.но
гЧ""'
треба
гу на
сил~:~ ,
Воробйову
по чесне
звання
Раді!:нсь:кого
Сою.
;;у,
стуnн
ти у !Самостійне життя, як
почалася
Олександру
По'Іім: він визволяв Ки
Ів 1·а інші ~Ііста нашої республіJШ , воював на теіщ 'fор;і П ольщі, Німеч чини і закінчив війну на території Австрії. Ось такиІН є переможний шлях
простого
сина
ро
сійсЬІюrо
народу.
Після року в!н
війни з 1946 жнве у Брова
рах. Тут · одружився медсестрою Любою,
я11ою
виростив
ждався
онуків
дітей, і
.
з з
ді
правнуч
ку Сншу, яка безмежно. ЗаКОХЮіа В \:ВОГО діДуся. На трудовому фронті О . Д. Воробйов понад 40
витримки, мужності, щоб вистояти перед озброєним до зубів ворогом, зломи ти, перейти в наступ і
років обій1на;; скромну по саду майстра на заводі холодильників. Перебу
перемоrrwйогоІ Тяжким. надто тяжкн~х був бойовий шлях у роз відника О. Д . Воробйова, · який постійно знаходився попереду і своєю ·сміли вістю, винахідництвом ра зом з побратимами nро
відnочинку, він і сьогод ні стрункий, худорлявий
кладав
маршрут
до
пере
моги.
За особисту
боях на плацдармі
відвагу у
· Букривському
Rаючн
з
на
за служеному
ПР<НШЗЛИВИМ
розвідник а,
смішІООю, школах,
поглядом
ласкавою
частий
по
гість
трудових
у
колек
тивах. Від щирого серця вітаємо його з цим юві леєм, uдже йоrо життя - подвиr. За це всі ми його шануємо 1 поважаємо.
Є.
рядовому
ФЕДЯИ.
Виконкоми мkької та районної Рад народних депу
татів щиро вітають Герея Радянськоrо Союзу О. Д. ВОРОБНОВА з 70-річннм ювілеєм .• НеЛегкі внпРОбу
вання випали на Вашу долю, мали іх
1
але Ви з честю витри
на ратному полі. і в повоєнний час.
Бажаємо Вам, дорогий Олександре міцного здоров'я, довгих років життя,
неба.
·
Дмитровичу, безхмарноrо
2
стор.
вересня .
8 11
1991
-Переважна
ЦЬОГОРІЧНА серпиева нонференція учителів ра йону проходила в особли вий час. Адже _!:ерпень став місяцем прозріння і одкровення Для нашої нраїни. серпень став мі сяцем
проголошення
лежнQсті
України.
сН О В Е
р.
не
педагог! чних нолективів вивчила можливість но вих навчальних планів і
змінилось.
дення ШкІльних олімпіад як необ'єктивних. висло
вив ообажання. щоб до роботи методоб'єДнань
nрограм.
Важливий висновок був зроблений v заключній
частині доповіді С. І. Лу кашевича. Наша педаго
з
Та" .
Зміню
навчального
м:tііл\е
tІJh0.1 i
наук,
наприклад.
НІІІІіttІІІІ, щ·п
РОІіУ
неза
більшість
в
кожній
Гіка
не
раз
народознавства.
особистості.
ються оцінки історичних подій, життя стрімко мі
сів з поглибленим вивчен
виховання
няє
ням
JІеним
своє
ється
розшириться
русло, продовжу
процес
кла
окремих nредметів. а
історію
оновлення
мережа
та географію
Ук
nредмет. них
рад
та
учнів
стемv.
пропо
навчальні
нурси
У нинішньому навчаль ному році набирає чин ності Закон <<Про освіту»,
<<Рідний нрай>>. <<Нvльту Ра тамистецтво Украї н~». <<Світова художня
який
КУЛЬТУРа»
пи
проголошує
1
гуманізмv
тиЗму,
принци
ТОЩО.
за
vста
суспільстві
сте
особистості.
яка
задовольняла
На вибіР шкіль
нуються
до
Практично ж йшло
v
реотипом
раїни виділено в. окремий
суспільної свідомості. Про все це. безумовно. йшла мова на конферен нії.
заклинала
виховання відповідальної. гармонійно розвиненої
вивчатиметься
li\' ре
1
тут тан нічого
Існуючу
Виховувалася <<ЛЮ
дина-гвинтик».
яка
сліпо
вождям
довіряти
завжди бути _що
си
мала
<<За»
проводилася
маючи
навІть
н л аснv
дvмку.
і
лінією.
згори,
права
не
на
демокра
пріоритетність
гальнолюдських
nовинно
сприяти
до
на
цьому
зробив
наголос
на
Разом
дітей.
Це
говорить
.. що
за
нон
про
так
і
не
те
тим через nа
педагогічних ко
лентивів v Русанівсьній , Нрасилівсьній. Світиль нівсьюй шнолах не вивча
ється нvрс
ігнорувати
потреби школи.
з
сИвність
що
закон проголосив освіту пріоритетною галузЗю, ПРОМИСЛОВіСТЬ і ТОРГіВЛЯ продовжують
народознавст
ва.
Відділ народної не може не
повернувся
те.
тиви
без
nедагогічних
ходу
nланують
читаннях
деяких
альтерна-
тнвних
нонцепцій
нальної
школи
шення
є
націо проголо
деідеологізації . на
вчальних закладl!j . Та школа не може бvти· l:ю льованою
від
життя .
від
СVСnіЛЬНО-ПОЛіТИЧНІfХ ПРО· цесів . Отже, не мQже сто яти поза ідеологією. Іде ологія
школи
сьогодні
-
незалежність. демонратія , національне відродження. гуманізм .
реалізація
прав
і свобод громадян. СучаснІ ТИЧНі
суспільно-полі
процеси.
відрод
ження національної само свідомості, реалізація принципів . · незалежності
зvмовили необхідність пе регляду
освітньої
змісту
загально
середньої
шко
онремі
під
обрати
в
навчальному
році той варіант планv. який nередбачає п'ятиден
ний робочий тиждЕ!пь. нього
·
випали
лення
ідеї
, нальної
націо-
школи.
Важно уявити. ян буде впроваджуватися п'яти денна в Налинівсьній се
редній школі. ноті на 34
класи є лише 16 нласних німнат . Аналогічні неви
правдані тиденни
підходи
v
сьній СШ. учнів
до
n' я
де для за
ня» таю
і
минулій нонференції ди рєнція і nеднолентиви Налитянсьної та Требу
хівської СШ за зволінан впровадженням
курсів
риси.
ність. тизм. нечу
ли
по-
основ
і
<<вихован
знищувало як
в людей
відповідаль
людяність, милосердя. в
душах
патріо Порож
заповнюва
некомпетентність.
дужість.
бай
nристосуванство,
інФантилізм. Це. без сум ніВУ. стало основною при~ чиною нризи в енономІці, ну ль турі . освіті. екології. Добре ,
що це усвідоми
ли сьогодні педагоги.
На
реШті поставлено діагноз хворому, НарешТі з'яви лася надія на одужання. І в цьому щиро були за
цінавлені вчителі. Іх хви лювало
те .
що
падає
пре-
. стиж·
освіти . що безкуль тур'я стає нормою nове дінни.
що
тут
в пошані індивідуальність vчителя . В. д. Глей, за ступник директора,
розпо
віла. що v них не без ко ристі практикуються нові педрад:
диспути .
Школа
вільну з
людину.
почу:rтям
nідняли
болючИх
v.
своїх
заступник
ди
рентора Нняжицьної се Редньоі• шноли К. М. Чи жевський, .І!ИРентор цієї · шноли О. С. Заєць, за ступник
урони-огляди
влас
дирентора
по
ви
ховній роботі Семиполнів сьної СШ Н. · Т. Макси мова. вчитель фізини Ру-
знань.
блічні екзамени.
пу-
г
Від практичних. нон нретних справ. від розду
мів про те. що сьогодні снаже учневі учитель іс торії
чи
ства.
педагоги nереиидали
містон ж
бо
сять
суспільствознав
в· майбутнє. розуміють,
не
лише
Вони
що
дати
му
знан
ня дітям. а й вихопu .. н майбутнє поноління віль
ної, незалежної України. а відтак і надію нації . Не
ідеологи. і
політики.
а
рангу
Протягом останніх двох років тисячІ броварчаw
шрvті М 332 шість ма шин. а два автобуси пу
одержали городні і
стити
ділянки на
шого
району .
маса
їх
садові
території
Основна
no
знаходиться
Чернігівсьній трасІ і на літнівськомv повороті. У зв'язну з цим вининла транспортна проблема: - як дістатися до своїх
маршру
<< Бро
-
вари-Семиполню>. дру гий <<Бровари- Рож НИ>> (через Налинівну, Снибин) . Янби no цих маршрутах
винонvвалось
хоч би по
2
і
це
на
їзду
повернутися
таному
до
популярному
маршруті. як М 3.33 <<Ни їв-Налита». замість n'я· ти машин їздить три, а то
і
дві.
стоять
Люди
на
годинами
v
зупиннах
вихідні. щоб дістатися до своїх . ділянон. а напрацювавшись..
не
мо
жуть доїхати додому. Ра зом
з
городянами
стоять
на
сільські
тепер
зупинках
жителі,
і
лаючи
ввечері ,
рейси вранці
домv. Чому? Автобусів на сі.тіьсьних маршрутах не додалося . більше того,
і
в
ньому
nідвищили
Удвічі. Але. tІа наш пог ляд . як би Ії не збіль шили. транспорт збитио вим так би і залишився. Справа в тім, що в нього відсутній контроль. І ніt' для
ного не
на
сенрет.
сільських
що
маршрутах
нвитни бере чи не поло вина пасажирів . Гроші ж за
nроїзд
РіВ
решти
v
осідають
пасажи кишенях
всіх і вся.
водіїв. Так. можливо. при
Виникає запитання: чи можливо поліпшити спо
належному
лучення
з
сільською
цевістю у наш
міс
нелегкий
час? Думаємо . що можли во : Ось наші пропозиції . Зараз на маршруті ~~ 332 «енспрес~ nрацю ють 8 автобусів . У будні вони
завантажені
мально. а
нор
вихідні
v..
хо
дять напівпорожні. особ ливо вранці і увечері. Тому пропонуємо неділю
на
суботу
залишати
на
і
мар-
нонтролі
не
довелося б підвищувати ціни за проїзд? І останнє. Хто сьогодні відповідає за зрив рей сів? Думаємо, ніхто. А як би винуватці (незалежно від
рангу)
збитни
номпенсували
за
своїх
зрив
нишень.
рейсів
з
становище
з транспортом було б ін шим .
СОЛОГУБ . КУЗОВКІН. 50 підписів.
ДОЛІНА, всього до
ступах вчителів д. Я. Кушніра з Налити. Т. І. Де101сенко з
Заварич
та
інших.
На вчительській нонфе ренції відбv лис я вибори ради
по
народ
ній освіті. Ії зновv очо лила О. С. Рачинсьна. За підсумками атеста ції 11 учителям бу ло присвоєно кваліфікацію вчителя-методиста. 23 -
старшого vЧителя і
13 -
звання
народ
відмінника
ної освіти. Ім були вруче НІ відповідні nосвідчення.
а виконком
районної
Ра
У
цивілізовани.х
краї
нах Заходу звичним є щоденно пр.иймати ванну чи
душ,
рази вати
один
два
на тиждень відвіду сауну. Гі.гієністи
сrrве:рджують,
обхіідНО У
що
людині
нашому
У>'\ЮВ
не
.сентор,
має
не
їжа. таких
поло~шна
(приватний
гуртожитки,
тиронаймачі) . у
це
як
місті
на,селення
ня
чи
Та
і
лаз
засудив
ями.
кі
ці ни
нопійок .
65
збитків .
бінату, ся
у
звер н ули
.місьнвинонко·м
nроханням тацію
побутном-
правда.
з
виділити
метою
вартостІ
виявилис я
Та
не
по
з до
зни,ження
квитнів
на
50
процент і в, але їм було ·відмовлено . Для цього нео6х~дно було вид ілити 35- 40 тисяч нарбован ців ,
але
у
МііСЬКВИКОНКО·
йок
довоєн
зразка.
бованціІВ
до
Пр ацівники
. та
Пі>еля 2 нвlтня ціни в цю довоєнну лазню збі ль шились у 6 разів і ста новлять: у звичайну nа рилку 2 нарбованці 5 но пійон, у сауну 5 кар
'
звело
му не знайшлося
ного
ІІІІІІІІІІІІІП І U! 11 ІІІ І І І~ І ІІІ 11 ІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІІ ІJІІІІІІІІІІІІІІІІ nІІІІІІІІІІІІІ І ІІІ,
ше відвідува~ів, що при
з.алишилась
місті
одна-Є'дина
квар
і
городив грошовимй премі
nрове-
нових
б вирішило nроблему. . Нас весь час перекону вали . що транспорт збит новий . тому вартість про
дІлянок
ди народних депутатів на
прантикv
по
та-r~;,WJдин з них
на
санівсьної школи В. М. яний зокрема
Телендій.
108 (8215)
вчителі. які повинні бvти носіями духовної нvльтv РИ. Про це йшлося у ви
районної
Цілий нлубон виступах
-
заформалізова
<<навчанню>
лише
вибором
деформова
не шнолою і суспільством
nроблем
Незважаючи на нри тинv. я ній піддавались на
з
вкрай
1100
<<Наш Рідний край» <<На родознавство•.
ня
не .
Великодимер
nропонується
два ,нvрси
Послідовне.
З
станов
.vкраї!f<>ької
глиблених
ли.
і
· nедколен
вдумливого
нинішньому
шкіл. Серед проблем. які
nіднімалися на педагогіч них читаннях . була й та на: . серед вихідних nоложень
що
освіти
турбувати
обличчям до шноли. Про це йшлося і на районних
нерівників багатьох
Важливо,
далі планують залінову систему переві'рни знань.
він,
те .
школи.
середньої
ють лендійнУ. Вони і на
кашевич.
незважаючи
Требvхівської
ти педагоги школи вважа
І . Лу
відзначив
Впевнено шукають нові форми роботи учителі
ної гідності. Найбільш еФективною формою робо
у своєму вистvщ завідую чий районним відділом
Однан.
на
учителю.
людину
Саме
народної освіти С.
став
решті з караючої інстан ції в таку, яка допомагає
ростити
корінним змінам у підхо дах до роботи ·школи. ді
яльностІ педагогів .
.
освіти
Лише вільний від догм учитель. який застосовує не нав'язані. а власні форми роботи. може ви
тра
•
ВІД
лів проводилися за Фа хом. а районний відділ народної
.М
8
Незале ж но
інших вчите
працює на самононтролі адміністрації і довір'ї районного віддіЛУ освіти.
диціями. Все це. безумов но.
вчителі
конкурси
проблемні тощо.
духов
культурою.
районів,
форми
за
них цінностей над полі тичними і класовими ін тересами, органічний зв'язок з національною історією.
залучалися
Ж И Т Т.Я:t
у
рін
із
нопі
50
розрахунку
на одного мешнанця Бро вар.і·в. Ми
звертаЕ>мо.ся
газету
до
через
народних
депу
татів місьної Ради з про ханням знайти цю мізер ну суму з тим , щоб вря тувати ню .
нишені для молоді і пенсіоне рів . У результа Ті цього тепер v бані м е н -
в
мі•сті
єдину
лаз
КУЗОВОВА, БОИКО, РОЖОК ,
36
всього
підписів.
ЗВЕРТАЙТЕСИ ДО РАЙВИКОНКОМУ У період ВеJІНКої Віт чнзняноі війни 1941-
1945
років
чимало
тРУ
дівників Броварщинн бу ло мобілізовано до робітколон. Сьогодні вони
справедтmо
шують питання
пору
щю від
значення: Іх працІ
вими нагородами.
урядо
Однак
куди звертатися і які до куменц треба представ ляти? За одержанням роз'яснеІПІя
цих
з
приводу
запитань
редакція
звернулася
до
справами
райвиконкому
:керуючого
В. М. КАЛІНІЧЕНКО.
-
Скажу
одразу,
що
до нас , а також в і нШі органи влади трудівники району з
такими
запитан
аями не зверталися. Для
r.
На святІ врожаю днре:ктор радгоспу імені С. ПасічІПІй ; тепло
А. П . Знаєвського,
поздоровив
переможців
В . І. Заглинського,
Щорса жнив
М. І. Гуріна.
О. М. Ширяєва . які завоювапи перше місце в змаганні
намолотиJІИ більш ніж по
На знімку:
r.
почесні грамоти.
350 тонн ·зерна. с. ПАСІЧНИИ вручає передовикам Фото І. ДОЦИНА.
включення
ж
трудармійців.
у
натрі
списни
були
б представлені до наго роди медаллю «За доблес
ну nрацю в роки ВелиноУ
Вітчизняної
- 1945 ставити заявv
в і йни
1941
Р.Р. >>, треба пред
райвиконком
v разом
том.
із доку мен підтверджував
що
би участь громадянина у снладі робітничих нолон. Ноли з янихось причин такого
донумента
v
заяв
ника немає. його слід за nросити в і нформаційно му
центрі
управління
внутріш ніх справ області. на теритоРії яної форму валися робітничі нолони. Відпові дний запит може бvти · зроблений заявни ном особисто або викон комом райради
депутатів.
народних
Якщо тана
ін
формація там відсутня . додатковий запит можна
надіслати в головний ін формаційний центр Міністерства внутрішніх
справ
СРСР
м. Моснва . вул, рьомvшнінська.
(117418,
Новоче
32) . ,
сН О В Е
Ж И 1Т И»
вересня
8 11,.
р.
1991
8 ІНІ'Й
.ниві
працює
йшла у п~р~доні. бо як сам керуюуий відділком, так і бригадир служать прикладом
ності,
в:дділка
була
найвідсталішою в радгос пі qоголівський» .. оскіл!=,> ки
тут
одержували
менше
-
молона.
нікудишня
rnpaЦi.
у
Цівників
організація
п~ну.вала
циплінованість, лись
дня,
бо
керуючий
тваринників
ро·зпо
са не
,
зусилля
на
ви:конан
ни
тина
змінилася
на
.краще,
кар
коли
від
діло'к оqолив В. М. Баг нюк, а бригадиром ферми почала
працювати
Вернадська.
Н.
В.
Небатато
вого
ву
суперництва
вважається
дояр
Ми
Надбати .на стійловий період дівлі
но
доглядає
зак:р1плених
за
ним. корів,
тим,
nильнує
щоб кожна
годована ча,сно
і
перед во:-.~,
строк
у
отелеІНням. дотримує
Сло
всіх
зоо-
таке
завдання
кукурудзу
чанами
з
ка
молочно-воскавої
стиглості.
.
собою госпо
Вони почалl! си
лосувати
по-
запущена
-
дарства .
за
своє
спарована.
ху.доби
nоставили перед wр.мовиробнич-ники
була на
напоєна,
громадсІ>кої
~их,
нім майстром своєї у люб
Він старан
· зимовадля го
вдосталь рІзноманітних кормів. зокрема соІюви
стежку на ферму, заре комендував себе справж
Л~НОЇ справи.
силос
кукурудза
трудо пра
центнерІв
450
Іде на
кі тва
по
менше
ПРОдУКЦії.
кола Васильов-ич Налюк. Майже 20 років торує
товарна ферма цього робничого під-розділу
лентин
95
кожну
Пра,вофланговим
П!ройшло часу, і молочно
робОtТа,
Ця
у
провсщиться
вІд:дІлку.
важлива
першу На
на
чергу,
другому
гатів. Високопродуктивно трудиться Василь Григо ро.вич Немеровець. ВіІН видав бLльше 2000 тонн со кавитого корму. На 150-180 процентів ви конує норми Василь Ва сильович Харченко. Серед водІіів на транс пертуванІНі подрібненої маси
до
силQС.Них
тран
шей особливою старан ністю відзначаються Вік тор Васильович Чуняк і Сергій ВолодНІМирович Ностяний. Вони щодня перевозять 110 50-60 ТОІНН
. корму,
СОКОВНТОО'О
що майже вдвІчі більше норми. Часто можна по бачиrrи іНа дорогах, що ве ду:rь
з
шей,
нав.антажену
ною
поля
масою
до
тран
силос
автомашину
ГАЗ-53, з.а кермом якої шофер Іван Григорович Нау;меиІЮ.
За першІ дні роботи у траншеї закладено біль ше 4500 тонн кукурудзя ного силосу. А буде й осо надбано іНа зимово-стій ловий період для год!влl .грома:цської худоби не менше 30 тИІСяч тонн.
Для
цієї
мети
у
радгос
пі посіяно майже гектарів качаннстоІ.
700
Г .. АНДРІЄНКО.
кукуру дзя-
Оцун
та
Оцун,
ви
бачите на фото,- учні 224-ї київської шко ли. На літніх каніку лах
вони
на
працювали
молочнотоварній
до
І
провести
річці,
в
та
за
своїх
хоч
ді
_могли
канlку ли
на
розвагах,
ви
.минулі
Л•яє
роки
доз.во
категорично
ствер
джувати, що основними ї.х причинами є без.господар ність керівників, а то й злочиІНиа безпечність .
Так, в 1990 роцІ на бу дівел.~>них майданчиках
БПМН-2,
ПМН-24
та
до·
мобуДівlЮГО комбі!Нату ви ни•кали
пожеЖі
у
вагон
чиках.
Причини
справне
електрообладнан
ня
і
не
-
в1дсутнІсть
нагляду
за його роботою. А ще повна без.відrrовідальнІсть посадових осtб, до яких не
доходять
наші
вимоги.
А мІж .тим нічого над звичайноса ми не вима
rаєМІО.
Лише
одного
дисциплІ·но:ваностl,
-
nоряд
ку.
У юmішньому році при розіrріваНІН! бітуму на НОВООJІДОВІ житлового бу диnщу N2 04-0& по вул. Черняховського спалах нув
ШJІТел.
завдсшrо
,вельникІв,
як!
_нагляду.
залишили
котеn.
в
першу
сьогодні про
чергу
т.рооа '
захист
вже
подбати
·. ~уДівельних
набули певних навиків, а :й одержаJІИ прак
майдаН'Чиків. Слід пере вірити електрообладнаІН Н!Я, забез.пеІfити nе}J!Вин ними засобами пожежота
тику
с!ння,
спілкування
людьми,
зуміли
вати їхню симпатію.
з
ред
завою
повагу
їзди
Фото
роботи
на
Лічені
дні
дня•, як мільйони
механізаторів,
тоциклістів
мо
Президії Верховної Ради Української РСР «Про посилення вІдповідальнос тІ за порушення правил, та
стандартів,
що
відносяться до забезпе чення безпеки дорожньо го руху». Лише кілька днів, а протоколи праців ників державтоінспекції, цк і до цього, . рясніють записами
про
всілякі
по
рушеЬя, скоєні на шля хах. ОднІ з порушників посилаються
на
незнання
положень нового Указу, іншІ просто на-просто Ігнорують його. А дарем но, бо ж суворість пока рання
зросла
чі-утричі.
тепер
удві
Саме з цього
розпочалася
зі
моя
старшим
1
розмова
державтоін
спектором відділення ДАІ
при
райвідділі
ніх справ КОМ.
внутріш
І. Г.
МИСЬ
Отже, Іване Гнато Указ, підписаний Головою Верховної Ради України Л. М. Кравчу
-
вичу,
ком,
вступив
вересня. знатися,
у
силу
Хотілося
б
з
ді
викликана
його поява І
чому такі
засоби
редбачено до
впливу
пе
застосовувати
порушників?
Поява
-
такого
доку
зумовлена
одни.м
лише
загостренІUL'V!
ситуації
оо
nубліІКИ, .кІлькостІ
дорогах
рес
збільшенням шляхово-транс
портних прИгод, у яких Із · К.()jЖНИІМ рQком усе
більше
й
більше
г1рома
дян водіїв, пішоходів, пасажирів гине, здобуває
тяжкі
ня.
тілесні
Зё.jраз
пошкоджен
просто
водиться
не
до
говорити
про
дисцилл:ну .на дорогах.
фактично не-має. за f\е~мо.м, ШВИ,ДКОGТі ШеННЯ
перевищення руху, ПОру
правил
пе,реїзду
залізничних переїздів, дравильні
Ії
Пияцтво
переходи
магі,ст.ралі
не
через
такі
падки
десятками
ються
у
селах
ви
т.рапл.я
І
містах
У~раLни КОЖНQГО ДНЯ. Слова. заклики ДQ дис
·1
циплінованості ПQкаран.ня
вже
не
магають. Тому ·ся приймати про
наві-rь допо
й довело докумевт
посилення
в!дповl
даль:ності за дотажмання nравил без·пеки руху .
на,
А тепер, якщо мо'J( дещо конкретніше
зу
пиніться на тих видах по карання, якІ з.астосов"ува тимуrься
до
винних
за
найхарактерніші порушен ня,
що
трапляют-.сІJ
най
~астіше у нас в райоиl.
Почну
-
дальності за
кермом
стані .
За
із
відпові-
за
перебув.а:ння
у
нетверезому
це
Передбачено
вЩповІда-л·ьність у вигля-· ді шт1 рафу у сумі від 600 до 800 .карбованців. Та :ке ж покарання передба чено
за
ПЄІредачу
керма
n'яній особі. Ноли ж по дібні ДіЇ СКОЄНі громадя
НаМИ,
котрі
не
мають
прав на управління тран с.по,р.тним засобом, штраф
буде
біЛЬШНІМ -:- 700карбованцІв. У ви падІках, J<оли воДій протя
900
гом
·
року
цдруге
буде
затрим.аний за кермом у ста:нІ сп'яніння, ШТtРаф стано·витиме 1500 карбо ванцІв або будут» вилу ченІ права строJ<ом на 3 роки. Передбачено й оплатне
вилучення
у
ви
шrвох транспортних· засо бів, на яких ск.оєно пору шення І як! належать гро мадянам
бНІСтої
на
правах
осо-
власності.
Хочу
наголосити
ще
·на с:щному моменті. Якщо
водій
ухилятиметься від
переві.рки
на
ніння,
то
платитиме
стан
сп'я
-900
кар6ованців
800
штра
фу або позбавллти.меться прав
строном
на
а .. особи без •Прав
2 -
чуватимуть Ш11РаФ карбованцІв.
900
-1 ООО
Тепер
про
перевищен
за
nе,ревищення
леної
встан.ов
швидкостІ
штрафу
-300
сум.а
становитиме
ІІЩрбованців.
1ОО
Така
ж су.ма сплачуватиметься за · проїзд на забороонний
сигнал
світлофора,
конання
неви
·Жесту
.регулю
руху,
nоtРушен
вальника
ня правил обгону, пе.ре їзду. перехрестя, перехо
ди .
Якщо ж
призвело
порушення
до
а·варІї,
обер
нулося небезnекою для грома.дян шт,раф вІд
300 до
500
карбован-
цІв.
Чи не .кожен Із нас на .власнІ
очі
спосте,рігав
чи
читав у пресІ про т.р·агіч нІ пригоди на зал13'НИ'Ч них переїздах. За це в новому УказІ також по силе'Но
Виїзд
на
відnовІдальність .
ne.pefuд
на
за
боронний сигJІа.л свІтло фора, при закритому шлагбаумІ чи тодІ, коли вІн
зак.ривається,
nереїзду.
а
до
наближається
до
Вимоги до них та кож посилюються. Якщо ЗаІВідУЮЧИЙ ГСІtРажем ЧИ
-
меха.Юк, Інша посадова особа вИІПус.тили воДія, що перебуває напІдпитку, на ЛІін!ю, то ІВІ!ІН <;nла
тить штраф 600-800 карбованців. За доnуск .керма
о.соби,
шжаран.нл для
вих осІв гаража
моlМіІв
І
за
виnуок
віД
-
1 ОО
Із
авто
до
500
нарбованціа.
подбало
про
обмежений вхіД в ці
пр'и
мІщен.ня. виникає го
Немало від
-
ня,
І
останнє
Іване
запитан
Гнатовичу.
Ні
для вас, ні для широкого кола
читачів
серед
населення,
не
секрет: і
зокре
ма водіїв, побутує цумка,
Що працівники rоіиспекціі
пожеж
неправильно
ІІіроведення
балконІ.
електро
робіт
СJ<алка
в
падає
на
випадках
на
таких ниж
че розташова;ні балкони, в ЯІКИХ знаходяться зай мистІ речІ та майно. Для уникнення пожежі вашІй К{!артирІ необ-
у
хІдно:
не
без
залишати
дітей
нагляду;
-
ІНе
нутІ
залишати
ввімк-
елект.роnобутові
газові
та
прилади;
будьте )ШажнІ І обе
режнІ
з
.вогнем,
не
заха
ращуйте пожежнІ драби ни і не· закривайте на глухо евакуаційні лази на балконах, не зрізайте пожеffіНІ драбини; не
них
кидайте
сlрнИ'І<і!В
заnале
та
цигарок
з бал:ко.нів, оскІльки заnа леІНа ЦИ!Гар.ка nіД ПОІРИВОМ
вітру обов'яз.кооо па:дає на нижче розтацюваний балкон, нути
де
може
виник
пожежа;
не
-
виконуйте
троз!Варювальних квартирІ
без
елек
робІт
в
ПИСрМОВОГО
ЖІЩ.
В. Інспектор
ГУДЗЬ,
держпожна-
гляду СВПЧ-10.
обернеться
дії
прийняття
Верховноі
публіки
ливість
' Держав
•чіпляються•
Ради
тим,
з
що
боку
Інспекторів
можу
рес
вимог
державто
взагалі
несtерпною? - Ви знаєте,
стане
• я з
цим
погодитися.
У
,такій важливій оцрав!, як дотрима-ння
nравил
шля
ховоrо руху, дрібниць не має. Навіть наймеН'Ше по рушення. вІдхилення від встановлених
.вимог
рідко
обертається
беллІQ,
тяжкими
не
заги
травма
ми mQДей. А щодо вимог ливості.,. Звісно, вона з нашого бо.ку -зросте, але робитиметься
,ресах же
це
Чесним
водІЯІМ,
тим,
хто
руху,
ВСІХ
екс.плуатує
т,ранопорт.н!
справ
засоб:и,
немає
До
нас
таких
у
немає:
таких
значно
біль
стало
sиnадків
транаrюртних
ло
шляхово
при.год,
лрави.п
якомоrга
б
саме
водИв
рушень
чого.
претен
Хотілося
що6
ше,
а
до
nраВИЛ
туJРбуватося
зІй
Інте
нас.
ТРИМ8ЄТЬСЯ
ні
в
усІх
тІльки,
фом ·вtд
,кар-
nоса:до
несцравних
поїзд, каратиметьс.я штра
400
к<УІ'.ра
не має прав., штраф для цfєї категорії керівни.ків стаоовитиме 300-500 карбаванщ!в . Передбачено
коли б керівницт
ЖЕД-3
не
А як із відповідаль ністю посадових осіб?
сп ла-
· до
рік.
1
-
роки,
200
ава
транспОjрт
ним засобом на
по
згадуваного Указу Прези
створення
у.~правління
до
те.хоніЧ'НИХ
за будь-яку дрібниЦю. Чи
рійної ситуації, шт,аф становитиме від 400 до 500 карбованців, або во дІ.я бу1де по.зба·влено прав на
питись,
во
не
бованцІв. Нали ж це при звело
ня швидкосrі. Через це порушення чи не найчас тіше на дороrах розігру ються трагедії. Так от,
на
верхах по вулиці Наро ленка та Черняховського. ПожежІ могли і не тра
опинив
,, ЧЕСНИМ ВОДІЯМ БОЯТИСЯ НІЧОГО ... "
ЗЕЛЕНЕ
мента
1
чим
суворі
ЧЕРВОНЕ
ЖОВТЕ
республіки,
коли вступив у силу Указ
норм
8 8 8
поже·жі
проти
ста·нІ
УРСР,
вимог.
доооолу ЖЕО,
незавидному
ся тимчасовий склад об ладна'!fНЯ, який знаходи ться на новобудовІ зава-
минули з
того <<чор~ого нарекли ного
водіїв,
про
·вагончИRами
пожеж!Ному
Онопрієнка.
6.
примІщення,
між
У
фермі.
tщук
ЗнаЧІНа .кількІсть nо жеж виникає в багатопо верхових житлових бу динках. ТІльки в липні цього року виникло дві
пе
пом~стити
розчистити.
На фото: Ірина та Валентин ОЦУНИ під час
вогнетаснини
морозами
в · теплі
1
Ан,адемН
типожежних
знач
них збиmк.Ів. Причина оо жеЖІ --: безпеч.tm.сrь будіі
му
явили бажання працю вати. Вони не лише
ду
:де з•берігається обладнан ня на суму понад міль йон к:арбованців. Дирек цІї ОНТБ АН УРСР треба замислитись І вжити ефективних захо дів, щоб дотриматися про
~варюв·альних
ПДБП-2 (майстер Дем'я ненко В. 0 .). Хочемо на.гадати, що нез..абаром настане осін ньо-сНІМовий пер!QД. То
дуся та бабусі в Собо
лlвку.
АналІа виникнення по жеж JІа новобудовах міс
А'Кад-емd.ї наук · УРСР (!ВИконроб Т. ·ЗОЛQТаJРЬОВ М. Н.), 108-~вартирний ЖИТЛОІВИЙ будИНОК
фермі .N2 2 радгоспу «Літківськнй• . Діти приїхали
НЕ дОПУСТИМО ПОІНЕІИ НА НОВQ&УДОВАХ
Подібних цричин чНІМа- · ло: ІНа новобуІЦовах гурто житку БПЖБ (виконроб т. Рома.нов В. В.), завод
Ва
яких
108 (8215)
агре
без
•
Ірина
не
ко.рови надо 2405 кілограмів Плюс проти то
рину.
1'рібний
ви ви-
закріплених за ним для догляду корі·в по 6500 к:,лограмів молока. До .кінця року виробить ще
в·tд
складає
капо
центнерів проду•кції, або одержав на кожну з 27
проти відповідного періо ду минулого року. За
цей час єно по молока.
результати
му особистому завданні виробити 810 центнерів молока він до цієї циф ри доплюсував · вже 60
хоч би такі цифри і фак ти. З початку року на фермі вироблено 8516 центнерів молока, або на 554 центнери більше
на
пе,ред
вико
свідчать
лограмів
завдань.
Зов•сім
тан.
,рішнього
·ВИІ\ОНаН
пос•тавлених
ми
це
недис
обов· язків,
зосереджував
Що
колишній
в'.д
своїх
ні
пра
відділком
моусунувся
НІЯ
сумлінного
до.пуска
порушення
ря.д~у
нан
Причина
колективі
Тому
правил.
лег лиsої, копіткої роботи дояра nлідні. При річно
дисциплінова
нання своїх обов'Язків. А це багато значить.
Юлька років то:-.Іу мо лочнотоварна ферма чет вертого
т~хнічних
~
8
шІсть
силосозбиральних
Успіхи дояра Миколи Калюка
стор.
руху
по
бу
менше.
Розмову
В.
записав
НЕБРАТ.
4
стор.
•
11
вересня
1991
сНОВЕ
р.
ЖИТТЯ:.
О Г О -Л О· Ш Е Н .fl Я БРОВАРСЬКОМУ
НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ
ПРОВОДИТЬ
14 ВЕРЕСНЯ 1991 РОКУ ДОБРОДІЯНИй
~
.- .
м'які
ку:гоч1ш,
сою: м. Бровари, вул. Воїнів-інтернаціоналіс rfв, 2, тел. 5-23-ОЗ.
шпалери,
•
ліжка, столові на
.
Будівельні матеріали: бетонні
блоки,
га
ражні ворота.
Всі прибутки від аукціону будутЬ направ лені на благоустрій наШого міста.
Аукціон проводиться у великому залі кіно театру «Прометей» за участю комерційного центру «Магістр». Початок торгів о 12-й годині, Зал для огляду відкритий з 10.00.
• Квитки для участі в торгах
розповсюджу
ються на підприємствах міста. У вільний продаж квитки паступлять у день торгів 14 вересня в касах кінотеатру «Прометей» за адресою: м. Бровари, вул. 50-річчя ВЛКСМ.
шинного доїння.
Середня місячна зарплата 500-600 карбо ванців. Житлом радгосп забезпечує. Зверта тися на адресу: с. Рожни, контора радгоспу.
2-52-67.
•
РЕМОНТНО-БУДІВЕЛЬНИИ
КООПЕРА
ТИВ «АЕРОГРАФ_» запрошує на постійну і тимчасову роботу:
-
штукатурів;
БРОВАРСЬКОМУ ПІДРЯДНОМУ СПЕ ЦІАЛІЗОВАНОМУ РЕМОJІТНО - БУДІ ВЕЛЬНОМУ УПРАВЛІННЮ КИІВСЬКОГО ОБЛРЕМБУДТРЕСТУ для виконання робіт у м. Броварах та районі на постійну роботу потрібні робітники з таких спеціальностей:
Звертатися по телефону 5-11-83.
бітної плати. Звертатися на адресу:
Красовського,
22.
Бровари, вулиця Промкомбінат.
ПРОМКОМБІНАТУ
муляри;
м.
Тел. 4~02-48.
штукатури-маляри;
ще
від
довгого
шани
дітеіі.
плиточники-облицювальники;
•
РАИ.СПОЖИВСПІЛ
Звертатися за адресою: м. Бровари, вулиця Красовського, 22, промкомбінат райспожив
пилорам ник;
машиніст автогрейдера;
спілки, тел.:
машиніст буfІЬдозера;
4-02-48.
Оплата праці. відрядна. УJ;Іравління працює на орендному підряді.
Одинаки забезпечуються пропискою і ліж
ку.
Звертатися за адрес~: м. Бровари, вулиця Кутузова, 2.
від
•
УПРАВЛІННЮ ТОРГІВЛІ МІСЬКВИКОНКОМУ потрібні на постійну роботу:
Машиністів бульдозерів місяців. Машиністів автокранів
3,5 місяця.
Машиністів важких чання 5 місяців.
строк навчання
-
строк навчання
-
кранів
-
строк
нав
Машиністів мостових і козлових кранів -
продавці в м'ясні відділи; прибиральниці; вантажники;
сторож.
За довідками звертатись на адресу: місто Бровари, вул. Київська, 139, тел. 4-18-42, кадрів.
строк навчання 5 місяців. Машиністів баштових кранів строк навчання 5 місяців. · Машиністів екскаваторів строк навчан ня 5 місяців. Стропальників· строк наЬчання 1,5 мі сяця.
•
РЕГІОНАЛЬНИ" КОМЕРЦІЯНИИ АГЕНТ БРОКЕРСЬКОІ КОНТОРИ .Ni
23
пропонує всім зацікавленим підприємствам, кооперативам та організаціям послуги по ку півлі та продажу (як за карбованці, так і за
На період навчання учням виплачуЄfГЬСЯ стипендія в розмірі 103 крб. в місяць плюс 65 крб. компенсації. По закінченні курсів випускникам нада ється робота в БПО «Київоблбуд» на будо вах у Київській області, в містах Яготині, Баришівці, Переяслав-Хмельницькому, Бро
валюту) будь-яких видів продукції, виробни чих фондів, товарів широкого вжитку, а та кож робіт та послуг виробничого призначен ня. Біржові операції виконуються на Україн ській Універсальній Товарній Біржі, а також за бажанням клієнта на інщих біржах краї
варах.
ни.
252121, м. Київ-121, вул. Колекторна, З, те лефони: 556-69-88 та 556-50-03.
Контактний телефон 5-73-49 з 9.00 до 21.00. газета.
Учреднтели БJХ>Ва·рс~не ГОJХ>дской и J)ІІЙ(}Н<НІ•ІЙ СоветЬІ па)Х>дНЬІх депутатов КиевекоА об.мсти. Редактор А. ВОЛОШИІіЕНІ<О. Газета вЬІходнт с і7.апрелв 1937 года. Дни вЬІхода: вторник. среда, пятница, суеІбота,
•
МП «Кадри»
проводить
навчання
вступу
людей,
внуків
і
без
ліку,.
року.
щедрості
правнучки.
трактористи;
-
водії вантажних машин; механік; робітники на будівництві; виконроб.
Оплата
за домовленістю.
-
Звертатися на адресу: с. Княжичі, вулиця Максименка, ·9, СПМК-1,.телефон 75-2-38.
•
МАЛОМУ ПІДПРИЄМСТВУ «ОПОРЯДЖУВАЛЬНИК» РЕСПУБЛІКАНСЬКОГО ВИРОБНИЧОГО ОБ'ЄДНАННЯ с:УКРАГРОЖИТЛОПОБУТБУД» на постійну ро
•
ВИРОБНИЧЕ
ОБ'ЄДНАННЯ
звертатися на
живність
великої
рогатої
худоби
та
с~иней,
молодняк ВРХ вагою не нижче 150 кг. Розрахунки проводЯться по державних закупівеЛьних цінах. · · Звертатися За адресою: Залісся Броварсь кого району, тел.: 5-24-64; 26-2-69.
•
МАЛОМУ ПІДПРИЄМСТВУ СТРОИ:t терміново потрібні:
«ТОНА:-
мулярі; теслярі; штукатури.
Заробітна плата
за домовленістю.
-
Звертатися за адресою: с. Калинівка Броварського району, вул. Рожівська.
•
три-,
дво-кімнатну
будинку
квартиру
або
на
на
дві
квартири. Є присадибна ділянка під забудо ву
0,08
гектара.
Звертатися на адреtу: м. Бровари, вулиця . Київська, 220: Колектив ре
Брова;рськ(}ГО
сnівчуття
ТЯРЕНКО
листоноші
Ні.кі
ПравліНІН'я.
райвузла
зв'язку
відділення
Аnатоліївні
з
профспі.л:~ковий
зв'язку
приводу
комітет.
висло-влює Жердона
смерті
весь
її
щи ·діГ
батька.
колектив
Бро
ва•рськоrо споживчого товарИ'СІва rл·и·боко сумують з при водУ ра-птової. передчаоної смерті завідуючої Мlаrази.ном
НАУМЕЦЬ·
і внеловлюють покИін(}Ї.
щире
Катерини
Володимирівни
сnівчуття
сім•ї.
рідним.
близьким
Педа.-(}гічни•й кОJІекти.в Богд.анівської середньої школи висловлює щире співчуття кухарю шкільно-ї їдальн.і РО МАНЕНКО Олександрі МиколаївнІ з приводу трагічної загибелі її сина Ф Станіслава.
Відділ словлює
ВИЧУ
на•родної (}світи Броварського р-айвикон•кому ви· щире співчуття за·вщуючому відділом ЛУКАШЕ Сергію Івмювичу з nриводу тяжкої втрати -'-
смерті
матері
Ольги
Дwректори чуття
шкіл
завІДуючому
ВИЧУ
Сергію
смерті
матері
та
Василівни.
вчителі
відділом
Іван(}вичу Ольги
з
району народної
nрив(}ду
висловлюють освіти
спів
ЛУКАШЕ
тяжкої
втрати
-
Василівни.
адресу: ·Заступник редактора В.
АДРЕСА РЕДАКЩІ: 255020, Київська область, м. Бровари, вул. Київська, 154. Тt"оІІефони: редактора . 4-03-76; заступника редахт(}ра, відділу сусnільно-політичного ЖРТТІІ 4-04·61; ВіАПОВІАаоІІЬНОГО секретаря - 4-21-34; Відділів: сі.ІІЬСЬКОГО ГОСПОдарства 4·23-26; промисловостІ І соціальних nитань 4-02-92; листів і масовоТ роботи - 4-04-81; відділу радіоінформацІТ 5-13·91.
~І,а .qYu~Jня IVJiJІCЬX~O обласного управління У спраJІ!\Х ВІІJ!&ВНІJІІ.ТІ\, П(},І!і!]!а~і . І XJIII~QIOi торгіці. ААреса АР)'&араІ: ~всьаа 1!4Ііа~.
«КИІВСЬ
КИИ РАДІОЗАВОД» прийма~ від населення
механі
заторів (машиністів екскаватора, бульдозера, кранівників, зварювальників) для інших ор ганізацій за договірними цін<tми.
З питань
щастя
сотого
Міняю половину приватного
запрошує на курси по підготовці:
6
віку, до
-
-,--
МАЛЕ ПІДПРИЄМСТВО «КАДРИ» БУДІВЕЛЬНО-ПРОМИСЛОВОГО ОБ'ЄДНАННЯ ОРЕНДНИХ ПІДПРИЄМСТВ сКИІВВОДБУД»
ко-місцем у гуртожитку. Сімейні в порядку· черги забезпечуються кімнатою у гуртожит
ВОРОБRО
МАЛОМУ ПІДПРИЄМСТВУ сСИГНАЛ»
•
слюсарі-сантехніки.
прадіда
теn чоло
Дмитровича.
нівроку
КІ:І потрібен автокранівник на польський кран «Бумар» вантажопідйомністю 40 тонн.
газоелектрозварювальники;
і
дорогого
ДРУЖИНА, ДІТИ, ОНУКИ, ПРАВНУЧКА ТА ДРУЗІ.
ПРОМКОМБІНАТУ РАЯСПОЖИВСПJЛ., КИ потрібен бухгалтер по нарахуванню заро
столяри-теслярі;
«Новая жизнь» общественІЮ·пол-итическая (Ііа украинском язЬІке).
Бажа~мо А
діда
Олександра
Здоров'я
душевним
потрібен бухгалтер-економіст. Зарплата 600-700 карбованців. Звертатися за адресою: м. Бровари, вулиця Будьонного, 24, тел. 5-54-91.
а •
•
батька,
і
70-річчям
боту
малярів-штукатурів.
Телефони для довідок: 4-14-68; 4-05-65.
відділ
ВА
щирістю з
на роботу потрібні:
РАДГОСПУ сПРИДЕСНЯНСЬКИЯ:t (ее ло Рожни) на роботу потрібні оператори ма
Тел.
вітаємо
віка,
екскаваторник з відрядною оплатою праці в одну зміну; - інженер по ~омплектації обладнання матеріалів (оклад 380 крб.). Звертатися у відділ кадрів РТП за адре
Електротовари: телевізори, пральні маши ни, пнлесоси, кавоварки, люстри, світильни ки, печі СВЧ.
Меблі: бори .
лом
--:
До продажу пропонуються:,
глибокою
3
РЕМОНТНО
розрS1дів;
І У ІІІІОН
Побутові товари: газові плити-, плівка, теплиці, печі для сауни.
ВІТАННЯ
- ТРАН СПОРТНОМУ ПіДПРИЄМСТВУ потрібні: - водії І-ІІІ класів; - слюсарі по ремонту автомобілів 11-V
ВИКОНКОМ МІСЬКОІ РАДИ
8 .Ni 108 (8215)
1ft ~~~. ІЦ'.Іf. Q~a, 144.
НЕБРАТ. Індекс
61285.
Друк
(}фсетниА.
Обсяг
кований
аркуш.
Тираж
і
ПрНМі.рНІІКіВ.
Зам(}вления
No 3657.
J111Y· 18.6ї5