РІК
lРОЛЕТАРІ ВСІХ НРАІН, ЄДНАйТЕСЯ\
ВИДАННЯ
31-Pf
.N2 109 (3107) ВІВТОРОК
15 ВЕРЕСНЯ р.
1970 ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАНОВПОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ
Ці1на.
ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
2
коп.
ОСlНЬ
ДОШКА ПОШАНИ
Потоковим
з~. nодання_м ~артійних, nрофсnілкових організацій та ди
' \
реКЦІИ радгосшв 1 nтах?ф~брик заносяться на районну Дошку
''
nошани nер~довики соЦІалІстичного змагання на з·биранні вро жаю, оранЦІ на зяб:
\
БУРМАС Володимир Захарович,
~ м~а:а~~ ~~~~с: «Боб-
рицький» ~бираЮ'І'Ь КІ!ІРТОП'ЛЮ [10~ токовим !Метощ01м:. Викопані буль ~
ТОЛМАЧ Леонід Панасович і ·тракторwст рщд.гооnу іІм~ні Щорса. Викоnують щодJня ІПО 2 ,і б:~~:ІJше гекта 1 ра картоплі.
комбайІН€р
~ ля відпра·вля6ТЬся в торго:в-ельну
ЯКУБОВСЬКИй Олексій Васильович,
~ мережу в ІКонтеЙІн~рах. А ІНа д'РУ
ОЛ ЕФІРЕНКО Володимир Трохимович КОМ6аЙІН€!р і ТракторИІСТ ·раІ,Сf,ООПУ «~КtраСИЛ'ІВСЬІКИЙ». Що.;JJНЯ ІВИ ІКОПуЮТЬ КаІрТ'ОІПЛЮ ІНа
2-2,\0
би :віщпраІВЛЯІЮТЬ>СЯ ·зразу на сор
\ ТУ'ВаЛІJНИЙ ІПУНІКТ, а 3ВLДТИ - без \ посереднь·о в маrазини і на бази : Киева. 3 першого ві:дділка кюртоп
-
~
rому віщ:ділку ІІJр.ацює механізо1ва
ний
rе•ктара.
КРИШНИ Іван Си•дорович шофе·р ра,дюспу імен! Щор·са. ЩQщнІЯ п~рев111конує •но·рми в.и роб:т.кІу на ·пе.ревезен•ні ;ка·ртощлі віtд ко•м•ба•ЙІНа 1На сор
На
-
обо·х
·ві:дщілІКів
ге•~tтщрі:в. .Збиральні ruгрегати обслуговують чотири 'Вантажні авт·о ~юбіnі.
~ ~
МАТВІЄНКО Василь Юхимович комба.wнеІр рщщrоюпу «Літ·І6всЬІКИІЙ». П€Іреоб.1щщнаниІм зе'Р·новии ком•бай.ном зби•рає щодня ІПО ·~85 н~НІН силос.ної маси
~
-
НаИ.щращи:х пока:зників у робо ті .n;ооиваюrrЬ>ся к·омбайне'р Ва•силь ЯІКО'вич Кур!Мач і '11Ра 1 кторист
~
.ку1кур у1дзи.
Дмитро Іоівлевич На,кошечний. Во-
ПІД УВЕСЬ ЯРИЙ КЛИН польо
nла.нтащіях
них іКО<м:.баііІнів, JІ!КИІМИ що~ня !Ме хані,затори .викопують 10-14
шофеtр ІРЗ!дІГ·ОСПУ «ЛЇ11К~ВІСЬК•ИЙ». ЩQДНЯ •ПереІВ>О>ЗИТЬ в.:д К>ОМбай ,на 1L"O ТІраІНІШеї 11110 20 і біЛІІJШе тонн ІСИЛосної .маси.
Багато в осінній період
що
завшитаження
працюють шkть ІКарто,шІезбираль
ІІІІлюща,дк,у.
ЖОВТОБРЮХ Володимир Максимович
nункт,
nоле.гшило
автотра'Н'СІПОІРТУ.
-
туІва,lьІну
сортушальний
зна'чно
госпу «Красилівський»
ни
з
'дня
Н(}рми
у
~виробітку
картоплю з
вирішили
ще.нь
25
Повним ходО'м іде збирашия
тонович Т•ру,ба. При rнорм1і
nл!.'мптахоре•продуктора. У со ціалrстwиюму 3Маrанні на че•сrrь XXIV 'З,Ї1 3J\У рідної КоіМу ІНkтИЧІної nа·рт1ї серед механі зато•рів ІПершtсть у'І1римує екі
гектара
nаж
агре,гату,
яким
ке1рує
і
<сВе.'!ико-
:до 1 вими діла!Ми. При річному nла-
Сумлінно ТРУ'дяrrься тwкож ком ні 2500 тонн овочів уже продаярий клИІн вих робіт: потрібно зібрати ово :заготовити ІПЇJД ве-сь В ТЮІУ б.айнер Ащщрій Анд~рій01вич Біл!.'н НО державі 1700 ТОНН, чі, ·ка·ртоплю, викоІпати бу·ряки. зяіб. Су~1,інно ,працюють тра·к.то 663 ко та ,трruктО<рwст Петро Карnо:ви'І числі n радгоспу надійшло ристи Г. Дяченко та М. Годубен l'іі:ІОМ ·з тим необхідно закласти тонни огі1р~ів на 163 Гар1буза. На їх •рахунку-1 О rекко. Вони виорюють щодня трак міцну основу під врожай наступ
торами Т-7 4 по 9-10 г~ктарів. Якість роботи відмінна. Всього ·на зяб 1400 rе·кцен'І1нерів аміа·ч·ної води, сіяІЛи до 1бmе :виорашю тарів. М. ДОЛЖЕННОВ, бірним зерном. НОІГО року. Під озимину
ний гектар
вносили
на кож
по
тонни бі.1ьше,
тwрів ·картоплі.
І. МІЩЕНКО, головний агроном радгоспу.
4-5
ніж
планували,
;нестаНіда•р11НОГО
Шев
че·нка·.
Член КПРС т. Но.ако ~у,М\JІnн•н.о ви коІнує паІр'І"ЇЙ•Ні доруче.нІНІЯ. Як a.riтd TO'p, В щі JІІНЇ ВІ'Jн '11\РО!ЮДИ'ГЬ ООСЇ):И
с~:реtд Ір·об:mнІІІкіІв ІПІJдщрие~С1'<Ва, ,ро. зпо-~ в;щає
про
XXIV
ІЗ'ЇІ~д!У ІКіПІРС.
;всен·а·р·QдІну
щдіrотов.ху
д<J
На фо.то: 'Чw1ен ~~ПРС С. С. Носко. Фото В. Поло•ТІн.я.ка.
--------------·--------------------~
ДОПОМОГОЮ ШЕФІВ
У Пухівському пnемптахорадгосnі став до nаду
картопnе
сортуваnьний пункт. Він споруджений за допомогою шефів - колективу будкомбінату N! 2 тресту «Укреnеватормnин
буд» і набагато підвищить продуктивність праці на цій тру домісткій операції.
Потужність пункту з чотирьох бункерів
Його обслуговує
-
Фото А. Козака.
тt>пrр щодня відправляємо
60 тонн за зміну. Сиnадається він двох основних
і двох допоміжних.
12 чоловік.
Зараз тут робота йде повним ходом. Машини, яні возять з поля нартоплю не затримуються біnя сортувальників. Розвантажились і знову до місця призначення. Трудівники села добрим словом згадують робітників ком бінату, яні виготовляли заnізобетонні плити для пункту, від пускаnи товарний бетон, метаn. Пухівчани в свою чергу, ян що треба буде, підуть назустріч своїм шефам. М. гоJJовний
СТРИЖЕНЮК,
інженер
радгосnу.
в
магазини Rиєва і в сховища де сятки тонн овочів.
If аикращих •
~
.
результа тш
цоои
' fіригад
лися колективи городніх
Кіровського, Ленінського і Мічу-
рінського віддідків,
які успішно
виконують взяті аобов'язання. М. ГАЛЬЧИНСЬНИй, агроном-овочівник.
Прruгнучи ІВкла:ц
! j
!
у
вне•сти
гідний
виконruння
1рішень
липневих Плену•мів ЦК ІtПРС
і ЦК ІШ України, .сільські тру ді1в.ники .нашої 'Ре>с!ІІ'убліки за
•ПОЄіJJН.УЄ ·ОВОЮ 'РО6оту ,З ІНаІВ'ЧЗІН,НЯ<М .НЗ заочному ~ві,дІді<l·і КиІЇІВІСЬІКО·І'О держав
Г.
n:
НОЛОС З ОСЕНІ НАЛИВАЄТЬСЯ
І{()М')'ІНаЛІJНОГО
Т.
2,10-
tІІІПІІППІІІІПООІОІІПІІUІUІІШПІІІШUІІUПІІІШІШШІІІUІІІІіІІІПІUПDШmПШПDПІІІІІІШШІШІ
обла,JJНаІння. Молмий •КО<М'У1Нkт уміло НІDІГО ун:uвер1сиrrету 'Ї.Мені
ІП~ОЩі
На фото: !КОМбайнер І. Труба за 1кермом ко1мбайна.
помідорів - .192 тонни, виконавши річний план на 66 проr(ентів.
Стшні-слшв Но1с.ко 'Пра.цює ко·Ні'І1Р'Оле ро.м 1BЇ~~lli!Jy тех.н:ІЧІ!ЮГО ІК'О'Н'Тр.ОЛЮ За В,О.ду
:На
1,5
.вико:пуе
2,20.
головний інженер.
Разом з тим механізато,ри рад-
3
К1ІІРТО'ШLЮ
щодня
Бі.JІьmе, ніж n.JІанува.JІІІ Овочівники радгоспу
димерський» відзначаюп підговЖе тrшку до XXIV з'їду КПРС тру-
зі:6рали
він
110-
перевиконують
гектщр'і·в.
свvдчений ком8айнер Іван Пла
кщртопші на П(}ЛЯХ Пухівського
кладають міІцну основу ВІрожаю
.Щ;~пов.д:но до про11рами до
чат·ку року пі;д1rrриємство виро
наетупното
слідження іКОСМЇЧ\ного простору
било додатково
ТеМ!ПаJМИ Бе·дУ'ГЬ
вере,сня в ОРС.Р ІП.РО•ведено запус;к автоматиЧІної ·етанції «Луна-16». Мета ~по.льоту ста~нції -
Мі•,1ЬЙОНFВ ІtіІЛОВаТ-"сГUДИІН елек ТРО•€ІНертіі. ,вона ;дешевша від планової на 3 :проценти.
прСІведенНІЯ
партН кощжтив
12
·наук01вих
обслід
На
до
'плану
13
че1сть ·ншст}1ПН(}ГО а'їзду ста·нції зо.бо
жень Мkmця і 'на·вколомkнчно
в' ЯІЗаІ!!ІСЯ ІДО КіІНЦЯ року ВИДаТИ
го :ПРОСТОІРУ-
ще
ПРОЕНТНІ РУБЕЖІ ВЗЯТО Коле1ктив ПівніЧІно~го rір•ни чо-rзІбаогачувальноІГо ком·бінату в Криво'М'У Розі виробив з по чатку €'КІСІІrлуатщії піДІприем ст,ва п' wгимільйсшну тонну за л]з.но·го концентрату ІПО'На(Д вав
данн:n. Та.ким чИІном, nеревер шено проектну потужні·сть 1К•ОМ!бінату. ГLрничо:~ба~гачувачі ДО•СТРОІКQІВО
!ВИКОНаЛИ
ТЗ!КОЖ
п'ятиріrчше .зобов'ЯІЗа,ння. 31966 1року на 'Ком,бі.наті виробляють щороку
.майже вИІсокосJІ;Кkної сировини
1НОІГО
ІМі~ьйо.н
тонн !Металургійної
додатково
до
щюект-
зю~дання.
ВАХТА ЕНЕРГЕТИНІВ В опера.тиююму жур1налі
ДІніпрод;зержинської вився ~запис
про
те,
ГЕС що
з' я з
по-
7
мільйшr]в
wіловат-годин
еле~ктроенер<гії ІПОІН3!Д завдання.
р•о<ку,
високИІМи
сіsбу
ОЗИМИОС.
В1юсять міІН·ераІЛьні до•брива. На 70-76 процентів уже викона:ли Івсrrанов-леше завдання
мехшнізато.ри Пмrтшвської, Бін ницьІкої і Хар~ківІСЬ'КОЇ о,б,лас
тей. В ціл01му по ре•спубІЛіці ОЗИL'Іі на зерно в колтоопах і рщд.rо(шах
В:Же р•озміще·ні май
цтво ·Воротruнсь·кого зрошуваль
же на ДВОІХ п'ятих площ. МУЖНІСТЬ ХЛІБОРОБА Сильний •вirrep зам·кнув об вислі ІВИСО'КОВСІЛЬТНі ІПJРО<ВОДИ. Бути ЧИL'Іалій біді - ·загоріла ся ІПШеІниця. .Воrгонь мk би
но~го ка•налу. Тра.са nроходить
ОХОіПИТИ ;БІСе !ПОЛе,
че,рез ·глИІбо~кі ущелини і тkши ви, підні1м:аєть•ся ,по схилах гі11 крутиз•ною в 40-45 rраду•сів. Р.о•боти 1провадятЬ>ся о-д,ночасно на tВІсіх д;іІЛянка·х. Від ма,гі
пі;до•спі'в комбайнер Оле.юсашд·р ІІІа•по·вал, Я'КИЙ l/ІІрацював !Непо далік. Зірвавши з 'себе тіло
стрально1ГО 1каналу :в·ізьме поча
чя, Р}'КИ,
ЗРОШУВАЛЬНИй
НАНАЛ
У ГОРАХ
На півдІні Вір1менії в гіреько· му 3ангезуtрі
,почато
бу:діrвни
ТО·К ·Мережа 3 •беТОІНОВа<НИХ На ПіІВІГр)"б (ло·rків) загалЬІною довжиною 150 кілОІМетрів.
3 лв.еден.ням в експлуатацію номбуtдова 'ЗІРО•сить понад сія т111с.яч те,кта'рів цілинних земель гірського району.
грійку, ,він
КОЛИ
еміливо
б
пішов
Не
на
пощ1М' JІ. Й•ому обпекло облич да1в
ал.е меха·ні•затор
ІЛОШИРИТИСЬ
ТеІПер 3НО·ВУ
1за
не
БО'І1НЮ.
ОлеюсаІЩ>
Шашовал
ІШГУ'Р'В:wІом
ст!.'ломго
корабля. Він
-
оцин з най
кращих ме•хruнізаторів <радгоспу
«НєжинсьюІІЙ» обл<:~сті.
Какчетав1СЬ'КОЇ
НОВІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ ПЕРЕДОВИХ КОЛЕКТИВІВ Трудівники
в МОСІ{Ву, Колектив
Іj)емон'ІІно~мехашіч-
ного заво'дУ, діло·м :ві•дІПовіrдаючи на •рішен,ня липне'Вого Плеrну му ЦК КПРС про абіл'Ьішення вИІпу~ку п:родю~йї 1\ЛЯ пот·реб СЇЛЬІСЬІК()ГО ,ГО(Шо;(ар•СТ!Ва, О·СВОЇВ випус·к
нового
ексnерименталь
н•ого краІНу АБК-6 для висотних
споруд.
3.араз. ііого на
,пі:;JІПрИа'Іf•СТВО ГОТУЄ Все•союзну Виставку
дося11нень
rнарщноrо
госrпоrда·р
ства. Це вже третій .кі)Jан, який віrд'ІlІ]JавJr.яють Мо.скву.
·реrм,маші•вці
ських з·бо·рах ре~бітник]в заводу.
ПО РАДГОСПУ ІМЕНІ. НІРОВА Іно·вими •підвищеними соц1аІЛі етичними зе~бов\mзаннями на че,сrrь НаJСтуІІІІН{)ГО XXIV ·з'іЗІду К.ПРt переu(Ібаче'Но достроково .за·кі•нrчити п'rя:тиріІЧІНий план по виробництв: м'яса і молока, rпо nрод}1КтИІвно·сті ,І!Іраці і ·реНІГwбельноrсті гоr<щма·р етва.
Лише пона'д плаrн '11РУд1вники ра~гоrапу З()бов' язалися продатІ держа·ві до кінця •року 240 тонн ~·,ЯІса, 70 тонн моІЛока на сум~ 374 тисячі карбованців, в тому чИІСЛі одержати за рахунок nідви щення се•рещньощобавОІІ'о привіrсу свиней rна відтощіІВлі 50 TOIIDH м' я
у
1970 року: ,по вип~ску ·валової продук ції виконати .цо 15 гр~дня 1970 I)JOKY, за1мість ра.ніше взятого 20 ГРJ'1дІНЯ. План .реалі·зації проду·кщії вЇіДІПоrві:щно ВИ!К(шати 20 гру~ня В3іі\ІЇ•СТЬ 26. - .за·вдання 1п' ятирічного ,плану ~аве•ршити до•стрОІКОВО, до 1 жовтня 1970 року. - Д[JІМОГТИіСЯ Пі'д'ВИЩеН,НЯ про>дУ'КТИВНОС'І'і праrці в 1970 р·оці на 7 ПІРОЦеІнтів. на 106,8 ~рорічний .плаrн одержаІDня nрибутюу виконати rвиро.(}ничу ,rupoгpa\\l:y
-
Н. ДОРОШ.
За рах;унок ме·ханіrзщії ,вироб;ниrчих ІІІРОЦесів rв '1\Варинництві
ріwrь·нищгві новими зобав'ЯІзІІJНІНrЯМИ rПеtРІ!І)Ііб3ічено під>ВИІЩИ'ГИ ПРО!дУК· тивніrсть nраці .на 3 ,проrценrги, зеКОІНОМИІГИ на віщrмівлі 134 тоню концентр()ваrних кор·мі•в. За рах}1нок економії 1паль·ного, електрое·н~рrгіі, вТІІрова,дж~ння ра ціонаІJІjзато,рс~>ких пропозицій, nоліІпшення •ВИікорwста.ння автотrран с.nорту, ЗІниження .наrкла.дних .витрат буще одержано додатково тисячі карбавашців •ІІlриб~ків.
5:
'l1р~дівники pa'дrocny зобІУв'JІІзалИІсь за р<жи нової п' я:тиріrчrКІ збільшmи план пр·щдажу державі м'яса на 42 проценти. А що•б ц плаши були ре.альними, свинар·ки аоrбов',ЯJзалИІсь забезпечити
люваІЛЬ·Н{}ГО котла КВ~1,2 кв3ід'ра'Іlних метрів пове,рхні нЗІгріва, хо-
ДоЯІрки надоюватИІмуть за р]к по 3500-3700 кілоrграІМі'В на ко•ро1ву .при пІЛані 2940 кілогрruмі·в.
ЛQІДИІJшних прилавкі•в, .ко.нфорки для електроплИ'Іок, вань пла·с·пма.сових вироrбів.
Окотарі і телятниці забез:печать оде·ржанrн:я 600-650 rраІМіІ середньодобовоrго п·ри:роrе:ту худоби при плані 500 грам1в.
rнай.ме.ну-
12
зеконо.ми'Іи в першому квафт.аІЛі на·ст•упно·rо ро·ку
.в
одер·
жання сере,дньодобового ,ІJ!риро,сту свиней по 570-600 гра,м~в прІ плані 515 грам]в і рашіше прийнятому зоrбов' ЯІЗ3іННі 530 nрамів
мооюк1
че,сть
Нові rпіДJвище·ні зо·бов' ЯІЗаІІІІf.Я обговорені ІНа 3аrальних ЗІборах ро·
від·юриття з'іад:у партії 48 тиояч кіловат електроенер·гії і 16 т·онп ум·о·вного палива, до·віrвши заr3іЛьІНу еко·номію сировини і ·:.ште·ріалів па суrму 200 тисяч ка·рбова.пців. - П(Іда.вати tНео·бхіtдну ;~оло,моrу п~дшефно.му ГОІСJПСІдар,с.'І1ву ра·д-
бі,т.ників і слуJЮб()вцЬв радrГО'ООУ. Як рfУбітни:ки заводу, ТЗІК і ТРУІд:івники радrоопу з3іпевняютЕ :рідІНУ партію, Радянrсь·кий: YJ)JIIД, що rво.ни докладуть всіх ·СИЛ, знал·ІІЯ і Д~JІс,віJд для виконruння :приіfнюих зо,бов'.ЯІзань і ти.м са·мим гіцнс
госпу «Т•ребухівський» ,в <шоrру:дженні теплиці для вИІрощення ра•н-
~у·стрінуть
-
оцінку спеціа.1іrстів, які 'на них
са.
цента.
виробничу ІJІрограму першого кварт.алу 1971 року виконати ,до 25 б~реrзня. - ос•воїти до,сліщні зра.3ки .нових ,видів rruро:дукції, зоюрема, ~Упа-
в :.шнуло,му ·році 2 кrрани АБІ\-ІА і А:К-75ВМ щ·е:ржашt 're·.~a,li. Зара:! ·вони використо вують,ся в сі.'Іьсм;ому бу,~івни цт:ві ~'r\раїrпи і .~добули 'Вwсоку П]JіlЦЮЮТЬ.
ні·х (ІВочів, в збИJр.а·нІНі овоrчі·в, іУУІдівнИІЦтві вирооничих об'ектів. 3обооІв' язашня о6говоре·ні і ОДІНО•стаJЙІно ,ІJІри.й:нmі .на загальнІУзаво;j
задоволенням
ПО ЗАВОДУ ТОРГОВЕЛЬНОГО МАШИНОБУДУВАННЯ но·вими со ці.аліrстич,ними 1зобов' язаннJІіМИ щредrбачено:
Вистав"у
на
нашого району з .великим
зустріли постанову Пленуму ЦК КПРС про скликання XXIV з'їзду Комуністичної .партії Радя.нського Союзу. Продовжуючи денінську трудову •.вахту ювілейного ро ку, колективи промислових підnриємств міста і району, трудівни·ки радгоспів і rптахофабрик переглядають рані ше прийняті соціалістичні зобов'язання і беруть на се бе в честь XXIV з'їзду КПРС нові, більш підівищені соціалістичні зобов'язання. Сьогодні редакція ·райгазети «Нове життя» друк~є нові nідвищені соціалістич.ні зобов'язання переможцtв піврічного соціалістичного змагаН'ня колективів заво ду торговельного машинобудування і радгоспу імені Кірова.
XXIV
з'і3д_ КJІРС.
(:~////.U//ff/..."z7h'/hW'/h"..D"HН"~.л7ff...o7'_/.Zq.D'...;W'.D'/./~//.hW'.U.U/.д'7~~.и./~.//~.U~ КУТОЧОК
ГРОМАДСЬКОГО ВІДДІЛУ
JШ м.а,буть, було мало она РЯІдів. З'явились ІВОрожі.і :тан ки, За rНИіМИ ЛЇХО11а. М,И ПрИІГОТуіВаЛИ 'l1PCJJHaJTИ і ПЛЯШ-
ВІйСЬКОВО
ПАТРІОТИЧНОГО ВИХОВАННЯ
ВІСІМ ВОГНЕВИХ ДІБ ВЕРЕСНЯ
16
СЛАВНА
-
РІЧНИЦЯ
ВІйСЬН Н~ВС, ЯНИй ВОСЕНИ НІ РОЖШНА
НАЛИНІВКА
-
1941
ІШ з mальшою сумішшю.
НРАСИЛІВНА ОБО
-
РОНЯВ НИІВСЬЮ ПЕРЕПР.АВИ.
НА ПРОХАННЯ ГРОМАДСЬКОГО ВІДДІЛУ ВІй СЬКОВО-ПАТРІОТИЧНОГО ВИХОВАННЯ ГАЗЕТИ «НОВЕ ЖИТТЯ» НОЛИШНІй НОМАНДИР ВІДДШЕН ЛЯ ЦЬОГО ПОЛНУ МОЛОДШИй СЕРЖАНТ У ВІД СТАВЦІ П. АРИСТАРХ!ОВ, ЯНИй ПРОЖИВАЄ SАРАЗ У КАРЕЛЬСЬКІй АРСР, НАДІСЛАВ НАМ СПОГАДИ ПРО ТІ НЕЗАБУТНІ ДНІ.
я
На
вс.е ЖИІТТЯ
:пеrрuшй
т:риІвозі
шнола
ІдЄІнь
tнаша
22
,війни.
ЛQ
rана:йшерсьна
ч·ервня
1941
•рону
пове.рн,улжь ~з Брова~рсьuюго .'Li•CIY у ІрО.ЗІ'!\аJШуВа,НІНJІ СВОЄЇ ЧаJСТИІНИ. ПLС:ЛЯ ІВИІНОІНІаJНJНЯ QІСО6ЛИІНО rваЖЛИІВИХ Заі~да'НЬ у Ниє:в:і 1ПОJ1К Ібу.в передІаJний у рсжзшорЯІджвнІН;я штабу ф:ро:н:гу, що :розтащува~вrся у Броrва:рсь.ІЮМІУ JJІi,oi. В:r.:~омо, що .г.іrглері.вrІІ)і по терпіли неrв1дачу на цравобе реJj{жі і взнти Ниїв з ходу не .змогли. Пю1наrд Ім.іrсящь три валИ! :к•рОівопрошmні бої на пі:дстушах до .столиці. 'Годі фаrшиеnське rномаІНJду.в.аrння ви рішило оволодіти м~стом з ГІі.ВІН!іrЧІ}ЮсСХіДІНОГО
rна,ПірЯМКУ.
НЗІд Ни~вом навиюл:а за'!1роза. Но:vrаНІдУ:ВЗJНІНЯ фроrнто:м ло стаІвило :перед 'нашим
завда:н:ня: ет:tНою
,і
ет.сmти
полко·м
залі.ЗІнюю
1не rпустити
·во:ро.га
вересня.
12
заmа·м' ЯJтав
заJлась
3crJ31HiKY
юпwВJна
РУJШНична
·і
зав'я
rкуле:м.етно
а~втоrма'fІна
пepe
c11pirJDкa. НаШі бійrц;і 11РИІМа· ЛИ!СЬ .ОТЇЙКО. ПОШlІД 300 ІГі.Т ЛеІрі!ВцLВ булю ЗІНИЩЄІНО lВ Цій зaJпewJJІjй rеутичці.
13
вересня. Пт.леріІВЦі ве дуть ·а·рсrилер1йську :підготов wу. Б 'оер~диrн:і :д~ня з'явила,сь фашиеТІсьна ІПІіхоrга. Ворожа аrртилеrрі,я rведе rв•о<ГОІНЬ :по на
ших ОСіНОІВ.НИІХ оrбоІрОІННИХ !ру беЖаХ.
'rшші
Онщряди
11РаJНШеї.
руйtН,ують
Вби:то
мо·rо
пєrршо~,о rномера Валова. На ша да,лшюібійша артилерія, що с.ТІо.яла Ga лісом, відкрила ·віщв.і:тrниrй :вогонь по скуп ченнях фашио11ів J аrртиІJІерії во,роrга. ,Дві ,години стояв су ці:лJ>ниrй :гу,л.
Гі:ТЛІЄ[рі~ВЦЇ
'ВИ!РІіШИЛИ,
Що
їх ар'І1ПіІдготовка 'Піройшла ус пішно
1
rx
ІПІі:шли
у
психічну
в с:rолнцю Ра1д:янсwюї У/{jраї
атаку. ІПіід'J1РИІМали ІЦро.не машИІНИ .і 11аJНКИ. Але це їм
ни.
не
Наші
сНІЙіці
·і
;rюм.а:НЩИІРИ
пrрой:ня;лись почу:гтя·м високої ГОІРІдост,і і ІВіІДПОrВі!дальноеті за таrке 1д01в~р'я. Протя,юм хорогкого ча<су rбу:ли обла·д н.а.ні >трашшеї ri rдзоти, •КІУ ле мета-nі точки. Ми були гото,ві :з,ус:трJти ворог.а. 11 вересня. Нащ нашими головами
rпролі•тали
снаrр•Я1дИ.
Незабаром ,на .неrвелшкdй .ви соті з'явилось два вороDКих літа:ки.,коректу:вальнИІки. Ми відRрили вог01нь. ОІди:н з літа ків за:ди.мі:в .і... внайшо;в мо гилу на •нашій землі. О
2
стор.
Q
rвдалося
-
заІв :вогсrнь
Вмі,ло ІК•еjРУJВа1 в диІр ІПершого
М.
шлях
ІНашо·ї
Вольнаrк.
перері
оборони.
боєм rКОІ.1VІ·<1!Н батальйону
З
!ВИІГУJКа:ми:
<<БИІй ІГаІДЇ'В, бИІЙ фаJШИІС''І1СЬКИХ гащюк!>> :ми :вискочили з 'І1Ран шей і юпнулись ІНа фашиотЬв.
Мало ~т.о ІУІІJіі,лі'в з 1ниос lВід нашої aJ'l\aJKИ. Це бу.ло для нас rnерщим ,виІпробу.ванняrм.
14
вересня.
вісімнадцятеро загинули, вико навши священний· обов'язок перед Батьківщиною. Вічна слава їм!
Лише декілька прикладів. Ата ки гітлерівців тривали одна за
Ми, ветерани 227-го від душі радіємо за
бомІбарду,вальникЬв. Гітлері.в Ф :рвались ІНа ни·uв. НаJШе
одною, та наші бійці стійко ут
на
римували свої рубежі.
гриміли жорстокі бої, виросли
кома,Н!діУJВаJНJня
- Ні кроку назад! - та ке завдання поставив перед со бою кожен з нас.
прекрасні новобудови,
наJс ,fіли:тче,
РОНУ У РАйО
Удосвіта Гіт
леrрі;вці !ЗІНО!ВіУ ІВ~Д!К:РИЛИ ПО на•с 'сильний аrртилерійсько
міrІюмеmнИІй :вогонь. Наша да тжобійrна артилерія мовча-
Масовий У ті rzам'ятні дні боїв за ки ївські переправи бійці 227 пол ку військ НКВС проявили ви няткову мужність і відвагу.
ли ІВ()Ірожі танки 'Піі'дійшли до
ПОЛКУ
2.27
Но
•• герОІВМ
ми ,від~rрили
во
гонь. Пі,хота 3аІЛ:ЯJГЛа. Ми [JІіД били •C.LM та,нкіtв.
15 ПОІНаід
вересня. ,дІВа
«ill,BИI~~O
У
ІПоrвітрі
ІдіЕІСЯІТНИ
ІПО
-
!ВОрОЖИХ
дало
на<каз:
11р3ІІ:Ш1еЯХ
.віді
ЙТИ rдо ,JDi"'Y». Бо.мбаащУ'валь ники скиІНІJ"ЛИ б01м6и. З·емля З'д:риmнулаrсь. Наші· у:нрLплен н.я шоча.1и J:1УІЙНУJВа:тись. ВіД бомбИ!В!ШИІСЬ, Лі·ТаJКИ 1 ВіДДаЛИ ЛИОЯ. Оотаrн.нІі:й rдwв сиrлнал дл.я на·стулу. Ми знову зай няли• 1с:в.іrй рубіж, до ~коrо наближались ІВо,рожі еJВІТСJІМа:т ники,. Але друЖІН.ОГО ІВОГНЮ МИ .ВіІдІКjрИ:ТИ ІНе ІВІСТИГЛИ ... Во рОіГ •акориtата:вся цим і зай няв rнаші 1 ТріаJНІШеї біля шосе.
Але неза6аІJ>ОМ Qу!в rвLдбитий і ІВІLдІКИІНJ'ІТИІЙ тами
резе:р.ВІни.ми :ро-
по.л.wу.
16-17-18
вересня.· Во
землі,
де
29
полку, те, що
років
тому трудя-
відкрив
щі добиваються чудових успі хів у комуністичному будів ництві. Ми tJдячні броварча-
влучний вогонь по ворожих лі
на.м, учням Калинівської шко
Рядовий
Куваев
таках. Він загинув смертю хо робрих, але свого рубежа не залишив. Не забути, як один з солдатів (не пам'ятаю '1різ вища) з дво,на в'язка.ми гранат кинувся під ворожий танк і підірвав себе разом з ним.
Біля
.мене лежали
18
ли
по ворогу.
те,
що
вони
шанують
успіхів в соціалістичному з.І.ю ганні за
XXIV
гідну зустріч
з'їзду КПРС.
тяж
т. олшник, колишній старшина ро ти, нинІ пенсіонер.
ко поранених бійців. Коли фа шисти пішли у чергову атаку, вони піднялись з окопа і від-
крили вогонь
за
пам' ять воїнів-чекістів і бійців київського ополчення. Бажає мо трудящrt.м району нових
м. Слов'янськ, Донецької обл.
Всі
·РО[' ІВІСі,ЄІЮ ІСИЛОЮ 3'\РТИЛеріЙ СЬК:ОГО .воr.ню об,рrушився на нашу оборону. Але зломити бойоrвиrй дух 'ЧекіrстіІв І1іІтле р:•вЦrЯІм rнre вдалося. Зруйно ваJні ОІКОІП:И б}'ли відбу:довані, і ПОЛ:!\ GHQIBy ГОТОВИЙ ПрИЙНЯ ТИ 6ій.
ВІі·сім 'діб ми стояли заліз ною стіною, ООСJІРОНЯІючи ки ї;всІші rПІерЕІПІРСІІВИ 'В райОrНі Роrжr:,вrка Налиrнівка Нраси.лЬв~а. rстримуючи пере важаючі •СИЛИ ІВОрОІГа.
Війці гордо
і
комаrнди:ри
•СJКЛаЛИ
·СВОЇ
227 -го
ГОЛОіІШ
•В
ім'я ·захиоту Ни.ЄІва, в 1\.м'я заХИІС'ТіУ •ЛІ!dбИJМої Ві:тчизни. Полк ,в.тrратиІВ у;битими майже ПОЛОВИНУ ОСОІбОВОІГ() •ОКЛа,Ду. Незаб3.ІРОМ ПОЛІ!{ одержав наJказ КОІМ•аJНrДУJВСІІН:НЯ фронту: ~ l'ЗсЗІа 0Тр3:ТЄІІ1іЧІНИХ .МіІРІ\уіВ'S'JНЬ залишити оборонrНіі JJІу.бежі і прим~нrути 1до тилової охо рани :в.іrйськ, що 'ВіІдходнть з НиЄІва>>. То 'QуЛИ во·гненні .вdс~м Аіrб ... Молодший сержант у ІІідставці П. АРИСТАРХОВ, колишній командир відді лення 227 полку військ нквс.
НОВЕ ЖИТТЯ
Р.о.вrе:НІСьrка область. У маЛіьо~нИ"ІQМУ у<рочищі К:о:зtJшн на бе1рез.і рі· ки Го·ри,нь вЇ!д!буп~с.я ф:rн•ал о6лааної ІВИkьrко.во-споІртивІної нІщя>>. Кіш.ка ,сот юна.р,м:rйщ:~в ,демо.н,стр:уtвали •сво,ї н:,сть З ,в;.ЙJСJ:JК,()ІJ.О"ІІІРИ:КJІЩД)НИІХ ВІИ(!')В rапорту. ЦііКа,ві
33ІК'ІН'ЧИ,1ИСЯ Пр•ОВеtдеНІНЯІМ @бОЮ»
гри «З,~р·
ЗІнання
і слрит
триде·н,ні
Мі•Ж «i!Lir!V{e•HHИMИ»>
ЗІбо·ри
j «ІП:іВІНlЧНИІМИ».
Пе-ре:мож.цяrми ,цих зtма•гаrнь •атаІЛ.и юна,рrм'ИИІ.і Рооонсьrкої школи N~ на .JJpryгoмy мkuj
-
20,
юнарrмійці Гощанського ра.йо,ну.
На фото: юнаrрм)й;ці Во.оодиrмирецькоrо ра·йону на .пpruвaJI'i. Фо·то П. Зідоро:ви.л.а. Вівторок,
15
((Фотох.роні.ка РАТАУ). вересня
1970
року.
Q
У ІНИІНіmньогму
•р·оці колек
ЗБИРАННЯ КАРТОПЛІ
тив •РЗJ)І)Госпу ~м·ені Щор.са ба гато доюла.в зу.силь, щоб відзна·чwrи Лен~НіСІ>КИЙ ювілей,
п~щгоrговку до XXIV з'із<ду ІШ~С НО!ВИJМИ 'ІІРУ'д'ОІвими пода Р'УНІКами. Особливо сумлінно попф1ІЩЮІвали м~ханізовані лан ки по вирощуванню ка·ртоплі, щоб при .складних погодних }'МОВаХ 1J!д·е•ржа.тИ ВИІСО,КИЙ вро жаЛі. т~пер ·нruстав ІНайві;дпові дальшіший п~ріод зі16рати
і більше центнерів вихо дить з ,кожнОІГо ге•кта•ра. В ок ре:м·і д·ні вІІідають з бун:кера «ДруЖІбИ» 'ПО 36-37 ТОНН ДО рЇЩНИІХ булІJб. ·ВИІЯВЛЯ€ТЬІСЯ, ЩО такий •врожай щає новий сорт Ча·р1вниця. Хороший,
170
Щоб приек·орити р·обо ту, ІР03ПОБЇ(Цає ІГОЛО!ВНИЙ аГ рОНОМ МИІ~ма Іванович Стри
еарт, ал·е пі.І ним за.йнято .поки що лише 20 ге·кта•рів. У ·настуіІшому році буrде більше 150. Для цього за'КІЛ<w.~аєrгнся 500 то·нн нruсіння Ча·рівнИІці.
гун, ми за·прова:дили поті коне збирання булЬJб, повніше зжтосували .морал.ь'Не і мате
Су·мліІнно ІП'рацює колектив цього агрегату. Робітниці Євдокія .МИІколаї•вна Пе'!1ренко,
ріалние заохочеНІНЯ.
Тетяна Аштонівна ЛИІсенко, Аююта·сія Іванівна Москале!н ко, Євдо.кія КУІЗнмів·на Номсе
ЙОІГО.
-
Ро:шочало.ся мЗJСове збиран ·НІЯ IOJJPTOIПJii. Огшцаемо ПЛОЩУ меха1ні:юваної лаНІКи Г•ригоІРія Мю~сим·авича Олеюсенка. Сам він за К·еІР1М·ом трактора. Ра·зом з когмrба.Wнером Володигмиром
r ончаренко ~І
Олек1 сандро.виче•М ВОНИ
,ВИКОШУЮТЬ
ЩОДІНЯ
по
гектари ка·ртоплі. - Більше не впораєш, скаржиться лшнffіовий, ду
2
же
.рж~на
хафrгопля.
Оп·ращі, в•ро·жай 11ЛЯ нин~ш нього року 'Н~звичайний по
пеІр,апеюrИІВНИІЙ
л·ова та .інші стараrнно обслу го.вують .к·омбайн. Шо·фе•ри Ва силь І1вашович Ма,сло та Григо рій Ар,сентійович Запа~ршнчук
беЗІпе,ре,бійно
'11ршнспортують
к.а,рто:пдю 1ВtД комбайна.
У ЗІмага:нні не ві!дІСТає і ко ле~ктив комба·йнового агрегату Володи:мира 3а·харовича Вур
топлю на двох
-
більше гекта-
рах.
- 20 тонн ка·ртоплі вже видали з бунк~ра, х~валить ся Володимир 3ахшрович, а до БОСІ/МОЇ ГО,ДИІНИ ІВечора буде ще 10. Хароше ТРУІдяться ро nп.ниці Анастасія Федорівна К•рав'ЧШК·О, Маrрія Оле.кса·~rдрів на КаІСJІ'Н, шо·фери ІІВан Сидо рович К·ришин, Іваrн Оле.к.с·ійо вич Мал.JЩJеНJко та j;нші. 3авдяки Ї•м ми :JНачно перевикоІнує мо змінні НОІJІ.\ІИ.
За·ра'з
у
,полі
працює
ка·ртоплеІкомбай~ни,
три
,включаєть
ся ІВ роботу і че11вертий, що дасть мож~ІИІвість швидше с;правитИІся
ir.~
збиранням
вро-
НА ПОТІК!
Віrд к·омбайнів .картопля н&,\ ходить на бУІртмайданчик, де вста•новлено
'!:РИ
со,ртувальні
пункти «ІЮП-15». Іх догля.дає меха1ні·к Михайло Олексацдрu вич КравчеІ!ІКО. Ось ві,')!разу
т
прибуло з ІП·ОЛЯ д.ві автомаши ни. ~ван Олек,сійович Малярен ко пі'д•ганяє свій «3ИЛ» до першого
ІПУІJІЮТУ
:тову
курною
де~роrою
кшртопля
по
йде
транспорте·рах
«ІЮП-15», В~;І:СО'РТОВУЄТЬСЯ на три фра·кщії і надходить у ве ликі де·реrв',JІ'ні бу1Нке,ри. Час
ІВід часу .піщ бунке,ри
під'їжд-
жають авто.мапшни з спеціаль НИі:ІІИ контей;нер3і'.ІИ. Вони :за доfіlірною
картоп-
лею. Потіо'.І їх везуть 1В магази
ни
і
тонн
на
склади. Пона'д
ка.ртоплі
буде
500
з•даrно
в
М. ІВАНИЦЬКИй.
-
ра,дго~пу
,Jjy.кт.Qpa
п.лемптахореп ·р
готуються
o-
зуеrфі•ти
За:фї
ПОЛіІ!ІШСНІНЯ
П:PM.Jil,
д,СІМіІС'11них
мах. На nочат.ку рону було ПJ'ІЩеtІЮ в дію бата,реї по ви
го.р11а•єтьюя соц!алоі,атич.не зм.а
.й дРУІГСІГо ІВіІh1ів. У приміщен
гаІНІНЯ
ІНІі., де утрИІмувться моJЮДІНЯН дРУJГООО в.іІІ\У, мехаІні~у:вали
З>а
ВИСОКу
ГDрQДJ'І!fТИ'В
Ні•С•ТЬ атиці, вироб.нищтво :над
першого
РащуІЮть пока:зниrки роботи ко.11ектruву за віоі.м мі•сяців ЮВіЛеЙІНІОГО ЛеНіІНСЬКОГО po~ty. По всіх вИ\дах виробіиицтва
приrбиrраІНІНІЯ .посл.іІду. Коли· ра ніш~ цташншЦі Іlалин-J.а Олен оа'нrдІРЇІВІНІа К01нончу.н та Онеа ІНа Аащріїlвrна Ді.денпю догля дали ПО 3 1 ТИІС,ЯЧі ГО1ЛіВ МОЛОіД
прсщу:нщі.ї та ПРО!дажу її
ІНЯJRа1,
пл.а;нсІвої
жю~і
ПІродукції.
перевиІюнано'
дер
плоанюв;
заJJЦаНІня 1 зобов'ІЯІ33іНІНЯ. Таrн, на:п.р:ИІRЛ<І(Д, яЄць вироблено 4 М•і•ЛЬЙОНИ 320,6 ТИСЯЧ1Ї ШТу.Н, ЩО СТ3ІН!ОІВИ.ТЬ 95,2 процента дев' яти.Мі'С'ЯЧІного плru~. А проти в.ідпсш·і~ного пері1оду МЕІНІУ,JЮГО рОіІ\ІУ ЇХ ОДерЖаНО
на 603 Зю!JЧІНО
тиоячі ШТJ'ІН більше. пі:дівищилась не,су
-
чість НJ'Ірей на несучну Qдержано 140,4 ЯІЙЦЯ, що на
6,4 7.3
я;йця б.ільІШе п.rnаІНу і на ~у,!fи більше торішньо.го
пока:зниІН.а.
ВІЮ()І]{ИІМИ темпами йшло і ВИрОбіНИІІ.ІJТ.ВО ІJ1Та!ШИНО·ГО М 'Я са. Иого сщерGКа~но за віоім м'ісЯІЦі:в 92,.5 тонни при дев'я ти:м·і,ояЧІному плані 45 тонн. ПоріІвrня;но з відповідним пе ріодом мИІН'Jо".ЛОtГО рону м·~са ю~роблено на 38 тон:н біль ше.
Набагато .переви,кс,на,ло гос подаіР'С11ВО дев'ятим:.еячні пла ни ПРQда~у проду,х~Фї держа ві. Яєць вt~правлен.о на при
ймалЬІНІі ПУІНІR:Ти 3 196,6 тисячі штуп
мільйони rnpи зав
м.і.ль.йо~ни, м'яса 89,3 ТОНІНИ, або маіtже ІЩВЇ Чі більше nлаІНу. Проти &!.дпо ві;Ц!ІІОГО ПЄІРLОідУ МИІНУЛО•ГО ро ну ЗtДаіНО більше яєць 85,6 даіНІНі
2
ТИІСЯЧі ШТ'J'ІН і
41
ТОІННУ М'Я
по
то
тепер
Зараз на фермі
tюналеп;:Ін:я,
да·11ново
рОІЗІJVDіЩеНИХ
ЗМ•3ІІ13ІІІІН'і
ПОНаІЗУЄ
ПТаШНИЦЯ
Г.а111на Са:лифСІНІі.вrна яR:а о~ержа,ла на 1
по
150,7
суч.ку.
я;йця Хороші
Тр.J>1ба, вересня
на ку;р.ну-Іне ,р.езульта'ТІі
мають та:нож ЄВідОІНLя Іооні·в на Середа, Г.а:НІн.а І.ваніJвна Марчен1ю, Софі,я Тимофіїв на Д3юба. Ваrmливу ро.ль у збільшенні виробнищ'І1ва продУІНції
Вів'rорок,
15
вересн.и
ЧОТИ/j)ЬОХ
Qдночаано з рос·том
про
РС!Ідгосп потуж
ності ферм. Неза.баро•м у ма точній бри['~і с11ане дю ла 1 ду
НСІЗИіЙ ПТ3JШІННІН НОрИДОрНОГО ТИПу На 7 ТИJСЯІЧ ГОЛІl:В нурей.
У ньсrм~ QУІде прИІбИІ))'3ІНІН.Я ня
яєць
м:в
та
механізо:ваІНо
послі~у;
збиран
роз.даІв·а-ння
nровО\дИІТиrм·еться
помогою
нор
за до
вагсшетан.
Пrраrфвюmш ферм дбають про те, щоіб ОідерGКуваrrи ~висо ноЯІніrсні П.ЛІемrіІнrНІі яйця та ВИ!роЩj"ООТИ ПОІВН'ОІЩЇіННИіЙ МО ЛОДІНІЯІН ,ДЛЯ ЗабезnеЧеНіНІЯ НИМ ;ІНІШИХ П:Тах'ЇІВІНИЧИХ ГОСПО
дарСп1В.
ДЛІЯ ООВОГО НОІМШТЩН
даІн.іІвсьн.ій
пта.JGіІВІНИ.НІіВ
у
дУ\НІТИІВІності птИІЦі росшИJрює виробничі
Щоб до~ЯІГТИ та.них чудо вих оонаrзtниh1іІв у роботі, но наших
п.і!двищить
з·а.лах.
оу, Що
довелося дом,а-с:ти бага~'!'о зу СИІЛЬ і :вмЬн:ня. Пр.икла!д в
до
т.~аJНОПОр
його прОІдJ'ІWТИВНіІСТь. 3Імішу !Вач заJбезnеч.J'Іватим•е нарм.а ми 24 тися.ЧJі гол.і1в моло:дrня
са.
леR:ТИВІJ'
по~таrвиJВши
значно
ПрИІН.ЛС!Д,
рощено
будується
на Бог
птахофабриці,
0ІСТ3ІННЇМ
64
тисячі
Ч.О.іСОМ
наВИ
МОЛОДИХ
КолектИІВ пта,Хі'ВІНИ~~tіrв рад госпу СІПОІВНЄІНИЙ гnра.ІШЕJН!НЯ'М
і да.лі JVDНОЖИІТИ у1СІПІіХИ ЦіЗ:ЛЇІСТWЧ:НОІМУ
ІВ СО
3Ма,rаІНІНd,
щ~реrтворювати
рішен:НІя
лИJпневи:х
в
Ді
житт~я
ПлеІFJ'ІМІі'В
ЦК КПРС та ЦК КП у,країни.
в. дячок. головний
зоотехнl·К
хорадгоспу.
1970
року.
'по.пов·неІНІНЯ
~rсха,нrза торі 11.
довиченко :збирає иинеІшн.ю.
Фото Р. Аз,р:є.1я.
r АТ АУ) о
(Фотос'<ІРО.н:.ка
О•днієї
На
налорії,
що
Мі·ститься ІВ м\ясі чи молоці, по ТІрібіНо зг.о~ду:ваrги ху,добі рос.ли.н ні .норми, xLмi"JJнa ене1ргія ЯІНИХ станавrить близьно л' яти НаJЛО рій. Словом, С·Н1і,лЬІни нормів, стіль пи і проду,нції. Більше того, 1щр.ми
ви;ріша•льною
значають
і
мі.рою
собі.вартість
ви
продук
тіІв тІвариІІІниц11ва. У собі!Ва,ртості яловичи;ни,
Іюрмі,в
у
наприпла;д.
ое~:н:~дшьом1у
ста.ноІвить близько а СВИІНІИІНИ ДО
.вартість
по
н•раї·ні
53 70
процеІн:тів, і біЛЬШе
-
пони
проценті:в.
,в.узЬІпе
ба·за
мі.сще
в
ба.гаІтьох
що
наших
гооподарс11вах.
Пле1н:ум
вели;ну
ЦК
КПРС
п;рограмrу
ЗІРОСТЮJІНІЯ
даль
виrробницт~а
11ва.ришництва
.і
пта"
пта
Шляхи і мстади роrзши1 рення нор:vювої ба•зи визначеІні в прий ІН:Ятій ЦИМИ ДНЯМИ .ПОСТаJНОІВі ЦІ\ КПРС і Раrди Міні·стріІВ СРСР <<Про заходи по з.більшеНІню ви роб:ни:цrпва і ПІОЛЇІПШеІНІНЯ ЛНОСТ·і ~хqрм•і,в». У цьо1му док,у.менті під крвелює'ТЬІСІЯ, що всеміІрrне збіль шенІНІЛ вш1робниrцтва повноцінних і дешевих нормі.в є одним :1 .найважлиІвіших 3анда:нь. Ви,зна но нсобхі:дним .розробити в ІЮЖ· HO:\ty 1\ОЛГООПі і Р3іДГОІСПі, :J 'урахушання.м дас'!ЬШо•го збіJІь швння вщроІбниІЦ'!1Ва і де•рЖаJВІних З<l'Іі,У.ПОІН !ІІрО:Дуr~ТЇІВ ТВа.рИІНІНWЦТВа та наrмі'ЧІУ"ВаІного по~олів' я ху:до
би і П:ТИЦі, ОрІГ3ІНЇІЗаЦіЙJНО-Т€ХІНіЧ
ПРИК.JІЛД КОМ;,rНЛРІВЦІВ
ІН.і
nлани
бази на У цих
по
роз.вит:НІУ
нор:мової
.рони. пови:нmо бути
1971-1975 п:ла1нах
Свинарки Нрова.рського від,ділrю ЦЯ!м? Кожен віr.lЧ)"ває ocofJwcтy перс,;фа.ЧСНQ ПіІДВ·ИЩСІНІНІЯ В:р-0.ра~ГО(ШУ і~меші Rі•рова докла;дають віrдпо·вЧда,'ІЬнkть аа успіх бригади, ЖаrЙ~ЮСТі зе1рrнофуражних і нор ІВІсі,х зу,силь до того, що·б різко за вИІк•она·н~ня ін:дивідуальних со мових нуль·тур, .мел:іо1рації при ро~них НОІРМОІВИХ УJГісдь, най 3бL'Іь:rnити 1п:рир:kт тва·рин. ІІІи- ціаліостичних ·зо,бов'жJшнь. Важди- ефеІ]{:ТИІВІНіше ВИНОРИІС'ТЗJІІІНЯ З'Р0рИТЬІС:Я 'соціал]стич•не ам:tгання за ве з·наченІІJІЯ
уап~шне пе·р€'11ворення ~в життя рі шень
лmневИІх
Пленумів
ЦК
rмають
чіт·ке дотри Шу1ВаНІНХ і ОС)ІШЄІНИІХ ЗеМеЛЬ ДЛЯ
мання 'РО:юор.mд~юу дня, зразкоrвий
догл..gд за 'Іlв.аринами. Хо.роші ре зультати
дає
впро'Вадження
туро-
ви:рощуваІншя
ст:вареІН,ЮJ
кормОІВИ<Х .н.у.льтур,
ну.лнтурнНІх
па,совищ,
збільшення з,аІСТО!СJ'ІВаІНІН:Я
мLне
ралЬІних і міоце.вих добршв, про КПРС і ЦК &П УкраЇІНИ, за гідну во~го мето.ду ·вuдrодівлі тва1рИ!н. веде.нн:я систе1ми протиерозійших Ч'ІСmрЇ'ч XXIIV з'ї•зду ІРідІНоі па,ртіі. та lнших заходіrв на кормо:вих Приклаtд 'комунщрівrців на•слі'ду ·llРИІНЛаrД ІПОКа,3уЄ брига;да КОМУ-
ють і•нші ·с·винарки. Тшк, О. Іваш угі:д:дях, .маючи на J'ІВазі по:вніс тю заб.езпе'ЧИ'І1И потреби тІВа·рин ко у ·сер:пні до·билась 624 грами НІИіЦ11Ва В !{OfpMaX, а ТаJІЮЖ СТ,ВО К1ПРС Н. 0Dvrювa. Вожак брИІгади сереІд.ньщо:бового ІПРИІРО·сту за:кріп рЄІНІНІЯ в .J{ОІЖІНому гос.по·дарстві до.би~ась за віІсім ІМі,сящів по 57 5 лених за нею овиней, В. Гайдук-- (з урахува~нннм мі,сце.виос умов) РраІМЇВ ЩОІДОООВОГО приросту ЖИВОЇ необх:іІдJНих стр:а.хових і перехід
ІНЇ:СТИЧНО•Ї ІІJ)ріlіЦ'і, ЯКУ ОЧОЛЮЄ ЧЛеН
ва,ги кожної тварини, зак•ріпленої
за 1 Нею.
5~0, У. М:а'Ксименко - 561 грам. них фоНІдіrв fІрубих, со:навитих і Т~ПЛИМ СЛОІВОІМ 3Га(ДУЮТЬ ЩОДНЯ НОІНІЦВІНТрСІН3ІНІИХ НОріМЇІВ.
568 ~гр11Jмuв - та,киrй ло- наші .свинароки ро1бітницю ко1)мо У ПОСТЗ!НОІВі НО.ННір.е'І1НО іВИ:ЗНа каз.ник у групі, за Я!КУ ві~пові:дає кухнrі О. КоІрІніє.нко, яка готує ЧеНО обсяги робі:т по .r:юліrпшен ню кормаІвих у.гідь, визначено чле~н КП~С Н. Фоміна, 561 грам ДЛЯ ТВа'рИІН J!ИІСОКОІЛІКі1 С·Ні К(}Р'МИ. масштаби вrпровЗJдGКення та:них -ІВ nруші, яку доглядає О. ДуГ. ТРУБА, бинсЬІка. Що .забюпечує УІСЛіх комуна·рів-
секретар парторганізації відділка.
пролреоивниос
і
мето,дів
зберй.гшНІня Іюрмів,
заІГо·тівлі
як
виrроб-
ницт,во трав',яногЬ борошна і сі нажrу,
прес•уJваJнІня
с,і1на.
Пар.тія та УРЯІд у авоїй поста
БУДЕ Ншближаєтьс'я
10
ТИСЯЧ ТОНН
НОІВі НаМі:ТИІЛИ Та;НОЖ З·аХО!ДИ ДЛЯ КОМПЛВІН'СІНІОІЇ механізації ,робіТ ПО
до
ВИрОЩJ'ІВ.аНіНІЮ
НОР'МОІВИХ
заве·рше.ння ні.в та автомашин. Сере;д них нультур і залmіне.ль грубих і сило•сування КУ'КУІру;дзи ІВ рад:rосці І. Стукаленко, А. Кучерук, П. со1наnитих кормів. С.пра1в~і незчисленні наші .рс «Го.голіІюький». Най·к·раще нона Жовтуха, М. ЧУІНЯ!К, А. Южда, ВІРОДИЛа На ІПОЛЯХ ЧеТБе!рТОГО від-
Ю. Таран та інші. Всі Івони :r~~pa-
діJІОка, лкий ·СИЛО•сування за·кіІНчив цюють
НУJРОЧО1Н.
ЛОМ
1rюве
монтуєть
ПОІХИіЛИJЙ
що
на,
Пар·хомеонrка з Ірад'.стю ·ПршЙін;я . lн
Теюер :коли~шні ШJ.ЮЛЯІрі .працюють на 'зrбифа·н·ні 'У'РrJ.жаю. На фorr·o: оВ'И•ПУСК•НИІК ШК<МИ ІПО'ІІЇОЧІНИК ІКО~Іба.йшера Михаіі . 1О Горо
доглщцають
ся і .на1йблиrжчи.ми дrнями бу Іде з,даниіЙ в ексПJІуа.таJцію GМ·іШуІвач нopJVDi•в. На зміну руЧІній ІJІращі прийдуть м·еха Іні:зми. До цього зм,ішува,ча 'ЗаJВОІДСЬІНОІГО ВИр.ОбІ'ІИЦТ.Ва ра.д сr'ОІСШНі J'ІМільці внесли у,дос
тер,
.в.ороШЩ1'і:Jшrра,д~Іжа о6, 1а·стІ •. Д€сять ·rшпv•с.юнrРк·ін ПпІрХО'\ІС'пко.в ської ооре,дньої школr1 КІрас,но•.'І:ОІНСЬ'Кого ра·йо,ну rразом з атеста:та\1И ЗІР;•lості ооп:е·ржали і поСІв·'Ід.че,ння траІКТОІристі.в. У ра,дгоспі i:vreнi
тиюяч_ голі,в.
6-8
о,де:ржаІнНІя
пое
дії.
хі;в.ницт!ва. У допо.вr:,дІі то.в. Л. І. ВреЖІнєва на ПлеН,J"Мі .ві,д,ЗІнача лос:Я, що до 1975 рону виrроб нищ11во м'нса ,в ~ра,їrні необхі:дно довести до 15,6 м.і.льйона тоrнн. ~олона до 98 м,і.льйоні,в тонн і яєць до 51 мільярда штуrк. Ця ПіРОграма вима['ає, нсuсам пср.ед. ві:дrгюві!дног.о розширення нормової бази для твариrнни
тру
з'ї:~д КПРС ГІLдНИіМИ ТРУідО'ВИІМИ ПQд!а.рупш;.а•м.и. На птахофермах .вс·е ширше роз
ну,рчаrт
:НИІзьниrм
норисної
лродунтів
фер
XXIV
рОЩJ'ІВ3ІНІНю
досить-тани
цтва.
м·еханізація на
з
фіцієнтом
шоІго
органі
гnроцеоіІВ
діє
Ли;nнеrвий
ма.са. Ра.зоrм з тра·ктористом Ле·О'ІІІvдом Опа,насовичвм То~ма чо·м, ВіІН ВИКОІ!ІуЄ ЩОДНЯ кар-
ВЩlІГІрало
реrробляються на м'ясо, молоно та інші продJ'ІКТИ. Ва1рто лише заз.начи.ти, що таJна «-фабрИІНа>.>
намітив
шад~~дша ~дСDш~~~ш Пухінського
-
Но~рмо.ва
ко,нтейне·рах.
<>--
ПТІа:ХІі'ВНИІІШ
и
Спефалісти НЄІрідrно говорять,
по•спі
потоком
м
що твариr111ницьна ферма це ~своєріrдна фаJqрrина, де корми пе
шають до ,к.ом·байнів. Кожен ,! них пе,ревозить ·по 15 і більше тонн бульб. Везпе,рер·вним
е
КОРМИ
сортувалки,
Івшн Олеюсійович Петренко до д'РУ'ГОГО. За · яку·с.ь хвиvшну автомашИІни 'РОзвантажились і
повнюються
жаю.
На сільсьногосподарські
повІний
першим, ·слЩо·м за НИІМ впорався rпе<ревико·нують з цією ро,ботою
другий
.вkІ)ді'лок.
Тещ·р завеІршує силоосуваІННЯ ко-
в
зер.ви для рі'3Ішго збільшення Іюр:vювої бази т.нарИJн.ниц11ва.
світловий день і !\•раїна .норми
має,
напринлад,
тані
ІВИРО·бітку угіддя. ян
41 мільйон гектарі,в mі•втора--д·ва ·рази. ПІРИРОІ~них сіноно,сі.в і 275 міль Щоqня Н1lі~хщить у траншеї до йо:ні'в r·екта·ріrв пасоонищ, я~і в багаТЬОХ
ГО•СІПОІД3ІріС11ВаХ
Ще
ПО-
леюИІв Т'ретього відді~ка, і(е най 400 rrонн зеленої маеи КУКУ'РУ'д- га,но виаюриJс·тов[Уються. Коло· більше кукуру:дзи. зи. Додаєть·ся в зелену мжу по- са·льний рез·ерв ПІіrд.вищення солома. 3акл.11Jде.но в врожайності фуJраmних R:ультур. ОланІНо ІПршцюють на еило.суван дІріrбне.на зе•леної маси бі.Т[ЬШе У·с·е це необJGіt-Щно реалізу,вати в ні механізатори, (}Собливо молоді, траншеї
ЯІКі Ще недавно заКЕНЧИЛИ КУІJ)СИ 8 ТИІСЯ'Ч ТОІНН, а ~буде 10 ТWСЯЧ. і сі~и ІЗа кергмо '!1Ракторів, КОNjбайНОВЕ ЖИТТЯ
на·оту:пІні•й
п' ЯіТІJІрічці.
І. АРТЕМОВ,
Г. МЕДВЕДЕНКО.
оглядач ТАРС. О
3
стор.
О
В ПОЛЕ,
ДО ЛЮДЕЙ
З·а 1ІСТОІРИ'Ч'НО ІКорот.кий перf.од С•ВОІ!10 ;р0іЗІВИТ 1 КУ ,ПЮ Ш:ЛЯ,ХУ С'ОЦіа,лfз с',~ІЬСЬІКе
доби:ло.оя
ГОСІПОД3ІР·
величезних
у,сшхІв.
В е~коІноміЧІНО Іюо:п~ра,тивах
ЗІ>v~kІ!ні.лих т,рудо,в.их ,; .де·ржав.них зе:мл~ робських ІГОСJПОІда 1 рІСТ:вах (в 'ce:pe·.'J.Hb0\1V ІПО 4000 1ге 1 КТа1р'1В арІНОЇ :ЗІЄМ
.1!
ш .ко·жІному)
ників
тепе·р зайнято в 2
ро-би
доби ..ти•ся
У'МОВИ
бол.гщрсь.кі зrа,в:.:ІJЯІКИ
ІВіІдібУІВІСя
:Плен)".м
ЦК
Б~П, ,я,кий :п)дJКре,СЛИІВ ІНе.обхі>дJні.сть ;:Щ.lіі:JШОІЛО ІрО•ЗІВИТКУ іСLЛІЬСЬІКОГО :ГО'С· ПЮ,;!.3Ір·С11Ва НЗ І!1р.ОМИrСЛОВіЙ ОСНОВі. іс-нуюча форма ЮІРІГа:нізаці•Ї rсі.л.ьсь коrо•:'п.о,:rар,ськи.х •Пі•д1nрием·сr•в, ві.J.
Jначив у ~ов-ої,й до>по:в'Іді ІНа Пле.ну
ч: То,.:щр Живпюв, ІВ'І.':':ПОІВ!да·ла до
сягнуто·~1У р!ВІНЮ роЗІвипсу суІСПіль а.те,
як ІПОказав
до
с.ві'-1. ІFЮна вже •ВіІдіІГ\ра.ла ·с.в-ою ро.т.ь і ,поча.lа в~дJста-вати 1В•і1д п.о т•р·еб р·оз:ви·ну,то.rо с-оціа.lі.стич•н-ого С\''Оn.'льства, я•ке 6уду•ється. В,рах-оІвуючи .о·б'.єкти.ані- ·за.ко.ни cvcn fЛІЬІНО -еІК.ОІНО.М·і·чного ,р.озв.и-тку,
!fіРИ·ЙНrЯІВ.
р~ШеІН-НіЯ,
Я'Кі
\'11вер1дJжую11ь ЗІІ1Р ар но-1nромис.лови·й КО•\1ІП . 1·е,Кс Я:К ІНОВу, Ід'ООК•О•НаЛfШу фор\1V
ОІрга:ні·за.ці,-і ·сістьськогоспо :J.а рсшюго · ши:робіництІва.
Агра•р.но-•ПірО.\ШС.тІови.й ІКО•>v~пле.кс б\' де •ве.1rтою, екон.омі•ЧІно ,мог·ут ньою ор•Га!Ні:ЗJЦ1ЄІЮ З ВИЮО>КИМ •сту
П~ІJ!е,\J конце1нтра-uі,ї >ви:робницт:в·а і погmІб . т·вною ,га,л1уІзевюю .спеціа.~~:.за РоЗІмір лі,дJпrриє->v~,ств :визІНача
ти•\Іет :,с•я :н ау,кошо обгр•у,нтова.ним ІІі'.l:ЯХОІ:ІІ, ІП,lОЩа ОqробЛІЮВ3ІНИХ Зе :11Є'.1Ь ІВ ІРЯІдf ІВИ:П3Ід,Кі•В ІдО•СЯГаТИМе
в .них 20-30 т!іІся:ч •rеІкта•р'і,в. Пло
щ' -зер•нових :з6іс1ьшаться
в .сереr
ньо~1У ,д·о 1000-3000 ге1кта•ріш на щ:І!НУ вир-обничу ОІДИІНИІЦЮ, заrмі.сть
І 2ї3
ГОІР•ОІді•в
буще
еnво.рtжо
V.кру,ПіНбНИХ
53
'ГО•рОідИ ІПJІЮЩеЮ Бід 500 .'1.0 ·2000 :ге,кта1рів, 1 ЧИ>СЛО бУJрЯ К'ІВІНИ'ЧИJХ
:Г.ОrОПОІДЗ р•СТІВ
:СКО,р·ОТИ.ТЬСЯ
з 400 ,до 70, а >СереІд:н~й ІРО'з,мі:р П.10Щ ІП\І: Jбур,ЯІКИ ЗІрОСТе ДО 900 ГеІК:Та,рі•В. ,В~~;ро6НИІЦТВО 'СІВИНИІНИ бу де ЗОІСеjр~джено ~в 19 ок•руrах .на Зб с-виІНоферма.х, вИІробницт,во ІПТИ·
ці - ІВ !б ·ОКР'УІГ а:х ІН а І 6 ;пт а.хоф а•б риках І!ІО'ГуЖ•НіІСіТ,Ю ДО 8 ІМі.Л·ЬЇЮНіВ
ІШИІР•ОКОГО
нео.бхіrдні
r!ЩрО•ВЗІ)];ЖеІН·
Т·мішлі студенти В'у.ЗаХ .25 ІСПеrЦІа.ЛЬ·
ностей. НиІНі і1нститути ІР•еопублі,ки rотую11ь •ка;чри 'ІЮ 166 ,спеціаль·нос тя,х, іf!ОВІН;ІСТЮ .З3[ДОІВ0•.'1і!>НЯЮЧИ ПО· тре•бИ ІВ•СіІХ •га:ЛуЗеЙ ІН3ІрО 1Д.НОІ['.0 І['ОС· ПОдар•С11В'3 і ІНауІКИ.
зв ЯІзане
ІЗ
життям,
.сіл~;ськогосподарсь
rКООІП~раТИІ&~В
і
rД~рЖ.ГОІСП.і<В
•В
arp ЗІр НО·ІПрОМНІС.ЛО•ВИЙ
•КОМ.П.Ле,кс ІВИІКОрИ,СТаТИ ·ВСі
да•СТЬ ЇІМ ПЄІре.ваІГИ даrрІСЬКИХ
~М,ОІГУ, ,веЛИІКИІХ ·сі-~ЬСЬКО·ГОСП·О· ПіІдІПРИЄМ,СТІВ, З3•С110rСОВУ·
ВЗІТИ :DуЧЗІОНі МІеТОДИ :у:П;ра;в.ЛіН'Н.Я ІВИр·ООНИІЦТ•ВІОМ, о,рrа.ні;ЗуІВЗТИ ·С·ВrОЮ ді:ЯЛ•ЬНJСТЬ ІНЗ ОІСІНОІВ·Ї ДОВГО·С'l'рО.КО· ВИХ ІJ:"ОГО!ВО•рі,в і ,В !К~Н'Це!З'ОМу Під су.м.ку ·за6юпечи:ти lЩО.статок ІВИ· СОКО'ЯІКlІС.НИ.Х і де•Ше,ВПХ :Пр()<Д)'ІКТЇ!J ·рослин·ни.цт,ва і 11варИІнни.цl'ва. РОЗКВІТ
· НА:РОДНОІ ОСВІТИ
.В ХОrді rбуідJВІНИЦТВЗ :НОІВЮ'ГО ЖИТ·
11я .Бо·лr ЗІР і Я перетво р и.л а'с ь .в ІР·оз виІНуту юоціалі:СТИ'ЧІН·у держа.ву, ус піхи ,ЯJкої :в еконо,мічні.й, по.тіти·чній
і .КІУ•l•ЬТJ'ІР>Ні'й 'га.1У'З·НХ бе:теречні. ,\Іlо.ЖJна без ІПеребk~·ьшсння сrка·за
ти, що освіті -
ІдОІСЯІr:нен·ня 'В 'наро,д.!н'.И о:д•ні з :най•бі,т~ьших. Так,
.1ише
с'1м-в:~с:.м •рок:ІВ
за
з,во.1~ння
піс-тя
1краї.ни · ІВ·',д
ви
фаш1вму
ШІКОЛ:ОЮ було ОХОІП ..1·еІН0 99 іf!ІрО.ЦеН
ТіІВ 1ус!х ді1теrй, що :П~д;ляrають обо в'яз~ково.му ІНЗВІЧЗІНІНЮ, а .при бур жуа,з,ній ;ВІЛ3Іді ІПЮ•НЗД JOQ ТИ•СЯЧ
д.іте.й
ЩОІ)ЮКІУ
зас~иша:лися
поза
ШКІОЛrОЮ.
Оавіта перебУІд•у.вшла:сь :на широ
кій де.'<~ОКіратич·ній оано:ві. В ш~о .ти і ІВ:У,З•И П.рИІЙІШЛ.И •СИ1НИ Й ДО'!КИ робітник'rв, селяІН, ТІР'УІJ:"·О•ВОЇ :і-нтелі rе•нції.
На•ВЧаІНІН.Я
.ста.1о·
~беЗ!плат
ним.
п.'к.ту,ВЗІННЯ
ТИІЧ'НЮЇ
Я,кщо 1В
!939/4:0
ІН3ІіЗJЧ3ЛНН•ОrМу j)O·
гарі-і ІНа да . .1о 1І 6
ти,сяч жителів Іnрипа ,ст:ущентів, ІТО тепер -
10
У·РЯІдJУ
ІВ
31 р ОШ у,В.аІЛІЬІН і
ІК ан·аJІ,И,
Перша програна
Новини.
(М.).
10.15
-
Ко
льорове телебачення. Науково-nоnуляр. ний кінонарис «Звичайні таємниці».
(М.).
10.35 -
гогічна
зійні
Художній фільм «Педа (М.) _ 12.25 - Телеві 17.25 - Наша афіша. 17.30
nоема».
вісті.
-Бесіда лікаря «Профілактика інфек ційних захворювань»_ 17АО Телеві зійні вісті. 18.00 Мультфільм «Вінні Пух»- 18.10 Юнозал Українського кольорового телебачення 18.50 - На
зустріч XXIV з'їзду К:ПРС. <Завжди з
народом•. Літературна nередача. 19.25 Програма передач. 19.30 - Теле фільм сНа кожному кілометрі». (7 се рія). (М.). 20_35 - Програма «Час».
-
Друга
17.00 -
програма
Наша
афіша. 17.05 Нови ни. (М.)_ 17.15 К:ольорове телеба чення для дітей. Мультфільми «Весе ла карусель», «Ріккі,. Тіккі, Таві» і «Як стати великим»_ сучасник» (Одеса). танцювального
(Ярославль).
година
з
(М_).
18.30
ансамблю
19_30 -
«Во.'lжанка».
Телефільм «Одна
К:озінцевим».
добраніч, діти!». 21.00 ський ~ «Бідність спектакль. (М.).
18.()()-сТвій К:онцерт
-
не
20 ЗО - «На - ·О. Остров
по рок».
Теле·
У :той же час нов:і
•.1І!Q.ІІJЯМ
озера
дали
,не тіл.ьаш ІВОl!"!У \д;ІРЯ зрошен
М.
І
Завори-
В. СААКО.
Є. ФЕДЯП.
О
Т
Р
І
Б
Н
1:
головний бухгалтер, " бухгалтер матеріального відділу,
~
муляри, теслярі,
бетонярі, штукатури, слюсарі-саJнтехніки.
Ін·ог.орQд·НЇІМ БИJП,lачу,єтьая ЗО% .наі.'І;баі!І!Ш .за І!!ереІСУ•В!НИЙ ха ракте·р 1po6:rr. П~д.в.е.зешnя ·робітІНн'К'1в до мhсця Іроботи забезІПе чується тран·опорrгоІм ПМК ,ІЗ. За :дDІВііuІJКаІМИ звертжИІся: .с. За,ВІОіричі., БІРQ.вар·ського райо·· ну, ПМ.К-13. Адміністрація.
~
--•••••••••••••••••••••••••••'•н•••••••••••••••••••••••••н•
.Ва·rато :т:рудящи,х .п,ро·водять на берегах шту,ЧІНИІХ озеф сво•ї в.і.дnу·ст ки. Ту:т ,в·ИІРО.сли ІБ'О.д.ні ·ста>нції, бу динки ВЇІд>ПОЧИШКУ ІЛрОфСПі.ЛОrК і ОК· реми.х ІПІІдІnриємат,в, Іпі.онер.сьК'і К·DМІСОіМ•ОЛ'ЬСJ>К'і ТЗ6Q<рИ.
БіІІlіЯ
в-<vоймащ
і;мені
Ва>силя
KOJJa.poвa і •«ІБа.так» в Ро.'І;опах ви,никли ці1лі 1К:УІРОРТІН·і •селища, 'Ві Д'()(Мі ,ВІсі:й І!~раїні .. Овоїх ша.н•уІва.ль НИІ~іІв - ТJ'ІРИІСТіІВ, 1 рИІОЗЛІОК, ;Ку;рорт ІНИІКЇ:В іМЗ<!()і1'Ь і ІіІН.Ші ·03е!р·а, ріОЗ·
кондуктори,
автослюсарі всіх розрядів, учні автослюсарів, газоелектрозварювальник,
електрик-силовик.
За доВІідка.ми звертатися на адресу: м. БроІва•ри, вул. Мета лургів, 22, автоп!дприєм·сl'во 09034, відділ к·адрі-в. Адміністрація. . . . . . . . ,, ... , • • ,І • •
-
ІМ·ОІрЯ
ІЗ
ЧУідJОВНІМИ
И БРОВАРСЬКОМУ ПОВУТК:ОМБІНАТІ ВІД ТО МААСТЕРНЮ ПО ВИГОТОВЛЕННЮ ФОТО НА КЕРАМІЦІ ДЛЯ ПАМ'ЯТНИКІВ. Адре-са ма.ЙJстернf: вул. зав.01ду «ТОір'ІІмаш»). ЗАМОВЛЕННЯ НА
ПЛЯЖЗІМИ,
соте.н1ь Іці.~ЮЩИІХ ,джерел в:.~·ьна людruна •додала життєдайну лршю ло.ду •майже rДІВОХ 'ТІЮЯ'Ч 'РУ•КОТВЮР·
ПРИйМАЮТЬСЯ РАйОНУ.
ни.х ОЗ!е1Р-
16
програма
Новини.
(М_).
10.15
Для
дітей.
сУ
гості
до
-Опере
Михалкова•
_
(М.). 19.00 Програма сЧас». (М.). К:убок європейських чемnіо нів з футбола. І/,е фіналу: «Спартак» (Москва) «Базель» (Швейцарія). В перерві «Жнива»: (М_). 21.30 -
19.30 -
К:онцерт.
(М.).
По
22.30 -
Сnортивна
закінченні
-
Енгельса,
1-Б
(нащроти прох·~щної
ВИГОТОВЛЕННЯ
ТАКОЖ
В
УСІХ
ЦИХ
ФОТО
ФОТОМАйСТЕРНЯХ
КОМБІНАТ ПРОВАдИТЬ ПРИйОМ ЗАМОВЛЕНЬ НА ВИГОТОВЛЕННЯ МЕТ АЛЕВИХ СІТОК БУДЬ-ЯКИХ РОЗМІРІ.В ДЛЯ ОГОРОЖ. Звертатися в будинок послуг села Гоголів. МОЖЕТЕ ВІДРЕМОНТУВАТИ
ВЕРЕСНЯ
І
годинники,
холодильники,
пилесоси,
nра.rіьні і швейні машини, електричні бритви, праски і nлити, полотерн та і~ншу побутО<ву техніку
в маrіkте.рні по ,пул. Ст. Ра:зLна, 5 (•ІІІ)JИІМіщен,н.я стаІJЮЇ ба.ні) та в ГогОJІ.івськ01мv буди1нку ПOC\li'YJI'. Адміністрація.
nередача.
телевізійні
ві-
сті. Друга
програма
17.00 - Наша афіша. 17.05 - Нови ни. (М ). 17.!5 Концерт-нарис «Рід ні насnіви». (Оренбург). 18-00 До кументальний фільм «Підліток». 19.00 - К:убок володарів кубків з футбола: «К:арnати» (Львів) «Стяуа» (Буха рест)_ 20.45 «На добраніч. діти!». 21 15 - Кольорове телебачення. Ху дожній фільм. (М.).
б трудящихся К:иевской о ласти.
61964. Газета виходить у
вІвтоnок, ~
четвер І суботу.
ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3-82, заст. редактора, \ боти), фотокореспондента- 19-4-67, відповідального сек; відділів (партійного життя, промисловості, масової роретаря - 19-3-18, вІддІлу сІпьськ. господарства-19-4-47. j oJ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Бров,а•р.ська друкарня, Київської області, в,ул. Київська, 154. Телефон -
19-4~57.
За1м. 3798-7037.
Ра•ЙІКОІМ КП УІкраЇІНИ. в.и:сл-ОІВ,JІЮЄ г,ли6,JІКе
ретаре:ві.
апіІВІЧ'У•Т11Я першому сек·
ІРЗЙК;ОІМУ •партЇ'Ї В. О •
Кри,вошлику .з ПІРИІООtдУ тяжкої вт:ра.ти -
!
! і
і
~~· ~. С.JІJ'ЖБИ CEPBICJ'
ще,щр·о ІНЗ.ГОJРО·ди.~а БолІга :СОНЦЯ, Гір З 1\ІраrСИІВИіМИ ЛЇ·
~
!
•••+•І ••І • • о І • • • • • о • • 101 1.11•• о6• • • • І . . , • • ' 1.1 • • • ,_., , . , ••І ое о, • • • І о 01 І$: • • • ' • • • • І . . . . . . . . . . . . . . . . >1 . . 1; . . . . . . . . . . . і
r---;.;~~~~~й~~·с·~ ·~·~~~;~ ~~;.;·
ташо,ва.ні на ріrВІН!fна.х і в горах. Тшк до таких дарі1в, rяки.ми n:ри
р•ода -р'.ю,
r• •••·•••••••• •••••·•"•"•••••••••••••••••••••••••••-••••'"
БРОВАРСЬКОМУ АВТОТРАНСПОРТНОМУ ПІДПРИЄМСТВУ 09034 НА ПОСТІАНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: механіки, водії І, 11, ІІІ класів,
чи.н;ку.
комитета К:П УкраиньІ и районного Совета депутатов
J--·· _,, .......................................
Отже, свято квітів стало хорошою традицією в цькій середній школі.
Це «Ви-
П
ня d :деше.в,у еле.к11р-оен€jргію. Б ага· то сіль.ськоrгоrспю,дар·СJ>КИХ ІКОо;пера тив'в у,оп1шно Іj)•ОЗІво;uшь .на .них качок і ГУ'сей. Зарибнен1НЯ 1БО· ..•юймищ, ІКРі•м Ідо.дапюво•го джере ла при-бутк~в, Іст.во.рил.о і •Нові оJб'ЄJКТИ ,д.l:Я ЗЗІНІЯТЬ ,р'ИбЗ,1ЬСТ.!ЮМ. Вони є •ЧУІдОІВИ•М міrсцем ,g.f.д.·по
~
вул. Київська, 154.
цю
Б'У,ЩВНИЦТІВО ,М'ЯСОКОМБІНАТУ
../)
ВО'Д 3
........... ........................................................................................................................... сНОВАЯ ЖИЗНЬ:. орган Броварского районного ІНДЕК:С іі НАША АДРЕСА: БРОВАРИ ,
«Пер
ІНазвали
касир,
Лялькова вистава cTinn і Tann». (Ча стина друга). (Таллін). 12.10 - Теле візійні вісті. 17.35 - Наша афіша. 17.40 - Телевізійні вісті. 18.00 - Сто рінки nіонерського літоnису_ 18.35 -
10.05 --
айстра. так
е.леІКТtрост а нrцій.
Перша
(М.). 21.00 «Партія наш рульовий•. Художній фільм <<Чаnаєв>>. 22.40-К:он церт класичної музики. (М.). 23.40 Телевізійні вісті.
-
НА
.пршво.ди:ть ІВ ІР'УХ турбі.ни, nотуЖІних
10.05 -
ВЕРЕСНЯ
свята.
В .с. ЗАВОРИЧАХ ДЛЯ К,АЛИТЯНСЬ.ІЩІ ПМК-ІЗ
про
та О. Рябова «Сорочинський ярма. рок». Спектакль І(иївського держав· ного театру оперети. (М_). 11.45 --
15
уроків школярі зібра
підJвести nідсумки
Редактер
З а ро-ки н ЗІро,щно і ІВJІ.а,д•И ІВ 1 ре с публіці ЗДlЙІСІНеІНО ІВеЛИ'Че:з>не бу:дів НИЦТ'В·О во,дюймищ. За я:кихось 20 ІРОІКів ,з'ІЯtВИІЛОіСІЯ близько 2 ти снч штучни.х оrзер. Вони .збифають ВЮІдИ :р•іІЧОК Ї іСІПРІЯІМОІВ'УЮТЬ ЇХ :на р·о,д:ючі ІПОЛrЯ. Та перш ;ніж :попа.с
СЕРЕДА,
ВІВТОРОК,
фіолетова
клякса»
НОВІ ОЗЕРА КРАІНИ
тИ
лися
одна
rКОМу.нk
НРБ,
Після
гаму
вертокласникам. Свято триває. В школу приходять nомилува тись букетами вчорашні випуск ники і батьки дітеіі, тваринни ки і механізатори радгоспу.
перший сніг, айстри.
б.та.г-о нщро1ду, ІПро ·СПІравЖІній роз КІві,т ЙОІГО •дУІХІОІВ.НОЇ ІКУЛ•Ь.Тури.
СЗ'МИ,
ці у ІВ•'щстал'ІЙ ІКЗІnіта"1kтиrч.ні•Й Бол
і
важко.
т. т. Заболотна і Гричанська. А рядом стрункі і .ніжні, вмиті ранковою росою, білі, як
за:ВІдан
чор мама
Перше місце жюрі присуднло учням 9-Б ,класу, друге чет
•не;вrюмне
ІООіJІГа]р•СЬКОЇ
ПЗJР'Ті'ї
цю
орнаментом які посіяла
нобривці посіяла мати». Багато різ·них і за гамою кольорів і за комnозицією буке тів. Тут і «Полум'я револю ції», «Бухенвальдський набат», «Веселі хЛІю'ята», «Знамени тий комбайнер», «Російська зи ма», «Вічний вогонь», «Здиво вані оченята», «Червоні щічки» та ряд інших. Всі перелічити
композицію учениці 9-го класу
·ВііJ.ПОВ·ЇДЗЛІЬНі !ЗЗІВ!ДаІН,НІЯ ІВИІХ:ОіВУ,Є MoQ,l.(}fДe ІПQ,К,О.Л·ЇНІНІЯ ІВ .L"У,СЇ ЛЮбОВі ДО .пршці, :ВЇідJдаІНО•СТі UірИНІЦИrПаrМ -КОМу н'зwу, в ду1сі •С·ОіЦіІа;лkти:ttного. пат ІР'отиз•му і ІПІРОІЛетаІрСІJ!ЮГО іІнтерІна ціо•н алі'ЗІМ'У.
'ніх Ідо,с.я·пне.нь Інау.ково-•технічної реВОЛЮЦіЇ ІВ ІСііЛІ:JСЬ!ЮМу f10•СПОД3ІРСТ· ві •і Х3ІР 1 ЧОІВЇЙ ІПрОІМИІС.lО.ВОСТі, пере Т ВЮІРеН.Н!Я С :.'!JbC ЬКОІГОІС ПОД а р1С J>!\'0 Ї П•рЗІЦі ІВ ;рЇ'ЗІН 1 0ІВЩ]JНЇІС'ТЬ ІПр.ОМИ·СЛОІВО•Ї_
на всю
деся-
кольорів і радієш естетичному смаку учні-в, їхній видумці v
ша
Шrк6ла у1СПіІШІНО •розІВ',я:зує -сьогодНІ
Іпро
п'ятикласпиці Люби Косенко. Вона так і назвала їх «Чор
композиція
А далі, в глиняній вазі з ук
раї·нським нобрИвці,
створенні композицій. .•. Ось серед біJІих ромашок
:НЮІИ іООЦ:і3"1іІСТИ'ЧіНО'Г0 будіІ&НИІЦТ.В3.
.В,се ІЦе юв.і'дJЧИ>11ь
''"'х
з
ли.
Дивишся
Як •в~д01мо, Іпjсл1я :к:в,ітне•оого Плену,м:у ЦК Болгарснк·о·ї :компар
Ше
пускниці» тиклас,никі.в.
знали, що сьогодні тут свято квітів. Ни.нішнього року воно було особливим, адже рік -ле нінський. А тому і готувались до нього, я•к ніколи. Квіти, квіти, квіти ••. _ Вражає різ·нобарв'я троя1нд й ·айстр, жоржин і ромашок, чорнобрив ців і гвоздик. Увагу присутніх привертає плакат: «Найкращі квіти Іллічу»~
ІІІІІІШІІІІUІІD
близьІю .100. О•ПЗІНОВУІВаіЛИ у
Ще свіжим було в пам'яті заворичан свято першого дзвін ка, як знову, минулої суботи, нарядно одягнені учні з буке тами квіті.в посnішали до шко
Однак нікого з місцевих жи телів це не диву.вало, бо вони
nоле.
:г:ї, я1ки.й ІВ•'ІдбуІВ1Ся 1В І 966 році, ОПІра.в,у ОСБrЇІТИ .ПОСТЗІВ.Ле.НО НЗ ІМЇцrН'· ші •ОСІНОВИ, .навчаrННІЯ ІПІР·ОБодитьсq :На ІПР~·НЦИІПа,х ІПОJ!іТе~НЇі:~Му, т\,с.ні
піднесенні Об'є.щнання
агіт
д. довrодько, бригадир овочевої бригади третього відділка.
На новому
твrорчомv
сифі•кацію ,СііЛЬСЬ!ЮГО ІГОІОП!Осдар•ства
цією.
nроводжали учасників
динку культури, дякували їм і nросили не забувати стежки в
U!Я ПрЮ~ШС\ЮВОЇ Т•еХ.Н0•.10·ГЇІЇ і •ІЮВ'Т·
хлібо
Jqраї.ни. Велик,у ,рОЛІЬ ІВіІді.гра.ли та КО·Ж ·бра;тІНЯ ідопомота Ра.дя.н,сЬІкого Союз1у і ба;гатий Ідо·свіщ його 11\СОЛ го;сп'.в.
ід·ЛІЯ
,ст,ворює
робіт
-
«Літківський».
культбригади рожніаського Бу-
Г. Міщенком,
6рО•Й..1·~рjв, ІНЗ ОДІНОМУ П\дп:рИЄМІСТБЇ ПО в.іJ:':ГQ.ЩіВwТЇ ТеЛЯТ У11РlіІМУІВаТИ· ~r·епюя ІПО 5- І 5 тисяч гюліш, бу•де СПО•р'у'і]JЖЄ'НО· ІМО·Л·ОЧqІі фер•МИ на І ОДО-3:000 ~!ЮрЇІВ.
ОП>РЯ•МrОІВаІНО•Ї 1на прИІСКО·ре:ну ,;,нте,н
rl. leІH\'~1
ди
П. Глазового, майстерно nро читані М. Кабишом та Л. По-
неу.хІіІЛІ!>НО!10 ІПРО•веи:',еНН,Я ІПО.ЛЇТИКИ Бо·Л·ГЗ!Р'сь;кої ІК'омун·і,стичшо-і ІПа.рті,ї,
ннх •ІJ\'І:НО<сИІН,
радгосnу
Вдячні і якісь nросвітлівші лю
гід·ні захоnлення і щедрих оn лесків. Ще мить і гуморески
Ко>нrце.нтрація
nосмішку
Довго ще линули сміх і му зика берегом Десни-красуні.
Нестримно
танцю «Козачок», «Лезгінка» і «Мол
народів виконані
зшсто,су:ваrнню :ле.ніІн,ського ,коопера тивІно•го ІПІЛ3:Ну ІВ ІМІЇІСЦеІВИХ У,МО· ва,х. Ці ІДІОІСЯІnне.нІня результат
Недавно
баяна.
уже
даванеска». Поnурі на теми танцювальної музики різних
rрав.и .менше т,ру,д',ВІНИІКЇІВ, а.ле ІВИ>Р•Об ляють 1в.они •В •чотири р·ази бі,лІьше ПІро,ду:юції, :ніж у ,дов·о•є.нrний rперіод.
Та:ких •уюп'1х'ш
дріб
nеребором
викликали
на обличчях слухачів
Сьогодні -24 роки Народної республіки Болгарії
.ІІІІІІІІІІІІІІІІІІ
бол,га·р:СЬІК<О
зміну 'веселим щебече
ною і зникала в nлесах. і озе рах ніжним зітханням ... Зачаровані, nівколом розсів шись на землі nросто неба, люди слухали старовинні ук-
'<~У
ловком,
кличе до «Чардаш»,
Пісня линула роздоллям ла нів, звивалась над тихою Дес
СТІВЮ
раїнські nісні, які так майстер- но виконує Д. Стеnура. А на
·смерті
його
батька
Олександра КузьмоАича.
Виrк•ОНКОІМ•И раіюн:аої і м;•СЬІКОЇ Рад щ.ernyтarr';в mру.JІ;ящих ІВИ· словлюють мибоке СІПі1В<Чуття rrе;рішо:му ~.екрета.рев·і. раиюому
КіП УІКІРаЇ•нн т. Кривошлику В. О. :з при.в.о,ду ТЯЖІК·ОЇ ,вт,рати.
-
·амерті йот о батька
Олександра Кузьмовича.
В СПРАВАХ ОБ'ЯВ ДО ГАЗЕТИ ДЗВОНІТЬ ПО ТЕЛЕФОНУ N!! 19-3-18.