110 номер 1968 рік by Igor Starodub

ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАИТЕСЯ!

РІК ВИДАННЯ 29-Н. .МІ но

(2804)

ВІВТОРОК

17 ВЕРЕСНЯ

1988 ОРГ АН БРОВАРСЬКОГО Р АВОИНОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ ТА РАИОННОІ РАДИ АЕППАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

ЦІва

Bo:иlrerl

Цеиrрал~иоху

р.

2 КОІІ,

ВПРС

ПРО ПІДВИЦІЕННЯ РОЛІ РАЙОННИХ ГА3ЕТ

У КОМУНІСТИЧНОМУ ВИХОВАННІ ТРУ ДЯІЦИХ Центральний Комітет КПРС розглянув питання про піДвищення ролі районних газет в комуиtстич .но:v~у вихованні трудЯІщих. У постановІ ЦК КПРС

тійних організацій, досвід їх о,рганLзаторської і по літичної роботи в масах, rпро найсуворіше додер

жання комуністами ст.атутних вимог, їх авангардну роль .на виrобництві і в громадському житті; - шцроко висвітлювати економічне і культУ'Рне

відзначається. що останні J:ОКИ ЦК комnартій соЮз

них республік, крайкоми, обкоми, міськкоми 1 рай коми партії вжили ряд заходів ло розвитку 1 зміц ненню районної преси, підвищеНІНю її ролі в госпо дарському і тюлітичному житті районів, у мобlліза цlУ трудящих на успішне виконання рlщенІо ХХІІІ з'їзду парії і Пленуомів ЦК КПРС. Місцева преса переконливо nоказує величезні

життя районів, сприяти ·розвиткові виробничої і по літично! активності трудящих. показувати форми і методи їх участі в розвит.ку і піднесенні громадсько!

го

висвіт

лює питання еn:ономіки, підвищення нудьтури зем леробства і продуктивності тваринництва, активно пропагує передовий досвід, п!дтJ:имує пат}:І!отичнІ починання трудівників села у з:v~аганнl за достроко ве виконання п'ятирічки.

Разо:v1 з тюt багато районних газет за сво'ім зміс

том ще не відповідають зросли:v~ вимогам, недОС'l''-Т ньо враховують різнобічні інтереси читачів, погано відоб,ражають місцеве життя, слабо зв' язані з ро

бітнпчюш

сільськими

кореспондентам~;~,-

рі;tко

пог.ушують питання, що глибоко цікавлять трудя щих, нерегуля;рно публікують листи робітників і ІюлгоспниНJі.в, заповнюют!:JСЯ часом громІздкими

статтями та пеrедрукування:v~и. Особливо незадовіль ІЮ постав:тена в районних і місІ:U<их газетах інфор :vІація.

На сторінках районних газет усе ще слабо роз1\риваються форми і ">tетоди r.оботи первинних пар тійних організацій і партrруп, рLдко друкуються статті

про підвищення

активності

комуністів,

вихо

вання їх у дусі суворого додержання вимог Ста туту НПРС, зразкової поведі,нки на ВІ-\робництві та в nобуті. . Газети мало nриділяють уваги r.оботі місцевих Рад депутатів трудящих, ПJ:офспілкових, комсо мольсІ,ких та інших гро:v~адських організацій, їх рол! в піднесенні еконо:\Ііки колгоспів та радгоспів, .поліпшенні ку.1ьтурного і побутового обслуговува:н 'ня населення, сухо і невиразно пишуть про людей радянського се.1а, важливість сільськогоспода,рсьІшх професій.

В районних газетах не досить гостро ставлятІ>ся питання з:\Ііцнення державної ·і виробничої дисцип .1іни, громадського порядку і ко:vrуністичної моралі, боротьби пr.оти розкрадачів соціалістичної власнос ті, порушників колгоспної демократії, носіїв ан тигромадських

явищ.

Окремі мdськкоми нюють

повсякденного

райкоми

к~рівництва

партії не своїми

здійс

друко,за

•ними органами, не дбають про підвищення дієвості публікованих в них матеріалів, ·багато редющій р йонних газет не забезпечені кваліфі·кованими кад рами, перебувають у поганих виробничих і побуто вих у:v~овах, не :v~ають сучасної поліграфічної бази. ЦН КПРС зобов'я.зав ЦН КП союзних республік, крайКО)Ш, обко:v~и, мІськкоми і райкоми партії по ліпшити ке.р!вництво районни:v~и газетами, підвищити ЇХ ідеЙНИІЙ .рівень і О[.ГаН!Заторську рОЛЬ у борОТЬбі за перетворення в життя рішень партії і уряду, в ко:v~уністично:v~у .вихованні трудящих, ·~tобілізацІї їх на дострокове виконання завдань п'ятирічного пла ну 1 гідну зустріч 100-річчя з дня народження В. І .•'Іеніна. Міськкоми і райно:v~и паrтії повинні систе:v~атично

JДіЙснюватн контро.1ь за політичною спря:v~ованістю своїх

газет,

глибоко

вникати

їх

з:v~1ст,

подавати

редакціям належну допо:v~огу в боротьбі за дієвість

публікованих матеріалів, давати принципіальну оцін ну факта:v~ неправильного ставлення до критичних виступів, сигналів і пропозицій трудящих, публіко ваних у пресі. Парт-ійним коМІітетам необхідно j:егу

лярно розгля;дати на бюро плани редакцій, заслуху вати звіти редакторів і завідуючих відділа::\ІИ, Ін формувати редакційних спі.вробітників про рішення пар.ійних і радянських органів, давати поради та ре комендації по основних напрямах у роботі газет, не ~QТІускаючи дріб'язкової оnіки. Міськкоми і райкоми партії зобов'язані постійно дбати про зміцнення редакцій районних газеr полі тично зріли:vш, Ішаліфікова·ними кадра:v~и журналіс тів, приділяти більше уваги їхньому ідейному загар туванню та підвищенню П]:офесійної майстерності. Районні газети покликані: - роз'яснювати на конкретних приn:ладах і фак тах внутрішню і зовнішню політику Комуністичної партії та Радянського уряду, справді демократичні

основи соціалістичного ладу, .пропагувати нерушиме

.fWатерство і дружбу наrодів нашої нраїни. Особли ву увагу звернути на питання з:v~іцнення комуністич

ної переконаності, виховання патріотизму і соціа.'Lістичного

почуття

радянського інтернаціоналіз:vrу в

ножної радянської людини, ідейної стійкості та вміння протистояти будь-яким формам буржуазного впливу. Частіше публікувати статті п]:о життя пар-

у впrовадженні науковоІ органІза

ціІ праці, в бо,ротьбі дбайливе ставлення

соціальні і культу.рні перетво,рення, які сталися за

роки Радянс!>КОЇ влади :на селі, конкретJІо

господарства,

за до

здійснення дисципліни і соціалі·стичної власності.

спецІалістів з вищою освітою на 1969--1970 рр_ і наступні рою1 доручено ІПередбачити rозширення

п,рийому на фану льтети журналістики Московського, Ленінгра~дського та інших уНІверситетів у відповід ності з потребамп органів преси у спеціалістах :~наченоrо профілю.

за

ЦН НП союзних ре~публік, щ:айко'VІам, обкомам партії, Спілці журналі·стів .САСР •запропоновано ре

Постійно публікувати матеріали про боротьбу тру Дівників села за винонання планів і взятих зобо

гул~рно проводити

підвищення

цій. Залучати до участі в роботі семінарів учеmІх,

в'язань, про хід 3магання колгоспів і радгоспів за врожайності

сільськогосподарських

нультур і пr.одуктивнос'І'і тваринництва. Сл.ід яскра віше паказувати людину праці, пропагувати при клади взаємодопомоги, колективізму та інших про явів радянського способу життя, виховувати нетер пиме ставлення до порушників гро:v~адського поряд ку і ко~Іун!стичної мцралі, вести непримиJ:енну бо

ротьбу проти безгосподарності і неорган~зованості, нечесності, безпринципності, бюрократизму і байдужості;

rmІбше розкривати діяльність місцевих Рад і профспілкових ОJ:Г<іНі>зацій, їх роль у господа,рсько

му і ку.1ьтурному бУJдівництві, підвищенН'l ,/{ообробу ту та задоволенні .потреб 1 запит.ів на<;е_~ння. Си

стематично розповідати про зв'язни депутатів з тру

дящими, регулярно rnфор:о.~увати цро виконання на казів виборців і звіти депутатів пе]:ед населенням.

Бі.льше публікувати матеріалів про .практику пар тійного n:ерівництва :комсомолом, про виховання мо лоді на революційних, бойових 1 т,рудових традиціях

партії та народу, пrо спад.коємність пооолінь і по

важне ставлення до старших

товаришів,

беззавітно служити соціалістичній

готовність

Батьківщині.

Реданція:v~ районних газет необхtдно більше дба

ти цро лlтературний рівень, тематичну і жанрову ,різно:о.~анітність своїх виступів, враховувати зr.ос

лий загальноосвітній та культурний кругозІр сільсь них читачів, специфіку їхніх виробничих, духовних, побутових та вікових інтересів. Публікавані м:не ріали повинні бути звернуті безпосередньо до рядо вих труд.tвників. відзначатись діловитістю. конкrет ністю і простотою, бути живими й цікавими. На сторінках газет слід пубс1ікувати різноманітну ін

фор:-.тацію про трудові будні районів або мLст, про

дія.1ьність районних орга·нізацій, учбових закладів,

закладів культури, участь тr.удящих у громадсько му житті, спортивну роботу, художню і технічну творчість.

Партійні ІЮ:о.t.ітети

і редакції районних та об'єд

наних газет повинні поліпшити роботу з авторським актив001, вжити заходів до зм.щнення зв'ЯІЗkів з ро

бітничими і сільськими коrеспондентами, забезnечи ти їх активну участь у масових рейдах, громадських ог.'Іядах,

в·зає:v~опере.вфках

роботи

колгоапів

рад

госпів. Реданції газет повинні частіше практикува

ти звіти на зборах робітників, колгоспниН1ів, слу.ж бовців, зустрічі з передовинами виробництва, з спе ціалістами на]:одного господарства, предста.вник::~ми сільської ІнтелігенцІї, виїзні літучки по обговорен ню випущених но:v~ерів газети, читацькі •конферен ції та інші фор~ш позаредакційної роботи. Ножно:vrу працівНІшові газети треба прищеплюва ти. почуття г.1ибокої поваги до листів, що надходять

в редакцію, розг.1ядати їх як важливий засіб ,зв'язку з

Де,ржллану СРСР, Радю1 1\Ііністрів союзних rес

публік т.а 1\іІіністерст.ву вищої І с~редньої спеціаль ної освіТІ! СРСР при розробці планів підготовІш

~rасюш,

систе~татично

публікувати

газетах,

до

биватися, щоб по них вживалися необхідні заходи.

ТАРС, АПН, прес-бюро <<ПравдьІ~ запропоновано упорядкувати характер і обсяг інфор:о.tац!ї для ра йонних газет, а танож розміри оплати за каристу вання інфор:v~ацІєю.

лектив

відзначив

заводу

ко

холодиль

ників День працівника лі су. Напередодні свята на :vІа.1ЬОВНИЧОМу березі Дес НИ, де розташована база віДпочинку

підnриє!УІства,

. відбулися

урочисті збори. Після доповіді, з якою

виступив

директоr

т. Горбоное О.

К.

заводу

було

підведено підсу:vши соціа лістичного змагання між цеха:v~и і бригадами. Пе ре:о.южця!УІ

колективу

цеху холодильнmdв 1 бригаді складальників

О. Г. Корнєєва

цього

цеху вручено перехідні червоні вимпели.

Високою нагородою від значено

nередового

столя

ра Григо,рія· Івановича Ка.рачика. Иому вручено грамоту Міністерства лl совоІ і деrевообробної промисловості і республі кансьної ради профспіл ки.

Після урочистої части ни відбувся нонцерт ху дожньої самодіяльності, масові гулmшя.

В. МОЗИРЄВ, голова

районних

тини радянської преси, досвід роботи нращих редак

спец-іалістів

промисловості

та

сільського

господар

ства, па,ртійних і ·r:адянських працівнюvі.в, провідних

журналістів центральних і місцевих газет. При рес

публіканських, крайових, обласних газетах органі зувати виробничу практику журналістів районних та об'єднаних газет.

Редандії центральних, республіканських. крайових

та

обласних

г.СІІзет,

журналів

«Партийная

жиз•нь>>,

<<lliypнaщrcr>> і << Рабоче-крестьянский корреспон дент>> забов'язані .посилити увагу до роботи район ної преси, систематично публіНІувати статті про ха ра•юер районних газет, про форми і 1ІІетоди ї:х зв'яз ку

авторським

активом,

:про

розширення

темати

ки т;а викорис.мння різних жаІНрі·в. про ІіІЮВІУ і стиль, регулярно вміuwвати огляди на районні та об'єдна·ні газети, замітки з останньої nошти, пере друков;{вати опубліковаНІі в цих .І'азетах найбільш

цікаві

.ма·теріали.

які

мають

широке

rрома•дсьне

зна,чення.

3 метою зміцнення матеріально-технічної бази і подання практичної допомоги районним газетам до ручено ЦН Номпартій, Радам Мініс·трів союзних ресrnублік, крайкомаІМ, обномам, міськк·омам, райко мам паJУГії, Радам Міністрів автономнИІХ ресІПІУблік, !\райвиконкомам і облвиконкомаJм Рад депута·тів тру дящих, Держnлану СРСР і Номітетові по пресі при Раді Міністрів СРСР розробити і здійснити в

-197 5

1969

роках необхідні заходи по перенеденню в І-ІОві виробничі будинки, споруджені за типови:о.ш проеюа:vш, тих реда·кцій і •друкарень ра:йоНІНИХ га зет, які тепер розт.ашовані ·в малопристос.о·ванmr пtm">тіщеннях, забезпеченню ,редакцій районих і об'єднаних га:зет проrягом 1969-1970 рр. ЗІВТома шинами ГАЗ-69, виділенню ра~зових асшщу&ань для районних, мі.ських, об'еднаних і МІіжрайоннмх :rазет на придбання і•нвента.ря та ус·11атк:у'вання '(.дmстофо нів, машинок і т. д. ), створенню НОІВИХ прОфесій но-технічних училищ дл.я ІІІідготовки лінатилістів, друкарів, випускових, фотокоrесnондентів, корекrо ріов та інших спеціаліс'І1ів для редакцій і друнарень

районних газе·т.

3 1

січня

1969

rоку на:vrІ:чено піА

вищення за,робітної nлати ;працівникам редакцій районних, об'єднаних, міЖ.РВ:йонних ·і місь~их газет, я!і.І видаються половинним форматом газети «Прав· да>>.

Редакторам газет надано право затверджувати штати редакцій в межах встановленого місячного фонду заробітІНої плати іПf:И додержанні схеми по садових

онладів.

:.1етою скорочення державної дота.цlї на видан ня районних газет встановлено з 1 січня 1969 року

ціну на ці газети з розрахушtу існуючоУ номіналь

вої ціни

зет

копійки за примірник. Редакціям га

рекомендовано розширити

ренлами та

оголошень

nублtкацію платної

від у.станов,

О]:rані•зацій,

в1'

ДО:VІСТВ і приватних ос1б. Комітетам •ПО пресІ при Радах Міністрів союзяих республік доручено ро3ро6юи й встановити відповідні розцінки оплати рек .lюших матеріалів та оrюлошень у місцевій пресі.

ВПШ пr.и ЦН КПРС і Опілці журналістів СРСР доручено підгатувати й випустити у 1968-1970 рр. бібліотечку на допомогу працівникам районної

Свато на Дееnі Ши,роко

семінари працівників

газет, обговорювати на них питання теорії і пr:ак

заводського

комІтету npoфcn1mcи.

преси.

НАГОРОДОЮ!

Указом Президії Вер ховної Ради УРСР від 13 ве):есня 1968 р. за ycnl·

хи, досягнуті в розвитку лісового господарства, Грамотою Президії Вер-

ховноІ Ради Ук,раїнськоУ РСР нагороджеtю: ЗАІНУ Минолу МИІ\о лайовича лlовнна Се мипош~івського

лісюштва

Київського л!сгоспзагу',

3 нагородою вас, Миfіо ло Миколайовичу!

СТВОРЕНА ШЕВЧЕНКІВСЬКА СtnЬСЬИА РАДА Виконком Ниївської об-, ському району

Шевчея

ласноУ Ради деnутатів ківсьну сільську Раду з трудящих прийняв рішен- центро'\І в селІ Шевчеп ня утворити по Бровар· ково.

ОРДЕНИ •

на

прапорІ

•

ЛеНІНСЬКОГО комсомолу Яскравою сторінкою ввійшла в іс

БУДНІ пар.тrрупи Броварс~>кий

відділок

тримає

радгоспний

Такої

висоІ\ої

хідний

Червоний

пеvе

праrіор.

натороди

він удостоюється не впер ше. І заслуга в цьо:\іу, в першу

чергу,

прцівників

свиновідгодівлі, ком•уніс тів цього господарства.

Небагато їх тут. Всьо го п'ять. П'ять членів ве ,1!!1\ОЇ партії Ленін.а об'єд нані в партійну групу. Гортаємо сторінки що денника партгруrюрга Ле

оніда Григоровича Циган нова. СJ;упі rядки буден них партійних справ. Но ли ж їх підсумувати- на рахунку групи буде чима ло

корисного,

го,

цікавого.

повчально

Номуністи

виступили

застрільнина:~ош змагання за гідну зустріч 100-річчя з дня народження В. І.

Леніна-. Своє па.11;е с .1ово вони підкrіплюють патріо тичшши

ді,lа:-.ш.

Свинарка Надія Минолаївна Осіпава та На дія Андріївна Фоміна першими :на фер•мі запро вадили новий метод го дівлі тварин. юшй широ ко підхопили всі праців ники відгодівлі. В резуль таті цього значно зросли прирости свиней, помітно знизилась собівартість тваринницІ>КОЇ

яІ\ість, а значить і про дуктивність тварин. На фй посаді ІЮ:\іуніст Пшоннш;:ов працює вже ще

до

створен

жди

одержували

рівющтво~І

зооветзнань,

шин

порадник

Ко~ІуніСТИЧНОЇ

парТ!!

разом з усім народом активну участь у соціалістичному будівницт ві брав КО'.ІСОМО.'І.

КО:\іу

ніст ветфельдшер Василь Іванович Сірий! Актив ний агітатор, пропаган ДИС}

перша

женням Кузбасу, Турксибу, Ком сомо.rІьська-на-Амурі та багатьма іншими ЧУдовими ділами. Під ке

високо

тварин

країни

женням найбільшої в Європі елек-тростанції на березі Дніпра, народ

калорійні корми. А як багато робить для дальшого піднесення про дуктивності

Радянської

п'ятирічІ\а. Вона знаменна споруд

ня радгоспу. Має вели кий досвід 1 робить все для того, щоб свині зав

21 січня 1931 року Президія Центра.1ЬІюго Виконавчого Коміте ту Союзу РСР, відзначаючи винят

хоро

кові зас~1\ТІІ Ленінського комсомо лу на фронті боротьби за соціалізм,

таки:11

знають його на відділку. Як і нпртгрупорг т. Ци ганІ\он,

проявлену ним

РІІнника:І1и,

ударництва і соціалістичного зма гання, які забезnечипи \'Сnішне ви

всі ко:-.Іуністи, він часто зустрічається з тва

про

інфо,рмує

важливі

шій :УІІІ,

країні

події

за

допо:-.1агає

підсумки

її

їх на

межа

підводити

змагання,

Т!! досвід

шири

передовиків.

Про все це йшла мова на звітно-виборних зборах партійної групи, які нещодавно тут відбу.ш ся. Виступи.1н всі кюІу ністи групи. Вони гово рили про необхідність стати ще ближче до кож ного трудівника, ще нон ·кретніше вести політич но-масову роботу, спрямо вану на гідну відзнаку днів ленінської трудової вахти.

Парпрупоргом знову обрано Л. Г. Циганкова.

Д. КАЦЕНЕЛЬСОН, г}іомадськнй корес пондент.

продукції.

Нухар кор:vюкухні Гри горій Данилович Пшон ников. на перший погляд. займає скромну посаду. А.1е це ті.11.ки так здаєть ся. Від того, як повар здобрип, кор~ш. у знач ній мірі залежить їх

давно

торію

Радгосп

tмені

Юрова.

На знімку -- комуніс ти партійної групи (зліва направо): л. Циганков, Г. Д. Пшонииков, Н. М. Осlпова, Н. А. Фоміна,

В.

І.

Сірий. Фото А. Нозана.

ініціативу в сnраві

конання n'ятирічного nл.ану розвит ку наро.1ного господарства СРСР, н агоролил а його орденом Трудово го Червоного Прапора. На прапорі комсомо.1у засяяла друга

нагорода,

яка

зва.1а

1\Іолодь

на нові подвиги в і;-,1'я Радянської Батьківщини. Лlалюнок Ю. Окунєва.

(Фотохроніка РАТАУ).

Кабінет орг партійної роботи діє Нещодавно в райкомі НП України розпочав ді яти кабінет нопартшної на

органІзацій роботи. Тут

численних

ілюстрованих

фія:vш,

стендах,

фотогра-

розповідається

про досвід організатоь;сь но1 роботи партійних ор ганізацій промислових

ного навчання кадрів, авангардній ролі номуніс тів на виробництві. В 22 папках зібрано

ті кабінету беруть старі комуністи, досвідчені партійні працівники. Особливо слід відзначити Д. Т. Чумака, М. Т. По ліщука, В. В. Бут.нікова, Я. Л. Мінчуна, Г. Я. Мархотка, В. І. Глушака, В. І. Новпака та інших. Багато допомогли пра цівникам ь;айкому НП ~'к

матеріали

раїни в створенні і облад

підприю1ств, будов, рад госпів та птахофабрин Броваь;щини по виконан ню рішень ХХІІІ з'їзду НПРС. Багато місця в них відведено показу ор ганізації праці, економіч

нонкретними

штсультаціюш

j:Я:\і

партійних

цій

сенрета

організа

парпрупоргам

різних

питань

партійного

будівництва. Се1;ретарі партшних; організацій використають уаага.1ьнений досвід ь;обо тн 110 організації соціаліс ТІІчного

З\Іагання

та

ня якості лродунції. Багато ~1атеріа.1ів роз повідають про мстоди і

спІ.1І' паь;тійної роботи партійних організацій, їх 1\ЮШ, іншн:vш

J:\0\ІСОМО.'ІЬСЬ-

профспілновими та гро:надсІ.кими

ор

ганізація:-.ш. Актив.ну участь в робо-

НАРИС ДО СВІТЛА

фарбюш, не встигли датн першооснов :v1алювання, ЯJ\ фашистсьІ\і <<:>.Іесершмідти» посипали на Ниїв бо:-.1би. То був сорок перший! Поті'\! ·оку,пація, фашистська неволя... По війні, І\О .1И Іван повернувся в рідну Тарасівну, розгледів

СТАРИК

пu:v1іж руїн, зе:-.ІЛЯНОІ\ і скалічених дерев т.ри вцілі лі хати. У зе!\шянці матуся й четверо сещrиць.

Зра:Jу будемо рпувати <<старика>> ... Який же він, Іван Федорович. ста•рик, ношІ йо:-.Іу сарон три! Ли ше вісім років тому ,розкрив у собі дар художника, а ще пізніше байкаря. І ра,птом: - А-а, старик! .. Так, він у моїй б.rигаді. - Хіба Миронець - старик? - У нього ж дочка така, як я! Аргу:v1ент, Я!\ бачите, настільни переконливий, що

:ОНІ

не

стали

сперечатись.

- Бригада у нас молодіжна,- заповнюючи ·!!а ряди, продовжує 'вродливий молодик з вихрясшм чубо:v1 кольору спіложнив'я бригадиr Микола Ци бсн. Найстаршому двадцять вісім. Правда, всі хлопці одружені. Тільки Зоя, єдиний представвин жіноцтва. холостянує. Нрані.вниця. Наже, що не хоче зю1іж ... А Мировець отарик хороший! ЧЕРЕЗ

ЛІТ

Після семирічки п'ятнадцятирічний хлопчина, я:кий дуже

тягнувся до

малювання,

вступИІв

до училища

пrикладного мистецтва. Повчився якийсь тиждень два... Не встиг.1и педагоги познайомити учнів з

кабі•нету

парткому

Батько загинув ... Хіба ж до навчання бу.1о?! А хо

тілось учитись, ой як тягнуло до художества! Обставини диктували своє: не гайся, хлопче. По ду:vІай надусе. як із з.1иднів вигребтись, адже ти тепер за хазяїна! І він не гається, він <<очолює» будівництво хати, вступає на Ниївський паравозо ремонтний завод, опановує професію елеюрозва рювальника. Трудиться ударно, ТВОіРЧО. Тільки за один 1957 рік запропонував п'ять раціонал~затор сьІшх вдосконалень. Від вnровадження у виробшІ цтво, наприклад. з'єднання компенсатора з плитою новим штуцером завод мав 8 тисяч карбованців річної економії. Більш-менш унор:v1алізувавши життя, МиронецІ,

знову· робить спробу вчитись. У денну школу не пі деш не :vюлодий. До того ж, сім'я. Та й сеrед ньої школи в се,1і немає, а вечірньої на той час й поготів. Встушає до 8 класу .в Дарниці. Вступає і кидає, бо звечора до трьох годин ночі немає поїз да, щоб добратись додо:vІу. На часі нова проб.1с:11а ?Удівництво хати. На

секретар

заводу

порош

кової металургії Є. О. Харлю1ов, інженер-конетруюар

заводу

холо-

головний інженер М. Нислюн з фабрики

верхнього

дитячого

три

котажного одягу.

У кабінеті

організацій

нопарійної роботи побу вали представники Сквир ського, Бориспільського,

Ниєво~Святошинського

та

інших rайкомів партІї на шої області. Вони зали

шиЛІГ

позитивні

відгуки,

запозичили досвід, висло вили свої пропозиції.

Зараз в кабінеті готую ться нові експозиції і ма

теріали.

Вони

жуть секретарям них організацій

вивчити свід.

допомо партій глибше

передовий

до.

О. ЄЩЕНКО, Інструктор райкому КП УкраІни.

дильників О. Д. Зеленсь кий, сенретаь; партійної організації Є. Х. Нузьмич

зма

гання аа нmІуністичну працю, про роль партій вих організацій в бороть бі за підвищення продун тивності праці, поліпшен

керіВІІІІЦТВО

нанні

та Н.

РОЗПОВІДАЄ НАРТИНА Бі.йцюІ революції .з бе-,зоб.rазив

Во.1одимира Іл

регів Десни, яким випа.1о щастя зусгрічатись з В. І. Леніним і го.1осувати за

ліча, його соратників Я. М. Све.рдлова і Ф. Е. Дзержинського. Поряд

перші закони присвячена

чернігівці. Ліворуч вождя іде l\1. І. Подвойський.

Жовтня, карт и н а <<Більшовики - чернігонці на другюІу з'їзді Рад>>. Вона ста.1а нов1ш експо-

нато:-.І

музею

цю?инсьного

l\1. М. Но-~ ка -

в '\І. Черні-

rовІ.

Художник

На І.1ліча звернули пог ляди учасники штурму Зимового: син письменни

В. М:. Савін

Ю. :М.

Иоцюбинсь

кий та майбутній

днр

червоних

В.

При:'.Іа:нов.

l\1.

нома:І

козаюв

цей раз с-воєї! Для дочки й синочка, що он вже зіп'явся на ноги. Довгенько мотались під старезни ми розкидистими вербами Іван Федорович з Марі єю Терентіївною, ,поrуч з невеличкою, швидкоруч зіп'ятою десять літ тому материною хатиною. Май же всі роботи виконували удвох! На ходу освою ва.lи будівельні професії, стало в пригоді тесляру вання. з яню1 Іван Федорович знався в дитинстві та

перших

повоєнних

ронах.

рік новосілля. Будинок високий, прос то,рий. На підлозі. Телеві·зор. Па,І:ове опалення ... Дарма, що живуть не ,в місті, а в маленько'\ІУ селІ Отже, хата є і в хаті. Любка ходить .в школу. Теж

1961

радість батькам. Тепер наче прозріло на душі в І!!ана Федоровича, і він нарешті береться за псн зель. Самотужки береться здійснювати ту задавне ну :\Ірію, стаж якій 20 років.

ХАТА-ВИСТАВКА У Ні:\шаті п'ятнадцять художніх полотен. Від п1д .1оrн до стелі стіни заставлені! Тут шишкінські <<Ра нок у сосновому лісі'> І <<На околицях Дюсель дирфа>>, ;пимоненнівські <<Не жартуй» і «Біля річ КИ>>, васнєцовські <<Три богатирі» і <<Сінокос» Ду бовсьІ\ого, <<Весна>> Бродської та <<1\Іосковсьний дворик>> Полєнова ... Щоб не бути багатослі.вни:м, скажемо: нарини зроб.1ені з таною :'.Іайстерністю, що не знайдете

За

КОРМИ- ВСЬОМУ ГОАОВА

ЗАГОТОВИМО ВДОСТАЛЬ ГРУ6ИХ І СОКОВИТИХ Торік в радгоспі «Гоголівський» було

ЛЮДНО було того дня

заготомено

на

овочевій nлантації

тrетьої бригади радгосnу імені Щорса. Дві ланки робІтющь закінчували збирати огірки на своїх ді лянках, Ї!\t допо:.~агали nосланці з піДприємств І ор ганізацій Печерського району Ниєва. - Сьогодні зачищаємо останню nлощу,- каже аг.роно:-.t-овочlвник Микола Іванович Стригун. -

Завтра на ній уже виnасати:.~еться худоба, а ще че

рез ні.1ьnа днів почнемо орати.

недостатню кількість грубих і соковитих кормів. Це не гативно позначилось на продуктивності худоби, госпо дарство не виконало доведеного йому плану виробни

рілися з бригадиро:І1 Марією Федорівною Ткачен ко. Вона й розповіда про трудові діла свого колек

цтва молока.

тиву.

Щоб не повторювати гірІ\ИХ уроків минулого, керів нюш радгоспу і всі трудівники цього літа

приді<lИЛИ

щонайсерйознішу увагу заготівлі грубих і соковитих кормів. І вже тепер можна сказати, що таких трудно щів наступної зими не б}·де. Озимі Іф1ьтури майже на 2 тисячах гектарів були зібрані вчасно і високоякісно. Всю соло:іу заскиртува

Ли . Подбали і про те, щоб вона добре

зберігалася

старанно вивертили сt>ирти, оборали і по актах пере дали відповідальним ос{)бам.

Є в господарстві не менше 900 гектарів природних та сіяних тра·в. Вони теж по-господарському зібрані і складені

в скирти біля тваринницьких

крім со.1оми, радгосп має

В резерв) -

1200

ферм.

Отже ,

тонн запашного

сіна.

отави на низинах, що теж будуть скоше

ні і заскиртовані.

Зараз головна увага звернута на заготівлю

сокови

тих, {)собливо си.1осу.

Значно 1\раще, ніж торік. , вродила 1\укурудза . На бідьшості п.т1ощ вона дає по 200 і більше центнерів зе деноі маси з гектара. Збирають іі потоковІN методоч . На третьому відділку вже скоси.тtи всю кукурудзу і заІ\лали в траншеї майже 4 тисячі тонн зеленої маси. Закінчується збирання на першому віддідку, де буде заготов.1ено не менше 4500 тонн. А всього uo госпо

Біля автоваг на господарському подвіr'ї ми зуст

- Наші ланни виростили непоганий урожай огір1\ів нинішнього засушливого літа,- говоrить Ма· рія Федорівна. Посіви раннього сорту «Успіх>> бу ли роз:.~іщені на поливній ділянці, але ж вона невелика. Основна площа не поливалась. Двічі об робили її під час веrетації рослин, знищили всі бур'яни, а дощу так і не було ні одного. І ось результати наполегливої праці . Ланка Га лини ПавлІ·вни Лисенnо зібрала й здала на держав ні Пf'ИЙМаЛЬН1 ПУНКТИ З СВОЄЇ ДіЛЯНКИ 92 ТОННИ ПЛО· дів при плані 59 тонн, ланна Галини Борисівни Ни зимчук 76 тонн. - Не гірше попрацювали і робітниці з ланки Марії Нау:.~івни Борисенно, додає Микола Іва нович. Правда, вони здали ті.1ьки 47 тонн про дукції; але в ланці наnалонану менше людей, ніж в інших. Вирощува.1и вони огірки переважно rан ніх сортів, тож і прибутну радгоспові дали більше. Всього бригада з дала огірків з 42 гектарів близь }{О 300 ТОНН . - План продажу oripniв державі ми вже nере виконали,- говорить агроно:.~. Радгосп здав їх 525 тонн при завданні 500. Буде 570 тонн. коли відправи:.~о засолену продукцію. Тут треба ·Відзна чити, що у ви.конанні плану ве.1ику питому вагу ма

тонн

Ііукурудзяного

силосу.

Сум.1інно працюють на СИ110суванні де· СЯТІ\И

меха

нііаторів . Серед них комбайнери ІВі\Н Стукал!'нко, Ва силь Жаров, ~ІИІ\О.1а Крикун, Михайло Черняк та інші. Кожен а них щодня накошує на 30-50 тонн маси

бі.1ь_ше аавдання . Червоні ·вимnели прикрашають їхні агрегати.

Від них не відстають і шофери, котрі доставл.июrь подрібнену ма.су до траншей. ПриІ\лад в рооотt пока аують Васи.1ь Пилипенко, Юрій Таран, Сергій Маіідо, Григорііі Таран. При нормі 20 тонн вони перевозять за день по 35-40. У заготівдих соковитих кормів радгосп має и Інші можливості. На сотнях гектарів достигають к. ормові 1\О ренеплоди, врожай яких не~баром зберуть робітниІ\И.

Багато буде заготовлено на корм худобі картоплі . До веьоrо цього с.'Іід ,щ~ати сотні тонн зерновJtх відходів, бурякову гичRу, І>артопляне бадидля. тощо.

Отже, і грубих і соковитих цього року буде вдосталь. А це запорука р,а.1ьшого підвищення продуктивності

зберігання

та

витра

чанnя.

ПРЕМІЯ

З ранньої весни ов<>чІв ники того

заnритого І грунту

дарства

нашого

відкри

напо.1егливо

цюва.lи

над

пра

ІіІЛьnІсть радгосп

<<Русанівський!> провів за

.1уження

120

П.ТІавних

геnтарів за

зе:~-~ель

Тру

бета. Тут посіяно злановІ трави

тююф!Увну,

шІ.

захід

2\10,

тонн

вирощуван

та помідорв.

на

доброякІсного

м. косовлик.

·l\o1'pi

<<Мов живІ!

репродуКЦІЯ:\ІИ

:-.ш часто зустрІчаєrозводнть

ЦІла

рука-

зи~>, <<Іван·Царевич на сірому вовну•...

Звичайно,

пріоритет у вишивці

проте і в

теж

вншиває.

А ще в нього є хист до мистецт.ва с .тхова. Захоп .'Іюється nоезією, здебільшого <<К.тхюють• на перо байnн і жарти. 1\Іиронець друкується в ·районній газеті , вірші його регулярно ломіщаюJ;ь.ся в стінній

рядкjв .

На

заnитання

батька. чи бачила ва футбольно:\Іу :\tатчі багаtо го .1іВ, донечка відповіда :

- О! Го.1ів бу .'Іо багато: ЧоrнІ, руді й сиві. Тільки всІ якісь ротатІ

плану

за ви

рощування і продажу державі ранніх овочів ви дано премію в сумі

10050

юа

По:.~ідори в .радгоспі вирощує бригада Натеrини Антонівни Чиrтикової. Результатп роботи в неї ще кращі. Ножен з 40 гектарів за nрІпленої шищl уже видав близько 200 центнерів продукції пр11 плановій врожайності 130 центнерів. План здичі деrжаві давно

правлено

перевиконано ,

ш1

тонн при завданні

580

заготпуш;тн

від

400.

- Днів через три-чотири повністю зан інчю1 о збирання по:11ідорів,- хвалиться т. Стригун. - Зда ~~о ще не менше 50 тонн. А після: цього залишать ся

одні пізні

культури,

зокре~Іа

геюарів

на

пусти.

Та ХОЧ ЗбИраННЯ ЇХ ПОЧНУТЬ не С!і 0)10, а

КНЯіЮІ·

цью1м овочівникам пе~епочиватп ніколи. В радго с пІ розгортається :.~асове копання картоплі. і всі жінни підуть обслуговувати ком.бай.нп та сортуваль

ні пункти. Частина з них уже працює на перебиран ні

з ібраних

Правда,

бульб.

тут

треба

заnинути

допір

н ерів нина:\І і

с пеціалістам господарства за неувагу до :-.t ех аніза ції тrудо:.~істюtх робіт. Ми побували на нагатних полях обох бригад, але на жодно1tу сортувални не працювали. А біля них жінни вручну nеребирали картоплю.

Отже, за овоча:о.ш картопля . Нали на зби ран ні її буде тане ж трудове напруження і чітка орга нізація nраці, то й ця rобота буде винонана в стран і високоякісно.

нарбованфв,

яку

відnовідно розподілено між колективами відділ ків, що перевиконали пла-

но·ве завдання. Винагорода

ДРУЖНИИ

КОЛЕКТИВ

У св1и час у нас бу.1а онрили.'Іа І створена група по заготІв-

працівникі·в гоr о д н і х бригад. Вони дали слово достроново виnонати свої

лі 1-:ор~tів з носиш чоловіків, в то~ІУ числі двох механізаторів . Вони зас

зобов'язання. рапортував про

ниртували 309 тонн сіна та 338 тонн соломи. Усі

ня

річного

Першим виnонан-

nлану

прода-

жу овочів на 140 процентів колентив Мічурінськаго відділка. В ціло:vІу т радгосп виnанав річний план на 75 щ· оц е нтів. З

кожним днем

сnирти стоять

вивершені,

оборані, прийюпі фура жирамп. На цій роботі відзначи m1 с н трактористи l\1. Гри кун, П. Се~шног, стого

нарощує\10 І прзв г . 1\ушnа та інші.

здачу овочів. В. ВАРЕНІЧЕНКО, інженер по працІ.

Г. РУБАНКА, бриrади~ тракторної бригади.

~~у відді.1ну будівництво нового напІ тальнаго ово чесховІІЩа на 300 тонн продуІщії.

Г. ЛЕНЬ, брвrадир.

Кожного ~ня

на

склад

на Іванівна Гузій і Галина СтРпаніона Зіненко переві ряють іх ЯІ\ість, вагу, фор му'

чистоту'

тощо.

На фото: П. І. Гузій (з,lі ва) та Г. С. Зіненно за ро ботою.

Фото В. Подотняtш.

П зовсім ненраси.ві ... А ось ян провчає Бджола зажИ;рілого 'І'рутня-леа;ибопу

(байка

<<Бджола

Трутень») :

Я, .бачиш. не боюсь труда, To~ty ще Й' досі молода. Для ·мене праця, наче ліки, А ти пропащий вже навіки.

<<екепонується•

не .в одній кLмнатІ будинку самодіяльного 'митця, вона починається в прихожій І nродовжується в .)'сіх нІ~натах. Крі~ живопису. милують зі:р також вишивnи: <<А.1ьонушка~>, <<Діти, що тіl\ають від rpo·

пресІ. Ось денілона нових

радгосnів

господарству

перевинонання

Іх продано

У радгоспі <<Гоголівсь ний~> закінчен<> на nершо

і в Ннїв не 'І'реба їхати•. Частину своїх пейза

цій галузІ Іван Федорович не <~пасе задніх•

пилом

НОВЕ ОВОЧЕСХОВИЩЕ

тобі виставка

належить дружині,

ницького тrесту

процентів, а по від-

жів Іван Федщ:ович роздарюзав іменинника:\!, шІю лІ, друзя:.~, .деnотрі роботи ще в процесі написан· ня... І все це з поштових листі,вон!

Ця своєрідна виставка .nостійно

Відповідно до постано облвиконкому та Дар

нашому

державі набагато більше, ніж :о.шну.1ого року. Дого вірні зобов'язання по рад госпу «Великодимерсь кий» перевиконано майже

аrровом·меліоратор.

Хто не завітає до Миронців,

ми, захоплюючись:

На:ІІ

сІна.

ріЗНИЦі МіЖ НИ'іІИ І ТИі:\оШ краЩІt:І1И

відо:\ІИХ майстрів пензля,

дасть

:VІОЖ.'ІІІВІ~ТЬ у HaCTYillHO:VІY роцІ одержати додатково

500

паnрито жовто-сірюІ

дарстііа с~ртувальниці Полі

вівсянпцю, райграс та Ін

Цей

ви

ня:.~ овочів, зокреміі ран ніх, в то~1у числі огірКів

воду надходить понад 15 тис.яч ШТУІ\ яєць. Перед ві,~іJ·равкою 11 інші госпо

тупноVІу році грубих норюв.

процентів.

госпо

редактор баrатотнражиоІ rазети «За Вlт•изву,..

збІльшити в нас

Все

шини, й посіви по~tідорів, і руни та обличчя: ро бітниць. Давно не було дощу, все пересохло. Але жіюш не зважають на це, .настрій у них бадьорий.

П . ТЕПЛЮК.

ді.1нах імені Мічуріна на 51 процент, іменІ Ле ніна ---' на 24 проценти, і:v~ені Юрова на Ні

ЗА ХОРОШУ ПРАЦЮ

РуднянсьІ\~rо племптахоза

Щоб

плода:.~и.

Г. МЕДВЕДЕНКО,

Щоб бу .10 біJьше сіна

хустни та косинии робітниць, що поспішають зібра

ти врожай. На доrіжках поміж розбитих н-варта лів вантажаться автомашини соковитими сонячнюш

У РІ\ДГОСПІ "ВЕЛИКОДИМЕРСЬКИИ"

худоби. Потрібно .'Інше не 3НUжув&ти те;vпів заготівлі

і забезnечити іх господарське

На помідорній плантаці'і теж nипюь напружена робота. В усіх кінцях її .м ельnають білі й польор<)Ві

ють огірки, виrощені в парнинах і теплицях.

дарству, піс.1я закінчення з-бирання на другому й чет вертому ві;цілках, fіуде нагромаджено 1S-16 тисяч

овочами- картопля

....

моладі!

за

водобуді·вни:й nо:.t.бінат. Іван Федо.rович ветеран його. По~tlж згаданими вже художні:.~и ка•ртинами до:.~а висяць також г,рамоти, свідоцтво. Грамотами нагороджений за .виробничі усліхи. В свідоцтві nо відо:.~ляється, що ім'я е.1ектрозварювальника І. Ф. Миронця 1 травня 1966 рок. у занесено в Ннигу пошанИ пІд•nриємс-т.ва . «Ходять• на стінІ два кош· тов·ні годинники. Один премія, другий пода· rJ'Іюк

нQлективу.

- Зранnу як візь~tе тримач, - розшифровує оте своє << старик хороший• Минола Цибен, І не ВІrпvстить до кінця зміни. В їдальню сходить 1

все.' Треба n'ятдесят

порадить, допо:vюже. Нор~ш? На сто

сто шістдесят!

Тож тепер, знаючи л.І>ричну ІВдачу цієї людини. неважно збагнути, чому Іван Миронець користуєть

РОДИНА УДАРНИХ

Один з первенців Броварського про:wвузла

Ті, що кохаються в труді,

Завжди .бувають

Метале.ві 1\онструкції кріпильний матеріал. котрі виготовляє нещодавно ство.t:ена спецбригада. раза:.~ з залізобетонними вироба~и мандрують на різні будови п'ятирічки. До переведення в бригаду Цибена Іван Федорович <<варив» арматуру для отих довжелезних двадцятичотирьохмет,рових! ду гоподібних ферм, які розвозять << найдовші>> авто:.~о білі в усі усюди: Білу Церкву, Че,ркаси, Чернігів, Кременчуг

ся такою шаною в колеnтивІ, річчя Радянської влади йому

за що на честь 50присвоєно почесне

звання ударнина комуністичної праці. За те, що він, :-.юв пензле.м,

точно і чітко

орудує

приладом. І якість дає, і кількість! принладо:\1

для товаришів,

зварювальни~І

Що

служить

молоді.

Дружина Марія Терентії·вна, працівник Ниївсь кого науково,дослідного інс-титуту ортопедії,- теж ударвин ко:.~уністичної праці. Випускниця середньої

шnоли дочка Люба і батьки.

новачок на виробництві. Ян

теж показує зразок в роботі по обслуго

ву.ванню абонентів довідкового бюро,

Про це свід

чать подяки і, як сама nідказує, п.rогресивни. <<Що ;'11ісяця одеrжую>>.

Дружна, роботяща сім'я. Сі:.~'я ударників! М. Г АБРІИЧУК,

з '·І·зд

Бесіди на міжнародні теми

Увагу відвідувачів ра йонної .1итячоі бібліотеки

АНГЛІЙСЬКИХ ПРОФСПІЛОК

привертав

З'їЗД Бри·танського конгресу тред-юиіоиів ( БКТ), який закінчився цими днями в місті Gлекпулі, був юві лейним-сотим. Але 1100 делегатам, що представляли 9 мільйонів членів англійських профспілок, які входять до GKT, було не до ювілейних торжеспJ. На засід!іннях точилися

запеклі

суперечки,

насамперед

література

для

питанні

радянських

знайомить

того, щоб

реби освіту, охорону здоров'я, пенсійне забезпечен ня. Тяжке становище трудящих погіршуеться зростан

Ранох видався

у кр•аїні безробtття, яке в се.рпні досягло понад тисяч чоловік. Це найвищий рівень безробіття в

Тепер знову назріває ряд великих вис·тупів трудящих і сер•ед них намічений на жовтень ·страйк машинобу дівників і суднобудівників.

дея

ких правих лідерів, відхилили анткробітничий курс уряду і висловили рішимість продовжувати боротьбу на захист інтересів трудящих, п.роти заморожування за робітної плати. Найсерйознішим ударом для уряду

Вільсона було прийняття з'їздом резолюції, що засуд жує так звану «політику цін і доходів», яку ві·н вважає наріжним каменем своєї економічної по.літики. Проте

БКТ продемонстрував

праці

що уряд

має

звітувати

перед

цін

рука·:~>І·И.

партії,

цукерками?

. На цім ?лові

хлопчин не на жарт замислився. ~Іrн справдІ пригадав~ як у костю~і м4'шкетера його н:аг:>рОJ!ИІ.ти на новорІчному вечорІ коробкОІо цу,к.ер

юв. Сюльки було радощі.в! А скільки

роз::>м

Він, Федько, хоч трішечки зазнав щастя. А що

у хатині нікого не було.

Дідусь Нар

вікна.

Федько ·тис'-! часом лаштував на столі сніданок. У пощеблену череп'яну МІ-юку висипав з горнятка

головІ

д.1я

старшого,

нього зар<ю

наповзаючи

батько

Працівникам рукція>> циться

лях

не

вперше

дово

працювати на

радгоспу

по

<< Великоди

\1ерськнй», не вперше зай 'І'Іатн перші місця по вн конанню HOf::\1 на збиран ні овочів та на інших ро ботах. І кожного разу, ко .ти ДОВОДІІТЬСЯ nрИЇЗДИТИ сюди, зокрема на відділок і~1ені Шевченка, ~ш від-

В коЖного працював врожаю,

чування.

До речі,

про себе.

разу

вразила

Особливу турботу від чуваЄ:\10 з боку керуючого відді.1ком Нестора Несто-

ка: на вLддlлку ві,Акрито великrу їдальню у ново збудованому приміщенні.. Зараз споруджується гур тожиток для працівнинів ~Ііських підприемств, ву

чуваємо

турботу

щиру

ровича щоразу

Мироненка. тпбується

Він ПІЮ

те,

в.1аштувати

нам

організувати

хар-

щоб

жит.1о,

нас

цього

роше

на

нас, хто вби{:анні

залишається

враження

про

хо тру

дівників цього відділка, чиїми рука:-.~и створюєть

новин

ся

достаток

цродуктів

харчування. Ножний з нас відчу.в, як потрібна в цей гарячий час нев·ідкладна допомога

:vticтa селу.

в. -соколов, керівник групи.

зів та установ, що при їжджатимуть на допомогу.

Ве.rІНКИЙ». Телевізійний філІ>~1. 22.1;) Першість СРСР з футбо ..1а: «3оря» (Луганськ) •динамо» (Тбілісі). (2-й тайм).

учнів ДІ!».

17.55 -

17.;;5 Наш" афіша. 18.00 Д.оя дітей. «Ра хім і Ж\'К», «Чесне r:рокоднльо. . І{t'». Му.1ЬТІІnлікаіlійні фільми. 18.:JO Теле· візійні вісті. 19.00 «ТІІХІІЇІ сnіває окl.'

Друга програ.ІІа ВІВТОРОК.

17 ВЕРЕСНЯ

Перша програ.ма

ll.liO- ТСЛl'ВіЗіfШі вісті 11.10- «IJ()R~O· род Вели кн й». ТеJн.;nізійннй філ~):vt· 11 .:)і) Нlкільннй скра1~. Ф1знка для учшв 8 І\ЛЗ· Я. ВолчсІ..: сів. «Звукові явища». l2.l0 «Фізикн і лірики». Сnектакль. 17.40 На ша афіша. 17.45 «ДіІ< і його кіТ». Му.%· типлікаційний філь~І. 18.00 «І-ІСІ шю.rІь них широтах>>. (Дніпропетровськ). 18.30 Тс.rн~візійні

19.00 «Трн життя». Художній фіт)м. 20.30 - Інфnр;о..~аційна програма «ЧаС>>. (М.). 21.15 «Т~61, КОМ· со мол•. Співає А. .\\о крен ко. 21.4J- Нов·

Наша

афіша.

Екран. сту

18:00 -

дt~нта-заочннnа. Другий курс. Фізика «Енергія j робота. Закон збереження енергії». Виtца математика. «ДІІфL'рL'нці альні

рівняння».

(Дві

,,еКІ1Їі).

19.10

Рекла~Іа. 20.00 - Першість СРСР з фут· б"ла: •Зоря» (Луганськ) •динамо» (Тбілісі). (2-іІ тайм). 20.45 <На добраніч, діти!» 21.00 «Пригоди !\рош а». Ху дож· ній фільм, СЕРЕДА, 18 ВЕРЕСНЯ

Перша npoгpa~ota Телевізійні вісті. 11.10 ·- «Місто.

вісті.

11.00 якого

н~~ає

на

карті».

Те:н:~візійннй

класів. «Як жили стародавні лю Художні!"! фільм «КолСГІІ».

12.10 --

<:іН». Л\узнчний ТС'Левізійннй фі.1ь"'· 19.:Ю І-Іасt•лр•н•ю про цнні.'Jl.ну оборону. (Л\.). 19.4,'; Першісл, .СРСР з хокея: «Торпе· до» (Горький) «СпартаІ<» (Москва). 21.13 Інформаційна програма «Час>>. (.Ч.). 22.00 «Цнган>>. ІІавий Х\'дожній

фільм.

17.55 Наша афіша. 18.00 <3ІІг\1уІц 1\олосовський>>. Художній філь >І. 19.30 -, «Солдату без nісні не можна». Філt_,~1""'щ~рт. 20.30 «На добраніч, дітиt» 20.40 «1'1истецтво ВtЛНІ\ОЇ пі>ави». ,.J.о

................................................................................................................................................. НАША АДРЕСА: м.

БРОВАРИ,

вул. Киівська,

«НОВАЯ

комитета

11.35-Шкілhннй

ЖИЗНЬ•

І(П

УкраинЬІ

трудящихся

екран.

орган

Історія для

Броварского

районного

І(иевскоА

Сов<-та

ку;~н.•нтальнІІЙ

фільм.

ІНДЕІ(С 61964. Газета аиходит ..

деnутатов

о6ластн.-

вівторок, суботу.

четвер І

3-82, заступника редактора,

від-, токореспондента -

(партійного життя, промисловостІ, масовоТ роботи) І фо-

4-67, відповідального секретаря 4-47 •

ділу сільського господарства -

3-18, від

Я:ТJинкою.

Хоч

і без лаоощі!в, без яскравих ·воrни

с/а;м1 шкарбуни. На бі:J.~ву голівку

.насунув

4-57.

З.а:\1.

3427-6485

сі.ру

со.:_датську. шапку з надІрваним вухом, вдягнув фу

фаину з дІрявими рук:авами, що сягали нолін. ПетрІ1Іf!, відч.>~ваючи, що ФЕЩько кудись зби.раєть

ся, що вІн залишиться ссtм у xarri - а в хаті і вдвох страшнуто, рясн::J закліпав оченятами, ледь стримуючи непрохані сльози. Та хвилювання

?уло ма.рни~1 -

Федько не залишив б,ратика. Одяг

иого, взув, 1 через деЯІкий час з дідУсевою сонирою вони вже удв::>х прямУ'вали Бумівкою до лісу. До

ро,гу Федько зна1в. За:прнжениий з •дідусем Нарпом

У санчата,. він не раз міряв її нога,ми, везучи сухе соснове І'ІЛЛЯ, яке ламали на високиос соснах мета· .!І€ВЮ1 ГаКОМ, ПрИВ'ЯЗаНИМ ДО rДОВГОЇ ТИЧНИ.

От і ліс. Ст.рункими рядами стоять

доІWотелесі

сосни густо вкриті ніжшо-білими шапнаІМІ-І, 'що

ви

б.l~rску.вали .на сонці дорогоцінними діамантами. Де

яю, молодшІ, через недохват світла витягнулись ви соко в.гору і, не іІШтримавши надто важного вб.ран· ня, не)ІОВ живі істоти, погнулись у велетенські дуги.

Поруч, нелорушною спною, вишикувались !\tогутні

дуби, гордо підннвши в небо міцні нрони.

Тиша. Лише скрипїли перемерзлі стовбури, інко шарудіння сповзаючих

ТШ!!У прорІзало ст•ри.вожене

сніг.у.

снрекота.ння

Потім

сороки.

З-f!.ІД .густого осичника стріл~ ВИіПурхнув довгову Х!f·~ бІЛяк, зроб~в декілька КС!Jрколомних сrрибків, зш ЯІВСЯ на задю лапи, ворух;нув вухами і по ~вилі зник, як марево.

Знову тwша.

Провалюючись до колін у сипvчий сніг хл:т'ята далі й далі толочили йоrо·. Нарешті nоказалась знайома Федько:ві галявина.

Посеред

неї,

мов

струнка дівчr:на у .ніжно~білій фа,ті, внrра.ваJІа сні

Г:)ВИ>ми блисютка.ми .я.1инна. Довгень.ко хлоп'ята ми

лувались чаріrвною "ра:сою. Затим старший пІдІйшов

до неї, о.бт:ру·сив сніг, розгріб кавиодо

сп,1ою

ооемна і ~

опустив сокиру...

не передати! Де ділися І

втома, І острах. Петрик з :радості захоrДився зрива ти темно~~е~ені шишки: що заmахлн живицею. Зір

В?В з ОДНІЄІ сосни, побІг до дру;гої, треть:>ї. Раптом щд нога~ш ~ось зашелестіло, затріщало, і він, не всти~~и навнь КрІІІlінути, опинився в темній, на І~рипи трухляrвюt дрюччям я:-.Іі. А там, в ямJ..

На

віть увісні не могло ,приснитись, що ·він таи знена ць~а зможе стати .господарем стількох цінавих ре чен. захованих у підземеллі, котре служило ІЮ

тrсь бліндажем. Опам'ятавшись, хлопча загунало: - Федя! Федя, сюди. Поглянь, що я знайшов Іграши на ялинку! .. Блискучі, красиві.

Ст,ршожений Федорок ни:н~вся

до

брата. Він

зра~у ж з·розумів, що то за знахідка. Та не встиг навІТь нрикнути. Ст;рашної сили вибух струсонув повітря, і полум'я, ·перемішане з землею, рвонуло сосен . ... Довго ще висів на·д галявиною густий дим, дов

впще

решті, стихло все~ З<ІJПанува·ла гнітюча

Та ось

на

тиша.' На

:\Іісці ·вибуху ч~rніла гш~бочезна яма, а одалін, по· біля доІЮrи, кучерявилась зелена ялинка ... Васил.ь ЮРЧЕНКО, Rомпресориик заводу електротех~иробів.

................................................................. м .........................................................................................

Броварська друкар:,я, Київської області, вул. Київська, 154. ТелеФон -

мов

ненька!»

го ще скрекотало пе,релянане сороччя.

районного

154.

ТЕЛЕФОНИ: редактора -

ділів

фільм.

одну,

юв, зате з нлиНІкою! Зеленою, чарівною... Він став о,дя~атись. Заrмотав мішковин::>ю ноги, взув ті ж

Веселощів диrячих -

город

на

верховіть ~усхів мерзлого колюч:>го

ВДЯЧНІ ЗА ТУРБОТУ

інституту н с т

одна

Су~.не. личІ\о ·враз поВ€селіло - вихід знайдено. Новин рш, що ::JІсь наближається, вони зустрінуть з

ли доноснлось з глибини

<< Унрnроентсталько

пісень nро

співано тоді .в хороводі~

нупчасті хмари ,в осінньому небі. Несамовито кри чали: <<Шукай, ш:,,кай вихід ти ж старший! Ти

ликі. кольору дозрілого каштана очі. По хвилі Йt!Го ноженята лопотіли по долівці до по:\Іереженого мо

ЄГОРОВ. (ТАРС).

шана

привітному ді,дусеві, що прпют.ив і'х після дзвгих митарств ло грузьких осі,ннlх дорогах. Однах ~ю роз дошху.1ьніше й дошкульніше штрикав гострими го.1овками Федьна і ·таки змусив й~го тікать до ха ти. Шка{:буни в ту ж мить полетіли в роззявло"'ну пащу підпіччя. а хлопчик оnинився на теплій чере ні великої, майже на .півхати, печі. ПетрИJК, молодший на •ютири роки. ,вільно роз· Ішнувши руче.ня11а, ще міцно спав. Це Федьків бра тин. Чорні бровенята над глибоко запалими очим·а хмурились. Він кидався у сні, махав рунами, ніби відбrИІВ>ався від ЯіНоrось страшного привиду; пе,ре вертався, щось rбУ'рмотів скривленими губенятами. По хвилі бровенята вирівнялись, і він знову пори нув у rМИіРНИЙ СОЛОДКИЙ СОН.

А в цей час прокинувся Петрик. Не відхрив,аючи очей, нlлька разl'в потягнУ'ВСЯ і нарешті від~рив ве

з'їздом

Дянуй діду.севі, що хоч кrа'Рт::тлю вволю їмо,

зазна~ Пет.рин ... Ду:wки клубочи.тись у стривоженій

Паньна.

партії у тому ж Блектулі.

€.

лісу

на ... Сорок третій на носі! А то, бач, клятий, Моеж ви захотtв, Сталінград йому подавай. А дзуськи. Подавишся! І тан гQря приніс, окаянний. З m.кими думками підходив старий до господи

профспілок»,

кероівництва лейбористської

яке наприкінці вересня

вправними

ДоїдаЮЧИ

Петрик несподівано попросив:

Хоч лежало немалю дрівець, т,а хотілось ще на рубати, ~аби ХОЧ ЦИМ ВіДДЯЧИТИ ТаІ\О~ІУ ЛаГіДНО~ІУ

Нрім них,

як вказує англійська преса, повинно серйозно позначи

тись на становищі

З-за

по десь пішов на другий кінець села. .Мав намір дізнаrися у покаліченого шевця Панька про стано ВИ\Ще на фронті. ,Пцра вже духопелити сучого си

бойовий дух ан

глійського робітничого класу. «Повстання

але

СнідаНОК ЗНИІ\ 3 КаІЗКОВОЮ ШВИІДКЇСТЮ.

.заспокої•в. бра. та Федько.- Ти б ще цу.нерків за хотш... ПамягаІЄШ, як у нас ст0rяла ялин~а. обві

кидав сзюfру і починав івідбиват.и зашпари. Потім nоліна знову й знову .'Іетіли на r:упу, ЛіДІюлюванІ ма.1ими,

тав черству ЯЧ'МішІу перепічку, спечену .на дубово му листі, і р:.>злrаrмав на кілька шматків. - Пет,рику, їсти!

rирічний Федько лора;вся біля дровітні. Р3із по раз

Щоб полегшити· уряду завдання придушення бороть би англійських трудящих за свої права, парламент у червні прийняв закон <<Про ціни і доходи». Цей за кон замор·ожує заробітну плату (при триваючому зрос танні цін) і оголошує незаконними страйки на підтримку вимог про підвищення зарплати понад рівень, встанов лений урядом. За порушення цього закону керівники профсnілок можуть навіть потрапити в тюрму. Однак, прийняття цього антиробітничого закону не спинило зростання страйконої боротьби. За перші сім місяців у країні страйкувало більше як 2 мільйони робітників.

Сотий з'їзд

мор:>зним.

огІр

хів, перемішаних з січеною к-апустою. З полиці ,діс

·-

підні~1а.1ось велике червоне сонце. У дворі, біля старенької хати, чулося гупання •союrри-.дванадця

літні місяці за післявоєнні роки.

не збирається вносИти будь-·яких змін у сполітику І доходів».

безХ!марни:-.І,

паруючу картоплю, •В друге набрав квашених

остаr1шю каrртошшну, - Сала хочу ...

Невu~алаие оповідаиия

З кожним роком у країні підвищуються податки, зрос

Касл тут же заявила журналістам,

читачів

ЯЛИНКА

тають ціни, скорочуються асигнування на соціальні пот

Барбара

юних

ІПІОПІUUІПІППІІППІІІШППІІППІШІШШІІППІППІПШІІІППІШІІІІІmшпІІШІІІІІІІІППППІmпtІІDRШПІІІІПJ

Правляча лейбористська пар·тія запевняє, що вона дбає про інтереси англійських трудящих. Пр·оте виходу із скрутного становища вона шукає в дальшому насту пі на життєвий рівень і права англійських трудящих.

міністр у питаннях зайнятості і продуктивності

письменників.

Фото В. Полотняка.

кошти на воєнні потреби, які в нинішньому 1fІінансово му році становитимуть понад 2,2 мільярда фунтів стер лінгів.

Делегати з'їзду БКТ, нез.важаючи на старання

героїчний

кращі твори

з новинІ\ами літератури.

віть такий крайній захід, як дева.львація (зниження курсу) англійської валюти фунта стерлінгів, прове дена в листопаді минулого. року. Становище фунта про довжує лишЦ;тись нестійким. Пого рятують тільки вели чезні зовнішні позики, одержувані на каба.льних умовах у європейських і американських банкірів. Але, нез·важа ючи на все це, Англія продовжує витрачати величезні

ням

ви

На фото: працівниІ\ іііб :ІіотrІ\и Л. І. Герасименко

вивести країну з глибокої фінансової кризи, в якій Ан глія перебуває ось уже багато років. Не допоміг на

600

про

шлях ВЛКСl\1,

економічної політики лейбористського уряду. БКТ є опорою лейбористської партії, яка стоїть тепер при владі в Англії, багато профспілок входять до цієї пар тії на пр·авах колективних членів. З'їзд рішуче засудив економічну політику уряду Вільсона.

Ця політика виявилась непридатною

книжкова

ставка <\денінському комсо молу-50,>. Тут представ лено праці В. І. Леніна,

Ре,qактор Є. ФЕДЯЯ.