111 номер 1970 рік

Page 1

ПРОЛЕТ АРІ ВСІХ НР А ІН, ЄДНАЯТЕСЯІ

РІК

ВИДАННЯ ІІІ

.Nr

31-1'1

(3109)

СУБОТА

19 ВЕРЕСНЯ

1970 ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАПОІ'ІНОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ

ЦЬна

ТА РАПОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ

~rn1~T~ ~ ffi1~[t)®~~ rn1 rnJ~~T®~r ~оо~~~ШШtтіХ Все активніше комуністи перви·нних парторганізацій району готуються до чергового XXIV з'їзду КПРС, який скликається в березні 19_71 року. Напередодні з'їзду, як це пр!fйнято, про­ водяться звІти і вибори в усіх парторганізаціях. Нещодавно, наnриклад, вони за·кінчилися в цехових і відділкавих партій­ них організаціях. У відповід:ності з рішенням Київського обко­ му КП У~раїни в жовтні- листопаді цього року будуть про­ х?днти звІтно-виборні збори в перви•нних партійних організа­ ЦІЯХ.

Звіти і вибори напередодні з'їзду матимуть особли.ве зна­ чення в житті парторганізацій. Саме на цих зборах слід гли­ боко проаналізувати вико·нан•ня накресле.них Директивами

ХХІ ІІ з'ї:зду КПРС заходів до дальшому. зміцненню матеріаль­ но-технічної

бази

комунізму,

справжній

стан

справ

на

всіх

виробничих діля·нках і в громадському житті, глибоко в.ник­ нути в ті проблеми і завдання, які .належить вирішити ступній п'ятнрічці.

в на­

Відомо, що звітно-виборні збори найбільш дійова форма контролю роботи партійних комітетів, бюро і секретарів з боку членів партії. Обговорення звітних доповідей, оцінка про­ веденої роботи, крнтн•ка недоліків і вн:значення практнч·них завдань, вибори керівних органів все це, без·перечно, впли­ ває на стиль і методи діяльності партійних комітетів, піднімає відпо·відалІ>ність іх працівни.кtв. Разом з цим звітио-виборні збори є своєрід:ною перевіркою для всіх комуністі.в. Без пере­ більшекия можна сказати, що тут кожний член партії тримає відповідь перед товаришами, звітує про те, що він особисто зробн·в для загальної справи.

У центрі уваги партійних організацій всіх трудящих стоять тепер рішення грудневого ( 1969 р . ) і лип·невого ( 1970 р.) Пле­ нумів ЦК КПРС, пнтан·ня дальшого підвищення економіч.ної ефектн.JІJності виробництва. Вони є центральними для кож­ ної первинної парторга.нізації. Вн"орнстовуючн набутий до­ свід, слід ще активніше боротись за поліпшення організаціі виробництва, удосконалення методів господарювання. На звіт­

ОСТАННІ ГЕКТАРИ <В ра•дJГоОІLі «Лі'!'Ік~осЬtКий» за,вер­ шуеть.с.я :CitBtбa ОЗИІМИХ. На. вс. !tХ ЧО ­

Дошку пошани передовики соціалістичного збиранні врожаю

t

Механізовані

ланки

Пу­

хочення,

племпт:.~хорепро­

нинішнього року на вирощу­

ванні картоплі. Тепер праг­ нуть швидко і без втрат зіб­ рати врожай. Головний ін­ женер господарства Микола Васильович Стриженюк роз­ повідає:

- Успішній роботі сприяє моральне і матеріальне зао­ впровадження

токового методу

по­

на збиран­

ня звітно-·внборних зборів на високому організаційному та ідейному рівні, під знаком дальшого піднесен.ня ролі і бойо­ внтості, підвищення акти.вн·ості кожного комуніста. Особливу

ні, групова робота агрегатів, дійове соЦіалістичне зма­

увагу слід звернути на добір кадрів

Треба віддати належне ор­ ганізаторській роботі на дру­

прийнятих ріше.нь

-

перевірку виконання

серцевину всієї партіЙІНоЇ роботи.

До складу па,рткомів, партійних бюро, секретар.і·в первинних

гання.

гих

жнивах,

яку

провадять

партійних організацій слід обрати найбільш активних комуніс­ тів із числа робітників, спеціалістів, представників інтеліген­ ції, які добре знають виробництво, мають організаторські здЩності, вміють працювати з людьми. Слід більш сміливіше

дирекція, партійна і проф­ спілкова організаЦії. План і графік збирання доведений до кQжного робітника, робіт­

висувати на цю роботу молодих комуністів, жінок.

ниці,

Досвід минулих звітио-виборних зборі.в показує, що на висо­ кому організаційному і політичному рівні вони проходили там,

де їх підготовці була приділена серйозна увага. Саме так вони проходили в партійних організаціях заводі•В пластмас, електро­

технічних

виробів, радгоспах

імені Кірова, «Плосківський»,

Київській птахофабриці та інших.

Заслуговує відзначення практика, коли задовго до зборів створюют·ься комісії по підготовці матеріалів для доповіді на звітно-виборних зборах, по ви.вченню окремих розділів партій­ ної роботи орга~;~ізаційної, пропага.нди і агітації, роботи з кадрами,

керівництва господа.рством тощо.

Правильно поступають у тих організаціях, де надають важ­ ливого значення своєчасному оповіщенню всіх комуністів про день і місце проведення зборів. Велика відповідальність по­

кладається на П()вно.важеиого райкому партії, який зобов'яза­ ний докладно розібратися в усіх питаннях господарської і пар­ тійної роботи в тому колективі, де він відповідає за прове­ дення

партійних зборів.

Звіти і вибори в первн·иннх парторганізаціях справа за­ гальнопартійна. Організоване проведення її буде сприяти даль­ шому росту активності партійних організацій, забезпечить гід­ ну зустріч XXIV з ' їзду КПРС. Л . ШЕЛЕСТ, завідуюча оргвідділом райкому партії.

НА БУРЯКОВИХ ПJ:АНТАЦІЯХ Ко•лrоопи

і

.ра,д•госпи

Уюраї­

ни р03ПоОЧЗJІ·И збнрЗІІІІНЯ В!РОЖЗЮ ОІОНОВІН'ОЇ ТеХJН':І'ІНОЇ К')'JІЬГГУРИ -

цуІVрО:ВИtХ

бУІР•ЯІк :.в.

Мех•аІн1:Зато­

ри ВИ.ВОДЯІТЬ НЗ І'іЛЗІН:ТаціЇ бЛ.И:З.Ь· КО 27 ТИ•СЯ'Ч апец1•ЗІЛІ>НКХ КО:М­ ба:іІНjв, ПОН'Зtд 14 ТИІСЯ'Ч ЗІВТОМО-

б.1'ЛЬ!НИХ

і

тр а,окrrОр•Н·ИХ

НЗІВЗ'НТа­

Ж•уІВаЧ''ІВ, баІ!13'ТО ~Н'ШОЇ T€X1НtjKH. З її догюм·DІ!'ОЮ бу.д'уть ви.ко·па · ІН1 СО..10ІJJКі JIOpeiH•i ІН•а ПЛОЩ: МаЙ­ Ж€ І мілЬІйо·н 7:00 тиояч гектар·'tв . (РАТАУ).

зайнятих на картопле­ збиранні. Обізнані всі, яку заробітну плату і додаткову вони

одержать

за

виконан­

ня і перевиконання денних і сезонних норм.

:Кожного дня кому, а також сільського

гують

члени парт­ спеціалісти

господарства чер­

в полі

-

з світанку

до nізнього вечора. Іх робо­ ту

можна

порівняти

петчерським

л·і'І'ОЧКllВІСWШЙ

меХаІН~ЗЗТО•Р

І ІВІЗІнови•ч Да,си.к .

Не.~ва­

жаючи •на те, що сіє в.]н, переІваж­

но ІНІЗ tН€18еЛИ"'LКІІіХ

~

j. ·нез.р·уЧІНІІіХ ді­ ЛЯІНІК.ЗtХ, ЩО(ДНІЯ ЗаІСЇіВЗЄ по 12~ І З Г€ІКІТЗІР•UВ nри 'Н{}р!М·і 10. Уапі ху

оораІВИ ОПІРИЯ€ С)'ІМЛіІНіН'З робота сі­

•ва"Іjв Мик<М•И Олеtк.саІНtlІіРІОВИ•Ча Ти· хо.ми•ро.в;а та МИірОІІJ!еІНІКа .

Ва;СИJІІЯ

г,ри•горо.ви.ча

.Зщраз з,аІс~ваютооя оста•нн.і гек•та­ ІJJИ

На

'ПІІЮІЩаІХ, 3ВЇJJІІІ:АНеtНИ'Х

КаіРТОІПЛіі

Й

К)'JКУ:Р.У.ЩЗИ

н,а

З...ПЇ Д СИ1JЮС

Переtд орщнаюю в np'J'I!I'T •вносІІ'Тьсf по Зt--4 ц€111rпнери .ка.лійашх і фос ·

~

Ф0Ірtн•их ~·обірив ·на. геюаtр. Кр.:·ІV ТО•ГО, ОдJНОЧІаІСНО З зерІІІ'ОМ ВИІСUВаЄ ТЬСЯ ЛО 5О КЇ~О:Гj)ЗІМ UВ С.КJІ•ЗtдІІШХ М.і НеtраЛІ:АНІІ!Х ДОQр.ИІВ. В. МОИСЕЄНКО, головний агроном радгоспу.

--·--

КОМПЛЕКСНО!

Репортаж

КПРС.

Ви.сОtКИ•М : вИІробіmком ві:щзtн-а•ч. ає-

11ЬСЯ

Миха•йло

-

~омбаtйнер і '!1ра,кторис:т ра~дгооп•у <<Ж·еРІдіJв.сЬИИІЙ». ВиІКо­ цують щаtдня ка,рт.о.плю •На 2,2-2,5 ·гетара. ЛІСОВСЬКИИ: Володимир Трохимович, ВОЛОЩЕМКО Володимир Терентійович, БЕЗШТАНЬКО Дмитро Олександроuч ком.байнер і т.раюориати .племп:тахоза:во.ду << Руtдня)j). Ви­ копують щмня к.артоплю tHa 2,3-2,5 гектара.

дуктора багато попрацювали

Первинні партій.ні організації повинні забезпечити проведен­

830 rе.кта·

•р іІВ ~р.но •поtкл а.ден.о .в rp·YJHT н•а nлощі nо·наtд 7·50 Г€1\."ТЗ'р,ів.

! ~

КАРАНДІОН Грнгорій Семенович

Первннни·м па.ртій•ним організаціям промислових підприємств, будівельним організаціям, транспорту, зв'язку слід чітко визна­ ЧІІТИ своє місце в роботі по розгортанню масового соціалістич­ ного змагання за дострокове виконання п'ятирічки і прийня­ тих підвищених соціалістич.ннх зобов'язань на честь з'їзду. Сільським парторгані.заціям потрібн·о здійснити заходи по ус­ піш·ному закі.нченню сільськогосподарського року, виконанні і перевиконанні планів заготівель і продажу державі сільсько­ господарських продуктів. Саме в цьому полягає основне зав­

партійних орга.нізацій до XXIV з'їзду

ми .В·И'РО•б :11ку. З ПJJаІНІУ

змагання на

оранцІ на зяб: л я х Петро Трохимович т,ратQРист .ра,дгоспу «ЖемLвсьюІІЙ>> . Сіє щОtдня по 25-28 гектаріІВ ОЗИМИІНИ. БІЛЕНКО Андрій Андрійович, ГАРБУЗА Петро Кнрнлович Nом•оа.ИІне·р .і тра.к:торисr ,ра.щгосnу <'Бо6рІщЬІки•й>>. Вик·оІПують ЩО'дJНЯ ІКа•рТСШЛЮ ІН•а 2,2- 2,5 ІГ€КТаІра. ЯtкЇІСТЬ tРОООТИ :Ві:ІІ,МVН•ЖІ. ГАЦЕНКО Петро Михайлович,

хівського

підготовці

ти,р.ьох •ВЇІдJд1l1ІWах п•ра:цюють no ощному1щва а.nрегаrги, механ:і.за•тори і сіІва•Ч'і ЩОІдJНЯ •пере.вико.нують •Нор­

· За поданням партійних, профспілкових організацій та дирекцій радгоспів і птахофабрик заносяться на районну

нують з~обити.

в

2 кап.

Рішення Jtиnневих П.Jtенумів ЦК КПРС і ЦК КП України- у життя!

но-виборних зборах комуністам слід самокритично подн.витись на те, яку вони особисто беруть участь в цій роботі і що пла­

дання

р.

пунктом:

з

дис­ зупи-

нився комбайн з-за техніч­ них причин негайно вик­ ликають nересувну 1\lайстер-

ню,

ремонтують

і

пускають

його в роботу . турбуються. щоб люди були нагодовані і після роботи відвезені до­ дому. Затим піІдJводять ruі.д­ сумки .змагання і разом з керівниками профспілкової організаЦії вручають nере можцям змагання перехід­ ний червоний вимпел та гро­

шову nремію. Поряд з тракторним та­

...

бором картопляна планта­ ція. Тут працюють три ком­

байнові

агрегати.

Зупиняє­

мось біля одного з них . Грунт піщаний і тому ком­ байн

тягнуть

два

трактори.

Одного з них веде Анатолій Григорович Хвостик сту­ дент першого курсу факуль­ тету механізації української сільськогосподарської ака­ демії, другого ланковий

механізованої ланки Мико ­ ла Андрійович Висоцький. За кермом картоплекомбай­ на Іван Платонович Тру­

ба. КілЬІКахвилИІНІна зупІІ'Н­ ка , щоб розвантаж и т и вщерть заповнений картоп­ лею бункер в автомашину.

яка підійшла до комбайна. Ланковий хвалиться: Позавчора викоnали картоплю на 2,10 гектара, а вчора на 2,40. Нам вру­ чили перехідний червоний

І незвичайний nоїзд з двох тракторів і комбайна рушив далі.

По

транспортеру

nоп­

ли•вл и бу.льби . Робіmниці Ма­ рія Захарівна Сулима, Гали­ на НузЬІМІіІвна ПИ!НІдюра та Галина Мусіївна Сулима від­ кидають бадилля і сторонні предмети, щоб не потрапили в бункер,

Вже декілька _разів екіпаж агрегату nосідав першість у змаганнІ. Та мало в чому поступається йому і колек­ тив комбайнового агрегату

Петра Олександровича Ви­ соцького, а також Василя

Думаю, що і сьогодні впора­

Мусійовича Хряпи. що пра­ цюють поряд . Змагання про­ ходить з перемінним успі­

ємо

хом.

вимпел

і

грошову

стільки ж.

nремію.

Безnеребійно сортувально-

nрацює

і

навантажуваль­

ний картоnлепункт, яким ке­

рує комуніст Василь Арсе­ нович ДІденко. За день від­ сортовують 55-60 тонн кар­ топлі

і

більшу

половину

її

відвозять в магазини :Києва та на буртмайданчик. Вже nродано державі понад 300 тонн бульб. Почалось кага­ ТJ'ІВ'а.нНІЯ ІН'ЗІСіІННО.Ї карТОІПЛі

М. ІВАНИЦЬКИй. На фото:

ВНИЗУ

-

КОМ ·

байновий агрегат П. О. Ви соцького за роботою. Вго р.і

-

ЛаJ!Ш{ОІВНІй

ної ЛаНІки

м•еханізов.а

ТІРЗІК"Гори:ст М . А

Висоцький.

Фото А. :Козака .


r

ЗАВТРА- ,ДЕИЬ :ПРА:ЦІВИИ:ВА ЛІСУ

~~~~l

~

ПАРТІіІНИХ

~

П tд'їжджаючи з ПіІВІНочі до мі<ета -,героя Києва, столиці Р щЦ,ЯіНІСЬІюї УІнраї•ни., ІВИ не

~ ОРГАПШАЦІJІХ _РАЙОІІ~ ~

~~

НОВІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ

минете с.ла/Вносо го ліс у .

~~МУІНІІСТП раз(}М з УСІМа ~

Назиювої.

j)(}\}ІТНИіКа'МИ заводу ХОJІО\дИЛЬ-

~

К ИХ

зання 1н·а чееть XXIV з'їзду КПРС . Ними ·nередбачwо, зок• ре-

~ ма, ІВ~конати л' ятирі'!'ний ІПЛа<н достр<жо•во·, а .виробничу ~ ~ ~

прогр'а~му цьо· го ·р<жу до 23 гр mня заtмkть 25, я·к пе, ре.дбача~~С Ь іПОІПере.~НІОМИ мбов' JІ!ЗШІІІНЯІМИ . ·П<рОДУК!І'ИВІНОСТЬ 'ІІ'рЩі ЗІР ОСТе ІНа 7 fllj)OЦe<HTiB, а р іЧНИЙ ІJIIJiaH <ІFРИІбУ'J'КіВ бу•де іВИІКО-

~

Ро6і'!1ники :заJво.ду ·з~бо:в' ЯІзались мк·~о.мwти сиро·вИІНи і ма-

~

~

~ теріалів на загальшу суму 1О тисяч К3ірбовмщів. ~ Збори ІПО ·О'б'говор.енню пе·рещ~з ицFвських соціалістИЧ'них

~ ~

велwч·езного

ною

~ ~

ВІіТ,РЯ .ві:д

О,ДИН

СОНЯЧ!НИЙ

220-,2 80

~ ~

35 ~енінсЬІКих Н(lІ])О'д-

!110

рщцгО<~пу

куrва,льНІі

«ПЛО' СІківсЬІКИЙ»

у.спішно

~ ~

а

За

то

вп евнено

оказати ,

що

МолQДі дереrвця: і

ЛюблЯ!ть

'вести

-

ВИІроЩу:ІОТЬ

•В

брова.рчсuни mро-

в'і•ЛЬ'НИІЙ

ча.с

в доqре

не вабить

його

доглядав цей самий ліс з почат­ ку заснування Радянської вла­ ди. Син продовжив традицію батька і зараз є кращим ліс­ ником Броварського лісtІицтва.

Он він стоіть вдалині і ніби кличе до себе

nрохолодою,

затишком.

Ліс красивий в усі пори ро­ ку: і взимку, і восени, і літом, і весною . Особливо чарівний

~

Федір Якович прийшов сюди

трmящих. Ко.мунkти цмго го·с•подаJ)іС'І'Ва :в.кwзу.ваІЛи .на не•вик· ористwння доща'І1К·ОІВИХ ре• зервів. ГооJІовні з них •вшро,вц-

трав'я, коли не відчуваєш ні вітру, ні руху, .ні шуму. Лише

ЖеІННЯ ДОСВіду .перЩОВИКDВ, ПЬ.!\ВИЩе'ІfНЯ ІПРОДУ'КТИІВНОСТ.Ї праці

чути,

теnер

пожовклі листочки.

восени,

лроду,ffі<ЦіЇ і ' 3авоюва~и >ПеІрехідни.й Чер,вонИІЙ :J]ра·п~ КиіІDСЬІКО-

міняє

~ ~ ~ ~ ~

~ ~

КОЇ ІІ!Jj)ОіД'}'КЦіЇ. ПартійнІ 3бори ІШ} ~біг(}ворен'НЮ 1рішень Пле~нУІМів ·в~дбуІЛи-

~ ~

~ річчі ПЛWН'УЄТЬСЯ ЗІНаЧІНО ЗІбіЛЬШИТИ ВіІрО'біНИІЦ'І'ВО тварЛІН'НИЩЬ- ~ «Бо'бриць·кий», на

~

~ за•вода·х хо.лодилЬІНИІКDВ, nорошкової ІМеталуj)ІГі~,

ІПЛа>стм·ас __т~

~ У•ря.ду ІВ ІСІПра•ві ДаЛЬІШ~ГО •рЇ<ЗІКОГО І ЗІ6іІJІ.J>ШеtНІНЯ

ВИрОбНИЦТВ.а ~

інших . К<rму'НDсти

•ОІ)JІноетайно ,с.Х!ва·Л·Юють

,рІШеtНІня Па•ртн

коли

~ ~

1

~ сіЛІ>СЬК~ГОС·ПОДЗо!j)СЬІКОЇ іПj)ОІДУІКІЦЇЇ ІЇ ІНа·юреСЛЮЮТЬ 'lfO'Bi рубеж:і.

~

~~~~~~~~~~~~~~~

листя

вбран.ня,а

настояне

'1\Ва•рИНІНИКЇ'В за paXYJHOIK ВЛ!j)ОіВадЖ~ННЯ ·МеХаН'Ї3аЦіЇ 'ГРУдО·МЇСТких ,робіт , на фермах, збІііЛЬlІllеІНІНЯ .виробющтва кормів, на що особ.1иво ЗІве-ртав ува,гу ІВ доповіді на Пленумі ЦК КПРС тов. Брежшев Л. І. Ра:дгосш лише цього ро•ку .П'J)Оіf\3/СТЬ іПонад .nлан 15 то111н м'яс.а, 300 т01нш ·молока. У на>ступному п'ятив рщцго~пах _,«f.оголівський » ,

на

деревах

м'яке

повітря

ароматами

як

nадають

різно­

на

землю

У такий час багато людей приходить tta побачення з лі· сом . Одні щоб назбирати грибів,іttші nросто відnочити після напруженого трудового тижня . Нема людини, яка б не любила ліс! Недарма nрисвя­ тив йому своє життя Федір Якович Сулима .

Ще перші промені встигли

вnасти

він сідає на

на

сонця не землю,

мотоцикл

шумлять зеленим

як

і nочи­

ним ,

нає об'їжджати своє володіння . А воно в нього немале по­ t1ад 460 гектарів. Любов до лі­ су nередав йому батько, котрий

ВИJООНОЯ:Кі,СІНОГО

Д~,ева .

На ЦіЙ СНІрОВИІНі nра•ЦЮЄ Т•ЗJКОЖ М·ебльо­ ВИІЙ цех . Ві~О!ди, що залишаються від

вИІІJіУ, ску оаоовної цех

ШИІРОКОІГО

пфQдую.ІJії,

ВЖWІ1КУ,

вони

•не

знатимуть

спожИІВає

КОЛе.КіТИІВ

моя

nраця

nриносить

ЯКОГО

пресуються

СТІВІУ і Є НЗ:UЮ'О ~. _ ІНІКJ:-'Є'ТНОЮ

сLм

Пилипович Д з юба

в;­

пра.цює ·ста·ршим

пе·

·років

чови1~1

•На

з аво.д і

м.етал.у<рrі•ї. За

по.рошкової

с у;М•1· 'rн,ну п·ра.цю

п€>р~овоrо роб:тник·а rнаго, род­ же~но ТУ'РІЮ11СІ>КОЮ rпут;•вкою по ВІtЗІНа•чн. их

Союз'У. На фото:

м:;оuях

Ра.д яІн<:ЬІкого

П. П. Дзюба. Фо,то А. Ко з аІК·а .

О

2

стор.

О

ми не

можемо

~У,ПИНІЯТИІОЯ

на дося:шrутrо­

тсuнь,

які

·в і>ДПОВ LдJдЮ

возите

вжн:тку,

які

ВІJЮИ1~У .на цьоrо

.рону,

17 5 як

Т.ИіСІЯЧ уже

т01варLв

широкого

К(lІрООВ3ІНІЦі'В, гаворилось

rюргоrвельrні орnаНІі·зацііі сщержа:ть

304

ТИІСЯЧі

КаjрбОІВЗJНІфВ.

Тут

ТО

вище ,

їх на

шафи

ну­

ХОІН\Н.Ї :НЗJВ:і'СІНІі, р.\1ЗН.і П'ОЛИЧіНИ, СТіЛЬЧИU\И ди:т.ячі, ЗJПІТеЧІни, віша•ЛІRи на:стЬнні, ящи­ .ки ДЛ•Я II'QICWIOIR.

Зб LЛЬШЄІІІНЯ 'ВИІП\У<ЖІУ П:родУJІЩії :ВаЛ.ОІСЬ За

])aXY:H•OU\

відбу­

,ООПОІВН'ЄІНІНІЯ Ве])С"І\а'І1НО­

ГО обЛ.аJ,ЩН3/Н'НЯ, ОСВОООНЯ ПЇ\д!ВИІ!Ц€ІНІНЯ ffiBa:Jl'iфilltaЦi Ї

ко­

аючеоне

зваІНrня НОІМУJІfіІС"І'ИЧ<НО.ГоІ Пла­ нові З3/ВіJІJЗІН.НЯ '11РЬО.Х тсuрта­ льв :викона'НІі ще 20 серпня. Загот01влено близько п'.яти тимч куооме1jрЬв деревwни, велика

ча•сІІ'ИІНа

я.~ої

пішла

,дл.я іНа.родногоапмарсЬІки.х по ­

треб ;Раtйону. Як

бачИІмо,

ниця

дає

.зелена

осе,

тому

СІНарб­

ми

з

та­

кою велИІНОІІО любо.в'ю та енергЬєю З'беріmє.мо J при­ МІножуємо її багшос'І1ва . З СВЯІТОІМ В3ІС, ШЗІНQ.Віні пра­ фВІНИІНИ• ЛЬСу .

лісничий

М. НОСАЧ, Броварського ліс­

ницт.ва.

користь.

фауни: диких кіз, кабанів, оле­ нів. Особливо тяжко буває зві­ рям

взимку,

коли

вони

не

в

змозі дістати собі кормів. Але й тут на підмогу ім приходить лісник. У його обході виставле­ ні годівниці, сюди в зимовий час підвозять картоплю, соло­ му, сіно. Цього року зима була сні­

-

говою. Доводилось

розчищати

дорогу бульдозерами, щоб оле­ ні могли вільно ходити,­ розnовідає Федір Якович .

Він є ініціатором

охорони і

розмноження птахів. Багато шnаківень, синичників знахо­ диться в його обході . Проника­ ючнсь роботою цього чарівни­ ка лісу думаєш: так може nра­ цювати

лише

справжньому

людина, закохана

яка в

по­

красу

лісу . І хоч Федору Яковичу за n'ятдесят, але він повний енер­ гії, завзятості . Ще довго дару­ вати йому естетич.ну насолоду любителям природи.

Валентина ТРОХИМЕНКО, громадський

кореспондент.

·вИІслуховj'Івати

на,рьк.ання

НОІІИІХ ВИ'J}ОбіВ, роібЇІ'11НИ1Н1ЬВ.

ві :ві;дходи. ЗараJз м.и їх роздаємо людям на nалИJВО. БезпереЧІно, ,ви.робН'ИІЦ11ВО за­ знає від цьосо велиnшх в.тра:т. НИІН! по •Н'3111ЮМіУ 3аМОВІЛ€1НіНІІО ГМУJЗеtВИІЙ іНСТИТут розробИІВ ПjрОеюr ~УІдіІвНИІЩІ1Ва дільнищі , На ЯІНЇ.Й ВИІГQІІ\ОІВЛЯ!ГИІМ•Є'ТЬЮЯ ТеХІНІОЛОГіІЧІНа тріюка ДJ11Я пот.реб мебльової і целюлоз­ но,ПJаІПер.С>ІВої ПjроМИІСЛОІВОС.'rе.Й. 3а ріІН МИ бУJДеМО ВИІЦУОІ\ІЗТИ М·ЗІЙЖ·е 40 ТИСЯЧ ку­ біЧІНИХ меттріІв цієї трlоки, що ма€ nри­ нести з·а.вму 80 ТИІСЯЧ ІМ:рбовапщtв ПІРИ­ бут.н1іІв.

не

'І1і льrки з бану вищестоячих О!РГаJНІізсuцій,

ЗараіЗ уже с:пqр~ено

а ВІі:Д МІLОЦЄІВИХ ЖИІТеЛІі.В, МОВЛЯІВ, не ГОС­ П.ОjД>ЗJрі ви, разом з машИІн·ами тИІрси ви­ з

п.іДІІІриє.мІС.тва

стільки

С11ВОІреJІІНЯ ДіЛЬНИІЦі

дії заІtі.нчеНІНІJІІ

црсuвл€ІНІНЯІМ апоживач>ЗІМ. ЗаrваJн:таж.еннf 11РО!дУ~ІІІН в ООJГОІНИ теж І:Vде мех.апtізова­

М'е11})іВ, У ЯІНОІМУ МОІНТJfJТЬСЯ ба,гатопро­ ЛЬОІ'ІІНИІЙ Г~дравЛ.іЧІНИІЙ прес, СуШИЛЬ/НИЙ бараібЗJН, ГроХОТ ДЛіЯ ПІрООіЮВ3/НІНІЯ тирси і JІНІШі механіІзми.. В кіІНЦі ч.е11Вертого ~варталу ця дLльrниця сmне до ладу.

НИІМ .

.ВпроВ3/ДJІQ€ІНІ}іЯ воіХ вИІЩен3/ЗІваних

ходІіІв дасть змогу

новЕ жнтrя

Q

60

сти с.вій lВНЛЗ!д

у

роови:тон

Д)'ІМКИ В деревообробlf!Ій

за

nJдвИІЩwrl

і'НЖ.енерно

11rРОІМИІСЛОВОСТ!

В. САВНЦЬКНН, ГОJІОВІОІЙ lвжеиер ЗаводУ ИИІdВ.

тисяч т.р­

Субота,

нa.6a.rnmo

~УЛЬІТУ•РУ в~а. одержати п·іідП!Ри ЕJМІСІТВУ ЧИІМаІЛИЙ еноІЮМіІЧІНИЙ ефе.нт, lВНе

ку.біч­

,ни.х метрі'в щн11іІв для мебліі.в, ра:Ціональ­ ІНО ;ВИІнq})ИІС:ТОВ.уваІ'ГИІМ•Є'ТЬСіЛ 2200 нубіЧ­ ІНИХ м.етріtв тирси·. ЛИІШе .від її перероб­

ки ПЇід!ПІРИЕJМІСІ'І1ВО одержить боrваJІЩLв nрибу'І1КІіІв .

ПОЧИ·

наючи Вс1д за:нла•даnr.ня сНІрОВmни для ви ­ гото.влеНІня цІєї 'І1РІони І кLнчшочи її від­

ТИрсИ.

1200

В 1С•Та ·

бу:m<ерна гал.~ея , де

-

~всі rrроцеси бУІдУТЬ МЄХ.ЗJН'!ЗОВ3/НІі.,

до

За рахун.оrк ОСіУІдИ баJН:ку уже nобУІдова­ оо rrpwмiЩeJНIIfЯ ПЛОЩеЮ 320 RВа)Дра11НІfХ

Тут за рLк П!РеQуІВаmИІМ·еться

П!РИІМІіще~mя ,

ПОЧ3/ТО МОН'МЖ .рубалЬІНОЇ СТаІІЩії.

грошей.

ПІреоуtВЗJНІНІЯ

І . С. ПаіІ<ЄІВ'і•н.

~Рі•М ТИІРСИ і С'І1РІJ'ЖОН, П>ри розпилю­

ВИІМа•гали ІНеnаЙ!Ного ,рrов'ІЯІЗІан­

ПочалИІся пошуки, що й прИІвели

у ІНІЗJСеЛ•еНІНЯ .

СЛІі~ за·значИІти, що їх вИІПуск весь чаое зрос11ає. Якщо у 1965 ро<ці ми по­ С:'І1а:вmли населенню

пок3/ЗІнИІНами·:

mроовоЄІНо

ваНІні Щ))'ІГЛ{)[Г() JІІісу залИІШаооться куско­

'К іІВ ~иробниц11ва і· •ооіх члеНJі,в коленти.ву. Довгий час наrс :ювИІЛюва.тrо ряд пи­

вИІПІУ•СІНУ

ПОПИ'ТОІМ

рОІбничИІми леК:ТИІВІУ

с:т.ру.mори Б. О. Моо1уІз, Є. В. ~РИВОШЛИ\К.

п і,;щр!fємс11ва, рсuціонал,tЗ:аторів, n~редоІВи­

водИІлось

ІІЮрИІСТуЮТЬСЯ

ви­

Вdі виІЮбничt прщоои будУТь ме~аJні­

му . Пошуки, пошу.ки і ще ·р313 пошуни­ 'І'акий дев·іІз іНІЖенероо-1Те:юнічнюго окладу

ЖІ ріl"ЄІНІНІЯ ІВвресневого (1965 р . ) Пле­ ну у ЦІ\ НПРС ПІРО раціОІн.а,лЬІне виІНо­ р.иrст.ЗІння за>лишюі·в ВИІробнИІцтва , е~оно.м­ не виrt~рачаНІня сировюrи, про збільшеНІня широного

хqрошИІМи

зова~н:і.. Ваірто заJЗІоо'Чиrrи, що проеі{'Т но­ оо'і ДЇ•ЛЬІНИІЦі ро:зроібИІЛИ 33:ВОідСЬ.Ні НОН­

але

тонн ,віt.Щпусmли її рЗ!Дrоап.а:м і ПІТ<ахофаб­ рИІк ам раійону дл:я потреб т.варИІНІНИІЦЬІКО­ го rоапощ31рс11оо . Qд)НІ3Jк .воі РОІЗУ,М•іли, що це не вихіІд із стаІноrвища. До того ж до­

СТРІУЖОО

сИJДJіІН'Н'Я для кухонниос стільфв. Все це прюі•осить чималий ПІРиf·•:ток ІІJ~дприєм­

Па•вло

І

Зrвнчаtй>но, rонИJ.й ,ріат Н3JС рмує,

на ділЬІНИІЦЯ,

това:р.іІв

ми

з

На високому рівні веде вете­ ран свою .роботу і по охороні

J-!ІЯ . Н.сuприклащ, Проіб.л•ЄІМа ВИІКОРИОТаJНІНЯ ТИІріСИ . До >НИІН'іШ:НЬQІГ.О р~ МИ. ССУ11Н\і~МИ

із

мого

імені, та все одно я щасливий :

За рі1К ВИГО'І'ОІВЛЯіЄ ВИІроб.і,в на 304 ТИСЯЧі ~а·рбОІВJаJНЦ~В- У М·ебльовому теж с'І1воре­ де

День праJЦlіВНИJН.іtв

Q=========================================

.За:во.д ХОЛЮ!ДИЛЬІНИІН·~В ПЇ!,ІЩРИ1ЄМСТВО деревообробне . НаJВі'І'Ь д.ля ·вИІГ.ОТОІВЛеНІня '11РОМИІС•ЛОВИХ ХОЛОідИ:ЛЬНИІКі.В ПОТрібна Rj•ЛЬІНІ~СТЬ

листям,

ніби дякують ліснику за ііого багаторічну працю. А столітні дуби і сосни він зумів зберег­ ти для .нових поколінь. Обері­ гає т. Сулима ліс від пожеж, nро.рубів. Скільки зусиль, ви­ тримки треба мати , щоб із ма­ ленького пагінця вкnлекати ве­ лике дерево! - Я знаю, що воно зали­ шиться людям, каже Федір Якович . І хоч, милуючись

РАUІОНАЛЬН І ШЕ, ЕФЕКТИВНІШЕ ЗНа,ЧІН.а

лісу

зустріrчає.м

потомственних

зразу після війни, коли лісове господарство було зруйнова.не. Довелось виконати велику ро­ боту, щоб відродити лісові ма­ сиви , засадити іх молодняком. Посаджені його руками дерева,

~ ся таюуж

лені дорОІГОВІНази.

ген­

ко.

можна ліс

.rDiІcy .

1500

рООСа;діН'ИКУ ДбаJЙЛИІВі руки жі:нсж А . В . ~рил<JІВої, К Т. АрзсuнСJІВої , Д . М. Устанко, М. Г . Ха>НІко, П. В . Товстен­

вели-

ТЗJКQЖ літрав, ягід,

nриб~в.

Ліс ... Кого

~ ~ ~ ~ ~

~

дерев, ЯІюст.і

ї•сТ'ЬВІНИ'Х

краса! стіною

~ го ~бкОІМу КП У•к.раіІНи і ·вИJКОІНІІtо.МУ о:бла·сноі Ращи деІІІ'у<Таті•в ~

тарtіІВ

З родини

~~

виконали

~ за· вща:ння ДІРУіГОІГО 'юварталу ~ю 1 виро6ництву т.вЗІринницЬІКої ~

Тіл~>ки за піюлявоонний пері­ Оід .вони nіІдГ001УІВЗЛИ площі

НІіІJІОО1Р3ІМЬв.

30

не

r.

ЯіК·і

фіІТQ\ІЩИідLВ

мюж.на

рез юрасиві .наІс<Іід'Жен.н:я про­ f1У'ЛІЯНІКОВі .стежки та ро.зст а.в­

~

.

•перетвареІІІНю їх в життя.

·не

ЗІ13(Дати добрИІМ слово.м . - Це В. М. Рома:ненно , А. П. Сту­ н.ало , м. НалиничеИІНО , Г. П . Козлов, А. Д. Дробот, Н . П. РИІШй, А. В. І\ри..тюв .

наро,дногоопода1рсЬІІ\е

знач ення

ріше-НІНя ЛИІПНе' вих Пле<Н)'!Мів ЦК ..ІіJПРС і ЦК КП Украї•ни та

Трущівники

сьогоt.Щні

ІВетераІНами,

ВН1рОЩуВЗЛИ

чезне

~~~~ ло~:З~~~е= !ро~~~~ ~~~€::P:=~~~~~~:~1ao::::J; ~~~ ' ~

я:ки.х

ІНаШИІМИ

'ВИІДіЛЯЄ

НИІНі •ар.о,водятЬІся о•ста·нні ІІІрИГО:ТУІВадrня до пе'J)ши·х заннть. ~

~ нак•ре~слю·ються зах~и

,ва:ли•сь

длІЯ n01саrдни ма~йже

~ ;:;и.:.к~~~і~ 8ш~і~і~п:Ме}:~;ои:~~=~а;і~і~ 8екn:~~=~~::і~~ ~

.

За

фLТОfНЦИ'дИ.,

блИІЗьаю

r.

га.зу,

С.Ті•Лh­

я.~що -врахуtВати

црацЬв ­

са.джень бу:ло знищено або п он;tвечено. Ці 1ра.ни зал і,кОІВу­

ПО­

'вбшвають бcuwrepiї туберн•у­ льОІзу , а дубові бамтерн д езИІнтерії. Геюар наса:джень

А

ІІМШі

збитні:Ів :нашому ліоС~НИЦ11В~. Бі•ля 2.5 ТИІМЧ гента:рів на­

на>садження,

ТаКИХ

слу­

-

приов.яrги­

НИКИ м. О. Трачу;к, Т. Моргу:н, Ф . Я. Су:лИІМа, Д. М. Гиренк.о, І . Д. Лелюк; В. Т. БаРІдИІШ. Не одну тИJСячу де­ .рев ~ирсютили 'в01ниІ .Війна nрИІнесла велИІНих

особли­

-

-

п.рирQДі

ли СВОЄ 'ЖИ,Т.ТЯ

КИСІНЮ .

шпИІльк01в.і

д е нь

~

ЖІ~нню

кілограм і:в М ЗJЙЖе

.

Благородн1й СП\РаІВ'і

ДеНЬ •Ві.Н '131бИ­

і

ВИІД ИІХа:Є

В И,Ді<ЛІЯЮТЬ

~

гек­

це державна скарбниця і аш­ те:ка

18-

кИІснем .

Нр іІМ цього, ЛІіс во

Ч<ІJН'НЯ ТРУДЯЩИХ, ЯКОЮ буде ОХОоПЛе<НО 4250 Ч~ЛО'В·DІt. ДЛ·Я ІНИХ

'

йоnо

рає КИ Ж

1\Jрьм ць~го, : велике >ЗІначе~ння на;даєтІ>ся !МІаtсовій формі нав- ~

~

qдИІН

ІВ•у,глекисло·го

ВУГЛ€ІКИіС.ЛОІТИ

НИЙ ІІІОСТіЙ'НОоД'іЮ'ЧИ'Й С~М'іНа1р Пj)ОІІІаТаЩІJ.ИСТіВ.

~ ств01ре~но 10 нар~дних ун•івер,сwтетів,

що

М!і•ЛЬІЙОІН.і'В •НуQОМ.е1'р.іІв

20

~ WКТИіВУ, 'І'е'МаТИЧІНЇ Се!М1На•j)И ІПО l'аЛУ'Зе'ВИ!М 'Про·бЛtwа!М, ра.Й&Н- ~ ~

доведено,

зб3ІІ1ачує

навчатим 'В 14 7 школах •(}СіfІ.ов 'Мар·ксиЗІМу..JІеніні:зrму ne'J)шoго - ШІ)ІСТО'ГО року нwвчwнн·я. У ,вищій ла·нці - уш.івер.ситеті марк•сИІзму-лені,ніаму - ІНwвчатиметься 130 чол01вік. Прщю·Ватиму:!І'ь також Ірай~н;ний 1се·мінар ,ІJІwр-сііfно-<rОСІПІо~ар, ськото

оправі

тар л іс у за р>іІК очища-є

~ ~ гі.дпно Аоу~РТРЕJТн;оьЕсх~ВІVІ;Т'ї3ди· Е~~:~ .~~:::::::. ~=;:: ~

значеНІня

ОХQрОІНИ та ПіРИМНОЖеН:НЯ ба ­ ГаТС11В ~РЇід!НОї црироди. На,у­

~ риці та ~нших 'ІІІf!ІJПРИвМс'l\оох. Робітники 'зwпе-в.няли ЦК пар~ тІії та Ра•дяНІсЬІкий УІРЯІД, що 1во•ни до,ffіладу~ь 'Всіх .сил для ІВИ~ кО<на,НІНя Іпjд: вище~них ~с~ціалістичних зо:бов язwнь І цим са:мим

~ ~

ТРУJДІЯІЦИХ.

Пі~луючИJСь про здоРОіJЗ'я л юди•ни, В. І. Лен~н :на;да~вав

~ зобо·в 'нзwнь віtд'6У'ЛИіСЯ та·ко·ж на ' за!в~дах ІІІорош.~ко:вої металур- ~ ~ ГЇЇ, неста• нщарТНОІГО ~К~МУJН(lІЛЬІН~ГО ·обЛ3.ІДІНЗІНІНЯ, мебЛЬОВіЙ фа·б- ~

~

В

р.ішеНІням

п щртії і у.ряду наш лі<: пере­ 'Іlворено ІВ лlс.ооарк, де ство­ рено МаЛЬОІВ:НИІЧЇ З О/НИ ІВіДПО­

~

ту:оонІНя меtрежі ІІІартосвіти. Понад 4000 комуні•сті'в бУІдУтЬ

•ВеЛWЧІН С .та ДИ-

ЗІНаХО[ДИТЬ/еЯ

Не дарма

ЧИІНКУ

~ ІНЗJно ·на 101 ,6 'процента .

~

11Варин

t~ЬО:'.іу.

СКАРБНИЦЯ

неповторної

Н€ІВИ:МО.ВІНОЇ іНІРаСИ Ц3!РСІ'І1ВО :РСЮЛИІННОС·т,і

~ ників ІНеЩ(}ДWВІно .о{~.гов~рили ІНа зб~рах tно;ві ліtд·вищені зобов'я- ~

ЗЕЛЕНА

6рова,рсьно­

блаJrоустроонwх ·зонах відпо­ ЧИІНІRУ, ноеИідіти на лdсовій лаJві чи лооЩцати за стола­ МИ111·ЄНЬ}(3ІМИ . Ми ж ПО'КЛИІНа­ ІІІ'і С11ВОІр!ОВ'З:ТИ Ї'М ХОроіllІИ'Й настріІй. В .ліІоопа.рку уже C'l1Wpeнi і бла.гоусr.рооні три зони 'в:Ь,щпочи.НІКу: і'м. Чекіс11іІв б.іІля І\алИІніІв.нИ, «Цри­ др.роіК'На» біЛІЯ ШОІС€/Й1НОЇ :дорСJІГи І\и,]в- Моо~ва та «.Бе­ рюОІвИІй .гай» біля rоапо­ д3ІРС11Ва Лі,СІНИЦТ.Ва, У НИХ ПО­ СТ.аJВІЛЄІНО GіІЛЬШ !НіЖ 300 КО.'\ШЛеІ<'ТіІв ЛіООВНІХ Меблів, альтанки, грибки та п~рит ­ тя вФІ дощу . Проолад:ені че­

19

вересВJІ

1970

року.

ХОJІОДИJІЬ­

о


Після ttороткочасвоrо ·дощів

установилася

похолодання й

суха

сонячна

да. Настали спрнятJІНВі умови для збн­

раИНJІ врожаю картопJІі. Дні стоять теп­ лі, погожі, кращих і бажати нtчого. З початком вересня розгорнулося ма- '!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

сове копання картоплі і в радгоспі <<Гоголівський». ДJІЯ членів механізовавих лавок, які виростили врожай своєю самовідданою працею, це особJІІІВий екзамен на зрілість: У стислі строки Ім належить викопати бульби на площі 1040

Юрія Івановича Прнмака та МикоJІН Ра-

На першому відділку в сер·пні викопаио лише 18 гектарів, розповідає керуючий Григорій Андрійович Голець. - Тоді працювало 1-2 комбайни. За першу п'ятндеику вересня чотирма комбайиами зібрано 38 гектарів. А зараз на плантації працює шість збнральвих машви, і кожен комбайнер виконує норми вироб.ітку на 120-134 проценти. - Середній виробіток комбайнерів по

цюють у картоплярських ланках, на пе­ ріод збирання врожаю сіJІН за кермо до­ свідчеиі робітвики, які зайняті на інших роботах. Ось, наприклад, Костяитви Юхимович Кирієвський має механіза­ торський стаж з 1934 року. Нвиі він слюсарює в тракториf.й бригаді. На пе­ ріод збиравив картопJІі сів на комбайн і не відстає від молодих, а буває, що й випереджає Іх. Такий же досвідчений і

відділку становить 126 процентів, додає голова робіткому радгоспу Мнкола Олексійович Шевель.

нентомвий слюсар-наладчик тракторноУ бригади Микола Радіонович Стасюк. Він одви з перших завоював премію.

На полі ми застали п'ять комбайнів. у шостому трапилась поломка, він у цей час був на ремонті. Тут ми зустрілися з бригадиром рільвичоІ бригади Григорієм

Люди в обслузі агрегатів постійні·. Це теж відіграє важливу роль у досяг­ ненні успіху. Транспортують викопані бульби від комбайнів до кагатного поля

Сергійовичем Ленем та агрономом вlд-

два автосамоскиди і трактор

ділка Валентином Филимоновичем Миколаєиком,які й позиайомиJІН нас з ходом роботи

«Т-16»

ресувати керівникам і спеціалістам від­ ділка, які в св!:й час не організували старавиого обробітку посівів.

Побували ми і на полях друrого від­ ділка. Там робота організована теж добре. Комбайнові агрегати працюють безперебійно. Між іншим, плантацtї цьо­ го

ДОЛАЮЧИ ТРУ ДНО ЩІ Торік на базі третього від­ ділка ~радrоспу сБобрицьКИ·Й» був створений радгосп «Жер­ дівський». Треба відразу сказа­ ти, що худоба була зосеред­ жена

в

нас

не з

кращих

-

ко­

рови ста.рі і низькопродуктивні. Чимало з них ялівок. Після створення нашого гос­ подарства ми відразу ж при­

дбаJІи ласті

в

177

норябої

Каліні.нградській

об­

племінних телиць чор­

породи.

120

голів

з

них осіменено в першому квар­

площі.

Але

бивається і комбайнер

з

слід

по

вирощенню

молод­

НЯ'Ка в батарейному цеху.

ростити з добового до бО­

дасть можливість підвищувати надої молока вже в ни.нішньо­ му році, а в наступному надої­ ти від кожної корови по 2450

денного

кілограмів )\1олока. Окремі на­ ші доярки, такі як А. Полях, боротимуться за 3500 кілогра­

щодобовий пр•ирkт живої

молока .

П. СТРИЖЕУС, головний зоотехнік.

МЕХАНІЗОВАНИЙ ЗАГІН

ДІG

Вже декілька років у радгоспі імені Кірова в літньо-осінній пе­ ріод діє спеціальний механізова­ ний загін по заготівлі силосу . В склад

його

входить

три

силосні

комбайни і 9-10 автомашин та необхідна кількість • робітників. Загін в оперативному розпоряд­ женні директора радгоспу. Нещодавно загін працював 11а Троєщинському відділку. Засило­ совано 1200 тонн зеленої маси ку­ курудзи, середній вроЖай якої становив 310 центнерів . Зараз йде

сказати,

Минуло ВІСІМ мkнців завершального року п'я­ тирічки. Підведені підсум­ ки роботи колективу племптахозаІВОду «Руд­ ня». У соціалістичному змагаІНні пташниюи успіш­ но виконують ,взяті зобо­ в' яза,ння. Непогано по­ працювала і наша брига­

По пла1ну ми повинні були за вісім місяців ви­

r1асовища. Ранньою весною на 150 гектарах озимини підсіємо конюшину, На 80 гектарах за­ плавних земель Трубежа виро­ щуватимемо кормові буряки. Створення племінних ферм, нагромадження достат.ньої кіль­ кості грубих і соковнтих кор­ мів та концентратів дасть мож­ ли:вість з перших років наступ­ ної п'ятирічки різко збільшити виробництво і продаж державі

>Віку

курчат,

голі1в.

110.739 ваги

1ОО

станоВ'ив

8,4

ж

Середній

юожного

плані

ти· сяч

виростили

курчаТІ-І

грама

тонн, а здано державі лише 562. І знову ж найбільше вивезено з четвер­

3023

того відділка.

Причина криється в незадовільній ор­ ганізації перебврання й сортувавия бульб. На кагатах мало людей, сорту­ вальні

пункти

працюють

не

на

всю

по­

тужність. Механізований пункт з бунке­ рами для вантаження на першому від­ ділку обладнується тільки тепер.

Гоголівські механізатори сповнені ба­ жання зібрати всю картоплю до Дня

працівинків

сільського

Трудяться вони

господарства.

стараиво й

добросовіс­

но. Тож можна надіятись, що вони сво­ го доб'ються. Водночас керівникам рад­

госпу необхідно вжити заходів, щоб яко­

мога швидше ліквідувати відстававив з

продажем картопJІі державі. Можливос­ цими

механізаторамн

йде

ті для цього є.

Рейдова бригада: М. МІЩЕНКО ланковий

-

першого

механізованої ланки

відділка,

родного контролю; тракторист другоrо

Та все ж найкраще організоваво зби­ равив на четвертому відділку. Механізо­ вана ланка МикоJІН Олексійовича Кача­ нова виростила найвищий урожай -

що тут

Божук,

член

групи

на­

М. БРЕУС -

відділка, член

робіткому профспілки; П. ТЕПЛЮК -праціввик редакції газети <•Нове

ЖИТТЯ».

працювали

мі>В'на

Іванівна

Тетяна

Гераси­

Батечюо,

Наталія

ДмитріІВІНа Батечко та Ольга Родіонівна Семе­ ног.

Кожна

з них

при

плані З тисячі штук виро­ щувала за тур по 6,5-ї тисяч курчат. Процент збереження їх станоВ'ить 95 процентів. Наша бр•игада дала слово

·вати, нати

ще

краще

працю­

щоб успішно вико­ рішення липневих

Пл. енумів рідної Комуніс­ тичної партії, підготувати достойну зустріч XXIV з'їзду КПРС. В. бриrади.р

по

молодняка

ВАСИЛЬ АНТОНОВИЧ ДідИК СИН ПОТОМСТВЕННОУ ХЛІ· БОРОВСЬКОУ СІМ'У. БАТЬКО НАВЧИВ йОГО ЛЮБИТИ ЗЕМЛЮ. І ВІН ЩЕ ЮНАКОМ ОСІДЛАВ «ЗАЛІЗНОГО КОНЯ». ОСЬ ВЖЕ ТРЕТІй ДЕСЯТОК РОКІВ ВОДИТЬ йОГО ЛАНАМИ РАДГОСПУ

ОСТРЯНКО, вирощуванню

«ЗАВОРИЦЬКИй• . ОРЕ ПОЛЕ, ВИРОЩУЄ І ЗБИРАЄ ХЛІБ. ОС­ ТАННІМ ЧАСОМ ВАСИЛЯ АНl:ОНОВИЧА ЗАКРІПИЛИ ЗА МО­ ЛОЧНО-ТОВАРНОЮ ФЕРМОЮ . НОВІ йОГО ФУНКЦІ! СВОЄ­ ЧАСНО ЗАБЕЗПЕЧУВАТИ ХУДОБУ КОРМАМИ І НА ЦІf'І РОБОТІ

птиці.

ВІН ПРАЦЮЄ СУМЛІННО . НА ФОТО: В . А .. ДІДИК

ІНДУСТРІЯ БІЛКОВИХ ПРЕПАРАТІВ Добре відомо, що поживні і легкоперетравні корми сприяють нормальному · розвиткові, швид­ кому збільшенню живої ваги, під­ вищенню продуктивності сільсько­

господарських тварим. А щоб бу­ ло саме так, раціони годівлі ху­ доби і птиці збагачують кормови­ ми дріжджами, амінокислотами, ферментами, антибіотиками та іншими біологічно активними ре­ човинами.

Розрахунки спеціалістів пока­ зують, що тонна кормових дріжд­ жів містить стільки перетравного білка, скільки його є в 2,2 тон­ ни гороху, в 4,9 тонни вівса і в 5,3 тонни кукурудзи. Годівля, на­ приклад, гібридних курей комбі­ кормами, збалансованими за амі­ нокислотним і вітамінним скла­ дом, сприяє одержанню від кур­ ки-несучки 240-250 яєць на рік, а незбалансованими тільки 80.

тонн

насамперед

G

ликий розрив із збиравням картоплі та відправкою її на державні приймальні пункти. На 14 вересня було накопано

каже голова робіткому. За вершу п'йтиденку премію і вимпел завоюва За­ харченко, за другу Ситюк.

Хороше

при

Абq взяти ферментні препара­ ти. Вони служать для підвищен­

І. ОСЬМАК, rолов·ний інженер.

Не можна обійти мовчанкою і той факт, що в радгоспі створився дуже ве­

змагавия за кожну десяту долю гектара,

пташинці Софія

7,5.

"илосування на Погребському від­ ділку . По-ударному працюють механізатори В. Каленченко, В. Барбон, І. Улещенко, О. Негода . На відділку буде закладено 1500 силосу.

Між

-

госпу.

У С П ІХ И Б Р И Г А Д И

« Плосківський».

ли багаторічними травами 150 гектарів. Це будуть культурні

Іван Тимофійо­

вич Ситюк .

ще не використаJІН всіх можливостей для

да

мів молока від корови. Створюємо міцну кормову баЗу. Нинішнього літа залужи­

Володимира

но понад 70. ВикJІНкає тривоrу став збиравив кар­ топлі на третьому відділку, Там викопа­ но стільки ж, як t на четвертому, хоч площу мають майже в два з половиною рази більшу. На цю обставину повинні звернути серйозну увагу керівники рад­

Не буває простоїв -

талі . 77 телкць симентальської породи придбали ми в радгоспі Постійна турбота про поліп­ шення маточного поголів'я

картоплі

становить 2,2-2,4 гектара при нормі 1,5, а 10 й 11 вересня було викопано по 4-4,5 гектара. Такого ж виробітку до­

ду На відділку із 358 гектарів викопано ною сИJІою в змаганні є моральне й ма- картоплю на 135 гектарах. Більше третиви

урожай

· ОсЬ агрегат комбайнера

КПРС, ВеJІИКою рушій- та Вштора Миколаиовича Кропиви. запроваджене

чистіші,

Івановича Захарченка. Обслуговує йоrо ланка жінок Галини Федорівви Сушко. Він викопав картоплю більш, як з 35 гектарів. Денвий виробіток на комбайн

розгорнуте змагавия на честь наступио-Jзбир~льннх аrрега~ і з вини тракторис-

дирекцією, парткомом і робіткомом з са-

відділка

вищий. Механізатори добиваються біль­ шого виробітку.

причепом. Шофери комуніст Григорій Михайлович Таран та Петро Степавович Стасюк перевозять за день по 32-47

Сер~д механізаторів відділка широко тонн при нормt 14.

через велику за­

бур'яненість площ. Докір за це слід ад­

Крім механізаторі-в, що постійно пра-

-

теріальне стимулювання,

д

в роботі, зикжується

діоновича Стасюка.

Перший відділок.

го

й

р

А

мого початку масового збирання картоп­ прискорення збираИНJІ. Через відсутність лі. За досяmевия найвищих показинків транспорту зовсf.м не включено в робо­ у першf.й і другій п'ятидеиках на відділ­ ту одви картоплезбиральний комбайн, ку одержали перехідні Червоні вимпели та й включати не збираються. А тим ча­ і грошові преміІ агрегати комбайнерів сом продуктивність комбайнів, зайнятих

гектарі-в, не допустивши втрат.

ХХІV з'їз

більш як по сто центиерів бульб видає кожен гектар. З 130 гектарів уже зібра­

ЛІКВІДУВАТИ РОЗРИВ

пого­

ня засвоюваності кормів тваринаполегшують

розщеплення

важкоперетравних

ми,

компонентів ,

клітчатки.

ня до кормів ментів сприяє

Субота, 19 вересня 1970 року.

ваги худоби і птиці в середньому на 10 процентів . Економічний ви­ граш від застосування однієї тон­ ни ферментів у кормах становить 60 тисяч карбованців. Всі ці дуже цінні добавки до кормів, такі потрібні громадсько­ му

тваринництву,

-

продукція

нової сnеціалізованої галузі про­ мисловості мікробіологічної.

На доцільність її створення і роз­ витку вказував ХХІІІ з'ї з д КПРС .

У Директивах плану

по

п'ятирічному

записано:

« ... Передбачити...

повніше за­ безпечення тваринництва колгос­ пів і радгоспів високобілковими .КО<р>МЗ ·МИ, НеОіб>ХіІ.']JННІМИ ·З>М ЇІНО1КИ>СЛО· тами, мікроелементами , вітаміна­ .ми, мі,неІраJищиІми І;ОІрма;ми, а та­ >КОЖ р,і;ЗІНІІІМИ >КОІНСер•ваІН:ТЗМИ, Я:Кі , ві;;:JВе!ртаюrrь >В'грати ПQЖІІІВІНИХ ре­

ЗА

КЕРМОМ

•НИХ ІІЗ 'ТЄ'рИТ()ІріЇ .УІКJРЗЇ-ІОі: с:!:М ЗЗ· вод;і. в ~;ар,мових а>нтпбіоти,К!і'В, За­ П.О р·:ЗЬІКИ•Й ·rіІдр·ОЛЇІ:mо-ІдJР іЯ{,дЖОІВИ Й зшв·о,д ба,кте­ за BOiL'. і Ки·ї, в.сьІшй .р!а.1Іь.них п>репа:ратів.

В·!д'ТОі:І. і мину.тю неба,гато ча>су, а .~е >Перші• Іу>СП·і>ХИ •Нд>Я,ІJІНі. ЗІр•ОСЛИ ПОтуж,но.сті, ІПОЛ•!ПШИJІИІСЬ ПО>КЗ:З.НИ­ КИ бі•л.ьшоІС"Гі .п·Їідіп•риемств. Випуск та1кого .ва>ж·.тшоого . дJЛя .с:і.льського ГСЮПОі;J,ЗІр>С'І1В·3

П!!)QД>уКТУ,

ЯІК

КОр МО·

•В>і д:рі·Жtд.Ж'і ЗJбі.Л:ЬШИІВ:СЯ ПО Р'е•С>П'У•б­ Лі'Іц! З 9,2 ТИІСЯ'Чі ТQІНІН у 1965 ро.щі д,о 4(),8 ТІЮЯ 1 Ч'Ї ТОНІН ТОР·ЇК, у <НИНіШ­

НЬОІМІУ році· ї.х •на,мічено .ВИ1робити 44 ТИ•СЯ'Чі ТОІН!Н. За ТЗ>КИЙ Же neD i O:д іМЗ.Й.Же

у ДВЗ

.З .ПОс10ВИІНОЮ

·ра3н ЗІР·ослю ІВНІробницrr:во кор.мо·вих ЗНІТИ(fЇОТИ:КііВ .

Пер~до,ІJІИІМ ІПЇІдІІJрие).ІСТВІОІМ мік­ робібі.тюгі·чної •іІН·д~стрії ре•С•ПІублі:Ки є ЗаІnор.ізькwй і'ЇUJРОJJ:і>ЗІН.И'Й за во•д. ч·ов.и.н у ко·р ·мах» . ВиІПуск >Су>ХИ>Х .r іідроліІЗІНИІ)( д:ріж­ У 1966 ,pO•LІJi· rrpи Радj Мін)с.трів д.ж>іІВ тут о:ав·оїли .в 1966 .ро.ц.і. Тоді СРСР б)'!JІо ор>га·нізова,но ГQ.тюв.не т.о,ва •рн.ої rnpo.дYІkiUioЇ було ви-пуще­ yn~p ЗІВJІ'іІН ня ІМ,)к р.об іолог.іІЧ•НО ї про­ но НІЗ 650 ТІfСЯ'Ч ІКЗІрбОВЗ>НЦ·і·В, а В м исл·ооост і· ( ГолоВІмікроб іо1!11ро:м) . 1969 JРО>ці вже ІНа суму 3,3 До ІНОІВ<ОЇ ~алу·зі у, війШІЛа вели,ка М :.л.ЬІЙОІИІЗ. 1К3>р6ОВ<3\И;Ці•В. Ці:ка,во ІJ!і!дІЗІНа'Чиrrи, що одн.ією Кі.ЛІЬіКЇСТЬ !д!іЮЧИІХ Іп'іl!ІІП!РИЄМ,СТВ, СП'О·

Додаван­

руджу;ва,ні ЗЗ:ВЮіІІ.И, ІНЗ>уJЮОО,ДОСЛід­

з

процента фер­ приростові живої

Ні і Пф0€ІК11Ні !ЗЗ·К.ЛЗДИ. В ЇХ ЧИ•СЛЇ дев'ят.ь ІПЇідіnрием•Сl'В, 1JОЗташова-

НО!'О >СІІJнтезу

0,01

.

о

ГО'ЛОВІНИХ :пе·ре.ваг >Мікро·біоv1.оІ'і ч­ є

rre,

що за

·си:рови­

ТРАКТОРА.

Фото А.

,ні ві~оди, '1/ааіть ;На>йб:vи>Іп,

-ад<~·

валось ·би, нес.пм·і,ваІн.і. МіІК>роо·рга­ н:.ЗІми .:щаrгні жшвитж:.я ·нафтою, ав·і.ТИVИ;НИ>М ГЗІЗОМ та і·НШНІМИ не­ ПОЖИ·ВІНИІМИ

>ПрQДj'ІКТЗІМИ,

р~ючи їх у ко1рик::ні

пеореТНО·

речо.вшни. У

38 ІЯІЗІКУ З ЦІІіМ ІВІЧеІН f і.НСТИ'ТУТУ м· іNр·об!оло,rі·ї АН УРСР ведуть ра­ боти, ЗR'ІЯІЗЗІНі .З С:Т!ВО·реН•Н·ЯІМ ОрИ­ гі·НЗс1Ь!ЮЇ технсмогn м.:,~рооіологіч­ ного СИ'!ІТеІЗ'У б'с1ІК0ІІJІ0·В,іТЗ >М.ЇІНІНИХ конце>нтратів ІНа базі лараф:1нів нафти. З а ,ктшВІнооо учасrю В'Чених роЗІробле.но те.хноvюгію П'ромисло­ вого ВИ.РООНИІЦТВ·З J<O'J}MOtBИX ЗІНТН· б'ОТИІК:,в, още:рЖЗ•НН·Я ПJPILPOtli:HИX а•М!ІНСЖИС:ЛОТ З .си·ров~іJ, ЩО Мі­ СТИТЬ бі>l:КИ і (]', і>Н.

На ІJІИІПІне во;м у ( 197О •р .) Плену­ м-і ЦК КПРС вказу•вало-сь, що по­ тужоно,сті м.lікроб:олог.і·чної проми-с­ лооост·і по виff'ото.в.пен-ню кормо­

вих біJІІк~в •нео:бХі>дІно

,до:ве.сти

·

до

І .мі.л>ьйо.на то,нн. Передбаче·НО та­ кож істотне З'РОСТЗ!Н>НЯ •ВИ:рООНІІіЦ· тва ФеІр•мент'іІв, віта,міні,в, а >нтнбіо­ тиІКіІВ.

Мі:кробі·о"югі'ЧІна ·і>ндустр!.я 1JОЗви­ .вати• ).Іеться

ШВИі.JJКИ.МИ

в ус: ій .юра.Іні,

та.к

те·мпа .ми

я .к

і на у,К']).а•ї.н і .

Корінній .ре:констрj'ІК!І.fЇ.Ї бУt!'іУТЬ під­ даІні діючі ІПlдJпр-иеметва, де пеІред­ ба,чено ВІПР'СJІВЗІдиrгн ,в-исоко·П!РО,д'VК­ тиВІні те.х·нолQІг.:ІЧ!ні л•і>ні.ї, .мехаІні.зу­ вати й автоматиІЗувати .варо6ни Ц'ТВО.

Г. СЕМЕНОВ.

ну :LІ,JІІЯ НЬОГО ІМОЖУТЬ і!І\РЗ•ВИІТИ рі.з-

НОВЕ ЖИТТЯ

Козака.

О

3 стор.

О


з ко:н~~~~~~~~~~і~~~н-д~~~-~ куРС

ширюється

торгов·ельна

.

мережа в селІ емиполках. До послуг споживачі~в

збудовано

нові

купців. Продавці

про-

Бубнова

мислові і продовольчі ма-

газини,

кіоСІ<•И,

йони. Чудовий

ленко

павіль-

і

план

першою

слуговуваІНІНЯ вільниіі доступ до товарів, сумлін-

ГО•СТИІННО відкрив двері ще один продовольчий мага-

г. КОНОВАЛ, голова nравлі•ння Семиnол-

зин.

сприяв

радгосnі

«Бобрицький»

вважається

новий метод об-

кращих

тракторист

Михайло

Бадуля. Яку роботу не дору­ чать йому виконає вчасно, якісно. Весною підготовляє грунт і сіє, влітку і збирає врожай.

Сумлінно

вирощує Комбайнує.

-

трудиться

і тракто­

рист Іван Федоро·вський. Пра­ цюють в одній бригаді разом і лі•кувалися в наторії Євnаторії.

В'єтнаму

nосилено

ються кораблями канського флоту.

глави делегації

революційного

республіки

Південний

В'єтнам Нгуєн Ван Тьєн, озна­ чає

розши·рення

сили

обстрілю-

тами

7-го амери-

в

умовах

війни.

згідно з твердженням Ваші.нг­ тона, ніби-то має nривести До

дають а·ктивними боііовими дія­ ми, завдаючи все нових ударів по амери.канських гарнізонах і

літика

ділі

обертається

«в'єтнамізації»,

яка,

воєнних

зусиль

Сполучених Штатів» у

Півден-

В'єтнамі.

зростання

ВСЯЧИНА

втрат

·не

ростуть

довий :ВИід апорту.

професійно-технічного поліграфістів.

біJв.

П'tЯть грибіІВ, а .нСІJГнуло,оя ...

0

Г. АНДРІЄНКО.

0

семеро ло-

ВЕРЕСНЯ програма

10.05 - Гімнастика для всіх. (М). 10.30 - <Екран збирає друзів». (СРСР - Польща). 11.30 - Новини. (М). 11 .45 ,..-- Передача «Здоров'я». (MJ. 12.15 - Мультфільм «Мауглі•. (MJ. 13.15 - Т еленарис «Народні худож­ ники Болгарії». (М). 13.45 - Наша афіша. 13.50 - Завтра - День пра­ цівників ,1ісу . (Київ-Ужгород). 14.50•На

;,а нах республіки». (Донецьк). :~.со МузІ\чний телефільм «Усміш­ ка». 13.15 «Наодинці з натхнен­ ням». (Одеса). <На меридіа­ нах України•. Літоnис півві· ку. Телефільм <Рік (М). Чемпіонат СРСР з футбола: •дина­ мо» (Москва) •динамо» (Тбілісі).

-

15.45 16.15 1952».

17.00-

Фільм-концерт «Музичний магазин». Чемпіонат СРСР з футбол а: «Чорноморець» «Динамо» Київ. Мультфільм для дорослих •Як Іюзак щастя шукав•. Кубок євроnейt"ькнх чемnіонів з хо кея з шайбою. Пінфінал: «Сnартаю:(Москва) «Дукла» (Піглав, ЧССР/. ~1.45 Програма еЧ ас», Художній фільм. 23.40 Ч('мпіона·.

19.00 -

-

20.45 -

21.00 -

-

-

Євроnи

з

22.10 -

Gаскетбола

сер~д

(Г<мландія).

жінок. Фі-

Друга nрограма Екран студента-зао•ошка. П с ршні\ курс. Історія КПРС. «Почаrок робітничого руху і ПО11ШрС'ннн марксизму в Росії рр.)», Вища математика. «Дl'ЯКі

11.00

11.35

(18s:J-1H9·!

·-

елементарні

зада'Іі <нtа.'lітнчної r eo метрії. Пnл}tрні координnпt>> 12.4.1 Англійс~,ка мова. Особові і ПJНІснійttі ззйменннкн». І! арисна Г<'Ометрія. «Площшнt. ЗавдаtІН5L ІІ.JІОЩІІ шt , головні ліt1їі. Дні nрямі: мимо_ біжні прямі, що П f' ретинаютh<'Я» IR.40 І-Іа ша афіша 18.45 -- К. Гольдоні

13.20 -

~-

«Ану,

Люби г,ри:би, що ІВ л~ску, Ж!.н:ка

9.05 -

тей. Для

9.15 -

дітей.

ний

сокіл».

Телефільм

г,риби жа,ри:ть,

0

НаІЮ·Dнулась щрба ІНа ІІРИба, аж і!ЩрІвашо ,в кого чуб, а в ного 3уб! 0 Хоча і не таІІ\1 гриби., СІJЛе, Ж!.іІНRО, не rру<би!

0

10.00 -

(М).

Сьогодні

воду

11.15 -

«Слуга

двох

~раt:нодзрського

панів».

Спект:1кль

драматичноr() театру

(2

-

18.30-

19.00 -

19.30 20.20 20.30 22.00 -

12.15 -

.:Весна,

випав сніг» .

ПОНЕДІЛОК, Перша

16.45 -

сини

13.35 -

nуб.І"Jіканська

-

політруків•.

«Музичний

(Свердловськ). ~t; .:ю

кіоск».

(М).

17.00 -

Кольорове телебачення. «Клуб кіно· мандрівників•, (М). Творчісп. комnозитора П. Майбороди. Телефілt,м «На кожному кіломет ­ рі». (9 серія). (М). Новини будівництва (М.). Програма

18.00 -

-

19.1){)

19.50 ·21J.OO 20.:m -- Художній

ВЕРЕСНЯ

16.50 -

17.00 -

12.20 -

15.30 -

21

програма

Наша афіша. Нови· (М.). «Фізкульт-привіт'•. Телевізійні вісті. Рес­

ни.

афіша . «Закон і ми». «Камертон доброго настрою». (Заnоріжжя). Назустріч XXIV з'їзду КПРС. о: Пісня над nолем». 14.15 Кольорове телсб:·JІlсння. «У світі тварин». (М). «Пісні праці». Концерт. н;.()О Для воїнів Радянс"кої Армії і Флоту . «Онуки комісарів,

12.50 -

17.40 -

18.30 -

18.00 -

фізико·математнчна

ла. Назустріч XXIV з"їзду КПРС . «Наука виробництву». (До­ неІ\ЬК). Програма «Час». (М.).

-

19.00-

19.30

Теленарис

гран•.

(Львів).

піснею

стати».

20.00 -

(До

«Грай,

сопілко.

«Хотіла

100·річчя

б з

дня народження Лесі Українки). Кольоrове телебачення. Чемпіонат СРСР з хокея: ЦСКА •динамо» (Москва). Кольорове телеба ­ Чt'ІІНИ. Художній фільм ~~:ВолL.ниця». (М.). На Неесвітній шаховій о.1імпіаді. (М.). Телевізійні ві·

-

21.45 -

2:3.25 -

20.30 -

2:3.35 -

сті.

ІІеJ.ШЮrо

:!ІІ ТОр~ Д. Фаїtзі. Концер т-нарис. (Ка­ ЗЗІІь). Телефільм «Майстер ІІ>ан Кривов». Ю. Динов «Всього ІЗ місяців» . Спектакль.

«Диференr{іальні

рівняння

nорядку».

(2 лекції). 12.45 збер'е ження енергії»

tм. М. Горького. (М). 20.~5 -- •Н• І Фі:!ІІІ<а. •Закон добраніч, ді:rи.» 20.45 -:- ТелефілІJМ 13.20 - Теоrетична механіка. «ЗбіжtІа .:Перш з орбІтальна». 21.4<:> В ефірі rІІсн·ма сил та умови її рівноваги.

Друга

програма

11.10-

ІІ.ІЮ Тt'леnізійні вісті. ХудІ·ЖІІіІ1 фільм <Секретна місія » . 16 ..55Наша

афіша.

17.00 -

•Актуальні

І

вул.

Київська,

(,\\.) .. 18.0'• ·І8.Іо Твор•шіі

(ЛІ . ).

19.00 -

ТЕЛЕФОНИ: нщділів

«НОВАЯ ЖИЗНЬ» - орган Броварского районного комитета КП УкраинЬІ и rайонного Совета деппатов

17.30 18

редактора

nортрет

життя,

- 19·3·82,

заст.

промисловості ,

редактора,

масової

ро·

І

19.30 -

-· ,

боти),

фотокор~спондента вІдділу

f>рова·р<:ЬІка др'У·карня, Київс~:;кої області, вул. Ки-ївська,

19·3·18,

й не

,набИІВ,

тwк

за~те ...

Борис ДЯЧЕНКО.

Редактор

Є. ФЕД.ЯП.

,---~~-;~; -~;~;· -~~~~;~;~;~:~;·;0- ~--,f

t

ЖОВТНЯ Ц.

І

ЕОБМЕЖЕНІй

~

........

.-.....:.

...............................

-·-·-·· '·-·-·--·

154. Телефон -

сІльськ .

відповідального

19·4-57.

~·---·---·---·~

ПЕРЕС

Ій МЕХАНІ.ЗОВАНІИ КОЛОНІ N2 З

jl Т СТУ «БРОВА ІЛЬБУд>> /J~ТРІБ І Нд. СТІЯНУ РОБОТУ: муляри,

тес

р1,

штукатури,

и, бетонярі,

малярі, сл Ощшаю1 забезnечу

арі і трансnортні робітники hся rуІртожит.ком, с:.мей.ні

рз:vtн протя,го.м 2-3 рок РобіТ. 1 1ШКа ·м .rо,датково

.

К!Ва'!JТИ ·

о ві•др.ядно.го за•робіт.ку ВИ·П·лачуєть· ся. .10 проu.е·нті,н тарифної та. ВІк.И . . Звертатися ,на ад1ресу: ова:ри, вул. Ме·та.~ур·г.ів, 4. ПМК-:~. відд'.l кадр:в. (К:.н.цева зу 41 авт.обусного маршруту).

• Адміністрація.

БРОВАРСЬКОМУ АВТОТРАНСПОРТНОМУ ПІДПРИЄМСТВУ 09034 НА ПОСТІЯНУ РОБОТУ ПОТРІБНІ: механіки, водії І, 11, ІІІ класів,

газоелектрозварник,

електрнк-силовик.

сек­

rоспор_арства-19·4·47.

За:м.

Дирекція.

кондуктори,

У віВТОQОК,

- 19-4·67,

ЮЛЬНОСТІ ВІД-

ПУСНАЄ Б OilrroвHO Т И Р С J' ПЛАТ Рг НАВАНNЖЕННЯ ОДНІЄІ МАШИНИ - 20 ноп.

автослюсарі всіх розрядів, учні автослюсарів,

четвер t суботу.

ретаря

-

а ку:пила... му-

'J1реба. .. руш­

-

кnмnо ·

...............................................................................................................................

...........__....

(партійного

каже, збцра~ти

про ­

ІНДЕКС 61964. Газета виходить

трудящихся КиевекоА области.

154.

був

-

мати.

б.'І<'МН ~КОІЮМіКН». (!v\.). ДіТЯМ n1ю знірят. (Ленінград). ОО НоНІІ · нн. Теленарнс •Лісничі».

...............................................................................................................................................

АДРЕСА: lІ НАША м. БРОВАРИ,

без ЛІLJ<ІУ! Та ЗІрооуtмій

шко·

сЧас» (М.). фіЛІ.м «:-.Jакохані>>. 22.00 Кольорове тr· лt•Gачt.•нни. В ефірі «Молодість». Друга програма 11.00 Екран студентз-заочннt<а . Друпtlі курс . ЛнrлU1ська моАа. «СІІІІ· такснс сt<.'Іадного реч е ння. Означ11льні підрядні речення». 11.35 Вища ма­

тематика.

-

0 Хоч зв·LрИІНи назбирав грибіІв.

17.55

лекції).

Наша афіша. 18.00-Новини. (1\\.). 18.05-«Трудівникам села». (М.). «Грає О. Іванов-Крамськой». Концеrт.

ті. (М). Для школярів. «Кри · І (М.). За безпеку руху. Кіно· ла нашої Батьківщ~ни~. Відпов~ді н.~ фільми «Чемnіон вулиці», сВсе для питання І туру олtмшадн з ІСТОР І• тебе, людино». Фільм-опера радянської авіації. (М . ). На· •двоє в грудні». «На добра­ ніч, діти!•. Фільм-спектакль «Пігмаліон». U•l..). Телефільм

ша

Гриби.,

0 нищю

ДлtЯ чого їха·ти .в ІрпіІНЬ? І '11УТ г.рибіІв­

-~ Розв"язування задач».

10.30 -

ГрибіJв

ІЮШИІК м-алий.

ХОІМ·Ора.

ді­

День працівника лісу. (М). Концерт на замовлення працівників лісової і деревообробної промнсловос-

Раз гриби Н€ на ІвИІду, т.о за ними -ІНе

-

а не тільки ...

чолові,к...

а:би ·Не Л1іНЬ! 0 В лі<сtі .вИІро.сла Ф~до.ра,

не

ЗМСІJрНОІВаІН.і! ».

9.30 - яс ·

«Фініст

Гриби на ІВ~ооті, та тtіJІьки... 'не Т'і. .Ягощи для ЗЛМ'ОДИ, та й гриби -

МаІЛо ІІlаJІЬІЦі :не облИІЗаJВ, nої.вши. г.риоби ма:риtнова~ні. Ноли ж збирСІJв, НІа:заJв: «Години

rо,ршку.

0

3на~ТЬІС·Я, МОВЛЯІВ, :на .ВСЯІ!tИІХ Та.М грибах

0 0

Я:кби .грИібочки та були, як боЧІки, та не

0

дів

(М). НЕДІЛЯ, 20 ВЕРЕСНЯ Перша програма Ранкова гімнастика для (М). Новини . (М).

ЗІнахо·

0

ХіОВСІ!ЛИіСЬ П.іtЦ ЛИІС'ТОЧКИ• ...

чата!•

гриби

-

0 Що там т·і гриби збирати сnробуй-но Ім раду дати! .в будень, ,каже, робота, 1В неділю .виІПиІвк.а та дрімота ... А так те грибоЧІКіІв охо­ та! Були б д~и з'лв:лятьоя й гриби.

Буду:ть гриби і сушені, ЯІКЩО буде що ...

0

-

18.45

нал.

Телеконкурс

6~ би І1Ри6О­

-

пЩу ...

походеньки

ІВа:рить. «Молодість~.

та нема ...

.pocrry:rь.

в нишеиі .

19

-

для злоби. 0 Тому, мQ!mя:в, і доЩі Аідуть, що ... ІІРИби

...

0

СУБОТА, Перша

Очі .в бабусі старечі

0 0

0

0

Ношичои чи иооубочои

0

0 Хів.али.ся tHe х;валися, а мним грибом­ не наІсися! БуІВ би не один лриб, ЯІкби ... не зaxpdn. 0 І\оШИІ( КОШИІКОМ , а ПОШУК ПОШу­

в

Поіів :би до амаІКу г,рибоІчtки,

0

0

ХХІ з'ї:ЗVІІУ КПРС уже всмилиtс.я в .нQ·ві tК•вар·ти:рн. (Фо:rо.ХІроІн•іка РАТАУ) .

як

ДИІТЬ ШВИjДІШе мал€Чі•.

<<Так піідем•о по грИІби й сьогодн·і?» «А ЩО .комарі ЗНОіВ ГОЛqдНі·?>>. Лі'с чи бі.р був би f1риібозбіJр.

i•MetH<i

питають,

.МСІJленький гриб... Та хай йому біс

чо.к!

чу-

0

ХерюоНІСька область. З.атершено ·буідJЇ!ВІниl1[11во :першої черги села Коробки Каховс~:;ко,!'о району. &аrато с)мей ТІРУід;ІВІнrьків місЦевого

ПРИСВЯЧЕНА

ПИІВІІ:ЮЇ бОЧ.І\И.

по ОПеІНqІІШ пішли Діти.

КОМ

В. ХАРЬКОВ, оглядач ТАРС.

СІІJJрс1буй ·тСІJкОІМу вдо.віби, що ІНе вс.! ЇІСТі•в­

0

Аби цдома не си~іти

0

госnода­

0 0

Веч\і:рньої ІЩJ:рИ ЛрхИІn не ро:збе,ре: де а де гриб ... ГрИІбів •не ба•чИІВ Вася, хоч по •НИХ ... топ­

ду1б,

бути

та дубах ...

0

училища

ПІраво

рем своєї долі.

ІН~коли щда~ти, щоб піІдр!.с.

Зна~ на~вtть х;лоІІ!чик, що tHe .вслк гри­ бочок і :не :вонка ЯІІ1іІдка для лщдИІни зна-

Xi')l)Ka.

стоюють

ні г,риби.

0

госпу виступили артисти Київ­ ської державної філармонії та самодіяльні митці шефів

слабшають бойові дії nатріотів Півден.ного В'єтнаму, які від­

На•збирав, мовляв, .хrrозна СІКLль·ки гри·

0 -

ви­

день не

0

0

ЗбираJНІНЯ г,рибіІв .вищого сорту

0

nост»

ні на один

15

баз.

бі:В, та ПОСПіШаJВ ,і ПО ДОрОз.і роЗІГ~бИІВ.

Гри·

ЦЬІКО Заl)ріб ...

«Вашінгтон

американсь-

гриби.

QдИІн був у JІІіІсі грИІб, т.а й ·того

0

Газета

0СК'ОІПаЛИ лрЯІдКУ СИІІЮІЧІКИ

Де 'І'СІJМ ГаJрба? З.наtЙІШЛИ ГрИба! Хоч і вит,ратИІв пі~оби, зате знає, що

тут

nі.внічних

військових

с.іяти грибоЧІКи.

Не lООЯІКОІГО г.рибочІІ(а бери до роточка!

0

у

Кханьхоа, атакували

знає, що

ЦІНАВОМУ

==Грибіада 0 0

вони

американських

віііськових базах. Свідченням ефективності цих ударів є

Фактично ж,

ВСЯ НА

дінь і

затягування

На ескалацію розбою півден­ но-в 'єтнамські патріоти відnові­

на

ведуть

районах Півдекного В'єтнаму, в дельті Меконгу і на nівніч­ ний схід від Сайгона. Наnри­ кінці сер.nня-на початку ве­

інтервен-

ресня лише nатріоти, які діють у nровінціях Куа.нгнам, Бінь-

та~вся.

KM!'OtCtпy

рації

застосування

американськими

по-

Так

Дбаючи про відпочинок ви­ робничників, місцевком .nроф­ спілки організував кілька ко­ лективних поїздок у театри і музеї столиці. На його заnро­ шення перед .Робітниками рад­

Протя.гом літа nобували в санаторіях також робітник Пет­ ро Накалюжний (Закар·nаття), робітниця засолзаводу Галина Лилик (Трускавець), робітни­ ця тепличної бригади Ніна Би­ рюк (Саки). Останні дві по безплатних nутівках. Загалом з початку року ліку-

Наро.а:ні збройні сили визво­ лення Південного В'єтнаму nродовжують тримати в своїх руках бойову Ініціативу на всіх фронтах. Особлкво усnішні оnе­

В'єт­

прибережні райони Південного

ку.

одному са­

уряду

по

вересня, в долині Асхау за скинуто nонад 300 тонн бомб. Водночас

валнея в санаторіях відnочи­ вали в па:нсіонатах та будин­ ках відnочин.ку близько 30 ме­ ханізаторів, рільни.ків і тварин­ ників. За літо в nіонерських та­ борах оздоровлено більше 30 дітей робітників. До кінця ро­ ку буде видано ще близько 20 nутівок на санаторне ліку­ вання та в будинки відnочи·н­

з

Тимчасового

кожен

тижнів».

nідкреслив

нараді

кілька ГО)І.ИН було

ківського радгоспробкооnу.

по

одним

«В-52»,

Паризькій

наму заступник

ціях nівденно-в'етнамських nатріотів. Тільки у n'ятницю, 11

~ ному У

на

вого ванта~у, без'hерервно зав­ ударІв по заданих nози-

«скорочення

праву

«в'єтнамізація», як

роз-

дають

ність продавців.

ньому створені всі

американ-

артилерія

з я:ких несе до 30 тонн бомбо-

роботи

нін•СІУКОГО відділка птахафабриК!И. Тут нещодаІВно

одержали труді•вник·и Ле-

і

бардувальники

товарообігу

виконали на 102,3 процента. В значній мірі цьому

авіація

ких військ та їх сайrонських наііманців ..Минулого тижня, як nередавало агентство ЮПІ, «Американські втра?И вбитими були наіівищими за останні 10

АГРЕСІУ

; ширили бомбардування Південного В'єтнаму. Важкі бом-

Васи-

мі·сяця

Минулого тижня

СІ>ка

Катерина

Гали,на

подарунок

в

!

шого обслуговування по-

С

НА ПРОДОВЖЕННЯ

3846-7037.

За доsідками зве·ртатНІСя на адрооу: м. &рова•ри, вул. Мета· лу.ргів, 22, автоnі.дnриємСТtво 09034, віддіJІ ка.а-рі.в. Адміністрація . •• • - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 •• ,.... . . . ..


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.