#111 1973

Page 1

Нарощувати темпи підОираннн й оОмоnоту хnіОів! ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАFfТЕСЯІ

.N9 111 (3613)

Календар трудової слави

СЕРЕДА

18

Добре жнивують механізатори радгос.лу «Гоголівський». Вони вже скосили на звал озимі і ярі, колосові на площі 1150 !ектарів. На 150-157 гектарах поклали хліб у валки комбаинери Григорій Свиридович ТАРАН та Іван Петрович НОНОНЧУН, Володимир Прокопович ДИНУН - на 142 гек­

ЛИПНЯ

1873 ,. ЦІва 2 коп.

!

РІК

тарах. Тракторист-жаткар Іван ТимоФійович СИТЮН скоси в

На обмолоті високим виробітком відзначається водій са­

мохідного комбайна «СН-4» Микола Григорович ІВАНИЦЬ­

ВИДАННЯ 34-й

НИЙ. 3а два дні він підібрав валки з 22 гектарів пшениці і намолотив 77 тонн зерна, а третього дня 41,6 тонни. ПО 35-43 тонни намолочують Іван Петрович НОНОНЧУН

« ОРГАН БРОВАР<.:ЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТИ УКРАІНИ, МІСЬКОІ І РАИОННО] РАД ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИJВСЬКОІ ОБЛАСТІ

та Петро Григорович СИДОРЧУК.

Номбайнер радгоспу «30РЯ» комуніст Павло Максимович ~MATHO на підбиранні валків добивається високого виро­ БІТКУ. 3а день він обмолочує хліб з 12-14 гектарів. Серед жаткарів високопродуктивною працею відзнача-

Е!!'"

Попереду-комуністи

Шl@~®~~urfJ [[®tтOO@~ [ru®r®~®~ r®~oooo®~~ Повним ходом

на

полях

інформації, бесідн,

водиться

збирання

зернових. щоденно

Тут

й ,об:м,олоті

же

підводяться пІд сум­

- в .розп~- І кн змагання між механізато­ 17 тнсяч гектарНI ХЛІ- рамн. бів, що підлягають :JБНРЮI- , Характерно, що в пере­ культур. Жннва Із

ню, скошено вже більше 110ловннн. Після висихання валків відразу проводиться підбирання

їх. Хлібороби

праг-

важній більшості госпо­ дарств налагоджено дійовий контроль за роботою збираль­ них агрегатів, розгорнута

нуть внкористати І,ОЖf.lУ по-

боротьба

гожу годину, щоб

ие Допусти-

проведення жнив, недопущен­

но зібрати дорідннй урожай. зперпіИх днІв добре орга-

цього прнводу хорошу ініцlативу подали народнІ контро­

ти простою комбайнів, вчас-

нlзували збирання

за

високоякісне

ня будь-яких втрат зерна. З

зернових лери

радгоспу

u

.. «Жердів­

культур, ХЛібороби радrоспу CЬK~Н», які на СВОІХ зборах

«Русаиівськнй~ (директор Л. Є. Мlхеєв, 'секретар парторганізації І. П. Рябий). Кожний жаткар за деиь скошував по

35-38

гектарів

хлl-

прииняли Звер~ення до всіх коитр.?лерів раиову і закли­ кали ІХ ще ретельніше

пере­

вІряти хід збиральних робіт,

перевезення зерна, здачу йо­

бів. Комбайни тут працюють го державІ. Заклнк жердів­ повний світловий день. Біля ських дозорців ~овииен бу­

них пост1йво чергують відпо- ти обговорений І підтрима­ відальиl керіВНі працівники, ннй У кожному господарствl. спецlалістн. В кінцІ дия підПогода, як бачимо, ие ба­ биваються пщеумки 3MaraD- лує механізаторів. Майже

ня між агрегатами, перемож- щодия внпадають дощі, якІ цям вручаються червоні вим- надто заважають в роботі пели І грошові преIllІІ .. Добре часто доводиться вичікувати

налагоджене громаДСІоке хар- пlдснхання чування

.

Все це сприяє

внкорнстаиню

високопро- жої години

дуктнвнlй працІ., Комбайнери С. М. Юрченко, М. Г. Кучер, П. А. Рябий щодия підбнрають валки з площІ 18-20

гектарlв,

валків.

,Тому

особливу увагу слІд надавати

',

намолочуючи

день по 45-50 тонн

кожно!

иа

пого-

Пlдбираинl

валків. Днрекцlї господарств, партІЙнІ оргаиlзацlї зобов'я­ занl подбати про створення необхідних умов для високо­

за продуктивної праці механіза­

добір- торів на ЖlПЇвах.

Мова

йде

иого зерна. МеханІзатори цп- про своєчасне подання тех­ ми днямн закінчують збнран- иtчно! допомоги, забезпечен­

ия ранніх зернових

на пло- ия необхідною кількІстю ав­

'BaJLК1B

,ВИlліг),

,ме Х'1l!ніз3lТОР и

с'тproки

'поклали ЙОГО

,в у

р,адгоClПНИ'Й

тік

і

НИХ

3

35 'ООІНН нalМОлотив передовий

ком б аой:н ер , Ікомуніст Ол·екс.ащр lванович Вї'l1Po.в, JШИ'Й 'працЮ6 в парі зі своїм IJшміЧіНИIЮМ, ком'со­ МОЛl>ЦеІМ Володимиproм Ши,мчен­

Ударно 'трудяТЬrCЯ на обмоло.'ті б'атьк() '11а 'син Г~l>6ЛIОО. Як до­ свідчеlНИЙ Rом6ай:нер, Мико.ла Ла­ ріоОНОІвиltl ма6 чому ilfl\lВЧИТИ Ана­ толія, а 'ТОЙУ соою Ч6Р'ГУ р,адо перейма6 НllШички хліборобської ПРОфеClїї. Р.ОООМ 'вони, іНмroлочу­ ють ІПО 30-32 'ТOНdfи ячменю за день. При .врожайІності 28 це.нтне,рів з геКТ3Іра це :на пLнто.­ :pa~~Ba ·гектарибільше :від пор'МИ.

Таких

JЮе ilIОІКа3Н1ИКllВ до'сягаю1'Ь

члени

ltомсом{}Льсько~м()Лодіжно.го.

кол.е·ктиlВ'У -КОІмбаЙ'не.р, к.а'нди­ да'т у члени КПРС Аоо'толій Ма.н­ Арика і ЙОГО по.мічник, КОМСОМо.­ лець Ммкол.& Філіпчич. на

хИl"о'вич КОМЛИІК. НаСВО6МУ КОМ­ байні 3 жаткою ЖВН-6 IBtH ClК'О­

16 липня їх 80 процентів.

відбулась

станом на

було

цими днямн

скошено

Доб-

України,

увагу окремнх ке­

організували

збиральні

рівннків

господарств

·роботн керівники

радгоспів

звернуто на прискорення зби­

ре

В міськкомі КП

«Літківський~, імені Щорса,

ральннх робіт,

«ЖердівськнЙ».

молоту

Заслуговує схвалення органlзація праці на жнивах у

соломн, підготовку під посів озимих.

радгоспі

ський~ . Тут

«Великоди м е рвсі

роботи

ве-

було

зокрема

хлібів,

об­

скиртування

Жнива завжди

грунту

вимагають

дуться в комплексІ. Вслід за

максимального

ся солома, лущиться стерня.

му необхідно розставитн си-

обмолотом валків скиртуєть- всіх трудІвників ли і

напруження

техніку так,

села. То­

щоб матн

П'ять комбайнів водять до- макснмум віддачі. Цій метІ св ід ченІ комбаЙнерн. Працю- ПОВНнні бутн піДПОРЯДКОF/:ні ють вонн груповнм методом,

кожний

в окремІй

загінцІ.

всі заходи морального

теріального заохочення,

МІж механізаторами розгор- роко нуте

дійове

соціалістичне

розгорнуте

І ма­

шн­

в

листках

«Славн»,

«Блискавках», у бесідах по­ літінформаторів, по місцево-

врожаю.

му

Підтримуючи заклик переДОВИХ комбайиерів республіки, вони пильно стежать за тим, щоб не залишилось ні колоска в стерні, ні зернинн в соломі. Парторгаиізацlя і роБІтком профспілкн

Хліб всенародне багатство. Вчасио зібрати його, достроково внконати взяті соціалістичні зобов'язания, закласти міцну основу під урожай наступного року­ патріотичиий обов'язок тру­

радіомовлеиню.

подбали про те, щоб у цей дівників радгоспів і птахо­ гарячий час битви за УРО-І фабрик району в третьому, жай безпосередньо в полі ре- вирішальному році дев'ятої політ-

п'ятнрічки.

широко

шу., по 20-22 геКlтафи пшениці на зва:л. HeBi~CTai" ,від ньото arr:рега:т М. О. ХIИ!l1РОIГО. У,еьоrroв ГОС1подарствіскоше'н,о 387 ге,к'тарііВ ХЛіі6ів, що ста.но­ 'юнь 75 лр()цеіНТі.в fJід усіх ярих і (JlЗЮIИХ. На 'ті,к ,щОrC'ТaJ!Л(ШО 168 тонн зерна

ЯЧ~Iе!НЮ і

пшениці.

Кращи,ми Се']!е!Д водіїв названо Миюо.лу Па:ВЛОВlича БаРідаоша та Мико.,лу Ваісильовича І\;о,зіна. Во­ ни

переЮfКОНУЮТЬ

дання на

25-30

щ()денню

З3lВ­

процентів. Г. БОБКО,

секретар

парторганізації

рад­

машин, розгорнувши

соціалістичне ня,

в

талі ку

змаган­

першому

виготовив

пл ан

745

косарок

)'спlшио

виконується

завдання

..

ро-,

понад

планове

і в

кварталІ. На фото:

другому

складан­

косарок.

На

пе­

-

редньому планІ кращиА вирооничник бригадир слюсарІв­ складальникІв

иик працІ СЬКО.

Фото

удар­

комунІстично1 І. С. ЗЕЛИ­

І. Свериди.

( ФотохронІка РАТА),).

ЗВЕДЕННЯ

На запрошення ЦИ ИПРС і Ра'дянського уряду з 9 по 16 липня в Радянському Союзі з офіційним друЖНіМ візитом пе­ ребувала де-легація ПТВ і уря­ ду ДРВ на чолі :) першим сек­ ретарем ЦИ партії трудящих В'єтнаму ЛеЗуаном і членом Політбюро ЦИ ПТВ, прем'єр­ міністром уряду ДРВ Фам Ван ДОНГОМ. Делегація мала зустрі­ чі і розмови з товаришами Л. І. Брежнєвим, М. В. Підгорним, О. М. Иосигіним та іншими ра­

дянськими керівниками. Як від­ значається у спільній радян­ сько-в'єтнамськііі' Заяві, під час що

проходили

«Гоголівський»

про хід збирання врожаю зерновнх І «Бобри~ький» •

колосових у господарствах району «ТребухlВСЬКИИ»

за станом на 16 лнпня 1973 року «~оря» «

(в процентах до плану) Назви господарств

o:t:~><

,-,Q)::S:::s::

.

оі3:о:с.

.Qo:s:o:::

'-'"

t:Q u 0._

"''''''' ~0i30

~~Ol-o

o~~~

Радгоспи:

«Русанівський» «3аворицький» «Красилівський» «Літківський» імені Щорса «Жердівський»

}

87,8 83,3 82,3 76,0 75,0 73,0

еликодимерськии»

«3аплавний»

оо.

38,5 22,2 2,9 59,1 23,1 12,9

ДруЖНіЙ

переговорів,

госпу.

квар

нинІшнього

«КНР-І,5».

ня

за­

сІл ьськогоспо­

в

соціалі­

завершення збирання хлібів, недопущения втрат иового

гулярно проводились

воду

кщрі'в ОЧОЛЮ6 IJroМY'HiCT Іван Тро.­

стичне змагання, висвітлення

змагання за якомога швидше І його

спериментального

дарських

~угомув~ддіJliкурадгоспу.

харчувания.

На нараді, що

Колектив Черні· вецького дослІдно-ек­

ПаРМІ:еш>НоведутьсяроБQТИ й

лагоджения

де

ком.

культур радrоспи «Завориць-

«Красилівський~,

комбаинер радгоспу «Жердівський» комуніст Олександр Іва­ нович ВІТРОВ І ИОго помічник комсомолець Володимир ШИМЧЕННО. Денний намолот становить 350 центнерів.

98

,на~ишло

ють косовицю озимих і ярих

і

На обмолоті валків попер~ду в змаганні йдуть комбайнер Петро Іванович ШПИЛЬОВИй і його помічник Іван КОЧУ­ TEH~~. За ~Ba дні вони підібрали валки з 50 гектарів при деННIИ НОРМІ 14 гектарів і намопотили 1ОО тонн хліба. З ~ 3-13,5 гектара ячменю при нормі 1О обмолочують

~еньр()боти на

'TOНJН ~бiJІ)Jro~о зерна ячменю.

птаХОфабрики Іван Ваоильович

на підбирання валків.

тепер :ПОБНИ'М ходом !Ведуть обмо­

лот. 3а lПерший

Жаткою «ЖРС-4,9» він

гектарах.

РУБА~ скосив на звал озиму пшеницю і ячмінь на площі 200 гектаРІВ. Середньоденний виробіток у нього становив 28-33 гектари при нормі 18. Тепер він переключив свій агрегат

стИ!слі валки

24-25

Комбайнер НалитяtіСЬКОЇ

пр<Щюють

-

Тут соціаrЛіСТИЧlНе зма.ган:ня жат­

громадського

С,кошує пшеницю на

УРi1lдгоспі «жердівсыІй>>.. Чо­ тири з 'Них пї:)JJГОТYlВ'алм й вивели ІВ ПО,lе комбаЙН'!~р:и-кому!нісТIІ. н,езваяи'ючи на lНелегкі умови к,осіння ячменю (в OCJНОВН()МУ .він

щі понад 500 гектарів. томашнн для транспортуванВ найближчі днІ завершу- ня зерна вІд комбайнІв, на-

кий»

ється Олексій Іванович НОЦЮБА.

lІ1Ііс'ТЬ 3il1peraTtB три н<\ ко­ сі:нні й стільки ж 'на підБЦРaJI1ні

внступи

радгоспlв і птахофабрик про-: агіткультбрнгади. лі.

гектарів пшениці.

90

«Плосківський» По радгоспах Птахофабрнки:' Калитянська Пухівський ППР Сем иполківська П.~емзавод «Рудня» Богданівська По птахофабрнках По радгоспах і птахофабриках

72,6 64,0

9,3 15,0

61,9

26,7

58,0 47,9 46,7 31,4 65,9

25,7 47,3 29,4 17,6 29,4

80,3 65,3 53,4 52,1 42,4 58,2

10,6 25,6 27,8 34,4 17,8 21,7

63.4

20,2

ВІЗИТ

обстановці

сердечності

і

това­

РИського взаєморозуміння, обго­ ворювалися

питання

дальшого

розвитку всебічного співробіт­ ництва між Радянським СОЮЗО~І

і Демократичною

В'єтнам, виконання

РеспуБЛіКОЮ

Паризької

угоди щодо В'єтнаму

та

інші

антуальні міжнародні проблеми,

які становлять

взаємний

інте­

рес.

Радянська і в'єтнамська деле­ гації, всебічно розглянувши відносини між СРСР і ДРВ, з величезним

значили

задоволенням

невпинний

.від­

ПЛОДОТВОР­

ний розвиток радянсько-в'єтнам­ ської дружби і братерського співробітництва в усіх найваж­ ливіших галузях політичній, економічній, ідеологічній, а та­ кож в галузі оборони. Обидві сторони обговорили поточні та перспективні завдання дальшо­ го розвитку відносин між Радян­

ським Союзом j

Візит

ДРВ.

партійно-урядової

де­

легації ДРВ у Радянський Союз і підсумки переговорів, підкрес­ люється у спільній радянсько­

в'ЄТjІаМСЬКій заяві є новою важ­ ливою віхою у дальшому зміц­ ненні ірозвитну непорушної

дружби та співробітництва між ИПРС і ПТВ, СРСР і ДРВ. (ТАРС).


~~~РЕПОРТАЖ ІЗ РЕСПУБЛІКАНСЬКОГО ОПЕРАТИВНОГО ШТАБУ ПО ЗБИРАННЮ ВРОЖАК'~§~§~§§§§§§§§§§§§§~§~ в ІД причориоморських степів до карпатщує

-.

Ських полонин

на площі,

мільйонів гектарів,

17

бу за великий хліб

«МаJlодиймеХЗінізато,р КQЛГОC'IJУ Crар а бе<Ш1ВСЬНого ;району Леонід

що переви­

ведуть бороть­

-

імені Чапаєва Білецьиий жни­

вах механізатори беруть на озб,раElliНЯ весь арсенал

засобів, ща їх мажуть запропон,у,вати на,у>Ка і ДОСВіД_

вариою ЖРС-4,9 'поилав у ,валии !пшеницю на пла­

третього, вирішального

Щі 80 гентарів. За день

JЮку п'ятирічки сільські трудівники України. Збнрання ранніх колоскових і зернобобових

ла, переабладнані різальні апарати. Близь'НО 92 ти­ ся'! зернозбиральних иом6айнl,в Іна 8,5 тисячі

таиий зміст телеграм з Данецьиа.

-

культур вже почали хлібороби всіх областей.

ПОВідомлення зжни:внога франту не залежують­ ся. Вони одразу ж пере.даються ном,петентним спе­

прямують тисячі автомобілів із зерном иово­

,рати:внаї групи

Ні на хвилииу не вщухає на полях гул ком­ баЙНіВ, до хлібоприймальних підприємств

У хід п1шли стеблепідіймачі, енсцеНТРИНОВімотови­

Щ1Канано чоти,ри нарми»,

більше,ніж торіи,

ціалістам тага чи іншага міністерства, членам опе­

механізатори иолгоспів і радгОСПів.

для вжиття теРМ1НОВИХ заходtв.

-

Долю ,врожаю 'виріШУЮ1Ь люди. Від їх настраю,

Тан, заступнии · Мі'ністраавтамабільнога транспарту УРСР :\1. А. Трошин негайна ,да,в разпоря~жения

го врожаю.

пралнення

заltЛииали

Двадцяті ЖНИlВа почав у

Снадовсьнаго району Херсонсьної області навалер

вага номбайнера вирішена ознайомити

.нит,нянсьного

рі.в республіки.

з :передньага нраю БQротьБи за хліб. Одні -

етис-

На двох намбаЙ'нах він, його дружина

нері,в

працюють

племі,н:нии

хліба.

Па'ни йшла розмава,

на стіл М. М.

Козирєна

Лнгла чергове зведення з хлібнаго лану: рахіннини

підбили 'Пі,дсум'ни -

за .день сношено близько 170

тисяч гектарів зернових, за тиждень хліб покладено у вални .на IIIлощі 950 тисяч гентарів .проти 150 тисяч за минулі ,сім днів.

Але зібрати такий урожай ,нелегно: хліба важ-

Жнива ширяться з ножним днем.

Дедалі біль­

шим стає потіи машин з хлібом НОВОГО врожаю.

Ні, з ,велиним ,стеблестаєм, на значних 'площах Іви-

лягли. Заважають роБОТі і

«Колос».І «OK-4~

Ганна Антонівна.і

Анатолій. За день вони сиошують пшеницю на пло­ Щі 35 гектарі,в і намалачують більш як 1200 цент­

дує висоним намолотом ази ма пшениця.

відправлення потрібних при-

Май­

облаСТі І. А. Горавий. У трудовому суперництві з

.на Іпо 40 з лишиом центнері,в з€\рна з ге.ктара. Ра-

для збиралынхx агрегатів».

І.

І НИМ І. В. Парахненно ст,вари'в овою сІмейну ланну.

затари Криму, наприклад, вже завершили зби,рання озимого ячменю. На;віть на наменя-стих грунтах ;радгоспу «Славне» НижньогіРСl>нога району зібра-

ЛИВ!СТЬ одночасна ІЗ Зби,ранннм 'зміцнити ,норману базу громадсьиого 'ГваРИННИЦl1ва. Просимо цриско-

В.

пере-винонує завдання

у 2-2,5 раза. На 40 гентарах при нормі 28 нладе

план продажу хліба державі, .а й мансимально на-

по~нивних заЛИШИі~В ,на солому і !ПОЛОВУ. Є маж-

Киї,всьнаї області

пшеницю у 'вални 1\омбайнер ІНОЛГОСПУ імені Ленін­ сы гаa номсомолу Бериславсьиого району цІєї ж

долужити забо,ргованість. Радісно уСНідомлювати, що трущ землеробі,в у-в~нчався успіхом. ДОQРИЙ уражай ,вирощено Ів усіх облас'Тях республіни . Механі-

ном'баЙ/шв додат.ковими ,ПРИСТ'РОЯМИ :для розділення

району

ною, намуніст Горун щодня

ЦіЙ OCIН()lB1 не лише ,винонати наРОідногосподарсьний

«Пачинаємо жни.ва. Чекаємо на додат,новий автелеграфують 'з Хмельниць.кого . А ось. повідомлення з Криму: «ОблаДнали ,РЯД

рити.. виготовлення:і

механlзато-

Важкими, але радісними ,видалися нинішнІ жнива, _ розповІдає засту,п,нин ,міністра с'ільсьно,гогаспадарствареспубліки М. М. l{озирє,в. _ Багато праці і ХЛіБОРОБсь' каї майстернасті 3ІНадобилося, щоб ,різко збільшити валовІ збори зерна.l на

тот,ранспорт» -

'CTPOI'B

ардена ЛеНіна Ф. В. ГаруІН. Змагаючись з ,відомим мех~нізатором іl\ОЛГОСіПУ « LIlлях да 'l\Омунізму» Ро­

_

Лі, .і, НlШі - ширше .разнривають досвід роботи передо~их наuМбайнері,В, водіїв автомобілів, т,рудівнинJ.в ХЛlбоприималь'Них піIДЦРИЄМСТ,в, треті - ТРИВОЖНі.

нолгас~і 1менІ Ніро,ва

!lицьнога. Майсте,рням і цехам об'єдна,нь 4СІЛЬГОСIII-

,врожаю :В респуБЛіці. Майже щох:вили.ни на стіл не-

порту УРСР М. А . Т,рошина лягають повlідомлення

прове.

ників полів щодня шщаютьзразни праці.

техні.кИ» вназано направити в l{рим патрібні деталі ,ДЛЯ оснащення номбаЙнlв . 3 досвідом роботи передо-

рівника групи - заступнина гола ви республікансьного об'ЄДНalННЯ « У,н.рсільгосптехні.на» О. Ф. l{рилова І його перших поміЧНИНів - заСТУіПнина Міністра с'ільсьного господарства УРСР М. М. l{азирена і заступнина ' М!іНістра автомобільного транс-

розгарнутизмаган.няза успішне

дення збираНІНЯ . І тепер тисячі уираї:нсьних трудів­

в нажному гаслодарс'Тві асобливо ДОQре 'нідчу.вається тут, у центральна му штабі - апераТИВlній 'Г,РУПі

,нерilВНИЦТlВа збираНI!ІЯ

технІну,

піх жни.в. l{омбайнери Уl}{ра~'ни у Clвоєм.у листІ, еXlва­ лено.му ЦН НПРС , дО всіх меха:нlзато.рі.в нраїни

ВІНЕЦЬ ПРАЦІ ХЛІБОРОБА аб'єднанога дис,петчерсьного

,виr.О:КОПIЮlдYНТИВiliО !вииаристати

берегти 'ІЮЖНУ хвилину робочого часу 'залежить ус­

пра виїзд автоиолони з Варошиловграда до Хмель-

Чітний ритм ЖНИВ, їХ розмах у 'ножній облаеті,

45 тисяч Jf\lнива;рои, багато ін­

шої техні,ии і транспорт,них засобів Бивели на поля

В. КОЛОМІЄЦЬ, кор. РАТАУ.

часті дощі. У цих умо-

~.и~~и.и~..Q07/.ZOYUиh'.и..Q07.и.и-~и.и.и-~fPU'~~~.zLU'ии.и.и-.zLU'~~~~/~~.иид"~и.o&t:i[!оі~~IZiIIZiI[!оі~~' WZU/~h7.zLU'DZO"DZiIZil'IZiIIZiIIZiIIZiIDZlZillZilifo!I

ДЕВІЗ ЗМАГАВВЛ: ДАТИ ПРОДУКЦІї

БІЛ ЬШЕ, КРАЩОЇ ЯКОСТІ, 3 МЕНШИМИ 3АТРА1АМИІ

* *

РАДУЄ ПОЛУДЕНЬ П'ЯТИРІЧКИ

Борючись

за

достронове

завершення річнаго народно­ господарсьного плану, налеи­ тив заваду холодильнинlв до­

бився вІдрадних трудових ус­ пІхІв. План па випуску вало­ вої ПРОДУИЦ1ї виионав на 101,9 процента, а по реалі­ заЦІї на 101,7 процен'Иl. Додат}{ово до завдання реалІ­ зовано вироБІв карбаванЦlВ.

Одночасно

на

тисяч

70

заиінчилася

і

тирічки. l{оли проаналІзува­ ти наші досягнення, то вони свідчать, що роБІтники та інженерно-технічні праЦів­ в

життя

перетворюють

нанреслення

ХХ'.ІУ

з'їзду КПРС та ХХІУ З'їзду Компартії Унраїни. З почат­ ну

дев'ятої п'ятирlчни лише

панад

план

випущено

мислової продуицlї

пра­

159

на

тисяч нарбоваНЦіВ. Випуще­ но понад план 1195 промис­ лавих

холадильних

намер,

1410 номплентів нухонних наБОРіВ та багато різних то­ ,варlв

широного

вжитну.

Таного приросту цтва промислової

нові більш повного стання

виробни­ продунції

викори­

внутрішніх

Вивчаючи

резеРВіВ.

матеріали

ньаї сесії

Верховної

недав­ Ради

УкраїНСьної РСР, яка

ворювала питання

обго­

«Пра стан

і захади по дальшому збіЛЬ­ шенню випуску

. раднага

перша половина дев'ятої п'я­

ни ни успішно

наш нолентив прагне дабити­ ся ще нращих успіхів на ос­

таваРів

Споживання

на-

і підви­

щенню їх ЯКОСТі», ми розра­

били заходи, спрямавані на більш ефентивну ВИРОбни'!у діяльність нашого налеитиву,

на використання резеРВів ви­

робництва, якасті

на

паліпшення

продуНЦії.

ТіШ,

напршша,д,

HbO:l1Y роцІ на вадження гресивної

у НИНіш­

основі

впро­

навої, більш пра· технолоМї перед­

бачено значна паЛіПШити ви­ нористання

терІалІв.

сиравини

Примірам,

Л'ево!уІУ цеху

цінних

замість

чорнових

і

у

ма­

мсб­

повно·

заготовон

вже винористовуються сотові

вкладиші. ВнаслLдан ЦЬОГО' щорічна еионамія становити­

ме

700

кубомеТРіВ цінної де­

ревини.

Враховуючи гостру потре­ бу в сировині для целюлоз­

підlПРИЄМСТВО досягло завдя­ ни тому, що ножний наш пра­ цlвнин від робітнина до інженера - повсянденно і наполегливо бореться за під­

на-паперової

вищення пра.дунтивності пра­

чать павне використання тех­

ці на своєму робочаму місЦі,

вболіває за пІдвищення за­ гальної ефеНТИВНОСТі суспіль­ ного виробництва, за зростан­ ня йога .рентабельнасті. На основІ розроблених за­ ходів

по дальшому технічно­

му прогресу і

впровадженню

на підприємстві ведуться тех­ нічні роботи, які забезпе­ нічної трісни. А це дасть еНОНОМію лісоматеріалів, яка рівноЦінна росту ресурсів на 5 процеНТів.

Велиним резервом зрастан­

ня

продунтивності

організаЦії

нІсть

зменшення

праці

перевеРШИЛ'а

за­

її рахунон стопроцентногО' приросту продунцlї. ПорІв­

няно з 1970 роном темпи зро­ стання вироБІтну зБІльшили­ ся на 14,7 процента. 3а цей час

відповідно

зросла

і

се­

редньомісячна заробітна пла­ та на 10,9 процента. В се­ редньому

по

заводу

на

иож­

ного робітнина випущено над­

планової продукЦії

на

620

на рбованЦіВ. Попереду друга полави­ вина п'ятирічни, періо:д над­

звичайно

віДповідальний.

Q

2

стор.

І

Ф

працІ

без

додаткових напlталовнладень стане поліпшення нау нової

їх у виробництво продунтив­ плановану на 3,5 процента. Це дало змогу добитися за

промисловості,

часу,

Світлана Павлівна СОйМА та Марія Миколаївна СЕМЕНЧУК, яких ви бачите на зніlt/ку,

-

редові

«Заво­

доярки

рицькиЙ».

За

радгоспу шість

втрат

ПОВІТРЯ

Оригінальні повІтря

для

мостових

охолоджувачі

набl:н

.нранів,

елентро­

яНі

працю­

ю'Ть у «,гарячих» цехах, ОНОН­

вловлюють

значнунількість ,мІстить акис залі­

ст,руювали

пилу,

,нентські нонструктори.

є доброю

:HOtВHa

за .

Ща

Окис

сирови­

і іВиготовили таШІ­

ІВСІ\ЮНТУЄ

за

Уста­

годину

наю для вироБНИЦ'l1ва фарби.

1100

На

го повітря, очищає його IВlд

«Амурстали»

одержали

З відході'в

Фото Б . ПотьоМкіна.

робочого

з

ньаго

ВіДМіННИЙ

сурии.

роблять до

500

'пилу,

нубаметрі'В зволожує,

зовнішньо­ охолоджує

і подає в IRaбі'НУ l~paHa.

кілограмів фарби ІНа добу.

Кожен буде

норму­

у нас можна

користовувати

значно

А звідси

буде

РобіТl!іИоКИ цеху заліз­ н~их поро~,.кі'в ін а з а,воді

ви­

повні­

велина

(ТАРС-РАТАУ) .

і йога

Адже із зростанням праці

і

журналів

та багато іншихаформ'и­

тепер,

як тільки

плату газет

ПРо:дун­

знижується

_І І

першими.

собівартість продунції, збіль­

.ось j

шується ефеНТИВНіСТЬ вироб­ ництва, зростають прибутни . М. МАйДАН, начальннк

перед­

металургії

з'а'вжди ПОЧИlнають

трудівнинів.

ли

ДО нас за.Вітала ська

планово-еко­

преси

номічного відділу заводу холодильників.

о

передплатнином

оточили рz>бітники. Стар­ ші пеЧОові В. Гор'охі, в­ ський, В. Ан1'ОНОВ, В. Кузнецов, В. Сікаленко

ПОРОШК'ОВОІ

наристь для держави, підпри­

тивності

ни, яні очищають прамисло­ ві "ази від да,мішон. Вони

Доярки беруть також активну участь у грОlt/адсько!>/у ЖlІтті се­

Слід відзначити, що саме

ємства

тре­

сті худоби добиваються обидві в літній період; за червень середньо­ денний надій по ЇХ групах стано­ вив 13-14 кілограlt/ів на корову.

ла .

ОХОЛОДЖУВА ЧІ

На двах мартенівсьних пе­ чах заводу «Амурсталь» обладнано патужні установ­

тього, вирішального року n' яти­ річки перша з них надоїла по 2180 кілограмів молока на корову, дру­ га - 2030. Високої продуктивно­

вання.

ше.

пе­

виробни ц т В а,

впорядиування

ці резерви

місяців

~.

r АЗУ

ФАРБА... З

громад­

розповсюджувачка

економіст

Ольга

ПОДОЛЬНlи:кова, її

швидко

НОВЕ

ЖИТТЯ

передплату

г а зет

«Правда», «Известия», «Радянсь'ка У,країна», «ПРШІМ,а У,краI ИНЬІ», «Ро-

о

бітнича

газета»

'Всього

за п~рші дні пе-

Середа,

18

та

липня

[ · едплаlЧ€,НО

Велике

періодич­

зацікаrвлення

'ВИ'ЯВ'ИЛІИ н'аші

РО'бі1'НIИКИ

до 'міськраЙо.нної газети «Но'ве жlиття». Ії Іперед­ плачен,о 50 ПРИ1міРНlи:ків . В. секретар

інші.

1973

400

Н'И'ХВ:И'lІ,ань.

нізації

ГРИЩЕНКО,

партійної

цеху

орга­

залізних

рошків .

року.

ф

по­


СЕРПНІ 1929 року, в день закриття Всесоюзного

У

піонерського

Жнива -В центрі уваги ЗраННhО.ГО ранку механі­ затори ІВ

ПOlЛі.

Запуснають

мотори своїх машин, YBa~­ но дослухаючись, чи не :впш­

таютьСЯ в рівний :гул якісь ПОСТОРСJiНlні шуми. Огляда­ ють. стрічки траНСІпортерів,

бункери,

передачі.

Адже

кожна година [l'РОСТОЮ в ло­ лі це гентари нес.кашена­ га хліба •. центнери іНевимала­ ченого lзерна. Навіть незнач­

на заТРИМІКа в рабаті по­ дія надзвичайної !Ва:ги У

комбаЙінері,В раДГОС1 ПУ «Вели­ J{адим~рсыкй~~ . Одинадцять агрегатів жнивують

ОснаВіНа

у

їх

'гаспадарстВІ.

частина

П'ідбиранні й

на

-

абмалатївал­

кі.в, чатири носять хліба на звал на ,вІміл.ку іме:ні Пет­ poBcыага •. Біля аднога з них зустрілися з секретаре.м пар­

тіЙінаї

аргані'зації

l\tlи.колою

радгоспу

Адамовичем

Галь­

ЧИНСl>КИМ. Цінавимось, як 'парторгаНlі:3аЦіЯ орга.нізовує с.ваю .робату в ЖНИІВНУ пору.

КомуНістизаздалегLдь

-

патурбу<Валися пра.вильно

про

те,

щаб

СПШllну,вати

усю

робату, -розповідає вІн. Про ефекТИВНіСТЬ 11 в іІІідготовчий Іперіод мажна судити з тога, ща всі агре­

слававич камуніст

Баран, Аврам

агітатари Петра вич

Григарович

Давгань,

Сидаренка, камсамалець Ми­ кала

безпартійний Григарій Мики­ тавич Васюра.

_

ЯІК організавана

пО\ЦаРС11ві

в

гас-

змагання механі­

затарі'В?

На це

запитання

відпавідає 'Гало.варобі т,кому профС:ПіШШ ,кастянтин Гав­ рилович

-

Євтушенко.

На

.

Iкажному

a,гpeгaТl

написана саціаліСТИЧlні зоба­ Ів'язання екіпажу. Це к;ри­ терій ацінки .работи. І хача .він досить ,висакий, та наші комбайнери

успішна

викону­

ють взяті забав'язання. судіть самі: при надцять

В.

Г.

По­

lІІармі шіст­

гентарів

агрегати

Карбута, П. Я. Семи­

нога, М. П. Кривуци, М. П. Нішенка скашують 20-30 гектаріlВ

пшениці

Показники

за

день.

дас:ить виса.кї.

. Для Bi-дзначенняр06іТНИ­

,кі,в

широка

застосовуються

моральне та матеріальне за­ ахочення. Над передовими аnрегатами майорять черва­ ІН! .вимпели,

імена

механізатарів

'календаря

:кращих

заНОСЯТhСЯ

да

Трудової Слави.

Номбай,нери,

:катрі

СІКасять

за день 20 і більше .гектаріВ хліба, адержують премІю 5

гати ,вийшли Ів пале дабре підгатовленими. Повністю укампле:ктО'Вано екіпажі, яні

-карбованці'в,

взяли підвищенІ соціалістич­ ~бов'язання. Зараз доля врожаю вирі­ шується !в ,полі. Тому цілкам

ня й для водії,в, ща обслу'га­ вують ,камбаЙни. Адже такі ,ДOClВїдчені шофери, як М. Д.

за'ка'намірно,

що .місце .кому­

ністів саме там. Те, ща пра­ ві-дні

спеціалІсти

гаспадар­

ст.ва ІПРОВОДЯТЬ ,більшу час­ тину дня біля агрегатів, сприяє злагадженасті .раба­ ти,

допомагає

.вирішу,в,ати

'ІІаЙрізнама.ні'l'1ніші

Івчасна,

без

жнивах

питання

затримок.

беруть

У

активну

участь усі Ікомуністи.

Часто

виїздять на паля ,відділку імені Кірова бригадир за.кри­

таго наї

грунту, Ра.ди

депутат

О'блас­

депутатів

тру,дя­

щих, член КПРС Матрона Антані.Вlна ГуБСЬ1\а. В абід­ ню

перерву

появляється

во­

на біля arperaTLB І. Я. Семи­ нога, Г. О.Шкожа, В. С. Стельмаха, В . І. Безсмерт­ ногО', М. П. Євтушенка, нкі ведуть Іпідбирання й обмолот Івалків ненням

з

(JlДноча,сним

салами,

подріб­

щаденно

ви­

кануючи завдання на 100120 працентів. Теми висту­ Пів лалїтінфарматора: рішен­ няк.вітневога Пленуму ЦК

r~п РС, Пlдготов'ка да святну­ ,вання

70-річчя

РСДРП, падії

ІІ

з'їзду

міжнараднога

життя і, звичайно ж, трудаві ритми

жнив.

Активна працюють такаж па.тrіТінфарматари - камуністи бригадир калективу па відго­ дівлі маладняка великої рогатаї худаби Валодимир Іванавич Кракос, бригадир садоваї бригади Віктор Вяче-

-

їх

3.

РО3іlюблено

Васюк, Дзюба,

умови

змаган­

П. Г. СИ1'юк, Г. С. І . М. Безсмертний

при нормі

20

центнерів

зерна,

вазять

ДВі

памічники

щоденна пере­

нат.іIК

змЬни

па

35-40

Іде йога в

допомагають

ачи­

щати наші шефи робіТНИ­ ки І}{иїв·ськага «Арс·еналу~. А нк арганізована аб­ слуговуваюш 'механіза торІ в У 1П0лі? Крім лекцій і бе.сід, ща

їх

й

палітінфа.рматари,

праІВадять

рабіТНИКИ читати

які

,газети

Ім

днях

мають

агітатари

наші

змогу

та

па­

журнали,

.доста,вляються. виступила

агіткульт­

бригада сільськага

культури,

На

будинку

ачолю.вана М. С.

ЧерняЄІВОЮ. 3а Ідень ~ул.ьт­ a-рмійЩ дали три ,концерти.

Тричі на день 'водій М. В. Лизун вивазить да агрегатів

гарячі страви, при'готавлеНі в сільськІй Ї,4альні дасвідче­

'!lими кухарями В. В. Єрмо­ ленко. М. М. Лизун. Жнива у ГОСlподаРСТlВі в розпалі . Вани 'саме сягну­ ли свага зеніту. 3 1270 reKтарів

озимих

і

ярих

скоше­

но половину-609 reKTapiB, у тому числі пшениці 509 reKTapiB. Наростають і тем­ пн обмолоту. На централь­ ний тік поступило вже 620 тонн пшеннці і 26 тонн яч­ меню, з них 141 тонну зер­ на здано державі.

на

мос­

свідчення:

Я письменник, газетяр, мені треба все бачити ... Потім він читав з вірші про піонерію, і лос

гримів

.

сказав

про

підсумки

ступаються

цілями ництву жнім нового бійцем

перед

широкими

дапамоги словом будів­ комуни. Він був справ­ невтомним будівником життя і пристрасним ідеологічного фронту.

Вже

ранні,

дореВОЛЮЦIИНl

твори Маяковського свідчили про прихід до літератури паета великих почуттів, митця виса­ кого накалу душі. Безпристрас­ ність, байдужість, інертність, нечуле

все

ставлення

це

було

до

-

життя

чужим

молодому

літераторові.

«Геть

ваше

хання,

ваше

мистецтво,

геть

ко­

геть ваш лад, геть вашу релі­ гію», з гнівом кидав Мая­

кавський в обличчя «жирним» буржуазнаго

світу,

я'Кl1Х

поет

дитинства звик ненавидіти».

«3

І не випадково при перших же роволюційних перекотах лоет

не

задумувався

над

тим,

«в якому табарі битись»: «Моя революція. Пішов у СМОЛЬНИЙ. Робив. Усе, що випадало».

З ЙОГО частівкою: «Іж ана­ наси, рябчиків жуй, день твій останній приходить, буржуй!»

-

червоногвардійці

ли Зимавий. ритми йога

штурмува­

Під карбовані «Лівого маршу»

У

кажному

селі

привітно

райаJIУ розчиня­

ються двері будинків куль­ тури і клубів перед сільськи­ ми працівниками. Тут маж­ па,дивитися

читати

.концерти,

.книжку

чи

па­

журнал,

гадину-другу

за

півріччя '

щеНТlв.

Фато П. Байка.

о

(Фатахроніка РАТАУ). Середа,

18

липни

1973

року.

у віршах про Грузію, Крим, Дніпро та багатьох, багатьох інших. Він радів паросткам

Дзвіика сила . поета крокували

ТРИВОЖНИМИ

петро­

градськими ночами балтійські матроси. Закликали на бій з варогами республіки, висміювз_ ли обивательщину, таврували пияцтво ЙОГО «Вікна Росту», цей, за славами їх автора, про­ токальний запис найважчогО' триліття революційної бороть­ би, переданий плямами фарб і дзвоном лозунгів. Схвальний відгук Володими­ ра Ілліча Леніна пра вірш «Прозасідалися», видруковано­ му в 1922 році на сторінках "Известий», був сприйнятий N\аяковським як найвища наго­ рода . Ленінське слово влило нові сили в поета. Бойава ро­ бота в газеті, зустрічі зі сво­ ЇМИ читачами робітниками, селянами,

учнівською

малоддю

стали його творчою потребаю. "РадіСtlа як це 'мій труд вливається в труд маєї респуб­ ліки», з гордістю казав він.

З

особливаю

відповідальні­

стю і любов'ю МаякоіЗСЬКИЙ працював над поемою «Вола-

3 успіхам ішли. на сіль­ ських екранах тематичні па­ кази кінострічак, присвячені ленінськаму

ювілею,

Дню

Тисячі

гляда­

касманавтики. чів,

наприклад,

дивилися

фільми, що воскрешають не­

забутні старінки життя й ді­ яльності Валодимира Ілліча Леніна вий~,

(<<Ленін «Ленін

вічно

завжди

жи­

з

на­

ми~, «Шасте ЛИПНЯ», «Ленін у Жавтні~). Найближчим часам буде проведена кінафестиваль радянських чений

Києва.

фільмів,

30-річчю

На

присвя-

визвалення

екрани

вийдуть

реалізації

добре відомі картини «Шеня

квитків надійшло понад зав­ дання 1569 карбованціВ.

пра Машук~, «Батько~, ,«СИН

ща

да

каси

від

Дабре патрудилися ніна­ механіки М. С . Перерва (с. ГQголів), І. Ф. Накалюжний (с. Бобрик), О. І. Кузьмин (с. Велика Димерка), П. М. Фесюк (с. Плосне) та інш!. Вани не лише борються за виканання

даведених

зав­

дань, а й пастійно підНОСЯТh культуру глядачів,

обслуговування урізнаманітнюють

палну»

та інші.

Сільські ТРУДіВНИКИ мати­ муть змогу пазнайамитися з нращими навими Серед

них

стрічками.

екранізація

пуш­

кінськаї паеми «Руслан і Людмила~, розпавідь пра розвідників «Земля, да запи­

тання~, фільми «Сибірячка~, «ЛаутарИ», «Прощання з Петербургам~ .

репертуар, дабиваються ви­ сакої якасті демонстрування

В. КАПЕЛЬКА, інструктор райкому

Фільмів.

профспlJIЮ1.

HOB~ .итти

,.....---

дянськаї літератури. Цю поему можна назвати величним гім­ ном Комуністичній партії, Ле­ ніну, революційному нараду,

Безмежна любав поета до саціалістичнаї Батьківщини, йо­ га гордість за країну щастя і радасті, переконаність у світ­ .'10МУ майбутті «землі молодо­ сті», невичерпне почуття друж­ би народів-усе це живе в па­ емах «Добре!», «На весь го­ ЛОС», у «Розповіді про Куз­ нецькбуд і пра людей Куз­ нецька», «Пісні-блиск а в ці»,

На сільському кіноекрані ввечері

з

ви.

своєї

двадцятирічної літературн а і роботи. У цих томах поеми і вірші, містерії і циркові феє­ рії, палітичні плакати і реклам­ ні надписи ... Кожен його рядок ак~уальний, злободенний і в тои же час окрилений мрією про завтрашній день, про май­ буття. Мистецтво, відірване від життя, у його розумінні не вар­ те ламаногО' гроша. Для нас, майстрів слова Росіі Рад, го­ варив він, маленькі завданняч­ ка чистого віршороблення від­

Ілліч Ленін» . Першим

радянських поетів він створив живий образ генія світового пролетаріату, «найлюдянішої людини». Завдання, поставле­ не художником, було нелегким. Але він зумів знайти такі зо­ бражувальні засоби, виповнив рядки такими почуттями й дум_ ками, що твір став найбільшим дасягненням соціалістичнага мистецтва, перемагою всієї ра­

безсмертю їх благородної спра­

«Сто томів моїх партшних книжак» так Маяковський

готівель за перше

На фото: (зліва направо): передова бригада монтажників будови Г. Ф. СЕМЕНИСТ, бригадир П. Г. НАJlМЕНКО, В. П. ЧИСТЕЛ­ КОВ, В. М. РОСТЕЦЬКИй, В. К. АНТОНЮК та А. З. ВЕНГЛОВ­ СЬКJ:iЙ. Вони щодня виконують змінні завдання на 130-140 про­

В. В. Мая"овсь"ого

з десятків рупорів.

абслужили 605090 глядачів. План шести місяців по ваЛ0'ваму збару винананО' на 103,7 працента. Це значить,

Вкл'ючив­

3 дня народження

трибуни його го­

шахівницею. Та найбільше охачих Збирають кіназали. 35 Нінаустанавак . Бравар­ СЬ..каго райкам у прафСПіЛКИ праЦіВНИНіВ і службовців сільськага гаспадарства і за­

у Житомирі споруджується завод ХІМІчного волокна.

До 80-рt'ччя

Менше ніж через рік тисячі і тисячі людей проведуть паета в останню путь. І серед них бу­ дуть піонери. І потім, вироста­ ючи, вани стануть свідками вічної молодості його вогнен­ них віршів його безсмертя ...

правести

. uшсь у Всесоюзне сочіалістичне змагання, будівельники зобов'язали­ ся в четвертому кварталі нинішнього року достроково здати в екс­ плуатацію першу чергу підприємства.

__ каЛЕНllвr І

Це говорив Маяковський з юним паколінням юної Країни Рад ...

на

М. ПОЛІЩУК

зльоту,

кавському стадіоні «ДинамО'» з'явився високий, паказний чо­ ловік. Крокуючи через бар'єри, він обійшов усі трибуни, з ус­ мішкою вдивлявся У веселі об­ личчя юних ленінців. У відпо­ відь на запитальні погляди мі­ ліціанерів він виймав свої по­

димир

нового в житті країни, поетич­ ним словом, коли підбадьорю­ ючим і добрим, кали гострим і обуреним, допомагав народові будувати соціалізм, іти вперед по ленінському шляху. Ніхто і ніколи з поетів не говорив про свою спорідненість, злиття з нарадом так, як говорив Мая­ КОВСЬКИЙ. І він мав на це пра­ во, бо служив своєму класові, своєму народові чесно і муж­ ньо, віддаючи «всю дзвінку свою силу поета» загальній справі.

Пает-новатор, МаSiКОВСЬКИЙ знав ціну справжньому худож­ ньому слову. Він не вдоволь­ нявся

першою,

що

спа .'1а

на

думку фразою, римою, меТі!фо­ рою. З купи словесної сирави­ ни він умів видобувати отай самий кристал паезії, що без нього не може бути справж­ нього твору . Він невтомно до­ бивався ідейнаї насиченості і емоційної напруженості вірша. Це ним сказано: «Хочу я,. щоб з багнетом рівняли перо ... ». Він жив, наб.1ижаючи май­ бутнє кожним сваїм рядком ...

«Я~ живий з живими»

Мая­

ковський розмовляє нині з ' на­ ;\ОШ, з усією країною, з усім сві­ том. Поет-трибун, поет - борець, він іде в перших лавах будів­

ників НОВОГО' суспільства. його рядки не тьмяніють від часу. Вони в серцях мільйонів. Вони лунають сьогодні, їм лу­ наТI! завтра, через десятиріч­ ЧЯ завжди.

С. кандидат

КОШЕЧКІН, Філолоrlчиих

наук.

Новини науки

1 техвіки

Для захисту металів Нав! речOlВИНИ, які YlПQ­ вільнюють карозію металів,

синтезована лабораторії елентрахі-мії

в праблеМНі!!!: ІІІРИ :кафедрі Київського па­

Літехнічнага

~нституту.

Мільйони

танн

втрачаються

металу

щароlКУ

в

МУСlвіті св Зlв'ЯЗКУ зією. В лаборатарії но

ряд

рідких

усьа­

з кора­ адержа­

lІІ,ре пара тів

серії «НПІ».

Одні з них в

десятки

УllIавlЛQЩОЮТЬ

разів

КOjpOзію сталей, С'JIосовуються

інші

при

-

за­

травленні

алюмінію, оцинкованага за­ ліза, промиванні й очищен­ ніКОТЛіВ, для захисту устат­ Ку.вання

при

добув а:н;н і

і

роовідуванні,

перерабці

чистих lВидів човини тари талом

-

-

так п,ри

сір­

нафти. ці ре­ звані ін'гібі­

!~aHTa.кTi з ме­

утварюють

на

ньаму

дуже тонну плівку, яка пере­

шкоджає

онисленню.

ефеКТИВНіСтю

вани

перевер­

ШУI?ТЬ подібні lІІ:рисадки, яні застосовуються

проти

кар0-

зії ІВ наШій країні і за рубе­ жем.

(РАТАУ)

о

3

стор.

(;)


ЗАПРОШУЄ

у КР АУНА.Х СОЦІА.JIІ3МJ'" «Долиною ,велИ>кої

хімії»

ДРУЖКІВСЬКИЙ ФАРФОР

на­

зивають в Болгарії район Де.вні 'поблизу

Варни.

Тут ,росте .най­

Це

більший у країНі промисловий комплекс (на фото ліворуч). Ло­ го підприємства родному

вже дають на­

господарству

невелике

місто в

Донба- практи~у

ДРУЖІNіВКИ. Не,

шахтних

lJєрвеlЩЯ

гLдрономплексів

та

еле: КllРОВОЗ!-В, 'метале:вихвиро- шефи бtв і газових ллит. Тооер ський,

кальци­

новану соду і цемент, хлор і со­

·П ЯТИРІ.ч.ки

НQPOCтенсьний,

Що З себе УЯ1вляє цей веле-

що хочуть я'кнайшвидше опану­

тень ? Величезний ГОЛОВІ НИЙ .корпус 'обрамований двома рядами топ~ль, ПО clYTi, і є весь завод. Ті, хто його .цРоеКТlY,вав, будуlВав, облаДНj'lвав, ПQДбали, щоб

вати .мЗЙстерніс'тю. ~л~ самого б~mаиня мало .. ПОТРІБНl профе­ СІйна 'гpa~oTНlcTЬ, знання .H~ ТіЛЬКИСВ?ЄІ оправи, але й YCIeI тех.нологіl. СОРl'lYБаЛЬНИЦЯ Но­

людям

ростенського

добре бlYЛО ,працюва-

заводу

енснурсіях,

.водську.

Я!J\авиросла

на

Тут

o.mючасно

lВ~o­

ЧИБатиме понЗід 270 чоловік Під час перебунання ІНа базі бажаючі 'зможуть зробити екс­ КУРС!!Ї :по СВітловодс!,ку.і на

ТернО­

піЛЬСь~ий ,заводи, що прислали на перюд освоєння ,виробництва 40спеціалістів"Нзладчикlів lНа­ lIiBaBTOMaTLв, ФOlрму,вальниць, глазур~альниць~ ЖИІВописЦіВ. МИ I~ GУСТРIiЛИ в ц~xax в оточеНІНІ 'молодих ,роБІТНИЦЬ,

'TlYT

.названо

березі рукотворного Нремен­ чуцького моря В ,місті Світло­

-; Вараювський, ПOJJтав­

тут прибавилась ще одна. про.~ ляну кислоту. Скоро стане до 'мисловість напереДОДНІ 54-1 ладу потужний комбінат по ви­ ,річниЦі Великого /Roвтня пуробшщтву складних мінер~ль­ щено фарфоровий завод, найних добрив, споруджувании з потужніший на УкраїНі. Лorо технічною допомогою країн проентний рубіЖ 25 мільйоРЕВ.

нів 'виробів за рік

1

посланфв

З~був~ють .про

де:в ~TOI

так

туристську базу Кіровоградсь­ іКОЇ обласної Ради по туризму

'кількасот

сі широко відоме іВиробництвом

«СЛАВУТИЧ.

-

«СлatВуТИЧ»

Нременчуцьку

. річчя

ГЕС

ІмеНІ 5~-

СРСР, Іпіти в туристсью

ПОХQДи.

(РАТАУ).

столового

ти. Просторі сВ'ітлі цехи. Висо- посуду Тетян~ Хрищенно, пока­ ні СТіНИ, вел'ичеЗН'і ,BiJilНa, люмі- зуючи ~уЖ~tвсЬіКИМ IПОД~lYгам несцентні

лампи

.побутовки

РУ'\fуніЯ.

Нрайовський

тротехнічний

завод

елек­

.'

роки на­

ловості

в

Цієї

країні.

галузі

десертю та'РІЛКИ,

ПОЯСIН'Ю~.

ється ІВ maco-заroтliвельномlY це-

битися lВисоної якості ПОСlYди.

менту. ДОЗУЩhНJня І .n~~ГOTYlВaHІНЯ УСІХ КОМПOlнеНТІВ ІХ чекає

сяз lYсієютехнологією. Вони з 1нтересом СlПостерігають, як

ху G підготОІВКИ СИ:РОВИІНИ. З мо-

родної влади, є найбільшим пІд­ приємством

·робами і ду

теле6аqення СЕРЕДА. 18 липня Перша програма ЦТ Н 930 - Програма передач. 9.35 ?вин'и 9 45 Те,lевізiilний хУДОЖНІЙ

воро 'за потоно.м, який ПОЧИllа- lІЯ норм, lIНаЮI.lе lВажко 6lYде до­

«Електро­

путере», збудований в

з

Треба ВІМІІти РОЗРІЗНЯТИ - Івсі ВідтLнки, нерІвності, дефоршоними. мації, ,знати, на Яікому процесі У стаТJl(УВaJННЯ встановлено clY- іВі1дбуваються випадки .поруше.н­ .

дз~ркаЛblНИМИ гарде

промис­

Силові транс­

форматори, які тут випускають, у

І робітниці охоче знайомлять­

не одно перетвореНІНЯ, перш ніж ІВони с'та.нуть фарфоровlШdИ вирабами. В . м:lст,ких 'кульових млинах ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ на.й~нший ~розмел сирих матерlaЛlJВ.

тарілки і чашки після поперед­ нього БипалlY ,зачищаються, гла­ зу,W'ЮТЬСЯ, ОПОРЯДЖlYються. По­ ті:м їх IВміщують іВ \ilНШі ТlYнель­

Робітни.ки лише сте,жать за складними систем,ами, де вlдбуваються ПРИХOБalНі від ока опе-

ilIРИ Т6М,перату\рі 1400 г,радусШ. Захищають ПОСУД від безпосереднього IВпливу полlYМ'я спе­

рації

ціальні

очистка іМаси, .перека-

-

чуваНlНЯ її у ФІльт,р,

філь'м ~Четверо з Чорсанга». (2 сеРІЯ).: 10 50 _ Говорять депутати. ~epXO.BHOI Р' и СРСР 11.0J - Для ДІтей. «ВІРШІ A~~їi Барто» . ТеатраЛізован.а вистава. 11 35 - «мо·лод-ці!. МОЛОДІжна спор· . ограма 1305 - «РоБІТНИК ~~~Ha п~Еликанн~., '13.35 - KOJiboPoBe телебачення. КіНОllрогр&ма СТУДІІ «Л~~. наукфільм •. 15.55 - Програма перед . 16 оо - Для дітей. ПDЛЬ~ЬКИЙ багато·

ні :печі, ,в я,ких випалюють вже

вог,нетривні

форми

серійний художній телефІЛЬМ «Незви· чайні пригоди Марека Пегуса» . (3 се·

. )

установ- ній цех. У

lНоменклатурі

ІНа

. до фОРМ'j'lВaJННЯ.

бруски,

готові

пііД­

то дівчат у білих халатах. Вони обслуговують десять ПОТOJ{ОІВИХ JI'lНіій, оснащених сучаClНИМИ lНапі.вавтоматами. КоЖ/на лінія спеЦіалlзована на виготовленні тарlло/к, блюдець, чашок, чайни,кlіВ, ,кружо!\.

Ще задовго до пус,ну з<ltво,ду

бlY ло 'зроблено чимало для під-

ГОТОВ ки lВі'ДПОВіДНИХ надрів. Велику ДQIІОМОГУ 'в розвиваються зв язки народних

колектив

господарств

нраїн. Братерсьна ,допомога і В'заємовиручна

-

який ПРИЙНЯівна :навчaJНiНЯ 50 чолов.іи. Та\кий зв'Я30квстановили 'і 'з іншими :П~ПРИЄ'МСТlвами республ1ки, де пройшли

На фото внизу: 'на споруджу,ваний азотний щ)мБLнат в Пісте­ , РИЦі ,прибlY'В хімІчний реа'ктор, перший з llРЬОХ виготовлених у ЧССР. (фОТОХРОНіна ТАРС).

на

ЦіЮ

«енономія

ристь»,

виста змійка черги біля бочки з пивом не лише не зменшилася, навпаки, Пі,сля робочого дня загрожувала подовжати. Пиво лилося рікою - Микола Хиж!ІНК і'з ма,га:зи.ну М 2 зміштор,гу ледве Івстигав :підставляти нухлі. І так день lY день. Вина-

,колектив

,перші ,кро,ки. прагнення

працею

Він

ClБОЄЮ

(нформаційна програма

Мускат.

на

свою

Новини.

КОНТРОЛЮ», були 'Каяття і ба!-

про-

Невідомо яким

стору для фантазії. О, тоді б всі сумна

побачили на що він

ініЦіатива

чином,

здатний!.. зажила собі широної

Думки ці не давали Минолі спо-

кою - вони невпинно точили його мозок, вони вимагали від

прикраша­

О. ЛЕВКІН, кор. РАТАУ. М. ДРYlжкLв:ка, Донець.кої області.

передач.

ЧЕТВЕР, Перша

внаслідон яких частина

ки «творчої фантазії. виклинає

виявила нестачу у ножному па­ кеті по 20-30 грамІв . Ш\ЦJIус­ кали горілку в недозволений час Т. I{jpИШИ1іа з ма,газинlУ ,N'Q 9 в Нняжичах, М, Новалець- з На­ лити, К ДМИТРієва- з магази­ ну М 8 'В НраСИЛіНЦі, В. Сухо­ ва _ 'з магазину «Урожай».

дефіцитним

популяр- шувала правила радянсьної тор- това'ром, який на той час був у

підс06ці, а притримати його до

рішили внести і свій «внлад» в ки було повідомлено у зміШТорг. «підходящого моменту». Але в антиалкогольну боротьбу. Прс- І, здається, справедЛИВіС'!ь пере~ одному всі вищеназвані праЦів­

нього дії. З~развже ,неможлиіВО давець пивної бочки ,N'Q 5 Від могла: продавцеві за допущеНІ ники торгівлі виявляють одно­ точно встановити, як довго три- нущового об'єщнан'Ня ,N'Q 2 г. І. порушення оголошено доr"ану . А стаЙНіСТЬ _ всі, хто на більшу, вали оті творчі муки, в резуль- Be'l1KLHa Іна НОЖНОМlY лі~рі .пива от завідlYЮЧУ, яка покЛ'Икана таті яких народився винахід, недоливала по 165 грамї!в. Щоб контролювати діяльність під- хто на ~кромНіШ~ ClY!!,lY: _ обра­ яний мав осипати його

автора

читач краще lYЯВИВ розмах спра-

справді «золотим дощем». Але ви, дамо ' Tarкy дов.ідку: з початточно відомо шлях до вті- ну сезонlY і до моменту пе:рев:ір-

лення був норотким . повз

власну нишеню.

і, звичайно ж, 1І10ведіІнка

ховували ПОКУПЦ1в.

якої повинна бути бездоганною, [ дlY,маємо, наведених прикла­ навіТь не покартали. Ну як тут :ЦіВ досить, щоб зацікавлені тор­

І пішло- ки продано 13 бочок Прода- не виникне бажання З!lОВУ вда- говельНі організації

поїхало: що не кухоль пива вець пива від ресторану «Проліто 120 грамі! в недоливу, що несоК» М. г. Напшученко «екононова порЦія -то ~ільнанадцять мила» на кожно.му літрІ 135

копійок

лег лих

державну

-

тися до винаХіДЛИВОСТІ! А ОСЬ ще один витяг з результатів перевірки lY магазині М 12

.

дано сім бочок). Трохи CKPOMНl-

пtЙо.к. Під прила,вком

лого дня, коли один з таких не-

горілки

долитих нухлів перейшов з його

Ух діяльність,

редні. «Нонтроnьна закупка у ПРОД<UЩЯ К І. Омелі виявила обрахування покупців на 20 но-

виявлено

..

го_ А самим любителям леГКОl наживи хочеться ще раз нага­ дати наші занони: ВіДПОВі'дати

загальними результатами !Відста- пляшки із залишками недопитих за порушення

вання

не б"ЛО, адже до прихо-

з.робили

як ДВі КРЗІІІлі схожий на попе- все для попередження подібно-

Не одну й не дві бочки про- шою бlYла ,Діяль'ніСТь Т. Павдав він пива, на кожному ліТ, рі лИ'н і'з магазину .NQ 20 змїшнедоливаючи 200-240 грамів. торгу тут lНедолив на літрі І таним чином, поклав у нише- становив 90 гра,мів. ПрatВда, за

ню кругленьку ClYMY· І ось теп-

пильніше

придивилися до ПОДlбних .вина­ ХЩНИКі,В. І, оц:І'НИІІШІИ належним

lY грамів пива (до переві'рки пр!?- змішторгlY, що за своїм ЗМіСтом чином

і

,JЮНЬЯКlY.

У ПіДСобно-

правил торгі.влі

чув:

пшоно. я.кого lY продажlY на той

Авторсьні свідоцтва на опера- час:не було».

_ _ _

_ ___ ~. HEМ~~B. _ _

Програма

9.30 -

19

ЛИПНЯ

програма

ЦТ

-

передач.

9.35 -Но·

винн. 9.45 Кольорове телебачення. .Салют «Піонеріє. ! Фільм,концерт,

10.45 ....:. Теленарис «Людина і її спра­

ва •.

(Краснодар). 11.15-«МаЙстри ми­ стецтв у концертній студії.. (Лауреат МіжнаРОДНIІХ конкурсів Є . Нестерен­ ко) . 12.15 - Говорять депутати ~epXOB­ ної Ради СРСР. 12.25-Для дітеи . • Ру­

сачок. .

Вистава

Калінінського Te~

ляльок . 13.15 Документальний TI=~­ фільм «Товариші нащадки. . 15.5!і -

Програма

передач.

16:~

-:- Для дiTe~;

Польський багатосеРlИнюl ХУДОЖНІИ телефільм .НезвичаЙні пригоди Маре­

ка Пегуса. . (4 серія) . 16.30 «Розпо­ віді про професії • . • Лісники'. 17.00 Для школярів . • Клуб .Самбо-70 •. 17.~

-

Сучасна

науково-теХНІчна

революЦІЯ

і міжнародне співробітництво . 18.00 Новинн. 18.10 - Кольорове телебачення.

Концерт лауреатів 11 Міжнародного конкурсу артистів балету. 19.00 Уро­ чиста маніфестація молоді .Ми спраuі Леніна і партії вірні.. (ТраНСЛЯЦІЯ з

Центрального стадіона .динамо.), 21.00 ІнФормаційна програма .Час». На се­ сії Верховної Ради СРСР. 21.30 До­

кументальний фільм про візит товари­ ша Л. І. Брежнєва у США (М.). 22.20 -Концерт. 22.40 Спортивна програ­ ма: 1. Кольорове телебачеиня. Чемпі· онат СРСР з веслувания. 2. На міжзо­ нальному шаховому турнірі. 23.25 Новини. Програма передач. Друга програма

-

УТ

Наша афіша. 16.30 - Для дітей. .Мандрівки ГИ8тика·юннатика., (Дніпропетровськ) . 17.00 .Герої хліб· ної ниви.. 17.30 ІнформацНІна про· грама .Вісті.. 18.00 Фільм-концер' .Наші пісні.. 18.30 Реклама. Оголо· шения. 19.00 Урочнста маніфестаЦія молоді .Ми справі Леніна і партії вір­ ні.. (ТранСЛllція 3 ЦентраJlЬНОГО ста­ діона .Динамо,). (М.). 21.00 Програ­ ма .Час.. На сесії Верховиої Ради СРСР. (М . ). 21.30 -Документальний фільм про візит товариша Л. І . Бреж­ нєва у США. (М.). 22.20 - .Будемо майстрами.. (Конкурсна молодіжна програма). 23.40 Інформаційний ог­ ляд. .На ланах республіки •. 23.45 -

16.25 -

Вечіриі

J'r.реба за !Всією С'УlВоріс1'Ю. ду контролерів було реалізова- му приміЩенні знаходилось д. ВОRЧЕНКО.

ру,к 'у ру,ки нліє\Нта, ХИЖЮ1К .nо- но вісім бачок.

.

ського драматичного театру Ім. Ста­ ніславського . (Одеса). 23.10 -- Інфор­ маційний огляд «На лаиах респуБЛI· КН». 23.15 Вечірні новини. Програма

ДивlYЄШСЯ, ~оли бачиш, с'кіль­

гівлі». Про результати перевір-

передач .

-

але вела себе з покупцями, заважа- ках вирішили особливо не ба­

ності У його колег, які теж ви-

Програма

Друга програма .- УТ Телевізійні вісТІ. 11 .15 -

Наша афіша. 16.35 3а накрес­ 'еннямн ХХІV з'їзду КПРС . Тележур­

сповнений

понупців

теле и­

~ал .Прогрес •. (Дніпропетровськ) 17. \о _ Для школярів. «Піонерський калей­ доскоп». (Харків). 17.45 - «Жннва тре­ тього вирішальиого • . (Донецьк). 18.00 -Філ~м-концерт «Наші мелодії.. 18.30 _ Реклама . Оголошення. 19.00 Ін· формаціilна програма «BiCTi~ . .19.30 Музичний фіЛЬМ «SI малюю ПІСНІ'. 19.45 .в ім'я миру •. 20.00 - Спортивна передача. 20.45 «На добраніч, .~іти!». 21.00 - Програма «Час». На сеСIІ Вер­ ховної Ради СРСР. (М.) . 21.30 - Г . Се­ ребрякова. «Матіола •. Вистава .МОСКОВ.

ти побут радянсь'ких людей.

М. Хижняка ла перевірці, чим ГРlYбо пору- лувати

Прем'єра

_

робить

хідлива душа продавця стражда- невдаха навіть почав відмовля- робити цього. До того ж, як ска- А от, налри:кл<І<Д, у магаЗИlНах ла від такої одноманітності. йо- тись від авторства на винахід. зано в акті перевірки, «грубо с. Гоголева та «Десна» в Літ­

му б творчості, широноro

.Батько',

КІ­ нотрилогія .Ходінн'! по муках.. Дру­ га серія .18-Й рІК'. 13.05 - Теле· фільм .ПозаК8лендарниЙ матч.. 16.30

но-

любителям легкої наживи. Прода.вець магазину М 22 змішторгу М. С. я,нименко обважила і обрахувала покупця на 93 I(ОПіЙКИ. А коли стали підписувати ант перевірки, то заві:цуюча магазином є. Кальченко дала розпорядження не

.Час •. На се·

11.00 -

грошей понулЦіВ йшла у нише- lY деяких продавців спонуса лег- НОНТРОЛЬНа закупка! ню продавців, народні контро- ких грошей. Перевірка фасоваЩо тоді зчинилось І Вуха ле ри видали й деяким іншим них продунТіВ У магазині ,N'Q 13

присутніх в'янули від того «сердечного монологу». що його продавець прочитав народним нонтролерам. Фінал історії , я.н і годиться, розігрувався у міліцїї. Були прохання ІІІРОСТИТИ і завіряння «У щирій \!Іовазі до

р­

кота

стави. 22.45 Кольорове телебачеиия . Чемпіонат СРСР з веслування. 23.15-

нат~неНlНОЮ

11Ворчlстю

,[

СВІ!

сії Верховної Ради СРСР. 21.30 - Ко­ льорове телебачення. С . Фле~~

lВиробницreа маСОВОІПРОдlYНЦll, - .говорить начальник техноло­ гіЧJНОЇ лабораторії інженер Зоя Олексієнко. У цій справі нам допомагає Унраїнський lНа­ lYKOBO-ДОСJIIІдний Інститут скла і фарфоро-фаянсової промисло-

Молодий

«Днвний

лнмона., «I(jшка . собака І.. . . 18.00Новини. 18.10 Програма П?льського

.налагодити.. теХІНОЛОГ~~

вості.

Репо~:

телебачення .Польща СЬОГОДНІ>. 21.00-

власну користь

САтиричпим ПЕРОМ ' . .вже й сутінки ніжно оповили землю в свої обійми, а зви-

Бара,Нlівського фарфо-

рового 3alВоду на ЖИТОМИРЩИІНі,

їх відмітна риса.

Економія

цьому лодав

-

ЛЯ

телебачення ДЛЯ. д lт.еЙ .

мандріВННК"

А 1I0J{И щО наша головна

мета

.Соиата

грама польських МУЛЬТфl~ЬМIВ: «P'g'~:

!Вироби, ПРИКірашені ро3IlИСОМ.

-

У формувальному цеху бага-

Шуберт.

таж з музею В . І. ЛеНІНа. р.30 -пКо

льорове

' ,ках. Виходит.ьтістопо.дібна, .пРИЄМС1'ва будУТЬ також СТОЛО'ПлаСТИЧlНа ,маса, ·вона тут же Б'і і чайні сервuзи, декоративні

І розрізається

Ф.

До 70·ріЧЧЯ 11 . з'їзду ~СДРП .

обеЗІВОД- капселі, що. їх ,випуокає сусід-

~ ЖlYіВзння У ванlYlYМНИХ

16.30 -

~li~OP ДЛЯ скрипки і фортеПІано. 17.00-

-

_

новини . Програма

Редanop

_

передач.

в. ФEДJIR-

_____

__

"I_-::~;::;:-':-:::;P::P:;O~::M:~--I--~::~~P:~~-~-I :;;:~~і;О~~~~;~~~іл~;~;;;;~;і:~;~;:Р;;~-I--;~і~~:~~;I_!

!

Коммунистнческой Совета

партнн УкраинЬІ,

депутатов трудящнхся

городскоro

и районного

Киевской области.

_________..".._____....._________

м.

ISРОВАРИ

..

вул, КНlвська.

......-,..__""-_-....

~.,_.,.

дента .. Місцевого

._.,.~~~.,.

радlС?мовлення

-

маСОВОI роботи, фотокореСПОНJI,еита -

' 154.

~..,..,,~.:"

,.-.-.---..:>-~.."..Б;:а;::;~~~;,__=_Киr;с:К~і об;;СТї:Гв;ТЛ: К;ї;~;.l54.

__

~,._..,.c.:.o-.c.,g_

19·3-18, віддіЛІВ 19-4-61.

..... • _ -_.:- •

Телефон - 19-4-57.

ПРОМНСЛОВОСТІ,

.,..~

увlвторо.,

ce( e.-у,

п'IІТRИЦIO І суООТу.

... .,_ ... - •• ___ -_ -_Зам, 3454-9865.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.