До Днн nрацївнuнїв СЇАьсьного господарства
Рік
Пролетарі всіх краін, ~днайтесяl
видаННІ!
.м
За
суСідів
прикладом
Добра традиція в раАJttfCЬИих пtoAей встановипася: зра6мв ЩОСЬ x01МlW8, карисне і нама
114 (2498)
СУБОТА
24
разповlпи в себе в paArocni. І в нас знаЙWПИСIІ добровопьці. &р.rqllfТPll"ориаі &РМ,....
}
ВЕРЕСНЯ р.
1966 Ціна
ст.. ди ""р Т8lllНТIh... ч Татар-
_11
ruться, щоб ц8іі
27-й
коп.
2
м""х. ......, ч»и " - стп вночІ "'.'.... 3tIUIі, ..... ІИІ- ..ат.. зll6 ПОТ'..н.... траllТIРОІІ майстернІ, ранІ на зll6, ....n най"",,у • Т-74», спюсарl при6авку. BJ)!IIIUUO всіх clІІЬС" ИІ"иwнl досаlдчені Траиторнс наа6анНRfII
HanPНlUlq,
І
коrocnqарcwcих ку""тур. За ти, Іван Ctprlйовмч ОвдIЕНКО, ппануваllИ І .... пІдняти 1580 Іван І.аннич Мосиаneнко, І .......ч Самсон,""о reктapll :lR6y. Проте СТРІИ" Петре
B..K8IIIfIНA ..... БУIІ.. PI:lTllrнутІ, " ІІІІР,І:І noтpih І КУ-
ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАfЮННОГО КОМІТЕТУ КП
теж сіпи на ryсеничні тракто
рм. Грнrорій
П"рович ЗІн
КУРУД3У 36ирати, І ИlPТlfUlIО ченко; АК"Й дасІ праЦЮlав на копат.. , а тРаиТlРІІстlІ, ще6 кenicНOllY тракторі, передав У ДІІ змін.. lРІ"ІИі:lУват"
...-
боту трактоpll, .НІ истачапо.
3
ВихІд
цa.oro
станоlИЩl
йorо
моподому
з
траКТОР"СТУ
Михай"у МaTIUCНKY, а сам пе рейw.. на nOТУIІІНИЙ «Т-74»,'
За
,...,..-
вночі зяб піАНімаlOТЬ. Це нас
retlTapiB
Приіхапи
lІійсно в папі працЮЮТЬ мawи
До 5 жовтня закінчити під няття ЗАбу піll весь ярий кпин
ни. Водять іх копиwні механі затори, які У свій час змінипи
зання наwих механізаторів,
neреконапися,
що
свою квапіфікацію, а зараз да
пи
таке одностайне
зобов'я
Костюка
го.10В·НИ'Й ,ГОСПУ
а:гРО!Ю'М
Наріжного ГРИlгорія J(узь~и,ча- верстатника.
Уси,ка ма;Йстр,з.
рtЗд
совича
-
Югославії, президента СФРЮ Йо
АІн'аТOJJія Пана·
Євгенію [ВЗlftі'В'НУ обробник ї'в.
сипа Броз Тіто. В т()й же день д. І. Брежнєв прибув 'в Вє,1Гра.1. На БєJ1град-сы\муy aepoдpO~li високого гостя· 'зустрічали
Я.Броз Тіто та інші ЮI['ОС.1авсь'кі
Пропозиція умільців
к. ерівники.
(ТАРС).
Комбайн перестане «спотикатися» Жоден
картопле:Jби,ральний
-о--
ва·ти в ці ~і,кми роагорну
ту
лоСь
Це ~ож.1fа зробити в будьякі'й .майетерні. Після так0ІГО
'картоп
лі. Але як бути, яющо ,маши 'ни 'не с, правляються з 'пі)ЮнЯ'l' тнм }'Іщільненого гру,нту? А та ки:х копа"llів у країні бarато. Відповідь на це з3.ПитаllНЯ да ли умільці Логі;вськ(}го рада
'IlіД'к()пуючШІІИ
Над п,ростора'~fl[ Каз,ахстану ЗІВучать YKP'ClJЇHCI:IKi сло'во і :пісня. 23 ,sересfllЯ тут ,почалась Декаl!J.а у,кра.ЇНоСI>К{)ІЇ літерату.ри і мисте
arpera-
зм"Їнили !КJ)утлі ДИ(ЖИ
кО'пання
УКРАїНСЬКІ МИТЦІ В КАЗАХСТАНІ
~оопу Алтайського 'краю. Вони
ко'мбай.н 'не п()винен пр(ю"г(}ю ,мас()ве
лемешами.
Цl'.ВIЗ.
ТОО,10 Й р,ад" СНО зу,етрічаіВ Іка зз-хський на,ро ..) учаlС ; lИ'ків ДеК!а:ди.
, nереобла~ан'ня 'комбайн пере
стане «споти'кати~ь» д~pe
збира-ти
Іх
буде
-
картmІЛЮ.
(ТАРС).
~П
Сесія РQИОННОЇ Ради Учора в.ідбулаСI!
ХІ
населенНІ!. світлі рі
харчуванню та побутовому обслуговуванню
В.
А.
KYHaEuJ
про
успіхи
і
,ку,%турн'о).!у
О}lД;!ВIНИ
Секрета,р .цК КП Укр а,Ї,н и А. Д. СК8'ба cep~eIFН'O ПОДЯIКYlВasв ЦК КП Каза,хета.ну, Ра:ді Мі'ні
депутатів ТРУДJIщнх.
по ropnl.ВJ\і,
Ка'
Цl'ві.
ст'р'ив і ,гро).!аДСI>К!ості'роопу6ліки з,а ;ГОСТIІІНJНі'Й прийом.
заступник ГOJЮви pa~HKOIIKOМY С. ТОВСТЕНКО і cnівдооовідач постійної комісії райвиконкому
Д.
присутнім
СІ>КОІМУ
шен,ь ХХІІІ з'їзду КПРС і ХХІІІ з'їзду КП Українн» (доповідач голова
культури
ТРУід:ЯЩИХ Ка:ЗIіІХоС:таIНУ в· ГОlOпоща'р
)-часнИ1(Н сесії заслухали і обговорили доповідь «Про стан і заходн
по поліпшенню Побутового обслуговуааНН1l
,мі'ніСтр
Ка:ззхстану
Р{)lЗПОВ:В
трудящих
сесll! раіонної Радн
'віrnлз
захсЬоКОЇ РСР Л. Г. Гал").!жа'но'ва'. У ЦК КЛ Ка:за.хста.ну від6ул,а.сь РОЗЖJ:Ва. '3 УЧЗОСНИікзми ДеК1ЩДИ. КІІJJtдидат у Ч..1ени Політбюро ЦК КПРС, пер.шиЙ секрета'р ЦК
•••••••.•••.••••.•••••..•.•...••••.•.....•.........•......................
депутатІВ
чотиридеlН
гаріЇвід{іув Генеральний секре тар ЦК КПРС д. І. Брежнєв. Ра
!ВерстаI11Нlfка.
Петрову БРИ,ГЗJдира
верета 'тницю.
-
МЕДАЛЛЮ «ЗА ТРУДОВУ ВІДЗНАКУ»
Бражевського
Гаценко І(атерину Васил:,ВJН'У
ВаСИЛБовича
після
зом з НИМ віlllбув секретар ц.к КJПРС Ю. В. Андропов. Мо.ргульця Антона, Л:І.а'~Юlвича' Товариші д. І. Брежнєв і в,є,рстат.нIИКа.. Ю. В. АIН,цро'пов вирушили в іВєл ,Савицького ,8<Jлодимира Кор' град ІНа запрошення Генеральноl'іЙOlвича' ,головного і'нженера. 1['0 секретаря Союзу КОМУЮС'IЧВ
Фед:орю:вича
ОРДЕНОМ ТРУДОВОГО ЧЕРВОНОГО ПРАПОРА
«J(расилі;вськи'Й».
Паlвла
вересня
22
:ного 'перебування в краі.нізБол
МЕДАЛЛЮ «ЗА ТРУДОВУ ДОБЛЕСТЬ»
ма'ЙСl'ра,.
В. БУРТОВИА,
на трактори дпя піднятт" зябу. Про "ас від княжичан ми
Пилипа
л. І. Брежнєв відОув з Болгарії в IОгославію
ОРДЕНОМ «ЗНАК ПОШАНИ»
виК'Онан
ОРДЕНОМ ЛЕНІНА
і
вони .ycniwнo йоrо виконують,
зrоду тимчасово пересісти
у
РОІКУ :ml',гародила ордена'~и і ме· даl..1Я~И СРСР 'велИlКУ групу 'ро· 'бі"никі.в, і'нженер.но-тех,Ніічни'х Іпр,а ціВIН'IІІКЬ!} і СЛYlжбов:ц!~'3. В ТOI~y числі по Броварському за,воду холоднльників:
зябу. За короткий час
ми
-
j"<1rrі,хи
пеРО;В{)ії і ""е.ре!lюоброб<ної іПР'О'~ИС M~BOCTi Президія ,ВерхОіВ'НОЇ Ради СРСР У'казОМ ,від 17 вересня 1966
заrотовипи біпьwе 1ООО заціиавипо, . бо напlред знапи, retlTapiB при ппані 1500. що і в "их обмапь тракторнетів. і
дося,гнуті
иаrородоюl
!Р.'Ї за.В~а.нь семи.ріЧН{)іГО пла,ну по РО3ВИ1)Ку л і'со'во'ї , цеJFюлозно·:па·
Всиrо T&nlP вночі зайняТІ ПИСА ми, ща І pqrocni імені сім rус8НИЧНИХ тракторів. Во щерса всі ryС8Иичнl трактор.. ни піАНlмают" по 60 і біпьwe підказапи нам сУсі....
УКРАІНИ ТА РАйОННО' РАДИ
ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИ,ВСЬКО, ОБЛАСТІ
Піс..1'ЯРОЗМОВИ, гості і ~оопода р,і ,вирушили 'в парк дружби, де
громадському
...,
МАЛІА).
',.
' .
. .
посз\дили
!Вже
,дерева
)'1Ч'З'СНИ'КИ
Джамбулська область. Гребля поблизу села ГеОРГI€>ВіК'И. 3вщси І Дека,ди росій'ської літера,тур'И і ,ВОДИ рі'ки ЧурозтікаютblCЯ по ,двох :ка.налаIХ. OllWH З НІІХ поост,а:ч,а€ ,).!истецтв'а., преДlСТЗlВНИ:КИ Латвій-
._--,_.•.•.•._----_._-------_._._-,-----'_._-------,_._-----Сесія прнйн,яла 8ідІіовідне рішеННІ!.
Звіт
'БЦДУ ІІЮЛЯ').! колгоспЬві ра.дJгОС'ПіlВ ,КаіЗахсТlЗlНУ, Др)1ГИЙ -
г.ророботу сесії буде надруковано •
пл І!\ пп n rт® ге rБ>f1,!пm :~~рі~;~''f!и/і'~~~аІ:ь P:::~~ lIU&;ll!d.!!J 8J..\lШWlГ lllIlllI тнраж переВlfШУЄ 220 1).!'ї>льЙонів ПРИМ іРІН lІІКої:в.
WrJ Urr
Ш! LJ
РЗlДЯflCька преса € ма!СQВОЮ
і
ти.
ВИСОКО ЩНИВ 101 роль У КО?!У-
:і~~ИД:Я~Ун:~'З~~~і б~лаІ. ~=: з чи!~ ІІІ"'Н,
влаСНIІІМ'
38'
lВИ!3l1а'll'
НЯ·?!, «НОСНІВОЯ Я'к З улюбленим ді-
у сгихи рад'яноського IН'З,p<JIдJУ в 1тнщем дOltгі раки, з Чlf~ lІероз
,б y.д::'Bl!fIllЦW і КОМ ун ЇJз:).! у, .неухильне 'IlїДIв.ищеН:lfЯ мгтеріальнoro добробуту СУ'ПРОIЩДjЯТЬСЯ 'намв,ича,й,но ШВЦКИМ зростан,няlМ! ,і ду-
ривно ЗІІ'~з.у.в.а,в'" всю свою життє вуроботу». Газету 8олОДImI'ИР [\ІІЛ·:Ч 'назва'В lКолекти'вним лропа гa:ltдиcrо?!, a,ri1'lrГOpo).! ,і оргаlltізз
ХО!ВІНИХ
тором.
~а.ІПИТLв
тр.уді'ВJникі'В
О,дllі€юз
коріюlИХ
міста
жит-
Пресі
належить
В3'ЖЛИ.&а
роль
тє.вих пот,реб радя,н'Ської ЛЮДИ'НИ ста.лорегy.nяpt!ft <Читання га.зет І
У ,пзртіЙно).!у і .деРЖа1В'НО),!У бу Д:,ВJf.ИіЦТ'ВІ . Через ,г·ззети і жур<н'ЗІ
ЖУРН8л"8. Щ()J]JНЯ
ли
зустрічає lВона
па;р'тія 'ГОIIQРИТЬ
ЇХ ЯК добрих :Др'узilв і Iпора.дННlКі'в.
мов,ою
Тепер у нас pї!.!uкo зустрjнеш та·
ди:
КУ С;).!і'Ю,
стоять
ла
я,коа
б не пере.rщла",ува·
те чн ,інше Д:РYlКОІва.не видання.
Багато
ж сї).!еЙ
о,дер'ЖУЮТЬ по
кіЛЬІКагаlЗ8Т і жураа:лі:в.
У н'аші,й умови Щ.1Я
краlЮ
не
ВlЩalН~Я
профес~'Ї,
CТIВopeoнo всі
того, щоб кожен lМ,і.г
передпml,ч}l!t8'ТИ
і
читати П()'fріб.
залежво
ЇIITepec'ЇB
і
які вида,ння ,перед пл а ЧУЮТЬ і чи т,ають 'Н'а пі~при€мстві, в КСМ гос.пі, ра\ДrDlспі, ·уст,аН'Оlві. Р()ІЗВИ ток ЧАтаlЦl:ІКИХ і.н'тересів, IВИХО!В'аIН ,ня хороших с).! ахі'В' HeBkJ/ Е)).!lна ча:стина :,деологі'Чної ро'бо.1'И 'Пар тій них О'р1га'нізащіЙ. Ос{)lб.lШВО це Іважливо ,в'ра,хувати 'КОI).!уністам на сел'і , де ,газет і журналі'в f1(JIШ щО перед;пла:чу€Ться ,).!енше, !Ніж у містї. 8 сі.1ЬСl>кіЙ м'сцев'ОСті ще МЗ.10 розпо,всюджуеться спеціаль
ті керуються вказівками ,В. і. Ле :лі'И·а про· с,).!,~.,ив.е .вто,ртнен'ня ІВ життя. ІВаНИ ,ВИХОДЯТЬ з леН':'н,
,Д!~ОІВОЮ і:деол:orі'ЧН?,!О:ЮрO'€ю najJ'-' ської ,пор.аДИ: «Ближче до життя.
nu гiїl ®rБ> fA\~M rv.l [W u ulШ lГ ~ LJ lftJ lllIl.t\
і села!.
ХХ і [[ з'їЗідУ КПРс. РеДЗІКll,іі га· зет і журналів у своїй .ді'Я~1ЬНОС
.вЬд СІВоєї
'нахилів.
У
нас створено ШИ;РОКУJ)озгалужену систему періОДИІІНОЇ преси, е могутня су,ч зон а ПOJJіг~афіЧНIіІ
lВеЛIfКОЇ
РOl3'Я'СНЮ€ nep~
п'ри'чини
з
на.рсцом
ленінської
праІВ
_ завдання,
краl~аю,
тру.д:нощ:lВ,
що
Р.ОЗоКРIIВ~ Я'Кl
ЗУСТР'І
Більше ~ва,ги до того, як робіт нича і селянська. ма'са на ділі БУJlJy>€
ній го,
щось
нове
у
,нове».
поro'lнlt?!·И
поДlЯ:МИ
з,а
усього овіту проти сид реаюціі, за
соц·іavIЬНIИЙ прогрес.
ТІІ рада:\! по ПРО'П31гаlн\ді періQДИ'
ці,fl.НИКИ :відіділень
ПО,КЛИ'КЗJНІ і ширше
роави.ваТіИ грома.1оСl>кі заса!ди' 'В р,ипа, всщ,жен' чі пресІ!, до'по').!' а[1а·
1'3-
(РАТАУ).
ки, СТВОІрени,м на піД'ПРИЕ):>.ОСт,вах, у К'О.1Jгоопах ,і ра,дгоспах, в' учбо·
вих з.аК-1'а!даJ(. РalЗО'М з .nрau.і'ВоНИ ка,ми сСо.ЮЗJI'Р}1КУ» ,во1іи повинн'ї осо,бливо аIКТИ,в,НО РОіЗПОВ'С-lQджува ти 'па.ртіЙlн'і .газети і жур:нали .
Зна:ти, хто і я-кі вищаlН'НЯ пере.'l пЛ'а:тИlВ. ЧИ?!, ujк,аIВИТЬСЯ КО'Ж'НИЙ тру,дjвник, !вміло&икОІРИcrо,вуВоЗ ти періодН'чну пресу у :про'веден ні і,деЙIНQ-іВИХOlВНОЇ ро'боти - пря МИ'Й оБОіВ',я,зок 'Парті'й,ного а,ктиву. Преса, за о~р,зз:нИІ)'! :В'ираз()~!
КЗlр.1а. М'а'ркса, є <l:духо,в:не Д lзер КIіІ\'10, ' ІВ ЯКОІ~У ,наРоОlД; ба'ЧИТЬ са ).!ого· себе». Чим більше люди По<ЧНУТЬ пеР'€l.JJпл,аЧУ'вати і читати газети, журнали, тмм ,гл иlбillИ'),! ,
.
.
Р'IЗlном,аНlТН'ішим
життя
кож'ного
БУlo'I.е
ідейне
ТРУД()ВОГО ІК 0.1 elК-
ТНlВУ, П"10ДОТ,ВОР,н.ї.шою йorОI у.чз'сть У ко).!унісТИЧ1Н'омубудіВНИlЦтві. В. КОСТРОВ.
преси, ,пра-:
з.в'я,зку. !Юни іНс
зн,аЙо?!ити JЮбітникіlВ,!
КOJIго,сан и.к 'ІВ ,
слу,Ж'бо~ці'в,
ова ек
.
ПОЗИЦІЯ
,і'НТе- і
В Київському філіалі цеlнтралыlolгоo музею В. І. Леніна ;від-
t інших ,ГЗІЗет І ж Урін'ащв , врахо - : ВУЮЧИ за'гаЛl>нооовіт,ню пі!lIJготав, t
крито новий зал, Є'К, (щ(}нати яко-го лерекО'нливо -свідчать :про тор
лkенlЦ"Ю з
осо. блНІВОСТЯ'М.'И
ти'х
чи:
ж~:ство всеперемаігаючих ідей ленjя.їзму.Близь'Ко
700
доку,меlнтів,
ку, професію, вьк, інтереси пере,д· і фотографій та інших матеріалщ роапо-відають про ,боротьбу ра,lЯН
база. 7.700 ,газет і майже чотири
мобіліза;ціі їх зусиль на успішне ,ва парті,Йн,а. перет.ворення
ним
рішень
.
платити. На ДОПОМОГУ йому'в
тисячі жу,РНavIі;в ,ВИХОДЯТЬ у ,краї-
життя
о'ргаюзаЦI1 піДТРw.).!увати
ськаї РСР.
ких ' виаа!Д,ках :ПРИЙ.д:fТЬ ГРО'А'а:дсь- -.. ..................................................................................0
плаТНlІІКа.
'в
....
зсещ· іроно
сучасНИХ у).!ов·ах радЯlнс~,а преса' ЗlКТИВНQ допомагає napTiiї Ів Оl}га:нізasцП та 'ВИХОВоанні 'МЗ>С, в
.8
.•. П . аIQТlИ'НI
Ціаір.ства і т. Ід. Часом чита!Чеві 'Важко ,вИ'бр3'ТИ, Я'кі З НИХ .пероед-
ПClК.,ИіКZlні
з
до·свідо.м.
спеЛ.(ої.а.лі3QfВа'них у Шlта'НIНЯХ ПР()').!lІ>Сло'вост:" сі.1ЬСЬКО,ГО lГоспо-
,кіРOl3ПOlВСlQДжува.чі
р}1бежем', ІЗ бороть60Ю трудящих
них сільськоU'OCпод'зрських Ж}1Рна.т:в, а тим '12IС{)І).!· ІВQН'И ПОДІіІЮТЬ неCJц:ненну до;ю).!о,гу '8І,еханізаrrо· ра''.!, рілЬ'ни.ка;:І!, ТlВаР'ИНЮl'ка;м в ов'оло:дінні :н' ай'IЮВ:ШИМИ' досягне\{' :,,'ями ,науки 'і, техніКИ,-,:IJ,еР'ЕЩО:В'ИIМ
IВели'ЧеЗ,ltа ріЗН'С}МЙ'ніТllість ІВИtдa:Hb ха'рt8ктериI3У€ нашу Іперіо ДИЧНУ пресу. Ви.даIЮТЬСЯ 'велwки ми тиража?!и ,га:зети і Ж}1j)Iнали різнО/"() InРИЗlна'чеЮl>Я: ГP(),M,~ДCbKO політи'Ч'ні і літера'ТУР'НО'-ХУlдожні, економ:чні і педаго,гічні, 6а['а,то
лання, ЩДТРИМy>€ ,вее .нове, ,пере-
~oвe, 'гостро 'КJ;>ИТИ,КУЄ хи?и, (3на"
,буден
,роботі. ,Б,і.1ьше перевіjЖН" то наскільки комуністичне це
чаються,. ПOlКазує шляхи їх подо
ИOlМИТЬ
своТй
КиргизИ.
РОЗПСlвсюдження преси
-
і
спра-:
КО'Ауніст3ІМ, , паРТій-І
оргаlнізащ~·я?!
не
байдуже,
сы\гонароду . під кері'вництвом IКОМУ'ністиЧllОЇ партії за втілення в жиИ'я ленінсЬіКИХ заповітів,
В Н()ВОМУ залі 'поб}'<Вали перші відві'лJвачі.
(РАТАУ).
ЗАВТРА 0-------------------
ДЕНЬ МАШИНОБУДІВНИКА лИСТИ З ОДНОГО ЗАВОДУ
За
.
звання
.
50-річчя Жовтня
ІмеНІ Ц ЬОЮ'
B~CO'KOWY ,СТР}1~К(}Ч
юна'КОВI,
про
ВОЛОДИ~\lfРУ порадили постійно
'ВИjJООНИЧУ
,писа'Ти
роки. Він
-----------------о
БРОВАРСЬКИЙ ремонтно-мехаНіЧНИЙ сільському Оудівництву Ксі\\\\іСJЩів пр()~вузлі
.
до
на
ладу
ре
І Р(')lа, на 1966 рік ~лаНО~1 щ ре~ііачено віJ.ре)IОНl')".ва'ти
100
екскаваторів для бу:\івеЛI>IІИХ ор,ганїsаці,И . Враховуючи ТОСТ ру потре'))" в цих щханіз)(ах, труді,внИ'ки за\!од ДОК.lали НР
того, що'u за-'
1.0
\і(':mечити ('rріitниііре)IОНТ екскаваторів. , на[J()лег.lивість
к~.lе!\ТИБУ увіll'lа.lась успі'хом. у !lЬОЩ' w;сяці закінчує
капітаЛЬНl})lУ
, пих
пі~І1РИЄWСТВО
,виконання
плану
ре)! !) НТ)"
по,тріfi-
ремонт а'ВТОікранів. На .:кі,нець стане
на лінійку
готовності тісп, штук.
А
l~ещодаIJIІО
зд(}"ули
ще
ки «3ipl\a». Йо.го прізвище Володияир Дерев' янко.
ачоЛюва'ноїт. Дерев' янком, {}а, гато хор(}ших справ. Ії ро-
()своїливипуск ав
токранів . Тепер сіЛЬСhl\і бпі 'ве.1ЬНИ: КИ одержують їхнсе " і льше і більше. hОЛИ 'wашини
бри,гадир
напис: «Ви,гатовлювач-Врnварськии РМЗ». Крі)! ВИПУС'КУ (}С,НО,ВНОЇ сво єї 'продукціі, за.вод 110дав
ве
ЛИ'''У ДОП(}~~ГУ трг\і,ВНИЮ\\І сіл
-
с-праві, за яку ВЗЯВСЯ,ми пе
підвищилась 'на л' Ять процен тів, Це 'велике досягне.Н'Н'я..
ініціатив;ниИ. Споча'тку працю
вав
рядо.вим
робітником. По на його органі заторські здібності і відданЇеть
ще одна доора звістка: КGлек~
лені».
тив
Тов.
Савицькиіі
за
Вол ОДНІми р
Мож.1ИВО,
зwnже про Інеї на.віть 'ііа'ІІиса
ти,. -
дода:n Борис Ві'Кт(}ро
ВИЧ.
В
цеху
мизустріли,сь
пла'ну
pr.\lOHTY
по
ос
,навної продукції.
Це велике
,10ся,гнення
1\ олехти ву ,
нашого
М.
БОНДДРЕНКО.
начальни,к
виробничого
відділу заводу.
Нао
з
т. Дерев' янк(}м .
ВОІ.'1n .l'Ю, напиши :В IJIaзе
Jiожне
П ';ДПРИЄ\\СїВО,
цювати
в у\\овах І'lор"алыІгоo
фіllaНСОВО'ГО становища. Це ,ве .1ИI\ИЙ важіль, ЯКИЙ рухає впе
щ)ацює
за ifIРИНЦИПОМ:
.пишіть про всіх, п(}мил,
-
ки не буде,
зверну.ВtCя
І дійсно. Це завдЯ'ки 'l!аки)( ентузіа,стам, як М . Монмєт, (), Рогач, Г. О'К С юта , Ф. ОкНlба, М. ЧИ>С'ТО'ГЛЯД-liВ, бригада з мі
НИ'І\
до
хлопця
началь
цеху.
-
-
lП()пр(}ltую,
згоди,IJ-СЯ
і
ми
'надрукували
вперше
святn. гідно
проwис.ло,восТі
;відзначають
четься
CRO€
Вони 'готувались його зустгрїти, На'ІІередодні розп()вісти
про
І
за,во).
Почну з ТОоТО, що с~wиріч lЙиіі план 'I\О.lектив рnбі'J1Ни'Ків виконав на 11 О процЄ'нті,в, давши прод'кції понад план на ,1ва мільй{)ни карбованців, В нову ц:ятирічку підприємст
на
карбоваlнці,в.
у
цій
Вроварсь'ка
на організація, люди якої
7 -
.10
.~OK· 'Ilворчого підходу lliерівницrrво'м
('пра
партійної (орга-
нізації зріс я'lci,сно і кілы і('lно,'
_ Зараз кий
вищі
1І0чаCl!іО працюють на декілlУКОХ
об' el\Tax, І\оли wи повністю за "інчує\\о ті чи інші роGоти,
над
планов'і хліборозооз'Ки , пр'ил аlВКИ , кіоски, причепи та інше устаткування. Це
і Є нашим ,lOдаРУНК,();\1 дню ма шинобуді вН'иrка , Р. наш
ШУСТОРОВИЧ,
позаштатниіі
корес
пон,денr.
ре)жена
KO~YHiCТ;'B TaKO~I <більша
робі'тників
-
половина
М(}ЛОДЬ..
>Ба.гато
працювати
Юїі ().В ,
іВ
рі' зні на Іі :)вта-
заводоуправління
ПО~а]И.
'нець,
Це тт,
.JIУlіашов, БИЧУІ;, ГО,l{)
Гуревич,
Д!.'РРВ· Я11l,n,'
Ci)K}-ренко.
Завод ІГОР;ІИТЬСЯ таl\ОЖ -пе-
на заВ(};J;і працює !Вели
за:гін
Сl)мольців,
РЦОВИ\\И
,вироl)НIІЧНИl\аШI
на
ВИПУСіі)" торговель
оОла,-'наIlНЯ. для
ма'гази
ТТ. Яроше,вським
СТ ,ОЛЯРО)f""КО\lуніст/})!,
'керівників ць(}го
не
-
Стебаl(О
ВсЬО!ГО на плечах 'заwовн'и висить
ділынціi
ця пластиh'У. За її ДuП ' \IОГОJl) СИПУС'lі ПРОДУ'І\ціі зросте на 20 - 25 процентів.
Всі
'вище3lГа"ані
33BдaHHjТ
ні ду~,+\и 'Га прагнення тиву
СПРЯWІІваніна
I;o.,el,-
їх 8ИI\/І-
нання.
Д. ТАТУР,
Го, голеВі, молокозавод, а 1а'кож інші ор:ганізації. ків
стано-
.ваграННИКЮI та баlга'"('Ь
ла
до
правила .
Осо5.1ИВО , незазид'не
-
під'приє)!('тві
вого Пленуму ЦК КПРС , Іни
Биробнич:ни'Кі!В за остаlИfі РО'КИ l1J!КO.1Y,
'справу, ,на'
вв!.'дена в е1і'СП,lртацію діШJiIlIf
слюсареw
за'кї'Н:ЧИ.'ІИ
,сере,1'НЮ
цю
цеху, Ври
-
:rHctpYMeHTaJlbHOfO
To!'roBe.lbHoro
ЩІІНИЦЬ
устаткув,ання. Щ , ,!. приС'корит;:
ЕИПЛlІваюl'Ь із )}ішень верес.не
"O~I -ковалем, КОI\1ШИ'КОМ
З1
01-
стику за'вод випустив
СЯIf
більшість
є"и
ний Ю, К. Терещенком, Із зекономлених метаЛ:'R, пиломатеріал;'в, окла, пла
переИlllла
ТРЮfУЄТЬСЯ
l)e\IOHTHO-'ОУд'I-
з за
ві;ІДЇЛИ
замовник повинен через банк з на~ирозраховуватись. Але
плуатацію а.втотранспорту. Фі· нанси - важ.lи'ве питаН1lЯ. На вересневсуму Плену~і ЦК ]\ІПРС
спраrВИlE\lСЯ завданням
готівеЛI:>НИЙ цех, очолюва
НОІГО
у пот(}чнїЙ п'1'гирічці осн()вна наша увага 'буде зосе-
прид,(}аНl БУ;І..\lатеріа;ІИ, за екс
цех, Я;КІИМ
А. Кравценюк.
доведеним
де !На·
2,
)lи та інС'Гитути. He:~aBHa ,м.а:Й стер чл~н партії т. Машура
розраХО!lУЄМОСЬ
К.
опра;ві
3а 'п· ять ~іСJЩів ЦЬОГО ІНУКУ НИМ IВИЩ' ЩЄlНО продукції 'на
ративно
ливарний
керlУЄ
слюсарно-окла
ви\\
опе -
р:жу ,
СИРОВИНИ
Тlисячі
103,3
ма ін.ши'ми,
ЦЮЮЧЮІ заробітну П.13'гу,
1966
заводу «Торгмаш», то ІЮНИ папрацюgал'и добре, своє свя.то зустрічаКYfЬ НОВ'ИІМИ трудоВlИМИ успіхами . Ха з-яись'ке витрача!fНЯ ма-ге ріалі,в, збережен!Н'я елек троенергії дали М'ожли вість з'а віcitм місяці,в зе· КОНОМИl1И
няв
Непо,а,но
.робітників
по'стіпили вчитись без відри
TBepiIJL'd
вельна дільниця лr!1
вереСllЯ
I[\ЗЯl'И
ву від вирО'.оництва в техніку
вступило
пра
24
Якщо
'КРООКОМ.
во
г.идає)[о
ЖИТТЯ
оцінити свої здобу-гки,
ча,lы икомM Л . С. Вnрфо ;.1'O~Vfe€'B. Друге місце з,аіі
Успіхи ці не випадк(}ві, Во пи С'Тали МОЖЛИВЮІИ ннаслі
за
не, повернутих
pei)lOIlT 30
тисяч
началыlкK
відділу
праці
і
зарплати.
;10 крайностей, бо РОЗРlіЮIО, ЩО ремонт .1iKapHi, за' l\інчення буд:іВНИЦl'ва шко.1И, приведен ня в належний порцок інших с'поруд
-
це
нзша
зага.1ЬН1
карбованців.Зрозу)(ідо, що та
справа і ,1,баТIІ про неІ 'ПНВИН:І;
ціях . Достатньо 'відзначити, щІ)
І\ИЙ стан Фінансування не ,1а<>
всі.
за
можли.вості працювати РИТ)lіч
вище в бюджетних
організа
ві,сім мі,сяців ві,lділ н.арo:r
ної освіти
заБОРГ}'вав l'ВД-7
ти,
НОВЕ
3аптра JI.('ІІЬ маШIІ нобуді'ВНlіКD. У СВОЄ овя1'0 кожному прием;но огля.нутись на 'пройдене,
Н;ІВ , я'кі UУ:lУЮТЬСЯ, Завод необхі;J;НО ЕИ,Г(}ТОВИ-ТИ сотні ТИ
ки ж і шко.lа-інтернат.
.
ОЦінюючи здобутки
І ЛЕНІНІ'РАДЦІВ
закінчив політехнічний інсти тут. Велика група робіТННlкін
дві тисячі карб()ванців, стіль
----
п()чином
МОС"ВІІЧІВ
СУ;МУ 3331 к,арбованець. Це більше, ні.ж за ве% 19G2piK.
га.
--
ЗА
ПРJ\ГНЕІІНЯ
ви ВСЬOlгоколеI\ТИВУ, ЯІ\ИЙ під
маШlІно5У;J;у,ва,н ня, про Й().ГО досягнення і .,10-
Фото В , По.~оrтняка ,
~-------------------------------------------
дальний цех М!1
ИО~ІУ ,приділялась ,велика ува
вчаено
На фото:· К. К. Щеколдін за роботою.
Першість
ред вИ'конання пла·ну. Во к() ли, на-приклад, 'в peMOH11Ho-бу дівельної ,1і.lьниuі .N! 7 є кJш )ІИ
1I'ЯI\ІИ.
тримає
Т;VРБОТІІ
у Цb~MY році робітники ма
шинобудів.ної
Ч.lен влксм ІЩеко.1дін ЗlКТИВ.нІIЙ учаоник IrpOI\la'.1CblKa:ro житт-я
ШИХ успіхj,в. Н. ШУЛЬГА.
«ТОРГ\l,аш» з Ш:,РШІІ,\
~іJЩРИ€\lств, а. часто [шступаЕ перед робіт-никаl\lll 3 беС~.loа\lН і ,1(1"-
четься 'побажати Ні ще біль-
зарисовку прот. 'Вірни'к. А
НАШІ
'він,
СИКОНУЄ доведений плаlН. Н1\!передоднісвО'Г(} свята ' хо
·теріал. У Hbl}MY було доста'11НЬО фаиів, наШlсано було д(}сить в'правно,
г(}ворить
СJЩЯ ІВ lrїCJЩЬ 'ВИ'Кон}"є і пере
Через деlll\ИЙ час у реда'к цію наДІИШОВ 05іцянии ма
•
"удова можуть ста5ільно пра
жен
ту про нашу сла'вну жінку,-:
заМО:ВИИВ:JВ І\ожна
досЯІГНУТЬ мети, б(} ко
-
отримують
борти
роб()тою людей, :віриш, ЩО
вони
більше ПР()Аукціі, ,1І;ешевоі і Я'к~сноі. Сшме 3 цієї Щ)И'ЧИ1lИ бригцир 'не ,виділяє кращих і rjрших вирооничникm.
.lеи, Яl\і творять ПРQlЦен'ти,
НИІ\И зустрічаю;ть зав!.'ршеl)lНЮI
за звання
НИ;; .
'fOpr(}Be.lbHO'fO
,1ень ~lашиноБУ;ІіВНИl\а-РIJ,!.іт
бороти.сь
uригади і'мені 50-річчя Вели кого ЖОВТНЯ, Спостер';lгаК1ЧИ
АдЯ ,підшефоногn paтГOCIТY «.l:т l\іВСIiI\ИИ» )ІИ З\\flнтували 20
пічного
вирішив
Боротенько
ПРIfЙШО!В' на зав':},].
.зе.1ЬН·ОГ{} с,б.~.ад:н,а:н:ня .
слюсаріВ-Сl\лада.,ьників
розповів про цех, р(}бітни'ків і, ЗОКР!'\I:l, пр:) зварницю т. Бір-
-
. !\ОСТЯНТlf.:і IЩеl(ОЛо.lі·н
.:і1i' . В в'аедення ЙОГО ,в .ll':ю. до .душі ПоРН,ПЗ'_lа · ЙО\l")і Пjюфесія і'нжене· ра .. кс'н'ст?у;,;тора" НеЗТО\l'llі тв,ор,чі 'ПОШ)lКИ КШІСС'\lО.1Ь>ЦЯ , Д С,П'О\lа,гають м,'ши,н'обу']'іЕ',ШК2' !>1 у 'В· ИГОl'о'!m·ен'ні ,добротнО'~о і ·кра.сн,всго Т'OJ)ro,
А нещодавно за.вод облетіла
реве.1И Володимира на 'п(}саду (,ри.га;Іира. Люди 'ни" ЗЦОJ!О
Дня ,)І,а:IUи,но'буді;вни'ка мен,і хо
свnє С,ВЯl'О
то :не
Tiw, ,зважаючи
ТИI\У: «Сумлінний, роБОтящий,
Бр()варщи I1И, вигот(овиаши Ї)І 1О жрегатів ГНflЄР ~'Зl\lІДачів,
СОНЯ>ЧЮfХ 'fеп.!lИЦЬ.
-
6ітнИ'Кивирішили бороти,сь за бездеФектну здачу продукції. Перші ус.піхи радують. А,'СКе значно подїПШIfЛо.сь Фар5у' ван ;ня :кі(}ск:ів, зварювання. ЗIl се'рпень 'Щ}Одуктивність лраці
І рухаються .вулиця)!и , мі-ст і Ci.l, І )lаnуть, І\ОЖНОЩ' впадає в очі
Як баЧ'И)lО,
І спраВ.'Jі. Ного заIWхан!сть У роботу і в життя
Вnд()димир.
ВИР{)()JJИЧНИ'КИ
(ОДНУ Тру,1f1ВУ ш
-
ре.\\(}гу
uри, гади, яка виготовляє 'Кіос
пусті сло.ва. Ось к(}нкретні ре зультати. На рахунку' {;РWЮДИ,
.-
]ірім ЦbOIГO, завод Щ)t)ВIJДИТЬ
Їх
маши.но{)удування,
'ПІ)
'бу,~і-вництву машин.
р,рреClНЯ
'проФесії . машИнобу дівника.
Начальник цеху т. Савиць
~IОНl'но-мехапіЧllиіі завод. Від TO;J;i з кожни\\ wісяцеwві'н :lJіДI,ШУЄ ("вою потужність. ЗІЖ
)!ал!) ЗУl'И:I!,
сеl\ретаря партійної організа ції слюсарно-складальнОО'о це ху М 3з3.во.1У торг(}ве.1Ь1і0О'0
киіі дає ЙliМУ TalК)' характерис
'Г()\\У
став
заступник
-
д(} газети.
- Та'к, я (і}' ДУ допису.вачем, a.leHe думаю міняти своєї
діяльність Я:КIjГО ми (}v.іпові,мо,
--- 23
колективу
йонна
лікарня
Обурює ііте, що о.крвмі ке
Ра
рівники не вживають віДПОВ'іJ.
зобов' язана
НИХ заходів до .1iKBi:laцiї Зll бор.гова:ності. Ми ж маЮІО
ВIИLlатити нам тисячу карбо ванців,а )lузична Шltола ,від
право зняти з об' єктів .'1юдеЙ
ді.1У І\УЛЬТУРИ 10 тисяч . Різні суми винні ділынціi
і перейти працювати туди, .\е
стріЧКОВО-Тltацька фа'ОРИl\а се-
ТЮІРЬСЯ. Але ми не В.1ає\\ось
з
КеріВНИl\а~1
Б'каза:них
ВИЩ~
підпрнє~,ст.в і ОРI'анізацїИ TP~
но.
на~и
СВ(lЄ'Ча:сно
розраховува
ба вжити рішучих заходів і П()lгасИ"Ги борги, Це дасть діль ющ:і
~ожливість
планово,
'працювати
цілеспря\\овано,
Ді)
Ч(hГО !)lи ве·сь час прагнемо.
Е.
КДЦОВ,
ceKperap партійної орга нізації
РБД-7.
і T~~I Л:;Е~І;;~~;~~ І ~
,Микола
~
СТМaJЮ.вичSреус
,J.овгиЙ час працював
j
хан!за1'ОРОIJ широк()го
;іАКІНЧУ€МО ;іБИРАННЯ
J
~
~
~
__
#
_
#
~
~
~
___
~
_
~
_
~
~
~
__
#
_
~
~
_____
ПРО-Фі-!
Трудівннки радгоспу «Плосків ськиі. готуються гідно ЗУСl1ріти ВсесоюзииА день праці:вник/в OiJlbCbKOro господарства. Вони на.пружують
воі
сили,
ЩоОб
пов
тра·кто-
.лю, зааіюtв ба1'ька 'на траК1'О-
ристом. Раніше в колгоспі, а
рі «І>єларусь». Нині в р.адя·н-
ві
поті~ ,в pa;lГ осп і «l>ООриць'Ки,іі»
ській Армії служить.
РЗ!нкі й середні овочі закінчи ли збиратit кілька дн';в ТоОму. Огі,рків здано державі 235 танн
на
ЖеріВСЬКО)lУ
С)l,l.l;'ННО
'відділку,
: працював,
С:пр&вно _вик()Нував обов' я~- ~
ПИЛЬНО
ХВ :вартового
ветеран
праЦІ .. ~
~
)огля,Uв ~оручену· ЙО:llУ техні-
МОЛ:l~Ь ц~нила ЙОГО допомогу.
~
ку. Нц УСе лю.5и'll своє ,lj.ло. Його ,портрет, як кращОО'о механlзатора, заВЖ.1И прикрашав
Нещо~вноltа тракторний стан lIРlfl'ЯГЛИ вкрай Р(І;ЮИТИЙ трактор «ДТ-54». На 'ньом},
\ ~ ,
Дошки пошани ві;цілка і рц-
пра:цював
ГО.СПУ.
лікарі заборонили
_
iiov}' працmати на 'TJkllМ'opi, а
ня призначив пен:сію, Я'к інвалі:.у праці. СИ.1іти о до.ма
т.
я
та
ліч
цей
бути ОСТОРй'нь життя механіза
стоїть зіl1сована. не
ТОВИ:ІІ У тра1troрнвЯ стан, зверну,ося до І\ері·вникі'в від
:.ілка МИ'кола Степано.вИJЧ, ТЮlумолоди)(
він
стo.nоОвих
чет.верта
На
цьому
!;оли
тижні
приступлять
до
ВРОЖАйНІ ГЕНТАРИ
пання МО1JКВИ, якої маєм·о"25 гек Tap~B.
А
рубати
трохи
пізню
йдуть
пізніше
На 110 :гектарах вирощували каРТО'П:lЮ Ч:lеНIІ ~lеханізованtJЇ ланки Петра ЛазареН'ка 'з радJГОСПУ «:ВОРl'lІичі». В ні ;11І і завершу ють копати її на 'всій площі. 3 1\01il~HOГO гектара зііИР1ЮТЬ по 200
почнемо
капусту.
справи
На плантації
і
в
овоім МIfIКОЛОЮ
прищепив
кар
1(('І1тнеріз дорі,II1ИХ UУЛblб.
працюють
ПОЧАВСЯ СЕЗОН ЦУНРОВАРІННЯ
ті показують комбайнери Трохим АНТОНОВІІЧ ЩербllНа та 8o.nоОДИ мир Федотович Строкач, які змін
На СтаРИНСЬКО:llУ цукрuзз:воді раз.почався сезон цу·крnваріння. За перші ~Hi ПРИЙНЯТО' Jllїд і'tl.Сподарс'тв 58 тисяч цеН'{1неріВUУРЯliів. Шшов цукор нового врожаю . 33оВО.:\ що.:\еllНО - ВИКОНУЄ зандання.
ні НоОрми внкО'нують на 14'0-150 процентів. Збирання картоплі бу де завершено до 1 жовтня.
ТЕJРАПЛОІДНИМ НЕ НАХВАЛЯТЬСЯ
М. ЛИСАЧ, еконо:м"ст.
Декілька років тому рцгосп «Любарецькии» ·ПОЧ!jВ вирощува ти зна~ените т('Тра'П.'l~ї"не жИ'То. Два Ра- КИ та")' зібрали "0:;-0 11:1 І\ОЖН'О~У ге-ктарі - невеликоТ плО'щі но 30 :центнерів. В цьому році пі,'\ НИ:~ було зайнято деСЯllКИ теК1'арів. Hop~a виеіву, а!гротехн';ка ви рощува,ню\ ~ звичайні, а на·сді ."I\И відрадні. Зелено, го КnРЩ' одер жали з l\ожнс.гОГе"l\тара д(}. 200 центнерів В.:\ВОЄ бі.1l)ше, ні;к Бід інших сортів. Зерна ж вийшло ·ПО 31,6 центнера з :гектара.
люuов до техні,ки, В ТОМУ чкtJl1 і ?:ВЮf сина:ll СВОЇ·м МИ'Колі, а таl\ОЖ Василеві, ЯІ\ИИ закі'll
Степа·новиЧе,.
Шанують
Speyc()!oI.
і
<:. ••••••••••••••••••••••• U . . . III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..
поважа
ють ЙOll'ов ра~()Спі. ГРОМА)l.ськиА
кореспондент.
внпереджеllНИJl rрафіl(I), Ора'нlКУ
зяtб
механізатори
а,lе ш и рО!ко розго·р.НУТИ цю р'ОіБCYrУ }І:'я.к не \в:да'ВЗ.ІІОСЯ онл 'не 'ВНС
зна,х,О!.1ИТИ :нове, щоб полenш)llва.10
цювали: ТI1I1 тра,ктори, потім .вк.,ю
нашо~о
В'." .1юбить дерзати, люби-fь ЩОС;'
,п.о:шуки
Лише
дають
в
чудові
'ИИJllішньому
с,каЕс·труювt:$
t!l;Bi
:мlЗ!ШИНИ
ЧИ.l0'СЯ ще.
$ін од.OJу
-
..l,lЯ ,ло:д.р':бнення мГнеp.alllЬНИХ ДО'БJ:,и,в, а .з:ругу - для ЇХ роос'Ю,
·j),аhН'Я. 06И:Д;&і .ра!l1іона'nі.ззції ефе<КТИВНОВИ кор И!СТО в'уютьіся ·в господ.а.РСТ1Ві.
'В
На фото: іІІогор.і Г_ С_ Бачурltlf П 'І,] ча<: пі.'l;ГОТОВlКИ м.а.шини JJIJ р·О'ЗСіюв,а'ння
ши'нз
під
д·обрlDВ;
час
,внизу
роботи .
Фото- А.
КозЗlКЗ.
........................................... ~ ...............+~ ............ + у ПБРЕ&АЖЮF1
бі.J1ЬШОС-
мислоо;сть,30Кj)e'м.а си.нтетично.ї сечо:вин.и. б~каооонзту амонію,
............... ...... ~
·мо.10'чна
нера ,.lЬНЮІИ
Il1УЄ їх l1е~Т·РЗl8ність. Наtбз·гзто збілl>lШ)'Є ПОЖИ!В'н:еть
жа1'Ь l!IJЖере.J100М
солому бобоВИХ переР~1Я~Ь
K:>P~I~B Х:,М' rчна 06.1>0'61< З:.
та.ки,й
ЗЗlх·Щ,
Вuомий
я'к змочува.ния
соло
ми каустичною <:сщрю: січку за К::2дають у цементова·ні ЯМИ і ПО,lивають
соди
ПОШЗ'JЮВО
сульфату
амоиію
і
та
ОО1тоаа
::нших.
3
~еРеТ!ВО;JЮ'
-
ються ·в zщіа,чні солі . .Во:ни й слу
теІну.
перетраВ'ноro лро
На, одну то.нн)' си.lОсу !ВИ
трачаЮТЬ,з.а.1ежно IВ'д
ті
раціону,
пожи'ВНОС
8-10 літрів
25-1ІІРО-
речовинаМll,
зс:к::>etмз,
г.lа·),беРСIВGЮ с'.l.lЮ . Ії необхідно .lСlддва·тн до ,всіХКОІНI:IВ, обро·б.1е· них а·зо.Т~,ЮІ· : СТI1ИМИ СПО;I~l\,аМIf, ДО'брі результаТІ! дає та,кож з~сс!с!ВуваIННЯ ТSЗ:;ЖНЗ\f РОЗЧИН'ної
розчином ценТ>нер
со.лому сі·ч,ки,
ЙОГО
юпрі.ю. беруть
ло~р,аIМИ і ро:ЮаlllJlJЯ.ють У 400 літ рах ·вадИ . Та на,Йефекти.в.ні'ШиЙ
ме'ТЩ п'l!lJroто.&ки С;ЧКИ дО зг<Цо- цеит-ної 2JM:a·IIНOЇ 80ДИ . Такої ж І у , в 0:.1·: сечо:вини. Ії pel\o'MeruYEТb. В~1Вання -.,ва,пн)',Ван.ня. 4-5 К;IJIO- кількості 'ВQДИ поореБУ€ і амоні- ся що~ д.ня давати веJ!ИК:Й рогатій гра,,,,із неl'ашеного ва.\1Н·а ДОСИіЬ, згц:,я тон'ни жому. худобі: МО,1()Д~'Я'КУ від 6 до 12 щv6 обробити цеНІ'1'нер корму. ПРІІ ,поїданні З'.мон':'зоваIНИХ м:~яців - 6.о~Б4 тр,:зми, тв!зринml КQЛИ короова поїд.ає 15-20 кі- KOP~I'B у Ш.1ун~у '\1В·ари'н 'ВИИlfКа" с:г'j)ШОГО IBtKY 10-:-80. . ЙОРОС· Д0.гра:мів $ а.пнованої с·ічки, .во·н·а до.!!аткове джерело ПОВ'ноцінних .,им :- 100...:-120 граюв. S:'!!ЩІІ~І.::одаткО'1Ю о;держує МЗ'йже 100 біл.кї!в, Яlкі УТ>ВО1>юються з lІебіл- IZ-I~ f'ра:юв . ,рз,мів кальц:ю. ЯЮЩоО ж !в раціо- 'кових азОТlflCтих· речО'Ви·н і !Вугле Сечовину найкраще використо Ііі не ·Вl1ета:Чоа.їиме фос.фору, худо- &Х!::.в. Т;ВЗ'"КНИ, Я!КИ'М дають a!~o· ВУ'ва.ти ~а'ЗО'~І З __ ме.1ЯС(}Ю .. ПРІІ бі ,дають дООроя.кї('не crнo, К}1КУ- нізс'l!з,н:' ·І(JРМ.И , добре РОСТУТЬ. ,ЦЬО\l'У Ю.10,гра\1 1'1 РОЗЧІІНЯЮТЬ \. р :;.д;зяниЙ СИ\1l(:)С, ,~'iHep8\1lI>H': КOVМИ . НЗtПри~ла,д, 'МОJІОДНЯ,К $e.llIІ'КОЇ ре- ,3-5 .,'трах теплої 'ВОцИ і .до· Не мо:жнанеХТYlвати і TaJ<d\oM ra'l'OЇ худоби, ПОСТЗlllленl\!Й на від· дають 9кі,10~Р,зм'!В Щ'.lЯСIІ . Пп· ~<ці8JIЮ, !щодоби 'nРИООIМЯЕ у .вазі .liа 120-150 г.РЗl~і8t 6їлые,' Н-'ІЖ
На центнер 6tfКи беруть 60--70 ї'8а,рини, які. одер!Ж)"ЮТЬ СТІЛЬКИ л ''Тріп ІВОіДИ, в Я'кіА ;poзqИНЯ1ОТЬ' ж кормї!в, аде :не оброблених 0,8-1 кілог,РJМ кухонної солі. аміcwною водою. Кі,lька М;'В · про соковиті 1<ОрЕфекти,зн:сть з.го:до.ву.ва,н:н,я а:моДоведено, що нестачу .в НИХ
I1ротеї.ну
'можна
ПОПOlВНIfТИ'
за
рах-унок 'Н,ебіЛ.КОВИХ аЗО'fllстихре-
човин, я.КI виробляє X:'~II'lIIa про-
Всього
'вже
~
зо;>а-
~
кістьззюв-о-юв-з:ного nporrej.HYB ра
uiOllax У П·'Івто;ра·I,~lва ра.зи. Крім того, цріЖДlжовані .корм·и з6а.га 'ЧУЮТЬСЯ
на
та· і:!Jші Дуже
ізим.ку
віта'мі·ни,
реЧОВИ·НIf . 'ваЖ,lИВО
~1 :,ННИ\fИ
і
Н3'\IИ . д,,_я I<О.l~оспі
та
У
.нізованих
ко'рмів
зна'Чно.Ю~fірою
т;м цим розчином ПО_1И'ВЗЮТЬ Ж :J'~f зб:> (И,10С.
,Ве,lике знз,чеН1fЯ \. п:двилен~і протеінової та' .B:Tal~liH.J10Ї ці!IНОС· ті KO;JMhB має дріЖ.1Ж\·S <l·НilЯ їх, а таксж вихорист~н·н.я Р:ід.l\ІІ.Х дріж.:JJЖ:S
для
,го,Д:.В.l1
сs. и н еи:
ЗЗ.аежить !Bi~д їх якост:. Н,зсаМ!пе-1 Bc,·aHo.B,'~~O, що при .. Д:·.J.:ржан: ред ,
н)'
~OH~
п(}'Винні
ю"ы стьь
"егко
мати
необхі,д-
пеР~Т'ра.вНIІХ
П;:> 3 3ИЛЬ.НОIІ
дає
:еХ!lо,ЛО; ' I ,
· ~IОЖ.lf1IJ.СТЬ
цеои
зб,,11)ШIІТl!
З~~ I .1
ВИС:Joким
1, .. 1"·
'ВИРОбіТК~'.\1
З:J.значаю ·
тьс.я тра'кто.ристи М. ГОРЄ_1КО 3 Жеt:цО'В~I, ЯIКfIЙ за З.\Ііну В'"ОРЮс TpaKTO';JOM «Т·74» по 7 гектарів, В, МZС\У'ШН€,Н-КО і М. ЛіД;J.убllН'іі з Бобриха, шефер А. Хиж,н'ЯК та ба'~ато· інших. Тр,з.J(ТО·Р·И'СТ М . На ,вопашин ірактор.ом «МТ3-5» Іви ор-ює п-о Б-б reKTaJi'B, Пр,ик'"ад В ре,боті показують і брцга:цири М . Дя'чен.ко 1а. І . Бойко. Всього 'на ..ор·а'нці п;>а;цюють три'на!дrцять ,хо.ПНlш'Н·іх мехз!ніза.тор·:'в с,тюса. рів, ТIВ'аlринни'кі:!!, еКОl\аlв,ато'рни:кі-в, бр.Иlгади'рі'в тра'Кl'ОРНIІХ брига:д, технік штучного осі ",енін'ня. ІНа мі.н,ераЛblНИХ гр,унтах площі
зо' РЮЮТЬСЯ зразу ж піCJI'Я З'биран ня п',зніх ку.1ЬТУР , Те.\\,пироботн
нарос·т·ають з КЮIЖ'НИ~1 ,днем.
ОСТЗlнню
'reKTa:p':'1f граф:'кu
п',ЯТlщен,ку
р:.l.1і, IН'а 23
підн,ято
3а
210
з ·в·илереджеННЯ:\1 'гектари.
речOlВИ
р,а:д,rссп·і
.вирощуваТIІ
зелену .~lacy на .гідро.nо·ні, а де є
І. ГОЛ08НИЙ
зараз.них
і
п'.д:готовка KOp'~I~B .10. з годову'вз<н Н·Я ·слрv.ЯТИ: \f)ТЬ з.бі.lьшенню в,и роб :~ицтв·а Тlваринницької ЛРQJ:УК ц ' ї в ЗIІ'\f~' В'ИХ уl МОІвах та ню їі соб;;ва.ртості.
знижен
Ф. СІЛЬВАНЧУК, головний спеціаліст управ ління корм·ів, лук і пасовищ Мін,істерства сільського п;.'дарства УРСР.
гос
с;==========
УКРАїНСЬНИй МЕД-
В3tГатии у цьому році збір ~Ieдy па У"раїні. Гос,ПОАа!)С1'ва Одесь'кої об~l·асТ'і ·вже за.готови .1И и()го по'1lад 500 тонн значно &ільше, lІіж плану. вали. ПО 400-500 тонн меду одер жали також і '} Вінницькій, ЖИТО:llИj)СЬ:Кій, ЧерніlГ'Ї'вськіи
радгоспу
--а--
Добре ВРОАила kарmопля
3ІЗXlворю
(тарз,инз
ПОЛІЩУК,
агроном
с Бобри.цькиА:t.
ВИКОРИСТОВ\1вати
Х.В:>Ю . Крім вітамі'нно,мі'нера~l"'НИХ
та 'інших обла.етя'х.
страову
з з.беЗlllеч ити
у ,кожному
обрабка
го:,ячу
у .ві.дПOlві·дь .н,а закли'к теті·ЇIВ'ді,\!,
m-',нера,1ЬНИМИ
П;ЮТІІ
о;>аЧ ~ '\f
тер , мо.оах .
наші · меха'ніз·аТОj}И ПР:.l·гн}тьзашер шити о,ра:н.ку зябу до Всесоюзного дня пр,зцівt'И'кі'В сі.1ЬСЬКОІГО ГОCJIю-
цього сл:д
.~южлив ' сть
'Виво,зить
ферменти
МО"СіJJНЯlХ та. птицю віта
Х:м :чна
~i
СПGсобо\\ ,підroтОІВ'КИ соло~и, як 3.10брюва·ння її со.101!іОЮ .вОідОЮ.
зя·бу.
1'У'ваIН';\Я спе.ціалі.ст'в , Той, хто чер г~"є, ·з першої до -.ругої 'fC,J.UHII
·Ba·!Jb.
На
4
Ctдина.,l·
................ ........... ....
11Вари'~
ОД!llОПJЮЦеНТJ\iИ'М
pi!Lllкoгo
працюють
речов-ин, у ній є ф' то Н'l1IЩИ , я'кі зу~\О.влюютьсті-Йк·''СТЬ oplraH@:\ty
РОЗЧИ'Ж)!м
(4-5. кілогра:м·:В :на 70-80 'води) .. Ко.риеио таifWЖ 00-
.liтp :$ p-:'б,І1'ЯІТИ
змі:IИ
На пол ; огканіЗОдd.nо нічне чер·
~~
!і3 борошно. Січку або flOJIО.ву за П~.рюють, Все це знач.но· пїДl8и
господз;>ств озиму C0\1l0~)'
нічні
геі(тарі.з
ц:єю метою силсс обробляють СИ'нтетичною амі.а.чною .во.дою, п:щ дією ..я,кої ор.гЗ!и.іч:ні ~ИС-1СіТИ
ті
CTi.1bl<lf.
110 923 гекта.ри при п.,а·ні 2080.
.вуглевод·ів, а таlХОЖ крох'м'З"Ю, 3 цією Ім·етою до раціонів xylдO· би 'В'ВQДЯТЬ цукрс'ві буря,ки, ме .1ЯСУ та .д:ерть із гю)ме::ених "а чан::!! кукуру.дзи. Не '~lОжна забу в'ати і п;ро пі~ДГОіді'В.1Ю т.ва: рин .мі
і стебла .КУКУРy:;J.зи подрібкЮІОТЬ ІІЗ C;IJKY, а ку.курудзя·Ж ст_рижні
ДZ'З' но,
l1ЯТЬ тр2КТОР':IВ, а в.день п·ять . За' добу ними .П:.днj\lа'Єтьс,я до 70
мз
-
, поча.1И
А.1е ріЗ'~е зр),шення настало П:С1Я З'БОР' і' з, я,кі 'неда,вно лро:ве дена з ' \1.еханізаТQРЗМИ й 'ІН:WИІМІІ гюБIТНlИIКа.ми . I!До5 'ПРИ'СКО;JИ:;И opafOlSY. ,бу.lОвирішено за .1)'ЧИТII до Р'обо'тин,а TP'~';{TO'pax 'В 'Н':Ч НIі'іі час інщих :ПР·2IЦ ':2,ни:кі'в.. Я 'кі ,]:с'бре ·во.l0діють теXJнікою. Тепе?
'плоди.
році'
ра,дГОQПУ
т,а'чаnо, Спочатку ц:.'О:ДОООВО пра
Пр~IЦЮ .1юдltни, пі.Д:ВИЩ)1Вало її П;:Ю]У'~ТИlв'ність. І Й·ого ,нова'ТО»Сь
чи .
,на.
у .меха'н:ка рад.госпу .,ГаГOJlі,!! ський» Гри.горо;·я GalвеJlі'ЙОВllча Б а'ЧУ;JИ'на- неспокіЙIНIН1Ї1 хаіРактер.
кі
ТЕТlїВЦІВ
3I\К:ЛИК
НІ\
ШВАЧКО,
1_
ЧIfВ дворrчну школу ,став ~e-
та
ііро дощів, зробили ОДИН шт)"чниї! пnлин.
11(\
ко
ГОРДИТЬСЯ ко;(еКТИIВ M('xalНi3аторів .відділка трудолюбивою товаРИШЄ\l ЛЮ»ІИОЮ, ЧУЙНЮІ
Зважили на Пі)охаМI. Та іна&ш(' й не:ll:)ll'ЛО бути. Saюнакам
~е~IЛЯХ! :ПопеРf'~НИ'К()і~ ·під пшеницю ·було ЛЮПИlнище. Пере.1 сівuою про вели ' вологозаря:,кугрунту з дО'щувальної у,стаНОВIКИ. ВнеС.1И по 6 цеНТllерів~інеральних добрив, а весною посіви .піДЖИВИЛIІ. Всього 'ЮIl(ОЖНИИ 'ге'ктар виЙш.10 по 9 .центнеро;в даорив . В травні,
рів близько.
тра't."1'ористам,
дос,ві.:\ ('вій пере;13· ватиму,
ПIТЬ(і:ll
l ehthe-рї,в з кожнОІГО :гектара . І це на придні'ПРОВСЬ'I\ИХ ('упіЩ<lНИХ
землях по
йде
Після цьorо 1l0же й варту'вати буду, аби тіль'ки &і.'lЯ тракто-
.1J.tJ.nOMara-
ДОІГлядаТИ':ІІУ машини,
Мі і!-\ен ко.
на зяб. По дві норми ви'Коную.
-
у 'піДСРlliахзмагання серед .господар-С1'В Вориспільщини по ВИ рощуванню зернових найкращих наслі.щів добився ра .1ГОСП «Жда l!овсы\й>>.. Сере,щійврожай 'пшениці сорту <ОlирО'нівсь:;а-808» ста flОВИТЬ 33 ,цеItтнери, а на полях щршог() BiддiJrКa зібрано по 35
чотири аг,регати. Приклад в робо
Дозволили мені трох!'! ПОП])3Jцювати. от і орю зараз
т()рів . Пошліть мене хоч ·вар
ПоОпереду
топлярів.
А далі?
-
на заплавних
масове збирання
Добре
Через тиж~е.нь 'траК1'ОР ожи'в.
-Не мо.жу сидіти бе-з ДJЇ;JIa,
НАЙВИЩИЙ У РАйОНІ
ТOНlН більше плану, викона
меха·нізатори
рила.сь з цим ііОоГО неС1Іокійнапрацює, Сам взявся за pe:llOH1'. натура
пo.nьо
бригада, я.кою керує Григорій Іл
- каже МИ'КОЛ'а Сте- і серце заще:llіло. ~
~аши:на.
15
буря~ів.
.як же цк? У рцгоспі :стільки роботи, а Tal\a потужна
Speycy. Так ві, 'II~ прими-
на
'Іалося
ріЗllоробочі.
,По:\иви,в-СJl
трактор, павович,
ві.:оіл соціальноrо заБЄ'3печен-
у
свята
роботи.
Зараз
по-нехлюйсЬ'ком}"
IПеревели
ДоО
ДОР.В. Щ'одня на плантаціях двох ОВоОчевих бригад працювало близько па робітниць.
к}·н. Не допустили 'ЙОО'О більше 'на 1'ра:ктор, не довірили.
Після л;·к}·ва.ння і санаторн(}го
завершити
но й завда,ння поо продажу помі
го.ре-механ~затор Василь Гри-
Та ТР,ШИ.10СЬ TalК, що МиК ):l3 '::тепаноr.ич захворiJt·
ві.1'ІІОЧИlНКУ
ністю
Славними ділами
зустрі
чає хліборобське свяro ко· лектив Броварського відділ ка радroспу Імені Кірова. Ми своєчасно, на внсоко му агротехнічному рівНі по· сіЯJIИ озимі, значно пере ви конавmи
встановлене
нам
завдання.
3аківчиJJН копати картоп лю. Тут добре попрацювали механізатори М. Грицюк та В . СлІпченко. :tx картопле комбайн дшв чІтко, не знаю чи простоів. Радує нас врожай картоп лі. Вів становить близькоО
150
ценurерів
на KO"'''JIOMY
гектарі.
М.
ЩИГОЛЬ, бригздир.
НОВЕ ЖИТТЯ 24 веРОС l lЯ 1966 р:)ку.
3
Наш календар
Д. Д. ШОСТАКОВИЧ (До 60-рі .... я
з
дн,я
та
«Я'к .я пишак)С.я ТИ,).!, що я гро).! аt!l,я ни'н РЗlдЯ'НСI>КОГО Союзу, оплоту і за,хиснltка миру та куль т)"ри'». Ці СХIВИ'1ьовзні СЛQ'в·а" що ЙЛ'УТЬ . з ГЛООИ'IjИ серця, 1{алежать Jщдатн()\му
' радіЯ,нському
сприяти
простори
і
Чlfка
чисте
н,а рО!дУ, ос'пі;вують ,БУ\l1і,і!ників КО!),!У
Перша
СИl~фонія,
с.мени
школа
спорудив
«воюю»
ЙОГО
O~a'К я
вдоС'кона
нас
qK
овочеСХОВИlJЦе.
навіть
8елосвпеА... 8 Аерева
На переднем
Вони
не
дяться,
овочів
лише
а
й
І'в·аllfо-Фра'нкі.вська:
студенти.
старанно
селищі
Яремче ВИ
область.
можете ЗУХ:Тр'і
куль
,веЛОСИ1Пед
З дерева .
rAe
P,?tК\I~·
На
'(!Іін
3а'
'ЗМ'а'ЙСТР}lВа:в
ньо).!у
цеи
час
Николай ТРИГУБ.
(,ван
МИ' РО'-
СУБОТА, 24
8ЕРЕСНЯ
, Перша програма. 9.30 _
ВІН
Пер-
об І'з.ди,в ; шість lOВ'i'llY 3 спор,тlІ\ВІНОЇ lГі:мнасти .ки. Репортаж з ДО'j}ТМУНдіа. 13.30 ш, в МQлдаlВl'I, а за'раз ,готується Д . • «.ПРИ>ГО\д.И Б' _ '1ля ДIТеи. ураТІдо П?,Ї3ДlК ив ':ТОЛИ'Ul!> ' Н1аШОI рес- :НО:'. (М.). 14.35 «3а ~еиь до грес». Т~левіtЗійний Жlур.нал, (М . ). пуtБЛlК'И - !<ИІ'В . слаrВ'НО1'О Ю8ілею~ . (Перetдача з 16.25 - Телев ізі Й'Н і BicТti. 16.35На фото: І. М. Б<lііко З CB()IЇ.~ Тбілісі). 1'5.05 _ «Тобі', юність!». «Клуб кіном,аllдр:IВНlfкі'в:,. (М . ). веЛОСlfпеДl.m. Розповідь про мол(uих робітни- 17.35 «Рі'дне місто M.Q€». 18.30 ФОТО в: МИ,ГOlВIfЧll ків «Yp.a",~anuY:t. (Пере.доа.ча з ПеPl1llість світу з СПОРТИ,ВlНої Репортаж з дорт(Ф{)'ТОХI)оН1і,ка РАт,АУ) GвеJJ(.!JJЛОБСька) . 15.45 ~Про- гі.\fнасти,к,и .
будИІНКУ,
роз-
Порядок .деlі'НИЙ
центрі Нью-І сії ще Qстаточно Іст-Р;,вер, 20 ве- але :вже заіраtЗ У ,8
ЙО'рк'а .на березі рес:ня паНjlва'JЮ ,пож'ва'в..1·ен,ня ~YT Івід'крилась ХХ І сесія Генер'аwlы її Асам,блеї Оргаlнізщїі ООН
ООН
підписаlllll
50
кр,аїн . А тепер .до ООН ,ВХQДЯТЬ уже 118 держа,в. Бі.lЬШ :СТЬ НОІВИХ
.оОН
Азії і Афрm<и, як і IВИЗfЮ.,lИЛИСЬ B,:t!l калоиіа'1I>Н()'Ї залежності. Багато з .",ИХ 'ПРОIВОідЯ'іЬ 'ПО,1ітику непри-
ЕД:Н\З.ння
роБОl'і
це
-
до 'б..10wі,в.
ООН
,н-ьо).!ублизьк{) ,Баl(1ато з :НИХ 3В1'я проблемащ'и забезпечен'н'я
за:н ! з миру.
На Мlfну.,іЙ сесії бу.l0 'ПРИЙIНЯПР,Q;йшла
рік ,іонува'н,Н'я. На ,Іюнфе'в Сз,н-Фра,н.ціско 'В' 1945
Ч,1е'ні,в
нинішньої се-
не <:клаUl;еНIІIЙ,
100 питань.
Об'єднаних НаrціЙ .
Статут
'Країни
Іх
серйа'-ІНО
учаtCть
У
з).!інила
то
резолюцію,
я,ка
ЗЗІКJlИlf<аl€
укласти ДО:;'QIвір про иерозповсю джеlf,НЯ я:деРНQЇ зброї. KOI~iTeT 18-ти дер.жаJВ пров,і,в у Женеві баrrато заС:lда'нь, але lВіз, як ка. жуть, і досі та,).! . Вин.н.а '8 цьо" ).!У по'зиція США та їх'ні'х союз ни:ків, я:кі 'lfа'~аlГаються за,безпе чити .!ЮПУС'К ЗаХLДНОЇ Н:,~еЧ'Чи'и'и до ядер.ної зброї. Не З'РУlШило .з
місця СШ.А -
і
знов-та-ки
питаНlНЯ
з
'8",ЮI
п,рО заОО.рону
жи'Х ТеРИТОР~ЯХ, 'Я'il.ер'НИХ зон у
й
у K<JICMQci,
ве.1И1ке
1110 йдуть У Іllтатів .
х,вості
C:nолу,чених
спра'ВJдіза,ГЗIJII>Н'ОГО хара,ктеру. В ній ,не предcrаовленз' КИТЗIЙСl7Ка .10СИЛІІ,
Республіка .. США
що
'вони,
переШКQ.!lJжатимуть
як
ого-
і · J)а'Н ::ше,
:
вул. Київська,
ДОСЛ';\l1Жен'ню та
і:нших
і
не-
.
лій
сесії
Ifа
те,
ЩО
на
МИІН'У
Ге.нера'JIьноїАсаМіблеї
прпйн,ято
.неза.lеЖН<JICті
РСХ3ВИlваються,
теж
держЗІВ, ви'кл,и,чуть
гз,рячі t!l,еба:ти н<І· Аса~блеї. Нем* ніякого CYl~HiBY ' В ТОІ).!У, ЩО біJll>шість делегацій .зв'исо .КClї триб)/ІНИ оон р·ішуче засу
днтьз,гресію США у .в'Є'гна'м';" ,де З1Мерикз,нські
;мпер!ltJIісти
,ведуть
В'1tP'J!IЗIPCЬКУ Iві,Й'ну проти ·героїIЧ!НО1'0 'В'Є'!1намсI:;КОro НЗJроду_ До .p~ чі,В'Є11нЗ!мське пита,!!'ня БУ:іЮ го лов.ною tIlриltflfНQЮ рішенн>я ("ене
Декларацію
,про
недопусти~ість .вТР~3ІН'IfЯ у 'ВНУТ р':,ш'Ні опра'ви .l,ержа.в . . ПИТЗ'Н'НЯ, зв'яза.н,і з раси,змом і а'п,а.ртеї.дJCI~,
піти У 'ві:дста:вку п.:сЛIJ· ЗЗlкінчeнrия сесі:ї, і, ,ЯІК ч~а,ють, .виоори .но ~юго
геlfерального
секр.е·тар.я
ви
кличуть Іве.lикі' ТРyLд.нощі . Тр.и ~':'Ся,ці три'ваТIU~е сесія ГенераЛblН'ОЇ Асащ,бдеї ООН . Це будуть М :СЯlці вперто'ї 6оРОТblби' між силаш'll миру й прогресу і си
ла,).!и r~lПеріаліз).!~ та .віЙні..
€.
11рудtЯЩИ'х,ся Ки е&СІ<О Й , 06лас"'и.
район'НОГО депута,тоs
.1.:
ційсес:Ї.
382 • - і 'й . . : редактора - ,ВІДДІЛ 'в парт. иого життя, маСО80Ї роботи, (!,льCbKorOCnOAapCbKoro, промнсловоro та IЙдпоаідального секретар.я 4-67. ІНДЕКС 61964. Газета внходить у вівторок, ..етвер та суб,>ту. 3ам.
дл,я
20.00 нашого
,,,іта·».
ВЕРЕСНЯ
'Для
10.00 -
«БУДИ.1I>НIIК».
(М.).
10.30 КО'If.церт татарської нз· PO!ll!HOЇ ,МІУЗИКИ . (illередача з Ка заtНі) . 10.55 У,РОЧИСТИЙ міти'Н,Г і lВіЙСI>КОВИЙ парад з натоt:lи· за К~НlЧення ·~аяеврів, аР:o.Jlі·Й кра,ї,н учасн,иць Ва,PI1llЗ:ВСЬКQlГО до rOBOpy. (Передача з ЧЕХОCl.101ва!Ч чини). IЗ.1О Лерш:сть світу з С'П~рти:вної
:гj,м'насти,ки . Репортаж 3 J!,ОРТМ'jЧід:а . 14.40 «Музич НlllЙкіос:к» . (М . ). 15.00 Пер
шість СРСР з ФУ11бола . «ди'на ).!О» (Мооюва) -«ідина.).!·о». (Ки· Ї'в). 16.45 Наша афіша. 16.50
- для Lд.ітеЙ. «А, Б, В». Спеці альний ·.вИПУСІ< ЖУj>1Налу «3';'ро.",ка'» . 17.20 .«Д.1явас і ,про вас» . Концерт. 18.10. «Місто ,~айст рів» .. Х)'1дожні'Й ф:lІІlJ\1. 19.30 :C~eTa.Ha «Прода'на наречена,». СпектаlКЛЬ Xap'KiвcI>КOЇ O'!lepl\ioї стушіlї. В пер~р~і апеціальний
'ви;пу.ск те.лев.ізіЙ1них : вістеЇі . 22.00 - Телеві'3ій'ні нови,ни. (М . ) . 22.ЗО «,Ка.н:'кули закііНtЧ.ились». Му-
'1
3
і
4195-5260.
Бухареста).
Другаnpoopама. 17.00 «Ест ра'да-66» . ,Розважа'ЛЬ.на ,програма .
(М.) .
17:50 -
Телевізійні
НОІВИ
ни . (М.). 18.00 «Сі",ьськи,й К\lIij'б:.. (М.) . 19.00 Концерт, присвячений БО-річчю з i!lIНtя .на ро:дж~ння
ТЕЛЕФОНИ
~pOBapCbKa друкарня, Київської області, ІІУЛ . Киї.всьна. 158 ТелеФон-4:57 .
глядач :,в).
"Повіcrь
дОК)lментальний філь).! . 20.30 «Співає народний артист СРСР Сер'гіlЙ Ле).!єш€в» . -'l>і,1ьм-кон,церт.
рet:lа'ча
Щ!{ зая,ва H~).!€lЦI>К'QЇ Дем'жра;-· тичнuї Респ·у.бліки про -прийо,~ її R Ц,,1ени ОО. Н, яка ~fa€ РОЗJГляда.................................. x ................................................. ~................................................... . 111'::Ь на
за'ЯlВlка '~'1І
мо.l0діі .
зи,чн{)-розваlЖаЛl>На програ,ма. (Ле
€ГOPOB. ПАРС) .
~ , ..........................................................................- - ]
«НОВАЯ ЖИ3НЬ:. - op.raH &роварокого комитета КП У:КІраинЬІ и ора:йOlННОГО COB~Ta
Друга програма. 17.00 - дlll'Я ,дітеІіі. «Наші з .вООКОЮ РОЗ'~ОВИ». 17.3'5 «Л а,бі'рИНТ». Телевіз;Й.на іВіlКтори,на. (М.). 18.ЗО, «Міс тер Ікс:.. Ху..:tоок'ніЙ фіЛI>М. (За
ШIКОЛЯр':Ш .
pa.~I>HOIГO секретаря оон У Т3ІНз
остаlН.нІИ ..,ас GША 'різко посилили ВТ.ручаКIfЯ 'в СПр'ЗJВИ ін ших наIРOlді,в, наСЗl~4'ПеJ>EЩ ,народі'В Азії, Афр'ИКИ і Л а.тиНСЬКОЇ Ам.ое рики . Це ,ВТРУЧ3lIfНlявід;бувоається,
3'&
Не3ВІажаючи
я.кі·
'Б перерtВі телев із і:Йlні (М.). 22 . ЗО епі'ва€ «.Ак{)рд». (М . ) .
НЕДІЛЯ, 25
з 'бо:РОТl7бою !п:роти .залишlК:'В 11\'0лоніltJlіз~у, з 'за,безпеченн'Я~' еко
НОІм'fчної
му'н,да . 'НОВ'"'НИ. квартет
Перша програма.
:
ДОПУСКОІВі:
Ю-ІР !в ООН. 'СеРЙОЗ'не зН'а.ч~н.н 'Я
по
Місяця
бесних тіл.
r............H......A·...... .. .. .. ..: ......... fі М. БРОВАРИ, 158. ш А. АД····Р Е с ·А·
І 'все,та;ки .оОН і те.пер не має
НЗРОО'ДНЗ
.,ікв':да,ціявіЙсько'вих ·ба'з :на чу-
держЗІВ
ОС'ВQ€НIfЮ
М~'їьсяна ,сесіої ГенеральнОІЇ Асам 'було блеї. Сесія ма-є ЗВ~ріНУТИ У'в.а,гу
вання», яка оклЗ\дзється з ,країн, і на та'кї' .ваЖЛИlві прОбле).!и , як
значеlflНЯ
цьому зв'явку Ma€ р'аllЯНСЬКЗ
родної угоди про ПРИНЦІІПИ діяль
,"!(Усті
Ta'~I тепер дедалі важче !J,{)'БИ'ВІатис, я більшості' ,голооСів З допо).!о«м'аШИ'НIf .гО'ЛОСУ·
Ї"в
ПJЮпазиція' про УlМздеНJl!'Я ,М'.жна
всіх видiJв ,вwпробув,ань sщер'ної збр'ої. Ці ПИТЗІН'НЯ 05говорювати
ЗВ3Іної
C'l'i!OpoetH1iЯ бездеяк·их :р·аlЙо'нах
зе~'ної ікулі, зЗ/борона ПOllьотів над чym<и'ми територіями І інозе).! них літаlКіlВ 1 мерною зброєю. ЛЮДСТ:ВУ треба за'безпечуват,и те пер ·~lfp 'не тільки па зе~,lі, але
спі'В>В :~Д:НО'lіІенн'я сил у -цій ОРГаІніЗЗЦ:'Ї . А~ери,ка'lfСЬКIfМ i')'!'! epia-ліс-
та·к
І.
У села беРе'зка распу,стила 'КОСЬІ И стоит невестой еколько дет подряд. Улетают l'уеи, золотаяосЄtнь Ей вплетает в КОСЬІС'ВадоонЬІЙ наряд .
11
з.а 21 peHrц::ї
.Nr
. 3адрожйтберезка, зашуми?, умолкнЄ'т . B.ItPYf сердито снова 1ІстреПеІНет ЛИ'C'l'воЙ ... Та" давно ре.внует -от 'ТОСО и с О'Х'Н ет. СКО.'ІЬ'КО ей на овете можно жить одной?
встали в 'рост ра кетЬІ,
Роз_ов.з ""тa".~_н. _;ЖН'РОДН; т._н Сесія ООН почала свою роботу
шлях
середньої школи
А тропи, вкой узкои -!І1ареньку . Н;}: ile'Гречу Девушка ВЬІходит с темною косоИ .
Р';: ДНІ Ка'р,п3'Т~.: побува,в , на :Воли-
І. ІВАНЕНКО.
ВелИ'ки'Й
С. ШМІЛОВИЧ,
ст. піонер;вожата міської
Из села другого ЛИІІІЬ 'настанет печер Ходит 'К бело.СТВО'льнООпарень \:олодой,
Я сегодня на переднetМ крае,
НОІВ'~'Ч їзс.:І.ИТЬ ~e дру~и'й д~~,!fТ.<Ж
відповіді lН'а запи-
таIШOlва'IЮ).!У
больному, 6аскеrОольно.му, футбо.льно.му полях та по нас тішІНОМУ тенісу.
Ч'Юбbl снова не 'ПЬІJLil.Л пожар.
МИРОНОІІ~ ИЧ .БоЙlко. ЙО~І'У 76p()Ki~ . с.ніЙ
у ВЕЛИКОМУ
llJIКільні спортсмени поміряю ться 'СИJI:a·МИ та,кож на волей
ГАНо. фронт сремел уже за далью, ДЬDlOM tIIе6о. все заволокло. И туман, !как старенькои вуалью,
ДOJIГим был tюеаных лет YlI'ар ...
децl7ка~у роо'їжджа€ на lВелоси педі' ,г і РСЬКIІ'МИ шл,яха).!и. Це (lВ·аIН
Дідковського на ЖердіВСЬКI)МУ відділку ра)l,ГОCJIУ «Бобри:ць1\ИИ» було проведено вечір за питань та 1!'ідповідей ' Hall\Є дичні тetМИ. Вetчір проИшо.в а'К тивно. IПрисутні одержали к'ва
гою
юнаЦЬ1tих
У се,1а беРе'зка распустила 'КОСЬІ стоит невеСТI)Й С'КОЛI>КО лет подрц. у летают гуси, золотая осень Ей вплетает 'В 'КОСЬІ свадебньrй наРЯ,1.
Да и ТЬІ ()О зтом· Ж'по.минаешь.
В
ти цю літню людину, ЩО по-').!юло
тру
киї.всы\гоме~інститутуy А. П.
році
норми
JI
Я частенько 'Вспо!t(инаю зго,
Так, 3 ініціатизи ВИl\ладача
11
'наІГОРОДИ.
Берёзна
'ВLшолняя свой солдаТ~КИЙі!ОЛГ.
се.lеНilfЯ.
л~фікова'ні
вручають,ся
Грамота,ми нагороджено &4 уч нів, K<n'pi зайняли перші-'треті .мtCtЦЯз ТОІГО чи іншого 1ІИДУ спорту. 'Кращи..ми судді визна ли .команди 10 «В», 10 «А» та 8 «А:. 'класів . ІПО сумі очо.к
ТЬІ омотрела ,мО'КРьrми глазюlИ, Руки по.СИJIевшие скрести:в. ПепеЛИІЦе СТЬІЛО !І10Д НОГМІИ, 9хо 'В'ЗРblВОВ ветер ДОНОСИЛ.
... На посту,
tYpho-масову ро,боту .серед на
тання.
Змагання 'закnнltJились, пере МОЖЦЯІМ
Іл і тер а тур 1t u Й І{ у то ч о І{І
крае
Где от стужикажДЬІЙ куст продрог,
року,
проводять
третьо
Змаган'ня з легкої атлетики лише ·почато'к масової спарта'кіади. Влижчим чаСО~1
ви'Ко.нали
'ПРИКРbl'Вал сожжearНі}е село.
до lІІашогора,JJГоr;пу 'llриї.хали на .збирання
по.:казниltами
вони зайняли перші три місця.
Рожь тем'нела . колосом ПРОРОСШЮІ, Опустили руки тополя. И стонала .в сумерках оглохших Горем опаленная земля .
акти'в:ного
КОЖНОГО
3
доРllс~іО'ГО JЮЗряду.
тридцяти
ценко, Па:вло llШIJI~нік()в, Олек сандр Єремеwко, Валенти:на Бер~ко, Станіс.1ав Харимко. Найсильніши,м СП(і])Тсменом виявив.СЯ Валерій . Гризунов.
ваННА.
го
учнів. Ре
розрців по легкій атлетиці. Це, зокреома, десятикласни,ки Вrктор Л И.П "ЯJ!lК а, Де()нід Лу
8ИХО
ступ.
250
перших та дрУ'ГИХ
В. РУJ{ОБАБА, фізичного
кон
11 ИtК О Н анн я
По. ' в,сіх ' видах зма'гань в,ін , ви
БЛИ'ЗІ>КО
с.п о PТC)lЄoH і в
спортінвентар
вчитель
краще
зультати?
й сільський стаді
на
на
уча' С1'Ь шmад
що буде у
СllIорти:вні фОрми.
ВЕЧІР НА МЕДИЧНІ ТЕМИ і
а
з 'поло
C-ПОРТНІв'ноі пісні . '3магаНlНЯ 'Вілбули,сь на .мїICь 'кому С1'ад,і оні , в яких брало
за'ція раДІГОСПУ в недалекому ма'йбутньо~ ,виділять ко.шти
...........
як
курсу
не тілЬ'ltи с'Вій СПО])Тlчай-
данчи:к,
грО~lа'ДСI7КОГО діЯЧJ.
Нині,
вірю,
О:Jнайомились
женнями її та умовами
<).8, що дирекція і пр()форгані-
)'війшли 'в золо
з'нають
сільської
напла'Ita.В.
ТИЙ фО'IІД не 1':.1ЬКИ ра'ДЯНСbl!ШЇ, але ·Й СВ:ТО!IЮЇ\IУЗИЧIІОЇ .культури. НаРQ!l.НИЙ артист СРСР, лауреат Держа'в'но ї і Ленінської пре мій, Міжна' РOlдНО'їпре\lії оМ'иру, 'ви,ховате_1і> МУЗІЕЧНІІХ кадріВ д. Шостакович 'бrurаro сил і уваГ,1І ПРllділяє ,.1. Е'путаТСhКЮIОбов'яз
Ka\l,
:голо.вою
міс..яці
гані'38.ціЙ,анаслі~fв, як кіт
.1Ю:.lіЙШIХ поетів), пре.1ЮД:'Ї і ФУ ги д'.1Я фортепіано та ,багато ін його твор::в
З
три
день З.10ров'а, ;'06то
П'ята,
Дев'ята, Десята, О,дина(lJJцята, оратор;я <~Пj.cня ,про ліси» і ,кан тата «Hatд Ба·тькіIВЩИ'НОЮ на,шою сонце ОЯЄ», .Десяггь 'Пое).! ДЛ,Я xo~py ('на слова ·росі'ЙСЬКIfХРе.во
ІІІИХ
Ось-уже
Ради,з товаришами з райради Союзу спортrовариС1'В та ор-
«Допо.мї'Г»! Тепер ніде прово дити уроків фізкультури з 300 учнями, тепер ніде гартувати 'волю й СИЛИ ДОПРИl30вникам. Дуже прикро, що . са' меза-
небо, 'ПРOlни'Кливо говорять Піг) гер·оїз).! і ').!'у,жні,сть РЗД'ЯlНського
нізму.. .
ли.
А зараз? Paдroc' !1 «Літкі'ВСь кий» ,на початку .'Ііта 'на мі.оці шкіл Ь'Н 01['0 СП ОРТИВН 00'0 майда:н
на '~peгax ЕЛl7би чи 'в 'далекОІМУ Нью-йорку 'во'ни сла:в'ляrrь Жо.втневу ревоюоцію, Ба ТЬ"К:ІВЩИ !lео<:я,жні
ники глушать і те, що ми ма
()СЇння спартакіада шк()лgpj.в 7-10 класів. Ще за два тиж ні до спаР1а,кіадиюні спорт
лен'ню Їх ма.ЙстеРНОC'llі.
Ленінграді, v золотокашта'новому Киє,ві чи ЯКОЩУ-Інебytдь ТИХQ;М:У, ~алеНЬ:І<О),!У раДЯ'НСI7КОМУ ,~icтeRКY,
ї.і
дальшому
:відбулось
ри 'і с.ПОРТу,зокрема ІВ сіль сьКl'И міс.цев ості , ,наші керів
ладів району ,по ФізиЧ'но.му 'ВИ х()ванню завжди була 11 аван гарді. Ді'ГИ rоj1ДИЛИСЬ ЦИ1tf. У ни,хі в :мене було 'бажання
,вели
В Н1\Jшій школі
теж ,вирі
РОЖlНів·сь'ка 8-річ:на
К:Й і б..lа,ГОРOJJJНіЙ ~~Ti 'СЛYlжі'н 'ня C'BO~)'!Y 1{З'РOlдО\В'і', ріД'ній lIla,pтії, любимій Ві1'ЧИ'зні . Де б не звучали твори д.митра Д).!,И'ТРOlВИ ча у СТОІлиці_нашої Ба:тьюів щини МОС.ІОві чи :в р,і.щНQ').!У
про широ
с.вято . -
серед однорідних учбових зак
Ці ж <:.,.о'ва :можна 'Постав'ИТИ еп,k рафOl),!: до lосієї Й{),ГО .мУЗИ~Н{)Ї
коли _ йдеться
волі, сили, мужності
КIfЙРОЗВИТОК фізИ'Чноі 'Культу
ховання у нашій школі.
стако.ВИ'ЧУ.
ну,
я
ра'з,
rарт
в
шив m.писати декіЛl>ка рядюrв про стан і УtМОВИ фізичного ви
ко'~l'лози
піlдп{)ря:.щкава,ніЙ
«Кали
~П(lРТИ1lна» ,надрукClВану
раЙон.нiji .газеті,
торо'ві Д).!итрові Д).!итровичу Шо
тво рч{)сті ,
«ДОПОМІГ»
IПРО"ІИтавши C'l'lТ'І'Ю
народжен,ня)
~'r
•
Радгосп
КО~ПОЗИТОJ)а
народного
артиста орср д. Шостаковича . В переptВі телевізійні Н{)'IIИ'НIf. (М.).
Редактор
€.
ФЕДЯП.