1/РОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН. еДНАНТI!СЯI
По НАШІЙ БАТЬКІВЩИНІ
СТЯХЯНОВЕUЬ
*
*
*
ОеСія Всесоюзної академії сільськогосподарських наук
На УкраїнІ переглянуто
Імені В. І. Леніна ГригоріполіськіІЇ Недавно спеціальна експедиція
OpraH БроваРСLхоrо раЙОНRоrо комІтету КомунІстичної В станиці партіl )"храlни та районноl Радн депутатІв тру,ц8ЩИХ (Ставропольський край) відкри- Всесоюзної ar.aAeMiї сільського\: Хнlвськоl оБJIастl
.'Іась
N! 115 (1408) ~ Неділя, 23 вересня 1956 р.
ЦІна 15 коп.
11
виїзна
академії
сесія
Всесоюзної подарсь&их
сільськогосподарсь&их
наУІ> імені В. І. Леніна. l\о,1ГОСП-
проект
ни&и передового в краї колгоспу
роковинам Великого ~овтня-
39
гідну зустріч! 3
наук
імені
В. І .
Леніна і академії будівництва іі архітектури СРСР розробила тут пеРспсктивноrо
розвитку
.плану
і генерального пдану
«Россия», Ново-Ао1ександровсько-
будівництва
го раиону, тепло зустріли учас-
на наиближчі п'ять років. Обго
колгоспу
«Россия)
ників сесії. Всього на ніН ПРЗ:-llIоренню цих проек.тів і ПРИСВjJ-
міст і сіл всієї нашої нео-І гектарів орної землі, як дали сло
сутні понад
500
чоловік .
чена нинішня сесія .
'tяжної соціадіСТИЧН(lї БатьківЩUНИ ідуть радісні вісті . Натхненні історичними рішеннями ХХ з'їзду КПРС, трудівники за-
во, здано державі по 32. Ство рилася загроза недовиконання 30бов'язання по надоях ЬІодока на декідька кідограмів від кожної
400 технічних училищ, водів і фабрик, КО,1Госпів і рад- корови. Партійні збори постави- розташованих майже в усіх об
маються юнаки і дівчата за міс
госпів, машинно-тракторних стан-
ли завдання перед
цем
ItOжним
ко
цій добив:\ються все більших успіхів у боротьбі за дострокове виконання грандіозних планів шостої п'ятирічки. Чим ближчою стає славна річниця Велик.ої Жовтневої соціалістичної революції, з тим більшою силою розгортається повсюдно
муністом, комсомольцем, агітатором - словом і особистим прикладом в роботі забезпечити, щоб у ході переджовтневого соЦlаЛIСТИЧНОГО змагання з усіма цими недоліками було. пок.інчено. Кожен вид роботи повинен бути виконаний у встановлений за
бойове
графіком строк і високоякісно.
СОЦІаЛІстичне
змагання.
Прийом ДО технічних училищ Понад
До технічних
ластях, краях і республіках краї-
ни, в жовтні починають черговий прийом. Намічено зарахувати 86 тисяч юнаків і дівчат, які мають зак.інчену середню освіту. За період навчання учні осво.ять наіірізноманітніші спеціадь ності. Значно збільшується під готовка буді~ельників.
Ми бачимо це і на зна1Jній к.ільОсобливо слід ск.азати про кості прикладів самовіддано! працівників тваринницьк.их фер~.
підлягають перерахунку в зв'я~ ку З НОВІІМ законом про державні
ш:нсії. В місті пу нкти прийому
організуються документів від
осіб, що переходять
на пенсію
вперше.
На Україні вже переглянуто більше 2 мільйонів пенсійних справ. Пенсіl)нерям республіки в жовтні цього рок.у буде виплаче /І три рази
бі.1lьша, ніж у вересні .
Нова залІзнична лІнІя В Грузії закінчи.'ІОСЬ будівниц
безпосеред
тво ширококолійtlої лінії Зеста фоні-Чіатура довжиною 36 кі лометрів. По ніН пройшов пер ший робітничий поїзд.
ньо до учбових закладів
і обласних
або до
управліuь
трудових резервів .
Заняття в технічних щах починаються з
справ
Київський міський відділ со ціального забезпечення зак.інчив перег.1ЯД пенсійних справ, які
В питаннях
П(lИйому звертатися
міських
мІльйони пенсІйних
на сума приблизно
училищ прий-
проживання .
два
1
учили-
листопад'l.
Дев'ятнадцятий агрегат
Камськоі ГЕС вересня після попередніх випробувань на Камській ГЕС
21
поставлено під
Осінній догляд за озиминою
промислове
на
вантаження черговий агрегат. Це 19 числом гідротурбоген~
праці трудящих нашого раПону. Переборюючи примхи погоди , переважна більшість к.олгоспів,
Лічені дні зздишилися до кінця На полях радгоспів Харків- з допомогою літаків сільськогос господарського року . В останній еької області зазеденіла 03ИМИН1L. подарської авіації. На сотні гек ратор, зданий в ек.сплуатацію на AeK1LAi вересня графік надоїв мо &амському гідровузлі .
тракторних
док· а
і рільничих
точно за графік.ом
uршltд
і доеТРI}КОВ(І
кожному
110
IlсревиконаниЙ .
топлі , овочів, ПОСТіШ()!> цих куль
їздового,
Русанів, Літки, СнІІ:КІ!'Іі і ряду інших. Вслід за ДО1dНlIІО Минів ною Юрченко, ВеКЛfliQ BaJ:pillною Майло, ГалинUI') Дани.'lівн(.ІО Крик.ун, Марією ГРИl'оріННОІ(, Де нисенко
достроково
виконала
зо
бов'язання по надоях молока від закріП.1ених за ними корів знач на кільк.ість інших доярок райо ну.
Є передовики трудівнИlШ, як.і успішно виконують взяті зо бов'язання, по всіх колгоспах ра йону, зокрема у Калиті, Завори чах. Погребах, що відстають зараз на завершальному етапі сільськ.огосподарського року. І
ПОВJІ
нен бути будь-що виконаний
виконали план осінньої сівби. Нарощують темпи збирання к.ар 'ур державі колг()спи ес . Рожни,
колгоспу
Від
і
самовіддаН(IЇ
В ряді господарств
зма-
ширюється.
На звітно-виборних зборах в первинних парторганізаціях, які проходять у ці дні по к.олгоспах ,
комуністи зобов'язуються посп лити організаторську роботу в масах і, не гаючи часу, покінчи ти з цими недодіками. У зазим ському колгоспі «Шлях Ілліча.», наприклад, за стано,,, на 21 верес ня 3 187 гсьтарів картоплі вико
шофера,
які
доставл.я-
виконання
взятого
трудящими
195556 ГОСПОАарський рік у тваРИII
району :Jобов'язання на
ництві. Ми дали сдово одержати по 2425 кілограмів молока від корови, а станом на 20 вересня І> по 2348. Багато можна і тре ба зробити для того, щоб здійс нити у ці дні зобов'язання по виробництву і всіх інших пр')Аук.тів тваринництва . Рука об рук.у з к.олгоспниками, механізаторами на збиранні картоплі, к.укурудзи, овочів працює
Ідуть заняття в
Включившись
у
всенародне
но-прокатного
На фото:
разо~
з
тим
73,2
процента, вивезе
На уроці в ІІ
Щодня к.олгоспи
виltOнати своє виробниче завдан-
збільшують
ня .
qудовиіі:
патріотичний
при-
клад!
зони
запаси
МТС
соковитих
кормів. Д.'!Я подіпшення якості і і збагачення білковими речовина ми
кукурудзяного
тілей заК.'Іадають з зеденою масою
сидосу ряд
ар
його в суміші л юпину. Так
роб.1ЯТЬ у колгоспах ім. &алініна,
с. Літки, ім. Будьонного, с. Мок рець .
у
колгоспі
«Бі.'1ЬШОВИlО' ,
с. Рожни, закладають КУКУРУД:IУ В суміші 3 к.артоплею,
морквою
6роварська МТС 16 місце: та іншими коренеплодами . За відповідно 72,4 процента, 18,2 і готовляють комбінова.ниЙ сокови тий к.орм В КО.'lГоспі ім. Сталіна, 3 тонни . 6учанська МТС Києво-Свято с. Русанів. Дбаючи про створення міцної щинського району, з яким зма гаємось,-1 місце: вивезено гною 109,3 процента до плану, виве зено торфу 35 процентів, вивезе но органічних добрив на кожен
кормової
бази для громадського
тваринництва,
кодгоспи
вже
за
клали у траншеї 23 тисячі тонн силосу на 11.646 тонн біль ше, ніж було на відповідну дату
минулого року.
Н. Ганага.
roповний зоотехнік.
Крім
класі школи . З. П: сляобідній відпочинок. На пеПарфеНюк. Фото О. Платонова .
ЗВЕДЕННЯ
Номdіновании силос
дострокозо
гектар ріллі 5 , 7'тонни; Київська 44 місце: вUпОВЦНО но органічних добрив на кожен МТС reSTap piui по 4,2 тoliВJl; 60,6 JIIЮцеита, 12,4 і 3,6 ТОВВВ. но торфу
2.
медсестра І. Д. Лафицька оглядає школярку Ліду (Прескліше РАТАУ).
..
причому
Місця МТС району в області
созку гною і торфу в колrоспах
Обід на дворі .
1.
редньому плані
багато з них разом з родинами, виїхав сьогодні на допомогу ее миполк.івськ.ому колгоспу імені БоБРВЦLIt& :МТС по заrотlВJIі Леніна' у збиранні картоплі. Ро ЄОЕОВВТНХ кормІв ВИЙШJI& бітничий коле&тив, очолюваниіі на перше мІсце партійною організацією , зобов'я в оБJIастl
зується
в яких вчаться і жнвуть близько десяти ти
зу м. Сарни, Ровенської області . Тут живуть і вчаться в І-ІУ класах п'ятдесят дітей. класів. у школі є 20 спальних кімнат , їдальня, бібліотека та інші примішення.
со
змагання на честь
заводу,
школах-інтернатах Украіни,
50
сяч школярів. Одна з шкіл-інтернатів розташована в мальовничому куточку соснового лісу «Лядина» побли
зараз значна кількість робітня ків промис.l0ВИХ підприємств.
4'8'.
області за станом на 15 вересня, 60бриц,,"ка МТС серед 59 машин но-тракторних станцій Київщини займає 4 місце: вивезено гною 93,6 процента до плану, вивезе
*=================--
*
Ю1 Ь корми Д .1Я худоби, задежить
Ширше розгорнемо соціаліспано було 77, не зібрано ще на де сятках гектарів овочі, фрукти, тичне змагання у к.ожному кол за гідну сіно, не розпочато ремонт ряду госпі, на підприємстві 39 роковин Великого тваринницьких приміщень . З :З5 зустріч центнерів СВИНИНИ на кожні 100 Жовтня!
Відповідно зведення, що на JtPYKoBaHe в газеті «Київська правда» від 21 вересня, про ви
(За повідомленнямн ТАРС' і РАТАУ)'.
но суперфос фат і калійні солі.
.~==================*
му, що тут значна кількість коД- 39 роковин Жовтня, колектив госпників і колгоспниць не за- трудівник.ів Броварського ливар гання, досвід передовиків не по-
1 арів озимої пшениці вже внесе
роботи кожної доярк.и, фуражир;),
відстають вони перш за все то- ціалістичне
лучена до соціалістичного
приступили
до раннього підживдення посівів
про хід осінніх польових рОбіТ по колгоспах району за станом на
20
вересня
1966
року
(в процентах до плану)
Назви сіл і колгоспів
Викопано
ЗІбрано
В.ораво
каРТОПJlI
IfУКУРУАSИ
на S8б
Рожни, «Більшовик» Погреби, ім . Кірова Літки , ім. Калініна Требухів, ім. Хрущова КраСИЛlljl\іІ. ім. Жданова
87,0 58,0 50.0 43,8
16,7 29,0 67,0 14,0 19.0
40,0 47,0
В.-димерка,
ім.
38,0
32,0
39,4
Русанів,
ім.
Сталіна
З7 ,3
27,2
Гоголів ,
«Червона
62 ,З З9,6
дчмитрова
YKpaiHa~
Богданівка, ім . Андрєєва 3азим'я, «Шлях Ілліча» Бобрик, ім . Сталіна Плоске, ім. Леніна Троєщина , ім . Ворошнлова Пухівка, ім. Ватутін а Кулаженці, «30РЯ» Княжичі, ім. Щорса Св ; тильне, ім . Маленкова В . -димерка, ім . Шевченка Мокрець, ім . Будьонного В.-димерка, ім. Леніна Гоголів, ім . Молотова
Калита , ім . Сталіна В.-димерка , ім. Кірова Семиполки, ім . Леніна Заворичі, ім . Кірова Рудня, ім . Кагановича Жердова, ім. Леніна ПО
Броварській
По
50брицькій
МТС МТС
ПО РАВОН)'
4З,О
:15.6 З5,І 3З,О ЗО,О
29,0 29,0 27,7 2З,О
21,0 20,0 19,5 19,0 19,0 17,З
17,0 16,7 16,2 12,4 ЩО
22,З
25,1 29,2 49,7
25,0
19.0
З4,1
39,6
З7,8
16.0 8,7
41,0 41,0 11,0
З1,О 49,З
IЗ,5
З4,7
15,7
50,0 48,0 21,9
З9,О ЗО,О
60,0 28,0 28,0 40,0 З1,7
12,5 75,0
18,0
22,З
44,5 З8,9
27,5 30,0 З4,4
8,0
8,9 31,7
32,5
35,2
26,8
32,5
27,4
29,2
32,6
31,8
З4,О
І
СТАХАНО8ЕЦЬ
2
ПОСИЛИТИ РОБОТУ Років два тому колгосп ім. Бу.в;ьонного, с. М окрець, вважав-
залиша
ферму.
•
За
..
Ного,
8
місяців
дали }(обрі наС.'Іідки.
агітатор}· НС запросити кращих цим же періодом в 1955 році. наших доярок Марію ДОВГОПО,l, Зі всього вже зараз видно, що Марію БуднИІ', ЩО вже надої.'ІИ річний виробничий щан і довепо 2850-2700 кілограмів мо- дене колективу трудівників на-
дока від корови, поділитися дос.якщо за 1954-1955 госпо- відом своєї роботи. Вони б 3 010,царський рік у тваринництві бу- тою це зробили. ло надоєно на кожну корову по
1960 кілограмів молока, то за-
раз є по 2450. На 100 гектарів
орної землі торік було відгодовано по 11 центнерів свинини, цього року - по 22. Попере.в;ні пї.в;рахунки сві,в;чать, що врожай овочів і картоплі буде значно вищий, ніж торік.
Ріст ,l;ОХО,ll.ів
приміщення:
зерносховище,
сяць. Своєчасно не оновлюється
погано ще використовуємо наЯВ
рець і Вервиця,
бо
ну техніку. На нашому і глибин них заво}(ах, що розташовані )' Дарниці, Гоголеві, Семиполках,
правління
систематично
виходять
з
строю
майстерня, закінчується будів- колгоспу (ГО.ІІова т. Мальвін М.) ництво теJlЯтника, силосно- і во- всіляко ухиляється від цього.
окремі машини і апарати. Понад місяць вже, як не працюють
,l;онапірної башти та інших спо- Пустим звуком залишилася пос-
пастеризатори,
колгоспників.
сос. Не ~рацюють. сепара:ори у
РУ,l;. 3рома
вартість
трудодня танова про будівництво і ремонт
г.лубів, про електрифікацію Вер-
Все говорить за те, що в кол- виці.
госпі закладені основи для того,
Давно вже в колгоспі розр06-
му заводах. Вкраи ПОВІльно про
ходить монтаж .компресора на дарницькому заВОДІ.
його не затверджено загаЛЬНИ!I\И 3 цих та ряду інших фактів не зборами. Це на руку деяким ле- важко зробити висновок, як пра дарям і всіляким псевдоколгосп- цюють технолог і механік. А,Іе lIикам. справа не тільки у цьому. 'і нас Можливо всі ці питання про- на заводі нічого не робиться для
ПО,l;арства. ААе слід визнати, сказав у своєму звіті на зборах сек-
метох обговорення, виносилися рішення, але ніхто не сліДКУВ,1D
ретар парторганіззціі Т. МикиТ3СЬ П., щО робота з людьми, особливо за останній час, у вас поставлена неза,l;овільно. Про це ж говорили і комуністи у своїх виступах. Гарячий час польових робіт, а лекції ні однієї, хоч в селі є лекторська група, керівниltflм якої лічиться комуніст т. Лkничий К. Вкрай незадовільно по-
за тим, як вони виконуються. У се це негативно відбилося на трудовій активності КОЛГОСII ників під час збирання врожаю і осінніх робіт. До цього часу, наприклад, на 75 гектарах сіно не заскиртовано, а на 20 навіть не згребено. Припущено значн} перевитрату трудоднів на сушіll ні зерна. У сі строки минули, а сівба не закінчена. Занадто по·
чали працювати і агітатори.
вільно .
ого варте, наПРИIi.JIад, таке, РQзповідає І. Бригинець. ЗаЙдr.,
проходить копання В
по-началь-
звітно-ви
борні збори в парторганізації Броварського МОЛОl<озаводу. 3 10 комуністів, що на обліку, 8 в"яли участь в обговоренні звіту, 3 JlКИМ виступив секрс lар парторганізації т. Несін І. Ннжче даємо виступ комуні.:
та т. Опанасюка Г., який не
Закон Працюючи,
людина
свій обов'язок перед
того, щоб робітники вивчали тех
*
обговорювали б
виробництва,
вузлові питання
зокрема щодо пов
госпах району буде зростати про
дуктивність
'гваринництва.
Наш
були відправлені
спорудження
дієтичні
ПОЛИUЯ
lотовлення
одиниці
продукції,
же
час,
тим
вища
~[овлюIOТЬ
зростання
продуктив-
що 06уПРО}(УКТИП-
віших
- це те, як запроваджуються у виробництво нові маШl1ефективно
вони
З)"ЛЬТаТИ праці, тим бідьше про- використовуються. дуктів буде виробдеН0, тим баПро ве.1ичезне значення З<1-
10
закінчується який
перероб
тонн молока, випускаючи морознво.
Тут Є
сар
Г.
Григор'єв за
монтажем вимірювальних
приладів в апаратиому цеху. Бригада система тично виконує завдання на
(Прескл:ше Р .~TAY) .
180-200
процентів.
Ф ото. r Б ОРОдlна. .
І'І
вовна. ·Щоб одержати
високий рається у важку промисловість: хімічну,
кам'яновугільну,
енергеТИJtу».
господарства,
де
виро-
праці.
Ще зовсім недавно для того, щоб
Отже, виробниц-
цілий день.
тракторист
тво тканин зв'язано і з розви'\,-
ком металургійної гільноі
«Ось
техніка
використо
підсумку призводить них збитків.
,1;0
В брошурі детально
величез розпові-
,l;ається про шляхи .в;альшого тех-
нічного
прогресу:
збільшення
енергетичних потужностей народ
ного
господарства,
автомеханїЗіі
гектара поля, селянин ція виробництва,. хімізація, ком
0,5
щується бавовник, треба розвп- повинен був ходить за плугом В свою чергу для виготовлен-
колгоспів
вується погано. А це в кінцевому
Зараз
.nегєо
виконує
простий
плексна механізація. З РОЗВИТКО!4
цю роботу промисловості за
.З (,\
підрахунок,
зроблений одним диреJtтором рад-
госпу, недавно організованого на
господарства
в усіх
машини
галузях
..
ВІДІграють
все більшу роль. Але це не означає прини.ження РОЛІ' людини в процесі праЦІ·.
зростає.
Саме
Навпа""и, вона
'"
від вміння,
ві..:
і кам'янову- цілині. На кожного постійного ро- знань того, хто керує машиною,
промисловості.
бітника і службовця
радгоспу
в значній мірі задежить продук-
· . . 90 тивність праці. Т рактори зараз працюють пе- б ез б УДІВеДЬНИКІВ припадає •
реважно на рідкому паливі. ОТ- гектарів
землі. Прп
середній
Останній розділ брошури нази-
же, щоб працювало дедалі бідь- врожайності 12 центнерів з геІ>- вається «Закон нашого життя').
ше моторів, потрібно розвивать тара за працю кожного робітнп- Тут підсумовується розповідь про нафтову промислові,СТЬ. ка і службовця земля заплатить значення машин в боротьбі за
108 ТОНН. 67!Ю пудів на кожну людину! Про це і мріяти не міг селянин років тридцять тому. добитися ж такої високоі проуспіхи в галузі сільського гос- дуктивності праці вдалося завдя-
ріст продуктивності праці . .як і в попередніх розділах, розповідь ілюструf.ТЬСЯ цікавими фактами і деталями. Червоною ниткою скрізь проходить думка, що бо
подарс'Гва зв'язані і з хімічною ки ззпровадженню нової техніки ро тьба за технічний прогрес, за Нині тканини виготовдяютьея промисловістю. і вмілому її використанню». вміде використання машин - це
на Фабриках, обдаднаних CMa ,~праці визна- ними машинами. Вони приво-
«Ми можемо, далі в брошурі, -
-
говориться В брошурі зазначається про не лише справа вчених і інженепрослідкувати величезну значимість дальшого рів, а справа мільйонів трудя
дяться в дію електроенергією. Сировина для цих фабрик надхо-
в нашому побуті появу буквально всіх пре,в;метів, що їх ми ви-
впровадження машин в усі галузі сільського господарства. Вка
су
ЯИТЬ
корИСТОВУ6](О, і 3&ВJЦи все впи-
зуєтьси та&оа.. що іВОАі в рці
яень, 3а рік.
Алушті
На фото (справа наліво) : майстер монтажноі
чається кількістю продукції, виробленоі за одиницю робочого Ч<1-
за ro.~ину,
В
молочні продукти і
провадження машин в усі га.1УХімічні добрива, хімічні засозі народного господарства в бро- би боротьби з шкідниками сі.тьшурі показано на дуже простих ського господарства сприяють UРИК.'!адах. Взяти хоча 6 таку, підвищенню врожаїв. 3начить,
здавалося, нескладну річ, як вику продукції чи, іншими С.'Іова- готовлення одягу.
-
можли
дільниці Г. Лямін, бригадир В. Ільченко і слю
тивно. Вони накреслили заходи до: 'fИ багато хімічних добрив і ма-
«Чим значнішими будуть p~_ пи, наскільки
Іїраці. Продуктивність
дасть
з камерами, льодо-генератор.
:
го приводу в новій цікавій бро- ності праці. Один із найважли-
ми, в підвищенні ПРОДУКТИВНОС1'і
санітарних
п'ять виробничих цехів, холодильна установка
руду і вугілля.
І'і\ТШИМ буде соціалістичне суспільство, тим більше дістанеться на .в;олю кожного ного члена. Тому кожнии з нас особливо зацікавлений в збільшенні випус-
змагання
молочного заводу,
лятиме щодоби до
вати машинобудування.
шини» говориться:
тичного
І\римська оБJlасть.
виконує Чим менше часу потрібно для ви-
шпі М. ВаСи.'Іьєва «Праця і ма-
порушень
вимог, що абсолютно не,l;ОПУСТИМ')
*================~
*
зорать
цьо-
ректора,
ну.
все зробити для того,
шинами
з
КО,lе,,
ЧО.10вік, і
100
якої заТРЮНtи
-
Партійні збори пройшли ак- і врожай цієї культури, треба ма- металургійну,
. й е .. . СТВІ І>ОЖНИ трудящии сьогодНІ НІсть праЦІ». працює краще, ніж учора, а заве кілька факторів,
.
ТИВ налічує понад
щоб молоко, яке надхо}(ить до нас, молочні продукти без будь
обов'язок
цьому в СОЦl:lЛІСТИЧНОМУ суспшь-
.
вироБНИЧI)Г()
робітничий
вість покінчити з цими недоліка ми, пі,в;нести відповідальність кожного за успішне ВИКОнання і перевиконання виробничого ПJlа
ня машин потрібний метал. А хвилин. щоб його виробити, треба мат'и
НІЖ сьогодНІ.
ви&онаннІО
Нат
комуністів, агітаторів з кожним робітником, розгортання соціаліс
вом. Необхідність працювати тим більше готової продукції м()оБОВ'ЯЗК:JВИЙ закон життя. При же дат'и людина за один і той
тра краще,
п.lану.
Чим далі, тим: більше в кол
ніки.
нашого життя
.
пішному
на харчовому підприємстві. По силення індиві,l;уальноі роботи
використання
вищення пр().в;уктивності
. .
Вся партїйно-подітпчна робота повинна бути пі;щорядкована ус
наявної тех
ного
вати багато ткацьких і ПРЯДИо1ь них фабрик, щоб забезпечити ма-
суспільст-
поможе НЮ! добитися цього.
зборах і пропонують організува ному змаГаННЮ. Цілком вірно ВЇ,І;значив у зві ти гуртки технічного наВЧання. Це слід зробити найближчого ча ті секретар парторганізацїї тов. су . 3аслуговує на увагу також Несін, що більш міцною стала пропозиція, щоб партійна і проф трудова .в;исципліна. Але і заРI\З спілкова організації, дирекція за у нас в факти спізнення на ро воду практикували один раз на наказів ди KBapTaJl конференцїї, на яких боту, невиконання
запитує: «Ну, як }' поліпшення вну'гріпартііі:ної ро- і шин ДJlЯ обробітку грунту. А А серцевиною важкоЇ іщуст вас тут, скільки сього,в;ні на.в;ої- боти. N. Санкін, член КПРС . : щоб працювали машини, для них ріі по праву вважається машино ................................................................. ~ потрібно паливо. Уже з цього бз- будування. ЧИМ:О, щО для того, щоб побуду Машини - могутній засіб підКНИ;ККОВА
Києвз .
заклади
у міде використання техніки до
Т~П~І. пливає тут. у значНІ.\( .................................................................................................... ШРІ те, що в КОДГОСПl не оргаН1-:
му і замість того, щоб поговори-
ницькому
відбулися
кар· . ..
було, агітатор В. Білоус на фер- зовано дитясе.'!, садка. ти з тваринниками,
котелЬНlИ
І семиполltШСЬКОМУе І г~голшсько-
з}(іісвення рішень партії про ходили повз увагу партійної оркруте ПЇ,l;несенвя сільського гос- ганізації? Ні, вони були пред-
Ч
а в
центрального заводу водяний на
щоб уже в наступному році по лений новий Статут сільгоспарбільшості показників, а в 1958 тілі, але чомусь до цього чаr,у
році повністю ВИконати п'ятпрічний перспективний ·план РО3витку господарства. Всі ці успіхи за.безпечиJIИ лю,l;И, які з дня в день борються за
в торговельні Днями
щодавно призначений директо шого підприємства додаткове завпрацюють вони неве.1ИЧКИМИ гру ром заводу. пами на центральному і гди6ШIдання будуть успішно виконані. с.с.=с=с-,,=_ них молокозаводах, пунктах ПРІ! На перший погляд начебто --==== Такі факти зневажливої робо- все гара·:!д, але це далеко не Tar.. ніку вироuництва, доскона.l0 . иому молока. У зв'язку з ЦК\! боти з людьми в останні 2-3 у нас є можливість працювати знали КОЖIfУ машину і ,шарат. іІ паРТlИна організація ПОВИНlІа ~Іісяці, на жа.1Ь, непоодинокі. бі.1ЬШ продуктивно, давати насе вважаю, що це дуже серііОЗІІИИ Ераще організувати індивї,цуаJЬ Не побачити на дошці показни- леннІО с'годиці республіки м. Киє недолік в роботі партійної opr:t- ну роботу з людьми. Потрібно ків соціалістичного змагання, ва більше молочних продуктів і нізації, з яким слід рішуче по- щоб всі наші комуністи uра"и яка бригада, ланка веде перед, щоб всі вони були виключно DИ кінчити. також активну участь в роботі нема Дошки пошани. Стінгазета сокої якості. .я цілком згоден з товариша.мu, проф колективу, який ще }(уже виходить лише 2-3 рази в міГляньте, товариші, наскільки ЩО виступили сього}(ні на парт мало уваги приді,lяв соціалістич
,1{ав можливість збільшити капі- наочна агітація. талоВltладення. На колгоспному Не виконується рішення партподвір'ї з'явилися нові доброт- зборів про радіофікацію сс. МОКні
року.
1956
ТЕХНІЧНУ
нинішнього
року випуск цільномо;rочної про-
СЯ О}(НИМ З найвідсталіших в ра- видно, малu турбують непола;\- ДУІЩії на заводі збі.'ІЬШИВСЯ май йоні. Зміцнення керівництва ар - ки, які ще є в нас. Чому G же на 2,)00 тонн порівняно з
тіллю, ріст впливу паРТІИНОІ орІ'анізації на маси ш.'Іяхом агітаційно-масової і організаційної роботи, соціалістичного змагання
вересня
23
ПІДГОТОВКУ КАДРІВ
ли модока?» ПUчувши відповідь, хутко
•
ПІДВИЩИТИ
3 ЛЮДЬМИ
ЗВІТНО-ВИБОРНІ ПДРТЗБОРИ
Недlnя,
3 полів,
яе вирощується ба-
щих.
І. Марченко. с. Бровари.
НедІля,
23
вересн"
1956
рок)"
СТАХАновець
Зведення про
надій
молока
за станом на
по
20
колгоспах
вересня
1956
ВОНИ виконали взяті зобов'язання
району
року
н а JI о € НОМ О Л О к 8:
Назви сіл
ко,
3090 286'3 2822 2622 2615 2590 2588 2586 2560 2549 2493 2457 2350 2293 2266 2227 2208
Жер ..lOва, ім. Леніна В.-Димсрка, ім. димитрова Погреби, ім. Кірова
1991
2050 2033 1982 1973 1866 1750. 1693 1570 2358 2339 2348
Бобрицькlй
МТС
По БроварськІй МТС ПО РАНОН)'
======*
1292 1210 621 378 658 910 976 1043
40
600
75 78 76
685 815 744
Багатий
наполеглива
праця
вона
дала
слово
одержати
їl2
597 531
1000 691 459 393 679 590 452
Хороше осіннього ранку в колгоспному саду. У повітрі струме нять п'янкі запахи стиглих плодів. Всюди, куди т;льки глянеш, рядами стоять дерева, на багатьох 3 них в;д ваги яблук гілля нагнулося додолу. Подме легенький вітер-пустун, І тоді зашелес тить, заграє зеленими барвами листя. Ще мить і зиову все за тихло. Чути тільки, як десь упало на землю яблуко, друге.
с. Літки.
***
Між рядами ходить садовод Петро дмитрович Тананаі!. Він,
Першою достроково виконала
злегка примруживши очі, щоразу поглядає на дерева, торкається
взяте зобов'язання, одер жавши по 3000 кілограмІв 11І0лока від кожної з закріплених корІв, доярка Катерина Степа нІвна Динник. П. Рябов, секретар парторганізації. І(олгосп ім. Леніна, с. Плоске.
***
ПІдвели
пІдсумки
на
четверту
RУКОЮ то на одній, то на другій яблуні плодів. - Подив;ться, як іх багато, - з піднесенням говорить садо вод. А які смачні, соковиті! Рясно уродив цього року сад. Колгоспники не пам'ятають, щоб коли так багато було фруктів. Зараз вони збирають урожай. На кожному гектарі знімають по 55-60 центнерів яблук. Трудящим вже відправлено понад 150 тонн фруктів, багато реалізовано на колгоспному рннку. Від садівництва вже одержано понад 600 тисяч карбованців доходу, а всього буде не менше І мільйона карбованців. Н а з нім к у: садовод П. д. Тананай визначає смакові яко-
роботи
тисячу.
сті
яблук .
зобов'язання
План
*** як
вона
вже
KpaCHoap\lilicbKoro району 8 45 тисяч 'Сонн силосу
менше
З кукурудзи іі соняшника. Вперше ці роботи організовані иа коо перативних началах. В районі створено шість міжколгоспних бригад по заготівлі кормів по одн;й бригаді на кі.1ька кол· госпів. За кожною бригадою закріплено комбайни cCK-2,6» і <КУ-2», а також 8-10 вантажних автомашин. Закладка силосу на кооперативних началах дала можливість краще використати техніку, прискорити роботу.
На фото: збирання кукурудзн на силос у колгоспі імені Леніна. за світловий день скошує по
cCK-2,6»
А.
Кандибко
9--10
(Прескліше РАТАУ).
комбайном
гектарів КУКУРУДЗІ!.
молокопоставок
помагають
МТС» на стенді комплексної ме
ла
ськиіі
вач
ханізації
вирощування
KYKYPY~
зи названо ім'я Миколи Соханя - комбайнера Горько-Балковсь кої МТС КраСНОАарського
краю.
Вого Аосві,lt може бути корисний багатьом комбайнерам на півдні і південному СХОАі країни. у
1955
році,
працюючи. на
комбайні «КУ-2», М. Сохань зіб рав ~a сезон
371
гектар
куку
роботи
агрегату.
Ось
кі.'Іька прикладів. що
на
і
тому
розвантаження
комбайні
«КУ-2» шарнірний пристрій ,ll;JIЯ
через
це,
знижують
-
-
70, 15
ширина
-
50,
см). Такий зернов-
розвантажувався
в один
кілометр.
Тільки на цьому раціоналізатор став економити щодня
б.'ІИЗЬКО
ХВИЛИП.
роботі
на
підвищених
часто
обривалися
знанню
Друга
пропозиція
раціоналі-
конструкції машини і вдоскона- затора - заміна заводського зер .rеІШЮ її окремих ВУЗJIів. Вели&е НОUОВJIюваЧ:l. ВіАохо, що заВОk
3.
вж,~ Ковпак.
тваринницьких
прп
~riщень до зими. Треба відремон корівник,
свинарники,
але мало що зроблено. Вина в цьому самого бригадира будівель ної бригади А. Щиголя, який не ОРІ'анізував як слід роботу. Більш того, бувають випадки, коли він не з'являється на роботу. Так було, наприкла,lt, 15 вересня.
К. Спичак.
Дуже важ,'!иво для успіху бу-
песові збирання. Разом з ГОЛОВОЮ
ло те, що скомплектована перед початком збирання бригада
чої бригаАИ він ог.п.я:,ltає ділJIНКИ,
три
два
трактористи і копнувальники лишалася
колгоспу абз бригадиром рільни на яких має проводитись машин
не збирання, ,ltілить іх на загони,
конував свої
обов'язки по тех
нічному догляду за агрегатом.
Микола Сохань перший на Ку ном
кукурудзу
Коли
дощову
погоду.
щО «КУ-2\)
задовільно
справляється
цілком з
в
з'ясувалось,
стеблами при будь-якій воло
гості кукурудзи, М. Сохань почав збирати кукурудзу
в дві зміни:
забезпечує
ПРОКОСІt
В умовах, коли качани і ПО,lt рібнена маса відвозились на ві)( стань
2-3
кілометрів, комбайн
обслуговували сім кінних безта рок
або
«ГАЗ-51» і
одна
,ltBi
автомашина
безтарки . .
Ділячись своїм ,ll;освідом, байнер рекомендує
ком
уважно сте
гострити ножі силосорізного ба рабана через кожні 20-30 зіб раних гектарів, а протиріжучу пластину гострити після 120-
150
планок,
також
приваривши
іх наглухо.
Тов.
вдень і вночі. Ддя цього він нав-
копнува;Іьників - тов. Озар.яю~. Агрегат ~rстаткува,1И електричним осві'Гленням від трактора. Двозмінну роботу було органі-
Сохань надає важливого
допущені при ремонті і складан
сяг завдяки глибокому
Зібрано
гектарів.
зовано так: в ранні години машину вів комбайнер, з обіду і значення старапній пцготовці до вечора працював Озарян, а в комбайна. ПїСJl:Я: ремонту механі нічний час знову заступав М. Со-
до
комбайн з цієі причини більше не простоював.
10
чив управляти машиною одного з
Високопродуктивної роботи на
комбайні «КУ-2» М. Сохань АО-
більше
копають і пере
каРТОПJ)Ю.
жити за CTaHO~ силосорізного ба рабана. Ножі його повинні бути завжди гострими. Особливе зна
затор обкаТУ6 комбайн вхолосту.
високих
підготовці
лише
шарнір за весь сезон збирання в 1955 році ні разу не підвів, і
таких
бирають
воротів.
місткості
показни
битися
ків?
В. Риженко.
но, кожний працівник точно ви
більшої
планки кріплення головної осі копнувача до рами. Тов. Сохань приварив ще по одній плавці і поставив упори від головної осі
рудзи. З 316 гектарів цієї площі денну продуктивність агрегату. кукурудза була зібрана в повній Механізатор знайшов вихід із стиглості і ,ltала 8.481 центнер становища: він зам:інив завод качанів. ське шарнірне з'єднання універ Багато екскурсантів-м:еханізз сальним шарніром від зеРНОВОl'О торів питають: як Сохань міг ,ltО комбайна «С-6». Універсальниіі
процент.
А.1ІЯ першого агрегату і ,в;ля по
байна виконано невдало:
швидко спрацьовуються муфТИ і пальці з'єднання. Неполадки, що
здачі м'яса
141
ну. КОJIектив працював злагодже
швидкостях
надто
на
виготовив жерстяний зер
ру потужності трактора до ком
виникають
обсяг робіт повинна виконати будівельна бригада в
о,ltин раз у кінці поля при дов- бані наважився збирати комбай
При
-
заздалегі,l,Ь
ловлювач
пере,ltачі зусилдя від вала ві,ltбо
свинини
постійною протягом усього сезо
(,ltовжина
60
о
часу. Микола
новловлювач висота
в
Копи ж ремонтуватимуть тваринницькІ приміщення?
зерновловлю-
місткий
,ltля його
жині загону
За два роки роботи М. Сохань переконався,
брезентовий
недосить
школи до-
телятник. За рішенням правлін ня колгоспу цю роботу необхід но було закінчити до 20 вересня,
І(олгосп сБільшовик», с. Рожни.
о
процентів,
120
допомагають колгоспу
Значний
тувати
поросят. Г. Гоманенко, зоотехнік.
233
Сохань
значення має також чітка орга-
нізація
свинарок. від 10 за
крІплених свиноматок одержа
забирають багато
машинного збирання кукурудзи «Са,ltиба
доглядати
к
о
Горбатенка.
виконано
колгоспу в збиранні
швщ&о наповнюється. Часті зу- комбайнер,
Фото С. Гендельмана.
На Всесоюзній Clльськогосnодарській виставці
у павільйоні ВСГВ
як
тварин ряд lиших Поліна Довгодько
====== ====================:!.! пинки
3 досвіду
вчаться,
державою.
ШИХ класів середньої
при
йшла на свиноферму, а в неї
р
Т
Ось уже кілька днів учні стаР-І врожаю. Вони
Добре працює Поліна ІванІвна Довгодько. Небагато часу,
перед
УчнІ
KOJlrocn «Червона Україна", с. Гоголів.
С
о
Колгосп успішно виконує свої І на
товарною фермою.
пройшло
Фото М.
д
І. Рибка, завідуючцй молочно
МТС
фруктів
110
По 90 кабанів зобов'язаЛИLЯ відгодувати свинарки Тетяна Федорівна Марченко та Га.!и на Василівна Донцова. У зм;} ганнІ випередила Тетяна Фе дорівна. Вона здала 105 каба нів вагою в середньому по 100 кІлограмів КОЖ!іИЙ. 103 СВИІІі такої ж ваги відгодувала Га лина Василівна. В. Омельчук, зоотехнік. І(олгосп ім. І(алініна,
лока
Красноармійської
урожай
за
тваринникІв за минулий період господарського року. Вслід за дояркою Галиною Данилівною Кри)(уи виконали взятІ зобо в'язання Галина Павлівна Лог ВІ'ненко І Галина Пилипівна Харченко. Вони вже надої.чи перші десятки кілограмів мо
Комбайнер
с. 3азим'я
корови.
На кооперативних началах
Сталінська область. Тваринники
Ілліча",
кілограмів Mo,~o!{a вІД кожної з закріп.~ених за нею І<.орів, Мети досягнуто Ма рія Григорівна вже надоїда по 3610 кілограмів молока ві;{
.'======;
цьому році планують закласти не
"Шлях
3500
5б4 іОб9
80 79 48 56 57 77 77 67 75 67 69 52 87 53 71 69 69 67
у колгоспі
безпечила ііі успіхи в роБО'fі. Вступаючи на початку року в соцІалістичне змагання за ви соку продуктивність ху добll,
881 564 465 598 1297 561
В:}
215і)
Пух;вка, ім. Ватутіна Рудня, ім. Кагановича Заворичі, ім. Кірова Калита, ім. Сталін'! По
93 103 88 82 78 92 103
що
*======;
іі=======*
Радісно усвІдомлювати дояр цІ Марії Григорівні Денисен
колгоспі"
РУ'сан;в, i~. СтаЛІна Плоске, ім. Леніна Літки, ім. Калініна В . -димерка. ім'. Леніна В -Дим~рка, ім. Кірова Требрів, ІМ. Хрущова Св;тильне. ім. Маленкова Гоголів, <Червона Україна» Княжичі, ім. Щорса В . -Димерка, ім. Шевченка Рожни, «Більшовик» Мокрець, ім. Будьонного Бобрик. ім. Сталіна 3азим'я, <Шлях lл.rІі'lа» Гоголів, ім. Молотова Красил;вка, ім. Жданова Кулаженці, <Зоря» Семиполки, ім. Леніна Троєщина, ім. Ворошилова Богданівка, ім. Андреєва
3
Так виявляються
всі недоробки,
хань. Вночі правило,
Таким
по
на
чином,
20-22
комбаіін першій
агрегат працював
години
ні машини. Обкатка ~aє ~иогу в основному відрегулювати
окремі дні збирав по робочі тарів.
органи комбайна і добре промас
тити тертьові частини .
ішов, шt
швщкості.
М_ Сохань надає
чення це має у вогку погоду. Тупі ножі збільшують обрушу вання зерна з качанів. М. Соха нь рекомендує у вогку погоду
гектарів.
Микола Сохань у цьому році
на добу і в зобов'язався добитися ще вищих
14-16
гек-
показників. Г. Гриrоренко,
першорядно
го знзченнs технологічном}' про-
старший інженер павільйону
<Садиба
МТС».
Недія,.,
СТАХАНО8Є'ЦЬ
4
Міжнародний
у Кнєво-СвитоmНВСЬКОIl.у ра.онl, з икн.
огляд
ці й інші провокаційні заходи
ністю
завершив
буржуазно-де
бою серііозну загрозу справі миру _ blократичну революцію і добився 16 вересня Радянський уряд вирішальної перемоги соціаліс (їпублікував заяву про необхід- тичної революції. Китайський ність мирного розв'язання суець-
народ
кого питання, в якій рішуче З;Ісуджу ється ПО.1ітика воєнних 1'0тувань проти Єгипту. План СТВОрення «асоціації» розцінюєтьея
соціалістичних перетвореннях сільського господарства, кустар ної промисловості, капіталЇС'гич ної промисловості і торгівлі .
в заяві як
Ця перемога виявляється в то му, що китаиські селяни, які становлять ведичезну більшість (iQO-мідьионного населення Кн
«небезпечна
промо
к:щія, яка веде до того, щоб ще більше
загострити
нав&оло
Суецького
штучно
створювати
які
можна
бу.'10
б
обстановку
канаJlУ інциденти, використати
як привід для застосування сп•1И проти Єгипту».
Єгипет. ський
ку
Порт Саїд.
вартовий
Єгипет
б;ля
націоналізованої
будин
компанії
Суецького каналу.
Воєнні готування проти Єгип ту, говориться в заяві, грубо су перечать принципам Статуту Ор ганізації Об'єднаних Націй_ Ва: ступаючи кого
за
розв'язання
питання
мирним
Суецьке питання повинно бути урахуванням
суець-
шляхом,
з
невід'ЄМНИХ прав
Єгипту, УРЯД СРСР висловив го-
,
розв язане мирним ШJlЯХОМ
товність брати участь у запро-
19 вересня в Лондоні віДItРЛ- понованіи Єгиптом міжнародній лась нарада 18 держав у суець- КОНференції про укладення уго І'ОМУ питанні, скликана урядами
ди, яка підтверджувала б і га
США, Англії і Францїї _ Головна рантувада б свободу судноплавс мета, яку ставлять на нараді 'l' ва по Суецькому каналу, Крім її організатори,
в то-
СРСР, згоду взяти участь у цій
му, щоб умовити запрошені в Лондон країни (Італію, Іспанію,
по;rягає
КОНференції дали вже понад 20 країн.
здобув
повну
перемогу
в
стали
на
шлях
ве,;ення
ко
лективного господарства. В полі
тичному звіті ЦК КПК, зроблено му секретарем ЦК товаришем Лю Шао-ці, наводяться такі дані: тепер з 120 мільйонів селян ських дворів 110 мільйонів увій шли до сільськогосподарських виробничих кооперативів; об'єд нались у виробничих кооперати вах 90 процентів усіх кустарів одиночок;
завершено
перетворен
ня всіх підприємств
капіталіс
тичної промисловості
і TopгiB,~i
Не за туфлі і костюм, А за добру вдачу, ум.
Краща ж врода для них Славна праця молодих.
-
7.
Дав деталей цілу гору. І иа кожну деталь Почепила б я медаль. у Бучанській МТС Комбайнер чудовиА есть. Це Олекса, це Коваль, Не зустріну в серцІ жаль.
9.
-
.
За цього КоваЛIІ Пішла б заміж Навl.ть 11 ...
-
10.
СвинІ будуть, ІІК слони.
5.
У таких дІвчаток, люди,
Отакі у нас ./{Івчата, ОтакІ в нас паруб'ята. І працюють любо глянуть, І в розвагах Не відстануть, І ДЛІІ них У нас пісні ЖаАвороиКJI навесні.
-
Женихів без ліку буде. Вони вчаться, Адуть вперед, А цілують, наче мед. Та не ВСІІКИЙ жених Буде гідниА дівок тих. б.
-
Теж кохана буде скоро. Гей, ти, токарю Григоре,
Немов сотню має рук Наша Ліда Завалюк Вже по селах зачули: Свииі в неї, як воли.
Отакі та..1анти
..
Мико а МатвіАчук.
То навколо аж гуде. В Миновецького Григора
8.
Петрашенко із Музич, добри А досвІд нам позич: Кукурудзу доглядать, Господарство піднімать. А робота така, ЯК в Озерного Марка.
4.
-
В серці в мене "ук та гук . Коли трактор веде,
-
3.
ОЙ, надіну я намисто Для одного тракториста_
Це
-
ОА, не дівчина, а мріll Це Литовченко Марія . Це доярка слово горде! Знають всІ її рекорди. І в дівчаток таких Закохатися не гріх_
2.
-
Слова пісні написані працівнн ками раl10ННОГО Будинку культу
Не за зачіску чубату
ри.
Можна дівці любим стати,
в мішані державно-приватні під
Музика П. Човиового.
Лист до читачів
приємства.
Успіхи, досяrnуті Китаєм у соціалістичних перетвореннях, дають китайському народові мож ливість всемірно розвивати со ціалістичну економіку своєї краї
змагаЄIІОСИ
МолодІжна І. ОЙ , У нашому районІ Праця всіх, як на долоні . Хто у праці зразком єсть, Тим пісні, і сла.а, й честь. І для нас, молодих, ХаА луна веселий сміх!
таю, об'єднали свої сили і твер до
ро"у.
1956
Назустріч фестивалю молоді
Як заявив у промові на ві.:(-
великих західних держав що~о критті З'їзду голова ЦК КПК то Єгипту ще бі,1ы еe загострЮIИ вариш Мао Цзе-дун, Китай пов с)-ецьке питання і являють 1'.0-
вересня
23
Редакція
газети
вець» звернулася
«Стахано-
вс життя, люди праці. В проти-
до M~He з за-
вагу їм я покажу й тих, хто за
питанням, чи не можу я поділитися своїми творчи~и задумами,
важає загальній справі, кар 'є ристів, спекулянтів, себелюбців
Швецію, Норвегію, данію, ПакиПрагнення СРСР розв'язати розповісти про роботу наА моєю і різних безвільних людей, що стан та інші) взяти участь У суецьке питання мщіlIИМ шляхом ни, в першу чергу її основу новою книгою. йдуть на поводу у відсталих елепланова ній ними так званій знайшло свій вияв і в опубліко важку індустрію. В доповіді Чжоу Розповім про це коротко_ Ідея ментів. «асоціації користувачів Суець- ваних 20 вересня відповідях Ень-лая про пропозиції по дру- моєї книги показати на фоні Я буду дуже вдячна читачах ким каналом,). Голови Ради Міністрів СРСР План ствuрення цієї «асоціll- М. О. Булганіна на запитання ції», висунутий у США і приіі- американського журналіста Кінгс нятии урядами Англії та Фран- бері Сміта. М. О . Булганін зан ції, передбачає фактичне позбаu ;Іення
Єгипту
ЙОГО
суверенних
вив,
ному
ЩО
3
метою
розв ' язанню
сприяння
мир
суецького
пи
прав на володіння і упра13ліНRЯ кана.10М . 3а задумом організато рів «асоціації», вона повинна бу де «КОI)рдинувати», тобто здіііс
'і'ання уряд СРСР готовий взяти участь в будь-який час і в будь-
нювати
кобритаlfiї, США і СРСР.
керівництво
судноплавс
твом по каналу, наіімати і вик() ристовувати
лоцманів,
стягати
збори з су,;ен, які проходитимуть
каналом, і так далі. Це значить, що проектована «асоціація» має намір по суті справи хаЗЯИНУВі\ ти в зоні каналу. Правлячі кола Анг.'Іії і Франції погрожують за проти Єгипту силу, якщо він перешкоджатиме діяль ності «асоціації»_. Одночасно вl) ни продовжують стягувати свої стосувати
війська в район, що знаходиться
в безпосередній
близькості
ло
Єгипту.
икому місці
в
нараді глав уря
дів Єгипту, Індії,Франції, ВеЛII
У Пекіні продовжує свою робо Всекитаиськии з'їзд Комуністичної партії Китаю. Пзнад тисячу део1сгатів, які пред
13
почалась року
в
десятимільїІОННУ Ки
'І'аиську компартію, підбивають підсумки ш;rяху, пройденого ItI)-
муністами і народом Китаю за
не
не
зупинявся
звертався
до
в
квитка,
готедях,
туристських
ганізацій. Иого мета
не ор-
бдиж
-
че ознайомитися з життям Н<1 -
родів тих країн,
через
ЯІ;і
пролягає маршрут його подо рожі .
народу,
досягнуті
чення
для
всього
прогресивного
Н. Чигир.
дія Свиридівна Конах. моєї
В
жердівськїй
лар. Тут є печиво різних
сортів, цукор-рафінад,
-
дуже ба-
щоб
по-
в Москву, він, за. традицією, не захотів розкинув
жити в готелі, а
свій намет на ма-
написати про всю різноманіт-
ність життя народів світу,
лар
є також дитяча художня літе ратура. Jlар віАКРИro в добре об ·· ла,l;наній Шнаті . Торгівля йде жваво,
І. Швачко, учитель.
.......... ----с. Жердова.
ра, зошити, лінійки, циркулі.
Норотко
про
«Радянська Украї-
ло не ті.1ЬКИ розповісти або
сь&ого Союзу. Приїхавши Н;І попутнііі машині з Ленінграда
цукерки,
І'азети
Ф отографувати,
Т. Махарадзе.
хліб, а також олівці, ручки, пе
важливе
на Украіна» _ Обслуговую 600 дворів. Щодня в моїй сумці 150 е"з • . 50-70 .. е МП"Я .. РІВ газет, ЛИї:'газетЬ[! І «аДЯНСЬКОl ОСВІТИ». Працівники сідьської Ради пс- тів, телеграм значна кількість «Правда :>,
на», «Київська правда» і «Ста-
хановець» .
хоплююча подорож, можна бу-
прибув до Радян-
семирічній
школі відкрито торговельну точ
-
*
* І. *Товстенко.
Бровари. У серпні райоща,;кд-
грошових
переказів.
ГО bi"y-"еНl' 77 РО"I'В
пошту
роздаю у той
що
5875
бованців. 3 1 по 20 вересня ВИІІ- в цьому році.
•
(Прескл:ше РАТАУ).
листоношою в
Адреса редакції: с. Бровари, Київської області, ВУ./l. Київська, М БІЮварака раАОИВ8 JQlухарн. Квївсиоro
* •
с. Гогояів. 13 років
Фото Н. Рахманова .
карбованців. 30бо-
перевиконати
тисяч карбованців. С. Богусяавська.
110
колгоспі
працюю «ЧеРВ0-
план
М. Куяіw.
Редактор
С. ПОГРЕБІНСЬКИЯ.
138.
QCS.ucHOfO JIIpaВJliвв. КY"'~TYPH.
iJ
я переВИIWиlt8
план передплати газет і жури:\-
знімках.
виходом у місто.
же день,
ОДержую . Торік
са виплатила виграшів по ,.ер- лів ііа лачено
'" -
"'..
жавних позиках 212 тисяч кар- в'язуюся
а фото: Андре Фяон перед
Недивля-
чи~ь на те, що я людина ПОХИJІО
аде й відобразити це в фо'rоН
збиран-
с. Гоголів.
Шкільний
« Известия»,
знайо-
тім, коли закінчиться ця за-
Ф.10Н уже побував у Бедьгії,
прості
редплатили
гато
ГО.'lдандії, Німеччині, Швеції
-
люди, що будують мирне, щасли-
значні па~!'ятки Москви, і помими, а ГО.'lовне
і недавно
книги
R
ні матеріалу Аля моєї книги.
с. Русанів. Педагоги середнь?і І школи передпл~тили на 1957 РІК 10 е"зеIlПJ[ЯРШ «УЧИТeJlЬСКОЙ ~. р _ _
розмовляти з новими
подякувати
Гоголівського
дова панорама красуні сто.'Іиці. Трудовиіі день ФJ10на в М ОСКВl. починається рано_ і ви-
також
ССТ, де багато років го.1Овує На- за практичну допомогу
-----
огдянути
Хочу
життям цих колгоспів тісно тт_ Винарському, Хавру, Конах
зв'язана і робота
керівництвом компаРТl1, 1 підкреслюють їх величезне зна ку
йому треба
газет
. пароплавах.
купив
11 Іштайського'
3
Герої
льовничому схилі Ленінських гір, звіАКИ відкривається чу-
ні разу за весь час по
дорожі він
Jlузі соціалістичної економіки і культури Китаю, безперервно підвищувати життєвий рівень
ке.
подорож
кових і вантажних автомаши на
своїй книзі дета.1ЬНО, як живуть Листи С.1ід надсилати по такій адресі: Москва, В_ Черкаський перевулок, 17, Видавництво, Ма харадзе Тамарі Сергіївні_
рії, яка виробляє засоби вироб і працюють колгоспники _ 3а проництва, становитиме понад 40 образи я взяла багатьох трудівпроцентів у всій промисловій про ників артілей «Червона Україна)), ДУlщіі. Це, в свою чергу, дасть с Гоголів, та ім. Леніна, с. П.'lОС-
*================~
червня
газети, коли вони виявлять ба-
торгівлі не жання поділитися зі мною своіхи
частка продукції важкої індуст
людства.
не тільки йде, а й їде на .11 ~ Г пливе
Відділити роботу
момент
можна від життя і роботи КО.1- побажаннями, зауваженнями, до госпу. Тим-то я і зупинилася в відками й інши~и ІІатеріалами.
дову соціалізму.
*
роботу спо·
першого п'ятирічного плану, тобто через рік 3 ЛИШКО14,
під
то не зовсім пішки, бо Ф.lОН
Проте
на
кuлroспного життя
живчої кооперації на селі.
виконання
років після УІІ з'їзду, і обгово рюють завдання да.'1ЬШОЇ бороть бн Битаиського народу за побу
Андре Ф.lон· вирішив vбійти наВБО.1() світу... пішIQИ. Тоб
нах,
вже
ставляють
французькому
фращ.(узьких
що
Присутні на з'їзді пре,;став ники братніх комуністичних і робітничих партій більш як з 50 країн у своїх вітальних про мовах високо оцінюють успіхи
містечку Монтобане . ФОТОКІ) респондент однієї з провін ціальних
вказується,
РО:І-
господарства
китаИСЬБОГО народу_
Ця не зовсім звичайна по цього
плану
народного
'І'у восьмий
Незвичайна дорож
п'ятирічному
змогу успішно розвивати всі га
УІІІ з'їзд Компартії Кита ю
.~=================*
,
ГиМУ
витку
ЗaIL 3б19-~