О Р ГА Н Б Р О В АР С Ь КО ГО М І С Ь КО ГО КОМ І Т ЕТ У К О М У Н · І С j И Ч Н О І ПАрТ 11 уК рА І н и МІСЬКОІ РАЯОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬ КОІ ОБЛАСТІ '
Газета виходить-~ Ї7- кві-тв·~
. t93_7
*
року-* .м 115 (6988)
. ЗБЕРЕМО ВРОЖАЙ
е За оператввІоіми даними диспетчерсі.коІ службg раІtФІЬ1'9СцуправлІвВJІ ставом на 18 QПІЄНИЦJО на ПJJOPU
327•
rектар
в~ть
цри ~ані
сили
rектари. За день у ваJО(и поuадево іі ва ~ощІ 878 rектарJв.
· 8
Добре йде. косовІІЦS
IJBX 4ВеJіррдиJWЄрсJ>кнІt•,
сьввй•. 1 8 У rосподарствах району заверІПєно восо rороху иа :всій 985 гектарвій п.пощt. НИ'ЗІ>JQ!Іrt1.И тещ~ами ВЕЩУТЬ жнива хл•Jбо радгоаnі'В сЛ:Щщl!ВсJ>ІКИ'іt•. сПухtвськнйt. день тут С!100СИЛИ ОЗІИ>МУ tnІUеЮІЦЮ н.а площі лJШІІе 15 1 17 rекта,рjІв. Х.пІборобв господарств району врнстуw·
п .цо обмо~ JІ8JIIdв. Роботу
8
ще
обмолаrу валкJІв.
.
не
жнива.
•зернові
іНа
цю внвоваво
фронт
радгосnу
Вони на
ско·
ІПлощі
часrнні 1площі
хлі
бороби ~бирають; вироще ний урожай nРЯМИМі ком байнуванням. Ударною
ва мощІ 554 rектарв. НайКраще працюють збиральвt аrреrатв на ІЮJІВХ радrоспtв ІМенІ Щорса, •ГоrолІвсьввй•, ІмеВl 60-ріЧЧJІ СРСР. У . ра.дr'9Сдах tмен1 Мl'ЧУ·р1на, сЩткtвсь
киІf•. «Жердtвський•
поЛІя.х
nрацею
вІд:значається
ханізатор П .
пристуnили до
І.
на
Вони ціпном стосуються і нас. мета лургів. Це інтенсифікація виробки· цтва
на
ме·
СОО'НИков.
В. КРАВЧЕНКО, сt.nькор.
прогресу.
економне
сировини.
матерtапtв.
поліпшення
яностІ
ТОЩО.
Одне слоuо. зараз, як н.tколи. Аде·
npo
ться
те.
щоС>
ножна
людина
на
своєму робочому .місЦІ nрацювала з nовною вtддач.еІQ. nо-rосnодарсьни ставилася до всього.
Наn;ере.цоднl свята
.- .
що
нашого
ІУ
профееіJА:ного
..,.-
Дня .металурга
nІдсу.мни робоrи
~аводУ
порошновuУ
метащrргlї 1мetJi 60·р1чч-я
}'нраїнн
3а
стро.ково
завершити
нього
ро.ку
Півріччя.
пtд6ито
Пра.щучи до
завдання
одинадцятоУ
остан
п'ятиріЧоЮІ
і
ГlДНО Зу(;ТРlТИ ЛЛ VH з·rзд 1:\ПРС. :ПОрошковини усn1шно виконали n;лан з ycJ.x те.хнJ.ко-е~<оном1чних nоказнн
;ків, а також. зустрічні nлани та со Ц.lаJtlстичні :юбов ·я.зання.
Т.а:к, З'авдання
з
обсягу товарноУ
П~JЩ1r :nере.крито на з П р.еаn1за.цІ.У на
2,1 1,3;
nроцента, повністю
ти.
що Ії собівартість знижено на процента при ообов'язанн1 І!~ ІЩЮдУКТИВи.іСТЬ Пра.цІ. ПІДВИЩИ· лась на :"!,4 nроцента зам1сть запла
0,7 0,6;
-
1,4.
поНад ти більше
741
За
nівріччя ;nоліпшені
nо.казнини
якіс
основноУ номен.клатури.
рош.ків
вищих
марон
оараз
складає
~9 процентІв. Велика робота вfІЦеться на пJдпри· ємстві
по
еконо:м:іІ
сировини,
мате·
ріалів та .енергоресурсів. Тан, у нас заощаджено 923 тисяЧ! кіловат-годин електроенергії, 1408 тонн умовного палива
та tн.
,КолеНІГИв 3аводу nІДтримує тісні 311 язни 'З науювця.ми. Це вимога часу.. ВІдповІдно з комплексним лла ном т!е.хн1ко·економ1Ч.Ного розви.тку завод.v було виконано дев'ять захо дів, які дали економІчний ефект
226,3
тисячі
лення
рІдкого
.карбованцtв.
Завдяки
ним !ВИробництво зал:1'3НИХ nороШн1в сьогодні зДійснюється методо.м роопи металу;
n.роводились
роботи на устаноВЦі сФло.кс•. де вtд rпрацьовувався технологічний процес відновпюва.л:ьного виnалювання по
со.ціал1стичн.ого
змагаІОІІЯ
хJРІ.бQробів
ПИСАРЕНКО
вuю'IJIJJIIcs
мовіддаиоі
.
26
На 'IJPaнc.nOP'I'Y·
норми
ІІА ПОJІІ-СІМ . АГРЕГАТІВ Хnіборобам
nnавнмм..
у
paдrocny
нинішньому
сЗа ро
ці наnемсмть 3ібратм зерновІ иуnьтурн на nnoщl 636 rеи тарів. На частині nnoщ xni6a non11rnн. Це, 3внчаіtно, уснnаднюс рОботу механі3аторІв. nDoтe
І
м
таммх
умоаах
еони
му.
nрац1010Ть
Станом
на
rосnодарстаІ
Ммноnа
nо-ударно
19
nмnн11
сношеио
в
3ер.
нові на nnoщi 320 rемтарів, обмоnочено 100 rентаріа.
працІ.
.Сумn.Іни010 . nраце10 ВІА3на
чаютьс:ІІ
механІ3аторн
НмммdІоІ)оамч
Іван
ЄDеменно
І
Авра.
менмо. З nерших днІв боти еони добмвают~оосІІ сомнх анробітмІа.
ро ам.
На мосоемці зернових у paдrocnl заіtнІІто три щатмм, рм
За результатами nроведених виста вок шість nрацівюudв :jasoд.v прщ ставлені до нагород мЕ'д~тm ВДНГ
СРСР, дес.яrrь
каЮІ виставок,.
затверджені учасни
-
На·передоднl
профе.сlйного
с&ята
3а ХорОШі ПОКЗ3НИКИ у трудовіЙ ДіЯ· п.ь,ності значком сВJдмlІrnик соцtадt стичного
GМСІ!Гання
чорної
металургії
СРСР• нагороджені майстер Ю.
О.
Бесов та нападчик М. М. Хіmьчук, Почесними грамотами Міністерства чорноj •Ме.талургіУ СРСР 1 ЦК щ:оф сrЩлки робочих металургійної промис лО!ВостІ. ооІікальНІffі О. П. Бредак, с.лю,сар В. Я. Коваленко, старший майстер В. В. Медченко та інші . Ми ·розуміємо, що поворот народ ного
господарства
до
. науново-технlчноrо
. присК'Орення
nрогресу неможл11· вий без рішучих заходів по унрlnпен ню виробничо У та · трудової дисщиплі ни. Головне зара:з відповідально
.
ставитися своєму
- .
до
справи
· кожному
на
міСЦі.
На нарадІ в Москві з питань науко во-технічного прогресу Генеральний
секретар ЦК КПРС товариш М . Горбачов говорив: • Головне тепер
1
знайти
С.
-
привести в дtю ВСІ резерrи
підвищення ефективності виробни цтва, якості продукц!У. Наші кадри повинні зрозуміти життєву необХід ність переорієнтації кожного nІДпри ємства, галузі, всього народного гос подарства на інтенсивний шлях роз витку•.
в.
о.
А.
ГАПДУЧЕНКО,
двректоr.а
заводу пороmко
во~ металурn
.
МатеріаJІІІ до Дня металурrа дру
куються ва 2·й стор.
Готуючи
rІ.дну зут:річ 'І'рООТі пІд!роз.ділJJВ .
BLR
ви
НИЧОІ диіСЦИПЛ1НИ, ДО/ГРИ· МЗННІЯ Щ)а!!ИЛ ТеХІН!.КИ 6ез
КЮІНJаВ у другому НВЗJ)11а лі за:в,дЗІНІН:Я з виробітку
'ИИКІЇ.'В г. І. Білана із ю СБМУ-6 -rресту еВро.ва,рипрамжитлобуд• 13 Ч!е•огю дО'Тримує своІх соціаліетичнІИІХ 39боо'язань. Це один із кращих у
(в HarryjpanЬНIOMY виражен 60 nроцеwгLв бу ,m.вель кі) на 150 l'lpOЦeRT)B . ни-х робіт ·:КОЛЄК'rІИІВ ви.t<о Yemxy JІІО'СЯГН)"ТО за ·НаіВ меmдом брИІГ.адн.оrо рахуnок заютосуваJІJНя на пЬд,р.fW' . уtюwї орг.шtзаціІ праЦ.І, міцно-У трудово! 1 виробВ. ГОНЧАРУК.
·
П6НИ.
ЗаощадилИ 5200 карбованців
rрнrоровмч
ма обмоnотІ
раІни напередодні форум:у номуністів ресnубліки.
,wааrуіПН~му nа.ртіІйноому фору;му, 6риrа;да паркет-
·
щодкя.
понувалася на ВДНГ СРСР та нашпї
Дисциnліна-заnорука успіху
•
-
ванні зерна з оопя на тік виконує майже оо m.вrropи
у
Ф<Уго М. Семввоrа.
rектСІіР1в. що
TEIIJIIOK
ГрвrорІй Михай.поввч .щоф.ер радrоопу JІмені Дакучаєва.
одвимв з
битву за :врожай 1985 ро ку 1 повазують зразвв са
мехаиІ.заТQр р~у •Крас.иrл1Івський~. ПооЗІВчора
окоснв зернавJ. культури на площі значно більше норми.
Вови
перших
госоода.рства.
Вадим ПавJІОВИ'І -
рошок марки ПЖЗ. Також розроб лена і вnроваджена технологі·я оброб ки номпознцtйних матеріал.І.в л'езо·
братв Іван та Мивопа МихіІо, JІRRX ви ба'ІИТе ва
знімку.
прогресивне.
республіки, nlдготомені ТаІ(ОЖ ;мате· ріали, Я:К1 будуть представЛіеН! ІУ па вJ.льйонt сМетапургlя• на ВДНГ Ук
рошку-сирцю у флонулірованій нулі. · Це дало можливість одержати по·
На жвиввому .панІ рад rоспу сПухtвсьвий• тру дитьса багато сІмейних евІпажlв . Одив Із иих -
нове,
Практи.ка показіУЄ, що усп11ШfО ви
нО'вгних Випущено план товарноУ nро.щу.кц1~ на ся~ ка~ванців, що значно зобов',явання.
•
все
Наша продУНція кеодноразово екс
ріщуютьс.я справи саме та..\1, де пра Ц.Івники ста.в.ляться до своїх обов'яз ків добросовісно, творчо.
Наприн.лад, питома вага залізних nо
КУЦЬ Макопа Васильович К'Омбайнер 1 пом.ІJ<іщі•н комбайнера . pa:дroony .tмені 60-,річчя СРСР . Комбайном СК-6 сКолос• нам.оло~ типи 158 ТОН'Н зерНа. ЕнІJnаж висту.п.ає заслtвувачем
ти
поставною nро
справився .колектив з
Цівника.
ГРИГОРЧУК
приємствах. Вони поонайомилися з їх
д.с;свtдом. Це допома:гає нам п.ер~йма
дУJЩН -за договорами. Тре6а зазначи
ні
Анатолій Іванович,
БІ~ше 300 спеціалістів завод.v nо бувало у своіх .кontU' на інших nід·
Радянської
Питання · дальшого поліпшення яко
тру довоІ слави
коп.
вим lнстру.менто.и тощо.
с,-точує .
ст! нашоу· ІІtродУІЩії і сьогоднІ є зло боденним. ьоно туроує кожного пра
Календар
3
ТЕХНІЧНОrО ПРОfРЕСУ
основі прискорення науко
трудоВОЇ ДИСЦИПЛІНИ
180 ге.кта,рів . На цій ро· боті зайнято три жатни. Правофланговим соЩа ліСТ/f'ЩОГQ змагаНJіІя ви ст.упає мехаНізатор Вадим Павлович Писарз.нко, .fЖий трудиться на .ком байні СК - 5 сНи.ва• з на вісною жатною ЖВН-6. ВІн .зJіачно перевнканує ДІЕШНі Щ>РМJІ БЩ:Х>біТІ<У· .
зернових у _ра·дгОС · с3орв•, cГOJ'OдhJ.
· 8
на
Ціна
*
WIIIOM
на
р.) Пленумі цк нарад! у. ЦІ:\ 1:\ПІ-'t;.
nродунЦіХ. зміЦнення технологічної та
<~:Красилівський•. Хлібо роби ШИроКИJМ 'ФРОНТОМ
JІВІРUІ а rосподарстjІах району свошено озиму
9582
розширився
;краУни
(1985
електроенергtУ.
настанням сухої .по
робіт
н.олективами
.кв1тн~о.му J:Ш.I:'t.: Ті:і
винuристання
змагання годи
трудовими
во-технічного
І
.3
року
1985
ВЕЛИКІ зЗІВданRЯ ~ста:в.леnо пе,ред'
Правофлангові
nольових робіт
липня
20
ЗАВТРА-ДЕНЬ МЕТАЛУРГА
ШВИДКО І Б~З ВІР АТ! -Щоденник
Субота,
еаnмІа
мом6аіtнм.
r.
rоІІоенмА
-
чоти
НОРКО, аrооне~м.
го
Ко./Ііектив nасажирс.ь.ко- тонни, вартістю автопtд.приємства бованців.
5200
кар-
(250
Петро
JЙ'Гріn) зешшомив Володимирович
з честtо nеревиЦьому сnt::яяли моро- Кондратюк nіврічні соцtал'l- ч·~І!f.ня Хо()Лостих пробіrІ!В, дизельного·
.N.! 31014 конав
етичні зобов'язання G е.ко · nocтiAflle
нсмtї беН3ИНу
й дизе;n.- сті
пІдвищення
екаппуата·ції
я.ко-
машин, ощадив
РІа.лtв .
·gtн
:маtое· н.1в до
Gбeplr 63.7
Києва.
Найбlт.ще
бензин.v
техиt~е
Л:ітрів за
Микола Іванович
ного палива. Давши сло- введення на л1тн1й період Коваленко. во 'Заощадити 41 тонну ексnресних; рейсів з РожЮ. nаЛЬJfо-маетял.ьних
280
палива
ІВЧЕНКО,
автопіцпрнвм-
сtва .М 81014.
_
*
2 стор:
«НОВЕ
20 липня 1985 року
ЖИТТЯ»
Завrр&~Двн :ь Анатмій
Олександро- Тцді
вич ФедорОіВ очолив цехQІВУ
nщp'lltйнy
орган.ізацію
в період екладІі'ИЙ
ІВ'ідальний.
Иіпла
реионструЮJІія
1
пар'!1ком
nартіlі.не
завОду ·1
біоро
цеху
· щроrюну.вали
в1дnо-
майстру
кophmia леЮіІя
гоJЮІВІНого
цеху заводу. Без зупинм виробництва залізного порош ку, без зниження дер· жавного плану відбував-
за
стг,ршому
neчororo
вlДДі
оомунІ:сту
Грищенку
.иe~a.zrypra·
В.
ОЧОІЛИ'fИ
О.
діль·
ющю роопи.ленНJЯ. Не Вда ючи.с.ь до подробиць цього періодУ 'Робоrrи Володими ра ОлеІюан,дрООtича, варто
ся перех:ід на нооу тех.нu- сказати, що він надто ба логію. Переважwоч.а час- гато працював, підбирав
,-и.на усіХ робl'Т ляrла на ІКЩІ!jрИ, nлечі
ІКомунd.СТ!ів і кері!В-
ЮЩ'!1Ва цеху.
Не rвс.1 ви-
на
1здив
~нlll!l
СВОІ'іХ
за ДОС'Вlдом
·заJВоди,
.
навчЗІВ
mдлеглwх,
боровся
'І'римуІВали таЕий наnруже- за зміцнення .ДИІСцим!іни. ний ритм. ПЛШІнd<сть кад~ НезабСІІРОМ почала з,роста
'Рі.в nрипинилася Тільа<и ти ІОЛ:Ь}(Іість nлавОІК на мі тоді, коли сw.ретарем це- сяць. Сnочатку '-- 50,
хоооІ nарторгаІНіізацl'і об- ІІІ<УГім 100, 150... і, коли· рали грамотного, урmню- була ВJВедІеНЗ. в 'д.!ю ,.ltPYrn :важеоого, спок!.йного 1 електро~ піч 1 ц.ех
роосуДJІИІВОІГО
Федорова.
у аклаJДНіИ'Й
для
цеху
'll!oВiнr!crю nерейtіЮІВ ~~{но-
ву. техн:олог!Ю,
ІКіЛЬІКlСТЬ
зросла
З підиесеним настроєм крокують на зміну ці тру
Псір!Jвrн!яНJО За КОІЮ'J'КИЙ
дівники Із . заводу порошкової металургії Імеві 60-річчя Радянської Україин. На звІмку одна з кращих бриrад пІдприємства, очотовава Rосипом
rnepioд ЗІЩМін1і:сrра.ція заво- ма:вок у місяць Ду mриймає См1ЛИІ!е. рі· ДО rr'ЯТИІСОТ.
шЄІUНя
-
чальюmюм
'ІJіРИ3Начає
на-
цеху мОJЮдаоrо
час
стаб!..лі:Зувався
комуніJСта, вихованця . цьо- тив,
го
коленТИJВу
Михайла
колек
змЩн.іла дисциnл1На.
цех ІЮЧ'ав
ре11улярно
ви
ЛЄ<JЮД<JІВича РубаІльс.ьаrо- мн:уtВа'Ти виробничу ІJірого. ЯКИЙ ОЧОЛЮЄ Н'НН.1 ІlРЗМJ • nа:ртій:ну ОІрганd.Зацlю ЩЦСа.мов.JМана цраця Т'РУ· nрнємСl"Ва. . дШни.к1а бу ла високо оціЩоб оцtюrrи труднощі.
які ,rрвелось
долати,
вар-
нена
вwnrачена
t
Не ВСТІJГ рік тому цех
нLс.ть,
як
nартійці
можна було вJ.Дкин~ути · з інжен,ерами ралrово, бо зy'rJи!Uf.ВCJI б ми ПОІ'ІаЛИ
ІВІЄЛН'ЧІезни:й
1
разом
НІауковця освоЮБати
механі.Зм де- бІл!>ш п:роnресивну техно
сяткm заІІЩЦ!ів. ІнженераМИ 1 науНОІЩЯМИ сnіЛЬНО
лo-rliO роз·пиленЩІ ІВОДОЮ ~ИіС<ЖОГО
металу ТИСКу.
з буДІ!ВелЬІНИJКЗJМИ 1 мои~ Завдяки цьому ІІІІ:Двmци ТЗЖНІИК>ЗІМИ ІВелась кoffi'l1Ka JІІЗСЬ якІсТь заЛІізного noна:nружена · ро.Qота no .рошку ІВисоких марок. добору, навчаНІНю і роо- СьогодІНі близІ>ко nолави отаноt!Щі ,ка;дрJіВ, nодава- ни ~ynщli виnус.каєть
1
лась необхІІДНа
будІІвельникам кам.
допасмага ~ саме за цим м.еrодом.
Не .обі!йшлоС.Я без ВТРУ· чанrн.я цехОІ!Юrо паJпі,/~но го бюро t1 тодІ. ·коои ІВ мти~ ~лооом, працюваm тре- НіУЛОМ'У році лихоманИJJо
ба було
мальною
1 НЗJІа,дчи-
т.lлІ:ІКи з
маж:и-
відд~чею.
хто ЗJIЯJR8D31CЯ
•.••
··в
н
Ті, ЗМ=У ~ • ·
'l1>У'дНощШ. муніаги .
б
а
Ча!С
npRЙlliOВ У
JPeRO.НC'l"pyiO\iti,
яв і з алишився,
важкий начальником ІВИ<n'О-
були
М. В. Хоженець,
-
,...,.,,
ІКОм"..w.сr.
пех:у Зар"'ІК. .:· У :КОЛЄКТИ!ВІі .... лізнmс оорошкІів
заводУ
зм!Ии.
На
за уnущення в
виховаННІЯ
змl
Було заnроооноІВа
· наRальнику ·. . зм!Іни ~А• · но І. м . ЗаМбергу nерейти у
металургіІ змІНJУ сБ•. а о. П. Анісо
LмеЮ. 60.<річчя ·Рад'ЯІНСЬ'КОІ ву ·_ у.н;раІни виховуsався, '""'
н8.'1Шаки, -. очолити А Об"'""'"' зМJJНи
муЖНJІ!в, ~ростав 1 здобу- зм·....". ·• •·
~·
вав ІВШ3На!ІШЯ КО!Муніст, нині працюють но~мально. деІJ1У"ООІТ Верхювно'і Ради На МИН!уJЩріЧіНИХ зві1· УРСР nечовий Blatto,p Ва- іН;ИіХ nартійних збо.рах бу сильович Кузнєцов. оо n;рий~ято · ріmен:ня реНа с.тартl
n'ятИ!річки
одинадцятоІ оргаffізу!Ва'Ти
ст.руR'Туру
почала ДіЯТИ СЗІМОІІ щрт:J.йн:оІ орханJіза
nарша .елеюrрО!дУГОва mч.
цlІ ~ зам1С!'ГЬ ·двох сmо
Із ммаІЛургійних заводів рено п'ять ·mртій:ніих Челябінська, Жданова, гру;n: по ~ій У .кожні~ Зл.arroycra бу ли
ні с.
заnроше- із чотІфьох змін і ощца У
Ціалістичного
змагання,
вузлових Ділянках виробиицтва наполегливо тру· дилися комуністи. Зокрема. на будівництвІ лінІ.У обезводнення залізного nорошку. Дуже турбувала цех.ову nартійну організацію об· ~'l'аиовка па дlm.ниці -роз-
тан1!1Я. На nopМJty деюrоІМу КОІМУНіСТІІВ . цеху НИн1 ус rr.іШний фіиlш о:дянадцятоІ n'Я"!'ИРічки, бо.роrг~а за
.ІfКість nродІУ1<щtІ, :Дальше ЗІМ'іЦНенді!Я '!W'Y)JJOЇ!OY дис~ циnлШ!и, nосилепН11 режи-, му економ1'і, ~ижен.ня собівартості nродУІЩІ'і, а в nерсnективІ -'- автоматиза.цLя технолог~! вІЩУску залізного порошку'. І мож на бути .вnевненим у то
hнлення метлу . . Замmли му, що майС'І!Р!ІВ, а виnуак. порош· роботи за
повою
техио.лоІ1LЄю
зали.шаІВС.я мізеtрНИМ, дяс· ципліНа
nадала,
не вино-
~~ · деРжавний
план.
на цих ДІлянІ)ах буде досягнуто
значних успІхів.
Г. БУЛЬВІНСЬКИН,
rроиадсr.кнй кореспоидеит.
яке
разоSИІМи
перемож·цями
у
к~ах.
'ЮІ{ар
Анід'р!Jй
Мяшков.
Вел.ика робооа ведеться иа підцри ЄМІСТІВ1 по ро:зІВИТІКУ науково.JТе:хЮчноІ
творчості молод1.
вІДпо
ють
,
три
С'11во.рено і .працю
комсамольсько-моло,а:іжнl
творчі колективи. Вlд впровадЖення ра.LtjЦроnозицІй ІХ члеІ:ІіІВо а:де,рtкано 40() тІЮЯЧ карбова/НЦІІВ економи. ; Кра щі роботи молодих раціОІІtалlза,-ор!ів було nредставлено на оглядl-коннурсІ, який проведено у К'і.ноrеатрі сЦроме ·тей•. Roro nфЕ!Можці - еле.І(трик.
широко
цеху
трудовому
N2 2 Микола
МЩ>увrеяк6
та
еле.кг.рИІК цеху М 5 Ацдрlй Романен . Н'О наг01роджен:1 nрамотами об,пааного
суперницmі виходили колеІrtИІВи Ана толія · У лезьІКо з · цеху сnечених виро бІів, Ce!prlя ЗІВ:~tнцева ....., з цеху N!! 3,
кОІМІІrге.ту ЛКСМУ.
СергіІЯ · Кузнецuга . з . цен:rрЗльноІ л·а бораторі'І мernoJIOrii. А брнгад.а Зв!.гінцева ще й пере можець облосного ·соціалІс:тичного змагаНЮІ на ttес.ть 40-річчя ВеликоУ
·
Л. ШЕВЧЕНКО, J'OJioвa комІtlІ_зав~му профепtа
~ ПО ~O'rt ~ 3 ИМОдА10.
УдЗ/РНОЮ nрацею ГОтуЄ'І'ЬСЯ зу~трІ/'!Іи з'Ізд КПРС колектив ремонт І!і:о-м,ехЗІНічноrо цеху. Наnередод,н! сво го црофесійІнІого овяrrа ДНя мета
рqн~.l насrа8нИІЮІ молоді щенtко, В. Г. ЖиІ"лиА. І. Д. Дзюба .та ІНШі.
рооtКрі[й
·
матеріалІ!в.
niX
комсОtМооьсь:ко-молодіжного
' · . •• . Ваі· ми нЗІМагаємООя тру:дІІtІІІСя ви
. СОКО'ПрОдУ~О.- - m-<JOOмy·R~oмy • :рооумЬє.мо. що. вІд нас. ~. у чому залежmь· Іірацв рсІЮВ них цехІІа в~обН!ищтВа; а ~
. багато
·
·. · У ЗаІВ€іРШа.лЬі!ЮМУ роЦі n'ятирІ'ІКИ ·кол'ЄЮ'ИІВ ремоН"l1!fо-механ1чІЮГо пра" цює ··і:з зюІЮІИІМ виnереджеFmІЯМ. Особ ЛИ!ВО ВЗІГОІМіій ІВН'ЄІСОО{ у загальний. ус-
І. · В:::_· !'Ри· 1\t Іцаноа.
r.
ДОІІQімаrає нам · у цьому радjІоналЬНий
. ··
чеать всього. ц.tдІ!рНЄМС'11Ва.
·
,
·
r .. осьмлк.
різаJІЬІІІІJС . ремовтво-•ех8ftо1оrо
·
ко-
~раці,
цеху,
у
2292 -
уАІрники комуністкчноі
nраці.
е 3!1 ао&nесну nрацю 126 nрацівникІв наtіІ·
роажено ораеttами · і ме· РАЯМИ,
ні
удОСУОС·
13 -
звання
«Почесниі
метаnурr».
е За 4,5 року oltA•
наацятоі
n'ятирічки.
9
wкonax nерервих метЬ
Аів
і
nрийомів
nраці
927 nрацівників вивчи nи 56 нових прийомів виробннц·
тва. ЕиономІчииі .ефекr ІіІ . l.lltOra ttaJЧВHHR
ху
А ІІІРНКЛзд у tiJpaцi . оокавуюn. вете
.
до
чмсnі
пЩ д€ІВІЩ>м cXXVII з'Ізду . КПРС . -
ударних декад:.. Ного yчac11iDm:..... КОЛЄ!КТИІВИ •ВСіх ДіЛьИИЦЬ ·цех)'. .. ,. -
Приємно зазначити, що у цеху кож
тому
учас:r& у
комуністичне
ставлення
":кnав
27
заощмжених сироmІІНІ, мат€11Jіалах та електрое.н~гії, зробили додатково до nла:н:у ремОtнтних робіт на 700 карбо ванці!в.
за
леІаТИВу, де бркгадиром А. Су}ІДук. Саме КОМІСQІМОЛЬцІ, про.дави<уючИ " ст\·
ХаJrоІВСЬІКі тращищlІ, . стали 1нІщl~тора ми цехОІВОГО сО'дІlалtстІf'ШОІ'О змаtания:
лурга ми в!ДІrrрацювали один. день на
беруть
русІ
nер8Аовмків
Не пІдводимо колеr XXVII
е 3370 nрацівн"'~'
заводу
-
0дНJе СЛ9В(>, ВИХОВуЄМО . собі ~}Дну змІну.
Перемоги,
НІ:!іЙ • ро<5ітнИІК в!tдЧ)"Ває себе госnода рем, .11 . це значить-бережно ставиться до ..'державного майна, економно ви трачає ·чорні та ІЮJІ'ЬQр<ХВі .метали. А
І ФІІtІІ··,
професійноІ
Ос.ь nере.моокцІ.. останнього: · еле.Нтро зварювальни.к Сергій Ткаченко, фре з~ру!ВЗ.ЛЬі:ІИІК Олексан,др Лазанс:ький,
роог.О.рнуто на ІпІідприємстві, особли во зараз, наnередодні XXVII з''іздІУ КПРС. · . Та;к, у HaJC О'І1ВЩ)еНО 28 КОМСІОМОІЛЬ· сьК'О-молод.!жних · колеR'ТИ!ВJів. Неодоо
тиСяч:
110,7
кар6ованцІв.
е Реиок~трукцІа ЦІ· , нnІзн~ nopowttlв
аоnмипа 36і~мти Ім nуск
· цІвІ .nр~укціf
у
1.75 раіа • .. . 8 У. 19&5 роцІ ••·
nуск товарІв народного сnоJКІІІваннн буде збіАІt wено
на
15
nроцентів .
НамІчено. іх . •ипуст.~ти nонаа nnaн на 60 ти сяч карбованЦів. Розnо· чато . випуск
робу
новоrо
ви·
- · сиnаааних
ко
жиць.
досвІJtЧенl сталевари ремОНJТНо-омехаІНіRRІій СJІУЖс КИричекно, М. в. бі. Це 1дає мФ:клИ!ВkтЬ
ц:nво навоІ тех.нологіІ. одертаНІНЯ залізкоrо no· poutКY меТОДОМ· р0311Иw1ЄН· НЯ рідкого металу стисненим nовітрям. І С!tрізь на
навчання,
участь у
ма!Йстерностl, якІ атали wаднцtйними.
аRТИ!ВНі учаснИІКи со
r.
ПожидаЄІВ, В. Є . . Анюх:l:Н. . 61,пьш ~о .~ mр Па.ралельно з ІснуючОЮ ФЇЙ!НУ роботу 1 оnератИІВно nочаеся ЗЗІ11УС.Н у виробня· вирішуваrrи всі Rзор1л1 пи
іІ(у
-
осю
В. Jt. ни нЗІКЛалИ щtтй.н!1 стяг.
Лавреwm. М. М. НеЧИ:по· неш:іІЯ
rюрошковоІ
!ів
rmтаJН.НЯХ.
ну
юра ко- ·
. защюсили
'З'ясу>ВЗJJ.ООЬ. що н а . зм1иу . змІ.'НJу. залишали цех. тут були я.еnорозумlн!Н'я. Ум nрийшли номуJІІ1СтИ з 18и:нннали постНtн:І. коп .1ЮдИJХ цеХ!ІІВ. Серед тих, фл:І!К'ТИ між колеКТИІВОІМ І
хто
ші умови для праЦі,
чиНІКу. Во ки
ІІІФР!І
Молод1 внробJmчники 'беР\V'ТЬ ~іRТИВ
лодь. Вона склщцає третину колекти ву. Це нЗІШа зміна 1 нСІІдія, в УІ ,ру .ках майбут~rе ЗаJВОдУ. А.Дм:І;нІ:атрація порошкооого. його · партійна та nрофспtлкава організації цроЯІВЛЯ.ЮТЬ велИіКу турботу цро мо лодих прац~. Ім ствqрено х~о
ВИ'Й1UІ на проектну потуж
sтий не
нашого nІ,д
про
Фото М. Семввоrа.
ЦЕ-ВАША. 3МІПА цриємс.тва, яне рLк тому відісІВЯТкува ло своє двадцятиріЧ';ІЯ, працює мо
ху йшОв настуn на заміНу
от~rо методУ,
першвх рядах соціалlстпчиоrо змаrаИИJІ. З хороши-
ПОіряд з ветеранами
то. лИше улвити, як у це-
зустрічають трудівники своє
На фото: Л. А. Мааур, М. А. Коротких, І. А. Ко ротквх, О. С. Владика, R. Н. Рачииський, О. Д. Бабич, М. М. Бєлькова, О. С. Заrоровко.
Рачииським. Здружена баrатьма рока ми ударної колективної праці, вона постІйно йде у
урядо
ТА.к · ВЕЛИТЬ ОВОВ'Я30]{
ми показинками
фесІ~е СВЯТО у ~ІІІІЬОМУ році.
· Rосиповичем
.
вими нагорадами.
'
•
МРІЯ ЗАІЙСНИЛ_АСЯ він мріяв ще з раннього дитинства. Валер1й ЄвгеноFич наполегJІИІСО
·
йшав дІJ СІЕоєї мети. У мLсті мет.а.лур гів Зла1'оусті nройшло його : :дwrин ~;(}. Там же .в!И . закінчНІВ nрофесій но-технічне
училище.
лурnійний технJJ-:ум .
потім
-
~ета
Пішов ПрацюІВа
ти Валерій на Златоустський мета лургійний за.вqц. У колекти:в.1 · Брооар• · сьноrо заJВQДу п.орошН'ОВо'і металург1І імещl 60-річчя РадяНІськоУ Укра'іни в!lн з 1978 року, сталеваром. Анюхін з честю мконує Cl!Oi ви робничі завдання. Він ударник ко муністИЧІНОУ праці, чесна, досциnліІНо
вана, сп:раведлива
людина.
Завжди
nрийде товарИJШам_ на дмомогу. радить. Тому цього снромного,
оо дУ·
леіКТиаІ..
.
освоєно
TOIAIНtul
ШеЕІНО·ГО nрац!Ввh!Ка lJO!ВS)II(aJOТЬ. у КО.,
В. Є. Аmохін не уЯІВляє свого жи.r· тя без nрофесії сталевара. Про · неІ
з - nОЧІтку
3aiDAOM
А yc.nlinн~ npa.цК8anr. ~РУ д~
nсІматаю'r·ь з. нання . і дOtCJJI'A. · , Jи .tJO:crH;lн6 цjJІНl&ИТЬСЯ НОІВ~И' · МИ 1
техХіІКи, · пІіді!ищує свій 11Pnl~ · рі-
·
в~ь.
РJ.д.ним ст~в ДЛJІ . ·:ВалерtR ~енови
.· ча коле.ІСТив цеху заJr1:ЗзіПП по;Р.ошкі:в.
15 рОбІ і,. ОАИН.
nускаС1WІІ
року · вмrо·
НОВИХ ВИ· 3 НИХ ВИ· 3 іНАІКСОМ
«Н» · ....: ·ноаим"'.
. • ·тtnі.им у, . ~apwo~y nівріччІ ц.,оrо .poRy оз· ,ІІОроаиямсь. І
вІаnочмnи:
у .. санаторіях ~ . 140
Він . д.vшею вООлdІває за .аq>а!ІИ ;вйроб-
-tиробничкииІа, у будин-
Хто знає, можливо І. два -~~ro си НІИ П'і,ДутЬ у · житті баt:ЬаdвСькоJ6 єrrеж
ках вІдnочинку : і' nан• сІонатах 65, . . на liasl
.
НИ11[!18а:
.
.
оою l теж оберуть цю ~нІіУ nро
фесію. С'ГаіНУ'І'Ь · r.ІД:Rим.1І цр&дОtВЖуга чами рооооча.тоІ ІШМ сцравн? 1 ААЖе
багато
цінавого
BOIOL
Дtзна.лИся ·про
! . JІ. с~~~
метадургів .·від ба1:Ьі:~~-
·
·
відnочинку nІонj~~Ськоrо табору «Журавочка» -
2231 чоnоаік~ 172 noбysanм .. у туристмчммх noTsaкax. · ··.· \\.
'·'- : · -.; ..:.' !
4 стор.
* 19 1985 3 турботою липня
ПрО ний
ві~очинак.
«НО В Е
•
кооператори району вершують підготовн1у
ташованJа
аздоров
ни.
У
на
березі
Прийом продуІЩії буде
проводитись
тей постійно дбають nроф вають працЬвники :комбіна
11 11
ннць,
ІІ
лювальнн:ків,
11
ВІАМІН НУ ЯКІСТЬ
МихайлОІВИЧ та спіЛІ~ОІВИЙ ко:УІітет та ад ту Іван Михайлівна МаліУ, м іRісrрація заводооу діІВно Алла го к01!Wбінапу. На це у за МИІкола Петрович і HarraВасю:ки, вершальному році п'яти лiJя МНJНолаЇІВНа рі•ши ruередбачається ви ВСЬОІГО 14 СіМеЙ. Профспіл:кооий :комітет тратИІТи з різних джерел фl!каНJСу,ваІИНя понад 12 за:куnив 120 nутіІвю:к ви mсяч :ка'ІJбоІВанціІВ. оооб х і.:~~ного дня для nодорожі лИlВа ув.ага приділяється г.о Дніпру до Нанева на теnло сімейному вlдпочиІfК'У. :ко:УІфОІртабельному неділі 28 Та:к, нещодавно 10 сімей ход:!. МинулоУ
масової тів .
заготІв .1І
СлІд
фрук- від тих.
зауважити.
підприємства
по
що
говір
здачу
із
Ось заготівел:ьні цJни Ці плоДів приймають про {за 1 кілограм) на ягоди : 1
ПіДІJіРИЄМСТ!Ва
вИїхали на базу відІПочин лобували на могилі Вели ку с ПланерсЬl<'е». Великою nопущ~рнdстю ного Нобзаря . М. ГОМЕНЮR. норнстуєтьс.я і база відnо-
1
ягоди.
Жителям міста і райо ну,
які
бажають
вирощений
урожай
здати
спо
живчій ~ооперацЦ, необ· хідно .звернутися до заго тівельниІdв
·за
проживання.
Вони
І
-
І
~~
та 1 І
аІГРус -
50 коп. І малина 1 крб. 1 80 :коп. ' •' - чорниці - 1 :крб. ~~ -
О.
СЕРЕДА,
старший
місцем
озна-
інструктор
Ній бе,руть а'КТИВІНУ УЧаJСТЬ
ПЛаJСТМа<:
всі цехи та служби заво-
участь в обла<:них змагаrн- ІІ
та:І<ОІЖ ІІ
боротьбу і 1юманща заводоуправлі'Ння. Оста,ннім
ЯІК! дрохо.дили в Білій 11 Цер:кві. Вони були вклю- 11
з
вІ.дпооі-
В
особистому
залі!:ку
фіJзичноУ та ооргаtН1заційноУ
ненІКо, який винонав Н'О'р
підІготав.ни
маrrив
змагЗІНЬ,
при-
ві.Дбувся
за :круго,вою си-
ном анда цеху ПВХ-
-
пл2.стикату.
ному
першоrо ,розрядУ
лу.ргії
І.
ВІСіМ
на
залізного
ТОІкар
Хоче·ться побажати на- І
Він
Я
-
Він Я
зл~пив
дачу
з
mrстової
сталі .
з червоного дер~::ва.
придбав
приручив
модного
Я
радіофікував
<:усідом
но
и
ре;йонного
ки.
першої
з
линькн
інри,
rHa
водоймах,
11 липня 1985 торсь!\ий
nравом,у
20
початку
городсR'О УкраинЬІ,
народньtх
деnу
березі
Ниїв -
кожному
і
Jr:e нo
річ ·
оерnня.
устат
Приймаються юнаки і дівчата з восьмирІ•І ною освітою (1з спеціальностей розкрійни-
-
ни та 'заготовники верху в;wття
де
вилов
:класів). Строк навчання для осіб з восьмирічною освітою З рОНИ, із середньою 1 рік Учні забезпечуються безплатно дворасовим
риби
аматору
рі з них
тсбто
лак.
20
кори стуют ься
правом
вступу в училище
зі
шхолн,
загального
корнету-
мисливців можна
рибалок ,
1
одним
Із
знарядь
пе реліче ·
лову :
АДРЕСА РЕДАКЦІЇ:
paJ<a-
.
М.
роботи
-
у
ву :щ
податІі:
з
до
у суботу
20.00,
місця
прожи
роботи батьків, медичну фотокарток розміром Зх4
Прийом доІ<умент1в щодня.
9 .00
крім неділ.і. ·~
з
-
9.00
до
17.00
год.
Адреса училища: 25207З, Ниї.в 7З . нівсьний · пров ., 4 , тел. 4З5 -22- 18.
середніх
спеціальностями
Н·у ре
шкі.л
і
14
зві льнених
у
Стр о к н.а:вчанп·nя у
З освітою льності ніка,
муляра,
-
розм ірі
8
1 рІ.к. Учні оде ржуКУГь 72 карбо ванці .
:класів можна одержати с п е uІн
муляра .
монтажника .
електрогазозва рника,
ляра,
столяра - тес
електромон тажника.
Строк навчання З роки . Учні зrІ ахс::дять · ся на повному державном у забез nеченні (харчування, :гуртожиток, спецодяг) . Для ОВОЛ :)ДЇННЯ С:ЛеЦі3 .1Ь Н ОСТЛ !ІІИ МуЛяра -
1
МОНТажника, сл ю са ря-са нтехн ік а. тесляра приймають с я тільки юнаюr.
сталяра .
v
Стран навч ::Jнrrя для rої н ів. зв і ль r •.е них заnас з лав Радянської Армії, 6-7 мі ·
не
СЯЦЇ В .
тов а ри ба 1
ви лови
Учалище провадить набір без екз аменів . Ви пус кники н а пр ;ш .т1яються на роботу в о рга ні за Ції тресту << Брова рисІльбуд» . За на п рав,1енн Ямн на на в ч а н н я зв ерт ~ йте · ся у н ав ч.альн ий пункт ~бо в і дділ к ~ r>niR тnе · стv за адресою: :vr. Бр О!Вар и. вул . Ниївс ька.
170.
штук ра-
Радгосп
ГРИЦАй,
Редантор Є. ФЕДЯй.
слюсаря -сантех
маляра - штукатура .
облицьовува л ьника-плиточника .
дозво
іхтіолог Rиївсь:кої Держрибінспекції.
ел ектромон
електрозварника.
Адміністрація .
11
:1 .
імені
60-річчя
СРСР
за прош ує
nра ці в ників на збір яб.l,УІ\ . Н а заробле ні rp1) · ші г.родаютьс я яблука ІЮ ці ні ЗS н оп. за 1
кі.1огра м . Ро зраху нон у І з собою ·М ати норзи 11и.
nі в ці
ре;6оч ого дш1. Дирекція.
.,________________________________ 11
255020, Київська область, м. Бровар .. , вул. Київська, 154.
Теnефоин: редактора 1 ~-3-82; :~астуnинка редактора, відділу nартійного життя -- 19-4-47; відповідаnьиого секретаря, віддіnу сіnьського госnодарства 19-З- 18; кореспондента місцевого радіомовлення 19-3-05; відділів промисловості, листів масової
вст уnу
nотрібно
-
довідки
вання та з місця (форма М 28у), 6 см) .
стипендію
водоймах за гально го
nе ристуnання
також
й технікуми пшза. конкурсом. Час навчання зарахоr,ується у виробничий стаж. Училище має відмінну матеріально·техніч ·
тажника,
видів .
до з вос1яєrься
v
про на·буття сrте:ц.іальності і середньо"і освіти,
діти
ама·
винори стовувати
чи
·
з освітою
8-10
внпус:кникІв
Громадянам. янІ не яв
другої лин:ь.- ти
вання, незал~жно ~~ід членства в Товаристві
і
складальник
взуттєвого
запас воїнів Рад янсь:кої Армії. ТІ, хто має середню о<:віту, можуть оволо
J!о:вити ра:ків У водой- -, ЗО штук ра ків. мах
Олександр Хоменчук.
С о ветов
взуття,
І>і в , ч .1.е н ам цих товариств
Киевс100й . обл:асти. (На украинском ЯЗЬІІІ'Є). РедаК"ГОр Е. ФЕДЯR . . Га:зета вЬІХодит с 17 аnреля 1937 гоца. Д111и вЬІХJОда: вторник, СІРЄда. пятница, суббо'І'а.
Т&'І'ОВ
їх
виношування
до
до
nо-різному , тіль :ки фі
сНОВА.Я ЖІІЗНЬ•-ОІРГВИ БровІІІрсR'Ого комитета Коммунистической nартии
городекого
ЗОТОВ.
« разщеnом».
них
rо
В.
ми рибоохорони до зволе · 1111Яютьс я чле нами но ловити рибу оріє нто в - ри с тв мис л н вu ів та
собака!• Я «Обережно: ВОВІ;!• Я:ому mдвозили . Я сам возив ... За ним прийшли ввечері . За мною іВранці.
·
Ржнщевсьt:е міське профтехучилище М ЗАПРОШУЄ НА НАВЧАННЯ
гідн ою
Заrвод пла·стмас.
то басейну , в світлий час ного
хлів .
пошнттю
слюсар-ремонтник
- - ------------- - - - - -
юпивн о•го
стати
nопереду
ПВХ-nлаJС-
доби в місцях. де органа ·
Він п.рич еnив на воротах « Обережно: злий
Все у нас Із ніш однаковий!
ви.:~ ~в
ві:д;пОІЧи.н~.
ках, що належать до йо- біЛІЬше трьох знарядь ед
курник .
Дирекція.
до зуn инки « Проспе:кт Червончх козаків'> . Адміністрація.
най
-
заводсь:кої зм:іною нашим чемпіон ам .
сЬІКого водосховища
вовка .
Він поставив .коло хати «Москвича•. Я «Жиг.улі». Він е.ле:ктрифінуnав
нул ьту ри І с порту
ріод
на
сабану.
<<Бульвар Но
І хати трамваями .N'9M 11, 12. 19, автобv сами ММ 72. 85, 9З , 94, тролей бусом М 18
ро:ку. водних безхребетни х ерга · Вилов ракJв в цьому нізов.vєтьс я товари ств а ми році дозволяється лише мисливців та рибалок.
Я зали в бетоном навіть доріжну в сад.
до зулин:ни
2
Київське середнє професійно-техІІічне училище М 12 ОГОЛОШУЄ ПРИйОМ УЧНІВ
стику
І
ловною · << Хватною'>, діаметр яноУ не nеr,"вищує 70 сант~mетРів з вічком не більше 22 міліметрів, жилкою смотуз:кою з ПРІИ надою, . або роrаткою
знята
Він заас фальтував усе nодвір'я .
У місті
гіна» .
Для
п о.казаІВ
Заборона на аматорський і nромисловий вИJЛав ра:ків у водоймах баоейну· Ниївсь:ко го водосховища, задроваджена Ниївсь:кою держрибінсrrеІЩією на neта
nівня.
Налініна.
заяву, документ про освіту, свідоцтво про народження {копію) або паспорт, характерJJ·
РАКОЛОВАМ НА ЗАМІТКУ
Він прикріnив на 'гребені дерев' ян ого флю-
-
:заліІ:ку
команди цехІів
двоnоверхову,
тролейбусом М
до
.N'g 2, автобусом .N2 10 або
ну базу. Працюють гуртки художньої самодіяльності, технічноУ творчості, спортиfіні ООJЩ\ї. •
і
метрів .
третьОtМу "~ращих
сnарт:• кіа:ди
гера.
Я
на
щн~сово,го. А в зага.ль-
-
і
вокзалу
Налінін трамваєм
а
ці
-
fхати поїздом до Москви. У Москві з Ле·
нінградсьного
І
з магань
ло .вІс~м кома'Н~. Без жо~- шим сnортсменам най ноУ поразни зі грала нращих спс·;:. тиrвних досяг КОІ:УІанда цеху т:руб і л ит- н ень , а мо.1 О'ді міста ва. Б Она й вибО;рола пер · аю и.в ніше пспо:внювати ше місuе. На друrо:У!у міс - ряди прихильнинів фі :з
не стерnів
те
ники
стемою, •В ньому виступи-
Я
2-26-42.
про·
1
щюх~и~
дванадцять.
Налі нін,
вІДділ кадрів,
дящих заІВоду . Самt учас- rвибороли п'яте місце .
за графіком літньої cnap- кращий .результат з nла- 1\ таніади за'Воду. Турнір :ва~ння на дистанЦії 100 11
Він збудував хату десять на дев'ять _метрів.
лефон:
Нал!!.н!на, М 1З,
ють вели:ку JІG!<lГY роЗ'ВИТ- лриємств мі~та. Наші зем- 11 'КУ маеоВІОІГО спорту і по- ЛЯіНИ в КDІМандному залі- 11
.яоки.й н ещодаВно
смак
НаЛініна.
хар~ваннлм 1 одягом. В період nроходжен· ня .виробничої практнии на пІдприємстві їм виrмач1ується 50 nроцентів заробітку. Учням із середньою освітою виплачується стипен дія в розмірі 70 :крб. Випус:кни:ки училища одерж,ують диплом
11
дбали необхіДну спортив- з результатом 10З оч::ка ну фop·vry. Внослідсж цьо- заІВ·ОЮВаІВ титул чемпіона го піД~ИЩИІВСЯ :клас області. Перше мЬсце <:е соорти!ВННХ нома'Нд, irpo- ред жLн01к виборола К Но ва дисu.кпліна. нанунченно . ІУ результат Це було .noмi"nro і на 89 очОІК. Предста13ни.к ІВОЛейбольному турнірі, заІВод,у пороШкСІВої м ета
св1и
n роживання
куваННJІ.
дальністю постаВИJ]ИСЯ до добре виступив О . ЛИТІВи- 1
Всяк на
спект ім.
взу'5Тя,
ширенню його серед тру- :ку в на:nруженіІй боротьбі 11
.....
міста
дуальвому
ЧЗіСОМ 'НЗІ заІВОДі П;рИ.ДіЛЯ- Ч€1Ні В Збірну КСХVІаІНд.У Під- ~~
ГУМОРЕСКА
.місцем
із спеціальJЮ'стей: розкрійник верху взутт:І, заготовник верху взуття, майстер по індиві
ду. Вперше :s:ключила<:я в нях з бататаборства ГПО.
е
са
юш
ва 1985-1986 навчалький рік. Училище готує :кваJ.ІІіфІ:кованих робітинків
НабИІРаЄ темп1в літня тинату і тепловодопоста- і, сrтСІJртай<іада НІа затОДі чання. І' nлaJCmМa•c. У цьому році в Спортсмени заІВодlУ 1!
Фuru Б. Горбачевськоrо.
вилиекаю
За довіднами :звертатись : м.
11
Спартакіада у розnапі
..
їзду до
І
ІТТФ ~ (!?·~. ~Ш
Важкі ходи.
з
пІсля
Доку.менrн ,
Прийняті забезпечуються благоустроєним rуртожиrком. Ім виплачується вартіс-rь про
заготконтори.
ВЗЯЛИ
відбі
апретурни
і трудову книжку пред'являти оссбисто .
вельником.
КОП.
якості,
70 карбованцІв нн місяць , - 170-220 карбованцІв .
паспорт
заготі
ду!fцію тільни хорошої - смородина чорна якості. Тому і заготівель 1 50 ники будуть приймати - смородина . біла тіль:ки стандартні плоди червона 60 коп. .
нонтролерІв
сушильників тканин,
ків, красильвиків тканин. Стро.н навчання 4-6 місяців. На курси :приймаються одиноні дівчата у вІцІ віД 17 до ЗО років. Оп лата за час нав чання
перероб
:крб.
чесальниць,
чання
хто :оаключив до
на
Калівінський ордсна Леніна бавовнянопапероиий комбінат ЗАПРОШУЄ НА КУРСИ по підготовці ткаль, пряднльниць, сrрічеч
11
переважно
ЗАГОТІВЛІ
Дес
ці дні тут відпочи
праЦіІЕіНИІКЇ!В
за· до
.
змістов чинну «Дружба•. я.:ка роз
леНJНЯ "Трудящих та їх rrі
ЖИТТЯ»
":ТІІТО радує нас хоро ЙОМЛЯТЬ ЗДавач'ів G ВИМО· і' шим врожаєм ягід. Нез·а гами ГОСТу та порядкем І баром достигнуть сливи, прийому продукції. за- 11 яблуна, груші. У цей час безпечать тарою. 11
працІ
.JІЮДИПУ
цІ:ка13ий,
rtpo
року
1_9-4-67.
SРQВаІРсь~ дРуШІ.'РІІfІІ КиЧвсь100го обпасR'О.го уnравл·Інн.я у ~ nравах видавництв . nоліграфії І кни:тювої торгі вл І. Адреоа, д.р:,...арн.t : 255020. Кювська обл·асть , м. Бровари, вул. Київська, 1~4.
Друк
Індекс
lФ У ><с щш ІJІІ
1 З . 540
61285.
о ф сетни й .
Обсяг
;· р І<у ш .
Тираж
nрюtір н и,.іn.
З амоumJ ІШЯ М
3 460.
19 липня і985 року «НОВЕ ЖИТТЯ:. -:: .....• ----~-----~~-~------~~--------~--~~--~~-----------------------------------------------,(
.r · .
-======RH ВННОНУЄТЕ ЗOБOB'RSAHHR?=========
*
.1 "тор.
.І ЗНОВУ "БОРИС ГОдУНОВ"
ОВОЧІВНИКИ НЕ ПІДВЕЛИ 9
Більше
гект.а:р!в землі
зайнято Щд нанритими го родами в paдrorcrri J.мені Щоt;:;·са. Тут вирощуютьоя ранн.l огі,рки . помідори. цибуJDЯ та ІнІШl ооочі. ІІ0ж'Н10·ГО року ЮіЯЖИЦЬКі овочtюnши
у
2бираЮть і АО
теплицях
вІ.дправляють
столу
т.ру дяш;и.х
ІЮ
1300-1400
і більше тонн юродн.ьоої про.Цу·кці'і. Ово ЧЇ!ЕІН'ИІЦТВО найренrrа беЛЬН!іШа галузь в р~rос пі.
ВІд І})'еаліза!.Щ.І
го;;лодарС11ВІО
800 --850
і
овоч!JВ
QДержує
по
більше
тисяч
карбаВ>аІ!ЩJJв ЧИІСТОГО бу111\у .
при
Малосприятливими були nотодні умови на ІЮчатку нинішНЬ10rо року . коли
11Реба було на повний хід рооrортати ро6<Уrи у теп лицях. СильНІ! морози. он1ГОЕ.і віхоли у лютому 1 бе
сnра.вилися
з ооста.Іілени
tМИ
ne~
ННМН
МИ)
:викоН'3ІЛ'И
плани
ціалістичні по
з.<Щді3ІЮІЯ
і
со
зобов'язання
реалізації
ранніх
оою-
чJІВ з теnлиць . Огірків зда ли 1010 ТОНН• , ПОМ]Щорів - 240 тоНІн . Всього ж .вtдпраІВлено ГІjJ::оСtдУ•КЦіІ в
городимУ магаазини
Киє11а і Брова.рІJВ понад 1400 тонн. Буде зда:но ще не мен!Щ! 200 тонн . Про те, як nрацювали О'ВО'Ч.ЇJRНІИЮі, ЯК ЗМ•3Г<:ІЛИСЯ за успішне викоН'шня пла нів і соцtал;іостичннх зо
ІJОВів
П.
начальНІНи
Ф.
цеху
Маляреню:> . У тру-
довому су~рнJЩ"І'Б1і шісrь
виборола
пер
бригада.
у пеІВНІій мірІ стри яку очолює секреТЗІР пар організації цеху мували накрWІ1Тя Іх nро тJІйноІ зqрою поліетиленОІІ!ІО'ІО 'РО'СJІИНЮЩТВЗ. раtдгоспу Цей ко mл!Б\кою. закладання у них п. в. 'ruт1фе83. rnойОІВо-сооом ' mшх лоду Леа<!ТИВ здЗІВ ран.ніХ ооочІів розсади.
Але. долаючи примхи не годи. oІюЧil.mmJGI усп!rшю
ху.нку
комуніст На ра
цього
колеRтиву
684
rонни реа,JІізовшюї городньої продУкції . В!дмЬнно потрудили ся прааюфланго:ві соu:і·а tлістич ного ЗМаГЗІННЯ ТеПЛ~ЧRІИЦі
М . М. Понюмаренно. Є . П . Новиuька, Г. П. Гончарен
ко .
в~
І.
Свер'ЮК, к
Заглинська. М .
г.
М . Моого
ва. К В . Тетянич. О. · В. Норчага. Вон.и зібрали наfuзищий урожай огірКІІВ ломіДорів з ножноrо
та
квадра111юІГо
н.аї
nлощІ
метра
к.ориос
занрітІJІених
за
752. 142
rонни. щv СІUІада.є цроценти до nлану. Друге місце ІЮСіла брига-
карбованЦІІВ .
.др.угі
а за
міІСця в сум.і 50 карбо ІВанціів ко.тна. Нагородже на Почесною грамотою і .І)рошооою ІПремІєю перша брИ'І"ЩЦа. Про nі;ДсуМЮІ ро6о'І\И, невикорИІСта:ні резерви. ПЛ3ІНН і Зсщда.ІLНЯ н:а Н.З СтуtПІНJИ1Й neplQД rоворили засту:пиик бригадира дру
гої бриrади
r.
в
СБОІЮ
чергу.
С'І1али
.. <Не-.
·
Щ>ОІДаж
·КОМбікормів,
здане борошно ношепні один
у спLВtвід-
Г.
першої
В.
Тітарєва.
диреюор
радгоспу
Щорса Г.
с.
Нсшекти.в жи.ве
оr<:>чlівннІКів
повнокровним
т:Ям .
Городниці
н.аг; :т еглИІво
й
імені
Пас!Ч'НИЙ.
тільки
трудяться .
люблять
нюрисно
ЖИ!Т
не
а
віДПQІЧИВа'!1И,
проводити
ний від роботи
віль
час:
На
теп.лич,н,ому госпоtдарстві обmдна;на ленінська кІм
ната.
30
Більше
)::об!тни
кіІв і робі11НИЦЬ беруть ак 'ГИЕНУ участь в художній самодіяльнОС'І'і. Хор теп
; У Костромі проходить зйомки масових сцен дво серійного Фільму «Борис · Годунов• - екранізація
;рошн.а
да;вно
5
.ном на
МИ'НУЛИ,
лиnня
ста
районом
лені цуІО<ТИ
І1О.
апtnощуІВалн
хористам
безсмертиоі траJ;едІ·.і 0'. С . ПушкІна. ЗнІмальну гру.
пу <<Мосфlльму>> очолює нароДІІнА артиєт СРСР ла уреат Ле~іиської 1 Державnоі nремій, Герой Соцt алістичвоІ ПрацІ С. Ф. Бондарчук. Він же виковує
тру
діmж.І<ІИ 1нших галузей roc.пOtДapcma. А на район-
головну. .роль. Головний операт.ор
реат ..Ленінської
1 Державноі худОЖНИК В .. С.
оому і обласному коккур сах nатріотичної Шені,
до .вІдомих фільмІв С. Бондарчука
Почесними
ІІИКа -
грамО'І'ами .
мІсце nаломництва чнсленИJІх туристІв -
переt'Ворився в Москву ЧасІв Бориса Годувова.
А. ГАВРИЛЕНКО.
прийому йо
По укладених
догово-
рошна
На .знімках: вгорІ автор сценарtю 1 режисер-по
у
(Фотохроніка ТАРС-РАТАУ).
за
лежності віД його яностt. Так. за одну тон<Ну про дукції пе:ршого класу гос пQдарст.вам
виплачується
162 карбОВа.tНЦі, діРУГО•ГО --123. третьоrо -77 кар бОІВа.нців.
ПродУкція
із
вмІ!СТам каротину біль шим. ніж передбачено для ПЕ:Іршого
класу .
оплачу
ється з надбавкою до за. гоrгівельної ціни на борош
ЗАГОТІВЛЯ БОРОШНА-· 8ИГІД,НА СПРА&А npOI[taНo ІВ(:ЬОГО (Ю.роШІІJа
цри
тонн
413
плаІН1
755
рах
господарсгва
мусять
рай~у
здавати
гр~ули
но
перІl/'ОІГо
мірі
класу
в
роз
копійок за ножний
20
мілігра.м
збільшення
ка
рО'ТИНУ понад нор.му.
Трав'яне борошно із вмістом каро.тииу менше. Н'іж передбачено для тре тього 'класу.
оплачується
зі скИІдкою закуп!Jвельної ціни на бQІрошно тре'І'ього .1Ulacy .в розм1рі коnі
20
Це оди:н із додаmкових 'J'Ofl!Н. Вісtм господарств. ПереяслаІВ - ~мештнцько йак за Rоже.н міліграм шляхів забеооеченн.я гро- яким даве.дено ·плани зда .му ІІFіДЩ>ИЄМ:СТВу . ХЛібО зменшення каротину .nро мад~::ь~tої худоби кормами. чі траgа'яного . борошна. ПрОдуКТІВ, що знаходнться ти .норми. ВигіДність цієї справи щщдали його лmue 256 на Щдjстані 95-1 ОО кІtло СлІtд зауважити. що ви·
в перші ро,ки введення такого с.тИJМулЮ'Вання шви.д•КО зрозумlл:и керіІІни:ки господарств. Тоді плани
тОtНН. у• тому числі Богда нівс.ька rrrахофабрика 46 · тонн при п:лані 110. радгосп «РусЗІНІвський•
продажу трат'яного борошна виконуІВались легко. без будь-яRих ускладнень. А таІКі радгоспи як «РусаніВСЬІКий•. «Пу х і В· ський•. і'мені 60-річчя СРСР. «Жерді&ький• щороку здавали дщ~жаві ІЮНадnлано.ве борошно . ЗгодОІVІ при рОЗІ1QД1Лі ІКомб~ко.рмІІв між господаР" ствами району оо інших фондах стали врахО!Вуваrги
ко·мбtкор;ми.
трав'яне бороШJrо. Цим у вНІГtдн·е становище були
Пlll
.кLвсЬК'ій тахофабриці з МЄ'ГОЮ виконанн•я районом
ГОСТРИМ І .
------~: ·-- f
~.,-~-: ~---
--
~
Бооа виробничого об'єд нання •Райсіл;ьгоспхімія». яка
споруджується
окслнцt ро.ку
міста , стане
на
наступного ІJУОКОВИМ
об'єктом. TopiJ< на I.tlй бу· дов! .можна було побачи ти будівельників із ПМК 7 «БроварисІ.л.ьбуду• . Го· ловним їх заняттям із са
мстр початКіУ ло
гартування
Умови були замовник не
будову
1984-ro
ста
характеру.
піДходящl: забезпечив
еЛІе.ктроенергією .
такою необхІДною для r.rе ханізмів. А якою nеревір·
кою
· на
кмітливість
Бо
піДJLриєм
сmву хлібQпродУкт1В. до яноrо :відстань 45-60 виnадає з-піД контролю кІ.Jюме'!фів. З'Вичайно . не вЩповіДалЬІНих спеціалі за.вжди знЗ:йде'І'ься тран стів. · ЦИім поя<:нюється і опорт АЛЯ церевезеиня йо НІС!ЯІЕ<Нісrь багатьох недо го. лі.Іків та зволінань. Тому П<>~дібних ·неу;в'язок негайно неоrбхtдно подба можна бу ло б уНИ:Кнути ти. щоб вонн не мали міос
вия
вився епізод із чималень ких розмtlрів сва.ямя! Іх споча'І'іКу забили. а nот1м
станях.
А
м.t•сцеве
борош
но обіtІдеться дешевше.
У rостях- :
робющmо і продаж трЗІВ',яного борошна у .гос ПО'дарсm.ах району щорону
ця в цьому сезоні. До зу· СИЛЬ
ЗОО'ТеХ!fіtКІJв,
МіВ ,
•Інженер.Ш
доІдати
ти
агроно
nотрібно
ІЮВСЯІкденн1 турбо
економістів .
Я. ВОРОНЕНКО, головний держзаготін спекtор по му району.
Броварсько
•
•
nраЦІВНИКИ У піонерсьКІИх
«0о.ІfЯ'JНИЙ», ка».
таборах
«ЖуравоЧ·
І<lнотеатрі
« Пр.о.ме
rей». будинку культури заІВQДУ <<Торгмаш•. табо рі праці та ВdJІJПочинку. що у Літках . побували 'ІlВорцl фільму «ПОІВе.рнеІН· НЯ З О{Рбі1'И».
Про С'ГВорення фііJП>му.
КІНО
« П0ІВЕІР!rе1!!М з орбі·ти•
П~ижі
в,\цзначено
в
Пер
ШН'М ПрИЗО:і>f. Роботу aatМO
ro
ОПоfІратора
висо'КО від·
знаsчено ВДНГ СРСР. го наrорqцжено
Ноесоюзиото
FI<>·
Ме.д,алJtЮ
нінофестнва
лю у Н<НЄ9.1·.
З уовагою слухали цри
сутнd про зйомки
фільму
про героїчний пQДВиr кос tМ<ОоНаІВТі!В р031І110'Вlдав член
на Байконурі. у Зоряному
ОпtлRи
но розпооІJв керІJвниІК гру пи каска;дер!JВ Олександр
кіномаrографістіВ.
головний
оператор
Оерrій
ЄвгеНЮІВич Снтасенко . Вtн скаІЗа'В.
що
м.lrстечку. Про трюки у кі
Фі•латов.
Кіностріч'Ку
о. копитов.
НЕ ВИРУЧИТЬ І ШТУРМІВЩИНА...
~
ІNТОМ
-
метрів. а борошно
рисn1л•ьсьноому
- 17 тоии прн плаНі 100. «Пух·іІвtсь.ний• 13 тонн nри ллан·і 150. «Л1тк1В . ський• - 17 тонн цри плані 150 rонн-. ращгосnн с.БобрІЩЬ'КИй• та імен\ 60дого річчя СРСР ової. nлани шляхом у.кладання виконали. А радгосп ~Зо ворів на здачу трЗІВ'ЯІю·го ря• НІЄ :здав жо.дІНоJ ТОЮІИ. борошна з Ка.л.иrrянським Радгос.пзІм «Гоголів комrбііюрLVІовим заводом. ський•. «За.ворИІ.J,Ь.ЮІЙ•. КО~ИЙ 3НаХОДИ1'ЬСЯ Поруч Він замов «Залшавний•. І.мені Мічу і·з здЗІВачами. ІКіль· ріна. . «Жерд!Jвс ь к и й•. ляє щороку вели•.f\У за «Авантард• та Семипо·л кість його !На далеких вЩ
видані
иомент- зйомки .
-
•
трав'яного бо
провод:и!І'ЬСЯ
•Війна t мир• .
«Вони .воювали за Батьківщину•, «Степ•. ' На час зйомок район Іпатtrвського мУЗею-запоаІд
ке з прОІВІ;щних м,tсць і на
Onлarra
лау
-
в. І. Юсов,
ГОЛОВНИЙ ,Аро&іи, Музику JDIIIIe номпозкrор Всеволод ОвЧИНииков автор музикв
прИІс.вячених 40-р:іччю Ве ЛИІКОЇ Перемоги. пос.іІв од городжений
!фІльму
премth
становник С. Бондарчук; внизу
за
до одного .
кер.Івник
п. Озадоо-
У ЗВ'ЯЗНУ з зна'ПШіІМ оос.тааJІІені гоапоtЦарсmа. пл аму . т31Кож доведені за.в ІПОІШИренНІЯМ про_мисловоІ що не за:ймали<:я виготов даНІНя 3дачі державі технології виробницmа ленням і прода.жею 'І"раІВ' трав'яного борошна. На пrроду.ктів тваринництва яного борошна. а одержа зва.tНі ГО(:ПОД3jр01"Ва прис.ту· особливого значення на ли комбікорми в р!Jвній ПИJІИ до його виконання. брало .вюrористання в кор к1л~>~rості із здавальника за виНЯІlком радгоспу іІме МОІВНХ раціонах трав'я.ню ми. н:l Мічуріна. rо борошна. без якоГо неНегативнИм. явищем у НtЄЗtВащаючн на те. що можшmо овигО'Тооитн пов с.троrки за.Іstершення прода реалі.зації трав'яного бо ноц.ІнН!і ншбі·кqрми. Во-ни. жу де;рЖСі'ВІ тр.аs'.яного бо .рошна слІД вважати в!Дца. ІВ.і.r('ємною частиною годів; лі mарИН' та nт~ощі . Щоб забезnечити комбі кор;мо~ промисловість не обх~ою ЮлІ:Л<істю трав'я ного борошна. уряд nрий няв спеціальну .посrанову. якою передбачено· заЦ1ка внти його вн.робник1В. У нІй говориться . зо: крема. про зустрічний
сьІ;а,
бригади
б<JІВ'ЯЗJаІнь. JlОІВОрилось на НИ/МІН ТЄПЛИІЦЬ . Робі'ГНИЦЇ, личюm<і!В не раз ви.стуПаJВ с1льсь.оому бу динну збара.х . .ІШ<і цими дн:ямн що :nооJли nерші м-і-сця. у Ві~у ЛНСЯ В теnлИ.ЧНQМУ премійав.ані · ~роШОВНІМИ ІКУЛЬТУJри, •перед працwни господарсml. Про це роз вин.аrоро,даоми ,в ,роомір! 75 ка.ми тваринницт.ва. Щиро
резні
шок для виосадки
да. .якою керує О . Ф. Гла:дишко .
ВИТЯГЛИ :
ТЯЖІКИЙ
ГРУНТ
майданчика. бачте. них не лідійшов.
д.ля
У кінЦі рок..v ста·ло яс·
льник
СJІ1в .
Т1єю ж монетою. РrеаліІЗІУ· вав ..лише дев'яту частину будівельної праграми 1'3
ник
лами.
а
завдання
з
ген
підряду недовиконав при · блцзно· в 2.5 раза. Обид вІ сторони з гідністю .по тиснули одна одній РУІКИ і nри нічийному Р€'Зуль тат1 поки._У'ЛИ майданчИіК.
А авя'Га
роба А. М.
піс.ля
неворічного
перед
ачима :виІКон
«Ра:йсільгоспхімП» Кожана з'явився
представник генпідр.ядннка
його
-
нового
суперника
нача·
ПМН-8 . Електроенергію! скаІЗав він без зайвих
но. що зміцнt.лий харак тером rенпідр.ядник перед замовником у боргу не залишився : ;заплатив йоМІУ
обся-гу робіт власними си·
-
Із того ж тресту
-
Нема!
парирував
за
-
звично віД·
відповідальний
будівництво
представ·
орган1ЗаІ.Jіії-замовни-
J<а.
а
оелектроз.вар.юва.льникн ще
Гордіїв
ву~о.1
не·
розрубаний і досі . Будова одержує лише 35 кіJІоват
(нер!дко
електроенергія
перестає
надходити
сім). А тільки йомного кра:на.
оов·
для :під· якщо він
црацюватиме На ПОВНУ ПО·
тужнісrь. треба кl.лf:>ват! А ще ж
65-80 є
два
ками
-
но
збудовані
ПМКВ
Ції
і
котельні .
віДсутність
. .корпуси
Бо
через
елеІКтроенер-
го
обладнаннІ(.
об'єкта
що
виходить, на
що
ди ·
nеревитрачаючи пально•мастильні матеріали.
і
майданч.и
передбачені
ню. нии
говорить началь· ПМН-8 А. В. ГаJІІЬ.
- ПІДуть по них rу{:е ничні трактори та екска ватори і nолетить у В<:і боки каміння ... Становище
11ерм;ін01Во
Все..
потрІ.бно
виправляти .
що
залежнт.ь
•РайсільгоспхіМії».
.повинна
швидше. н.1
ч·ерез
виконати
Ношти,
простої,
технологічної
вІд вона
·якнай·
витраче· :з,риви
посJJJідов-
вlд ДіІЛьннцю від відставання. ності будівництва. не вер«;запрограмованого» за· нуться. Нічого, кРім збитчерез радгоспні лани. За мовникам . .ків . НІе дасть і штурмівпитvється.
і
~ Дороги
Будівельники у не з асфальту, а з щебе
елентролінію
кран
таj::!а.хкотить
кабельної
Блохіна.
дві змtни монтують виробничИй корпус, ІЗаКІJІадають фундаменти під адм1ністративно · nобутовий корпус, спорудЖ..VЮТtЬ очисні споруди . СіЛЬСІ>· ким будівельникам дове ·
продукції. ізол·яторів не· м.ожлнво запросити на бу- лося на ходу пе.реучувадову субпіДр.ядннкtв . тися, переймати передові Ел·ектроенергію. ЗОJ(ре методи промислового буу підрозділів ма, <<РайсіJІьгоспхімія» дівиицтва обіцяє після того. як збе заводабудівного комбІна· РУТ.Ь урожай На ПОЛЯХ.. тv. Бо потрібно ТЯГНУІТИ до Однан 11;е не врятувало в
:>eJJJl,
буд1ве.льни·
трансформато,рнюї n!дстан·
підстанції
Ось
дотримувати-
зо.крема.
е.mектрозварювальнІ апара·
ти.
доводиться
t-
гіХ. а також техноооrічно·
Цей
не бу.ли засі·яні?
н.е зводять кінцІ з кінця· Немалий обсяг робіт ся. ми ... виконала на будові відо· А ось простоюють дав· ма в · тресті бригада М. Т . ки.
Требухові
ж
думалІН
представники ОІрГаиізації за~О·ВІНика . коли nоля
ка
Непокоїть
і
генпідряд.ни- щина. rарячнй подих якої
<<сірість>>
документації.
проектної може обпалити будо~у .
яІюї
йо~у
В.
ШОСТАК.
сно в Е
20 лиnня 1985· року . .1і З· ст<.
ж и тт я• · .
=======;==·ЗА ВНСОНИІ/ ВРОЖАІІ 1985 РОН~==========
СТАХАНОВСЬКЕ ПЛЕМ'Я
АІк'тшmо внлюч:илися в Симснов учитель музи- Серед них R<JМС<І!м<Jльцl байни 1 n~нуть обмолот ж.ни:ва-85 хлібо,роби рад- ни та спtвЬв місцевсУ ее- Мюшла Литовченl('(), Biz<- вал'КіІв. - Нашу тактику на rocny сРусані•вський•. Во- Р€1дньоІ школи. А щоліта TQ<p Міщеюю та інші. ни ІВИJВели на гороховІ ла· ось уже десять років під- ХлоnЦі входять до снладу жнИІВах заJВЖди дИКтує nо
ни n'ять
~омбайнів. СК-5 ряд
він
бере
а:юивну номnле~сного
збира.Льно
-
юда,
ГОІВОрит'Ь
ГОЛОіВ
С. Ф. Мар •НиІВа• з навісними жат- участь у rrроведешrі жнИІВ. транспортного . загону, НИЙ аІГроном Через часті до мами ЖСК-4 . . Четrвертий сезон збирає SІЮІй стІВорено в господар- ченко-. Незважаючи на те, tцо вир·ощений урожай зерно- С1'Ві на nеріод проведення щі і nрКІІИіНоенн.я д!ї гербі земля· WJI'Qгa
тяжних
·nісля
до$.
ЦИІдіІВ НИНі СИЛЬНО. nрогре
за-
,робота
Та
ВИСОtКе
ЛИПНЄ!Ве
nросушують ВцраJВНО
СОНЦе
nос.іJВи. ВИІ1ЮрИС1'ОВУ
.·
ЮТЬ довірену техні~у ком
байнер Петро
Рябий з nомічки•ком кому
ров:ичем
Гр:иrо
СимонОВИu'VІ.
тий день трудяться
П'я
вони
на кос<JІВИЦtі гороху, постІйно перевИІконують денНІ! н•о!рми вИробітку. А nе~д цим хлібороби були зайняті на заготівлі с!.на
на стІйловий nеріод для ху,доби. . _:... У нелегких у~!)в.ах доводилося нам· ;nр·аціООа-
ти, -
роз.щ:!І!!!:gає'
Симон·оS.
А.
"'-'" Ма-йже
nосnІшати
Вті<М,
1щ
І
треба
ко-совицею .
з
перез.в.аложеній
ЗеМЛі ДеЩО уІ!ЮЗЇЛЬНИ"РЬСЯ ІІІWИхання валків, тому ми орієнтуємо своїх хлі
бщюбЬв 1 на пряме ком байнУJВаНІня, в•міле маноо rо'ІВ·ШІІН.Я технікою. Обсте
ПОЧАТОК
ОнанійО'Вич
ніст<Jм Анаrrолієм
СУЮТЬ бур'яни .
ВДАЛИЙ
.У'ПЄІБІfІ!еНО просувається вперед. Легкий вітерець
ження поІКазало: такий метод
на
можемо
площ.
Це
ВLк ко,.\!байнер!в. Hиffl ці екі- ·
шноли ком·сомолець
тор Миколайович Телен дій . Ни:нішнrЬого ро1ку він
црацює ра2<Jм' із доісв!дче ~и:м кс1111·байнером . Петро;м Петровичем ІщенМ<><М. l<омбайном СК-5 «Низа•
Г. :во.ии
добиваЮться
вИсо
-=-
ОС'ГtЗ.ІНІНімИ дн.fІ!МИ
пажі також зайняті на ко- да по.лmшИлася.
СОІВіщ1 го·роху. Вони Ідуть rnaлo.
у
числі
небо
прсmофлангDІВих ВіІД хмар,
сощіаліешчН'Ого змагання, яке шИїрmrо розrорНJУ лося в гс-:~п.од<l!рстві. Шмдкими темпами .хлі-
що- К"ИХ . резуЛьтатLв на жнив бороби с•косили
Поrrеnл1-
очистилося
дощі. Пр:итсІКорилося і до стигання ХЛJІ.ба. Все це дає можливість хл16оробам vсrulшнo слравитие.я з В'И!КО
горох на нанНІЯ:М
дОІВедених
ком-
::. ЩАСТЯ
Г. ПОЛЯКОВА.
ВАМ,· МЕХАНІЗАТОРИ
гекта- сьщоrо, но~Ий , зуnиюІІВсЯ снаги у праці,
ycnlшнo·ro нончуІКа.
на пиrанні оплати праці фІнішу на збкрЗІНні хлІба. на жн:и:вах. ГолG'В:а nрофДобре С'І'артуаали rого- · аиілно!Всrо коміт~ту .ра.д- лІвсьКІ жниварі. Першим госпу Т. В. Решетняк де- почаJВ кла!СТИ rпuеницю. у
пощарсmі
району.
rерlальн~ 1 мQ.ральне
труДWІІІ(:ь
механізаторам. ба.
ма .pitщroi в жодном(У гос" талЬ1ю розnоJ;Ііда ·про ма- .вал,ки
що. є · :Де наnолегливо по- охочення на · збиранні
в до чоrо
докласти
Ум
єпqр1'НWО загону на жни- з
Диреюrор
xJLJ.- роощя
в
· складі
Він
.вИІДав
з
бунІКера перші 40 rоJІН пшениці, Добре також тру:д.и:гься на цtй . ро бо'І·і і еЮ:nаж комбайне ра п.- Г . Сидорчу~,.
В. Г. Неме- мічюmюм у нього
1 й осо
коІЩерrом
По
номсо
по.м~чнина мо·леu;Ь Ігор Єлисєfm. Він
В. І. Сушка. За пeprni дні црацює на одному з , пщ.. .
на :віJW,Лн,у ли хл1б для розділ.ЩОІ'о радгос:n, щоб про.вест.и п хл~бороб~и зб~аІНJJ>Я на 65 г~рах. за штурвало!\.1 стеll'ооого ВИJСТУПІЩа . Разом з НИІМН
в
рОООО'У
радгоспу .агі:vкУль~ИtГада , рай~9- · ,ВІUІЮЧіm ~ агреtМ: '!і :сі-
швачка
Ворошиловградська об ласть. П'ятдесят рокІв то му на шахті Імені ХХІІ з'їзду КПРС (кОJІНШнІй •Центральиа-ІрІІІіие• ). за родився стахановський
Борисов
корабля.
Радісно сидіти
за нер-
яку очолював nарторг ЦК хаиовжитлобуд•, . М.
ВКП(б)
К.
створила всІ
Г.
Петров, Зуенко умови . для
ннкlв. О.nексІй Стаханов ва, М. П. Доткнков "":"'· потім писав: «К. Г. Пет- вноІ.йиик шахТи іменІ ров та ІншІ комуніств до-
ХХП з'ЇЗ"_v ...., . КПРС,·
рІfК пщrоrавки
з'Із,цу
ЮІРС.
до XXVII ТеtrЯИа ·· Пrо!люч-еН'І«)
-+~":і~&~ він прийшов на .;цо.: ttl~ Р..сІМ;:;tЗІЙНів
J3oдJLOЧac ·сВОJ!Н<СІ(ая баллма• . .тр.{О':: ро;.1QІГу радrосnни.'VІ
вІн "nо6ажав xJt16ooб~Jpa~ чам НІЗЙЩ)а.щюс: .. усп!,хJJв у роботі. А го.лооний !юке· НІ~ М. І. Кривонос зосе.
меха.- він всіма
:в - склад! Маа>!І Горбач, .и~зиорам 1 вже третій Олени Терещенко та Ган· с&О'Н nрацює у полі. По·НИ Ун.rуряну .виzконало · МіЧПНІКом у НЬ<J·го , . пІсню «Зозуля•. Вс.!м соо- батько. ЗмаООJЮЧись ~!ж
·. дору
на
тЬк. І
силами
стара
ється· виn;ра~дати цсаір'я. Г.РШ"СJІР\й Ност.яН'ТИЖJІВич ПЩJ'Є:Вttз перші 80 тонн ~1Щі. значно перевиКО-
ви-
бійиик.Ів шахти ІменІ Х:Х:ІІ
хлопцю з орловського ее- з'їзп_ v ·. КПРС ла по-Ішпому побачити ме-
Ту 1 СМНСЛ ЖИТТ.Я•.
""'
о · .пекс ..uдр
-
Царевс&КНЙ,
ЯКИЙ • аУМlв
О. Г, Стаханоа запропо- норм! Вів -
учасник м:ай
нував
ВtІкоиати
запровадити подІл же. всіх'
пр8ц1 у вибої, І це дало
за
зміну
обласних
іїубJdкаu~ІСИх
. 15
І рес
конкурсів
чудові результати. JІрацю- профес~М6~ майстерносТІ,
:O':чв~~бtg~e;O:oW:f:j иа'· ~ ; :r1дно . захвщ~ . року вІн нарубав 102 ТОЦ" ~~~ ~?'И· Зв.аИWІ JI!'Y Норму бyJJP ~'1:1І· ·~~!І_!еиІиського
Це •був свІтоnА ре.с<Фд ,ІЮ)'
на . стрlсtко- же йому nерш<J,му
вropl
псмогли малописьменному лІворуч · ...,... бригадир
.вІщnоє;·ІІдІЗльиоJ J<ампаН!іІ v щю хлl~. сНаjЩорожче•~-~ ~~кІЛ фабриці. На ,час чили . 'Транс:nортуІВати хліб
вІ.~;.; :J'РУдитьс.я
П.
м:айстер-пІдрив·
розrортаинв ІніцІативи гіР- ник шахt·и іменІ Чесноко
. ни вуфtля.
JJ.IOI · неяням п.ро<Qn'а.ла
бриrадир про
-
Хідників шахти ІмеНІ XXJI з"ЇЗJJУ КПРС, В. В. Кузь менко бриrадир мои, тажННJdв заJdзо6етонивх
А. Я. Олі~JІК ще ,роо роз- го ~ кут.~, мейни:й екшаж ЯІж!і11fКХ~ мом автомобіля во.діє.вІ nов !Ів ІЧХ> JІажЛИВ~ своє, Олена. . Терещ-еНІКG,. 3 . Шir.t::. Вячеслав ІІВаJНОВИ'Ч . Ярко:в г. к Майс.аку . Адже са
чаеноrо J7Р9ІВ~денпп
стахановської
швейної фабрИЮІ 1 І. В. Карабут ПJІавильиик заводу феросПJІавlв, В. І.
ПарторганІзацІя шахти, конструкцій тресту •Ста
· Тут же, У таборі, Я'RИЙ комбайном «НИІва• · · : з нас п,риємое'ТІВ Києва, а mявши рО'З'і'ашований !В УWІИЩі вІсн ою Ж'НИІВаркою . ~оси- npoфщдjrry~, приУхав у
своУх стСІІраю.. . У.рочІІ'С'ГИМИ були право- -«Артюх<J.ве• ди ч.ленІІВ збира.льtНо-тран- М 2, Перед
· ва.
екіnаж
за- ,комбайнера
м:ашИНlст ву'гtт.
-
иоrо комбайна. цієї ж шах тн, В. Т. Мацюк вибій ник шахти «МаксиМІв ська•, В. Д. Стребунова
рух.
Не мала хлібна нишв. в слухали механізатори і боробів. зичили. Ім Завзя· ня валкІв екіnаж ·комбай р~n:І. сГоrоліва.к-ий•. екоІНом·іста І. А. Слізов" тості, уміння, творчоr на- нера ІІВаІШ:l Петрович;а Ко
рІв. Це ~ пшениця 1 жито, ЯЧІtf!нЬ і ооес та І:Нш1 зернов.l ~ зернооооові культури. Словом .. 'ій не-
шахти імені Iulчa, В. · А.
,Харlн
зав
перес.5ладнають з'Ізіщу КПРС.
заJкріJІІлен:і за ними
В. Г. Іванов бригадир робІтникІв очисного вибою
nеtрестаЛJІ лиrrи
пло.:.ц! 65 гекта:рІв 1 .в.Щ- дан:ь, SЗЯ'І'ИХ соц.lал!С'І'ИЧ разу ж переїхали на су- них зобоо'яза'Нь, · nідгоrгу с1днє поле. Чер.ез день- вати гідцу зустріч XXVII
дІВа вони
На знІмках: вгорі - но ватори виробннцrва мІста Стаханова (зліва направо)
поrо
\
Так
домим.
жни ~их культур учитель фізи жниІВ. Вони працюють по- дозІЕолwrь 111рt01Вести ІСИ місцевої сереДньо! мічиннами у досвідчених ІВа. за 12 робочих ДJН!в.
дня йшов дощ. '1\ле на- ному пол! . nерекір негоді ми зумІли Разом · ~ учителяміГ на припаtС.ти чимало цьоrо поміЧ 'РадГосnу прийшли ціннОІГо корму для 'f!Ва,Р.ИJН. Іх, 'ВйХdІВа:Fі'Ці виnуСКІНН" АнаІюлІй ГрНtГ~JЮІВИ~ ки с::ередн.ьої ШКОfІИ.
Вона ;займає 2000
рух nошврнвса оо всlй: країві, став всесвітньо ві
застосувати
більшості
nеревико:-Іано в 14 рааІвІ -~
.~ ·
· . св1дчевва
: вНиз його
J::fa
продуктивностІ ·праЦі .· у. · . . .• · . :У • · . , У вугІльній пpouc.iioiJ()Ci~:~ · · ~~·{~'!'1': І з iзJQ< КПР~ Передові гІрВJІКИ .пІдХо~ (~ •Центральна ІПІJІИ .прJіКJІад Crdasoвa, Ір~• ~·· .. у нього .з'JПіи.іпJс.в rtднІ ФОТо . Р. Азрlвц. ·
DОСJІІдовиики.
А невдовзІ
(Фmо-хрон~а РАТАУ).
.редив yвerj на ІІJПСори- .добаtЛаос.ь і rумореска с Чу- · оо5о.ю за високу цр<Jдук- н~ норми . . сrаНtН! збиральноУ техи!.Ки даоtя•. яку прочитали Ми- 1'ИВН!1.с.ть праці, ці ен!пажі · Z(e!J;ь у день ЖНИ'Ва на
на п<>і!ЩУ цотуЖ!НІІіс.'І'Ь, еко- к.ала МОЛJІВКО та !МИІ<о.І!Іі СНССИtЛИ близько 80 Гекта- бИІ.Рають все ширших тем-
иом1І nа.лВвно-мастильних lli€1!~p . . Нультармиtці ·.. у р.1!в пшениці. . п1&. · матерІІD. З увагою ви- СІЮІх · mснях славили хліПершим почав . пtдбиран. .·А
В ~Юності>>:-прекрасно МОJІОід'і трудJ.вюm<и дІ МОJІОДЬ рЗ!дгос.nrу сЗавQ зна.лmя цро мІЖНародний рух, n;po оо РИЦЬІНRЙ• nровели вечLр моло!дlтний ІВ~починку, присвячений ПІереднt фестнвалі. браля .конщурс8.1( та ХІІ ВсеавІтnьому ф~сти учаІСть у Днлми
в.алю
.
~омсомольЩ · та
молоді
-1
сту~еН'ТіВ.
ВІ!DІ5уrвся вечір у новQму кафе с10нІІ.\сть•. яке роз ташавалю у Калиті.
ІВі1ЩJІрННах ,
ВСІ
із
Зад<JSО·
ленн.ям . таІНцювал'И .
·rАВРИЛЕНКО.
Jti.iiЬil(a · місяцШ тому в1д лектив· :· '•ІОноеті• своІх !JИННло СВОІ д,вері ПеІРед. ВІ\дІвІ~а~ І ~ень. ВСІІМ ·.
ІІі,щвІД;у.вачамя . ІВСfl'ІІІгли
Тут
правестн
уже
вечІр
зanpondнyi&rь
nрохолодні
ВіДПОЧИЮ<у МОЛ·оді nраців
Нг.ІПОІ,
НИКИ .ра,Дгоспу «Аван Г<QД'>, . готують овоІ ruро
тер::ькl вироби.
.
1\JОjрОЗИВО,
0.,
ГQНЧАРЕВИЧ,
лра:ми комсомольці та мо лодь радгосnу•комбJнату
заступвин
« Ка.т1ІТЯ'Н.С.Ькн.й•
ВlДДІлСМ
та Бс·гда
ПрИ'Су:rнім сподобалося нШ!ськОtІ птахофабрики.: ноое затишн-е ·кафе, JП(е Гостинно зустрічає но-
JЮНДИ
завІдуючого
КОМСОМDJІЬСЬ-
КИХ · орrанІзацІй
мІськ
кому ЛКСМУ.
_____________..__._.__ІІіІІ8!
---------11111!1'1----·-.-.----•читАч цІкАвився-·
ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЯ: НОРИСТЬ . І НЕБЕЗПЕИА · .
Без електроеиергіІ
за-
був :вра!Жений
електрич-
l<•в;
самовільНІе
талевим к01рпусом тощо .
·ЗаS.цати вешнrоІ б1Ди.
ТИІЗму по області rrоRаІЗує ,
ІВипад.ніlІВ травматизму вІД
го 1року :вЩ діІ електри.чного С'І'РУ·МУ загИ!НІула жи-
ІВИПСJІ.!JіКИ ІЮВТорюються, 'ІІJ>апляються вони цри
J!Нспекція. Ені;!рюнагляду : с.м~ртельоо .~!Іечно не Цри вИЯІВленн.і обірван:их . Я1СЩО ж біда ста.!Jас.я, особливу увагу приділяє т1ль~и тор~, аЛJе і ІІ'Р·ОІВ?діІв електропередач, ~р·аокеного е.пе'Іl"М'>И'ЧН _ . им
тель~tа села Деревне
Обу-
ТІльІки за ВИ~ІДнl 6 і 7 трод.а!НГ,У'НіВ і звЗJрЮвальлипня цwro року у нашій .них апаратів, а також області віД елактрини за- ·-еле'КтІрюlнструменті!В з меЛ.иалі·з
електротравма-
що з року в рік
нещасні
аналогічних nричини rx:
абооентІв
придбати
J.:ю- а такоок на дахи будинків,
. n:ричиною
бути
гинуло ДВі . людини . .
. ;х~і!вtСЬІКого району. Вон.а ДО'ЮрНнулася до обірвано""'"'' fQ сильни.м t rв·1троtм д"....,•J·
елек-
Це може
м1'11Кик, але тим, хто ІІІ<>рушу.є ІІІРаІВИJl.а ІКористуван:н:я . нею. вона мОО<е
Так, 9 ч.ерВНІЯ минуло-
Трифазних
ізольОваНі. Тому nросимо них лlін:!й еле.кт.роnередач . · ками•):
ним с11румом.
Життя людини . · Електроен~ергlя наш вlр.н.ий ІЮ-
стан:ня
ВИtКори-
раз немислиме ІЮІВ.НоцІаі.не
н~щасНюого .ви-
ЛЬО!ВаtНИЙ . пров1,Д мар•ки де nр:Оходя:rь елеJ<Т,рнчні падl<tУ Ч'И nожежі. АПВ 16 мм~т ПОІВ'ІДоми.тіf щюводи. !'!рати-ся пі.д поКа'І'!егорично Забороня
П)ро Це райоН елек'l1Роме- Вітряними лlнІЯ<Ми елек- ється nрЮІНW<ати за огореж. Р<>бСУІ'И m> зам!:Ні пе- 'І"Р'О'Передач. Ное давайте рожу е.лек'l1Ричних 11\lдстанЗ меrою поnереджеf!Ия . рекИІДсж б~. виКСІНЗІН! достуnу дІтям liP проІБЮ- Цій, ЩДІфивати двері nоз-
діі
ме~rтричноrо . струму
безnлатно. У.'і•. > 'Слід
· ··
ria;kraтя,
дd.в, мектраmр.ил.щцШ! 1 .віД- подільчих
що критих розеток.
обстаmmіах, ·технічному ст:ану оелектр<>- · n:J.дхоідИТИ бл~. ніж. на - . однакові. mро::едень . у буднн~ах. '8-10 метрfВ',·ЩQ nроводу Це Не1С!ВалJфік~аний мон- Зг!дн:о з рішенням~ рай- . псtз'і!ТряноІ :лWfit еле1<тро""і"'. Іх вRll і ЯІ<Иn ~< \ Jrежить · :.1'аж еле:!<т.рсщрсrвvt;.І,Щ; · ОІНJ(ОМУ . Брова:рс.ьt<а передач, на
щитІІВ і елек-
т,рJNН.Их апарат.І!В.
авс.:;нйних н-єпюла;док в 'Іlра 1 нсфо-рма:торн,их лІ!д- стр;у~ом
можна.
... "..
врятута:
сr~:rнцhях сліД н-егайно спо- ти. для цього . йомr. пра . . . · · " ВИЛМІО і н-егайно С.ЛlД ToПІО· в ~стити диспетчера ранону дати nершу допомогу. PJJк отому з ЦІєІ ж при- •поганий те~.\чний стан у гос.nр.о•зрахункова д.ільни- Gемлd. Не мож&а · ·rорж1- елєоором~е~еж оо телефо- му осім НІеобх:!дно· ,, знатц чИІни за:гинуЛtа · жительна НЗtДВірних · буд1впях; вюю- ця т ресту «Облnобутрем- тись до людюrя~ · уражен<>І ну 5-44-41, 19·3-88. . nравиЛа звілІ:/Н€ІННЯ· ·nо РожІn\ІВ. . іРИІtТЗІНня rtоunюджених no- буtД• . с3обов'язана щюводи- . електрИЧІНим ~рjмо:м, яка Щsб не ст~лОtся лиха, т.epПJiJJIOro від ел·е1n'ричноу червні мянулоrо Р<ЖУ·
бутових
електроnриладів
в І.рпенl стався нещасний та елеJrrрОІ'фил.а.д.ІВ виrr.адок з п'ятирі.'іІІим но,го вlirQiaJi.iieJJ.І,P,І: хлопчшюм. ЯКИЙ
вtд;крИІВ
двері ,розподІльчого щиТІКа трифазноУ електроусrаН"ОІВки. доrоркку:вся до ш:итни.
яиа ~ула,.рlд . НЗІПРУГОЮ, . .::' ... ·.\ ··?:.:.:-:- ',;.:· t::·~ · • :
вІ.ль.ни.й . доступ до ДЇJ9ЧО·
електроустатнутв.сщня; ОО,рив дроту Ліній електроnередач 1 ~oбJШD:W) ,. пере-
ro
1· .· Ю!'ДОИ
ти р.емонт І rоmробу·вЗІНня
ще знаходИТЬСя: ntд наnру- поогнmо
слщкуйrе
за
як ІЮТерпІлий буде' ':н'ЗдdЛ- не' ремонтуйте ге Не
до
ал,а,с- в:нугрішніх ел·ектроцроое- ; гою . Рооити Це . ДQЗво.ля- станам домЮ:в·о·У · (·квартир- -го С'І'руму 1 подання дспос.щ_9.-, . день, а рЗtі{он еле1fГрнч-І Є'ІЬС.ІJ тЦІІ>ННІ . · n1CWJ. .· . тОtГО. ноУ). електро~ережі . саіМі .~~~;. : . них МЩ)еЖ . за
заявками
Н12.•селення · має проводити замLну перекидок в .будин~и. вшrонаних . <>І'О.t1 ЄНИІМИ
щц , пtній ' до будин- ·.· ~ІніЄІВRми дрота.'\tи, на
;нр в!доЩ>емлений : вJД цуска.йrе заміни. навіть стру.моnро;Відних час'Тйf!, . .тн•мчасово, заnобіжни·кtв За6ороняйте дітям n.ІД;Н!- ~rенаJ,ІІ.бровЗІНИми метале
матцсь на опори ПОІЗ'І·тря~ '!іНІм.и'· пра:~;~іІЦІ!ЩЦЬ'f~ (~жуч-
·.
. .·~
·.. старший
·' м. · Uіиійко, Інспектор
Ки
ївського . ІІІlжрайоиного вІдділення еверrонагля
··11.1·
'
*2()
ctop.
4
липня
1985 року
Змагаються
·ма
JlНІСя
-
з
перешкодамИ;
nодача
рятуваnьного
весnування 150 .метрів;
-
на
кена
tметрів у
50
ВІДразу змагаІНіЬ
мане
стаа:>ту
розгорнулаа.
ІІWІова, д. ЛарІ!На, В. Ог ;р~rоксІВа та Л. С.r..і<вІ.нІСькоУ ~лючилась в боротьбу за Сrочатку хоmла
комащtа
ша
за
за·галЬІНОН'ОМаR!дНЮМУ
2208
очок,
за
В ЦІ;:щrnJJдуальніQМУ залі•ку с-еред чоло:ві:кJ!в перше
і Др.уте МtСЦЯ ПОС!JІИ Ю. Шаповалов і В. Огри:з ІІООВ- У змаІГанНІі серед жі нщ друге мі-с.це вибо.рола Л. Сл!вJінська. Пцреможцtв
і
яаrородже'ІЮ
nризерів м~далями
ооласJЮУ .Р3.дИ 'Гоівари.ства ,р.яrгу$<mня на воді, rрамо• там-и і nам'ятними п;риза ми.
У
ЛИПІНі
•ІrоІМа:нда учаJС"І'Ь
ЦЬОГО
мІ:ста
у
Ми
року
заводчан
П!Lльrових
пут!Jвках з до
в
ць~у
мlcяu;l
оо
.путіm<ах п~
вихідного . д:ня 15 заЕОдчан до
.
-
·з.ав<>tдчаtнІ,
частн.
піДприємства.
В. В. МалЖ з pcwmroю А ще .раніше чимало ро црсІВ1іВ в·І\ФІуст.ку на базі біІ'J1Н'ИіКІrв, інж-енерно-тех 'Вадпочишсу «Гагри•. а ІНІічних nрацlmІи:ків 1 служ CJIJOCa,p цеху .N9 2 І . Я . бовціІв Уздили в МосНІВу,
Por<:mчeRJК.O і члени його сІ:м'І на базі відоочнн ку «Бу·ковнна• на ЧоРJЮ М!ОРСЬКОіМУ узбережжі. По безплаm:Ій пут1'ІЩ1 в бу
ЛенІ.н.nрад та Urшi міста. Во.ни тепер розоовІДають про
бorl,
це
Т<JtВаришам
оо
po-
друзям.
Багато роблять для доровле~.
013· ДИНІКУ
корнаного
віtWЮЧКНКУ
Неми
і
_рова ВlІнющьної обла!С"Гі змlстоrвноrо вl.доочшm<у ПТООуеаІЛа НЯНЯ ЗЗіВОДСЬІЮ· ро6ітнИІК.ів, lняrенерио-тех- го дюІrоІМбІ!Нату «Червоні
на
,
оо! групи
вит,рачено
rкзп>б<mанцІІв
до
Красивий,
б
уже
хщ,
і
За
'ВЖИТИ
цей
n~е
ВЇ\ЦООВlД:НИ'Х
за•ход!і:в.
В. КИРИЧЕНКО, громадський
кореспон
дент.
f'O
та.тов
DМ!ОННJС>rо
Кие8СІО()Й
r~
обпасти.
ют.ь
гуртки
ної
творчості,
мовленrJ.сrю,
На .рибаJЩі.
суnеречить
Фотоетюд:
G.
ГорбаІJевtькоrо.
що
дІючому
Вперше-чемпіони області
райвн- ІІ
свідоцтво ·
иародиЬІХ
~аннс:.ком
Ред!ІШ(ТО.р Е. ФЕДЯR. вwх.одН'І' с 17 апреnя 1Q37
деnу
язЬІк-е).
гом.
Д11111 ВЬІХІОда: вторннк, среда, nятюща, суббоІrа.
АДРЕСА РЕДАНЦІl: Теnефони:
255020,
редактора
-
еідnовідаnьноrо секретаря, корес:nондента місцевоrо радіомовnення
-
19-4-47;
І масовоі роботи -
1
9
м. Києва
по
ремонту
рухомих
соста
Строн навчання З роки. Початок занять вересня 1985 року. На базі середиьоі mкoJІR: маmниісти мостових кранІв.
Строк навчання
-
1
рік. Початок занять
вересня 1985 року. Стипендl.я 70 .крб. для осіб, звІльнених у запас зі ЗброАивх Сил СРСР: .
не
1
стоJІJф-складаJJЬВіІК деталей з деревини.
Строк навчання 6 місяців. Початок за нять 15 лиnня 1985 року. Стиnендія 70 Учні забе:mечу,ютьс:я гуртожитком.
Адреса училища: Н'lстtвсьна. 1-б .
Іхати вІд станції
ІІ
:1 ІІ
,,
· -
крб.
м.. НиІв·160, вул.
:метро
·
Маши-
с:Комсомольtька•
трамваєм М ЗЗ, вІд станції метро •Червона
площр• трамваєм
N.! 32
до зуnинки «lі1кола). Дирекція.
'----------------------------------------~
відАіnу
nартійного
8ідАІІІу сІІІьс .. коrо rосnодарст•а - 19-3-05; 8ідАІІІІ8 nромисnо•остІ,
154. ЖИТТІІ
19-3-18; nистІ•
19,...67.
Дру·к
ІНА~КС:
друковани:ІІ
13.540
81285.
офс:еткий.
Еnоварк. вvn. киrве~ока,
154.
Oбcsrr
аркуш.
nримІрникІв.
З6'МОІІJІеНRІІ .м
Вроварса.~ друнаРКJІ КиІвсwсоrо о6ласноrо уd1)амІнn у сnравах вJІІ~та. nomrpaфlf І инижкоаоr торrІвnІ. А""'""'" "~'~v"'"'nчt- ?о;!'і0:214;· . киrв""".а обпа~"- м.
чи nаспорт;
вів.
С. ЛуJ<а· :!•
редактора,
доку-
На базі,8-мв класІв:
~~
2аступника
народження
етосар-зварник
Ниівська oбnacn., м. &роварt!, вуn. Ниівська,
19-3-82;
такі
ПРОВОДИТЬ НАБІР УЧНІВ на 1985-1986 ·навчальиий рік.
за:ко
Редактор Є. ФЕДЯА.
rnpo
Середив профтеху'ІІІJІІІЩе · .М
11
При
деит.
подати
no
Ух
кореспои-
необхідно
на
триnнене свіДоцтво чи військовий квиток nодаютьс-я nрибутті до УІЧИЛИЩа . Початок завять 1 верееu. Адреса училища: 256400. БfJІ.;~ IJf'-1"1111"'~. в:vл . ГQршо.rо, 90. Телефони: 5-19-З4, 5-19-35, 5-19 -З6. Дирекція.
оде;Р- :
В. ДЕМ'ЯНЕНКО,
rромадсьКІІЙ
гу,рrожи.ток.
техніч
Юнакам
характеристика зі школи чи мlсІт.я р.оботи; чо'!'ири фагакартки розМІром Зх4 см. ;
:1
с.еrред 3З команд області. Впе.внено вистуrrи.ла н.а ·nершості області ІЮМанда •ВЧІИТМіІІ-'ТУРИСтІrв. У НИХ Т<ЖОЖ . перше міСЦе! Перемоrу ВЧИТМЬСЬІКОЇ
секції.
rмедична довідка з даними про щеплення і резу;~~ьтатами реrт·еноr.каnії грудноУ клітки, а також з усl:Ма зналізамн:
шеrвич (~a,nh'aн), М. га- 1і · Збtрна ІЮМа:R1да тури- Ммьяm<. З теХІНlки пішо щeauro (СШ м 8), п. При.СТів lll'КL.n нall.\OI"' міста xoд,liJoro туризму йог() ВИ· ІКаз'ІІЯІК (СШ .N9 8), Г. Со- •• ІВЗЯЛа участь у традицій- хованtІ)! не мали ,plmmx ло.вих (СШ М 6) та tн . 11
них ЗІМаrаннях на першІсть області. УсnіШНо ІВІНІСтуrпила >JЮманда ста.рШОІКЛЗСНИІК!rв ~ЬОЇ WІЮЛН N.i 6. яку J1О"ГуВаВ !В.lЙСЬН'ОІВИЙ К~іВНИІК В. М ..
сnортивні
аа ява;
НО!дІЗrесnву.
•КОІМанди lty88JIИ
худажньоі самодіяльності,
документ про освіту (оригіНал);
ІІ
також
випусЮІи·
медаллю.
Для вступу
ціаН на них встановлю· ІОtІ'Ься за обопільною JJРІ
'.
для
менти:
nе,рев~и. 'І
УРСР.
встаноменими
ЗОJЮтою
дається
щ:юведенні І<Уnівл:І.-nрода· Жу ЖИТЛОВИХ буДИЮdіІ
Советов
(На.
:
реда.кщУ 11
ділЯЮ<ами,
го Нощексу
JroMH1'$'1'8 ~ИіС1'ІІМесКОЙ П&Р'І'ІfИ УК])аИНЬІ, НІ
1
1
зе·
свід-міп
В училищі хороша спортивна база, nраutо
АО 1
rкористуLВання
закінчн.ли училище на
nеревагами,
жених
с-rатrею 106-ою Земельно-
cHOBAst ЖИЗНЬ•-СІРNW Броварс~ rоро.цсио.
гopo;tcJ«>ro
ся
,пункту. 1~
котрі
які
.ків середніх. заrа..1Ьиоосвітн1х шкіл, . нагороn
пре;щставни.-
здиратя.
зв.ериути
...;_
освіти
В періо:д виробничої практики усім уч
Особи,
,роомJаж прИВЕ:дено до НЮ!Р •МИ У ІВЩІІОІВІІ.Дtюсті зі
будІ\ІВ·
n·алежну увагу і ТИІМ, хто
ВІідnсmіДає
на
мель.ними
Вже немає близь·ко десят
Пора
середньоі
но•, наnравляютьс-я на інженерно-nедагогічні факу\ЛіЬтетн вуООБ 1 технікумів і користують
сnадщИІНі і не мають пра- 11
:ва
к.іооках
~а nлиrr з боку с:Вареmч· ІІОУ•.
nовноУ
1
жали ЖІИІТЛОВі будинки по •'1
nooиrr!. Навіть зОtБНJішнє <JЗд'обЛ€ПfНЯ ПЛИТ ПОЛqJО· :Б>аІf.ОГО граніту ЯКіСЬ ЛЮ· оочал.и
мІісці
громадянам,
. Ц'І1Ва. Значну :кількtсть ОВІmtльннкІіВ nеребито, .демокrоваtН"о. ВелиКі с.кля· нІ вІІЮrа в пер.мбачува•них
ющтва
rром&АRВа-
голови
за.лОІСЯ у хОДі
столиці.
особИоС'rоГО
за
ням виплачується 50% заробітної nлати. Учням з З - річним строком навчання видає
в. с. Цр'Уд.каго. Як з'ясу- Іі
Прме rrакнм ми його бачИJШ JlЯ!Ше в nej>wl днІ піс.ля за1dІнчен:ня буДіВнИ·
торго:вих
а Ні-! ба-зі
сяць.
!
свl
ПіІд•
30 років.
стиnендією в роз.мірі ЗО карбованців 1 допла тою з rtlДnриємств по 42 · карбованцІ. на мі
,раЙІВиКонкому в цриСМ11НОСТі голови ТребухІrвсЬкого аІілЬВНJ('QНКОМу 1
полlрооаюпм г,ранLтом, пе· ОtЩН1ИіМ слооом, не
бителі
ням.
ФОІіІдУ 11
.ками
ТQрговеЛЬНЯІХ
nере
Штампувал,ьник.
безпечу!Ються безплатним одягом і харч91sан
І'!рОМа,щя.юmа Жуга nереві-І
добре
mеред
викону
Учні на базі неповної середньоУ освіти
земеJJЬИоrо 1
населеноrо
реню на
на
вулиЧІНими
.
вІці до
К(.)І}Ш(ому Я. А. Стеценко, в листі факти, нrаведені
прим.Іа.це'Н'
сучасН'И!Ми
(з у.мінням
ФормувальнИІ< машинноУ формовки . В учRJІИЩе приймаються юнаки і дівчата у
А. ГАВРИЛЕНКО.
засту;ІІЮШ(
;pexlil\,
раніше
11. 12.
дирекції пЧцnриЄмства.
Як повІЛQмив
ти.льникЗІМи, облицьований
хода.'\'Іи
року)
nев
дц •жиns захоАІВ райвиконкому.
сЬІІ<оУ та Ю·рава, багато K<Ш.rl'lhв витратили, але 36у І«J.Жуть,
Водій автомашини
9.
вати робот.'У оо ремонту автомашини) . 10. Наладчик станків 1 маніnуJtЯторів з програмним управлІнням (строк нсu:чання 1,.5
Цей JlИCT б. уло иа,цІславо :
ний ·ne:p.eXJJД в Броварах на роовилцІ ву тщь НиУв·
земними
рообл.аднання.
цр<>фспілкооого ко.мlтетv і
ми
Довго будували nідз~
·І'JЮІСТУІПається
:~
тисяч І
40 3
Фрезерувальник. Електромонтер по обсд.vговуванню елект·
7. 8.
11
Жуr ІІіІсав про недоліки 'і
ПЕРЕХІД-ПАСИНОК
ДЛЯ
них ліній верстатів і установок. 6. Тскар.
завqдчан. буде
у дотриманю
ЧИТАЧ ОБУРЮЄТЬСЯ
кіооІсl.в,
11 11 ~~
дІє
х.а.рчуsаиня
законодавства
НЯМИ
І
нинішнього І~
оол1пшенн.я
тичного
рік).
Машиніст автомобільних кранІв, Елентрогазозварннк.. З. Наладчик ТСJ(арних автоматів 1 напlвав· томатів (стррк навчання 2 рокИ). 4. Машиніст козлових і мостових .кранів. 5. Оnератор автоматичних і напівавтоматич-
не лікування, орrаІІі.Зацію :з,доа:ооого і корисного аlД· л.очиюсу,
1
на баЗі середвьоі освіти: зІ строком навчавва 1 рік:
1. 2.
на сЗІRаrорно-курорт
У mrcтt до редакцІ.і жи тель села Требухова В. І.
туваИИ8 на воді УРСР.
офОІj)Млений, 3
-
хоч лист І НЕ БУВ НАДРУКОВАН ОЙ
завідуючий навчальвим пунктом Товари~тва Р•·
славу.
навчання
туристичних
ВnрqдJСІВж
роки: ·
ФJ)е:?.ЄруВаЛЬНИ:К. • З. Слюсар no ремонту автомобілів. 4. Слюсар-ремонтник. 5. Спюсар механоскладальних робіт (строк
УмаіІь. Сюди no путівках ~~
,року
2
ться ДИПJІОМ ТІРО одержання Середн.ьоУ ОСБ.іТИ присвоєнням ква.JІіфікаu;іУ оа nрофесією.
А. САФРОНОВ,
ЯІК
рообладнання. з. Токар. · - зі строком иав'І8ВІІJІ 1. Токар.
на Ух .зі сооУми сім'ями . iВИXii(lQ!rOJ'O ДНЯ віДJLрЗІВЯТЬ- І 50 За!ВОдча:н. І Цресуmальннн цеху М 1 ся близьоо . І
!КИ В. С. Олі.йни.к та інші труді'Вни.ки
· причому
Фрезеrоr.ва.льник. ЕЛектромонтер по обслуговуванню е-лект-
2.
візьме
змагаІНІНЯХ
дУJВали.
1.
В будинrках, на басах у Ноагороді, ВороХ'ТІ. Бу- '• :в.wrочинку побувало 14 де маоооою ооІздка 1 в 11
.щрій, слюса,р eareproцexy контро.лІ:>Н/0 вимірюваль них прил.адШ та автома'і'И·
з таких сnецІальностей: на баЗі иевовиоі середвьоі освіти: зі строком вавчаивя 3 рови:
.....,.
2.
в
nершіІсть У,краУни по ряту .вальню•му багаrобqрству. Побажаємо. їй ycniXlВ.
8
ластІ
~га-
Юзує-мо
nлаmю ЗО npo.цewrts Ух турис:rсЬІКJ.й мрrос.Ті Із.ди'В в санаrорій .столиці наmоУ Ба-rькЬвщиеЛЄК'ІіР<УЗВаР· ни. а на Юrнець лиnн}І та nощоражі JIP міста Риги, «Донець~(• - каже голооа профсmл ник ремонтно-механ;І.чного оо! ж кілЬності робітни1d9, іиже~rерно-технічнях коwго Н'ОМітету В. М. цеху В. д. За:ООл.<m!иrй, в і службоаці'В Дмух. Це лабоjраат один .з кращих санаторіУВ праu;іІвІниrкІrв •Маляр -- в Налh!Lнг.JЩЦ. У сеuпцє,нІральооУ заводсьооУ Нисл()І!ІоtDJСька ні заmqдча:ни побувають лat'o:paropiY В . П. Пе.ре- цеху М 2 С. А. Нунса.
наша
команда заВоювала пере х,іщний кубок НиУІвськоУ ·обласної ради Товариства .ряту8ання на ВО!ді УРСР.
НІаших
цо:бувала
в тому, що браварчани fту дуть тршими. На·бра.вши л11Ку
група
по nутJrвках вихlД-ноrо дня
госпQДа
;рm. Але дРУгий день зма гг.tнь не зал:ишив сумнJіву
в
ri
доnавнив нашу . _розоо:>- І
-
нав'І8JІЬИВЙ рік.
1985-1Q86
Учклище ІГотує кваліфікованих робітників длн Білоцерківського заводУ сСільмаш• іме ні Першото травня, піД.Приємств міста та об
ву ВІ.Ктор Мик:олайов.ич.
_
лідератво
на
п.Іrвріччі в санатqріяХ буде оодо :роіВJІено не менше nраців· ЮІІІd.в заащцу. Т.ан само і в бу дИН'Ках вlДПОЧІUІ:КУ,
І ПРАЦЮ€МО, І ВІДПОЧИВ.А€МО
на
пружена боротьба за nер ш.ІJСТЬ. Номан;да нашого мі>ета в складі Ю . Шапо
rолот.н ий ІІІРИ:З
:1
- - - - - - - - " : " ' " " - - - - - - - - - - - · ких таборах. - У дrруrому
воді.
ntсл.я
5
ОГОЛОШУЄ ПРИПОМ УЧНІВ
Слави, відвіДали Хатинь. пати• водій трансnортно- няк!ІВ · заводу, а бІльше 11 В ·кtн:цt червня ІІн- го цеху О. В. Селюк. По ЗО дітей у піонерсь- 1•
човні
трансnортування
ція, парг.ійна і профспіл- ІВJ.дпу.стку . в будин'КУ вІД-
туристич
санаторНJе лJ..куваЮІя одер- тьєв.
круга;
-
з
поверну
ники і службовці заводу алюмінІЄІВих будіІВельниrх: жали nонад ЗО чОJЮВtк, в З мето-ю оздl()!р.овлеН!Ня :1 КОНІС'ГрУ'ІЩlй. Вони побува ТОІМУ чнслі no безnла'ГНІИХ no безпла'JІНИх путІsках ІІ ли в сrолиці братньоІ Ві· ІІІУТ1Івках чотири, решта на~али сил на базах 11 лоrрусlї на НУJРган-1 Сла:ви, -- оо пІ.льrових. Набирав ІВІ:ціПОЧНІfІІКУ с:Буuаовина• і. ІІ ІВ музеІ nартиззн.ськоУ здороо'я в санаторіІ «Напг с:За-і'trка> 28 дітей црацІ!в· :~
мет·
200
дод!JМу
БілоцерківсЬІtе середив
врофесійио-техвічие у'ІІШІЩе М
Л. С. По.дклад· 11 6овцІІв та Ух дітей дирек- .кіна. Но'J)ИІсно про.вJ.в свою 11
ноУ nодорОжі з міста-ге нова орга.ніGаціУ ЦЬQГІ() пlд- ПОІЧИН.КУ «Жовтень•, що 11 р::,я МіІ!Fська робітники, цриємс:гва. Впродовж пер- бІля Одеси., наладчик це- ІІ Іінжен~-<>-'І'ех.ніч:н:і праціІВ ШОГО Шrвріччя курортн<J- ху м 2 в. О. па,рфен- :•
·
nлавання
вражен:ня.ми
іі\-----------~----------------------"
11 11
11
Задоrволеними, з багать· нічних пра.цlвни.~<ів, служ- в:111рИІЛа•
Наприкінці червня в &1nій Церкві вІдбуnиея зма· гання по рятуваnьному 'ба гатоборству на кубок Ки ївеьксsї обnасті серед команд Товарнетва рятування на воді. В програму змагань
рів -
ЖИТТЯ»
-=======Наше дозвілля=======
рятувальники
входнnи:
«НОВЕ
1
Тираж
.3500'