ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄДНАйТЕСЯІ
~
..
ВИДАННЯ З2·.
P-l!<
~._.,,_
.м
_.,~--.,-
116 (3268)
~
!
ЧЕТВЕР
~
30 ОРГАН БРОВАРСЬКОГО РАІЮННОГО КОМІТЕТ}"
КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ
ПЛЕНУМ ЦК КП УКРАЇНИ вересня в Києві відбувся Пленум Комуністичної партії України, який
обговорив питання про
стан
і
заходи по
за
ренню
рішніх
і
поліпшенню
якості
рахунок
кращого
резервів
і
використання
можливостей.
у
створенні
прогресивних
запитів населення, говорилось на Пленумі,
внут
Це цінне
належить
торговельним
організаціям.
ряд
Змагаючись за дострокове викона,ння завдань першого року дев'ятої п'ятирічки,
торгівлі
трудящі республіки успішно справилися з
праі!ИЛЬНО орієнтувати п,ромисловість.
планом
і ХХІV з'їзду КП України, відзначалось у
данням по виробництву і реалізації товарів народного спожива,ння. Понад план випу щено продукції на 421 мільйон карбован
Відповідно до Директив КПРС у дев'ятій п'ятирічці
доповіді
і
виступах, па,ртійні
організації
республіки багато роблять для збільшення виробництва товарів народного споживан ня, введення в дію нових виробничих по тужностей. У 1975 році порівняно з НПО-м випуск продукції легкої промис-
і
додатковим
зав
J)ОДНОГО спо,жи'вання і п,оліпшення їх якос
ті. Йшлося, зокрема, про більш ефективне використан·ня нової техніки, впровадження прогресивної технології,
розшире'ння асор
тичне
приємствах важкої індустрії. Широкий від
тименту виробів, зниження собівартості п,родукцїі. Було піддано критиці ряд під
гук серед виробничих колективів знайшла
приємств, які не виконую.ть планів ви,роб
На
ініціатива трудівників Ждановського мета лургійного заводу імені Ілліча, Запорізько го «Дніпроспецсталь», Харківського «Електроважмаш», Київського «Точ-
ництва і
пуск товарів народного спожива,ння на під
.
і
промо.вці
вони
поліпшенням
повинні
попиту
на
змагання
товари,
трудящих,
Пленумі
займатися своєчасно
і
ХХІV з'їзду в республіці
що
краще
єнні випуску нових товарів народного спо-
досвід.
Політбюро
секретар ЦК КП Ук
раїни П. Ю. Шелест. В обговореному питанні шення.
практичну допомогу підприємствам в осво
узагаль
передови:й
виступив член
ЦК КПРС, перший
вказували,
організації
постійно
нювати і поширювати
реалізації продукції.
Доповідач
дальшим
По
значно зросте обсяг капітальних вкладень на будівництво нових і реконструкціЮ дію чих підп.риємств легкої, харчової і місце вої промисловості. Учасники Пленуму го ворили про те, що для розв'язання відпо відальних завда,нь по збільшенню виробни цтва товарів народного споживання треба підвищити рівень політичної і організатор ської роботи, ширше розгорнути соціаліс
На Пленумі по-діловому обговорювалися шляхи збільшення ви,робництва товарів на
На Пленумі відзначалось, що зростає ви
з
вивченням
ців.
'"сті збільшиться на 40 п.роцентів, ха'Р _dОЇ на 30 процентів.
прийнято
рі-
(РАТАУ).
'~~~~~~#~~~~~'~~~~~~~~~8'_
вересня відбувся черговий 1riYM райко~уFiП У!,раїни, який О'бговорив питання «Про
ОПЕРАТИВНЕ ЗВЕДЕННЯ про
середній
надій
молока
за
2І!
вересня
1971
організаторську
роботу
року
Постанови ЦК roп України (сер пень 1969 року) та «Про роботу партійвих організацій І~иївської об.1асті по створенню міцної кор "овоїбази ]ЛЯ тваринництва}). 'Доповідач перший секретар ра;йкому партії ,В.
О. [ривошлик
101\,1аднО проана.1ізував хід вико
нання соціалістичних зобов'язань трудівниками району,
взятих на
перший рік п'ятирічки, і створен ня кїцн{),і 'КОр.мової бази для тва РJ4нництва. ,Учасники ПлеНУ~IУ
;~'fивно
о,б.говорили
доповідь і
прийняли віщовідне рішення.
Док,тцний вано.
звіт
БУ;Іе
JlCTB
ппртійних
ор'ганіаацій району по виконанню
надРУКО-
Радгоспи "П.lсroк;і.вСI:JКИ<Й» і >!е.н і ICpOlВa "Ру,са,Н;'БСЬКИЇI»
'Імені Щор,са
СФРЮ. В місті Смедерево в пробну експлуатацію пущено металургійний комБІнат дІ тище співробітництва ряду со
-
ціа.1істичних
країн
-
СРСР,
II~IJAII Овочівники радгоспу етили
"Т,рсбухі,всUI';:И,i't»
"3а1П'1'а~ний»
«ЖеРlд)В'СЬКИ>Ї\" «ГО'ГО.l',вс,ькиїІ" «Ве.1ИКО ,;J.имер,ськиіі" Птахофабрики ПlV;Х"I~Сь,!шй '"Лб>!.пт а хореlП р OIJ.;YIKTOP
На
тисяч тонн
фото:
бінату.
чавуну.
доменна
піч
IIEPEBIIROHAGMO
7,7 7,3
виро- жаючи
високий
умови
осені,
на
уро- виходить
вони
110-
дощі, на
систематично
роботу
бі.rIьшість
Ч:Н'lІів бригади. Особливо старан
органі- 110 ТРУДЯТЬСЯ Марія Гнатівна Со
ТОНІІ.
Огірків
здано
інші.
Крім збирання овочів,
348,9
,Ка.lиrrя,н,сь:ка.
7,1
П'~БМ1за,оо;J. ,«F\VlІ"IІЯ» 50г.да'Н,',вська
6,6 6,0
Щоб
ВИl\онати
віДПРіlllИ'ГИ
план, Їх
зали- ри
ЩІ'
2[)
ТОНН.
по силе
комбайни
свіТIlОВИЙ прагнуть
працюють
день.
Механізатори
упоратися
Робітниці овочіВНllцьr,ої fiрига- ДО ,1ня працівників .lИ ,lо!;ла.~аюТl, си:r, щоб най- ГflСПО.Цlн~тва.
ближчими рання
ДНЯМИ
овочів,
:щкінчити
повні('тю
повний
3
роботою
('іДЬСЬІ(ОГО
:зби-
П. ТУПИИ,
виконати
керуючий відділком.
+0,1 У ПОЛЬОТІ «ЛУНА-19»
·-0,2 --0,2 -0,1 -.0,4 -0,1
промислове
на
ОСНОВНОМУ
завершити
шостого
мон
блоку
електростанції.
ДИПЛОМ
ЗА
ЧИСТУ
ВОДУ
Не скидає тепер забруднені води у Південний Буг Хмель ницький цукровий завод. Тут застосовано
За її ву
нову
систему
ОЧИС
споруд.
впровадження
пі,Дприємства
ВДНГ. що
нолекти
BpYQeHO
Нагорода в
тим
дип
при
недалекому
став до
І\ех
ладу
TOQHOна Мlн
ТРЮПОРНОМУ
на
заводі.
пl,вкілометра
каркас
КОРПУСУ.
ще
про
одного
Сюди
но
перемІс
титься виробництво кабін і ше стерень трактора «Беларусь». Підприємство реконструюється. Це викликано підготовкою до виробництва нових машин «МТЗ-80». а також рішенням збільшити випуск тракторів на кінець п'ятирічки на кілька ти сяч за рік. Рівень механІзації праці на пІдприємстві намІчено підвищити за П'ятирічку на 20 процентів.
ВІВЧАРСТВО
-
Відповідно до програми досліджеиня космічного простору і планет Сонячної системи 28 вересня 19711 року в СРСР здійснеио запуск автоматичної станції «Луна-19». Основне при
-
значення станції проведення наукових ДОСJlіджень Місяця і навколомісячного космічного простору з орбіТн штучного су-
путннка Місяця.
Програму розвитку
1973
спільних робіТ по
1972-
вівчарства на
роки затверджено на засІ
відділка ш!ан продажу Їх державі. Незва- данні ради опецlал!ст!в країн
другого
«Русанівський»
цього року
ШИ.~О('jJ
-0,1 -0,1
під
останнього,
(Фотохроніка ТАРС).
тонн.
СеМИIПО .lк"в<СІЖЗ
в
таж
ком
7,6 7,1
р я»
700
над
ТОННИ, або майже ІІа 1ОО тонн НИМИ темпами на відділку прова бі.1Ьше завдання, помідорів-34[) диться копання каРТОІО!і. Чоти
6,8 6,0 6,0 3,9 5,4 5,4 5.1 4,5 4,4
,,3 О
Чехословаччини. Польщі, НДР, У,горщини. Він вироблятиме по
7,8
8,6
"l\расиа'вс,[JК,ИЙ»
«ЛіТ'К"'ВСЬКllli't» (<l506рацьки'й"
годні
lО[)()
11,8
енер
НА ПРОМИСЛОВУ ОСНОВУ
відправили в торговельну мережу
«За,ВОРИЦе,КИЙ»
ня
вого
:lОваllО провuДять збирання і про- .10веЙ, ГаНІ/а Харлампіївна Відаж городини державі. При річ- рич, lІарасковія Семенівна РяНОМУ плані 1370 тонн ми вже ба, Анастасія Петрівна Вірич та
Назви І'оспода
поставити
стягнувся
І ІІа корову в господарствах району жаіі. Незважаючи на С!\.1адні
29
п'ятирічки
вантаження 5 енергетичний блок і В першій половині жовт
Майже
\1 і ІІІІ(!.
КП УКРАІни
року
гобудівники ввели в експлуата цію три блоки станції. Готуючись гідно зустріти колек 54-у річницю Жовтня, тив ДРЕС вирішив до свята
Автоматизований
*
Траюорист Петро Михайлови'! Зозуля з Кали ТЯІІСЬ!\ОЇ птахофабри!\и виорює щодня на зяб 11-12 геl\тарів пр!! IІОР:\lі 6,4. Якість роботи від
П.JIЕНJ"М РАЙКОМУ І
першого
го Ilитва CbKO!l1Y
Хороше також працює комбайнер Пантелій Юхи
*
промисло-
ТРАКТОРНИй
мови'! Приходько, який ВИКОНУЄ деняу НОРМУ на lюпаНI!і на 110-115 процентів. Щофери Антон Ан тонович Логвиненко, Григорій Михайлович Таран, Іван Михайлович Литош та Микола Михайлович Майсак ЩОДНЯ перевозять від комбайнів на СОРТУ13a.lbl!i ПУНЮИ 35-40 тонн картоплі.
Найвищого виробітку на комбайн в Рожнівсько му віД:Lіл'ку радгоспу «Літкі'вськи'Й» добиваються ко:\!байнер Микола Павлови'! Довгодько і тракто рист Яків Карлович Черненко. ВО'ни викопують ЩО;l,ІІЯ каРТОПJ1l0 ІІа 1,9-2 гектарах.
під
РОСТЕ МІНСЬКИй
гектарах. Ім тричі ВРУ
•
поста,вили
дойм.
чалися перехідні червоні вИ'\шели і грошові премії.
•
і
ми нулому завод платив штрафи за забруднення місцевих во
Успішно працюють на картопляних жнивах у рад брати-механізатори Міщенки . Іван Михайлович ' - за рулем комбайна, Аркадій Михайлович -- водить трактор. Вони ВИlюпують
*
ПУСІі
ве навантаження четвертий енергетичний блок теплової електростаНЦі ї, потужність якого 300 тисяч кіловат. Тіль ки за неповних дев'ять місяців
ємніша.
гоопі «Гоголівський»
*
Будівельники, монтажники й експлуатаційники Ладижин ської ДРЕС провели пробний
лом
ВОНИ СЬОГОДНІ ПОПЕРЕДУ 1,9-2
ЛАДИЖИНСЬКИй
них
•••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••
ЩОДІІЯ картоплю на
ЧЕТВЕРТИй
Велика роль у задоволенн'і повсякде'нних
починання схвалив ЦК Компартії Укра.їни.
місяців
.. .
краІНІ
склад вищих і середніх спеціальних учбо вих закладів.
товарів народного споживання. З доповід дю виступив член Політбюро ЦК КПРС, Голова Ради Міністрів УРСР В. В. Щер бицький. Виконуючи рішення ХХІV з'їзду КПРС
восьми
По рідній
мате
ріалів та сировини покл~кані пода,вати на уково-дослідні і проектно-конструкторські інститути, прОфесорсько-викладацький
го комбінату, які вирішили збільшити ви робництво товарів нар-одного споживання
дальшому збільшенню виробництва, розши асортименту
живання,
електроприлад», Сєверодонецького ХІМІЧНО
28 ЦК
_u~~tI~:#_\
ІЮМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ
ТА РАйОННОІ РАДИ ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ
(ТАРС).
членів РЕВ, яке закрилося в Ставрополі. Основні напрями
-
цієї програми Іплемінна ро бота і створення нових сноро спілих порІд тварин, збільшен
ня виробництва м'яса
молодня
ка і вовни для трикотажної промисловості, переведення вів чарства
на
,промислову
АУДИТОРІЯ
-
основу.
МІЛЬйОНИ
ТЕЛЕГЛЯДАЧІВ Затверджено план передач Центрального телевізійного на родного
унІверситету
навчальний
рік,
на
який
новий
починає
ться з жовтня. Першу переда чу буде присвячено актуальним проблемам радянської
науки.
За два роки роботи цей уні верситет ознайомив мільйони телеглядачів з найважливІши ми етапами розвитку нашої на уки і культури, з основними напрямами науково-технl чного прогресу. Велику увагу було
приділено ~пропаганді ленінської Ідейно-теоретичної рішень і матерІалІв
спадщини, ХХІУ з'їз
ду КПРС. (ТАРС).
Звіт. j
НЕ ВПЕРШЕ доводиться По<1іні Іванівні Рижовій виступати перед Л!QДЬМИ, звітувати про свою роботу. Партійну активістку багато раз .комуністи обирали своїм ватажком, не один piJ-\ очолювала вона і цеховий J-\омітет профспілни. Все ж в
той день
хвилювання
її було
помітним, хоч і підстав особли-
вих для цього не було доп 0відь підготовлена, про час про-
економічним ефЕОКТОМ на суму ка.рбованців. Номуністи цеху надають великого значення організації соціаЛіСТИЧНОГО змагання, поширенню передового досвІду. Регулярно пІдбиваються підсумни роботи дільниць, бригад, окре-
партбюро комуніст Я. А. Гу- І робочого часу, подбати про ревич допомагає молодим кому- безперебійну роботу внутріза ністам глибоко вивчити Прог- водського транспорту. Партбю раму і Статут НПРС, матеріа- ро заводу слід налагодити нав ли і рішення ХХІУ з'їзду НПРС чання з агітаторами, полІтІн і XXIV з'їзду НП Ук:раїни. форматора\IИ, партг,рупоргами, Дбає партійна організація; частіше проводити з ними семі про піднесення рІвня політмасо- нари.
МИХ виробничників.
вої роботи серед
НО\IУ ти
в
КУ'!1ну
затишному
зібралися
вимпели,
km
ГРОШОВІ
А
Длн
них 'читаються леНЦlJ,.
преМll., гулярно
и
проводяться
в
цеху
доповІді сеl(ретар партП. І. Рижова, парТіЙ-
на організація провела значну роботу по підвищенню ПРОДУh'"l'ивностІ праці, мобілізації колеюиву цеху на винонання по-
ПОД І Л О В О JIIII-' ~--~~~--~ про їх успіхи ШИРОІ,О розпоВідається в сті"ній газеті, «блис-
І\авках». «налендарях трудової слави». Завдяки посиленню організа-
роз'нснен"я
трудова дис-
нення, прогулів та Інших пору-
нилася на
У
ЦН
поліпшен-
СОl\іалістичного
Про підвищення відповідаль-
ності І(омуністів
.
справу,
І "ів,
ві. показують приклад високої
тійної
парторганізації.
у громадському житті. В центрі уваги партійної ор-
Приємним є те, що колектив цеху з кварталу в квартал, з
Тов.
Рижова д?кла~но
обго-
зупи-
неДОЛІКах І
aBarнгap:ЦHY роль на виробннц-Г- шень не проходить мимо па,Р- ш(і мають місце в Вони
дальше
З.\Іагання».
на аГІтаЦІЯ..
випа,док ззпіз-
організації.
Постанови
«Про
за
економне
і
доручену
бережливе
раІ(їональне
ВИI~ористання
р~вич, М. О. H'py~, В .. ~. ~УlII- 'та інші питання говорили чле юр, О. Ф. Норніико І ІНШІ. В НИ НПРС В. В. Нушні.р, М. О. цеху регулярно !і\ИГОТОВЛЯЄТЬСЯ Морозов і Я. А. Гуревич. На та по~юв~юється яскрава наоч- зборах виступив також сек,ре
торсы(її і виховної роботи в ко-
ципліна. Жоден
більше
формаЦlJ, бес.IДИ. ,Іасто з ВШ\\И І устаТI;ування. пожвавлення ровиступають комун~сти Я. А. Гу- боти групи народного контролю
дальні
відпові-
комуністів
за
:vroлоді, 'Іастіше проводит!! бригадні збори, вести ШИРОJ-\е
L,
•
лективі зміцніла
здійснюють
НорнійІ\О
--~-~~ витрачання сировини і матеріа-
,ОО'
ставлених завдань. Всі 14 члеочолюють
усіх
Ф.
ня організаІ\ЇЇ
]\'\
8
значити новІ рубежі на майбут-
НЄ.:\;} звітний період, ВЇД3ШІ'Ш-
ІіЛИІ;ав
О.
приділяти уваги виховній роботі серед робітників. особ~IИВО
НО,
кому нІс-
на свої звітно-виборні збори, підсумувати зроблене, ВIl-
ділянки,
J?e-
ПОЛlТIН-
Слюсар
l\ПРС
щоб
нів НПРС
ТРУДіВ.~ИНіВ'1
черво-
слюсарно-складального
_ІСІ у DЮро
.Перемож-
І\Я~І вручаються перех.IДНІ чер~~-
НІ
І ось після закінчення робоЗ\I'іни
Н80ВЗПВЧНИИ курс
варто рrаВ:JзаЦ:JНХ
6548
ведення. зборів всі комуністи попереджені заздалегі,дь. чої
•
•
.ибор. в
Вона
хибах.
діяльності
тар партійнCJ't організації заводу В.
О.
БОЛД"ОВ1{іН.
. . . ОргаНlЗОВ~НО, aKT~BHO. ПО-ДІ-
піддала' ловому проишли ЗВІтно-виборні
від,пов1даЛІ>ності за доручену ворюються на виробничих на- критиці роботу редколегії стін- збори. Вони ~родемонст~ували справу, беруть активну участь ра,дах і робітничих зборах. ної газети, заl(инула справедли- глибоке РОЗУМІНня комуюста,~И
ганізз<ції
постійно
перебу,вали місяця в
питання організації дійового соціаЛіСТИЧного змагання, під,вищення якості ПРОДУI(Ції, впро-
вий докір її редактору комуністу А. В. Дудну. який неза-
перевиконує довільно справляється з своїми ЦН vНПРС І Ц.Н НП. УкраІНИ. В
місяць
виробничу ПРОІ1раму, займає одне з ведучих місць в соціалістичному змаганні серед ін-
оБОВ'ЯЗl(ами. Недостатньо на. організація
ва'дження нової техніки і тех;но- ШИХ цехів підприємства. Но.муЛОГll,
прискорення
ня
регулярно
контролю
техні чного ністи цеху вистушили ініціато-
прогресу. Всі ці та інші питан-
рами
за
дострокове
виносилися на соціалістичних
за
мольсьної
винонання
досить
зобов'яза'нь,
в
приинятому Рlшеню ,комуністи працює партій- накреслили КОНікретНІ заход~ по здійсненню~? ус~ненню виявле~и;х не~оЛl
роботою
таки
цеху
номсо-
організації, а вона численна.
працює
Нині
взятих на честь партійних з'їздів. Вони ДОТ.римали слова і уСПіШно спра:вилися з завдання-
вом ще ху освоєно і налагоджеН0 ВИПУС!\ багатьох нових видів продукції. Нині випускаються опалювальні котли «НВ-3,6»,
з'їзду НПРС цеху було при- порушники Т>РУДОВОЇ дисциплі СВОЄ но почесне звання іменІ ни і бракороби. XXIV з'їзду НПРС. Це високе ПотрІбно також звернути ува звання колектив несе з честю . . гу комуністів на посилення
році колекти-
l\ис!е.рни для к,васу,
«HB-l,2».
піддони стоєчні. Виготовлено :зраЗІШ кузовів автокрамниць на одновісному причепі, цистерни для пива. гасу тощо. При налагодженні і удосконаленні виробшщтва цієї продукції багато енергії і K~liT ливості доклали цехові У'\оlільці. Ними впровадже но у виробнИІ\ТВО 20 раціоналізаторсм;их пропозицій з
ми.
У день
в'і~криття
ВЛНСМ. І хоч переважна їх БІльші'сть ПОl(азує приклад у праці, все ж іще не перевелися
ХХІУ
Партійна організація
Сf'/ред
молодих
ІОВ'. П1днес~~н~. роЛІ І БОИ~!lИ:
TOC~I
паРТIИНОl
виробничників
приді-
контролю за роБОТОЮ всіх гро
ляє належ:ну увагу ПОПОВ.!Іенню ,рядів за рахунон передових виробничників. За звітний період кандидатами в члени НПРС прийнято робітникіlВ т.т. Бреуса, Пінчука, Прокопенка і Хавчен ка. Нині ВОНИ показують зразки ВИСОКОПРОДУКТИВНОЇ праІ\і, сумлінно виконують партійні доручення. За дорученням
мадських органІзацій, добива тися їх активності у вирішенні поставлених завдань. ДоповІдь сенретаря партор ганізації доповнили виступаючі комуністи. Нам необхідно, сказав брига дир М. А. Крук, повести рішу чу боротьбу за підвищення про дуктивності праЦі, з втратами
організаЦІІ у
вир~ш.енн~ .. актуальни~
членів м061Л1заЦІl
60
обговорення партійних зборів. і по них приймалися коннретні рішення.
Так, в цьому
цеху заВД~'l!Ь, визн~чених з lЗдами паРТІ~, недавНІХ по~танов
зусиль
завдань,
колективу
по ДОС11РОКОВОМУ винонанню планів і соціалістичних зобов' я
зань перпІОГО року нової п'ятирічки. В. ПОЛОТНЯк. Завод торговельного ма шИ'нобу дування.
Англійська преса, радіо і те лебачення провадять інспірова ну урядом злобну антирадянську І{ампанію. ,побиваючи ре-_ корди безглуздя, газети покла дають на Радянський Союз відповіда<lьність...
Ольстері.
за
за
ПОДІІ
страйки
в
в
Англії
і навіть за зроста~чий опір анг
ліЙської
громадськості
пр6ти
вступу Ве.1икобританії до ЄВРО пейсьного «спільного РИЮ'У». ЦЯ ворож3. -<ct\lП3.нія набирає фОР~Ш на".'JЄП:В на співробіТНИl\ів ра дянських установ в Англії, про ТИ них висувають сфабрю~овані
обвинува'!ЄІJIlЯ, ~!аЮТЬС}j
ністю».
ніби
ВОН:'
""іі
«недозволеною,.
Рядових
посольства,
співробітн
торгпредства
та
;ів ін
ШJІХ раДННСЬІОlХ установ <lНГЛій СЬЮІЙ уряд запропонував на !(іЙ підставі залишити h'РClїну.
За ДОРУ'lенням раДЯНL:ЬІЮГО ур}IДУ МЗС СРСР заявило рі ШУ'ШЙ протест з ПРИВОДУ без прецедентної сторони,
ня
акцІї
яка
веде
англійської
до
ускладнен
радянсько-анг лШських
носин.
МІністерство
від
категорич
но відхилило твердження, ніби співробітники радянсы(хx уста нов в Англії займаються діяль ністю, що являє собою «загро зу безпеці» Ан'Глії.
Анг лійсьна вує
Радянському
-
преса
справжніх
не
причин
Союзові
прагнення
прихо
ворожої
кампанії
певних
консерва
тивних кіл підірвати нлімат розрядки напруженості в ЄвJiЮ []і. Так, орган британських і !Ті
ЛОВИХ таймс» ,ською
кіл газета «ФаЙне~. розглядає вжиті англШ стороною
співробітників танов в Англії гальною
заходи. проти
радянських ус у зв'язку з за
лінією
уряду спрямованою
ваторів,
консер на те,
щоб утруднити снликання за гальноєвропейської наради з питань європейської безпеки і співробітництва. (ТАРС).
••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••••• ДОСНОНАЛЕ вивчення за собів захисту від ядерної, хімічної та бактеріологічної зброї є складовою части ною
го
військово-патрІотично
виховання
нування
,в
школі.
школярами
Опа
прийо
медичної допомоги, мів вміння користуватися ко лективними та індивідуаль
ними
методами
допомога
оборони,
АОРОСЛИМ
у
веден
ні спостережувальних та аварійно - відновлювальних
робіт
в
умовах
-
нападу
атомного
все
це
сприяє
підвищенню оборонної мо гутності нашої країни, ви ХО.вує в учнів почуття стій ності та сміливості.
Все повноправніше вхо дить циві"1ьна оборона до шкіЛьної пр,рграми. Розумі ючи
важливість
мету,
районний
родної
шкіл силь,
цього
на-
директори
докладають всіх щоб поліпшити
ЗУ · ви-
кладання цивільної оборони, зробити кожен її урок більш ефективним. А щоб дати учням міцний запас знань і навичок з цивільної
оборони, вати
необхідно
теоретичний
і
піДвищу практич
ний рівень підготовки вчи телів. З цією метою рай вно і штаб ЦО організовує коротнотермінОВі
курси
для
вчителів 2-х, 5-х і 9-х кла сів шкіл району. В нашому районі є чима ло шніл, де цивільна оборо на зайняла належне місце серед інших предметів. за воювала визнання і сподо
балась учням. Це Семипол ківська і Русанівська се редні школи, Броварська середня школа .NQ 1. Викла дачі цивільної оборони цих шкіл
уважно
Q
2
готуються
стор.
Q
заняття,
КОРИСТОВУЮТЬ
уміло
наочні
до
Щорічно
ви
посіб
кращі
санітарні
Та, щоб досягти міцного засвоєння учнями знань ЦО,
дружини беруть участь в районних змаганнях з ци вільної оборони. Добре бу ло б, янби їм передували ще
однієї
й
ники.
ки
теоретичної
замало.
практичні
підготов
Потрібні заняття
з
ще
й
школя
внутрішкільнІ,
організація
яких лежить безпосередньо на відповідальності викла-
рами. Добре організовані вони в Броварській серед ній школі NQ 1. ВІйськовий керівник школи т. Ліпатін
дачів ЦО та шкіл. Великим багатьох шкіл є проведення
змагань
допомагає
щі
і
вчителям
молод-
знання
туватись
ЦИВІЛЬНА ОБОРОНА В ШКОЛІ
пред-
відділ
освіти,
кожного
ших
класів
порадами
сультаціями,
і
нонтролює
кон ви
конання програми. А вчи тель цієї ж школи т. Бега вміло поєднує подання на уроках матеріалу з цивіль
директорів недоліком відсутність на
вміння
кра
корис
індивідуальними
засобами захисту, в подан ні першої медичної допомо
Дальше
поліпшення
якос
ті підготовки занять з ци вільної оборони в значній мірі залежить від стану ма теріальної бази школи. Не розвивається
в і
учнів через
ально
обладнаних
класів
В деяких денням
вільної
до
оборони.
К~lадання
ЦО
Значне місце в цьому іВідво диться позакласній та поза шкільній роботі з учнями.
дити
так,
щоб
лодь
не
Підготовка санітарних дру та санпостів один з компонентів цієї роботи. Практика показала, що
тю,
знання
сандру
дана
від ба щоріч
багатст.во
уроками.
жин
і
навички
жинників ще далекі жаних, потребують
ного
поповнення.
Навчання
їх не направляється на про філактичні заходи в бороть бі за чистоту, гігієну і са нітарну нультуру.
ла і
певний
на
що
за
оборона»
дей,
ни,
добре
обсяг
зрозуміла
праця
всією
самовід
радянських
яке
треба
і
пами
також
госпів.
Б
Нраїни
Рад справить
Прискореними
споруджуватиметься
тем жит
для
новоспоруджуваних
Спеціально
передбачено
ню якості 1 снороченню строків будівництва, поліпшенню арХі тектури
і
зовнішнього
опор.яд
ження будинків. ЗдН~ниться поступовий перехід до б\'дівни цтва житла за новими тиriови,МИ проектами, що передбачатиму1'Ь більш зручне планування, по ліпшене опорядження і облад нання
квартир.
Нові типові проенти
житло
вих будиннів, які, починаючи 3 нинішнього року, .впроваджува тнмуться у виробництво, врахо ВУЮТЬ особливості різних раЙf\
нів
країни.
В
них будуть
від
мінні за розмірами і плануван ням квартири, що матимуть від
однієї до п'яти кімнат з нормою забезпеченості на кожного чле на сім'ї 14-15 квадратних метрів загальної житлової пло щі.
Будуть розширені роботи по благоустрою населених пунктів, поліпшенню комунального об слуговування. Завершиться в основному забезпечення місько
го населення централізованим гурто газифі житків для студентів вузів і УЧ-І водопостачанням, буде ковано 67-75 процентів ЖИ'Г нів середніх учбових закладІв. лового фонду В містах і сели Набере дальшого розвитку жит щах МіськОГО типу і до 40 - 50 лово-будівельна коопера Ц і я. процентів у сільській місце Держава сприятиме розвиткові вості. і ндивідуального будІвництва. (Прес-бюро Фотохро Особлива увага у новому п'я ніка РАТАУ). тиріччі приділяється пlдвищен-
лю
духовне
стійко
ЖИТТЯ
що
розширення
О. ХОРЛІКОВ, завідуючий раЙвно. НОВЕ
люди
промислових підприємств і рад
захищати.
Q
наші
ло для робіТNиків і службовців північних і східних районів, а
Батьківщи
вміти
кількість
роках. А це зна приблизно чверть на
новосілля.
свідоміс
стоїть
таку
одержать
селення
але
<<ЦИВіль
матеріальне
чить,
засвої
знань,
Но
виняткову
1971-1975
мо
словами
нашої
житла
ци
налаго
шкільна
-
них метрів
Тому. ви
треба
лише
з
партія
нематерівня
увагу приділяє житловому бу дівництву. П'ятирічкою ново сіль стане ДЕОв'яте п'ятиріччя. 565-575 мільйонів квадрат
,військо
занять
завдання
підвищення ку льтурного
муністична
школах з вве
початкової
ХХІV з'їзду НПРС).
життя радянських людей,
і
колективу
лише
ухильного ріального і
нуточків, електрифікованих стендів, макетів і приладів.
ки.
жується
Розв' язуючи
зацікавленість
вої підготовки спостерігає ться послаблення уваги пед
навчальноне обме
метрів». (З Дпректив
до цього предмету відсутність спеці
ної оборони та елементи шкільної програми з фізи Відомо, що виховний процес
«Спорудити за п'ятиріччя за рахуиок усіх джерел фінансу ваиия житлові будиики загаль ною площею 565-575 мли. кв.
ги.
Q
будівництва
Четвер.
30
вересня
1971
року.
Q
Трудовий ритм
n' ятирічк,и
у механізованих
Вимпел на комбайні Василя ТКАЧЕНКА
даннах
157
по
це ити ері В! т()го часу, як ПРЮIИС .:Jt)ві, сТh
3
О;Н)РОЇ.1а
('і.1ь с ьке
господарство
каРТОПJсrа]жалками,
та
комбайнами
іIlШIВIИ\lехані;зма\IИ,
:3 яви
... ась м()ж;швість п~реК .1асти І\Ю TjJY.J.O'>liCTKY роііоту -- вирОщу- 1:~И Ц~IITH~p i B [;аРТllll лі . РО З \l і С-1 ЯТ;lиrНІ В n.lИНУolИ на врожай. Про І водити п о передню очистку !іа)1в~нняііУ,lI:lб нз П.1ечі машин. ТН;Ш ]І на П:lощах, .1е торік рос- Ц~' Hf' Г>Р ;! ГОЩ0сті говорят!> м.еха- Т~П:lі від CT_OPO~Hix . .J.омішо~, а і Т и .1і ж uри створені ш~ханіЗ0ваl!і
.1И .1~IП.ИН .на ;j ~P'~f) І о ;з има пше~ І ~І ;jато.ри. На . 1; lJїІ;RОЩ· г(' [;таРI ~~
rl Ц llирати
.1анки.
ниця. ,:(ЮIШУklЧИIІ
часто ;за.1ишаЮТhСЯ за КОМі()аИНЮI.
Пізніше
.з
O.J.H)'
них на
('ОРТ каРТОП.ll
ВнеС.1И ,10брива
ораНnl
[1.10ЩI
ВИ\(J,1І1п. по
І;) І
і І\ентнерів ІІрьіі.
оу.1hОИ
ІЗ
:зеМ;ll,', що
ІІІевченківському ві.J..lідку рцгос-
Ьnj)О'IЯН С ЬІШИ.
пу «Ве,lИКО.lИмеР'Сh!іИЙ » ОЧО.1ИВ тракторист кому'ніст Григорій Де'.!И10ВИЧ Грwшко. Разо'.! 3 СВQЇ'~ІИ товаришами о с воював а'грот е хнту вирощування цієї !іУЛЬТУРИ в
ПО (' il.1И.lII [;аІ1ТОПЛIO в !іращі стро[;11. Гу стота Нil с аз.жеНh б;льше ;)0 тисяч кущів на гектарі. НапівгреГ>еневий спосі;б с а діння зав МОЖ.1ивість ПРОВО;1ити .J.ocxo-
Спост е ріга.,\lU ;\3 ро·і!от о ю. Григорій Де'.!идович --- ;\<1 кеРМЮІ комоаина, трактор BPJ,P Дмитро Андрійович Демче'Н!іО. ОБС ,lУГОВУють !іО:llбайн ро'бітниці М. А. Ве-
]lо.1е ктив агрегата викопує Щ().J,НЯ
l\аРТОП.lЮ на 1,'6-1,8 гектара при НОІНlі 1,2. Він дав с лово J,o Дня І1ІJацівників сіЛЬСЬ!іОГО гос подаРС1' ва повністю впоралися з роlJ(JТflЮ.
рцгоспюи школі перцового ;10е візу і практично в поді .
,10ВИЙ о бробіток мі,жряJ,Ь. Стараннии .~ ОГilЯ.l по сі вів лід час вегета-
.1И :\ЧРНК() , Г . М. nравчук , г. С. Рогова, Г . П. Нишенко, В . Н. Ски-
На фотu: aгp~гaT Г. д. Гриwна
І. МИХДЙЛЕНКО.
В цьому році лаli!іil ЗОбов'яза-/ ції, Рфективна :бuротьба з шкіJ,ни-ба та Г. А. Васюк. Вони C:'Ii,~!iY-1 аа )lО'nОТ()Ю .
.1а('ь вирnстити на
геиарах по І !іами і хвnрnііами !іарт оплі с при-
70
ЮТh
не ТlПЬ!іИ ~a ТЮІ, щОО про-
Фото :V\.. КО .lлаШ Н l и; о в а.
t\M.1iHHO працюють ІІа зби ранні картоп.'Іі механізатори радгоспу « 30РЯ » . , Повний світ ловий J,PHb 'не виводяться 3 загіНО!і ві с ім ком~айнів, е!ііпа жі яких систематично викону ють і перевиконують норми виробітку.
По,перед всоціаліСТИIJНОМУ амаганнійдр !іомбайнер, .та,н ковии м,еха'Нізовано,ї ланки 3 третьо'го ві.ділкаВа,сидь Тка
чеН!іО. 'Він щодня викопує бульби на П.1(щі 2-2,2 reKтара . На його агрегаті майже завжди майорить перехідний червоний вимпел. SИСО!іОГО ви рО'біт!\)' 'з.обива61'Ь' СЯ також КОМІбайнер ;! другого .відділка комуніст ВаСИЛhЄрмолаЙ(}ВИIJ Шу.тьга .
Викопана !\арl'ОПЛЯ від ком
На
н а околиці Калити розта
стеблі
шоваиі
деКІлька
•
качаНІВ hожен. хто їде на Погребський раJГОСПУ i~leHi Бірова, "бов'язково ;!верне увагу на КУ
Bi.1.1i.10f\
!,НРЗУ ,
яка
Дорідна
вона
JYolbTaT
росте
обіч
лина, їдала
Це
ре
Івана
Івановича
Тор і !\ П.10ЩУ,
розводнть курей породи «білий леггорн удосконале
ний » .
РО С .1а озима
1(>
бу.10
виорано
на
lІі'СНОЮ ;Ja!іри.1И вологу
і
по
-
~ap
чен ка .
ПШ~ІіИ!ЦЯ,
апетитно
нік птахофабрикн Євген Степанович Nlонастирецький,
наполегливої праці трак
ториста
і птиця корми.
- Наше господарство, розповідає головний зоотех
.J.ороги.
ВИJалаrь.
примі
щення, обнесені сітчатою дротяною огорожею. На вн гу льннх майданчиках де сятки тнсяч курей. Вонн спокійно «купаються» в піс ку, прогулюються. Та ось немов спіннвся майданчик, і біла хвиля «покотиласЯ» до годівниць. Ще якась хви
•
по
приземкуваті
Вона несуча
і
м'ясна .
зяб.
г:ш(.о!,ою IiУ;lьтивацією внеС.1И на r;ожний гектар в .J.іючіЙ речовині .l() !іі.1 0 гра)(ів фОСфОРНИХ і стіль ки
ж
рив
а зотних
та
зо
'мінера.1ЬНИХ
кі .10грамів
Торік
одержали
від
196 яєць середньою до 60 грамів. А вага
кожної
вагою курки
після вісімнадцятимісячного віку періоду, коли міняє ться
вить,
стадо
несучок
--
всередньому,
стано
1,8
кі
лограма.
Усього на птахофабриці є тисяч курей, а середньо річне поголів'я несучок май же 49 тнсяч. Багатнй набір кормів, утримання птиці на глибокій підстилці, установ
180
зався відзиачити новими трудовимн ділами: одержати
J,об
мідьйонів штук яєць, про дати державі 8,5 мІльйона, в тому числІ 2,5 мІльйона племінних. Слово в них не
9
розходиться з ділом. План трьох кварталІв по виробни цтву
і
продажу
,6 - 7
кінці тр,авня,
1;)
l.а.1іЙних до·брив 1.і.юч і Й речовині).
Дехто
-
(ЗНОВУ-ТilIШ
ПРОРО!іував:
рики
В
і
на
П,10щі,
ilо
.
каренко
ВИСО
годівлі
~ий рівен!> підрунтової води.
Та все С!і,lа.10СЯ на краще . l'х<Ци з'яви.1ИСЯ J,ружні. МіЖРЯ.l ;lя
і
тримаolИ
в
чистими
віз.
спушеНЮIУ
бур·ян і в.
,.'\1.
стані
у
По· сіви
ЛИ за· гущені. ·КУКУРУ.J.за росла на
С.1а.ву. На кожному стеб.1і зав 'я-І і Jозріло по деІ{і,lь!\а ка
чанів.
Уже
в
ПО.l0вині
вере' с ' ня
fl с ба ,' ато хто шає . /Цо в Ка
t(u ,]i. я ка слаоuться свuєю І/ше
.J.HiB
то . му
збирати кукурудзу .
нерів
зерна
гектара.
По
ВИХОJ,ить
Та!\
зеМ,lЯ
50 з
Нlll{СЮ, 9и зна.\lенuтих сортів виведп/О на основі насіння, за в езеного 3 нащої країни . Ви значний канадський біолог
поча,lИ
цент-
кожного
E,'oгt Старк писав: «І нтродук ція 3 Росіі' облагодіяла канад·
віЦЯЧШІа
Х,lіборобам за стар·анну працю. Ю.
ське
РЕБІТВД,
Четвер,
зе,,( ле робство».
Кілька
керуючий ,вімілком.
о
ЦІКАВОГО
л а н і в
вони J,озріва .1И.
,J,el\i,1bKa
СВІТІ
Перлини російських
пі.'1ЖИВИЛИ, ПРОj}вали, щоб не ііу
;J:J.10СЯ
113
тоин.
П. В. Шевчук, О. NI. Василеи ко та Д. А. Nla-
проходив був
державі
На фото : пташ ниці В. Г. Вере,бей (крайня злі ва), а також
зе,шях ще
в І,інці травня .lС1ве
прийшло
30
вересня
років з
тому
Фінляндії
1971
року.
в
СРСР насіння
СКOfJO стигло <, о і врожайного с орту ярої пшениці «апу». Вона швидко прижилась в Архангельській області і Комі t1 РСР . При складанні паспор та (іього со рту з 'ясувалося, що в ній «1,"((, кров» ленін <,радської
і
llрхан г е л(,сько ї
IllUl'Hlll{(, : ще (j /868 році 3 Петербурга в Канаду було відnравле/ю насіння сорту «Ладо г а » . а з Архан г ельська
«Он ега». ські
На
їх
о снові канад
селекціонери
сорти .
в
TOAJY
Потім «гарнет» Фінляндію і тут чаЛЬНИКОАJ
о
виве.lU
чи сл і
потрапив !І став родона
«аnу».
НОВЕ
нові
«гарнет » .
ЖИТТЯ
заклца
в
зберіган
ня ,
товарні
а
кагати для
відправ.1ЯЮТЬСЯ
на .J.ержавні при&\м.а.1ьні пунк-
ти . ПраВJ,а, через транспорт}'
не'J,остачу
чимало
товарної
каРТОп.lі ще не ВИВfзено.
На тра'Н'СПОP'l'уванні!іартuп
під
ФОТО КО·.llпаШ IІI,к,о· в а .
=-
Такий коловорот
лії.
ПоклавШIl
континенті
сортові
час
курей.
кість У біографії сортів mиениці. наприкл ад, дійшла
далекому
початок
«Аврора»,
не рід-
російських «Ладога». до Австра
на
вона
варсько,ї
новому
в
цій
« новій якості» була використа на Сl'лекціон е раАtll Швеції.
Франції і Північної Африки .
Наперекір вікові Штовхаючи перед собою ле,' кий двоколісний візок. в яко AJY було укладено найпотріб-
2
автобази)і2
Мін-
день
зробила три рейси на красилівський БУР'ВlаЙlанчик. Дирек.ція раJГОСПУ і р о Г>ітком про,Фспілки
преміюва.111 її як
переможця
зматання.
ще
;]
наши,х
ні Х'т О
автомобілістів
J,o
цього часу 'не добивався тако гn
р·еЗУ.1Jьтату.
Дир,екція РадіГОСПУ
до
М . ІВДНИЦЬКИЙ.
А щО -'ІИ МОГ, ІИ зро,бити, ;;ОШІ на
ТlШ;ТОР
а
м'яса. Ного наді· йде з птахофаб
« зе,1ена
IІридеСНЯНСhКИХ
курку
,
дажу
'І;іса !ij'!іУРУ.J.ЗИ 'БУ,lе .J.обра, а зер ІІа не чеl;ай , бо пізно посіЯ ;lИ » . Н:ШIИХ
иа
кІнця року буде по 200. Розпочалася ма сова заміна ку рей 18-місячного віку. Отже, буде виконано 1 зобо в'язання по про
!іі.10грамів
7
кожної яєць,
137
яєць
внісши в РЯ.J.!іИ кі.10грамів азот
них і фОСфорних та
від
несучку
нас був Буковинська-З. 3-за 'не
jJ
бульби зразу
ються
держа
фактичио ж за станом на 16 вересня було 151 - на десять більше, иіж було то рік на цей час. Ще кращих показникІв добилися пташниці В. Г. Ве ребей. О. NI. Гайова, Є. К. Гайова, О. NI. Скок, К. У. Куделя та інші. Вони вже мають БІльше, як по 160
СПРИЯТ.1ИВИХ ПОГОJ,них УМОВ сівбу
H<L гектар по
сінні
пром:буJ,У СоФія Ми!\u.1аївна ПРИХО.J.ько . Нещодавно вона за
сантимет
запі з ненням
кожному
вали одержати куркн-несучки
рів, ЗНИЩИВШИ бур'яни, що поча проростати.Сорт Н:JС;ННЯ в
і;]
є на
лі віJ,значила.сь шофер ;з Бро-
:ш
прове,ти дещо
яєць
які
відіЛ!іУ. Після сортування Ha~
ві значно перевиконано. Так, за дев'ять місяців заплану
ІІере.дпосівну крьтивацію про ве.1И на г.1ибину
пункти,
WU'~~~lliШWlli[!lli
Перший рік дев'ятої п'я тирічки колектив зобов'я
!іаilійних.
надходить на три ме ха н ізовані сортувально-очисні
~тЛU[ІОіrnJ[ІО©~~ООм
WJ
лення світлового режиму дає можливість різко підви щитн продуктнвність курей.
переJ,
байнів
вживає
прискорення
aaxoliBJ,O
зби
рання картоплі. До ці6Ї робо ти
залуча6Тьея
не
,населення
все
В. секретар
Пj}ац!'З.J,ат
села.
БОНДАР,
парткому
рад
госпу.
•
КОМОРА
БІЛКА
Механізатори УкраїНИ ви.вели регати
на
господарств збиральні аг
посіви кормового лю
пину. який займає в республl' ці півмільйона гектарів. Но морою білка називають на Поліссі цю культуру. Рекорд смен серед бобових за вмістом білків. люпин водночас є чу довим комбінатом азотних доб рив. його стерньовІ залишки j коріння містять по 60-70 кі лограмів
гектарі
азоту
на
посіву.
кожному
(РАТАУ).
ніші ре'(і, 78-річний мешканець
Праги Вацлав Котал за 100 днів пройшов сі.М тисяч кіло ,,(етрів
по
шляхах
країни .
Сивоволосий мандрівник відвідав близько 100 "Ііст. Він оглядав визначні пам'ятки і .иісця, вів дорожній щоденник, скріп.1І0lOци свої записи про Кожне місто шталmО"t місцево го національного комітету.
Вацлав працював
Котал на
все
свіжом.у
життя повітрі
в сільському господарстві. На його думку, секрет бадьо рості і здоров'я криється 8
-
активному
русі.
(РАТАУ).
о
3
стор.
О
КОЛИ районна рада ДСТ «Авангард» зІбра
~=B~~ ,
~
Про о::~~=;ес;~;~~;~ВіДНИХ І та каналізаційних мереж метою
забезпечення
охорони
водопровідних
і
Броварщини
для
ключних
змагань
спар
погода
нала
годилась. біля
На
лінією
вої
перед
старту
пла
стмас. заводобудівного комбінату фабрики
15
дистанЦіях 500 та 1000 метрів. юнаки та чоловіки на 1000 і 3000 метрів. Трасу кросу було прокладе
новляє:
1.
Заборонити всім
новам
та
окремим
організаціям,
підприємствам,
уста
громадянам:
а) споруджувати на трасах водопровідних та каналіза цШних мереж постійнІ і ТЮlчасові будівлі, гаражІ, влаш товувати склади, зливати рідини, що мІстять "ислоти, tолі та ЛУГИ, виt!НІаТИ шла/(. вугілля тощо:
6)
висаджувати дерева
.Jlізаl\ії: в) загороджувати
з
пожежними
на
трасах
проїзди
гідрантами
і
до
водопроводу
водопровідних
та
!іаllа
nолодя:}ін
засувками та до каналізацій
них колодязів;
г) проводити монтаж мереж водопроводу і каналізації без проеюу. встановлювати арматуру та самовільно під !іЛючатись до :VІереж без відповідного дозволу вироБНIІ'IО го
у,правління водопровlдно-каналізаційного господарства: д) JlРОВОДИТИ будь-які дії, що спричиняють псування
та порушення нормальної ду
та каналізації,
як-то
роботи
знімати
комунікацій водопрово
і
засипати люки
колодя
зів. псувати ізоляцію. пошкоджувати арматуру та
трубо
проводи будівельними механізмами тощо; е) відкривати люки колодязів на вуличних ~lережах . самовільно регулювати засувки. включати пожежні гід-
.
ранти;
ж) скидати в колодязІ: сміття . землю. ганчір·я. сніг, "lід, а також будь-які покидьки: рідину. в якій є бензин. ефір або ре'ІОВИНИ. що можуть давати вибухову суМіШ; грунтові і атмосферні води; води 'промислових підпри ємств У тих випад!{ах, коли аналізом буде встановлено. що вони за своїм складом діють руйнІвно на каналізацій ні споруди і впливають на здоров' я робітників . які обслу говують каналізаційні с'по.руди . а також на технологічний ПрOl\ес у спорудах біологІчної очистки стічних вод: з) зрізувати, насипати і наl.1Ивати грунт на трасах ме реж водопроводу та наналізації без погодження з вироб ничим управ .lIННЯ';І водопровідно-канаЛізаціЙНОГО госпо дарства .
При ВНЯВ,Іенні
2.
підземних
мереж
під час будь-яких
водопроводу
та
земляних робіт
каналізації.
виконавцІ
робіт повинні негайно сповістити про це виробниче уп равління водопровІдно-каналІзац!йного господарства та інженерний відділ управлІння в справах будівництва і
жінки
но
на
команди
змагались
метрів
цього
ж
Д.
)Іаршу
;)lііРIlИХ
800
1'5
грудня
і заХОП,lЮЄ лідерство. Фініш! По казавши час 2 хвилини і 23,5 сеIiУНJИ , він став чемпіоном Лlа-
цього
икі
оспівали
неперевершену
тисяча
мі_lіграАІ.
яких
важить
l!Остійно
і
лін ). '~ Ti .
Загадку природного процесу біологічної очистки Байкалу
розкрили
дослідники,
які
де-
тально вивчили життя і особ ливості еnі/иури. Ці ~caHiTa·
лише
невтомно
nрuчuн ~цвітіння" водІІ.
очищають
Вони
за
рік
надзвичайно
кілька
Н (1 lШ.l 16. ЗО
раз.
ви,ио,'лuві
ро-
ретаря
КкїllЮЬКОЇ
oБJIасті., вул.
KIIї1вcык,'
- 19-3-18,
154.
Шура
Макси
КУ другою, показавши час:
412 '. ,
.1ина
1
хви-
секун)и.
Змагання
закінчилось.
Прапор
М. ХОМИЧ, сількор.
С.
ШСl3чеl1r;О[JС.
12.30 .-
•. •. 14.:;0
(ьк"П. (М.). .Сільські обрії (Львів). IЗ.оо .На меридіанах Ук раїни». ІЗ.ЗО Пеl'едача .ЗДОРОВ·Я (М.). Кольорове те."ебаченнм для діте іі . Му.1ьтфі .оьми . (,Ч.). Д..1Я ШКО.'lярів 8сесоюзва піон е р "ька .,ініііка. (М . ). ,Осно"и
14.00 -
на у кового
управЛіння
('\' .).
};,.20 соціа.пісТIІЧIІОI() -
економікою » . 1,').іЮ Кольорове телебачеНIІЯ. «":/ світі тварин». (М . ) . lї.OO _. Ко .1ЬОlюв е телебачення. Чем· СРСР з ф у тбо.1а: «ТорпеД0»
Друга програма У країнське КО Л ЬОJюве теле « Будьт е 11IаЙомі» . 16.1 :) -
(lфіша.
16.20
НОВИНН .
--
Друга
ві-
(М.) .
програма
Екран студента-заочника. Першнй курс Історія КПРС Леніll· сьюtil нлан створення реВОЛЮl~ііі~IОЇ УІ а ркснстсько 'і партії і боротьба «НеКрЬІ » 33 ЙОГО здійснеН І/ Я» , Вища мзте"атика . .Ко л о. ЕліJ:С. Гіпер(іола.
11.00 -
. •
Англііlськз
мопа .• с., ов()·
Нарисна геометрія. .Вза· положеtJНЯ прямої і ПnО/дНlВ I .
,=' мне
19.00 nepej1ui -
кулярність. паралельиість . В:!ає""е положення двох ПЛОЩИН. Площии", що перетинаються, взаємно перпенДИКУ _'ІЯIНlі, паралельні ПЛОЩИІШ». 18.55 Наша афіша. Х у дожній фільм « Дуель. ЩО ІІС ві д бу.1ася 20.Зn «На добj1аніч, діт,,'».
-
• . 21.15
<На добраніч, діти! Художній фільм «ТраКТОРИСТІІ» . СУБОТА, ЖОВТНЯ Перша програма 9'n5 Гімнастика для всіх. (М.).
2
9.45
-
Перетин
пrямої
і
-
ЛЛОЩНlНI,
ПСРПСНДІІ-
19.00
-
10.30
слово
21.1'; -
•. 20.45-
поезії.. (Дніпропет Телесп е ктакль .Сто .ZZЗ2
Фотоетюд А.
Є. ФЕДИН.
БРОВАРСЬКОМУ ЗАВОДУ
Козака.
увінчалися
УCl1іхом.
.
НайбїJьrпа
пресувальвикн,
слюсарі-наладчикн, слюсарі-ремонтннки, слюсарі-інструментальники,
,
токарі, газоелеІ(трозварники, апаратники.
Сі:,/'я Узоновичів з Мілігаю вва:ЖllЄТЬСЯ в Югославії найбільш багатодітною . Після першою одруження Р II "І і fi J!зоновuч А/ав восьмеро дітей .
Звертатися на адресу: М . Бровари, промвузол, вІддІл кадрІв . Ухати автобусом .М 1 вІд станцП метро .ДаРНИЦЯ1> до
ІНДЕКС 61964.
виходит'
вІдділу
сільськ.
І
•
-
19-4-57.
В
ЗВ'ЯЗКУ
З
ВИРОБНИЦТВОМ НОВОГО
ВИДУ
ПРОДУКЦІІ З КРИШТАЛЕВОГО СКЛА
ЗАПРОШУ€ НА ПОСТІПНУ РОБОТУ:
і
шліфувальннків по металу і склу,
і суботу.
:
гальванізувальників, штампувальннків, зварників,
. у вівторок
господарства
Зам.
БРОВАРСЬКИП ЗАВОД ЕЛЕКТРОТЕХНІЧНИХ ВИРОБІВ
u
- 19-4-47.
~
Телефон
промвузла.
Адміністрація.
Друга дружина подарувала ЙО ,НУ ще 23 з них три дві/ї пі і одну тріtlюо . (РАТАУ).
четвер
ПЛАСТИЧНИХ МАС
терміново потрібні:
СІМ Я
Газета
~~..,..,
НА ПОСТІйНУ РОБОТУ
до УАlОв життя і відО:'lі як виняткові ~дo:,tOciди." всі спроби акліАtaтизувати їх в інших водОЙАtaх поки що не
~
БроваptClllКoа др,)І1Ка,рн,я,
телевізійні
-
.
.............." ............................................ .................. ................................. ........................ масової
16.5;;
-
ТЕЛЕФОНИ: редактора - 19-3-82, заст. редактора . \ боти). фотокореспондента - 19-4_67. відповідального сек- і промисловості,
СЛОР'l'сменки.
)Іе,нко з hНЯЖИ'Ч перетнула стріч
9.ЗО НОВИНИ. (М.). Кольо· «Живе ро п е тел е бачення. Концерт. (М.). ровськ). - Для дітеіі. 'ПРИХОДЬ. казко'» (М.). І ТИСЯЧ».
154.
життя.
нм)ї
сто
-
«НОВАЯ ЖИЗНЬ. - оргаи Броварского районного М БРОВАРИ 'комитета КП УкраинЬІ И районноrо Совета депутатов . ІІІД. 2550:10. трудящихся Киевской области. .
(партійного
ЖОВТНЯ
ПаРПlзанськ» . (М.), 18.35 Для школ ярів . «Зустріч з музикою». (М . )., Чемпіонат СРСР з хокея: «Хімік» (Воскресенськ) ЦСКА. В
НАША АДРЕСА:
відділів
секун.~И.
:{4,7
Це ве.1ИКИИ успіх н ятнадцятиліт
- « АктуаЛЬІІа камера.. (М.) .. 17.1;' _. • Г'і.1" і наспівн» . (М.). 18.00-1 Парuбо.,а». НО"'"IИ. (М. І. 18.10 Теленаj1I1С .Мі· творення».
~
Киtв'СЬІІ(а,
ХВИ.1ина
1
змагань.
виконала
програма
з акінчеllні
] І ЛО (j ~1чt.'IIIІ ;" .
..................................................................................................... .................................... , вул.
І
афіша.
По
.....................
Біомаса і активність еnішури в Байкалі такі, що весь по верхневий шар води (в об'є:,tі біль/U як півтори тисячі кубіч них кілометрів) ~caHiTapи»
стотою.
Перша
ЗАМРІЯЛАСЬ ...
ється
чи
ЗГУРСЬКИИ, суддя
........,_._._t_._._D_Cl_D_..... e_ . _.....
фільтрують воду, пропускаючи й через найтоншу сітку своїх вусиків. Вони жuвляться "Іік роорганіз"ш"tu, які в озерах є звuчайно однією з головнuх
своєю
А.
її час:
відбило
результатах.
~~
прозорість Байкалу, в боргу перед nідводни:'1 рачко:,t еnіtиурою. Саме завдяки /{ЬО"/У крихітному рачкові, який не зустрічається більше ніде, во да ~славного :,юрЯ'і' відзна'lй КРUUlТалевою
на
- « Праltею 17.ln 17.40 - Те· !liOHaT «}l,Нll а мо » (І\..І1ЇВ) . 18.4;) ~ ."1іжнал еоі :l і і іllі вісті. lм, . оо ._- Л'\ ультфільм . родна програма . (М . ). 19.1; - .М у · ІН.ІIJ «Екран МО"ОдИХ'. 19.00 -ху· зична Україна» . 20.2n Програм" Л.ОЖflііі фіЛhМ «Помилка резидента» . • Час». (М.) . 2n.;;О -- ХУДОЖНій філ_м (І і 2 серії). 21.15 Програма .Час •. 'ВИКРНТТ Я " (\\ . І. 22 . 3О Кольоро"е (М . ). 21.45 - .Запрошує концсртна те.rlеб.1Ч ~~IIIІ5І. « МУЗИЧlillї1 атракціон». студін 11 Останкіllі». (М.) . 22А5(М.). 2:{ . Ю - Новини. (:\\ .). ЧемпіОll а т Європи з вол е Йбола . (іта
•,
ри»,
міеl\е і
Редактор
Байкальські «санітари» поети.
задо-
безумов
ста)1тів , юні спортс"ени!
11 .00
загальнообов'язкового
Секретар виконавчого комітету Броварської міської Ради депутатів трудящих В. БАГНЮК
і
ся
і.
негативно
Послідуючі
Т е л е візіііні вісті. 1І . ln Тl':т е фі .: Н)\1 « Червон е СОРМОВО». II.З5 - Шк і .1l.> lІІlіі ('кран. ~'KpaїIlCbKa .,іте· ратур а Д.1Я у чнів 8 К J1ЗС У . «Україн ~ї~Ki історичні д уми та пісні» . 12.10ХУ Д ОіКllііі фільм «Зорі Парижа». 16 .~}{)
Голова виконавчого комітету Броварської міської Ради депутатів трудящих О. ЛОНДАР.
казок
но.
зма
нервувало
сні спортсменки. Особливого ус-
lІаша
7. Це загальнообов'язкове рішення набирає чинності через 1 О днІв після опублІкування його в мІсцевій пресі і дІє на території Броварів протягом року.
Розповідачі
учасників
другим
" велич е llі '>. (Ворошнловгра д ). « Барви П~ С СЛКИ'. (Львів).
рІшення покласти на виробниче управління водопровіДНО каналізаційного господарства та дільничних уповноваже них відділу внутрішніх справ м. Бровари.
•
що
з~а' гань опущено. Пере.можці роб-
п 'ятниця,
мережам.
виконанням
місцем.
ході
в
",вирівню
11 .00 - «Екран збирає друзів •. (М . ). БЛАкитниіі 12.00 - На запитання глядаЧів відпо· 1Sі д ає міllіСТр ме .'1іорації і ВОДНОГО ~==EHPAH====~ I'Осподарства СРСР Є. Є. A.•eKC€€B·
3еМі!Яl\стрімко кидається вперед
організації. установи, управління будинками, ЖЕК та ок ре:\11 особи відшкодовують в установленому законом по рядку збитки, заподІяні водопровІдним та l{аналl.зацій Нагля.д за
вимушені
вольнитись
валась »
дуже
і
м+
мереж та різного обладнання (колодязів. засувок. гідран тІв) пІд час проведення будІвельних робіт підприємства.
6.
заводу-,
НОРМУ оІругого )ОРОС,10ГО розряду.
зують шевч'еНliівці. Учень МИlіОЛil
У 10-денний строк з дня вручення їм постанови про на кладання штрафу оскаржити її до районного народного суду за мІсцем проживання. Подача скарги до суду в зазначений СТРОІ{ зупиняє стягнення штрафу. 5. У разІ ПОllжодження водопровідно-!{аналізаI\ЇЙНИХ
ним
порошкового
були
:!аИня.lа перше
пока
р.
1961
КО.102 хви
була
заплутана
піч ;\о6и.1аСЬ Віра Бойко. Вона І
!lра
загально винні в порушенні цього Ів адміні обов'язкового рішення. підлягають штрафу а службові стративному порядку в розМірі до 10 крб .. особи до 50 крб. 4. Особи. пІддані штрафу в адміністративному поряд ну. мають право відповідно до ст. 20 Указу Президії
кросмени
~J '\Іагання;
Гострою бра боротьба на п' я тисот"етрівці у дівчат. Найсиль
~leTpiB ста р
реЗУі!ЬТати
--
змагань
поло-
в
про
гань.
го-
строку,
ніШIІ"И тут бу.ТІИ теж шевче'нків- .1ЯТЬ І\ОЛО пошани. Щас.1ИВИХ ва,)!
І;ращі
тують х .l0пці . ,Вже у перших за 'іііга'х ~а:И-liращі
заліку. Тимчасом багатuрічні переможці
хи своєї команди .
:JMaraHb.
На дистанції
зміна
командному
гань І остаточно ;;аliріП ,1ЮЄ успі-
щоб
пі.l, ня.1И
в
на
пізніше
дистанція
впер
відбулась
лідера
ШЕВЧЕНКІВЦІ
З0на .1hНИХ :Нlага,нь . Господарі )lаИlаНЧИКil радо Jустрі .1И гостей. :!щ\гання ііри рціофіКОВі\ні. ІІі,\ спортсмени
ше
юнаків
Зотовим.
років
НАЙСИЛЬНІШІ
коман)у-переможницю
СПЩJТИIJНІ1ГО
багато
стартували
женні
~.~
спортсме-
зазначеног()
дос
трене ром
Володимиром
лини 54.7 секунди. Ди станцію 3000 м за 10
гання цьогuріч,на осінь. От і ми ну .10Ї He.l.i,1i у ШевченкіВСhliУ ШIiО.1У :\lха.1ИСЬ деВ·ЯТИIi.1аСНИI,И 'гре,бухівсы ої,, княжиl\ыіїї тil виявити
пластма
очолювані
відченим
За
мета л ургії М. І\іієць. його час
шкі.l,
перемогли
СіВЦі,
нено переміг технолог з заводу порошкової
час()м
срредніх
ку
підприємства
Нулик. У змаганнях
Багата Н<1 рі :m l спортивні З,Iа
;~аворицыіїї
хви
4
секунд пере робіТНИця J
та чоловіків на дистан ції 1 ооо метрів впев
ХВИ "1Нна секун ди перемогла HaTa,llKa Барабаш учениця 9 класу , що трену-
1
часом
38
складно
:; 36.5
з
лини могла
« відзна
суддівство. вини
дину
ЯИ на
змаганнях
авангардівців
ни
архІтектури. 3 . Громадяни.
Верховної Ради Української РСР від
рай()нних
залі-
на
рельєфі. Першими стартували дівчата. В упертій боротьбі на дистанції
пор
На жаль. знову. бувало раніше.
ЇХ!l!>ОЇ
' метрів
фабрики ДИТПЧОГ()
трикотажу.
Ба
ба.10. У KOMaHДHO~IY
та
верхнього
Дівчата
досить
~ВУI\И
М.
бінату
чилось»
му
500
пластмасівець
місця посіли команди заводобудіВIІОГО КОМ-
дитяч о г О
трикотажу. та
представниці
заводу пластмас Н. Ячник та КВітер. На дистанції 1000
порошко-
верхнього
трійки
Ок, приувійшли
З()lВОЇ
ви-
лізаційних мереж на території Броварів на піДСТaJві ст . 4 Указу Президії Верховної Ради Української РСР від грудня 1961 р. «Про дальше обмеження застосування штрафів. що накладаються в адмінІстративному поряд ку», Броварсы а міська Рада депутатів трудящих поста
цтвом В. Зотова. рім Наталки. до
команди
металургії.
хвилин 10 секунд пе~ шим пробіг представ ник заводобудівного комбінату М. Джиги рій. На чотири секун ди пізніше фінішува'в
ється в секції заводу пластмас під керівни
узліссі.
промвузла,
Заводів
!{аІla
за
такіади.
шикувались
на території м. Бровари з
ФІЗВУЛЬТУРАІСЛОРТ
ла КО:\1анди підприємств
Броварської міської Ради депутатів трудящих
4285 -
8094.
і
токарів , складальннків.
За ДОВ·;'д,каIМИ Зlве,ртатися у відд,іlЛ кадр:іIВ. Адреса: в ул. Чкалова, 3, телефон 19-3-85 .