#116 1975

Page 1

ГІДНУ

СУБОТА

19 19715

* *

р.

КОЛЕКТИВУ ДАРНИЦЬКОГО РЕМОНТНО-БУДІВЕЛЬНОГО УПРАВЛІННЯ ТРЕСТУ « УКРРАДГОСПРЕМБУД» НА ЧЕСТЬ XXV З'fЗДУ КПРС

коп.

2

Прагиучи гІдно зустріти наступний, XXV з'ізд Комуніст111чноі пар­ тіі Радяш:ьквго Союзу, колектив робітників, Інженерно-технічних

ГАЗЕТА ЗАСНОВАНА

В

1935

ЗУСТРІЧ!

ПІДВИJІІЕНІ ЗОБОВ'ЯЗАННЯ

липня ЦІиа

з~JЗДОВІ КПРС­

XXV

.'N9 116 (4017)

працівників І службовців Дарницького

РБУ достроко11о

завершив

n'ятирічний план будівельно-монтажних та ремонтних робіт в обсязі

РОЦІ

1О ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІJ J'KPAIIt.l:t, МІСЬКОJ І РАИОННОJ РАд ДЕПУТАТІВ ТРУДЯЩИХ КИJВСЬКОJ ОБЛАСТІ

міл~tйонІв

617

тисяч карбованців.

Підрахувавши свої виробничі можливості і невикористанІ резер·

ви, ми вирІшиnи взяти на себе nідвищенІ соціалІстичні зобов'язан· ня:

РІчний п.нн будівельно-монтажних робіт викІІ.!'Іати до 58·Т річки· цІ BenиКDro Жовтня, замість раніше взнтого зобов'нзання до 5 груд·

Стикувавви кораблів "Союз-19"

і "Аполлон" ЛИПНЯ

1?

l!:J75

РОКУ

О

19 ГОДИНІ

ХВИЛИН ЗА МОСКОВСЬІШМ ЧАСОМ ЗДІИСНЕНО СТИКУВАННЯ РАДЯНСЬКО· ГО КОСМІЧНОГО КОРАБЛЯ «СОЮЗ- 19~ І АМЕРИКАНСЬКОГО КОРАБЛЯ «АПОЛ· ЛОН • . Вперше в історії космонавтики в <ІП іJІЬн~му поJІЬоті одночасно беруть участь дослідники космосу д Jох країн : радянські космонавти Олексій Леонов 1 Валерій Кубасов та американські Томас Стаффорд, Бене Бранд і Дональд Слейтон . Успішним проведенням стикунання експери· ментально підтверджено прави.ІІьність техніч­ R'ИХ вирішень у конструкції сум існих стику­ вальних агрегатів, розроблених у творчій співдружності радянськими і американськими вченими і спеціалістами. Протягом наетупного дводобового спІ .1fьного цольоту космічних кораблів « Союз- 19• і

12

ня

•u

ЗДІИСВеВО

Підвищити продуктивність праці проти доснгнутого

1

проведуть

річчІ на

У відповідності з домовленістю між радJІR·

мІ

американською сторонами під час космонавти проведуть обмів націотекстами

утоди

женні

і

викорис1·анні

80

(ТАРС).

ROHOHЧYR Іван Петрович, ГОНТАРУК СтанісJІав Иосипович комбаff:І'!е:!' t nоміч н Ик к ом б айнера радrос.пу <Гоголів· сь:ккй:~о. J{омбайн О ;\1 « Нива» нам олvтили 358 тонн зе рн а О3ИМИХ

Все

екіnажам кораОлів ,.Союз-19" І "Аполлон" космонавтам Олексію ЛЕОНОВУ, Валерію КУБАСОВУ, ТомаGу СТАФФОРДУ, радянськими 1 міжнародного кocJ\tl'IRoro ПOJIW)· вченими. ROR· ту. ~1дкривают•~ нові моЖJІИ·

космічного корабля «Союз· І~» 1 американського космічного ко· рабJІЯ « АпоJІлон•. Весь світ з пильною увагою

«АполJІОR » upoolipaз. майбут. нlх міжнародних ор6ІтаJІьних станцій. З часу запуску первІОrо штуч.

еtnуваииим

..J.ожна

радянського

.

сказати,

що

«

оюз•

иoctr )(ЛЯ широкого

-

1101'0

мсдеІВ8lі

. ....

розвитку наукова

1 захопJІенняІІІ стежить за вашою І' ного супутинка ЗемJІі І першоr_о косJ!Іічноrо прос2ору, випаяв ~rе­ експериментів Успішне

...,

зрушення

в

розрuvле-

канських

иих

у творчій

умови для проведении першого

20

• ••

ІндустрІІ

У завершально му році п·,..

\

кр ічки

радян с ькі

ме т алур­

ги досягли н ових в исот .

рес пон ден т ТАР С мін іст ра

чорної

ме т алург ії

-

розnо·

про розвиток галузі.

У дев'ят ій

-

Но·

п опроси в

С РСР І. П. Казанця вісти

n'ятирі чц! ,

-

ск аза в м ініс т р,

чо рн а

металургія р обит ь значн ий крок вперед . Цього року бу­ де виnлавл ено 142 м ільйон и тонн с т алі.

Величезн і робот и вико ну· ються по будівницт ву но вих і реко н струкції діючих м ета­

.жургійн их агр егатів. М ісяць то му ви дала мільйонну тонн у чав ун у н айбіт.,ша

в світ! до·

менн а n іч .N'2 9 НрнворІзь к о­ го м етал у ргійного заводу іме­ ні Л ен іна. Великі завда ння сто ять пе ред

відносив-ах

nолу чиого

створили І лю.

ме та лургами

в

друго·

му n і в річчі. До кі н ця року т реба ввести ве л икі п о туж­ ност і по прокату на Західн о· С ибірсьномv м еталург і йно~tу заводі с тан «450» потуж­ нІстю 1,5 м!ль йона тонн на рік, н а Сіна рсь но ~tу трубн о­ му заво ді ста н « 140» для

внnоtін шr:rв:. .катаних l:І?Уб.

ЛЮБЕНlЮ

шофери радгосnу на

цьогорі чних

Іван Михайлович <<Заворицький•. Зарекоме ндували себе

;юшr.ах

справжнім и

ма йстрами

хлібн их

трас. На рахунку першого nонад 400 тонн п е ревезено­ го зернR . по 40 тонн і більше транс п орт ує шодня другий .

~м-

н.а току

про·

обсАуговує

На знімку:

механік І . Я . /І РИ·

ГfМ.4К регулює зерноочисну .маши­ ну.

Ф ото О. КаАашник08а.

тру дівн и­

збільшення

на

.чеханізми,

За зміну тік, який

п риємс тв !'цехів . металурr ій­

з

аиnrаННЯ ЧОТИрLОХ

Велик их успіхів у соц І ал!· зма ган н і

Показники [10

д~с ягл и

вирQбництву

х о лективи М а гн ітого рського і Нузнецького м еталург і йних J.(ОМб ін а т і в , з а вод ів с А зов·

я кос тІ

в иnуск у

і

н ових

В Идів ПРОдУІЩії .

(ТА РС \..

продуктів тваринн и uт~ і перще півріччя 1Q]5 t~о ку.

продажу

"'

.." ="'

6..., ,.

~ ~~

В и роб.1 t"Н<., мn:rтf"ка Ra у гі д ь (це н тнерів) ~ Н а доє но молок а від

roo

-

.... V

.! .і"' •;

'W.S.-

:..0 :~

=- v-; .8

""":r c .. ~...~ z ІІІ t1 g.~ w ~-= :.; 8

~:r'g

:.:-3

488 1919

347 1336

258,1 1515

119

69 96 101 107 117

58 111 ,5 105 97 110

державі

"'~

. "'"'" ~-= "

~ =-~ 'і!

~ >Z с

t."

~= ~~

=~ ~ 'g

reln"!pt!І ,JJІ ьrocn -

( кі л ограмів) ~ В ироблено м 'яса .н а \ОО гектар і в

І

.:~ "= - . . t.o :r,; 8." :- J =;~

їх

~u ~e

11\vc.

є м с тв.

ської держави ме талурги до· І.;ладут;. усіх сил для усn і ш· ного в ино н ання nла н ів, даль·

рUПОНІП

е

ст ал ь», Ч елябі нс ~окоrо ме та­ лургій ного, «Елект росталі» , П е р воуральс ького но вотруб· но го, Н і ко польс ького за.во ду ферос nл ав ів та інших п ідn ри·

У в і;щов! дь на турботу Но. муністичної n а рт і ї І Р адян­

.

..

виn ус к у якос т і ,

затратами.

розширен ня

Петро ПавJІовнч,

/ . Я. П рий.мак, о ч ища є ЗО тонн зер­ на, а за добу 60-70 тони..

ко розгор н улос я со ціаліс тич­ н е змагання колек т ивів п ід­

шого п ідвищення

nерегикокує денні норм и виробітку. 1\:ЮЩЕНКО

очищен. н.я зерна віdмін.на.

с ько го народу в rа,1 уз і широ·

ети чн ому

МикоJІа · ДмитровІІ"І ДМИТРЕНКО Іван Іванович шофер pцrocny « Авангард». Автосамоснидом « rАЗ-93 '> nеревіа із поля на тік. 361 тонну зерн а. С исrемат и:чна

дуктивніс ть завжди в и сока, якіс ть

~· відn о в ідь на Зверн ення Цент ра льн ого Н о м і т е т у КПРС ;:to п а рт ії , до радян·

меншими

nеDевів

її. Жодн.ог.f! разу з його вин.и

н.е І'!f)ос тоюв али

коксу о

кра щої

агрегату

довели

ньо го за л ежить безперебійна роб о·

.та

натах. п o1.vmн u cn по ь и.рu о­ ництву ок ати ш ів, агло м ерату ,

nроду кц і ї

агрегат

Механ.ік І 11ан Я ков ич П рий.чак обслуговує техн.іку н.а ток.11 і віd

л ізно ї р у;щ на Лебединська · му, НовQкриворіз ь !і о м у , Дні п ров с:п кому та інших г ' n. вичо- зба га ч ув аль н их ко :~-Іб і·

кі в за

на

викОИІІП·

повернення

.У дві змін.и nра цюю ть

Мають б ути у сти слі ст ро­ ввеJ ен : 8 J ;ю ве т.и кі nо­ тужн ості по ви;J.об у ванн ю за ·

усіх

виробіток

до 40-4 2 тонн. зерно від цього

робі тн.ики р аd~оспу ~гогол ів ­ ський:.. Золотистим ·по ток ом йде зе рн.о з бун.керів комба uн.ів і ав · том а шин., які подаю ть ·його н.а тік.

ки

них агрегат і в ,

намолочене

де нн ий

Л. БРЕЖНЄВ.

ЛИПНЯ-СВЯТО МЕТАЛУРГІВ НРАІНИ

Фундамент

ярих ,

позитивні ня наміченої програМІ! 1 благо-

радтtСЬІ(О-амерн·

?ехиlчних вкрішень, І. реаJtізованих

. 1

.л:нкь честь відкрити нову Є"N~ рінку в історії ОСВОЄ!ІИJІ кт!мо-..

стику- народного співробІтництва. Роз-~ су. Бажаю успішного

ваиня підтверДило правнльність рядка напруженості,

,

ків між країна!'ІИ і народ,._ • інцресах миру і прогресу АС},е.І го людства. ВІім , мужвім пІЯІорим.nQІ

спіJІЬиою роботою по виконан- ПОJІЬО!У людини в к.осмі'ППІЙ вю скJІадної програми наукових простІр космос став ар:ея:ою між·

1

на т і к ruo~ep ХОМЕНКО

Венсу БРАНДУ І Дональду С~~ЙТОНУ ~осмсонааrами.

тисяч карбо·

Правофлангові

По.іІіт космі'ІНого компnеІеу сСоюз• •Аполлон• з міжнародним екіпажем трН1Іає.

американськими ~трукторами і

16

Соціалістичні зобов'11зання одностайно прийняті на зборах працівників ремонтно-будівельного управnіннн.

космічного .простору в

жено в СРСР і США. На берту зстикованих корабJІів екіпажами буде n і дписано еві· доцтво про здійснення стикувания корабJІlв «Союз-19 • і «AпOJIJIOH• .

Bil( ІменІ радянського вароду І співдружиості

пр.оцента.

тиснч карбованців проти раніше намічених

між

Прпвітання тoвapttma .ТJ. І. БІ•нжнt;Ві\

ІІІJІМ

0,9

еа!Щ.і-.

мирних ціJІях , паnІ 'ятними медаJІями і пJІата­ ми, а також насі ню:Ім дереu , яке буде висад­

І аід себе особисто поздоровляю вас: із знаменною подією пер·

у першому

процента.

Одержати надпланового nрибутку від зданого обснгу робіт в су·

СРСР і США про співробітництво в дося Ід·

.

0,5

Знизити собівартість ремонтно-будІвеnьнИ1t робІт у другому пів·

«Аполлон• Іх екіпажі здійснить взаsмиІ пе)'І«:!­

прапор!ІМИ ,

року.

nІвріччІ показника на

ходи з одного корабля в друтий спіJІьиі наукові експерименти. ською і переходів . вальними

1975

Виконати додатково до плану будівеnьно.монтажних рtІбіт на 270 тисяч карбованців, замість раніше азнтих 136 тисяч карбованців.

коров и

с;,, ьrосnуr;дь (центнер; в)

Одержан о яє ць від курк и -несу чки (шту к)

П родано молока (в %. до nлану l п івріччя ) І П родано м 'яса ( в % д.:; Іману І nІ вр іччя) П род ано яєць (в % до л.ншу півріч чя)

132 131,8 117,9 135,4

1942 126 107,8 103 121,2


Завтра д

е

винонано

реаnізації nродукції

будувався красень-пала ц

зв ідси ще в

Перші огірки пішли

І

металурга

спор·

-

Зrю-

тивно-оздоровчий ко~шлекс.

на 1 березні : всього Г. Ф. Жилкава зі-

дився, як кажуть. на ро;:rним методом: в:;:r роб:тника й ;:ro дrrperпopa - кожен працював н а бу.:t і вни uтві. Брига.:tи. з :>Іі ни . ц ехи бра .1 и зобов'язання ві;ш ра цюr;ат и певну

101,9 nроцента, по випусну валової 1 брала їх тут маНше 14 тонн. по рошнової Так. ві;:rнвні завод на 101,2 nроцента. І nродукції 357 тисяч І мета.1 у ргії ~ш вїне . бачили і як Одержано nрибутну на теп1 велике господарство. Порял з ють( 178 5 · б тщюш, які, до речі , ро.зроста nроцента до • нар ованцrв nлану), Підприємство зенономило # ся. у басейнах розводиться ... фо41 О тисяч кіловат-годин електро- : рель. Трохи далі - клітки з нут-

ь

коли

дні,

Відійшли у минуле

робітникам заводу свіжі nомідори.

І

За підсумнами nершого nівріччя nnaн

nоміж дерев радісного л і су.

столу

абн до новорічного

І

в роботі.

-відмінними досягненнями

н

кі.1ькість годин _ Усе свої.vНІ руІ>ами.. . І сього:~ні у сnорпrвно-

за во:~у пооздоровчий ко:.шл екс # ріями . -- --- -- -~ , ----~-~--~~---------За ударну nрацю у четверто- # )~----- ~- ~--\ ) # кращих з кращі и му році п'ятирічк г

енергії,

~ )\ " : ))

металургів nредставnені до урядових

них ордеЦей пере д C8Яm.к08!t.U нагород. Серед нагородже ІІІ ступеня ном Трудової Сnави

ЗаВОд старший nечовий Вячеслав

реnортаж-про

лою ві.:t.:tаності кожного зводиться

Своє свято металурги зустрічають І готувалася до наступної с:весни", подати

Миноnа-

'

~ 1

#

\

йович Антонов, токар Григорій Федо- 1 )

\

Безугnий, наnадчин Ми коnа # \ ч Тоnочно, nресуваnьниця # ~ Дмитрови ги пороШКО80l .металур • .. рович

..

( (

~ \

Пеnагвя Нмриnівна Тищенко та інші.

~

-:;~~~;~;:~~~::;;--;~~;;~;;;~~~;;----\\~ годні ~1 ає:-.ю, нас вже не задоволь няє». И;хеться про нові методи сnіпорошку. Незважаючи на кання

лось на~t. клекоті-в життєдайним рипtом зовсім не так, як при ~шну.'Іих зустрічах. Зорнні вікна ne-

1 з оря І

щ ось тут було

·

не так. Цей ритм і гуркіт, ці ус-

мішки і зі1клопо-

-

видаватаність урочистолнсь

НИЙ діМ

nіднесеними,

звичайними,

з тим,

разом

вже за

тонни порошку, разом

це,

усе

nроценти ... тим

вищий ступію.

Говорячи про сьогоденІJя і ~~ай-

гії, ми, проте , маємо металургів, без вісти про життя

та,

тор

а,

Іван Васильович Рябчун наголосив

розnо­

відав, як старі традиції передають­ ся з року в рік. Сам І. ·н; Рябчун дня на заЕ:оді працює з пepfl1oro

_-

його бу:~:вюштва і то:v~у···-.!ІФбре за­

карбував у пам'яті роб :тю~чу фор­ краще

усе

мулу :

А

до твого учня .

повиюІ.Q :перейти

Іван Васил ьович років

тринадuять

за

вив•шв

робо·

ти на заводі вже тридцять юнаків .

повністю

тепер

Мабуть. саме

нашого

с.1ова

стають зрозумішвtи

сnівроз~ювника, сназані ще на nо­ чатку бесіди:

Робота печавиків

-

важку­

-

Але, без хизувань,

вата, ясна річ.

колекти ву ,

робітничого

всього

значить,

виробничого

ЗАСТУПНИИ

розпові.:tаючи про традиції КОJІек· тиву, старший печовий зміни «В»

Далі наш співрозмовник

Олексііі Гаврилович

заводу

nроцесу.

мабуть, тo:vry,

на міцНій дружбі у роботі.

дирек·

розмові

2.

Гли­

БОНА ОСІНЬ

ному

голови

зав­

П е тро

Г ри­

Литов­

горович

який

ченко,

проводжував

під

вання

нас

1аQІ';";·nереб:,:­ ~.

неждаr_оі~;; НУВ

су­

. . з ащод1,

повер·

;у ::•·•- ХОЛО.:{ОК

кудлати х яблунь. що р~с.~Й{ у rt po·

У них, металургів.

з'їз-

.

свої тру­

-

у Однак взаємовідносини. дові «сімейних» буднях хтось повинен всіма

керувати

Май­

стосунками .

стер П . Б. Стогнієнко і тут додер­

-

:tільниuь

шихто в ої

лі

-

перша

з

чинан ь.

СіІ~Іе

тим.

ми переконалися : кожен день його в першу чергу, т урбо·

життя

ue,

-

та про людину. Вже пот:м, як nід·

.. з'являю ться .1

су:~юк

собі

заво;:r. А то<;r у :~~o a-;Iit-Jї o вr o ще

-

лезних

КО~ІП .1еКС

тепли ц і

не

залишаЮться.

Ганна де Зайшли до теплиці, Федорівна Жилнова збирала ос тан ­ вже ній уро жай оГірків. Т ут літо ли­ і жовтаве давно забулося , стя стомлено

повисло

на

nі дв'яз­

н ав і­ ках. Глибока осінь т еплиць яла свої закони, і Ганна Федор : вна

Сq~f о;t : яль­

спортивно-оздоровчий

...

3 м ан v

1

ніколи без

жінки

У свята наші

худон; ню

Дитячі

ства.

-

·

заводські

Це і є ті складові заво:~у-велет­ ня. бе;> я ки х його госп с),іа рі не уяв ­ підприємсуча с ного ляють соб і

на заводі! Це вже ц:наво. А Петро Григорович пояснював: - У заводських їдальнях nо:v~і­ м айже увесь рік . дори й огірки Та й додому відпускаємо : одно :~-Іу

--.-

про..

ро зпов ідат и

було

Поба4ене

несподіванхоjо:

роб'тннча ін:ціа­

врешті . r.&рді сть \За с в:їt::;ф1::~Н,! .:r-~1

п ро

теплиць .

по

тива, і га р,вче убо.1іванн.;;r_:::а . якість КОЖНОЇ Т.~НИ ~le!.1.1 f' B l~[ G...;,nrP;) !Шiy,

ність,

приє:v~ною

сам:

усь ого п ' к 1ування.

люмо·

- j нолітне поєдна~'

1

І

і 3 АВОДЦ е ди.

І

ня

яннайяскравJ-

~е доводиться їхюм

щоденни~І

б у Т Н Є І' ~~ио~тля:Во

~;ее_

красне у заводу і

майб ут н є. н є,

господарів його Воно. н едалеке майбут­

вже сьогодн і за кл а дене у фун­

д а ментах величезних

будов

!

си-

К\· .1ак зм:ни

за їхнім

-

вс іх

ди­

Сучасної Озеро. Знову озеро .. . ф.ор~ш б у.:tиночІ\и ба з и. п іо нерські двоповерхова

nорпуси ,

А ще рс.l ь

...

їд а льня

...

а.1еї, фонтани . кв: ти, фо­

-

Такий варіант я бачив у За-

-

1\а }~nатт :

-

...

А це

nривіз ...

дітей

- пляж для малпр ічних «вар:анr» з Югослав і ї

І так п .тrан за план ом . !'.1а л юнок

за малюнко~1. У директора ба гато увесь завод. З ни:v~и nо~1 : чник і в легко : вони усе вміють. Металурги шту кату рку,

тирозитову

Rдад уть

1І-Іета.1 у рги буд ують, не знишив ши прохо­ Д ер€ ва жодного дерева... дять крізь балкон, дерева стоять

на ганку , дерева живуть над під­ зе:о.шим к уто чком відпочинку.

На те ри торії буде

озера.

три

Багато во:~и. Тут виросте бота­

нічний сад. Тут малюнки тиразито­ вої шт укатурки на ст і нах б у д і вель з

розмовлятимуть них

п івден­

в іттям

дерев.

Мине час. Вступить у дію комn­

лекс бази відпочинку

хто

т рудяших.

сюди

nриходить

-

номnлекс

відпочинку,

з

І вирує сьогодні

життя

ви­

мета­

майбутнього

лургів за воду.

Тут,

заводу

Достроко­ порошкової металургії. п' яти річ­ во завершую чи дев'яту ку, кол ектив стоїть на пря ~1ій ви­

східній ударної праuі передз 'їздів­

взаєморозуміння

ської

вахти.

Ініціатива

к ож ного,

робітничи й гарт, на помножєна nриносить щодень металургам ба­ гатІ здобутки.

ре­

Реnортаж вів В. СТУПАК.

нонструкції, яка, nроходячи у два

о

ек з отич­

і

ро з п о ві;:rав

ко. Стримано.

щий ступінь

гарячу підтримку других. Нині цех

стор.

-

ним жа данням nрн й ;:rешн ь ого . В : н ма.1ював і розnовідав. Довго. Пал­

сень

від дирекції аж до робітника, від­ бив ають палке бажа ння nерших і

2

остр : вка:vrи

роботи і день за днем зводить кра­

Плани заводу, крокуючи міцни­

-.

з

трим ують,

Валентинавичем

стоїть на порозі великоУ

-

м і стка~ш.

НИ.\ІИ

ПОіJИЧ Падун, який. до речі, зводив і сnортивн ий комnлекс . І всі під­

тиви.

Ng 1

Тут бу;tе озеро . Оз еро відпо­

І його п ідтримає виконроб по сnо­

власне , ми й дізналися, що v мета­ nерспек­ велИкі цеху лургів

сходинками

чнику

рудженню комnленсу ПетРо Проко­

Н еза;:rов го після бесід у Реху ми побували в кабінеті заст У nника на­ цеху N2 1. ·РDзмова з ча.'1 ь ника

ми

лекс у .

можливості у нас великі, бо м и до­

з.vr ! на

цікавою.

по с піхом

Гаврил ович

м-а.1ював схему майбутнього ко,ш­

скаже на зак : нчення на­ росл:>>, Гав рило вич. Олексій шої бес і дн

nо­

-

Мартитевим була

Сього:~н і на більш

Діти... «Для них треба жити і роб ити все, шо в наш и х сил ах. а

j

заводу.

Олексан дром

спортивних для Май;:~анчики ігор , заJІ штангіст і в, ба сей н . вреш­ ті , «фінська» лазня ... Сло вам и то­ го не передати... І все це зробле­

nа санато р ного типу_ Ц іл одобовий садон для оз.:tоровленн я зіте й .

стала на ударну передз'їздівсьну краща вахту, і ось вже зміна по

п рих одить

кожен бажаючий.

до ше ні под у ~Іки торує стежк у до дитячого сад­ однієї будови -

п е човики.

заклико\1

озака.

А Олексій Гаврилович вже сьогод­

п п :v~ і чІ·!tІКR

\ніпіаторохІ

·

рек тор. а очі його гор і"1и не в и•Jерn­

внет упа є у ро­

б е .з пп r: ере.J н ;,оrо

разо~-І

А к

метал у ргії

решкової

Олексій

по:v~ :ж трьох

nечової . nорошкової

ото

ся заводська база ві;tп очинку і піо­ при­ нерський табір в ч у ;ю во :-.Іу д~нянсько:v~у лісі бі ля с. П v хівки.

ро:шов::tає він . Гrмовне. з! зв'язон треба :v~ати тісний

старшю1 у «сім'ї». А

Ф

А сьогодні?

жується ТаКОЇ Ж ду~ІКИ: О::\ИН у ПО· не воїн. лі -

-

(\

ступеня печовиЧ В. 1\1. АНТО-

як вось ми гектарах площ і зводить­

В ПРАЦІ

п ро

квітів

XXV

металургів, Для передових розпов іда в П. Г. Литовч енко. готові п о дарунки. Тут тоб і й гар­ на шапка, і добрячий ком і р. на заводі За час перебування

-

-

с а :~ки.

десятки рошку,

звання колективу iMEJHl ду НПРС.

111

·

вийшли вще ми хвилину- другу на зелений килим трави: що вигра­ вав сонячнилш відблиск~;.ш довже­

непогані: за перше nівріччя видали

по­ надпланового тонни сьогодні боремося за а

Кавалер ордена Трудової Слави

НОВ

r

--.---..-----...-.-..-.---..------------.-...--.--..--~--------~-----------.--.----

ти.1 е жно~1у від прохіднСJ5: кутку. За

дру гий у на день народженн я, вес ілля. третього гості ї.де, у А он у тих теплицях кв:ти рос;туть.

такій бригаді, як наша, ця робо­ та не страшна. Тому й показники

\

·

ГАРТУЮТЬСЯ ЛЮДИ

Однак

це одна таманні лише їм . Вони Сі;\І'я. А сім ' я таємниць не має. в

І.

у

~

но за трина;:ruять м:сяц і в.

ся, як металевий nорошок, в одне металурги. неподі.1ьне ціле -

с ім'ї в::і нарівні.

сказав

зростання

п.1ани,

свої тра­ У них, металургів, при­ диції. свої окремі ста<:унки,

як

Большеченко. неможливе успішне

спресовуєть­

узяте,

ступінь май:бут-

~

ої :1-1еталурбутнє заводу по-рошковнамір розпо· чого,

-

-

нього.

не-

бузвичайними, nро­ денними .... І спало на думну відкриття: сте, як сон, бентежне другий ді~t. своя. робітнича це -

сім'я: а

\ ) \

годні поставити роботу на значно

ні обличчя печовиків.

·

вже сьо-

шого цеху, завод прагне

.1ивали багрянюt світлолt усміхне-

·

пер-

велику потужність. зокрема .

чен дихали жаркю1 полум'ям і об-

\

J

Q

НОВЕ

ЖИТТЯ

Субота,

19 пиnня 19'75 року

о


ТРУДОВА ПЕРЕМОГ А ОКРИЛЮЄ . Зв:стка про дострокове завершення

R'омунlс-

У ІТрацІ зycтp1:rre11!n наступний зїзд тичної партії Радянс ь кого Сою :~ у .

О. М . Бригадир а втотр ан с портної бригади Ку:..юв, виконроб шостої дільниці А. А. Омель­

чук від і~Іені своїх колектив і в з апевнили

що

п •~"~'-

всі робітинки пo-vnanнrн1v н~ r l'"'"''Tf,

СІЛЬСЬКОГОСПОДАРСЬRИП ОГЛЯД

n'яти­

1975 nоку'~. . У ресnубл'щ триває заrотів .1я І висоr-:нй урожай щ· бл і ки уже

швн;щістю об­ РІчного n .1ану з блискавичною ­ летта усі будівельні :\Іайданчнки Д а рнпцько А на уnра в ліная . го ре~ о нтно-будів е льного

ки .~ усіх д і льниць на збори, накре с .1н т н

досягнення і

ринниптІЗа. Трудівники се.1а до-

щоб обса в орити

БІльшість гос-! Й.1ГО у в:ннІшькШ. Харківсь:кій, гол.в я худоби. nеІJШий . ПоптаGській. Дн'пр о пеrровській по.:~арств вчRсно зняли

партійної

збори орrані.з а ції Н . І. НорЯІ;іна, огос1о с ившн РБУ в і дкриппrн . надал а слово начал ь никові В. І. Бєлік У . він.- Ми

спеціалізовані Tyr с'япнх : об .'Іастях. та в рожач п)щро,:щих орrан ' зува,1И ч'т:ко тр~~ · ьт;ор.нстав;nи Іх на с і. но , і бр.иrа;J:и Вже . С!ЗОЮ роботу , ці.тто:~обово вико­ СІНсІЖ . тр:-ш яне о о рошно. 1 ~>агот о в :1сно n о над 1.5 м і .1ьйона / ристов ують Н R я вн у техніку.

і радісне

Сього;щі у нас ::~уже в елике

-

свято,- про~ІОБІ!ІЗ

с н лад ає ~; v

нсрсд

р ; дною Вітчизною трудовr1іі раnорт про :~остро­ держR в ного

кове виконання

про;Jукпщності

п і ;1виrцсння

є

45,8 nроцента проти 1970 року. і освоєння

впровадження

райоНу .1ин:всьного і Жовтня 10 ~~.·л.ьйон:в тонн с:нажу. вироблено вщині Інщ:атори респуб.1:канського . ну на Чернігі

1оrією. за­ ствот,е ння nіВто рарічного 3апа-j кор~ту за новою техно.по змаrан­

Тара- 1 позиченою у дру.зів ,ТРУд І вники су кор~І:в тру:~івників естонського щансг, кого ранону І\иївської об- :ню -

робіт

308

я з особ.1ивою прnє111н'стю

І сього::~ні

ш ;-; ;; ищ е ння

більший вк .шд.' Це , nерш за все , і111ена право­ змагання, керіп­ флангових соЦіалістичного М. Є. ників ко\шлексних бригад, ко111уністів О. М. І'vІузиченкR, М. С. J!обкп, Борисова, і та­ rазозва р ювальннка А . П. Ос111оловсьІюго

з::~оро~вв будівельник і в і вручив віта.1ьну адре­

монтажник В . І. П . 1'. Пінчук, трозварник Три­ Косик, маляр Г . І. Нлимасr,, столяр Д. Я.

шстр у нтор

з

на

зобов'язань

XXV з'їзду КПРС, яким передбачено иого

схвалили

одностаино.

На фото: внизу

свого слова завершення зараз стало колективу є то ж давай­

висв:тлю- 1 ської.

А.

диплом на.чальнинові дільниці

NQ 2

за станом на

В. Д. Тка·

чепку.

Зелений конвейєр

Уf{раїнської

голо в ннх

з

джерел

сока­

витих кормів є кормові корене­ nлоди, зокрема кор:.rові буряюr,

морква, бруква і турнеnс. Вони б:ологічних ко:vшлекс містять

каталізаторів, багаті на легко ::: а­

і вітаміни , своювані речовини які сnрияють nідвищенню про­ сіль­ дуктивності і пло;1ючості сьногоспо;1арс 1. ,r;нх тварин. !{ор­

мові буряки баг а ті на в і тюІін С, на віта:ІІіНИ А . В, в2 . 1\!Орr-:ва тур­ в і т а :vІін С. на брунва на віта:vтін В, С. Дос Р. ід непс і передових госпо:.а рст в н і в св : ;1чrпь про те , що ,

райо­ ко :rи

всіх пра в ил аг­ дотри:vrува rнся одержувати можна ротехніки,

r-:ор е неnлод і в на норм ня, досягнення науки передових

господарств

в

одер­

вання . Детально розглядається боротьби питання насінництва, з хворебамff і шкідниr-:юш, про­ організації І форми гресивн і о пл а ти праці. увагу Т а кож треба звРрнути на книгу О . R. Медведовс.ького Вона ви­ «Зелений конвейєр~. йш.1а др у ги:vr пер е робленим ви­ яне

доповнено

резуль­

науково-до­ досліджень слідних установ за останні роr-:и. татами

У книзі

905

З70

300 300

25.0 150

ЗJ ОО

140 150 126 62 40 20

2800 240 1700 760 2700 3450 3600 2000 1571

-

1100 2500 750 800 700 1300 500 540 300

500 1056 1012 1:335 :'328 1 jOO

-

~~~~~~~~~~~

УРОЖАП 1975 РОКУ!» РОБСІЛЬІЮРІВСЬRА ЕСТАФЕТА: <•ЗА ВИСОКИй

Робиори

і нас!н­ і до-свід

цих урожаїв високих жанні кул ь тур, механ і зац і ї їх вирощу­

данням,

соломи

3523 2300 2305 1200 406::\ 2507 3026 :2963 2500

~~~~~~~~~~~~е~~~~~~~~~~~~ ~~~~~~~~~=~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

~~~~~~~~~~

умовах

ТОНН

сінажу

6 1О 480 435 426 405

імені Кірова імені Щорса імені Мічуріна

~~~~=~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

В

року

1975

: на

rосподарств

<<Нрасилівський» <<ГоголівськиВ»

одним

(РАТАУ).

~ТОВ.1~НО -

•ПухіЕСЬКНЙ» Пле~штахозавод «Рудня~ імені Докучаєва

РСР

технікою.

необхідною

· •шин

14

Назви

«Велиноди!'.Іерсь:кий:о «Авангард»

книги

створено

ЗВЕДЕННЯ

«Требухівсьr «3аворицьк и «Жерді11СLІ0і11 «3 о р Я>> «ЛітківськRй» « Бобрицьний» «Заплавний'>

НОВІ

уко:\шлек­

райоку про хід заrотІвJІІ кормів ДJІJІІ, худоби в rосподарствах

« Плоснівський»

.

бригади,

роб-І СО-10-"ІИ. «За

«Русаніr.ськнr· ; ,.

.

областей

х :vre- І тонані

сnраву учасники ударної естафети сількор:вської

о~мо.rюв­

П.

Полтавсьr-:ої

скиртування

бюлете- \ для її

БІд. Аr-:тнвно вІmючилися у цю

«Унррад­ керуючий трестом ський, вгорі й госпре:vІбуд>> М. Т. Бондарєв вруч а є почесни

зав з яттям

. У спеці~льних

nеред учаснш:а:vш зборі.в

-

таr-:ож

буде закладено на силос.

хи кра щих ланок І окреми рс. тва ресnубліни вже за· х~JНі;заторів, пропагують їх дос-І Господа тонн с:киртували 3,4 мільйона

А. КU3АК.

газозварювальюш

вистуnає

ч е сть

річну

зборів

учаснини

ці Ве :шко:,о Жовтня . .. ~'сі

соломи ,

року

цього

якої

частину

1

якt р J зповtдають про успі- І спеціальні

нях,

річни­

58-ї

до

вир о·бнвчу програ:vту винон а ти

, На трибуну nідні111ається г а зозварювальник номуніст А . П. Ос:vrолоІЗський. - Д у же nриємно усвідомлювати , - сна з ав

те , товариші,

сощал:спrчних

ш е них

ються

постійно

які

мо <:: агопве.lьниюв

На закінчення голова будівельного но:\~іте­ ту Ю. І. '.Ракторовнч врочитав nроект підви­

досягненнями.

новим, ще більшим

відділу

про,шслово-трансnортного

Гладишевський.

А. П.

коа і багато інших. Та на ;10Сягнуто:vrу 111и зупинятися не будемо, - 1\Іи сказав на з а кінчення В. І . Бєлік . до від­ прнмножю~о свої зуснл .1я. щоб п:д:Нти и~ш криття XXV з'їзду КПРС з нопюш трудов

спе-

зокрема

них решток,

і рад-

дІють

пожнив-

бів вести скиртування

· У багатьох госnодарствах До­ нонтролюють хі•д роб:т на «Зе-~ Харків­ ЗаnорізьІ,ої, лених жнивах>> .. 3:-.тагання . кор- нецьr-;ої,

ц:аmзованr штаои,

України

Ко:;шарт і ї

коютету

м:ського

pe~nyom!'и

хлі­

з косовицею й об:vrолотом

Ф.ер~1ські двори та узб:ччя шля-

у багатьох~ к_олгосnах

одночасно

до;шоляє

колосових

nрн-

збираннЯ

метод

Потоковий

Кормовими

засіваються

викорис

м е ханізми

ності,

ються не на повну nотужність.

і су-

ХІВ.

госпах

на <<зеле­

Львівській областях

кукурудзи

соняшником

травою.

данською

культура~ш

3 ви,:tатною трудовою пере~~огою тепло nо­

е:rек­ ких ентузіастів, як те с ляр М . К Печура,

що ми з честю дотримали він, про раnортували і достроково своєї п ' ятирічки. Кожному із нас на серці радісно , бо в здобутках частна і його самовідданої пра·ці,

ущrльнюють

проф­ ЦН сільського

і сщьського господарства СРСР сп:лни пращвникі·в і службовців госnодарства і заготівель.

РовенсьІ;:й,

госnодарств І Терноnільськ : й,

використовують

силоснеІ

nо·с.нш

:-К­ передо в ої .1 і льниці .\? 2 . як а ввіішла пе)JЕ'ІІ С і, цем У Всссою:зно~ІУ ~оц і а .;Іістнчно.:vrу з:vшганн Мін:стерстt3 а дипло~1 вш вручив Поч е сшrн

му. Але не скРі·з ь все гаразд. У

тара-

ова­ заготівл~. кор:-..rів. . Так, І них жнивах» бракує організ тову­

ре ~ ерІЗи

Колекти в у

Бон.1 а рє13.

Т.

М.

радгоспре:~юуд >>

нази­

внробначникі в , ваю і:vІен а кращих із краших наН­ натрі з робили в наші загальні доснгн е ння

б:льшІСть

Унр а ІНИ уюпо

<< 'Уt~р­

тресто:~~

ке р уІ_Очий

пере;:южця:vr

щанц;в,

і щирих побажань вис­

цього поживного нар­

тонн

сяч

тисяч

2.::>

понад

мають иого

тонн .. НаслідУJ?ЧИ nочин

будіІЗництва.

те:~тпів

Багато теплих слів

л?внн

1

за дальше

і боротн :vІутt,ся

з~ЇЗ;j l в с ьку вахту

тисяч над­

прибутку.

планово г о

по заготівлі_ с:нажу І республіці заготовлено

?о в язанн1,1

р а ц:о­

еконо~ного витра­

ми одержа .ш

Всього ж .У 35 ти. -

лас;1 достроково виконали зо-І колгосnу <<Раху.>.

на

чання будіпельних матеріалів і зниження со­

б :варто с ті

мон~>­

за І nершу тисячу центнер;в

змагання ·

сощ а л:стичн'?rо

За рахунок

нової техніки,

пропозІшій,

налізаторських

пр а ці

20-річчя

і~Іеи :

r-:олгосnі

У

б:льше

закла.:~ено

сна .

тонн

n ' ятир:чного пла­

1О в обся з і ну буд:вел ь но-~1 онтажних робіт пе­ 111і.1ьііонів 617 пrсяч карб ов анц ів . Зд о б у та це р е зульт а т наnоле г ливої б о ротьби J?Є~~ога І:J ­ бу;:~іве .1ьник:в з~ дальше nідвищення ефеІПИ досяг­ ності виробництва. О;:~ни:-.~ із важ.1ивих нень

тне яч т о нн

. 400

мають б.1изько

1

ого борошна п р и річно­ кла:~ають зуси .1ь , щсб п о вн і стю 1 трав'ян тонн. тисячі для , ~.Іу зав.:1анні 853 лун в~к о рист а ти резерви загот:в,,~ ') добре й;1е п:;r~и,щеннл продуІ!тивності по- . Особлюз(

нові п .1 ани.

Секретар

раю; у,

rо.:~ина

Вось~1а

р ес

Госп о .:~зр с тва

теа-

rро~1а;::ськоrо

д.1я

корм:в

вни­ др у пш день ран о -вранці з : бра.1и с я предста сво1

ГАРЯЧІ ДНІ КОРМОЗАГОТІВЕЛЬНИКІВ

викладені основи nобу­

багатьох

н

пrомпсло-

ьних вих підпrн.rє:vІств т~ будівел республіки

арОДПІІЙ

унІверситет

орган: з ац:и сто:тц1 аrаивні учасники -

... ... _, врожайної 1 ~ацв .Сn!л~ І орган!. ~ в nаРТ ~ ~е' і року о альног зав~рш ти е~таФе. r-;орисних, І !.И журн.ашст.в УкраІни в НиєвІ n ятир1чки . Багато ий універ-І :ніціативних справ на їх рахун- 1 д ; є двор;чни~ народн випусr-;ни- І ну. Скажімо, на заво::~ах і~Іені J СІ-,тет РобІ<ОРІВ. його незмінні учасЛ е псе, імені Горького, << Ленін- 1 ки І слух!ічі та Інших сьна ку з ня>> створ е но робкор і в-! ники ))СИДІВ~ оглядІв редакці?ваних з~:иснІ заходІв, ' олюють р конт яні пости, C?Ki ресх~д

виконання

щвню;Ів

замовлень

сІльсьного

тру-

господарст-

Гололюrївміськбу-

Я\1 !,1 :а.зет І радrомов .~~нням

пуо.lши, в тому ~исщ І масових,

ударних

ВИ'І\Ладач 1

верси!етІ nрgводять

Вищо1 nартшної школи при ЦН :київських Ко:vrпартії України,

nись~Іенюrки,

вузів,

nартійні,

лісти,

журна-

радянські,

nрофсnілиові працІвники, rocсnецІалі­ nодарсьr-:і керівники, сти.

ки ,

Вони ж рецензують заміт­ робr-:ора~ш.

написані

висту­

~уож~иних

естафе~.

nають на семінарах. Перед nоб­

V дІяльностІ

роскорІв

тв . нерІВНі nрацівники місьнви

В'а. В трестах вистуnа­ и xm- корами систематично ду орга~І зовано шефські . r-;омісії Подання дшовоІ допомог рі міськко~Іу пар­ секрета ~!ь наіх о~новн!_ ·з ~дин боро~ам у;1ар~ю;и ~ За ак.;ив:спв. преси . -

н с втомн : и

громад-

фети вчасно виконано

важлив і

нІи

площІ,

ській діяльності учасників еста-

прюІ . в.

сто.lицr Ра.1янсьr-:ої. України.

У на.родному УНІверситеті :-

r-;онкому.

Прантичнj заняття прохо.:~ять

vку "Ра.:JяНсt,ка ль{rети. преси 1 радю- на ко;"Ібінаті дР. заявr-:и ~rайстрів зе~1.1і, здііісне- ~~~~~куня на. них УкраІНа», в редакціях мІської авч~_ються .

щодо поно додаткові зах оди дання р:зноб ічної допо~Іоги ХіІ\• · боробам.

· в Респ•·блі­ 1' хто зак?хаюш У журндЛІсти- та об.1асних газет канському буди~ку радіомовне nотребу lflЧУває В хто . у к ЗОн груНТОВО-КJJіМі'ІТИЧНИХ ДО а й лення і звуr-rозапису Унраїни, по:~ана норотка аrро­ Для творчих nошук : в, висту- т ..1~.ки осоонетою nрацею, вже У народному університеоrІ 1350 по брати .1и зібра в 60 гектар! р,, бітнИ- пристрасни~ІІ . сло~ом хараr-:т е ристика ос- пів У пресі і по радіо б:ологічна два випуснн. 50 чоло­ участь .У вирІШРННІ актуа.'!Ьних відбулося центнерів на б і ,,них сірих оn : д­ новних зелений' на культур в 1 ня зростан орами стінних ма­ чи3 кореспондентів сто.'Інц: рес- питань б с е ре::~нr:,оглеtіоFІих доснонален- вік обрані редакт золених кор~1. Викладено матеріал про пуошки характерн і системн і сть r їх очолили ня ьиро ництва .. nідвищення йо- газет. Багато легносуглин­ лосолончануватих технологію . ира· жорок цінність, у

врожаї корРне­ високі й сталі «Пл о с­ п.1од:в. Так у радгоспі нівський» у 19? 4 ро!(і на площі

кових грунтСІх. А.1е сер е дн; вро­ у коренеп .'!О;\ів жаї нормових

багатьох об .1астях ще низькі. ·

На допомогу агрономам , бри­

гадирам, керівника~! і радгосnів. а т<шож

колгоспів студентам

спеuіа.1ьних

закла;~ів

сіл ь сьtїогоспода рських ви ших та c epji';:rн i x

ви­ «Урожай >> у видавництві Фомічопа А. М . кн»га йшла

<•КормочІ коренеnлоди>>. У ній висвітлені питання біо-

логії,

агротехніки

о

кормових

для канвейєра дови зеленого р:зних видів тварин в:дповідно

нор:vrов

вирощування однорічних І бага­ торічних трав на зелений норм, строки і сnособи їх використан­ ня.

яні щой­ Придбати книжки, но вийшли у світ, можна в ма­ г а ;;инах готоргу,

сnоживспілки а

танож

в

і облкни­ книгарні

NQ 45 (25211 1, Київ, 111, вул.

магазині і в Щербакова, 37) «Книга-nоштою» (25217 7, Київ, 177, вул. Поnудренка, 26).

Субота, 19 липнн 1975 року

у іні- мадськІ відділи баг~тот О- Г? ефектнвн.остІ, Р.озвитк а ПІдходу до справи, ціс1f'СПРЯ\І ц TPJдl ван:сть, г.тrибfrна. У столиці рес- щативи . стали членами редколегії. РяД е · · вн~юв. . для п~бліки, як піднре слив .v роз,\ІО- У~-.дарни дованІ рекомен ів товариш nравои, ки п ятир.чк РАТАУ vr ВІ

з кореслонденто:

секретар...

1{

Іrїлсr, ного :vrіськкю1 у

с.,л а нговІ

соц:атстичного

га ння. інженери

Номпарт1! України В. Д. Добро- . бовці. Слухачам~

технІки

зма-

служ-

університет

твор, надають вешшого зна~ен - і є редактори стіннівок

вступу на

· .

с~~:и

факу

. льтет

К ..

ИІвсь.кого

і рад!~ ~енн~рситету Імені

журналІ-

державного

Т. Г. Шев-

. Роб · га:Jет, керівники контрольних .. кори вчаться. Пильюшим мствах та бу до вшьних nом1чниюв преси . Рооо- І постів на пі;шрнє · · стає Іх око, гострІшим - перо. е та з ними nоставлена на рейки І нах по заштатні ко . ще nлодотворнІшимн Всі' вони nостійно в~с~nо~~::иУ. ~начит~, чіткої плановості і науковості. уду~ь ІХ пощуки, ще вaroмilliИyn Ось уже nротягом кількох ро- пресі ми дІла. А · · · K;R за рІ· шенн ям МІськог заняття в народному унІ(РАТАУ). комІо •

Н?J НRВЧ<ІННІ~ І НІІ~онанню :roo~o-

НОВЕ

ЖИТТЯ

3

стор.

о


m;o

несу. Цього разу i:'vl уже з Заручився см і ятися. мене не Ж ПЇДТрИ:о.fКОЮ са:'v~ОЇ.

Випуск

Таки здав. Хоч і б е з гро шей, О т ри­ але ж пос у ду по :зб у вся!

М5

мав за свої пляшки клапти к па-

торське свідоцтво N2 00001 виобгокликало хвилю жвавого в о рення в ко ле ктиві гастроному

свого роду розпи с ка. << спшЛише через тиж;~ е нь прий~t а льницю і ворилося про те, що на т<?_И день І ~-13В» за полу

-

"

Хто покладе цьому край? ·

у великому мага:шні

НJвеньких nляшок на смітник.

Навіщо?

-

n~'НRT.

ніку;1и по;1ітися стало на кухні

к онну комплектацію

Цей діалог -

уяви.

моєї

~адка знервов а ної

о

а

11ого до водилось не раз і не д в а

за вар;ац:ях чувати в різних Доuо:~нлося обста в ин. різних

* * *

працівникам гастроному NQ 20

роботі проситися, щоб в і дпусти-

в:йною кількістю пляшок .. зро-

використовуваз :~тішторгу, які харчових загортання ли для

здали у будн:й день пляшки ти. Та незручно якось. А як зга-

н~ цей бив точно по граф:ку. раз поверх старого розкладу ви-

3 був виданий

Патент за ,N2

на

чи його

обгортковий

п родукті в грубий

У бсзкінеч-

чутИ ще й не таке

завіду-

справу

Вивезення посуду в суботу».

Став, подумав.

Наступний похід, уже з под-

о

харчовими

кави н е придатни :. ІИ

«Пункт працює з 10.00 до ! Чихман розглядав товариський 'с уд. їй оголошено сувору дога"'0 "' . ОО . ·ну. неділя. Вихідний -

Що:v~ і сяця

с}:лот а ри.

йо:v1у

неза-

розчинної

концентратами . ючої бакалійним відділом К м.

па-

клапоть

перу:

повисідали на лавах і

с~;ладом

відмови-

при- так співчутливо: - д одо:\ІУ не с ете ?. .. т ут - Та ... - проми:v~рив 1 мерреалізують сотні п.1яшок ли:v~ощій _ у д в ері. далеко не в и-

"

..

приималь нии

на

їх

що на масиві. в:Jаrалі

"'g

ніж ли с я в : д забарної справи

Це набагато легше,

здати

N 2 1 _ За грубе порушення пра-

д?

в.д крапки

занотув~в _усе.

одержав свої «2 крб . 52 К >>.

А оце вчора з1:о ву пішо в . бо в ил радянської торгівлі,

акуратно

записни,ка,

Витяг

п л яшок кра_пки 1 потихцем додому. Щоо ' ві .. · д " 10 N2 1. J\i'g 21, М 40 ю1ішторгу . с ус щи не оtІялис я. А вони , як Пооачив такни ~~ · ,.. · "' 2 о А , на те, повни:v1 ПІ.:\ Ізд : всьnи.

СьогоднІ знову відніс

-

лар мав бути зачинении .

з

Ав-

з~Іішторгу.

Броварського

е

к .>> .

кр ·

су і су мою <<

повідомлення

Оде ржано

пірця з к,рюч2ком бза~іть п:дпци-

7::~) :::~:,:":г;,::::,: д:·:::. "~і; П рО бn е Ма Не В арт а ПОрОЖНЬОї Пn Я ШК И '1тор ~f~;:iP~~,;;~,~~д::~;r,:~ з~Іішторгу Ф. Ніколаєв, по порядку. КоАле про все

l\1.

'

а сіла невеличка табличка з но- дав про злора;Іні поо1ішки су- ~акі ~акти дійсно мали ~іісц~.

води,

що :1дати надv та мінеральної

ли я вп е рше почув,

вим:

порожню пляшку :~·під лимона-І! прий:v~ають м1 з ер. Та й то у тих, вже про винну)

ду (не кажучи

у Броварах справжня

-

блема, не хот і в вірити дру з ям. найближчим

хто їм б і льше до впо;1оби .

У суботу і неділю

і справді думаю, навіть І магазинах, і продаВІ\Я:vІ Адже сутужно з тарою.

до

стільки писано й говорено, а в ~Jа йва турбота. Є ж для цього кожному :v~ага зині так заІШИ'!Но спеціаm,ні приіі~Іальні пункти . Вибрав один

<<Прий:vІається у

ви:v~альовано:

Вихідний день - понеділок. наказа в: щоб я в хат і жо;шої ~ ВJічпо заході в для забезпеченВивезен.ня тари у вівторок>>. І п.1яшки більше н е басrив. Ні зІ ня обгортковим папером усіх Це я т е ж зан:с

;:10

'fепер думаю. :\І е не

не пров(;-

1

з

ні

лююнадом .

записника.

де. ш ... І. в с у боту го.:~ини . ;І. о ;1е- 1

. Вирішив довести. що роз~юв~! т~. що знаходиться за . кілом етр

І корнетовувати лише для уnако­ товарів. невагових строго-на с трого . вування

А . ;;руіnині

16.00.

найближчий І

-

(якщо можна на з вати бли.зьки:v~

необ~Іежені·й к і ш.кості ... ».

попередже-

мага~ инам_и

11.00 і в;.:1н і с на см:тник.

з

-

І завІ-

~. иректорІв гастроно:v~:в

шо вже . напевне, оч ' r; ув а-

І ні. Завдав свою су:ІІку на плече~ но, що такни паПІр :v~ожна ви­

цює щоденно з 9.00 до 19.00.

У

н" з било.

Але й це :v~ене

про-

! сід:в.

пра- j JІИ :\t є не біля пі;1'їз;1у, вир і шив: . д у ючих

п у нкт

«Приймальний

111агазинlв торгу .

:v~ і неральною,

ні , не дай боже, з rІ) ;.;о:~І. Годі.

М. ГЕДЗЬ.

* * *

у випуску дРУ,ГОМу, nідгот. ов-

~

~ ленmІу редакційними та позадесяток- 1 сято1 вже ,стояв, у чер з І. ~ле наклеп на спра~ну .PoG~ 1ПІШОГ?, ходу). ЗІбрав ТІ Свого часу наша г2зt!та вела . штатнн ;~ш сатириками було нату торговельних оргаюзацш МІ-, др у гии п~ я шок (з двом.а-трьома: без П?СУ.:\~. Вир .п тив . перевІрю,! Що.б суСі.:\И не ! вже розмову про проолетни зр;а- і дано право патентув~ння « !іодразу соро;о,.шо и потикатися) 1 десь на j а ~пм понесу. ста . У магазинах м е не

8 ийо:v~ лиш . І чі склотари. І директор змІШ· J нахо і> молоJi\~ с г~~мадЯ~ в~~, ка· І доФ. lVI. НіколаGв тов. торгу І · . ген прий~альниця Прийшла . 0 к ~на д~жюо.,ого;. <<,Приі!м~ються в :1е- куючи. ЯJ{ докажу сусіда:vІ... • сить авторитетно запевнив у~ око і> Чуда не стало с я. Л а р був за- шсля одинадцято1. оо:v~еженш КJЛІ,костІ .. >> стриюло . . · ' ~ nрий:нальна що листі, своєму . питаю Прийматимете? а· в вину сам ю, а дум Ні, . чинений паперу на шм а тку обгорткового І ному nункті наведено порядок. J Директор радгоспу <<ЛІТКІВві;щовіла. Аякже, викар.1юкане << Тимчасово (! ? ) не тий. Треба було спочатку роздо- Ті.11ьки шось його не видно. Чи, \ ськии_~> У своєму листі до ре­ І я :v~ерщій за пляшка~ш приймається ... >>. Причому стри- клад ро-боти подивитися. Прав:'vІіло постійно (!!!). Под:бне зу-! д а , в то:v~у велшшми · літер<Іми І доVІ у . Спеціально пєр е кm1.в із може , д11;7ектива ще не дііішла ' дакц11 пише, що негайно було ' вжито відповідш.Іх захо,дів і 'tе.в гастрономах j писаному роз~;ла.:~і н : чого не го- І сумки до сітки. Нехай бачать, до безпосередніх виконавців? мене стрічало

ху- тижю гордо почи'І-tчикував. c:v~a- ' зуооскалили.

розчару в али. Трохи нижче

на

nриносить

цям,

Ось і цього разу пенсіонерка з Кишинева Яковлева та її онука­ школярка прос я ть знайти і nодя­ кувати тнм, хто відnравив у про­ «КристаЛ>>, яка в люстру даж номером під ' паспорті значиться

ЗКТ 501098 ПС. Куnила

J

асфальтовану.

прокладено

Справді

у центрі

хвилини

графіком

їм. за

гу

горіти С.ВіТ!!О В

·

переста~о квартирІ.

того, усш

«Замкнуло»,

Як

монтер.

констатував

Мало

зблиску

І вже зовсім розум треба втратити,

рона і відправили люстру (план

«допо-

Так

бракороби-модернізатори

могли»

одинокій жі;щі. М

ож.е,

.

елект-

_заводу

дирекщя

допоможе\ виробІв р отехн1чних · .. .. з~анти 1;, щоб вручити патент І М 00011.

* * *

у двох листах жителі Пvхівки благають «подякуватН>> с.!!ізно автотранспортникам,

броварським

-

ТВТО уса ОЧІКуЮ .

тут

чого

б

·

стримиш.

не

бра.!ІОСЯ

б

ю дурнш1, а вш те е чекає.

·

ТІм,

(хто там

по~І ІТить

ного

. '') . 0 так І· ЗІ·· ЧЮ!аЛЄНЬКО ПЛіВКИ· ПО· · · б

пер е мІряли

правда,

1

мічники. Настільки самовпевнени­

І, схопивши сво! речІ, бtл,иш до І ники охорони заводу запропанувстигнеш . 1 вали їм свою «дономогу». Допояк Добре, центру.

. могли - нщнссли до контро,1ьно. .. .. А ш - не треба сумувати. смІли- 1 · го поста щ е и МІЛІЦІЮ викликали . во можеш зд<~вати затк. з кросу.! Хоч . і невдатний випав номер І дІ!стаІщІя ПІд Х О:'\ЯЩа, 1 ро.змии- І авторського посвідчення, 0001:3, ка непогана. ПриtздІть - переко· 1 проте Імюньте на забобони, шановнаєтеся, що патент N'2 00012 з на-! ні розкрадачі, основне, що nатент йшов винахід, дійсно вартий ува- ІІзнайшов вас. Та й люди дізнали- І .

.

стоuі:

телефІльмІв

15.00 К. т . Романси го

ПРОГРАМА

8.55 Програма 9.00 Новини

..

Вл:.диво-

«Брига .. ,

краще

. ВСІХ».

111.15 К. т. Першість СРСР «Динамо»

(Відеозапис). ни.

дt"'ржавного

. .. 16 35 ~·е• . ) J LОЖНІИ ·

ф" tльм

лов» .

ІS.ІБ k. т. «В<'сслі

В

«

Ч

1..

\

о

, художником. було розглянуто :: на пранлінні радгоспробкоопу.

А машина

І

Прод. авців прод м агу ст. Бобрик дано

Ім

попереджено.

суворо

вказівку приймати ск.тютару».

ч

А Е н н .я

алер и

В

футбола:

3

«Маленький

(М . ).

«Союз•.

16.35 Наша афіша.

та

завдання

•Основні

Рад».

місцевих

Для цітей . юннатв~а» Назустюч «Парпинс

19.00 19.30 до

Бесіда.

функці'!'

м

Польщі.

генерал ьноrо

консул а

Програма

докумен-

Леона

Києві

шевського.'

19.15 20.00

«Вісті•.

відродження

Дни

ПНР в

джигіт., Музичний фільм, rюсадку корабяя про ка-~13.40 Репортаж

нотки»·

ансамблю танцю. ІнформацІііна програма

Виступ

,

КПРС ... lfi.40 3ї.зду XXV 18.30 Назустріч I!.GO К. т. •Клуб кінопо,tорожеіі•. І «П'ятирічку - :tоrтрnкпво!». І 12.00 «НQвІtни -~ орfііти:о. 19.15 Міжнаропний фестив~ль телєпро· : 16.55 13.15 Прогрdма nepr.1aч. ! _ грам «В('сс,лкft~. І<уоа. 13.20 1<: т. Концерт Великого симфо- . Цеитралhно.го 119.45 К . т n~см єра тслевистаВІІ •Іван 1 tІ .30 орк~стру НІчного та длтинчач». телебачення t Всесоюзtюrо радtо.

.:-• •

в

з в и

І

_ «Арарат• нови~ перерві -

(Київ)

екрані.

на

ансамблю ПІСНІ і танцю. •Мазов-j І3 . 00 Вп~ршс

Н<'Ймоnірнс~

описані в газеті в

о т

УТ

артист' 11.10 Наша афіша.

народний

По~ьс.ькоrn

Коннсрr

n РОГРАМА

П. !. ЧаіІковсько-

· 1~ . 2~ «Мамин~ школа:.. Мазовш<> 1,J.5<J 1(. т «

ЦТ

відмови у

·,:прииомІ склопосуду, листі і ко;;Іентовані

ру-

1 18.00 Р•кnама. Огопошення, 118.30 Концерт Латвійського державного

23.00 « І:Іовини • орбІти•. По закінчеипрограма передач. Hl

.

СРСР М. Рензен.

nередач.

9.15 К . т. Гімнастика. 9.311 ~~:Тобі, юність : •. 10.00 К. т. «Очевидне -

ВИhОНУЕ

м.

У

Попова»,

«МарвІ

да»

ЛИПНЯ

радгоспробкоопу

«Факти

ся про «винахщливих>>.

ги.

ля д у

21

5

п

ф

Каже, тут паче- ми були її син Володи~t~р та Ш<?· що и не заш· б б 1фер В. О. Рубанка, принде. тре а недо рого, коли працІВ· . . .. 1 дозрили

м о вився везти.

.

~ відп_овідає:

А. ЗАРІЧНИй.

вияви-

о:раціоналізатора» nо-

Підвели

Я ним оце з Броварів nри-

кому

іВобрицького

подаркості кербуда.

уде.

добірки правління

щену у випуску N2 пером», і « Гострим

'

стоїть і даnі як свідок безгос­

J

13.40 Ро11ортаж про посадку корабпяІ ~І.nо Інформаційна програма •Час•. 21 .30 К. т. сВаша думка». «Союз:.. 14.10 Фільм.и-приз~ри . Всесоюзного or- 22.30 К. т. «Спор·гивний. щоденник•.

ПОНЕДІЛОК.

* * *

У відповідь на критику, вмt-

лося, що рівно 139 метрів.

їхав. Як не просили, а далі від· каю:

·

нере1>11рювати

" ··

_

воді не перевірили своєчасно пат·

незавершеною.

1.и А

шхто

,

-

ками ВІА!<ІеІІУЄТься.

щоб РУ·1 ОН потягти. А ;ак вимо:

тає Із cepe.:J.HHI! добрячии шм~т І

Те­

~~ пер пу ню працює безперебійно.

її

rо разу РІА добрих порад

Са•

роботи.

з

І пона з в ільнено

на МD'FІІІО6рухт, та він кожно­

а щматка­ брала . То

завідуюча­

торгівлі

~ - го принмальним пунктом В.

буд­

здати

дові І. А. Вольвачу

не цілий же ру,1он ви ­

-

нес.~а вона із заводу, мн по 30-40 метрів

Ото стоїш на зупинці і чекаєш.

вияви-

лося, «замкнуло» тому, що на за· же!)

і радянс~кої

житло­

контори

розкладу

ня

Вже АІІНІІ люди радили кербу­

ні .

що

переконана,

пл<Істмас

І то й частіше відстоюють належні

інакше....

жодного

дав-

що за порушен­ роботи 1 правил

ва повідомили,

тресту М З стара автомашина.

!Іахнvв той і більше від нього не •

вже

заводу

во-КОfdУН!ІІІІоНОЇ

Коли елсктро~юнтср почав під-

бачили

ши­

виnус·

пера». Із товарист­

ку М 2 «Гострого міського споживчого

зелені

неподалік дитячого садка

но списама з балансу

ключати світильник, яскраво спа- Коли це сусіда назустріч: •

заводу

із

Романюк

за-

-

у

читачі

шпували наші

стоіть серед розкішної

прнбнральни­

тепер

а

І.

В.

ця,

<<Яn здати склотару?>>

ОЦІ •..

нореfіІонтного

ського виробвинтва в надії, що 1 с с .1а. !хати ж з а маршруто~1 чобуде допомога її старим очам, а ~1усь не одважуют~>ся, хоча доро-

вийшло зовсім

хіба це крадіжка? Колишня

* *

*

.

на

139 карбованців. Посудіть са­

комірниця,

Теоретично .

вирішено.

А наснравді водії через одного, а

бровар-

люстру

жінка

кі,1ометр з гореч І мі -

Київ на один

пополам

-і но:

Пухівка

маршруту

бусного

nоспішають заявити сво є право на за них «новинку>>. В основному просять ті, хто на собі випробу­ «раціоналіза­ ефективність вав ції».

лlтровимlрюsачами зокрема.

Як більмо

чо~1у. званого. прозаїчним словом «кр<і­ авто- 1 діжка», винаходу вирахувано точ­

ось в пухівчан. А справа Питання про продовж ен ня

завжди

не

яких

автори

ходи»,

підготовки І

ний» спо с іб фі з ичної

«вина­

на

заявки

· * * ..,. Ефектняність цього, чомусь на­

які, нарешті, знайшли «раціональ -

адресова­

пошта,

нова

сатирикам-патенто з нав-

необхідним,

усім

забезп е чені

Щ ОРАЗ

пункти

молокоприималью

пер

т~ьних фільмів .

Тома-

wІ'JЗНТИ».

сЦиклон

почи·

Колt'ктив

пере-

сnівчуття

1

новини.

Вечірні

дач.

sa

днем».

Програма

23.00

сДень

випуск

ІнформаціііниИ

(Оде·

са).

сЖИТ·

лінія».

тєва

21.50

20.45 «На добраніч, діти!•. 21.00 ПрОJ"рам" •Час•. (М.). 21.30 •На ланах ресnубліки•. 21.45 Художні~ фільм наеться вночі».

фільм

21.00 Науково-поnулярний

сувені-

20.15 Фаяьм-концерт «Казахські ри».

•Телепост ДдІ•. К. т. Перши;; Всесоюзний фести· самодіял-ьноі художньої валь творчості тру дящих • Народні та·

Редактор

ФЕДЯИ.

€.

rpoмaдrhкoro

комбінату

глибою!

висловлюе

харчування

гараж~м

заР.ідуючом}' Б·\РТОШ:V

ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ •Мандрівки Гнатнка· lt~.rю Наша афіша. (Дніпропртровськ). КПРС. ; 18.05 Художній тепефІльм •Моя доля•. XXV з'їзду (1 серія). ~ життя*. (Харкіn).

Стсr1ану

з

приводу

Фелоровнчу

тя ж кої

iforo

втрати

-

смертІ

ма1ері.

. _т;Л~Ф;~-.:::.::.~;:-"';;т:-п:и:.-=-:д:-к,:;:"":-;;::;~-,~-;.:::"'":;;;:;т:--~ -с;О;:;-:и;:-:~о::-Б.::а:.с::-:;:-;~---~... ~~:.,~;Е;;---, . V,

КоммунистиqескоА

Советов

!lеЛУїатов

"...".. ".- . . . ,.,. ~

партии

трудящихся

~~."....~-

Ін,;н:кс ьІ964.

УкранRЬІ

городекого

друкаrня

озnанного

области.

КиевекоА

_",.,...,.:JA~- -~...,.

Броварська

м

....

м.

вуп .

-~~

SІПnовідальноrо . " т

2550:Ю. БРОВ~Р"

. Київ=ька.

... -- ....

ен

t'l

-~_,-

масової

154.

..,.. .

Киівськоrо облуправлінні! І!і сnрава!\

а

.,.~,..

_., .

с-екретаt'!я .

.

13ідді.nу

rюrJотн .. dютокоDеслондента

MICUt~вoru

..,..~,_,. #"' ,

рад!ОМОRJtення

.... ...... .,.....,.....,._,.....,..

сільського 19 3 1 о

..

-

~.

госnодарства. .

.

.

ВlддlЛІВ

коресnон·

торгівлі, вул. Київська,

n

RІRTQrюк •пннuю ·

Oricяr

r::tзети

19·4-67.

-1?~-D"~~.....?~~~~ .. -

вида~<ництв. nоліrра:фіі і· книжкової

.

промисловосп.

-..r-...:-

154.

n.~

J.

~

C'Пf'l~~n~.,

-.c-~.....,. - -_,·.JI"-

Зам.

сеРРдv . cvt>oтv .

dюf'tмaтv

......._~,.

..

3518-11.117.


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.